Le courrier du Sud = The South shore courrier, 13 janvier 1971, mercredi 13 janvier 1971
[" lOStV^nf *#*£ïjZ.c+*f*0'' 6*\u2019» tmtat ntu)\u2018 Anti* aurier - Sr^\t.n**Lr«Kru UNE MINE D\u2019OR À VOTRE PORTÉE I O***»*1 K4~ 65,000 foy#ri reçoivent Le Courrier du Sud\u201d un potentiel do 350,000 LECTEURS iSHS- Utilisez o votre profit nos ANNONCES CLASSÉES - elles vous rapporteront du 100 pour 1 rV^l,500 supplémentaires en taxes.Un autre a lancé: \u201cBientôt je vivrai dans une maison de millionnaire!\u2019\u2019 Il a Un homme, à l\u2019assemblée, açquis une demeure de $11,000 a révélé qu\u2019avec l\u2019application en 1964 que la municipalité du nouveau rôle il devra payer évalue maintenant à $24,000.pour sa maison, achetée en no- Boucherville tes les localités des brods du Saint-Laurent.Si LE THEATRIX s'adres- nues de collaboration qui se s.urtout ®ux ?du,tcs ct présentent dans le paysage so- c^8cpiens, il n a pas oublie Taxes Boosted As Well As Valuation La Ligue invite les contribuables à signer la pétition contestant le rôle et à formuler des plaintes individuelles adressées au comité de révision du rôle à l'hôtel de ville.On a jusqu\u2019au 15 janvier pour le faire.Le président de la Ligue a lancé l'avertissement que l\u2019organisme fera appel aux tribunaux, si nécessaire, pour empêcher l'homologation du rôle d\u2019évaluation.cio-économique Sud.paysage de la Rive pour autant les enfants.De fait, pour eux, on a une création collective totalement québécoise, signée par Anne-Marie Boucher.Le spectacle est donné dans les écoles de la région les vendredis, samedis et dimanche après-midi jusqu\u2019au 7 février.Elle espère qu\u2019elle obtiendra de ces corps intermédiaires et sociaux - déjà organisés -au moins une franche discussion sur les problèmes à la solution desquels plusieurs orga- nismes différents peuvent.Au ch itre des tac|es main dans la main oeuvrer étudiantSi une ententT vient sans nuire aux objectifs ,pre- d.être conc,ue avec .LES miers des mouvements en eau- PRODUCTIONS DU XXe se.Chaque semaine chaque siècle-.de Longueuil.en vue jour, chaque heure de 1971 d'une tournée éventuelle dans À tif de la Rive Sud.\tGONE7\tANT\u2018' ; r vv1 7 ~rA aune tournee éventuelle dj doivent être mis a profit pour polyvalentes du Québec.!:?Té!,0^t,°\" du sort co,,cc- l\u2019affiche hors-saison: \u201cAN' de Jean Anouilh, à la Ma Pierre MAROIS Me Pierre Merois, qui tare candidat du Parti Québécois \u2022ors dos prochaines élections partielles de Chambly, le 8 février prochain.Organizing Commitee For The Formation Of A \"Greater Southern Quebec Region English CEGEP Your Organizing Committee for the formation of an English CEGEP in your area has been working for almost three years without successfully obtaining a Charter from Quebec for a CEGEP Community College to serve the needs of your children.As you all know, with the closing of CEGEP education at the Universities in 1973, this matter is becom- \tHUMIDITÉ.Air trop sec.\t \tPour un bon humidificateur.CHAUFFAGE DE LUXE\tvoyez un de nos 700.Place frans Canada,\tdépositaire autorisé \u201cDRUMA TIC\" Ville de Longueuil\tsur la Rive Sud NOIRE ET COULEUR PHlI-CO A LOUER 221 & maîson U \"c.j TELEVISION Chtaia Cbanbly, J.-Cartier - 477-8984 ing ever more critical.At the time of the University CEGEP course closing, there will be a shortage of at least, 4,200 English student first year seats in the Greater Montreal area.If your child is one of those 4,200 students who cannot enter an English CEGEP, then he will not be able to obtain the credits to enter University.This would be a great disaster in his or her life plan.In the \u2018Greater Southern Quebec Region\u2019, there have been three Organizing Committees each actively pursuing a CEGEP Charter.These included the South Shore Region Committee, the Sherbrooke Organizing Committee and the Bedford group These sroups have now decided to unily into a single stronger organization to be known as the \u2018Greater Southern Quebec Region Organizing Committee for an English CEGEP* Under this new banner, we intend to propose to Quebec.(Con't on page 18) Hoping for a reprieve from recent property valuation increases, 300 Boucherville tax-payes stormed last week council meeting in protest.Instead of an answer to their pleas, they were given a second dose of bad news \u2014 there will be a general property tax rate increase of 18 cents as well as hikes in the garbage and water levies over and above the recent property boosts.Despite the announced double dips into their pocket-books, most of the 300 protesters remained unusually calm throughout the nearly four-hour meeting during which they peppered council with a multitude of questions.Even more surprising were two people \u2014 both women -who publicly asked why their properties had not been revalued.One woman wondered if it was due to \u201csome past service rendered or a future one*\u2019.The other wondered whether her property valuation had not been increased because of expropriation procedures the town will shortly take against her.Mayor Clovis Langlois explained that according to the Cities and Towns Act, the administration has no control whatsoever over the town valuator or his work and that the only recourse to dissatisfied taxpayers is an official complaint to the revision board which is also out of council\u2019s jurisdiction.He denied that the new valuation roll had been purposely increased in order to offset an increase in taxes, adding that with the former valuation total of $84,000,000, last year\u2019s $1 tax rate per $100 valuation would have had to be hiked to $1.33 Instead, he said with the new roll ($93,000,000) this year\u2019s rate will be $1.18 \u201cbecause we\u2019ve been accumulating deficits ($300,000) for the last three years and we cannot permit another budgetary deficit for 1971.\u201cWe cut a lot of corners in our budget but still the $1 rate is not enough to keep us out of anoter shortage.Every city is in trouble.Where are we going?I don\u2019t know but I do know that we need $1.18 in order to meet our expenditures,\u2019\u2019 Mayor Langlois said.He added this year\u2019s budget will total $2,900,000 \u2014 an increase of $500,000 largely due to civic employees' salary increases of about $100,000 and also to the fact that the town will from now on have to pay for the main-tenace and upkeep of several miles of roads that previously fell under provincial jurisdiction.\u201cUp to 1967, we always balanced our budgets and often recorded surpluses but ever since then, while our expenditures have been jumping, construction has slowed down and even the government hasn't come through with promises of financial help.As a matter of fact, it (the provincial government) is now giving us more expenditures by dumping the roads in our laps,\u2019\u2019 he said.Councillor Yvon Julien, the town\u2019s financial watchdog, reported that on the average, residential properties had been increased some 12 per cent to give a valuation of 82 per cent of true market value.« A taxpayer immediately protested that his property has been increased by 300 per cent \u2014 the land he bought three years ago went from $5,000 to $15,000 while his building stands at 200 per cent of market value, he said.Another complained that his property has suffered a $5,000 valuation increase.Except for council members, approval was unanimous to a suggestion from the floor that the town keep the former valuation roll and increase the tax rate to $1.33 (Con't on pag* 18) ENCORE DE L\u2019OUVRAGE POUR cleaner centre d'achat J.Cartier 77 *.m ir -*\u2022.i K La neige laisse un décor féerique.GRACKUBKTB Dtt GALERIE du MEUBLE Peu/ QUINTAL prop.20 AHHCES AU SCRVICC OI LA NIVK-SUD \u2022 Face eu Centre d*Achats -1396 Chemin Cheathly Jecqyef\u2019^Certiar 677-6964 1 Paga 2 THE SOUTH SHORE COURIER/Wadnasday.January 13th 1971 FIANCES NOËL ET FUTURS MARIES CHOISISSEZ VOS MEUBLES SET OC CHAMBRE ENNOYa.DfQUAUTt INCOMPARABLE r w 1 .* Encore une valeur imbattable Magnifique Mobilier de Salon 2 près choix de couleurs t/V ¦ / ' \u2022 i t P; Aucun comptant Facilité de paiement Enti it UNE VALEUR DE $1450.00 POUR Poêle \"Frigidaire\u201d 30 pouces Réfrigérateur 13 pieds cubes MAGNIFIQUE\tNO SET de CUISINE JS MAGNIFIQUE\t'^^0^6\u201d coiffeurs itértel \\S rr3 11 JîîWc CUVI oc Lâvecr\tco-«i»off I .Surplus Bid inventaire TELE- $ COULEUR Lessiveuse-Essoreuse 129.Laveuse automatique 239._______159.Réfrigérateur 13 p.c.188.Poêle \"Frigidaire\u201d 30 po.copper Sécheuse Escompte spécial sur moto-neige ^SKIROULE albo un GEANT du meuble MEUBLES Ltée 671-5433 i meuble\" 671-5762 CHRONIQUE VETERINAIRE par les docteurs loNliR et jBiN-PUrre Robert, M.V.de la Clinique Vétérinaire de Longueuil La stérilisation des femelles: le pour et le contre où l\u2019opération présente des risques accrus à cause de l'état physiologique de ta femelle Ainsi, votre vétérinaire vous déconseillera-t-il de faire opérer votre femelle durant une période de chaleur ou peu apres une mise bas Dans les deux cas, il vaudra mieux d\u2019attendre le retour au normal avant d\u2019intervenir.Terminons ce chapitre en disant qu\u2019une chirurgie même très bien exécutée affaiblit un animal pour quelques jours et te rend plus susceptible à l\u2019action des microbes.Avant de faire opérer votre chatte ou votre chien, mâle ou femelle, assurez-vous qu\u2019il est en bonne condition et qu'il a bien reçu tous ses vaccins.Nous désirons profiter de cette première chronique de l\u2019année pour offrir nos meilleurs voeux à tous les lecteurs du Courrier du Sud Cette semaine, il sera question des opérations de stérilisation de femelles.Notons premièrement que le terme médical désignant ces chirurgies est: Hystéro-ovariectomie; ce qui signifie ablation des ovaires et de l\u2019utérus Le résultat de l'intervention étant T ablation d\u2019organes abdominaux il aura fallu ouvrir la paroi abdominale pour atteindre ces structures.U est donc facile de comprendre que ta stérilisation d\u2019une femelle pose plus de problèmes que celle d\u2019un mâle.C\u2019est précisément ce qui explique la différence dans le prix exigée par les vétérinaires pour chacune d\u2019elles.Doit-ou stériliser une femelle?Qads en sont les résultats?Plusieurs motifs parlent en faveur de la stérilisation.Les chiennes ont un cycle ovarien de six mois qui ramène, deux fois par année, une période de \u2018\u2019chaleurs\u2019\u2019 durant de 12 à 16 jours.Cette situation présente plusieurs inconvénients.Les mâles, ayant l\u2019odorat développé sont attirés par les odeurs de femelle en chaleur; des rôdeurs pas toujours désirables s'amènent alors autour de la maison.Durant cette période, la chienne a des pertes sanguines qui risquent de tacher tapis, divans et lits.De plus, si à la suite d'un relâchement dans la surveillance, la chienne quitte la maison, il est fort probable qu elle rencontrera un mâle empressé de lui faire une portée de chiots pas toujours désirés de ses maîtres.Chez les chattes, les chaleurs n\u2019ont pas de date fixe et peuvent se produire à des intervalles de deux semaines.La chatte n\u2019u pas de pertes sanguines mais les miaulements d\u2019une chatte en chaleur en sont une contrepartie de poids dans la balance.L\u2019hystéro-ovariectomie est un moyen définitif et toujours efficace d\u2019obvier â ces soucis.Nous recommandons, pour notre part, la chirurgie aux gens personnes qui possèdent une chienne ou une chatte de compagnie et qui n\u2019ont pas l\u2019intention de faire l'élevage.Et le comportement des femelles?La chirurgie a-t-elle des répercussions sur le comportement de la femelle?Il n 'y aura pas de changements, chez elle, comme cela se produit chez le mâle.Son comportement ne sera pas affecté, surtout si l\u2019opération est pratiquée en bas âge (quatre â huit mois).L\u2019on notera une tendance â l\u2019obésité que Ton peut corriger par un rajustement de régime alimentaire.A quel âge?// n\u2019y a pas d'âge pour cette chirurgie qui peut être pratiquée n 'impi de l\u2019âge de toutefois quée n\u2019importe quand â partir quatre mois certaines Il est périodes EXPOSITION MOTOS ' PLACE itXGIJElïIL 4-5-6- Février Présenté par MOTO SPORT RIVE-SUD 1155 Chemin Chnmbly, Longueuil 679-5151 tTi PIERRE MALTAIS AVOCAT heures de bureau: lundi au vendredi 9 a.m.à 9.30p.m.1297 Chemin Chambly - suite 6.Longueuil.679-5560 à proximité du centre d'achats Jacdues-Cirtier Tél.: 674-1315 Ctinir, ue Vét ennatre Je aConqueuif .onpueuti 320 ru# Gardanvillo Dr Jean-Pierre ROBERT, BA, DMV\t(angle Lemoyne) Dr Louise Laliberté-ROBERT, BA, DMV\tLongueuil TéL: 679-1600\t/ ^ean t^ene oCeyauft COMPTABLE AGRÉÉ 312, BOUL.STE-FOY\tLONGUEUIL LUC GIROUX le Dr.Jean-GuY BERU®E métrinte vous eu.*«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 avocat Bureau du soir: 85 est.St-Charles, Longueuil.679-2190 i°ur:.679-2190 ou 931-6204 St-Lambert Blueprint Enrg.impressions de plans reproductions de toutes sortes AMYOT& DEROME arpenteurs-géomètres 861 -5942\t8 rua St-Denis.St-L*fpbert, Qué.\u2014 \u2019¦ ¦¦ a ¦' ¦¦¦ Dr Raa< VARIN i.s,, o Optométriste \u2014 Optometrist 482 Victoria\u2014St-Lambert\u2014671 -9295 ROBERT AIRD NOTAIRE * 679-2150 1470 Chemin Chambly.Suite 300, Long., (Face Centre d'Achats) né» 1266 Latour \u2014 §t Hubert ANDRE GUEYMARD I t» limmiiMc (.ihmimhI lin .270 ouesi Si lamem Longueuil 677 S216 Achal.vente échange N Membre de lj Chambre d Immeuh'e de Montréjl Photo M L S* PIERRE TARDIF Notaire Centre Veronneau \u2014 185 St Jean \u2014 Suite 107 Longueuil \u2014 Tél 679 3440 GRAVE!\t\u2022 Expertise et a\tH C D A a\tadministration 1\t^J[\t.p,\td'assurances générales L *\tÆ\trpiMr.\tAssurances Vie k V\tAssurances collectives C D A As\tDocteur Pierre Archambault 'r'hirurgien-riX marqués (jCUU Choix de 50 longueurs jusqu'à SI 50.00 2/S185.00 95 00 jusqu'à S 150.00 SUEDE-LEATHER COATS Made-to-measure SUITS CHANDAILS de SKI Choice of 50 lengths Autres longueurs \u2022 Other lenghs MANCHES LONGUES Rég.$135.- $175.20% Rég.OOl/ 0/ 16.95 - 45.00 4 \u20ac\u2022/« /g Rabais de Long Sleeves SWEATERS W CANADIENNES CHHHSIS.\u201e r'-i._ i ~:_c:_¦ Corduroy Laine Fortrel DE MARQUE REPUTEE Grandeur 36 à 44 Prix marqués jusqu'à S50.00 SPÉCIAL «29*5 CAR- COATS with hood - Brand names Size 36 to 44 VÊTEMENTS SKI GUET\tPANTALON Rég.$30-35.Ré9- 30.s1995\tS199S Manches longues \u2014 Unies ou à motifs T-SHIRTS 5 00 ^ ÿi Rég.jusqu\u2019à 15.00 OFF SPORT SHIRTS and T-SHIRTS SOULIERS ROUR HOMMES ^.]^95 $29.95 à $35.00 GANTS-MITAINES TUQUES BAS Rabais 20% MEN S SHOES DEPARTEMENT SEPARE POUR MESSIEURS DEPARTEMENT SEPARE POUR DAMES ST-LAMBERT Centre d\u2019Achots Lourier Shopping Centre 671-5594 LONGUEUIL 1216 CHEMIN CHAMBLY 674-4965 PANTALONS CORDUROY Rég.jusqu\u2019à $25 00 1295 COULEURS ASST.GR 30A44 AUSSI \"ut\u2019\u2019 jtans cobpuroy Rég.$12.95 Spécial l n seul el uni (pie magasin\t^ -\u2014\u2014r\u2014 - MERCERIE T/tf\tCENDRON Enr.1* H\tH 1\t^ ouest, rue St-Charles 1 y\t-J\tLongueuil 679-4141 il «ERU*'1 UWlfUtt Pmpm 6 \u2014 THE SOUTH SHORE COURlfcN/WmJnMday.January 13th 1971 Polaarès des tflUats canadieas à C.H.R.S.L# 14 décambra damèar.monaiaur Jaan Clauda Dubuc.propriétaéra du réputé salon da cod jura pour damas Mon Coiffaur anr.\" célébrait la pramiar annivarsaira da son établissamant.Pour commémorar cat événamant.una dégustation da vins at fromagas a été offarts è plu siaurs invités.Dans la photo on rsmarqua da gaucha à droits.Mma Vina Duhamel, famma d affaires.M Jaan Clauda Dubuc.l'hote et coiffaur.Josée Noél journaliste et chanteuse.Dominée, chanteur.Jo Jo Baaudin, mannequin da la T.V.Jacques, pianiste, ainsi que M.& Mma Serge Bourdon, artistes da Longueuil.Gretafold Nouveau bureau de comptables agréés Une magnifique réception au chic Restaurant Château Holiday du Blvd Taschereau à Laflèche a salué l'inaugura-tion d'un nouveau bureau de comptables agréés opérant sous les raisons sociales de besner, tremblay RICHARD & Cie/Co., dont les locaux se situent au 201 Blvd.Churchill à Greenfield-Park La fusion de leur pratique dans l\u2019excercice de leur profession a donc été souligné brûlement alors que nombreux hommes d\u2019affaires dont S H.c#£sr TOUJOURS SUCCULENT le maire de Greenfield-Park M.Maurice King et les membres du conseil municipal se sont rendus à l'invitation de cette firme de bureau de comp- tables au Chateau Holiday de Laflèche où on leur a servi des rafraichissements et un copieux repas chinois.Nous offrons donc nos meilleurs voeux de succès à la firme Besner, Tremblay, Richard & Cie/Co dans leur nouvelle fiî-liale de Greenfield-Park.1\u2014\tMon enfant je te pardonne - Marthe Fleurant 2\u2014\tSeuls jusqu\u2019à la fin des jours - Chantal Pary 3\u2014\tSi je pouvais te faire un enfant - Marc Hamilton 4\u2014\tLaisse parler ton coeur -\tJean Malo 5\u2014\tA mon père - Fernand Gignac 6\u2014\tC\u2019est toujours comme ça la première fois - Pierre Lalonde 7\u2014\tDors mon amour -Danielle Jourdan 8\u2014\tJ\u2019chu de bonne humeur -\tNestor 9\u2014\tLuxembourg - Simon 10\u2014 L'hirondelle - Nicole Cloutier Participez au concours les Talents Canadiens et gagnez des disques.Ecoutez les nou-eautés et les grands succès des artistes canadiens que nous présentons, parmi eux, choississez celui que vous préférez et postez votre vote de participation à: C.H.R.S., 2019, boulevard Taschereau à Longueuil.Chaque jour, parmi le courrier reçu, deux (2) cartes sont choisies et les gagnants reçoivent chacun un LONG-JEU 2S Annual Veteran s Hospital .\u2019ew Years Show 1970-1971 Royal Canadian Legion Branch 127 \u2014-\t.Up\u2014i\u2014 iMW\u2014bJM 2BTH CONSECUTIVE ANNUAL NEW SYEAR'8 SHOW FOR HOSPITALIZED VETS Photo taken as FRANKIE CONROE'S big show troupe leaves QUEEN MARY Vet's Hospital for trip to Ste-Annn de Bellevue and Senneville shows your reporter pointing to appropriate poster on bus to commemorate the occasion.FRANKIE MONROE is shown flanked by the beautiful CLOUTIER SISTERS, a charming dance duo.while talented accordeonist FRANK ROMANO is at left.Legion official (right) completes photo (Courier Photo O\u2019Neil) AVEZ-VOUS DE LA VOIX9 AIMEZ-VOUS CHANTER?AVEZ-VOUS 18 ANS ET PLUS?.Si vous répondez \u201coui\u201d à ces trois questions, vous êtes éligible.la.y 'Paiiteekie ^Roé&uuL \u2019/o ou lo qualité Formation d\u2019une chorale En effet, le Comité des Loisirs de Notre-Dame de la Garde organise une chorale pour adultes, hommes et femmes Le programme de ces soirées comportera deux heures de chants populaires (récents ou non), enfin tout ce qui comporte de la musique agréable ou légère, mais je laisserai à Madame R.Paré, directrice, le soin d\u2019élaborer davantage le programme lors de la première rencontre.Aucune connaissance musicale n\u2019est requise, et tout est gratuit, alors, c\u2019est pour vous la meilleure façon de passer une soirée par semaine en compagnie de gens qui partagent vos goûts pour le chant.Si ce communiqué vous incite à réfléchir, alors n\u2019hésitez pas, car une telle chance ne se représentera peut-être plus.VOTE DE PARTICIPATION VOTE DE PARTICIPATION Je vote pour Nom Cours de danse par l\u2019A.P.D.Q.Des cours de danse débuteront bientôt pour les débutants et les élèves de 2e année, à l\u2019école François de Bienville, coin de Quinn et Gentilly.L\u2019inscription se fera le 21 janvier prochain à 8 hres P.M.Adresse : | 73 ouest, ST-CHARLES, Longueuil 674-4450 Vous pouvez vous inscrire en communiquant avec Mlle Ginette Lavoie, tous les jours à 670-1941.P S.Si vous avez des connaissances susceptibles d\u2019ètre intéressées, vous leur renderiez un grand service en leur faisant part de ce communiqué.Bienvenue à tous! Ginette Lavoie, Sec.Ginette Lavoie.Sec.NOTICE NOTICE i* hereby given that BREARD AUTOMOBILE INC\", a corporation incorporated b\\ Letters Pa-r- dated the twelfth dav of December, nineteen hundred and fifty-three, having its Head Office in the City of Montreal South (Address KM Victoria Street), will jpply to the Minister of Financial Institutions.Companies and Cooperatives of the Pros ince of Quebec for leave to surrender its charter DATED at Montreal, this fourth day of January, nineteen hundred and seventy-one Serge Bréard.Secretary.Nouveaux policiers AVIS PÉTANQUE CET HIVER Amateurs ou débutants, pratiquez cet hiver ce sport épatant qui est à la portée de tous.Enregistrez.vous dans notre ligue ou venez avec Vktrerr?r0Upe profiter de nos terrains intérieurs cnauifes.Coût minime - boules fournies.Information 677-2856 275 St-Charles est.Longueuil.Après seize (16) semaines d\u2019entraînement intensif, sous la présidence d\u2019honneur de M.Maurice St-Pierre, directeur général de la Sûreté du Québec, trente-huit (38) nouveaux policiers, 7ième promotion, recevaient le 7 janvier dernier leur certificat d\u2019études.Monsieur St-Pierre était accompagné de Monsieur Sylvain LeBlanc, Directeur de l\u2019Institut, ainsi que différents maires et directeurs de service de police dont les membres finissaient l\u2019entraînement.Le corps professoral ainsi que plusieurs parents et amis assistaient à cette cérémonie toujours marquée de plus en plus d\u2019un décorum très spécial et d\u2019un déploiement militaire de plus en plus intéressant.A cette occasion, deux jeunes hommes de la Rive-Sud recevaient leur diplôme.Il s\u2019agit de Pierre-Louis La- marre, de Saint-Lambert, qui fera partie du corps de police de Longueuil, et de Jacques Lemay, de Chambly, qui sera de la Sûreté du Québec.PRENEZ AVIS que BREARD AUTOMOBILE INC une corporation dûment constituée par lettre-» patentes en date du douze décembre mil neuf cent cinquante-trois, ayant son siège social en la ville de Montréal-Sud.(adresse KM rue Victoria) demandera au Ministre des Institutions Financières.Compagnies et Coopératives dt la Province de Québec la permission d'abandonneHaa charte SIGNE a Montréal, ce quatrième jour de janvier mil neuf cent soixante-eton/e Serge Bréard.Secrétaire HAIK\u2019S BR0ADL00M & ORIENTAL RUG VENTE d\u2019 à nos deux magasins , c- 100% B ROADLOOM 5 couleurs Spdc.CITY OF LONGUEUIL PROVINCE OF QUEBEC PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, CLAUDE GAUTHIER, City-Clerk of the City of Longueuil:- l u\tthe City Council, at a special meeting held on January 11th.1971, has enacted by-law No.136 to decree the construction of public services on a part of Toulouse Street, between Pé-ngny Street and Roland Therrien Blvd., and to authorize a loan to the amount of 5140,000.00.Take notice that the persons of fuli age who are Canadian citizens and are entered as property owners on the valuation roll in force with respect to an immoveable situated in the territory concerned, are convened at a meeting at the City-Hall 100 West, St.Charles Street, in the Councilmeeting room, at 20:00 o\u2019clock, on January 19th.1970.Given under my hand in the City of Longueuil this thirteenth day of January, nineteen hundred and seventy-one.CLAUDE GAUTHIER, City-Clerk.819 v.c.ACRILAN par Harding Reg.$12.95 $2.59 $5.95 385 v.c.ACRILAN Velouté par Harding Reg.$14.95^1^ 1742 v.c.DUPONT Nylon par Burlington Reg.5
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.