Le Journal d'agriculture, 1 juillet 1933, samedi 22 juillet 1933

[" NUMÉRO 4 OLUME 37- = - 22 JUILLET 1923 a .i À @ dés gn\u2019 Jo So e PS + A Te rna = we, 3m o ses =, 5 > cas ë oN re Fors any, ~ > pene pid se % re = y ds, 7 ZA se 0 ie % ; 53 # V A \u201cÀ t io I We | if ¥r ve 1e x \u2019 # > 0 E4 & a \\P 43.sf + Soba, v Lp A RS pe ¥ x a af tA ee.À \u201cip 75 + We x.> as RA pt oy % % \u20ac # ug % 3 + td 4 od Ca > SF ä »F Sm = nan Sa Es pe ne, i iF ig Los a, ab ipl on tm \u201cne A a 27405 ne mama tie = a.ei Yon me 5 re .Le a con + sr eff a # mer me * ps ; ie est Le oR «, 5 Eau galt fr 3 ait \u201cA w- +e pu gen + re : ag pme ed - A, 0 » 1h, BRASS Se oy sm Aa\u2019, $ - JK PA rT sec, == f ta \u2014 en FSI a a \"Bann, i an fn = fe au de He gi >.\" rt forty, SO wes fn vue &.& +4 75 ve rs yj LB +, + ie AX rs £1] = os capt I TERA 4 > - Akh RJ \u2014\u2014\u2014 rst a J 9, > A then 4228 > 7) oe Ps) ve, Fo Ly tue as Li ULTUR Ne RED AGRI m A PROVINCE DE QUÉBEC £) L. Prin om + eee on me i ar are 355, LE 22 JUILLET 1933 2 LE JOURNAL D'AGRICULTURE Résultats du concours de statistique et de comptabilité agricoles Le ministre de l\u2019Agriculture publie le rapport du jury chargé de juger les travaux du troisième concours sur la comptabilité et la statistique agricoles.OICI le rapport du jury chargé de juger les travaux du troisième concours annuel sur la comptabilité et la statistique agricoles ouvert aux élèves des écoles rurales de la province de Québec et organisé par la section de la statistique agricole au ministère de l\u2019Agriculture, en juin dernier.Les juges de ce concours, qui provoque un vif intérêt, chaque printemps, parmi des milliers d\u2019élèves, furent MM.Théo.Lessard, J.M.Badeau et Cyrille Blanchet, tous instituteurs.Trois prix spéciaux (un superbe nécessaire à écrire comprenant une plume-réservoir et un crayon automatique) ont été accordés à Mlles Gabrielle Côté, école No 7, St-Eloi, Rivière- du-Loup; Jeanne d\u2019Are Bernier, école No 1, St-Sébastien, Frontenac; Rose-Anne Belzile, école No 6, Sayabec, Matapédia.Le \u201cJournal d'Agriculture\u201d se doit de publier la liste des concurrents dont les travaux ont été primés: Hélène Leblanc, fille de John-H., Nouvelle, Bonaventure, école 4.Julienne Lemieux, Mont-Louis, Gaspé Nord.Obélienne Lepage, Pointe Ste-Anne des Monts, Gaspé Nord, école 3.Bertha McKoy, fille d\u2019Elias, Prevel, Gaspé Sud, école 4.Sidney White, fille d'Arthur, Prevel, Gas- pé Sud, école 4.Annette d\u2019Anjou, fille de Martial, Lac St- Pacôme, Kamouraska, école 5.Isabella Thibault, fille de J.-E., St-Eugéne, L\u2019Islet, école 1.Thérése Bernier, fille de Josaphat, St-Eu- gène, L'Islet, école 6.Noëlla Gauthier, fille de François, St-Jé- rôme, Matane, école 9.Emma Allard, fille de Joseph, Ste-Floren- ce, Matapédia, école 2.Barthélemy Charest, fils de J.-B., Albert- ville, Matapédia, école 6.Aline Gaudreau, fille de Mme Pierre, S*- Thomas, Montmagny, école 11.Germaine Morin, fille d\u2019Amédée, St-Pierre, Montmagny.école 2.Marie-Marthe Rust, fille d'Alphonse, St- Anaclet, Rimouski, école 6.Valérie Lévesque, fille de Narcisse, Beau- séjour, Rimouski, école 3.Anne-Marie Aubert, fille de Mme Alphonse, Lamy, Témiscouata, ecole 11.Donat Michaud, fils d\u2019Edmond, N.-D.du Portage, Témiscouata.Yvonne Sirois, fille d'Omer, St-Michel Squatteck, école 4.° Aurore Duval, fille de Félix Dionne, vray, Témiscouata, école 5.Laval Girard, fils d'Albert, St-Gervais, Bel- lechasse, école 1.Kose-Alma Lafrance, fille de Mme T.La- pierre, St-Raphaël, Bellechasse, école 9.Joseph Tremblay, fils d\u2019Oscar, Baie St- Paul, Charlevoix, école 1.Joseph Boily, fils d'Henri, Baie St-Paul, Charlevoix.Julia Labrecque, fille de Marc, St-Bernard, Dorchester, école 1.Rita Cloutier, fille de Linière, Ste-Germai- ne, Dorchester, école 3.René Collin, fils de S., St-Gilles, Lotbiniè- re, école 1.Yvette Aubé, Vien, Lotbinière.Marie-Paule Montreuil, fille d\u2019Adélard, 254, Fraser, Québec, école Giffard.Dolorès Rompé, fille de U., St-Ubald, Port- neuf, école 2.Simonne Naud, fille d\u2019Arthur, Portneuf.Jacqueline Goulet, fille de C., Monument Giffard, Québec, école centrale.Juliette Gagnon, Loretteville, Qué., école 9.Madeleine Bellerose, fille de J.-Bte, Ber- thierville, Berthier, école 4.Pauline Beauséjour, fille de Camille, St- Michel des Saints.Ida Sanschagrin, fille d\u2019Arthur, St-Séverin, Champlain, école 5.Marcel Lefebvre, fils de Jeffrey, St-Séverin, Champlain.Laurette Jeannette, fille de J.-Bte, St-Henri de Mascouche, Assomption, école 5.Rose-Stella Auger, fille de Joseph-Elie, St- Léon, Maskinongé, école 2.Lucienne Pichette, fille de Louis, St-Didace, Maskinongé, école 1.Gérard Doucet, fils d\u2019Ernest Richard, Ste- Gertrude, Nicolet, école 11.Gaudet, Ste-Gertrude, St-Mare, Fernande Nicolet, école 2.Lucille Lamy, fille d\u2019Ovila, St-Barnabé, St- Maurice, école 3.Réginald Auger, fils d\u2019Adélard Auger, St- Léon, Maskinongé.Madeleine Veilleux, fille d\u2019Agénor, La Baie, Yamaska, école 2.Jean-Réal Proulx, fils de Norbert, La Baie, Yamaska, école 5.Aréa Tourigny, fille de L., Victoriaville, Arthabaska, école 2.Gertrude Brûlé, fille d\u2019Albert, Maddington Falls, Arthabaska, école 2.Berthe-Alice Marcel, fille de Louis, Ste-Hé- lène, Bagot, école 4.Maurice Gendreau, fils d\u2019Horace, Jersey Mills, Beauce, école 5.Gabrielle Fortin, fille de Charles, St-Victor, Beauce, école 4.Livienne Côté, fille de Jean-Ls, St-Cyrille, Drummond, école 5.Cécile Bérubé, fille de Denis, Chambord, Lac St-Jean.Laurette Allard, Woburn, Frontenac.Solange Poulin, fille de Josaphat, Thetford Mines, Mégantic.\u2018 Juliette Bourbeau, fille d\u2019Adélard, Danville, Richmond, école 5.Germaine Fortier, fille d\u2019Albert, St-Fortu- nat, Wolfe, école 1.Armande Couture, fille de Jules, St-Adrien de H.Clément Dandenault, Abercorn, Brome.Albert Maurice, Abercorn, Brome.Doreen Pageau, fille de Joseph, East Angus, Compton.Jeanne d\u2019Arc Grenier, fille d\u2019Edmond, East Angus, Compton, école 4.Angélina Lecours, fille d\u2019Ephrem, St-Al- phonse, Shefford, école 2.Hervé Gravel, fils de Napoléon, South Durham, Drummond, école 7.Gaston Véronneau, fils d\u2019Enos, Coaticook, Stanstead, école 3.Jeanne Trudeau, fille d\u2019Ernest, Coaticook, Stanstead, école 3.Martine Pilon, Melocheville, Beauharnois, école 8.Fernand Leduc, fils de Joseph, St-Clément, Beauharnois, école 3.Madeleine Laporte, fille d\u2019Edmour, St-Basile le Grand, Chambly, école 2.Adélard Trudeau, fils d\u2019Hervé, St-Basile le Grand, Chambly, école 2.Paulette Caron, fille de Théo, Ste-Philomè- ne, Châteauguay.Fernande Dumouchel, fille de Candide, Ste- Philomène, Châteauguay.Paul-Abel Rhéaume, fils d\u2019Henri, Clarence- ville, Iberville, école 5.Solange Lefrançois, fille d\u2019Omer, St-Rémi, Napierville, école 1.M.J.Bombardier, Sherrington, Napierville, école 11.Irène Desrosiers, St-Aimé, Richelieu.Pauline Tétrault, Notre-Dame de St-Hyacin- the, école 5.Lucienne Legros, fille d\u2019Adrien, Masham Mills, Gatineau, école 1.Aurore Bélair, fille de Joseph, St-Louis Masham, Gatineau, école 1.Marie-Paule Beaulieu, Ile Bizard, Jacques- Cartier, école 3.Jacqueline Beaulieu, Ile Bizard, Jacques- Cartier, école 3.Berthe Giroux, fille de Joseph, St-Michel, Labelle, école 3.Benoit Laframboise, école 2.Lucille Hotte, fille de Josaphat, Ripon, Papineau, école 3.Eveline Leroux, fille de Fortunat, St-Poly- carpe, Soulanges, école 1.André Cadieux, fils d\u2019Avila, St-Polycarpe, Soulanges, école 1.Antonia Racine, fille d\u2019Antonio, Ste-Anne des Plaines, Terrebonne, école 5.Annette Quesnel, fille d'Hermile, Ste-Mar- the, Vaudreuil, école 2.Annette Sauvé, fille d\u2019Adélard, Anse de Vaudreuil, Vaudreuil, école 6.Marguerite Boivin, Bagotville, Chicoutimi.Simonne Denis, fille de Côme, Dupuis, Abitibi, école 6.Florence Sévigny, fille de Damase, Dupuis, Abitibi, école 6.J.-C.Tremblay, fils d'Alfred, Ste-Anne, Chicoutimi, école 11.Marie-Claire Desgagné, St-Gédéon, Läc St- Jean.Simonne Ouellet, fille de Thomas, St-Féli- cien, \u201cLac St-Jean, Edna Paul, Lorrainville, Témiscamingue, école 6.Georges Dufour, fils de Johnny, Tadoussac, Saguenay.J.-Charles Bourgoing, fils de Philippe, Ta- doussac, Saguenay.St-Sixte, Papineau, m is $y es t- Volume 37 Hon.J AdélardGodbout ministre.+ Pour UR la proposition de l'honorable M.Laferté, le conseil des ministres a adopté ces jours derniers, à titre d'expérience, un arrêté ministériel qui pourrait avoir des conséquences considérables pour l'avenir, si les résultats sont heureux.Voici, d\u2019ailleurs, les termes de cet arrêté ministériel : \u201c_ Que, comme conséquence de la crise actuelle, beaucoup de cultivateurs éprouvent des difficultés à établir leurs garçons sur la terre; que plusieurs seraient en imesure de le faire avec une aide minime du gouvernement; qu\u2019il serait désirable d\u2019avoir une politique qui assurât l\u2019établissement des fils de cultivateurs dans un rayon raisonnable de la terre paternelle; que cette politique aurait pour résultat de renforcer les vieilles paroisses par la mise en valeur de terres abandonnées ou partiellement abandonnées.Pour ces raisons, l\u2019honorable ministre recommande, à titre d\u2019expérience, qu\u2019il soit autorisé à verser une somme maximum de $100.00 par année, pendant trois ans, à dix cultivateurs par comté, dans chacun des comtés agricoles de la province, pourvu que chaque cultivateur ainsi choisi établisse un garçon soit sur une terre abandonnée dont il se portera acquéreur pour cette fin, soit sur une terre lui appartenant, même sur une parcelle de cinquante à Ç Ge a dau PR \u20ac ul / 52 at % ÉF ~ A à p J NP 2 4 VV \u201ca F- A) ; A nd sas oo dang 30 > © 22 JUILLET 1933 > IRR Ba Nh Rédigé spécialement pour le \u201cJournal d\u2019 Agriculture\u201d e Par L.-A.RICHARD sous-ministre de la Colonisation cent acres, qu'il peut détacher de sa propriété, le tout conformément aux conditions que l\u2019honorable ministre jugera à propos d'imposer, et que chaque cultivateur et chaque fils de cultivateur ainsi élus devront approuver par écrit\u2014\u201d Le département de la Colonisation a reçu et reçoit encore tous les jours, d\u2019un peu partout, un nombre considérable de demandes.Il convient donc de mettre les choses au point sans plus de retard.Cette politique, qu\u2019on ne l\u2019oublie pas, est spécialement adoptée pour les cultivateurs qui ont de grands garçons, plus ou moins oisifs, et qui sont dans l\u2019impossibilité de les établir sans aide.Il ne s\u2019agit donc pas d\u2019assister financièrement des cultivateurs à l\u2019aise.Ceux-là peuvent et doivent se tirer d\u2019affaire eux-mêmes, Il est également inutile de faire des démarches pour des enfants qui sont encore d\u2019âge scolaire.Il est de toute nécessité que ces enfants soient d\u2019âge et de force à gagner leur vie eux-mêmes et qu\u2019ils aient un entraînement cou- sidérable à la culture.De plus, les garçons doivent être établis dans le voisinage de la terre paternelle ou, du moins, dans la même paroisse, si ce n\u2019est pour des cas exceptionneis.L'idée, c\u2019est de favoriser la reprise des terres abandonnées afin de renforcir les vieilles paroisses, Néanmoins, un père pourra établir son fils sur n\u2019importe quelle terre, pourvu que cette terre soit propre à la culture et que l\u2019avenir du fils puisse être assuré.Il est entendu que le département exigera des actes en bonne et due ® dat de re ee | AGRI #5