Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Journal d'agriculture
Éditeur :
  • [Montréal] :Ministère de l'agriculture de la province de Québec,1918-1936
Contenu spécifique :
samedi 21 mars 1936
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Journal d'agriculture et d'horticulture illustré
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

Le Journal d'agriculture, 1936-03, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Volume 39 21 Mars 1936 Numéro 38 \\ MN ui EE TR PUBLIÉ PAR LE MINISTERE DEL'ACRICULTURE LAs DE LA PROVINCE DE QUEBEC Tay C7 J eue = \u2014 5\u201d area og pt 21 MARS 1936 Liste des variétés par le Conseil Provincial des Semences | Grains AVOINE: Cartier:\u2014 Très hâtive, très bon rendement.Legacy:\u2014Arrive à maturité entre Cartier et Bannière, bon rendement.Bannière:\u2014Semi-tardive, très bon rendement, celle que l\u2019on préfère généralement.Victoire:\u2014Semi-tardive, ment.ORGE: O.A.C.No 21:\u2014Six rangs, hâtive, excellent rendement, le plus généralement adoptée et spécialement recommandée pour l\u2019industrie du malt.excellente qualité, très bon rende- Charlottetown 80:\u2014Deux rangs, tardive, très bon rendement.BLE: Garnet:\u2014Imberbe, très hâtif, bonne qualité boulangeable.Reward:\u2014Imberbe, très hâtif, excellente qualité boulangeable, généralement faible rendement.Marquis:\u2014Imberbe, semi-tardif, excellente qualité boulangeable.Huron:\u2014Barbu, plus tardif, excellent rendement, qualité boulangeable plutôt inférieure.POIS: Arthur:\u2014Semi-tardif, pois de grosseur moyenne blanc, paille forte et courte; recommandable pour le grain et comme pois à soupe.Chancelier 0.26:\u2014Hitif, très petit, paille plutôt courte; recommandable comme pois à soupe.O.A.C.181:\u2014Hôâtif, petit pois, paille courte, excellent rendement; recommandable comme pois à soupe et à grain.Early Blue:\u2014Très hâtif, paille très courte, rendement relativement élevé; recommandable comme pois à grain, spécialement pour semis tardif.MacKay:\u2014Très tardif, très gros pois avec hile noir, paille très longue, excellent rendement; recommandable pour le mélange À.P.V.Bleu de Prusse:\u2014T'ardif, grosseur moyenne, de couleur bleue, paille longue; recommandable pour le mélange A.P.V.FEVES: Navy 0.711:\u2014Hâtive, grosse fève blanche; propre à la consommation domestique.Improved Yellow Eye:\u2014Hôäâtive, très grosse fève avec oeil jaune; propre à la consommation domestique lorsque sa couleur n\u2019est pas une objection.Robust:\u2014T'ardive, petite fève blanche, très bon rendement; propre à la consommation domestique.BLE D\u2019INDE: Longfellow:\u2014Huit rangs, jaune lustré, hâtif; recommandable pour l\u2019ensilage.North Dakota:\u2014Huit rangs, blanc lustré; recommandable pour l\u2019ensilage.North Western Dent (M.C.):\u2014Douze à quatorze rangs, type dent de cheval, couleur fraise, hâtif; recommandable pour l\u2019ensilage.Yellow Dent:\u2014 Quatorze à seize rangs, type dent de cheval; recommandable pour l\u2019ensilage.\u2018 White Cap Yellow Dent:\u2014Quatorze à seize rangs, type dent de cheval, jaune avec bout blanc semi-tardif; recommandable pour l\u2019ensilage.Wisconsin No 7:\u2014 Quatorze à seize rangs, type dent de cheval, plus tardif; recommandable pour l\u2019ensilage dans les sections où la saison est longue.Québec No 28 (M.C.).\u2014Douze rangs, jaune lustré, hâtif; recommandable pour le grain.VARIETES HYBRIDES: Iroquois:\u2014Douze à quatorze rangs, presque entièrement jaune, porte plusieurs épis, hâtif; recoramandable pour l\u2019ensilage.Algonquin:\u2014Douze à quatorze rangs, mélange de grain jaune et blanc, porte plusieurs épis, hâtif; recommandable pour l\u2019ensilage.: Plantes-racines CHOUX DE SIAM: Bangholm Résistant:\u2014Type globe.Ditmars:\u2014Type globe.Good Luck:\u2014Type globe; recommandé pour le district de Québec seulement.Hall\u2019s Westbury:\u2014Type globe; propre a la consommation domestique.Pourquoi acheter de la graine de mil scellée No 1 de Québec?Parce que le sceau et l\u2019étiquette du gouvernement fédéral sur les sacs de graine de mil certifient: lo\u2014LA PROVENANCE \u2014.Seul, le sceau permet de reconnaître sûrement le mil de Québec.En achetant ce mil, on est certain de pratiquer \u201cl\u2019achat chez \u201d nous .2o\u2014LA QUALITE \u2014 La graine de mil scellée est de Elle est produite et préparée sous la surveillance d\u2019un inspecteur de Une inspection de la récolte sur pied est faite en vue d\u2019établir l\u2019aptitude du champ de mil à produire de la graine No 1.Après le criblage, la graine est inspectée soigneusement sac par sac.Lorsqu'elle est trouvée exempte de marguerite et conforme à la qualité No 1 telle que définie par la loi des semences, l'inspecteur appose le sceau officiel sur chaque sac après y avoir attaché une étiquette signée de sa main certifiant la provenance et la qualité.qualité supérieure.semence. sp ou- our ype our bize vec bible ES, om- [ee jau- r le res- purs plu- pour pour 21 MARS 19836 ommandées en 1936 les differentes récoltes de grande culture BETTERAVES FOURRAGERES: Jaune Intermédiaire.Géante Blanche Sucrée .(M.): \u2014 Demi- longue.NAVETS DES CHAMPS: Greystone:\u2014Recommandable pour l\u2019alimentation d\u2019automne seulement.CAROTTES FOURRAGERES: Géante Blanche de Belgique.Improved Short White.Blanche Intermédiaire.PATATES:\u2014 Irish-Cobbler:\u2014 Blanche, très bonne qualité; spécialement recommandable pour les primeurs.Carmen No 3:\u2014Blanche, très bonne qualité; recommandable pour récolte de conserve, Montagne-Verte:\u2014Blanche, trés bonne qualité; recommandable pour récolte de conserve.Prairies et pâturages MELANGES POUR PRAIRIES MELANGE \u201cA\u201d pour Sols bien égouttés\u2014Neutres Quantité Quantité a l\u2019acre par 100 livres Mil.6 livres 40 livres Tréfle rouge .4% livres 30 livres Trèfle Alsike .24 livres 15 livres Luzerne .24 livres 15 livres 15 livres 100 livres Que doit-on rechercher comme blé-d\u2019Inde de semence?Dans l'achat d\u2019une semence de blé- d'Inde, il faut considérer deux choses d'importance primordiale: lo\u2014La semence doit appartenir à un groupe de variétés bien adaptées au district où l\u2019on se propose de la cultiver.Au cours d\u2019une saison normale, les épis de cette variété doivent être couverts de grains bien formés avant qu\u2019il n\u2019y ait \u201c des dangers de gel.2o\u2014Cette semence doit avoir un pouvoir germinatif très élevé.N\u2019achetez que des semences analysées et d\u2019une très haute vitalité.Si toute la considération nécessaire est accordée à ces deux facteurs, toutes les autres difficultés disparaîtront par elles-mêmes.Consultez votre agronome au sujet de la variété la plus recommandable pour votre district et pour la meilleure source d\u2019approvisionnement.MELANGE \u201cB\u201d pour Terres lourdes\u2014Mal égouttées .Quantité Quantité à l\u2019acre par 100 livres Mil.Te livres 50 livres Trèfle Alsike .4% livres 30 livres Trèfle rouge .8 livres 20 livres 15 livres 100 livres MELANGES POUR PRAIRIES SUIVIES DE PATURAGES MELANGE \u201ccC\u201d pour Terres légères à tendance acide Quantité Quantité à l\u2019acre par 100 livres Trèfle rouge .4% livres 30 livres Trèfle Alsike .1% livre 10 livres Mil .6% livres 45 livres Pâturin du Kent .1% livre 10 livres Agrostide .% livres 5 livres 15 livres 100 livres MELANGE \u201cD\u201d * pour Terres franches\u2014Terres fortes Quantité Quantité à l\u2019acre par 100 livres Trèfle rouge .6 livres 30 livres Trèfle Alsike .2 livres 10 livres Mil.6 livres 30 livres Pâturin du Kent.8 livres 15 livres Pâturin du Canada 3 livres 15 livres 20 livres 100 livres * Dans les sols bien égouttés ct neutres, une addition de 2 livres de luzerue à l\u2019acre donnera de très bons résultats.MELANGE POUR PATURAGES PERMANENTS EN TERRE CULTIVABLE Quantité Quantité à l\u2019acre par 100 livres Pâturin du Kent.5 livres 25 livres Pâturin du Canada &livres 25 livres Mil.9 livres 45 livres Trèfle blanc sauvage (Kentisk A) .1 livre , 5 livres 20 livres - 100 livres Luzerne ler Choix\u2014Grimm enregistrée.2e Choix-\u2014Grimm certifiée ou Ontario Va- rigated certifiée.Note:\u2014Les abréviations suivantes désignent la provenance de la souche ou sélection.M.C.\u2014Macdonald College, M.\u2014R.Moore, Norwick, Ont.O.\u2014Ottawa.a RIL A AGT AP 21 MARS 1986 L\u2019épandeur idéal pour deux chevaux Le FORANO est, sans contredit, la plus haute valeur offerte en fait d\u2019épandeur léger.|| possède toutes les caractéristiques des machines dispendieuses, mais son prix de vente est peu élevé.Vendu avec garantie écrite de 5 ans.Demandez circulaire dès aujourd\u2019hui.Adresse EN UTILISANT DES ENGRAIS spécialement adaptés aux besoins des cultures et du sol de chez nous Les ENGRAIS \u201cSTANDARD\u201d A HAUTE TENEUR FERTILISANTE fabriqués à Trois-Rivières pour l\u2019HORTICULTURE la FERME et TOUTES CULTURES maintiennent le sol dans un parfait état de fécondité en lui restituant ses principes organiques.EUX PRIX AVANTAG moteur qui a réussi à se faire coffrer après avoir fait un grand nombre de victimes au sein de la classe agricole.On promettait tellement de choses en fait de prix, de qualité et d\u2019avantages que dans un certain comté il s\u2019est souscrit au-delà de $4,000; et c\u2019est dans ce comté où, malgré tous nos soins, tout notre travail, nous n\u2019avons pu, à venir jusqu\u2019à ce jour, organiser aucune société coopérative.Cela devrait nous servir de leçon et c\u2019est simplement à ce titre que j\u2019en parle au- jourd\u2019hui.L.P; D. pir les ait on nt On lus lus nt vu ar ier nt ré- au- ait qui ro- rès el- ité il est out us- pé- au- 21 MARS 1986 13 COMMENTAIRES SUR LES MARCHÉS Fournis par la Coopérative Fédérée de Québec \u2014 SEMAINE DU 7 MARS 1936 AU 14 MARS 1936 Arrivages à la Pointe St-Charles, lundi, le 16 mars 1936: \u2014 Bétail .218 Veaux .«0 oo ++ 40 574 Pores .1.370 Moutons .32 BETAIL Il n\u2019y avait en vente qu\u2019une couple de cents têtes.Les ventes se sont faites très activement et les prix enregistraient une avance d\u2019un bon demi cent la livre dans le cas des bouvillons qui se sont vendus aux alentours de 5%¢ et 6¢ la livre pour les meilleurs; il y eut même une vente de faite a 6% ¢, mais il s\u2019agissait d\u2019un lot de grand choix.Les vaches et les taureaux se vendaient à prix fermes, soit de 24 a 3%¢ la livre pour les vaches et de 2%¢ a 3%¢ pour les taureaux.On croit que les conditions et les prix actuels ont chance de se maintenir assez fermes au cours des quelques semaines qui vont suivre.VEAUX VIVANTS La température inclémente dont nous avons à souffrir depuis quelque temps est cause de ce que les expéditions de veaux se soient maintenues faibles; les prix en ont profité et ils sont encore à un niveau que l\u2019on doit considérer comme élevé pour ce temps-ci de l\u2019année.Les ventes de veaux de lait se sont faites de 5é pour les communs jusqu\u2019à 8é.Nous devons toutefois faire remarquer que les bons veaux sont excessivement rares, la plupart qui nous arrivent ne pèsent guère plus que 100 livres, alors que les acheteurs ne voudraient avoir que des sujets de 140, à 200 livres.Il n\u2019y a pas de doute que la présence de ces petits veaux est de nature à nuire grandement à lx fermeté de ce marché.MOUTONS ET AGNEAUX VIVANTS Il n\u2019y avait à peu près pas d\u2019agneaux ou de moutons en vente.Les prix sont restés les mêmes, soit de 6é à 84 pour les agneaux et de 21 ¢ 4 4¢ pour les moutons.Les agneaux du printemps commencent à être recherchés; on en paye de $7 à $8 la tête pour les bons sujets.Nous désirons attirer l\u2019attention sur le fait que seuls les bons sujets de plus que 40 livres ont chance de se vendre à prix intéressant.PORCS VIVANTS Les prix pour les porcs sont fermes; les ba- cons se vendent à 9é la livre; les sujets de choix bénéficient d\u2019une prime de $1 par tête pendant que les bouchers, les légers et les lourds se vendent à 8444 la livre.La demande, croyons-nous, se maintiendra ferme au cours de la présente semaine et a chance de l\u2019être également pendant la suivante.Il y a lieu de faire noter que les expéditions de porcs légers sont trop nombreuses.Les prix actuels sembleraient être suffisants pour inciter les cultivateurs à bien finir leurs porcs avant de songer à les envoyer sur nos marchés.Il y a profit à finir ses sujets même lorsqu'une baisse est à craindre.Les truies se vendent moins bien et ne rapportent que de 6é à 6l4g la livre, même à ce prix les acheteurs ne sont pas désireux de les prendre.L'importance de bien remplir ses chars d'animaux vivants Il vous est souvent possible de vendre vos animaux vivants à prix plus élevé et cela sans que le prix même de vente ne soit changé sur le marché où s\u2019effectue la vente.Pour comprendre ma pensée, veuillez suivre une minute la comparaison suivante entre les dépenses encourues sur deux chars de porcs expédiés d\u2019un même endroit.L\u2019un contient 65 porcs pesant 13,000 livres, l\u2019autre en contient 75 dont le poids est de 16,000 livres.Dans le tableau suivant, je donne les diverses dépenses à faire pour rendre ces chars à Montréal: \u2014 ler char 2ème char Fret 202 s secs sac sa 6 28.75 28.75 Assurance .4.55 5.25 Frais de cours .20.25 21.45 Répartition .1.50 1.80 Frais locaux (estimé) .10.00 11.00 Commission de vente .10.00 10.00 Total .$75.06 $78.25 Dépenses par 100 livres.57.73 48.90 Si les porcs de ces deux chars ont été vendus à 9!4c la livre, le premier char n\u2019aura rapporté que 8.67c la livre aux propriétaires des animaux, alors que, dans le cas du deuxième char, les propriétaires auront reçu 8.76c la livre; du seul fait qu\u2019un char aura été mieux chargé que l\u2019autre, les porcs rapportent pratiquement 10c par cent livres de plus.L'exemple donné ici n\u2019est pas pris parmi des extrêmes, mais bien parmi des expéditions tout à fait ordinaires; il en vient souvent qui ne pèsent que 9,000 livres et, dans le cas des moutons, il s\u2019en trouve qui ne pèsent même pas 7,000 livres.On conçoit que la différence peut alors monter à !4c la livre, voire même jusqu\u2019à !éc.Sur la base de l\u2019exemple donné ci-dessus, un char chargé à 9,000 livres coûterait 83.38c par 100 livres, et les porcs ne rapporteraient que 8.41c la livre.Il est donc important que les expéditeurs s\u2019efforcent de bien remplir les chars qu\u2019ils expédient s\u2019ils veulent réduire leurs dépenses aussi bas que possible.Il est vrai que les compagnies de chemin de fer accordent des réductions spéciales de minima de pesanteur, mais je ne conseille l\u2019usage de ces réductions que lorsque l\u2019on ne peut faire autrement, car les taux chargés sont alors plus élevés que d\u2019ordinaire.Voici ces minima qui ne sont applicables que dans un rayon limité de Montréal: \u2014 Bétail 6,000 livres et 12,000 livres Porcs: Veaux .6,000 livres et 10,000 livres Moutons: A.S VOLAILLES ABATTUES .La demande est limitée.Cependant avec peu d\u2019arrivages, l\u2019offre a été restreinte et les prix maintenus stables.PORCS ABATTUS Montréal et Québec: Marché stable et aucun changement à noter dans les prix.VEAUX ABATTUS Montréal et Québec: I] y a eu une augmentation considérable dans les arrivages, et cette dernière dépassant la demande, les prix ont fléchi sensiblement.BEURRE Quoique la demande ait été limitée, l\u2019offre des détenteurs de beurre d\u2019herbe a été restreinte et, avec peu d\u2019arrivages de beurre frais, les prix ont été soutenus.Lundi aprés-midi, le 16 courant, le numéro un pasteurisé d\u2019herbe au gros était coté de 22% ¢ @ 22%¢ ct le beurre frais de 224 @ 22 44 @ la livre.POMMES DE TERRE Le mauvais état des chemins aux points d\u2019expédition a provoqué une hausse dans les prix qui étaient hésitants au début de la semaine.Les prix seront à la hausse si les dommages causés par la gelée sont considérables dans le district de Red River (Ouest Américain).Ce district expédiait des quantités considérables de pommes de terre, mais, à cause du froid et de la neige, les expéditions ont été pratiquement nulles cet hiver.Les rapports reçus du Nouveau-Brunswick indiquent qu\u2019il y avait moins que 50% de la quantité normale en mains au ler mars.Les arrivages à Montréal cette semaine ont été comme suit: Québec, 3 chars; Nouveau- Brunswick, 45; Ile du Prince-Edouard, 5; total, 53 chars, soit le même nombre de chars que la semaine correspondante l\u2019an dernier.On demandait les prix suivants en fin de semaine: Québec No 1, $1; No 2, 90¢; Nou- veau-Brunswick No 1, $1.05; Ile du Prince- Edouard, sac de 90 livres, $1.25 a $1.30.Le marché est ferme et peut continuer à la hausse.Veuillez demander les prix courants par télégramme si vous avez des chars à expédier.Les rapports reçus du Maine sont les suivants: les expéditeurs refusent d\u2019expédier aux prix courants, la demande est très bonne, il n\u2019y a pas assez d\u2019offres pour les commandes reçues, le marché est ferme à $1.30-$1.35 les 100 livres pour la qualité U.S.No 1.Les prix payés aux producteurs pour livraison aux entrepôts sont de $1.85 à $2 le baril ou 924 par 80 livres.OEUFS Montréal et Québec: Au début de la semaine, ce marché a été très faible.Cependant, au cours des derniers jours, les pluies qui ont occasionné la fonte des neiges ont été de nature à rendre les routes en très mauvais état.retarder la livraison des expéditions directes des campagnes, réduire nos arrivages et par conséquent donner un ton un peu plus ferme à ce marché Toutefois, nous avons à rapporter une baisse de 1\u20ac @ 5e la douzaine suivant les différentes catégories et actuellement les achats ne sont que limités et les prix futurs incertains.* VOLAILLES VIVANTES Poules: Les poules grasses et pesantes sont rares et les prix restent fermes.Dindes: La population juive recherche les meres dindes grasses.Poulets à griller: Cette catégorie de volailles a commencé à faire son apparition sur notre marché et il y a une bonne demande aux prix actuels.Cependant, il est de première importance de ne pas en expédier pesant moins de 1% livre chacun, rendu à Montréal.PE ee re 5 Taser DE ee ET TT TA a eT -, 21 MARS 1936 14 cords de 200 oeufs.BADEN Boite 6, 100 OEUFS placé profitablement causer des ennuis à heure, plus nombreuses.ELECTRIC CHICK retirez aucun profit, avicoles, sera pour les aviculteurs la meilleure année depuis 1930, Les ventes se feront plus de bonne les prix seront meilleurs et les demandes Préparez-vous dès maintenant et commandez les poussins Baden, descendants de sujets de cochets de seconde génération, enregistrés au R.O.P.et de poules avec des re- Rabais accordé sur les commandes données de bonne heure, encore en vigueur.Liste de prix et Manuel de Volailles.ARGENT PERDU II vous faut ce nombre pour que votre argent soit sur des poussins, Pourquoi vous élever des poulets, si vous n'en 1936, au dire des autorités HATCHERY BADEN, ONT.FONDEE IL Y A 146 ANS D-22-5F Eloge du miel Le miel est un aliment riche et complet, qui renferme tous les éléments formant la base de l\u2019organisme humain: sucre, chaux, phosphate et carbonate de fer, sous des formes diverses, Il est assimilé tel quel par l\u2019organisme, sans avoir à subir auparavant un travail quelconque de digestion.Il donne du sang et fortifie les muscles; il stimule le coeur.Mais la vertu médicinale du miel est connue depuis la plus haute antiquité; en l\u2019an 401 avant notre ère, lors de la fameuse retraite des dix mille, des soldats de Xénophon, pour résister aux dures fatigues et conserver leurs ferces, absorbèrent de grandes quantités de miel; Démocrite, qui croyait à la résurrection future, voulait que les corps fussent conservés dans du miel; Hérodote dit que les Babyloniens embaumaient leurs morts dans le miel; le corps d\u2019Alexandre le Grand fut enfermé dans un cercueil plein de miel, ce qui l\u2019empêcha de se corrompre.De tout temps, les disciples d\u2019Esculape ont recommandé de consommer régulièrement du miel et ils l\u2019ont qualifié \u2018brevet de longue vie\u201d.Nulle part, en effet, on.ne rencontre autant de vénérables vieillards que dans la corporation des apiculteurs.Autrefois, le miel entrait dans la préparation de médicaments appelés électuaires.De nos jours, il est employé tel quel ou sous forme de gargarismes ou collutoires, onguents, lotions, sirops, opiats, granulés, pilules, pommades, dentifrices, mixtures les plus variées.Contre les engelures, les ulcères, les abcès, les boutons et les furoncles, les gingivites, les maux de dents, l\u2019érysipèle, des traitements à base de miel font souvent merveille, Angines, enrouements, bronchites, gastrites, digestions difficiles, entérites, vers intestinaux, constipation, diarrhée, rhumatisme, blessure, etc.autant de maux souvent guéris par un emploi judicieux du miel.Le miel est également utilisé avec succès en médecine vétérinaire.Dr TANT-MIEUX L\u2019eau chaude comme médicament Voici quelques conseils que nous empruntons à un confrère français.Il va de soi qu\u2019on peut y trouver un soulagement, mais que, en cas de maladie grave, on ne doit jamais négliger d\u2019appeler le médecin.Le mal de tête cède presque tou jours à l'application simultanée d\u2019eau chaude sur la nuque et sur les pieds.Une serviette pliée, trempée dans l\u2019eau chaude, tordue rapi- dement et aopliquée sur l\u2019estomac, rames us a a fret ee me ae agit d\u2019une maniére presque magique contre les coliques.Rien ne coupe plus rapidement court a une congestion pulmonaire, à une angine ou à un rhumatisme, que des applications bien faites d\u2019eau chaude.Une serviette pliée en plusieurs doubles, trempée dans l\u2019eau chaude et tordue, puis appliquée sur la partie douloureuse, apporte un prompt soulagement aux maux de dents et aux névralgies faciales.Un morceau de flanelle imbibé d\u2019eau chaude, appliqué autour du cou d\u2019un enfant atteint du croup, produit souvent un calme remarquable, en cinq ou dix minutes.Cela réussit presque toujours dans le faux croup.L\u2019eau chaude, prise a large dose, une demi-heure avant de se coucher, est un bon remède contre la constipation; le même traitement continué pendant quelques mois et associé à une, diète appropriée est aussi utile pour la cure de beaucoup de dyspepsies.On pourrait ajouter aussi qu\u2019un des meilleurs moyens de calmer les douleurs gastriques et de précipiter la digestion est l\u2019absorption d\u2019une certaine quantité d\u2019eau, aussi chaude que possible, prise, par exemple, sous forme d\u2019infusions.On fait ainsi un vrai lavage d\u2019estomac, dont on chasse le contenu dans l'intestin.Enrouement Un bon remède contre l\u2019enrouement et les extinctions de voix consiste à mettre un citron au four, comme on le fait des pommes, de presser ensuite ce citron et de verser le jus épais \u2014 qu\u2019on aura soin de battre un peu \u2014 sur des morceaux de sucre qu\u2019on croquera de temps à autre.Pour enlever des odeurs de légumes Très souvent, quand on a épluché ail ou oignon, l'odeur reste aux mains, malgré les lavages.Il suffit de mettre quelques gouttes d\u2019eau de Javel pour se laver les mains, puis de les frotter avec un peu d\u2019eau de Cologne.\u201cPrincesse\u2019\u2019, envoi d'un tout jeune abonné de l'Ile Verte,: cté de Témiscouata. nt re, he, es irs se, outre ite- ap- ies.oue- voix au yom- tron u\u2019on u\u2019on plu- este s.Il 1ttes les c un eune 21 MARS 19836 Protégez vos Semences UY Es Bu TITIES A.; | Pourriture ÿd au colit minime de Lec.la livre Protégez vos légumes et vos fleurs lorsque vous semez les graines ou plantez les oignons.Traitez-les toujours au SEMESAN ! Il élimine la pourriture des semences ; il diminue les fléaux ; souvent il en augmente le rendement, Une boîte de 65c.traite de 30 à 125 livres de semences.Demandez SETH, les brochurettes gratis de CECILY fleurs et de légumes.LYE CANADIAN INDUSTRIES LIMITED Dépt.des Engrais: Montréal, P.Q.Toronto, Ont., New Westminster, C.A., Halifax, N.E.LES CHEVAUX TONDUS TRAVAILLENT MIEUX Pansés en moitié moins de temps Une fois tondus, plus de longs poils mêlés par la poussière et la sueur.Un poil court sèche plus vite et se brosse facilement.chevaux tondus ne prenne :t pas froid la nuit et reposent bien.Le matin, ils sont pleins de vie et prêts pour entreprendre une bonne journée de travail.La STEWART à bras Mainte- Seule- nant .$1 4.50 ment.STEWART électrique Clipmaster No 21 Nouvellement améliorée, plus pu'ssante, de fo me plus petite, à peine 2\u201d d'épaisseur.Tond: Chevaux, Vaches, Chiens, Certificat 3100 Pas de manivelle.La vignette H.E.P.C.fait voir la machine complète\u2014 moteur dans la poignée, Refroidie à l'air, à coussinets sur bil- Mainte- les.Eprouvée pour 2,600 volts.nant Pas de prise de terre, La ton- .deuse la plus rapide et la plus $24 75 facile à employer.110 volts AC seulement ou DC.Autres voltages, $5.00 de plus.Chez votre marchand.Flexible Shaft Company, Limited Fabrique et bureau: 349, Avenue Carlaw, - - - Toornto Te vaporisateur à cheval, mu à bras, a mérité l'approbation sans pré- cédent de producteurs de récoltes de toutes sortes.C\u2019est un appareil qui se vend à prix modéré et fait tous les genres d\u2019arrosages, de manière efficace et économique.Il s\u2019adapte parfaitement à toutes les récoltes en sillon, aux vi- nobles et aux vergers; il peut aussi servir à peinturer et à blanchir.Bro- churette GRATIS envoyée par le courrier sur demande.SPRAMOTOR LTD.1127 York .\u2026.- London, Ont.Notes avicoles L'incubation doit être faite de bonne heure pour plusieurs raisons.Quoique les poulets de mai et de juin donnent des profits surpassant le coût de leur entretien, ceux éclos plus de bonne heure au printemps donneront des profits meilleurs, le coût d\u2019entretien étant à peu près le même que pour les précédents.Les poulets hâtifs sont moins sujets aux maladies; habituellement, ils deviennent plus gros, ce qui est important si l'on veut que les poulettes donnent de gros oeufs.La première année, les poulettes pondent la plupart de leurs oeufs durant l\u2019automne et l\u2019hiver; le prix des oeufs est alors élevé et, conséquemment, elles n\u2019ont pas besoin de pondre beaucoup pour payer leur nourriture.À ce temps- là également, les cochets éclos de bonne heure se vendent cher comme poulets de gril, parce qu\u2019ils sont de bonne taille avant que ce soit le temps ordinaire du marché des poulets de gril.Les cochets nés plus tard doivent souvent être gardés jusqu\u2019à maturité de façon à rapporter un profit, parce que leurs frères plus vieux peuvent être vendus quand les prix sont bons; cette manière de faire permet de donner plus d\u2019espace et d\u2019attention aux poulettes.* * * Avez-vous l\u2019intention de changer la race de poulets que vous garderez l'hiver prochain?Sur les quarante races et plus reconnues en Amérique, il n\u2019y en a que quelques-unes qui répondent aux exigences du marché et qui ont survécu à la compétition: ce sont les Leghorns, les Plymouth Rocks et les Rhode Islands rouges.La race New-Hampshire, bien que nouvelle, si on la compare aux autres, semble avoir les qualités qui la rendront très populaire auprès des fermiers et des aviculteurs commerciaux.La Leghorn est la race du commerçant tandis que les races un peu plus pesantes semblent être plus appréciées du fermier.En effet, le cultivateur veut produire à la fois la viande et les oeufs.Le point important pour l\u2019éleveur consiste à choisir la race qui lui convient et la garder.Pour partir son troupeau, il doit acheter de très bons oiseaux et les améliorer d\u2019année en année.Les qualités de toute lignée ont tot fait de disparaitre si elles ne sont pas surveillées scrupuleusement.Etudiez une race et une lignée en y travaillant d\u2019année en année et vous verrez que l\u2019élevage de n\u2019importe laquelle des races les plus populaires est toujours rémunérateur.Rappelez-vous que meilleur sera votre troupeau, plus vous en retirerez de satisfaction, plus vous vous y intéresserez, et il vous donnera de meilleurs profits.L.H.BEMONT 15 E producteur sage protège ses arbres contre les maladies avant la saison des pluies, KOLOFOG .le seul fongicide bentonite-soufre fait plus que prévenir les maladies, il aide efficacement la pousse et le développement des feuilles.KOLODUST .le fongicide a employer par temps pluvieux \u2014 vaporise cette humidité là où se trouvent les spores de la gale.KOLOFOG WET-TEX .est une amalgamation de KOLOFOG (fongicide) et de 'arséniate de plomb (insecticide).NIAGARA BRAND SPRAY CO., LIMITED BURLINGTON, ONT.Distributeurs dans la province de Québec: La Coopérative Fédérée de Québec années a venir au plus bas prix.D\u2019une grande force recommandable, toujours prét pour I'ouvrage \u2014 telle est la réputation du Tracteur Hart-Parr 18- 28 Cockshutt.De plus, ce tracteur moderne se conduit facilement et s\u2019entretient & peu de frais.Il accomplit un travail supérieur \u2014 avec lui, jamais vos travaux ne sont en retard.Voyez ce merveilleux tracteur avec son puissant moteur avec valve en tête; son système de huilage à pression ; ses superbes coussinets et sa transmission plus moderne et améliorée, en exposition chez votre vendeur Cockshutt\u2014Frost &G Wood.ALEMIT COCKSHUTTH \\unnicarion L'épandeur à fumier Cockshutt No*4 EA (NF Le Cockshutt facilite l'épahdage du fumier et évite une perte d\u2019au moins 50% de la matière liquide du fumier lorsqu'il demeure en tas dans la, cour de l'étable.Le Cockshutt solide, de traction légère, avec sa boîte en acier Armco Ingot, est fait pour résister à un dur travail et pour servir longtemps.Causez-en au vendeur Cockshutt\u2014Frost & Wood.Envoyez le coupon à l'adresse la plus rapprochée pour plus amples détails.COCKSHUTT PLOW CO.LTD., BRANTFORD, ONT.Division des récoltes: The FROST & WOOD QUEBEC Ltd., Montréal, P.Q.Messieurs: Veuillez m'envoyer tous les détails au sujet de vos tracteurs ( ) et de vos épandeurs à fumier ( ).NOM LL.eee eee eee eee ete eee na ea ra near da ea aa aa ae eenan : AGIOS.eerie eee eee rene e een en ee Le ESRI EEE ==\"; ax eS Em Re RE -, 16 SEMAINE FINISSANT LE 14 MARS 1936 A B Cc C Doivent peser au moins 13% 1b, chacun, POULES VIVANTES POULETS VIVANTS \u201cA griller\u201d \u201cRouge\u201d A\u201421 lbs.et plus B\u20142 lbs.jusqu\u2019à 21% lbs.C\u2014114 1b.jusqu'à 2 lbs.\u201cBlanc\u201d (Leghorn) B\u20142 lbs.jusqu\u2019a 214 lbs, rendu à Montréal.\u201cGrin?A\u201421% lbs.et plus A\u201421% lbs.et plus 85e B-\u20142 Ibs.jusqu'à 2% lbs.82¢ C\u20141% 1b.Jusqu'à 2 lbs, 28¢ C\u20141% 1b.jusqu'd 2 lbs.28¢ 28¢ 22¢ 24c¢ 20¢ 21 MARS 1986 PRIX DE REMISE\u2014COOPERATIVE FEDEREE 130 EST, RUE ST-PAUL, MONTREAL CANARDS VIVANTS OEUFS A\u2014(gros) 83¢ A\u2014 22c A\u2014(moyen) 31e B\u2014 20c A\u2014(Poulettes) 80e c\u2014 17e &\u2014 260 DINDES VIVANTES (Mères) PORCS ABATTUS _ Bon .12e Ialb, A 25c Moyen .\u2026.\u2026 «+ «.11%eclalb.B\u2014 28c Commun .10%c la Ib.LAPINS VIVANTS VEAUX ABATTUS (Engraissés au lait) Doivent peser au moins 5 lbs.Bon .1134\u20ac la Ib.chaeun .10e Moyen de la Ib.Pigeons vivants, le couple 25c Commun 8e lalb.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.ANIMAUX VIVANTS \u2014 Prix obtenus sur Par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Ltée le marché de Montréal LUNDI, LE 16 MARS 1936 PORCS VIVANTS VACHES la Ib.AGNEAUX TAURES Choix 4c A 4yze 1a 1b.1a 1b.Porc a baconf 190 à 230 1bs.Bonne 8120 à 4e Bon .Te a 7%e Choix 4%c à 5e (Select) .00 Moyenne 38%4,c à 340 Non châtrés 6c A 8%e Bonne 4 a4 Prime de 81.00 Commune 212c à 3e Commun .Bl%c a 6c Yac Yee Porc à bacon.180 à 230 lbs.Très commune i 2c 4a 2Y%e Moyenne 8%c a 4c .00 MOUTONS Commune zac à 3e Porc à boucherle/ 160 à 240 1ba.VEAUX DE LAIT Bon 4%2c à 5e 38.50 Choix Tic A The Commun 8c A 3%e¢ Porc léger .1120 à 160 1bs.Bon 64e à Te TAUREAUX $8.50 Moyen 64e à 62e BOUVILLONS Porc lourd .240 à 270 lbs.Commun S¢ aA5%ce Choix 534c à 6c Choix 4c à4%e $8.50 Bon Be àa54e Bon 834\u20ac à 4 Extra lourd 270 Ibs.ou plus VEAUX DE CHAMP Moyen 43%¢ a Se a \u20ac $8.Bon 234\u20ac à 4e Commun 8%4c à 444c Moyen Sc à 34ge Truie .86.00 Par 26.50 Commun a , 8% ch 3%e Commun léger 8 a3%c¢ Commun 8c a3%e COMMISSIONS: \u2014 Par char \u2014 Bétail, $17 par char; veaux, 812; moutons ou porcs, $10.Par camion \u2014 Bétail, 75¢ par tête; veaux, porcs ou moutons, 20c.\u2019 Prix d i C A i Fedérée\u2014A QUEBEC rix de remise ooperative rFrederee SEMAINE FINISSANT LE 14 MARS 1936 OEUFS Ja à AGNEAUX ABATTUS Cngraissés au lai) Ja Ib POULES ABATTUES a doz.(Engraissés au la oO a 1b.A\u2014 (gros) 80c N 35 5 1b Ia Ib A\u201446 lbs.et plus .26c (Sélectionnées) o 1\u201435 à 45 lbs.18e A\u201445 lbs.à 6 lbs.\u2026 24e A\u2014(moyen) z28c No 2\u201430 à 35 lbs.1le _\u2014_ 9 1a 1b.=\u201c B\u20146 lbs.et plus .24¢ A\u2014(Poulettes) 27¢ No 3\u201425 4 30 lbs.9e B\u20145 lbs.à 6 lbs .22 B\u2014 26e B\u20144 lbs.à 5 lbs .21e A\u20146 lbs.et plus .18\u20ac c\u2014 24c POULETS ABATTUS A\u20145 lbs.à 5 lbs.se .\u2026.18C PORCS ABATTUS (Selectionnés) la Ib.A\u20144 lbs.à 5 lbs.\u2026.| AB de choi la Ib.A\u2014g lbs.et plus .Ze B\u20146 Ibs.et plus .ce oh 17e \u2014Bacon de choix \u2014 s.CRAN _\u2014_ VEAUX ABATTUS 135 Ibs.2 160 Ibs.12e A_4 lbs.2 5 bs, .220 B\u20145 lbs.à 6 lbs.\u2026.16e (Engralssés au lait) B\u2014Ba B\u20146 lbs.et plus .; 22e B\u20144 lbs.à 5 lbs.16e I= ib, 5 10 na.a 160 Ibs.160 1b 11%e B\u20145 lbs.à 6 1bs.cee 21e C\u20146 lbs.et plus .14e ze oucher s 8.11%e B\u20144 lbs 5 1bs, .20¢ _\u2014_ Le _ Bon 13e Lourd, 160 lbs.à 200 lbs.10%e C\u20146 Ibs.et plus .190 CS os.; ; ne oe Moyen 11c Extra lourd C\u20145 lbs.4 6 lbs.17e C\u20144 lbs.Bove ee 0000 e Commun 9e 200 lbs.à 250 Ibs.10\u20ac C\u20144 lbs.à 5 lbs.16¢ Cogs .te ve ee 00 Be Nous ne recevons pas de volnilles vivantes à notre succursale de Québec.Voir plus haut sar \"cette page les prix payés A Montréal Sur les prix cl-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 89% aux expéditeurs individuels.BEURRE FRAIS Prix de remise pour la semaine finissant le 10 mars 1936 inclusivement \u2014 Montréal et Québec TRES IMPORTANT: MOULEES ALIMENTAIRES .No 1 Pasteurisé 2284¢ No 1 Non Pasteurisé .21%e No 2 Aucune commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre.NET, COMPTANT RATIONS NORMALES EQUILIBRÉES 3 is Prot.% 8 634 = &° MOULEES LAITIERES 18 Coopérative Moulée Lait.(simple ou mélas.) $1.68 $1.60 20 Fédérée Moulée Lait.(simple ou mélassée) $1.58 81.60 24 Coopérative Moulée Lait.(simple ou mélas.) $1.65 $1.75 18 Coopérative Contrôle lait.(simple ou mélas.) $1.60 $1.65 32 Coopérative Supplément protéique (laitier) $2.00 $2.08 26 Coopérative Moulée veaux (avec poudre lait) $2.55 $2.60 24 Fédérée Moulée veaux (sans poudre lait) $2.20 82.25 MOULEES POUR PORCS 14 Coopératice Supplément protéique porcs 92.70 $2.80 17 F'édérée Sevrage-croissance porcelets $1.60 $1.68 16 Fédérée Moulée engraissement pour porcs $1.58 $1.60 \u2014 Coopérative Supplément minéral pour bétail $1.60 $1.68 PRES IE SCR COOPERATIVE 130 est, rue St-Paul snp ae Tel.Lennoxville Princeville Waterloo $1.65 81.65 91.75 $1.70 $2.10 $2.65 $2.30 $2.80 $1.70 $1.65 $1.90 Prot.2134c (à nos entrepôts, sans camionnage) ° oe To Ti s - % 8 i an & £ = = 2 §& MOULEES POUR VOLAILLES Coopérative Tout-Moulée poussins (en coton) $2.40 92.40 $2.50 Fédérée Tout-Moulée poussins (en coton) $2.20 $2.20 $2.30 Coopérative Petits grains poussins (début) $2.18 82.20 32.25 Coopérative Tout-Moulée dindonneaux (coton) $2.40 $2.40 $2.50 Coopérative Moulée croissance poulets (coton) 81.98 32.00 $2.05 Coopérative Grains croissance poulets $1.65 $1.70 $1.75 Coopérative Moulée de ponte (sacs de coton) 82.20 $2.25 $2.30 Fédérée Moulée de ponte (en sacs de coton) $2.00 $2.05 $2.10 Coopérative Moulée ponte pour reproduction 82.85 $2.38 $2.45 Coopérative Moulée ponte pour batterie $2.20 $2.25 $2.30 Coopérative Supplément protéique volailles $2.60 $2.68 $2.70 Coopérative Grains pour volailles $1.70 81.75 $1.80 Fédérée Grains pour volailles $1.1.$1.70 Coopérative Moulée engraissement volailles avec poudre lait $1.95 $2.00 $2.05 - Fédérée Moulée engralssement (sans poudre lait) $1.78 $1.80 $1.85 Ces moulées sont recommandées par la Commission Alimentaire du Bétail FEDEREE DE QUEBEC HArbour 4111 Montréal , "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.