Rapport du surintendant de l'instruction publique /, 1 janvier 1952, 1952-1953

[" pres a Ponape pere \u2014= BEERS A PE nm ST TA A In ea AAG, per MEN 2 pen Ant à AO ee RES LA y ry INC: À hor Ail ETE Fe 32 =o pa re da ca LL TR AA = *® co oO S = 15741 cal cnc, -.hs pi ES KS hn) - emma.te pe a BA cp pr ere Kia : PrN Pe _e PP PE : >on pie \u2014 pu \u2014 > 8 PR AS Te a x p .AL Wd LS pi y sais à \\ 3 a Qu fs Eo H EW ; ¢ CY = | NS) N\\A Ny i, % i 3 1 + V3 + WN in cu # a À / , Ÿ 2 5 | El : Ry = oe & = rs \u2014 RAPPORT DU DIRECTEUR GENERAL DES ECOLES NORMALES Monsieur Omer-Jules Desaulniers, Surintendant de l\u2019Instruction publique, Hôtel du Gouvernement, Québec, P.O.Monsieur le Surintendant, J'ai l\u2019honneur de vous soumettre le rapport sur les écoles normales et les scolasticats-écoles normales pour l'année scolaire 1952-53.L'approbation d\u2019un nouveau plan d\u2019études et la nomination d\u2019un nouveau Directeur général des Écoles normales sont les événements les plus marquants de cette période.Le Nouveau Programme des Ecoles normales En mai 1952, la Commission des Écoles normales avait présenté au Comité catholique un premier plan de refonte du programme.Dès lors, les recommandations générales suivantes étaient adoptées: a) que le niveau des études soit élevé d\u2019une année, pour les brevets élémentaires et complémentaires; b) que le certificat de 11e année ou l'Immatriculation soit exigé pour l'admission en première année d\u2019école normale; c) que les candidats puissent faire la 11e et même la 10e anneé à l'école normale; d) que l\u2019on maintienne le groupement des matières en années de culture générale et années de formation professionnelle; e) que toutes les écoles normales puissent décerner les brevets d'écoles élémentaire, complémentaire et supérieur.En décembre 1952, le Comité catholique approuvait définitivement un deuxième plan modifié et autorisait la Commission à préparer le programme dé- 46 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 taillé de chaque année du cours.Ce plan prévoit deux cours distincts où sont admis les candidats ayant complété une 11e année d\u2019études: le premier cours de deux ans prépare les instituteurs et institutrices des cours élémentaire et complémentaire, le second cours de quatre ans est destiné aux futurs professeurs des écoles supérieures.Le Nouveau Programme affirme que \u2018\u2018l\u2019école normale est essentiellement une école professionnelle\u201d et que \u2018la première place revient de droit non aux matières académiques et de culture, mais aux matières de formation professionnelle\u201d.D'autre part, \u2018l\u2019instituteur et l\u2019institutrice doivent avoir une personnalité saine et bien équilibrée et une mentalité vraiment chrétienne; l\u2019école i normale doit donc favoriser le développement de cette personnalité et l\u2019acqui- po sition de cette mentalité.Nous avons lieu de croire que le nouveau plan d\u2019études répond au désir de nombreux éducateurs, qu'il confirmera en pratique plusieurs excellentes initiatives de nos institutions et qu'il invitera le personnel à donner un enseignement plus pratique et plus adapté aux besoins modernes de futurs éducateurs.Corre Nominations a la Direction des écoles normales iene Le premier janvier 1953, le soussigné était nommé au poste de Directeur général des Ecoles normales en remplacement de M.J.-P.Labarre, démissionnaire.Monsieur Labarre, chevalier de l'Ordre du St-Sépulcre, avait occupé les postes d\u2019inspecteur général des écoles normales, de Surintendant de l\u2019Instruction publique et enfin de Directeur général des Écoles normales.L'ancien Directeur général a eu une carrière bien remplie au Service de l\u2019éducation et des éducateurs, nous lui souhaitons une paisible et longue retraite.Se A ae es eat nT ee Le nouveau Directeur général désire mettre au service des Écoles normales, du Département de l\u2019Instruction publique et de sa Province, tout le dévouement, le travail et la bonne volonté dont il sera capable avec l\u2019aide de Dieu et des hommes.La nomination de M.Léo Rossignol, ex-inspecteur d\u2019écoles, à comblé le vide laissé par la nomination du soussigné.Nos écoles normales vous ont exprimé dans de nombreuses lettres, leurs félicitations pour ces deux nominations dont elles se disent très heureuses.XX RAPPORT DU SURINTENDANT 47 Fondation Au cours de l\u2019année, une seule institution est venue s'ajouter à la liste offi- ; cielle de nos maisons de formation pédagogique.L'Institut pédagogique de x Montréal, dirigé par la Congrégation de Notre-Dame, a été reconnu officielle- E ment comme école normale de la Province.Statistiques Le nombre total des étudiants et des étudiantes de nos écoles normales pour l\u2019année 1952-53 a été de 6,184, et il se répartit comme suit: Ecoles normales de garcons et de filles.5,158 ; Scolasticats de religieux.120000 0000 aa ana eeee« 611 bi Scolasticats de religieuses.ee 387 a Instituts spécialisés.1120000 000 eee esse ae eee 28 gr 6,184 Le nombre total des diplômes que vous avez accordés à la suite des examens de juin et d'août 1953 est de 3,130 et il se répartit comme suit: FILES.ooo eee ee 2,359 E GaAICOMS.©.oo ee eet ee eee ee 156 E RelIGIOUX .«oo ote eee ee a a aa ee 386 i ReElIGIOUSES.« «ooo eee eee 218 Fr Instituts spécialisés.o.oo 11 | 3,130 | 48 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 STATISTIQUES RELATIVES AUX ÉCOLES NORMALES = _ 2 Inscription pour 1952-53 Brevets accordés en 1953 ECOLES | 1ère 2e 3e | 4e Total E.C.S.Total TT \u2014 Laval (2ar¢ons) .Ce 33 24) 21 78 |.20 20 40 sin Jacques-Cartier (garçons anglais et fran- | a ea 68 831 62] 213.75 41 116 0 Laval (Alles).20°] a7 23 11 110| 35] 20| 12] 67 # Jacques-Cartier (filles).62 40 43 29 174 27 21 27 75 i Rimouski.1111040000 Lane 42 50 20 3 115 45 19 2 66 bi \u2018Chicoutimi (Bon-Pasteur) .43 64 43 10 160 26 31 10 67 ui Nicolet.1111110 LL 78 73 20 4 175 56 16 76 Lat Valleyfield |.46 50 19 13 128 43 14 12 69 Bd Les Trois-Rivigres.37| 57 24 in| 129| 45 18 2 65 Jo Hull.oo ooo annee 45 56 30 8 139 46 29 8 83 Qué Joliette .oo 44 63 19 4 130 69 11 4 84 Dir St-Hyacinthe (Présentation de Marie).50 52 27 6 135 32 21 6 59 til 'St-Pascal (Kamouraska) .47 58 20 6 131 48 17 6 71 Le \u2018Sherbrooke (Marguerite-Bourgeoys) .50 67 20 14 151 37 11 14 62 $l Beauceville.ooo 57 66 13 4 140 50 12 4 66 Chi St-Jérdbme (Terrebonne).33 39 24 15 111 27 19 15 61 Si Fe AS 26 34 5 \u2014 65 25 6 |.31 Se Roberval «oo eee 1111100000 61 52 15 3 131 41 14 6 61 Gif Mont-Laurier.02000000000 40 31 19 16 106 30 17 16 63 Ja Ville-Marie.1222200110000000 0 52 46 7 3 108 46 7 3 56 Me Ste-Ursule (Maskinongé) .41 44 9 8 102 39 7 8 54 Ba \u2018St-Jean (St-Jean) .o.41 37 12 5 95 26 9 5 40 Qu Baie Saint-Paul.50 53 17 11 131 36 14 12 62 Se Havre-aux-Maisons.16 12 2 30 12 2 |e.14 sr Havre Saint-Pierre.cov.13 1m |.2 26 9.2 11 Hi ANOS.vee eee Ce 59 46 |.6 111 36}.5 41 Sil Chapeau.coveveie 10 19 4 33 14 2 2 18 Se \u2018Ste-Rose-du-Dégelis (Témiscouata) .22 31 13 6 72 23 10 7 40 Xe Lévis.1111110 e nan La Lee 37 54 19 | 9 119 42 19 8 69 St-Hyacinthe (St-Joseph).50 52 261.128 45 25 |.70 Ri :St-Léonard d'Aston (Nicolet).44 44 14 3 105 34 14 3 51 K St-Damien (Bellechasse).42 26 81.12.22 76 21 8 |.29 Mont-Joli.102042000100 0002 43 50 111.104 37 7 |.44 Sherbrooke-Est.27 41 18 5 91 17 16 4 37 Thetford-les-Mines.46 47 9 2 104 41 .9 2 52 T L'Islet.1.122100 10 0111 A a aa eee 40 50 11 3 104 45 10 2 57 _ \u2018Cap-de-la-Madeleine.46 54 20 6 126 31 16 6 53 7 \u2018Ste-Anne-des-Monts (Gaspé-Nord).25 20 3 |.48 17 3|.20 St-André-Avellin (Papineau).21 15 2 8 46 14 2 8 24 Pont-Rouge.402040021 2040 40 35 17 |.92 30 14 |.44 Carleton.vie ee « 32 41 41.77 39 4 1.24.43 _ \u2018St-Lambert.1124120 00000006 59 45 30 17 151 32 19 17 68 Chicoutimi (Bon-Conseil).31 66 22 8 127 40 14 8 62 L Rigaud.22222201 0002211 e eee 26 25 24 14 89 17 13 13 43 ; Matane.024444 041212 e a eee 31 16 5j.52 16 S|.21 AQUI cee ee 30 27 3.60 26 4j.30 Baie-Comeau.vues 8 3 2 2 15 2 2 4 8 $ Ignace Bourget (Montréal).46 19 38 .103 15 6 |.21 \\ Dolbeall.cvuiniitiie 15 [ooo fe IS.LL qe ; Institut pédagogique c.n.d.0110000 fe eee 43 54 97 0.1 50 51 ; TOTAL.«ooo 1,823 2,029 844 412 5,158 1,484 653 378 2,515 L 6 Institut Chanoine F.-X.Trépanier .Jf.[.4].aff fee fee eee : \u2018 Meédico-pédagogique.fl.| 9 8 170.co 1 JL 11 11 | \u201c Rousselot.1 S5|.1 70 ee ; \"TOTAL.211222 200 aa 1 5 13 9 28H11 2J LL 11 11 x RAPPORT DU SURINTENDANT 49 STATISTIQUES RELATIVES AUX SCOLASTICATS-ÉCOLES NORMALES DE RELIGIEUSES Inscription pour 1952-53 Brevets accordés en 1953 SCOLASTICATS 1ère 2e 3e de Total E.C.S.Total Montréal (SS.Grises).00000000 001000 16 17 4 4 41 18 5 4 27 Outremont (SS.NN.Jésus et Marie).f-.++-je1- 00e fee ee 4 all.4 4 Québec (SS.Bon-Pasteur) .5 6 16 {.27 6 6 12 St-Hyacinthe (SS.St-Joseph) .f.- c+.6j.610.6 |.6 Bienville (SS.Charité de St-Louis) .12 5 8 |.25 6 700.13 Gros-Pin (SS.St-Francois-d\u2019Assise).L.6 71.130 .7}.7 Lachine (SS.Ste-Anne).2000000000 s ee afp fee fee ae fe ee fee Me eee fe ee eee tee .Beauport (SS.Serv.St-Cœur-de-Marie).#-.6 12 3 21 6 6 3 15 Montréal (SS.de la Providence).}L.3 2 6 11 3 2 6 11 Québec (SS.de la Charité).020202000 00e eff eee fee eee qe ee 4 40.20e 4 4 Dorval (Filles de la Sagesse).200000000 fees 00 fe eee fee ee 2 241.2 3 5 Ville St-Laurent (SS.Ste-Croix).00000fe 00000 fee ee jets 4 4.0 1 4 4 Les Trois-Riviéres (Fillesde Jésus) .|[.«voc oot 8 |.8j.21.2 St-Damien (SS.N.-D.-du-Secours) .10 2 4 li.16 PI aa 2 Chicoutimi (SS.N.-D.du B.-Conseil).#-.-.\u2026.-.7 00.70.6 [.6 St-Hyacinthe (SS.de la Prés.-de-Marie) .Jl.- 7h.70.7 |.7 Ste-Anne-des-Monts (SS.St-Peaul-de-Chartres).||.[.1 1 24.1 1 2 Giffard (SS.Ste-Chrétienne).0000000000 600000 2 3 |.5 2 3 |.5 Joliette (SS.SS.CC.de Jésus et Marie).24 14 1 |.39 13 1 |.14 Nicolet (SS.Ass.de la Ste-Vierge).[l.].3 4 7}.1 4 5 Baie Saint-Paul (Petites Francisc.de Marie).||.|.[.15 15(.1 10 11 Québec (SS.St-Joseph-de-St-Vallier).7 7 4 2 20 8 4 2 14 Sherbrooke-Est (Filles Charité S.-C.de Jésus) .15 5 .17 37 jh.1 10 11 St-Hubert (SS.Sacré-Cœur).\u2026.3 3 3 |.9 3 3j.6 Hull (SS.Grises de la Croix).2000020000 0h00 0e free fase 4 4h22 fe ee 4 4 Sillery (SS.Jésus-Marie).102022000 000 fee qe ee eee fee ee fes ee Mae Pa ae ee eee Senneterre (SS.Sacrés-Cceurs de J.et de M.) .10 2 1].13 2 1].3 Montréal (SS.Bon-Pasteur d'Angers).10 4 8 |.22 4 8|.12 Rigaud (SS.Franciscaines Miss.de Marie) .j.- 5 2 1 8.2 1 3 Rivière-du-Loup (SS.de I'Enfant-Jésus).1 1 6 2 10 (.2 1 3 Ville Jacques-Cartier (SS.N.-D.-des-Missions) .Jl.o.oo foe flee eee eee ee qe ee fee TOTAL.ieee 113 88 113 73 387 73 78 67 218 STATISTIQUES RELATIVES AUX SCOLASTICATS-ÉCOLES NORMALES DE RELIGIEUX Inscription pour 1952-53 Brevets accordés en 1953 SCOLASTICATS 1ère 2ème 3ème Total Comp.Sup.Total Laval-des-Rapides (Montréal) (FE.Ecoles chrétiennes) .20 10 15 45 10 13 23 Rigaud (Vaudreuil) (Clercs de St-Viateur).24240000000 12 14 7 33 13 |.13 Côte-des-Neiges (Montréal) (Clercs de Ste-Croix).00200420 00000.15 4 8 27 3 8 11 Iberville (FF.Maristes) .c.cv vivian 10 14 14 39 11 14 25 Laprairie (FF.Irstruction chrétienne).200000 0 ffe00e eee 16 14 30 15 14 29 Sault-au-Recollet (Montréal) (FF.de St-Gabriel) .cca.6 8 f.14 7 foe.7 Granby (Shefford) (FF.du Sacré-Cœur) .10201220400 0000 a nee 24 35 8 67 38 5 43 Ste-Foy-Est (Québec) (FF.Ecoles chrétiennes) .29 27 22 78 27 21 48 La Pointe-du-Lac (St-Maurice) (FF.Instruction chrétienne).10 48 30 88 40 27 67 Sorel (Richelieu) (FF.dela Charité).ccvuirinn.3 8 3 14 8 3 11 Arthabaska (FF.du Sacré-Cœur).202002020010 40100 16 63 17 96 62 17 79 St-Denis-sur-Richelieu (St-Hyacinthe) (FF.N.-D.de la Miséricorde .3 1 1.4 A 1 St-Anselme (Dorchester) (FF.Marianistes).02004042004 10000000 0 4 5 2 11 3 2 5 Valcartier Village (Québec) (FF.Maristes).2202222 0404111122 0e 21 14 16 51 10 12 22 Longueuil (FF.de la Présentation).+.6 5 3 14 2 ht.2 TOTAL.i 179 273 159 611 250 136 386 50 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 Congrès des Principaux et des Directrices des écoles normales et des scolasticats-écoles normales Trois congrès ont été organisés dans le but d'étudier le nouveau plan d\u2019études des écoles normales; le 24 mars 1953, à l\u2019intention des Directrices des scolasticats-écoles normales; le 25 mars 1953, à l'intention des Principaux des écoles normales de garçons et des scolasticats; le 7 avril 1953, à l\u2019intention des Principaux des écoles normales de filles.Ces réunions ont été fructueuses et pour les Principaux et pour les Directrices qui ont mieux compris certains détails de l\u2019organisation nouvelle et pour la direction générale qui s'est instruite des situations particulières, des besoins, des désirs et des doléances.Nouveau plan de bourses d\u2019études En septembre 1952, le Comité catholique approuvait un nouveau plan de prêts d\u2019honneur destiné à remplacer le système de bourses d'école normale.La grande majorité des écoles ont accueilli ce nouveau plan avec empressement et quoiqu'il soit encore très tôt pour juger de tous ses avantages, nous prévoyons que les buts visés seront atteints: a) accorder une aide plus efficace; b) encourager les études aux cours complémentaire et supérieur; c) développer le sens des responsabilités ; d) favoriser le recrutement.Départs et nominations M.l\u2019abbé Georges Levasseur, est nommé principal de l\u2019École normale Jac- ques-Cartier; il succède à M.l\u2019abbé Eustache St-Maurice nommé curé de Ste- Brigitte de Montréal.M: l\u2019abbé Fernand Wagner est nommé principal de l\u2019école normale de Pont- Rouge; il succède à M.l'abbé Eddy Rousseau, décédé subitement le 29 juillet 1952.WN RAPPORT DU SURINTENDANT 51 M.l'abbé Victor Dupuis est nommé principal à l\u2019école normale Marguerite- Bourgeois de Sherbrooke.M.l\u2019abbé Jean-Baptiste Gauvin, principal à l\u2019école normale de Matane, est nommé principal à l\u2019école normale de Ste-Rose du Dégelis.M.l'abbé Donat Crousset est nommé principal à l\u2019école normale de Matane.M.l\u2019abbé Paul-Émile Côté est nommé principal à l\u2019école normale de Dolbeau.fl M.I'abbé Joseph-Édouard Dubé est nommé principal à l\u2019école normale de Ste-Ursule.M.l'abbé Jean-Baptiste Carignan est nommé principal à l\u2019école normale du Cap-de-la-Madeleine.M.l'abbé Georges Gadbois est nommé principal à l\u2019école normale Marie- Rivier de St-Hyacinthe.Le révérend frère Marcien-Joseph est nommé principal au scolasticat-école normale des FF.de l\u2019Instruction Chrétienne de Laprairie.Le révérend frère Charles, est nommé principal au scolasticat-école normale des FF.de N.-D.de la Miséricorde à St-Denis-sur-Richelieu.La révérende sœur Ste-Jeanne de Chantal est nommée directrice au scolas- ticat-école normale des RR.SS.de St-François d'Assise à Gros-Pin.La révérende sœur Ste-Julienne-Marie est nommée directrice au scolas- E ticat-école normale des SS.de Ste-Chrétienne à Giffard.a La révérende sœur Marie-de-la-Pureté est nommée directrice au scolasticat- É école normale des Petites Franciscaines de Marie à Baie St-Paul.i La révérende sœur Johanna-de-Marie est nommée directrice au scolasticat- école normale des SS.de St-Paul de Chartres à Ste-Anne-des-Monts.Remerciements Je me fais un devoir de vous exprimer toute la reconnaissance de messieurs les Principaux, des révérendes sœurs Directrices des écoles normales et des sco- lasticats-écoles normales pour les subventions de toutes sortes, les bourses d'\u2019é- p tudes et en général pour tous les bienfaits dont sont l\u2019objet nos maisons de for- E mation pédagogique.1] Je vous dis enfin toute ma gratitude pour votre inlassable dévouement a i la cause des écoles normales et je vous prie de recevoir \"assurance de ma colla- E boration la plus entière.Ei Le Directeur général des Ecoles normales, RoLAND VINETTE. Le an be tué) 3 tacststa.tti FEILER M I MEN ARES BISA : ri INN RUIN EARN AAR} Lie \\ fe : +H 3) este \" = = = Ses x à ve 5 À 53 A .8 © 3 5 3 SE a 2 a a 3 = 2 Se 3 ] 55 és © se sn = % Ros 2 5 a ue : 7 a le) 2 2 ie a .= ¥ ;.ee { oe ss, .C2 a THÇUU es = 1 se a & Be C2 £5 £ 7 .GES 2e prov 4 5 ne a se 5 = photograph sz | .ne- 3 3 : Se À = hg i] À -» du Service de C .L\u2019Ecole normale de l\u2019Islet.se = 151¢ 8 4 À = = 6 be. | professeurs.02000000 002 aa a sance 535 E AtteStatioNS.© ov vt et ee LL LL anne 871 certificats.111121111111 LL LL aa ea ne 618 diplédmes.L een aa a a eee ee 387 c) Instituts de Pédagogie familiale: élèves.1.112220 LL LL LL LL La La a eee 143 professeurs.La a sa eee ee 29 certificats.2000001 11002244 a 12 aan eee 26 diplémes.a ana e aa aa ae nee 0 13 baccalauréats.1002000 2022244 e ee a eee 13 Au total, la section scolaire comprend 114 institutions dans lesquelles 1,014 professeurs, en presque totalitè des religieuses, se dévouent auprès de 4,970 jeunes filles.Ces élèves proviennent de tous les milieux sociaux: bourgeois, agricole, | ouvrier, professionnel.Il nous plait de signaler une substantielle augmentation dans le nombre des jeunes filles inscrites aux Instituts familiaux: 2,089 en 1951; | 2,309 en 1952.2.\u2014SECTION POSTSCOTAIRE a) Etablissements postscolaires: nombre.122222001002 a aa Le ae a sean» 50 ET INSCrIPtIONS.22002 20002 LA La ALL ea aa» 20,894 E b) Professeurs initérants: nombre.Le.78 i cours dOonNnés.ee + 10,120 INSCIIPEIONS.© vo tt te te ee LL aa eee a a aa 00e 19,755 Au cours de l'année 1952-53, 40,649 dames et jeunes filles ont eu ainsi l\u2019avantage d'accroître leur savoir, leur habileté et leur ferveur au service du foyer.Budget 1952-53: $570,161.25 56 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 Iniatives et activités 1952-53 1.\u2014 Propagande familiale: L\u2019Équipe des Visiteurs et des Visiteuses, au nombre de six: quatre femmes et deux hommes, a pour mission de contrôler le fonctionnement des divers rouages du Service, mais son action principale est de mener à travers la Province une vigoureuse propagande en faveur de la restauration familiale.Cette propagande s'exerce par des moyens variés: contacts, entrevues, causeries à la radio, conférences, publication de volumes, articles de revues et de journaux, films cinématographiques, etc.Elle est très efficace et nous en percevons de plus en plus les effets dans tous les milieux.2.\u2014Le programme \u201cOccupons-nous de nos affaires: Pour la troisième année consécutive, nos Instituts familiaux ont figuré au programme que dirige M.Claude Bourgeois au poste C.K.A.C.Cette fois, ce sont les élèves elles-mêmes qui ont fait les frais de chaque entretien.Au cours de programmes totalisant dix heures d\u2019audition, nos élèves ont tenu le public au courant de leur travail, de leurs initiatives, du climat qu\u2019elles créent autour d'elles.3\u2014 Visiteurs étrangers: Nos Écoles continuent d\u2019intéresser les pédagogues et les journalistes.Le système d'enseignement familial ménager du Québec a fait, en 1952-53, l\u2019objet de plusieurs reportages ou rapports.Nous donnons la liste des principaux personnages accueillis: Lloyd Lockhart, du Daily and Weekly Star de Toronto; M.Keyserlink, directeur du T'he Enseign; Miss Mieghan, de The Gazette; Émile Marini, journaliste, Fribourg, Suisse; Roger Pons, rédacteur à l\u2019Anneau d'Or et professeur au Lycée Henri IV, Paris; Miss Thea Hughes, Women's League of Health, Australie; Madame Sesto, Uruguay, Amérique du Sud; Mlle M.Réty, directrice de jardins d'enfance, Paris, R.P.Louis de Ste- Thérèse, provincial des Carmes, France; Jean Capelle, recteur de l'Université de Nancy; Jean Loiseau, professeur à l'Université de Bordeaux; Rév.Olin J.Murdick, principal, Catholic Central High School; Mlle Anna Barthélemy, Haiti.4 \u2014 L'Association des Instituts familiaux du Québec: Au cours de l'année notre Association a tenu deux importantes journées d\u2019études, l\u2019une à Québec, l\u2019autre à Montréal.Elle a organisé aussi un ralliement général à Québec.Près de 4,000 religieuses, élèves, anciennes, répondirent à l'appel.La nef et le soubassement de l\u2019église du Saint-Sacrement ne purent contenir toute cette foule.Après la messe de 11 heures, S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, donna le sermon.Monseigneur vint prendre contact avec les visiteuses, groupées dans le manège militaire, et il leur adressa de nouveau la parole.Après un tour du Québec historique, les pélerins reprirent le chemin du retour.Ce ralliement monstre eut lieu le 6 juin 1953.RR ES RR RI IN FUR LL ITs si a Tn RAPPORT DU SURINTENDANT 57 Ee 5.\u2014 Pélerinage en Europe: Sous la conduite de M.l\u2019abbé P.-H.Carignan, 31 élèves de nos Instituts familiaux s\u2019'embarquèrent pour l\u2019Europe le 11 juin 1953.L'abbé Paul-Aimé Trépanier et M.et Mme Edouard Ducharme accompagnaient le groupe.L'itinéraire comportait la visite de la France, de l'Espagne, du Portugal, de l'Italie, de la Suisse, de la Belgique et de la Hollande.Des arrêts aux grands sanctuaires de Lisieux, Lourdes, Fatima, Assise, Rome, Paris, etc .permirent aux Pèlerins des étapes de piété salutaires.Cet événement, unique croyons-nous dans les annales scolaires de la Province, manifeste le désir de piété et de culture de nos élèves.Ce voyage a sûrement contribué à mieux faire connaître la Province de Québec et ses Instituts familiaux.A Rome, les voyageuses ont été reçues en audience spéciale par Sa Sainteté le Pape Pie XII qui a loué spédialement l\u2019œuvre accomplie par nos Instituts pour la restauration familiale.6.\u2014 Conférences à Fribourg, Suisse: Au cours d\u2019une tournée en Europe, le Visiteur en chef des Instituts familiaux a été l\u2019objet d\u2019une réception officielle par les Autorités civiles du Canton de Fribourg et par l\u2019Université.On sait que Fribourg est le centre mondial de l'enseignement ménager.À l\u2019occasion de cette visite, j'ai prononcé deux conférences, une devant les officiels, l\u2019autre en présence de deux cents professeurs d'enseignement ménager du canton de Fribourg.7.\u2014 Congrès ménager à Montréal: Les 5, 6 et 7 mars 1953, plusieurs centaines de religieuses de nos Instituts familiaux ont pris part à dix séances d\u2019études, au cours desquelles on a repris, point par point, l'examen du programme et des méthodes d\u2019éducation appliquées dans nos Écoles.Pour marquer les x: 15 années de service ménager du Visiteur en Chef, I\u2019Association des Instituts A familiaux du Québec organisa une manifestation que voulut bien présider Son Ei Eminence le Cardinal Paul-Emile Léger.Au cours de cette manifestation, le & recteur de l'Université de Montréal, Mgr Olivier Maurault, annonça que les autorités universitaires avaient tenu à accorder un Doctorat d'Université au Visiteur en Chef en considération des services rendus.8.\u2014 L'aide aux colons: Fidèles à une tradition qui remonte déjà à plusieurs années, les élèves des Instituts familiaux se sont données de bon cœur à la confection de vêtements et d'articles de lingerie destinés aux familles de colons ou aux familles pauvres.Le total des articles fabriqués dépasse 3,500.La dis- i tribution en est confiée aux autorités de chaque diocèse.:À 9.\u2014 Bourses aux orphelins: En 1952-53, 138 orphelines ont pu suivre les E cours de nos Instituts familiaux, grâce à des bourses octroyées par le Département de l'Instruction publique. 4 58 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 10.\u2014 Stages de puériculture: Depuis quelques années, les éléves les plus avancées de nos Instituts familiaux font un stage de puériculture de dix jours, soit à la Crèche d\u2019Youville, à Montréal, soit à l\u2019Hôpital de la Miséricorde, aux Trois-Rivières.Durant leur séjour, elles ont charge de bébés d\u2019âges différents et elles s\u2019entrainent, sous la direction de médecins et d\u2019infirmières, à l\u2019art important et difficile de la puériculture.Elles acquièrent ainsi une expérience d\u2019une valeur inestimable.Au cours de 1952-53, 43 groupes de stagiaires (504 élèves) ont bénéficié de ces précieuses leçons de vie.11.\u2014 Cours de vacances dans les Instituts familiaux: 31 Instituts familiaux ont organisé des cours de vacances au bénéfice de religieuses désirant se perfectionner dans les techniques et méthodes d\u2019enseignement ménager.Des professeurs, au nombre de 188, ont enseigné à 1,010 élèves dans ces 31 séries de cours de vacances.12.\u2014 Cours de perfectionnement pour les professeurs des Instituts famihaux: La transformation graduelle des programmes et les exigences sans cesse accrues d\u2019une pédagogie en pleine évolution dans nos Instituts familiaux réclament un personnel de plus en plus qualifié.L'Institut de pédagogie familiale d\u2019Outre- mont assure la relève d\u2019une élite de Diplômées et de Bachelières dont l\u2019action se fait partout sentir.D'ici quelques années tous nos Instituts auront un personnel de première valeur, préparé spécialement à l\u2019apostolat de l\u2019éducation familiale.Pour appuyer cette action et atteindre la masse des professeurs, nous ajoutons des cours spéciaux de perfectionnement.Au cours de l\u2019été 1952, 130 religieuses de nos écoles ont suivi durant deux semaines, à l\u2019Institut familial de St-Jacques, des cours de Pédagogie et de psychologie donnés par Madame Marie-Paule Vinay.Une autre équipe de 215 religieuses, et de professeurs laïques s\u2019est réunie à l\u2019Institut familial des RR.SS.de N.-D.du Bon-Conseil, à Montréal, pour suivre un entraînement intense de quinze jours en arts culinaires et en chimie alimentaire.Monsieur le Surintendant, ce rapport démontre que le Service de l\u2019Enseignement ménager accomplit de la bonne besogne et que tout le personnel se donne avec zèle à l\u2019Apostolat familial.Veuillez agréer l'hommage de notre gratitude et l\u2019assurance de notre dévouement total.ALBERT TESSIER, ptre, P.D., Visiteur en chef des Instituts fam- liaux du Québec.ET AE EE TOOT I CHT BOT HECHT HM H Has: i UE 7 7 22 2 Zz 7 2 7 Fa a SA i a; ; i 7 2 2 2 en % 7: i 7 7 i 2 A £7 GE a 7 7 5 A te 2 i i i 5 ! = Gi i i i io 7% 5 oe if 5 5 bec.2 i e le) Qu .a fh Ct j a A .TH 2 Bi 2! = prov i iH .7e fs a i Sa photograph \u201c4 \u2019 ê- 7 4H Dame des Foyers, n : - Ci ne .de h i a .ice Hi ial Notre il Rs a +H J ie du Serv .15 SS RR = DR - itut fam =.= (Courto 1] It: 2) Se Inst , A L 7 S pe if su Ri .; : Se .se Se = | a .\u2018 se % i BN RE ss AR hh = y NN 3 S SE SE = « S NN = > à Ÿ + SE RS a NS h, SRR RY S S S RS 4 AN N > = SN hk \u2014 SS : Bi A R : RR PRCT RN] STATISTIQUES DES ECOLES CATHOLIQUES STATISTIQUES DES ÉCOLES CATHOLIQUES SOMMAIRE Section I \u2014 Toute la Province Section II \u2014 Districts urbains (Montréal et Québec inclus) Section III \u2014 Districts urbains (Montréal et Québec exceptés) Section IV \u2014 Ville de Montréal Section V \u2014 Ville de Québec.Section VI \u2014 Ville de Trois-Rivières Section VII \u2014 Districts ruraux Section VIII \u2014 Écoles catholiques de langue anglaise Section IX \u2014 Enseignement ménager 8 et a 2 LE Sarg Tr où ss Te ces eus cree ES a TEAC v ee ck 5 Std S213 Ay dr YO SE rt A ET 2 77 a i 2 TE 7 i ee 2 1 2 7 : 7s sa 2 7 2 2 J 2 2 5 SE pf g 2 5 5 : \u2019¥ = A Æ er i Sop 7 E a 3 = 7 : 5 > cé 37 743 BE .on (2 = ; So i RO ë - = f Ga Se pe ce ce L\u2019École supérieure de Lachute.(Courtoisie du Service de Ciné-photographie provinciale) 2, or ys ey _ tn 11 \\\\ RAPPORT DU SURINTENDANT STATISTIQUES SECTION I \u2014 TOUTE LA PROVINCE (Écoles catholiques seulement) 1.\u2014 CORPORATIONS SCOLAIRES 63 a) Corporations de COmMMUSSAIres.oii ea se ea ass ae eee eee eee 1,650 b) Corporations de Syndics.0004000 are eee ass ee see ea ee ae eee se eee eee 0 18 Total.ose AR AAA AA A ieee aes 1,668 2.\u2014 ÉCOLES Sous Indépen- Genres d'écoles contrôle dantes Totaux Primaires élémentaires.242204040040 ii eis 6,987 157 7,144 Primaires complémentaires subventionnées.1,072 71 1,143 Primaires complémentaires non subventionnées.182 33 215 Primaires supérieures (jusqu'à la 10e année seulement incl.) .141 41 182 Primaires supérieures (jusqu'à la 11e année seulement incl).140 80 220 Primaires supérieures (12e année).200000000 0e caca cesse 141 85 226 Ecoles de colonisation (au total seulement).xxx xxx 112 Spéciales.1.221000 4 444 ae 4 aa ra ee 4 see se ae a sa an eee» 1 77 78 Totaux.020000010124 4 44 40 414 1e ee 0 0 0 a 10 sen 8,664 544 9,320 3.\u2014 ÉCOLIERS Recensement (Montréal exclus) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Age ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans et/Totaux plus Garçons .|28,582|37,877|35,196|34,598|32,776|31,346/28,945/27,556|25,001|22,662{19,317}17,454 14,447|.355,757 Filles.|27,022|34,661|33,875/33,615/|31,741|30,117|28,481\\26,338/24,165|21,313|19,108}17,136/13,373|.340,945 Totaux .155,604|72,538|69,071|68,213|64,517|61,463|57,426/|53,894|49,166|43,975 38,425|34,590|27,820 2.696,702 64 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 INSCRIPTION .\u2019 Au cours Au cours Au cours Au cours Elèves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux taire mentaire rieur Dans les écoles sous contrdle.580,528 41,258 12,767 2,309 636,862 Dans les écoles indépendantes subventionnées.21,940 5,725 3,282 3,969 34,916 Dans les écoles ind.non subventionnées.16,602 2,988 2,442 5,447 25,479 Totaux.122220 0111024 a a aa Lea LL 617,070 49,971 18,491 11,725 697,257 INSCRIPTION PAR DEGRÉ Précoces Normaux Retardataires Degré Nombres % Nombres % Nombres % DLL.LL LL LL Le aa 29,199 28.1 70,590 68.1 3,903 3.8 5 LL 24,222 25.3 64,420 67.4 6,931 7.3 TILL.21e Lee La Lee 18,911 20.6 60,947 66.4 11,893 13.0 IV.1212114 LL 17,790 19.4 57,221 62.3 16,867 18.3 A 14,618 18.3 48,317 60.3 17,146 21.4 VI.LL LL LL LL LL 11,560 17.3 41,044 61.3 14,316 21.4 VII.9,586 19.0 32,632 64.7 8,206 16.3 VIII.5,138 20.7 16,675 67.3 2,975 12.0 IX.oo 4,368 26.5 10,641 64.6 1,461 8.9 PP 2,392 33.9 4,206 59.5 468 6.6 XI.LL 1,255 31.7 2,420 61.0 289 7.3 XII.ooo oi 587 33.8 1,150 66.2 \u2014_\u2014 \u2014_\u2014 Totaux.139,626 22.0 410,263 64.7 84,455 13.3 INSCRIPTION PAR AGE Précoces Normaux Retardataires Age Nombres % Nombres % Nombres % Sans.iii 29,621 100.0 (o.oo a fe Lea fe ea a ee fee ae GANS.cov 24,360 29.6 57,849 1(1 77 SE Re TANS.overt ieee ian 19,089 23.6 61,862 76.4 |.Je Lee 8ams.ii.17,749 22.6 57,904 73.9 2,748 3.5 ans.cote 14,778 19.5 55,706 73.6 5,215 6.9 10ans.12002220200 04 11,405 16.3 49,457 70.7 9,100 13.0 1tans.coun.9,337 14.1 43,362 65.6 13,446 20.3 12ans.a.5,146 9.1 35,239 62.1 16,364 28.8 13ans.ooii.4,275 9.4 24,122 52.8 17,310 37.8 14ans.221020200000 2,233 8.2 13,163 48.1 11,976 43.7 15 Ans.10.0002.Lea can 1,161 9.1 6,589 51.4 5,068 39.5 16ans.472 8.5 3,015 54.3 2,062 37.2 17ans.o.oo fe ae a Ne Lee 1,559 67.8 741 32.2 18 ans.1121 12142 a ae fe Le La ee fe ae eee» 436 50.6 425 49.4 Totaux.139,626 22.0 410,263 64.7 84,455 13.3 \\W\\ \\ > RAPPORT DU SURINTENDANT 65 E DISTRIBUTION PAR DEGRÉ Précoces Normaux Retardataires Be Degré | \u201ci 1952 1953 Diff.1952 1953 Diff 1952 1953 | Diff.iti % 7% % % % % % % % ÿ LL LL LL LL LL a Le ea ee 26.5 28.1 1.6 69.7 68.1 1.6 3.8 3.8 .0 II.LL Le 22.7 25.3 2.6 69.4 67.4 2.0 7.9 7.3 0.6 IIT.Lea 2 21.7 20.6 1.1 65.2 66.4 1.2 13.1 13.0 0.1 IV.L.LL 11124 AL Le aan 19.2 19.4 0.2 61.8 62.3 0.5 19.0 18.3 0.7 Vo ee S 17.0 18.3 1.3 60.5 60.3 0.2 22.5 21.4 1.1 VILLA Lea 16.9 17.3 0.4 60.8 61.3 0.5 22.3 21.4 0.9 VII.17.4 19.0 1.6 65.0 64.7 0.3 17.6 16.3 1.5 VIII.21.8 20.7 1.1 64.9 67.3 2.4 13.3 12.0 1.3 IX.oa 27.1 26.5 0.6 63 5 64.6 1.1 9.4 8.9 0.5 Xe ea 31.3 33.9 2.6 61.2 59.5 1.7 7.5 6.6 0.9 XI ea a LL 29.4 31.7 2.3 62.6 61.0 1.6 8.0 7.3 0.7 XII.29.4 33.8 4.4 70 6 66.2 (AR Totaux.21.1 22.0 0.9 64.9 64.7 0.2 14.0 13.3 0.7 DISTRIBUTION PAR AGE Précoces Normaux Retardataires Age 1952 1953 Diff.1952 1953 Diff.1952 1953 Diff.% % % % % % % % % Sans.100.0 100.0 |.) M ME NL Le fee fe Le 6ans.11211 00111210 26.2 29.6 3.4 73.8 70.4 3.4 |.ee 7ans.25.3 23.6 1.7 74.7 76.4 1.7 |.oo ee fe LL ans.22.3 22.6 0.3 74.4 73.9 0.5 3.3 3.5 0.2 9ans.222214 17.9 19.5 1.6 74.8 73.6 1.2 7.3 6.9 0.4 10ans.16.2 16.3 0.1 70.4 70.7 0.3 13.4 13.0 0.4 1lans.13.1 14.1 1.0 65.0 65.6 0.6 21.9 20.3 1.6 12ans.9.3 9.1 0.2 62.1 62.1 0.0 28.6 28.8 0.2 13ans.9.3 9.4 0.1 50.7 52.8 2.1 40.0 37.8 2.2 dans.7.3 8.2 0.9 47.3 48.1 0.8 45.4 43.7 1.7 1S5ans.7.4 9.1 1.7 49.5 51.4 1.9 43.1 39.5 3.6 loans.7.5 8.5 1.0 52.9 54.3 1.4 39.6 37.2 2.4 17ans.1 2210210010 fe eee fee JL 65.6 67.8 2.2 34,4 32.2 2.2 18ans.212111010010 o.oo eo 51.0 50.6 0.4 49.0 49.4 0.4 Totaux.21.1 22.0 0.9 64.9 64.7 0.2 14.0 13.3 0.7 DISTRIBUTION GENERALE DES ELEVES Précoces Normaux Retardataires Norres 15.87% 68.26% 15.877 1951-52 1952-53 1951-52 1952-53 1951-52 1952-53 Tous les élèves des écoles sous | contrdle.21.164+0.83 22.0140.85 64.89+0.16 64.68\u20140.21 13.95\u20140.99 13,31\u20140.64 Garçons.122220 00100 19.49-+0.80 20.20+0.71 63.784-0.26 63.71\u20140.07 16.73\u20141.06 16.19\u20140.64 Filles.22.954-0.85 23.954+1.00 66.074+0.03 65.70-0.37 10.98\u20140.88 10.35\u20140.63 FOOT N N PR I IR RT RR I TI TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLÈVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Age au 30 juin Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.106 |.AAA A AN 106 ff.0L.0.F.103 |.121 fee fe fe fee ff MMM MM 103 209 5.0 .03 I G.14808 29907 7273 1651 429 168 62 42 19 1j.200 ooo fe 54360 ot.fl.F.14391 27942 5468 1097 253 93 45 29 7 3 3 1.|.49332 103692 59 16.28 Il G.205 11664 25150 8711 2802 947 337 173 62 18 VAE 11.50072 |.fo ML F.212 12141 23971 6588 1731 554 183 83 26 11 To.oo 45501 95573 7.0 15.01 II G.3 262 8884 21195 10398 4418 1850 796 325 74 17 LI RAA 48225 1.fo F.2 285 9475 21410 7944 2920 1013 334 113 25 Sooo 43526 91751 8.3 14.41 IV G.|l.2 349 8044 18466 10840 6060 2907 1265 387 63 6 3 [1222 48392 |.ML ML F.|.6 369 9020 18898 9017 3896 1585 519 158 17 |.1.43486 91878 9.5 14.43 Vv G.|l.|.6 331 6527 14265 9791 6065 3256 1039 185 1s |.[.41480 cee lee LLe F.J.|.5 300 7449 15335 8926 4350 1753 426 54 2 1].38601 80081 10.6 12.58 Vi Golo.ha 27 377 4934 11641 8488 5878 2392 527 63 9 1.34336 |.fp.ol.Fl .].|.27 402 5793 13004 7911 4087 1168 171 16 3 2 32584 66920 11.6 10.51 VII G.f.2 qe NL 7 295 3976 8610 7093 3776 1103 199 22 3 25084 (11114 M A.F.Q.0.1 15 358 4934 10230 6699 2498 535 62 6 2 25340 50424 12.4 7.92 VIII Gofl.| coo qe ee Me 9 179 1806 4267 3186 1443 320 47 9 11266 |.H# 212121 F.0.|.RAA 1 15 230 2898 6063 3159 942 180 29 5 13522 24788 13.3 3.89 IX G.}.22 foe ee 1 4 146 1423 2868 2089 723 164 24 7442 |.fl.Qo.Foo.o.o.0 ooo PA 12 278 2504 3950 1734 472 62 16 9028 16470 14.1 2.59 x CP RAS RAA FA A 6 103 808 1338 808 246 55 3364 (111201 M LL Fol.foo ooo oe 2 10 233 1230 1428 632 147 20 3702 7066 15.0 1.11 XI (CAE RAR RARAAIS RAA 1 5 73 454 761 518 210 2022 0.loo Foo.ooo fe ff qe M LL 1 7 116 598 814 327 79 1942 3964 16.0 0.62 XII (CAE FRAIS RER RAA AN 3 67 306 489 366 1231 ff.fool Folo.o.o.o RARE RAA A 3 42 166 225 70 506 1737 16.8 0.27 99 HNOITANd NOILDONUHILSNI AN! N TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLÈVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) } Age au 30 juin : Total Total Moyen-{ Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages x > = Auxiliaires G.2 5 32 58 114 145 215 233 217 113 40 8|.}.1182 0.1.co feet Oo F.3 6 14 41 65 82 181 244 225 112 55 21 4 2 1055 2237 11.6 0.35 7 Spéciales GI .hb o.oo.RAR RAA A A A 3 4 5 1].00a 30.LM FN fe de fee qe fee fe qe fe fe Me fe fe M 13 14.3 0.00 2 Total par G.15124 41840 41694 40017 39120 36022 34115 29273 23916 14742 7333 3213 1499 667 328575 ||.|.f.n sexe F.14711 40380 39303 38483 36758 34167 32426 27953 22236 12859 5585 2366 805 196 308228 H.1111 a 2 Grand total 29835 82220 80997 78500 75878 70189 66541 57226 46152 27601 12918 5579 2304 863 636803 636803 ||.[l.Z = Pourcentages 4.68 12.91 12.72 12,33 11.91 11.02 10.45 8.99 7.25 4.33 2.03 0.88 0.36 0.14.0.Jl.1009, 3 Précoces G.-+|| 15016 11928 9239 8402 6911 5239 4159 1959 1531 884 521 306 [.].66095 |.20.2 |.> F.14605 12432 9850 9347 7867 6166 5178 3187 2744 1349 640 166 |.0.73531 139626 24.0 22.0 Z Normaux G.|.\u2026.29907 32423 29906 28864 25105 21432 17098 11360 6054 3427 1569 1007 366 208518 ÿ.63.70 .Fi.27942 29439 27998 26842 24352 21930 18141 12762 7109 3162 1446 652 70 201745 410263 65.7 64.7 Retardataires G.|.].1.1651 3231 5533 8309 9983 10805 7687 3340 1329 492 301 52661 f.16.1 (.F.h.{.1097 1984 3567 5137 6381 6505 4289 1728 733 249 124 31794 84455 10.4 13.3 oO y ; .oO ; TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLÈVES DES ÉCOLES INDÉPENDANTES .œ ; Age au 30 juin i Total Total Moyen-] Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- x 1952 ; sexe degré d'âge tages BX Maternelle G.308 30 4 31.ff M ff MR sas.a F.290 45 16 21 mt me fe qq Nm PL.353 698 5.2 1.16 2 I G.615 1538 380 110 45 13 9 2 6f.q qe fee M 2718 |.M1 eee = r.1086 1682 364 84 22 30 29 11 81.4 211 1 2 3324 6042 6.0 10.00 % 11 G.17 395 1176 446 144 61 13 6 6 78 BA SN A 2266 PM M 3 F.25 736 1383 497 116 43 15 14 11 5 5 4 2141.2856 5122 7.2 8.48 3 LI G.ll.i 12 376 1051 489 210 70 24 9 DR RE RS PS NS 2243 [o.oo mol 20 575 1402 584 197 50 33 23 10 5 2 2 4 2907 5150 8.3 8.53 = IV en RE 17 301 818 540 295 115 68 25 7 1}.02e 2187 M M un E Fol 1 61 557 1435 787 307 105 39 20 7 5 11.3325 5512 9.5 9.13 > ; Vv cf.A 21 243 761 443] 251] 141 52 25 2 1939 |.NM a E FI NN 27 510 1292 771 366 125 44 13 12 4 2 3166 5105 10.6 8.45 Q 3 VI I IT 11 179 512] 386 205 110 38 so.was fo o ; FIV M 1 32 456 1224 810 391 156 40 8 5 1 3124 4570 11.6 7.57 = 2 VII GG.JM M 1 28 131 372 395 280 131 33 21 1373 |.MM + É Di A 42 436 1097 848 394 127 23 34 2970 4343 12.7 7.19 3 VIII PA 1 14 137 392 451 251 84 22 3 1355 0 NM eC 8 FEV NME 4 59 522 1256 989 429 93 15 4 3371 4726] 13.6 7.82 © \u2014 GC IX Goll.fe M Me M 3 11 107 344 323 168 52 19 1027 He ML = oll JE qq MN 8 83 559 1178 734 317 65 16 2960 3987 14.4 6.60 x ee A qd fe 1 10 112 270 210 81 46 730 |.1 A Fol 8 83 475 883 582 153 46 2230 2960 15.2 4.90 = XI Ge qe qe ff qe fe 1 17| 89 151| 135] 81 ara NS Fol JM RE M 7 73 300 607 363 126 1476 1950 16.2 3.23 on XII Gollo.o o.oo N 2 7 6 3 28 71 110 27 ooo œ EN M qe qe M JR 6 4 38 168 187 184 587 814 16.9 1.35 Auxiliaires G.3 4 9 15 28 14 25 10 13 5 3 2 1 1 33.MM ell DER 3 8 9 10 10 8 18 43 60 45 27 21 262 395 13.0 0.65 spéciales G.32 46 36 48 56 81 101 382 531 686 826 777 775 608 4988 |.F.23 37 38 24 30 50 63 92 184 376 686 861 735 837 4036 9021 15.1 14.94 Total par G.975 2025 1998 1995 1835 1888 1616 1699 1891 2092 1966 1461 1139 868 23448 |.fl.ML sexe F.1424 2521 2440 2002 2738 2911 2972 3149 3558 3767 3331 2729 1562 1243 36947 60395 ||.|.Grand total 2399 4546 | 4438 4597 4573 | 4799 4588 4848 5449 5859 5297 4190 2701 2111 60395 60395 fl.f.Pourcentages 3.97 7.53 | 7.35 7.61 7.57 | 7,95 7.60 8.03 9.02 9.70 8.77 6.94 4.47) 3.49 (.Me 100% RAPPORT DU SURINTENDANT 69 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT Répartition Générale Dans les écoles _ Totaux Indépendantes Sous contrôle Instituteurs laïcs.2222000 4001 a La LL ae a aa 1e a a Lee 152 2,306 2,458 Instituteurs religieux.20020004 04044 ae teen a LA eee 412 2,859 3,271 Institutrices laïques.20004002 0014 La de a a 12e 375 14,292 14,667 Institutrices religieuses.sa a ea a eee « 1,933 6,595 8,528 Totaux.120202 000014 4e a Le LA Le ee a 0 eee « 2,872 26,052 28,924 BREVETS D\u2019ENSEIGNEMENT (Écoles sous contrôle) Laïcs Religieux Laiques Religieuses Degré Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Fotal |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total, ou scol.ou scol.ou scol.ou scol.Elémentaire.29 26 55 71 38 109| 6,654 1,009} 7,663 1,062 571} 1,633 Modéle.7 23 30].23 23 80) 284 364 74 209 283 Académique.89 73 162 5 87 92 66| 138 204 62 137 199 Complémentaire.527 64 591 613 38 651] 1,902 305! 2,210{ 1,051} 241} 1,292 Supérieur.985{ 372 1,357 1,414; 199| 1,613 1,836] 503| 2,339 1,576] 405] 1,981 Total des brevets.1,637 558] 2,195 2,103] 385) 2,488| 10,538| 2,242] 12,780 3,825! 1,563} 5,388 Non diplémés.76 366 1,386 1,117 Certificat pour enseigner matière spéciale.35 5 126 90 Grand total.2,306 2,859 14,292 6,595 DEGRÉ DU BREVET (Écoles sous contrôle) A Diplômés d\u2019une école Diplômés du 6 normale ou d\u2019un Scolasticat Bureau Central TOTAUX à École-Normale Hi Elémentaire.oovvnnn.7,816 + 306 1,644 + 13 9,460 + 319 i: Modèle.020000000000 161 \u2014 2 539 \u2014 20 700 \u2014 22 E.Académique.222 \u2014 37 435 \u2014 25 657 \u2014 62 i Complémentaire.4,093 + 163 651 \u2014 15 4,744 + 148 au: Supérieur.20000000 5,811 + 520 1,479 + 55 7.290 + 575 3} 5 Totaux.18,103 + 950 4,748 + 8 22,851 + 958 EL Laïcs sans diplômes.0200 044102 a LA ALL ALL AAA a a ea a a ee a a ae a a ee ae a nee + 1,462 + 169 or Religieux sans diplômes (voir note (1).iii ea ea La a a a ae aa ae ae ee ee ee 1,483 + 121 RU: SPECIALISLES .«oi a 256 + 5 i Grand total.«unt ana a nana anna ana annee 26,052 + 1,253 a 3 (1) Dans la Province de Québec les membres des congrégations enseignantes ne sont pas tenus de posséder un brevet i! officiel.(Cf.art.68 du Code Scolaire).Toutefois, près de 80% de ces instituteurs ont le diplôme officiel d\u2019enseignement et la grande majorité de non diplômés possèdent des brevets équiralents, ig A 70 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 REPARTITION PAR REGION i NON DIPLOMES i Région numéro Total des Spécia- TOTAUX + diplômés Institu- Institu- Religieuses Religieux listes y trices teurs $ 1,785 286 19 110 28 1 2,229 | 1 | PI 3,037 117 3 190 30 13 3,390 Be 2,181 165 1 86 14 33 2,480 3 SO SO 2,735 177 7 110 17 1 3,047 3 BL.Lena 2,168 257 7 76 26 5 2,539 i CR 1,529 327 11 56 10 5 1,938 Districts urbains.9,416 57 28 489 241 198 10,429 Totaux.22,851 1,386 76 1,117 366 256 26,052 EXPÉRIENCE DU PERSONNEL ENSEIGNANT i (Ecoles sous contrôle) | Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs j rience rience ] \u2014\u2014\u2014| rience iH Laïcs Relig.{Laiques| Relig.Laïcs Relig.|Laiques} Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.i 1 105 218 2,403 231 19 69 61 138 186 37 16 28 17 65 i 2 104 205 1,958 236 20 60 60 141 207 38 11 19 13 50 3 3 83 186 1,620 269 21 62 54 122 193 39 7 13 10 39 iB 4 69 130 1,358 266 22 57 68 118 198 40 7 17 4 46 a 5 90 135 1,095 216 23 59 41 122 187 41 4 14 11 22 À 6 101 118 795 278 24 60 50 111 150 42 5 9 2 22 ia 7 99 107 603 207 25 58 51 107 149 43 2 12 4 19 4 8 90 97 453 229 26 40 46 102 145 44 2 10 2 14 i 9 76 104 397 211 27 45 47 83 123 45 5 25 5 26 is 10 75 67 360 190 28 44 40 75 125 46 |.1 5 11 76 98 266 165 29 33 39 69 90 47 qq Je 2 ue 12 78 80 273 233 30 32 34 73 111 48 |.1j.2 2: 13 73 69 225 192 31 45 35 64 100 49 |.1j.2 p 14 73 70 197 191 32 27 27 40 86 50 |.4 |.1 a 15 62 68 206 213 33 27 27 45 66 ST |.fe 2 du 16 83 61 194 196 34 15 22 34 59 52 |.1j.2 a 17 72 64 164 200 35 20 26 33 90 53 |.1].1 18 72 70 160 216 36 13 29 19 1 eae eee # Totaux| 2,306 {2,859 14,292 6,595 EXPÉRIENCE MOYENNE (Écoles sous contrôle) Instituteurs Instituteurs Institutrices Institutrices Laïcs Religieux Laïques Religieuses 1951-52 1952-53 1951-52 1952-53 1951-52 1952-53 1951-52 1952-53 Montréal.19.31 18.42 12.68 13.38 13.89 13.02 18.45 18.68 Québec.111 19.64 19.07 14.83 14.15 19.44 17.90 17.01 16.75 Trois-Riviéres, ._ 14.68 \u2014\u2014\u2014 18.45 8.42 \u2014 16.94 Districts urbains.18.00 17.42 13.89 14.38 11.03 10.84 17.56 17.80 Districts ruraux.10.61 10.92 13.97 13.84 5.96 6.07 15.19 15.37 Toute la Province.\u2026.15.71 15.24 13.91 14.18 7.36 7.14 16.37 16.48 RAPPORT DU SURINTENDANT 71 TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE NOMBRE NOMBRE Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- $ teurs teurs trices trices $ teurs teurs trices trices laïcs religieux laïques |religieuses laïcs religieux laïques |religieuses 000-000 |.1 |.20 2125-2224 111 3 137 {.375-424 |.ve eine Je ee ec en» 2225-2324 98 3 158 }.425-474 |.fe a ee eee feat eee pee eee ee 2325-2424 118 3 152 1 475-524 LL.eee eee ee 2425-2524 135 1 8 |.525-574 |.eee eee 2525-2624 76 |.91 §.575-624 |.00a 40 26 2625-2724 90 |.59 |.625-674 |.|.0.94 17 2725-2824 102 6 194 |.675-724 |.7 525 192 2825-2924 59 {.51 {.725-774 |.oe 546 278 2925-3024 111 6 95 |.evin.n.775-824 5 |.1,566 888 3025-3124 65 |.22 |.825-974 1 2 777 582 3125-3224 51 |.32 f.875-924 1 14 1,548 707 3225-3324 34 |.38 J.925-974 2 3 578 353 3325-3424 54 p.112.14 {|.975-1024 4 23 1,524 1,511 3425-3524 45 |.5 |.1025-1074 1 23 337 856 3525-3624 83 |.9 f.1075-1124 1 32 694 263 3625-3724 69 [.4 |.1125-1174 |.24 178 295 3725-3824 76 |.8 |.1175-1224 5 57 880 179 3825-3924 a7 |.4 |.1225-1274 1 12 228 43 3925-4024 52 {.4 ph.1275-1324 4 213 519 142 4025-4124 44 |.eee eee 1325-1374 4 165 178 77 4125-4224 102 fo.oe 1375-1424 2 390 395 42 4225-4324 119 |.1 jp.1425-1474 |.835 125 72 4325-4424 23 |e 1475-1524 9 342 391 23 4425-4524 39 Joie eee 1525-1574 1 86 75 12 4525-4624 26 o.oo ean 1575-1624 9 125 676 1 4625-4724 12 |.1 |j.\u2026.1625-1674 |.125 61 6 4725-4824 26 4.aaa Lee 1675-1724 4 128 326 | 2 4825-4924 13 |.iio ee 1725-1774 2 71 53 |.4925-5024 |.eee ML eee 1775-1824 22 62 267 4 4025-5124 11 {a ee 1825-1874 3 46 41 1 5125-5224 16 |.4e eee RL LL LL 1875-1924 80 25 175 1 5225-5324 8 |.he 1925-1974 34 15 40 1 5325-5424 1 boob LL 1075-2024 95 7 146 |.5425-5524 |.o.oo oon qe 2025-2074 24 4 19 |.5525-5624 2 oa 2075-2124 S4 |.128 |.5625-5724 |.0.oo ooo Me 5725-5814 1 FAR FAR .5825-5924 PIE RAR A 5925-6024 1 A A 6025-6124 VIE RER AS Total.2,306 2,859 14,292 6,595 -3J N 3 TABLEAU COMPARATIF DU TRAITEMENT DES INSTITUTRICES LAIQUES 3 ANNÉES 1937-38 1938-39 1939-40 1940-41 1941-42 1942-43 1943-44 1944-45 1945-46 1946-47 1947-48 1948-49 1949-50 1950-51 1951-52 1952-53 3 ow © ; $ 3,000 et plus .\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 _ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 1 1 2 63 64 78 142 2,500 à 2,909 .\u2026.\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 28 28 68 466 469 470 490 2 2,000 a 2,499 .\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 558 554 636 381 413 717 677 + 1,500 à 1,999 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 343 387 660 1040 1,270 1,585 1,860 3 1,400 2 1,499 .6 8 9 7 11 22 28 \u2014 \u2014 60 97 189 153 256 385 516 = : n = 3 : 2 1,300 4 1,399 .47 43 66 12 38 43 44 \u2014 \u2014 93 118 196 221 286 449 573 = 2 3 1,20031,299 .517 647 624 198 166 616 644 \u2014 \u2014 206 252 403 451 547 707 747 Aa E = 1,100 à 1,199.94 79 89 547 30 34 47 \u2014 \u2014 208 299 350 415 512 836 1,058 ~ 3 = 1,000 4 1,099 .133 100 93 36 69 39 189 \u2014_ \u2014 316 555 779 1,078 1,473 1,526 1,031 = E- 2 $ 900a 999.41 43 61 88 70 100 67 \u2014 \u2014 382 556 1,221 1,360 1,497 1,892 2,102 > = = a > HE 8003 899 .118 71 159 164 138 78 215 \u2014 \u2014 690 1,655 2,323 2,382 2,338 2,551 2,325 x 33 700à 799.195 210 154 109 124 176 243 \u2014 \u2014 1,943 2,485 2,405 2,391 2,409 1,660 2,112 = 3 600à 699.153 157 145 182 184 299 470 \u2014 \u2014 5,375 3,653 2,070 1,585 1,122 506 619 = 3 500à 599.201 191 214 170 200 567 1,777 \u2014 \u2014 56 23 1 6 \u2014 2 40 = a 400à 499.273 541 537 527 680 6,428 6,023 \u2014 \u2014 9 12 11 \u2014 1 2 \u2014 5 3 300à 399.6,311 6,732 6,669 7,590 7,339 1,097 32 \u2014 \u2014 6 \u2014 \u2014 1 \u2014 \u2014 \u2014 = ès 250à 290.571 351 364 25 1 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2 1 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 © a 2003 249 .230 92 64 10 _ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u201ca 1504 199 .288 237 291 22 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014_ \u2014_ \u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ; où U1 = \u2014 w a 1253 149 .183 111 95 1 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 a 100à 124 .20 6 2 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014_ \u2014 \u2014_ \u2014_ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 = 80a 99°!\" = \u2014 1 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 _ \u2014 \u2014 \u2014 3 Spécial .|.\u2014 \u2014 \u2014 _ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 7 1 2 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 E 53 TOTAL.9,383 9,619 9,637 9,688 9,044 9,499 9,799 \u2014 \u2014 10,283 10,787 11,332 11,957 12,657 13,366 14,292 3 } (1) Les statistiques manquent pour les années 1944-45 et 1945-46.£4 1 Ey 1 | Il is) 3 3] ld ig 4 1d ug i RAPPORT DU SURINTENDANT 73 oH STATISTIQUES | SECTION II \u2014 DISTRICTS URBAINS (Québec et Montréal inclus) E | 1.\u2014 CORPORATIONS SCOLAIRES a) Corporations de COmIDISSAITES.o.oo ee ie teres 119 b) Corporations de SyndiCs.«oi ee eee 1 Total.oe eee 120 i 2.\u2014 ECOLES È 5; Genres d'écoles Sous contrôle Indépendantes Totaux i gi Primaires élémentaires.LL.a a aa Lee 305 70 375 H Primaires complémentaires subventionnées.271 16 287 i Primaires complémentaires non subventio MNES.oven ven.18 11 29 Fi Primaires supérieures (jusqu\u2019à à la 10e année seulement incl.) .18 5 23 H: Primaires supérieures (jusqu'à la 11e année seulement incl).\u2026.57 36 93 Si Primaires supérieures (12eannée) .a aa caen 75 39 114 I Ecoles de colonisation (au total seulement) .xxx X XX |.1101010 e en Rt Spéciales.111221102 20044 4 Le a La ee ee ae a fee 34 34 _ 4 Totaux.1111220 000 A Lea a Lea aa aan 744 211 955 A 3.\u2014 ÉCOLIERS A (Recensement) Ei i pet 5 6 7 8 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Age ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans |anset| Totaux + plus E, i Garçons.| 8,994|10,167| 9,920/10,171| 9,291| 8,878| 8,225| 7,610| 6,904| 6,389| 5,530] 5,171| 4,682|.101,932 À Filles.8,516|10,058| 9,795| 9,702] 9,034| 8,571| 7,950} 7,442| 6,900| 6,231| 5,618] 5,109| 4,304|.99,230 i Totaux .(17,510{20,225|19,715({19,873|18,325{17,449|16,175|15,052(13,804(12,620{11,148{10,280| 8,986}.201,162 ; INSCRIPTION : .Au cours Au cours Au cours Au cours A Élèves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux { taire mentaire rieur +H i Dans les écoles sous contrdle.229,982 21,992 9,765 2,296 263,735 i Dans les écoles ind.subventionnées.11,891 2,784 2,003 2,555 19,233 Hi Dans les écoles ind.non subventionnées.8,150 1,281 1,178 4,549 15,158 A Totaux.A LL ae .250,023 26,057 12,646 9,400 298,126 8 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT h Dans les écoles i Répartition générale Totaux E Indépendantes Sous contrôle Bt Instituteurs laies.co a La aa aa Lee LL 97 1,532 1,629 fp Instituteurs religieux.10010 LL LL A LL a 1 155 1,826 1,981 3 Institutrices laiques.AL LL LL ALL LE 238 4,049 4,287 AR Institutrices religieuses.ea aan 888 3,022 3.910 E Totaux.LL11 1111 LL a a a ana 1,378 10,429 11,807 74 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 BREVETS D\u2019ENSEIGNEMENTS (Écoles sous contrôle) ñ Laïcs Religieux Laïques Religieuses a Degré A Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Fotal = ou scol.ou scol.ou scol.ou scol.À Flémentaire.7 12 19 41 25 66 891 213] 1,104 277 217 494 = Modéle.7 23 30|.14 14 38 111 149 421 111 153 3 Académique.83 69 152 4 65 69 58] 113 171 50 86 136 À Complémentaire.219 45 264 354 25 379 548] 124 672 408 87 495 ki Supérieur.694| 316| 1,010 913| 140| 1,053] 1,439| 357| 1,796 945| 245| 1,190 3 Total des brevets.1,010} 465| 1,475 1,312| 269| 1,581 2,974| 918} 3,892 1,722| 746| 2,468 * Non diplémés.28 241 57 489 A Certificat pour enseigner E- matière spéciale.\u2026.29 4 100 65 3 Grand total.1,532 1,826 4,049 3,022 3 TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ECOLES SOUS CONTROLE 4 NOMBRE NOMBRE i Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- pr $ teurs teurs trices trices $ teurs teurs trices trices i laics religieux laïques |religieuses laïcs religieux laïques |religieuses 1) 000-000 j.02020 0 fee Lea fe ee a ee ee fe ea eee à 2125-2224 57 |.129 |.i: 375-424 |.reve eee 2225-2324 31 3 131 |.i 425-474 fo .ooo eee ee Mec LL L Lee 2325-2424 61 |.152 |.hb 475-524 |.oceania ee 6 2425-2524 41 |.83 |.i 525-574 |.eee eee ae 2525-2624 24 |.90 |.575-624 |.fein 5 2625-2724 38 1.59 |.ë 625-674 |.iii fier eee] 2725-2824 36 |.192 |.3% 675-724 |.eo eee 18 2825-2924 23 (22202 50 |.725-774 |.fe ce LL ee 3 96 2925-3024 38 |.95 |.775-824 |.ooo 5 97 3025-3124 50 [.22 |.& 825-874 |.eee 279 3125-3224 38 |.KJ = 875-924 [.o.oo.21 97 3225-3324 28 |[.37 |.ig 925-974 |.1 9 169 3325-3424 50 |.14 |.975-1024 |.|e 75 799 3425-3524 39 je 5 |.1025-1074 |.22 22 766 3525-3624 82 [.9 |[.1075-1124 }.ooo a Lee 79 92 3625-3724 66 |.4 |.1125-1174 |.ovoid ee 46 269 3725-3824 75 |.8 |.1175-1224 1 9 151 53 3825-3924 47 |.4 oo.1225-1274 |.4 73 34 3925-4024 52 |.4 JL 1275-1324 4 107 201 86 4025-4124 LE RAA AN a 1325-1374 3 71 88 51 4125-4224 99 ji.04 LL LL JE Le h 1375-1424 |.221 213 20 4225-4324 119 |.1 |.0 3 1425-1474 |.663 80 66 4325-4424 23 | fee ML A 1475-1524 1 250 180 1 4425-4524 39 [oo ; 1525-1574 |.54 50 11 4525-4624 26 |.Le LL ML ae 2 1575-1624 2 68 595 |.4625-4724 12 |.1 |.; 1625-1674 |.92 41 6 4725-4824 26 |.eee 3 1675-1724 1 71 295 |.4825-4924 15 PSS + 1725-1774 |.68 33 |.4925-5024 |.JL free a fe À 1775-1824 3 53 197 |.5025-5124 1 |e 1825-1874 |.30 26 1 5125-5224 16 Voie LL 1875-1924 69 22 159 |.5225-5324 8 LL ee fee LL a 1925-1974 31 10 26 to.5325-5424 To 2 2 0fe LL a fee ane ne = 1975-2024 41 3 131 |.5425-5524 |.fe fee a : 025-2074 17 4 15 |.5525-5624 2 bo ea fa 2075-2124 23 |.113 |.5725-5824 5 | fee ef LL 5825-5924 VE 5925-6024 1 |.22200 qe eee ea fe Le ae ee 6025-6124 2 eee Totaux .| 1,532 1,826 4,049 3,016 \u2014 = SEES = RAPPORT DU SURINTENDANT 75 EXPÉRIENCE DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d\u2019instituteurs rience rience rience Rt Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.{Laiques| Relig, 1 50 148 418 99 19 45 38 63 102 37 16 21 13 41 2 59 139 368 83 20 50 40 63 108 38 11 17 10 31 ; 3 41 99 336 102 21 39 33 56 106 39 7 9 4 20 ; 4 46 84 314 112 22 44 39 71 100 40 6 13 2 25 p 5 53 88 254 82 23 53 22 66 89 41 3 11 9 13 5 6 54 78 229 106 24 53 28 70 79 42 5 5 1 15 gt 7 48 68 168 83 25 47 24 59 63 43 1 9 3 10 | 8 43 61 143 83 26 33 27 57 70 44 2 10 1 6 9 38 66 122 85 27 40 27 49 61 45 3 18 2 16 i 10 37 47 135 82 28 42 25 42 70 46 |.oii 2 p 11 40 61 96 74 29 28 24 38 46 y 65 RAS A eee 2 be: 12 42 54 102 95 30 31 22 52 50 48 |.1{.2 i: 13 38 44 92 91 31 43 23 46 58 49 |.eee 1 À 14 43 43 84 94 32 21 18 25 49 S50 |.4 eee 15 35 39 85 84 33 27 17 33 38 51 jo.lee] 1 16 57 42 83 95 34 14 15 22 37 52 |.1j.1 17 51 34 68 85 35 19 18 20 48 53 }.1.1 18 61 50 60 95 36 13 21 15 31 Ve fee eee fee 0006 \u2019 Et Bi Totaux| 1,532 1,826 4,019 |3,022 5 ji , BR N À i A: A Ri A A RE: a i i I < a a ; TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ECOLES SOUS CONTROLE i Age au 30 juin Total Total Moyen-| Pour- Ee 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- = 1952 sexe degré d'âge tages j Maternelle G.75 JL, eee 50.f.0.F.71 |.oe ee 71 146 5.0 0.0 \u2014 I G.7300 10946 1944 389 89 32 12 10 See ere eee 20725 |.ofl.lee Z F.7160 10426 1655 288 67 21 6 2 1 ].20 RAA EN 19628 40353 5.8 15.3 4 II G.86 5682 9644 2711 802 262 84 37 12 3 1 |.NL 19324 (|.pe LL ML = F.95 5808 9147 2245 543 177 45 22 2 2 11.112214 N LL 18087 37411 6.9 14.2 Aa Ë II G.2 146 4510 8594 3326 1343 556 230 74 20 4 Tl.oe.18806 ff.ff.0.= 5 F.1 113 4489 8359 2818 986 340 106 32 8 VIE BRAS ee 17254 36060 8.2 13.7 ° IV G.i.\u2026.1 183 4128 7748 3602 1872 879 380 110 17 1].f 1111 18921 |.M1 ML 2e + F.[.143 4043 7604 3215 1315 541 165 52 6 (.11.17085 36006 9.3 13.7 a Vv Goll.].1 149 3484 6161 3545 2050 1049 373 72 6 |.|.16890 fj.JH.fl.E F.off.|[.|.105 3506 6228 3232 1576 623 162 26 1 1 7.15460 32350 10.2 12.3 3 VI (CRE RAA A 19 192 2595 5148 2961 2043 899 224 27 3].14111 ff.W 02020202 e G Fof.o.(.8 147 2628 5256 2794 1443 427 54 61f.1 12764 20875 11.4 10.2 = VII Go ll.eo 4 131 2098 3834 2649 1480 465 92 10 2 10765 ff.1.0.FE ofl.t.|.5 128 2225 4056 2416 926 229 28 2 1 10016 20781 12.4 7.9 ps © VIII G.p.01 fee ff 3 98 1071 2350 1659 776 171 28 4 6160 ll.ML on Fob.oo fe LM 4 72 1498 2958 1479 421 83 17 1 6533 12693 13.3 4.8 bo T4 wun IX Goll.1 86 048 1795 1248 439 94 11 4622 ff.0%.8.Us DRE RAA A 3 109 1380 2050 869 224 33 9 4677 9299 14.1 3.5 x G qq qe fe qe 3 75 613 994 574 158 37 2454 (111211 M 1265 RAS RAA A 6 136 836 947 420 90 11 2446 4900 14.9 1.9 XI Golo.JL fe JM LM ML 4 56 371 612 406 169 618 (.0.Foo.A ee eee 4 90 464 637 237 61 1493 3111 16.0 1.2 XII CA RFA A AN 2 54 270 431 303 1060 ff.lee lee 2 FA ee eee 2 30 126 176 60 394 1454 16.9 0.5 q £ 2e a = A\\Y - AVES aii.TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) Age au 30 juin Total Total Moyen- Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par pra ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Auxiliaires G.2 5 32 58 114 145 215 233 217 113 40 8 |.1182 |.M2 F.3 6 14 41 65 82 181 244 225 112 55 21 4 2 1055 2237 11.6 0.8 Spéciales CE RAA A AN 3 5 si NE A A RS FE.qe LM Me a Me fe qe fe fe Nef fe fee fe 59 17.8 0.0 \u2018Total par G.7465 16780 16314 16048 15759 14274 13629 11394 9804 7123 4266 2204 1135 577 136772 |.sexe F.7330 16353 15448 15089 14755 13469 12675 10954 9385 6146 3106 1546 561 146 126963 |.121122 Grand total 14795 33133 31762 31137 30514 27743 26304 22348 19189 13269 7372 3750 1696 723 263735 ||.0.Pourcentages 5.61 12.56 12.05 11.81 11.57 10.52 9.98 8.48 7.28 5.03 2.80 1.42 0.64 0.25.%.100% Précoces G.7388 5829 4694 4296 3680 2729 2197 1160 1027 671 425 270 |.JL 34366 ff.M.Me F.7256 5921 4632 4156 3658 2760 2300 1613 1520 928 494 126 |.oo.35364 69730 [.26.7 Normaux G.[l.10946 11588 11305 11074 9763 8693 6795 4999 3454 2242 1186 837 303 8318s f.Foll.10426 10802 10604 10422 9443 8488 6850 5374 3529 1816 1057 413 60 79284 162469 [|.62.2 Retardataires G.[[.|.1.389 891 1637 2524 3206 3561 2885 1559 737 293 223 17905 |.M1 Me Fol.0.|.288 610 1184 1706 2247 2266 1577 741 342 144 84 11189 29094 .11.1 INVINHINTANS NC LAOSdVA LL \u201cI TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES INDÉPENDANTES oo Age au 30 juin Total Total Moyen-| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.230 21 4 VE RAR FA eee eee eee 257 |.112 F.219 32 14 D RER FA A AN 267 524 5.2 1.5 I G.426 1108 239 58 23 4 3 |.1 |.dec af nc fe ann fee 1862 HN F.665 954 161 48 21 29 28 10 710.0.4 LR RS RS 1931 3793 6.0 11.0 11 G.16 286 822 254 63 27 4 3 1 ER A 1477 |.M F.14 423 724 237 56 21 6 13 11 4 4 4 2 2 1519 2996 7.1 8.7 u G.|.11| 283| 720] 283| 97| 33 6 TT 1443 |.M _ F.ll.13 328 738 267 96 24 21 18 10 4 2 2 4 1527 2970 8.3 8.6 > \u2014 wn IV G.fl.16 215 525 286 136 43 23 5 1 I.FN 1250 PH.M1 LL 5 F.|.1 52 299 717 399 164 66 17 13 7 5 I 1741 2991 9.4 8.7 z V G.|.J2200 ee 19 170 475 179 04 29 10 (8 RAR RS 982 #1 {211 ML a Foo 2 fee 13 294 660 360 169 63 22 8 12 4 2 1607 2589 10.4 7.5 3 VI Goll.ooo od 8 115 281 166 56 21 7 1 Co 655 .0.0.S F.ll.l.l.} 19 279 626 400 185 64 20 6 4 1 1604 2259 11.5 6.6 rd VII Gof.RAR RAS FES 18 49 106 95 81 25 of.1.383.ff.G Foo.oo 20 250 578 428 178 63 17 2 1536 1919 12.5 5.6 iz VIII ell qe qe fe 7 40 153 185 122 47 12 1 567.111 M LM a F.ff def fe 4 39 281 582 465 202 52 10 2 1637 2204 13.6 6.4 a IX- (CAE RAS RAR RS RS A 2 4 39 116 133 92 33 8 a7 ooo = F.20 fe qe fe fe 8 48 285 531 354 165 32 11 1434 1861 14.4 5.4 x Ge ff MN 1 32| 100| 105 59 37 3a ll Hi 348 RARE RAS PES RS RO TS 6 47 258 509 350 83 26 1279 1613 15.3 4.7 © x1 (A RE A A A AN 8 37 65 78 69 257 | M M {> 5 FRS A A A 4 37 170 357 226 86 880 1137 16.3 3.3 g XII G.fl.ff fe qe fee faq fe de 2 14 32 68 116}.ML Follo.ooo ooo fee qe ff qe 1 4 25 100 106 79 315 431 16.9 1.3 Auxiliaires G.1 3 5 12 24 11 18 7 6 1 3 1 1.93 (ooo Flo] 2 7 8 9 6 7 17 36 32 26 14 7 171 264 12.5 0.8 Spéciales G.30 17 16 9 24 40 73 324 442 528 645 601 628 455 3832 LM ML F.16 5 9 12 7 21 26 38 128 262 499 666 593 726 3008 6840 15.3 19.9 Total par G.703 1446 1385 1298 1120 1073 785 793 847 988 1081 935 843 638 13935 [.0.sexe F.914 1428 1290 1356 1389 1538 1537 1637 1793 1884 1901 1764 1079 946 20456 34391 |.f.Grand total 1617 2874 2675 2654 2509 2611 2322 2430 2640 2872 2982 2699 1922 1584 34391 34301 f.0.Pourcentages 4.70 8.36 7.781 7.72 7.29 7.59 6.75 7.06 7.68 8.35 8.67 7.85 5.59 4.61 l.0.0.100% Qu $ Dee a a = r ee \u2014 r 1) 1 \u2014 0 ) \u2014 \u2014_ ( «1 4 ns duos es 1 Ty \\ vu \\\\ RAPPORT DU SURINTENDANT 79 STATISTIQUES SECTION III \u2014 DISTRICTS URBAINS (Québec et Montréal exclus) 1.\u2014 CORPORATIONS SCOLAIRES a) Corporations de COMMESSAIreS.«ooo oti ee ea Lane 117 b) Corporations de Syndics.oc.eee ae ae ses eee st ete eee nee es 1 Total.oot ee a a 4 4 A ae ea a a eee 118 2.\u2014 ÉCOLES Genres d\u2019écoles Sous contrdle Indépendantes Totaux Primaires élémentaires.a aa ae Le eee 164 37 201 Primaires complémentaires subventionnées.149 13 162 Primaires complémentaires non subventionnées.ee 9 7 16 Primaires supérieures (jusqu'à la 10e année seulement incl.).\u2026 17 3 20 Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 11e année seulement incl.) .38 27 65 Primaires supérieures (12e année).1.02102020 0201 212 50 19 69 coles de colonisation (au total seulement).x xx XXX fee, Spéciales.ieee eee 24 24 Totaux.22022202 204 ALL a aa a La a ae 427 130 557 3.\u2014 ÉCOLIERS (Recensement) | 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Age ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans et|Totaux plus Garçons.7,721| 8,680| 8,428] 8,636] 7.918} 7,530| 6,946| 6,395| 5,744] 5,321| 4,544] 3,238} 3,778|.85,879 Filles.7,314| 8,561! 8,293} 8,305| 7,660] 7,310| 6,709| 6,267| 5,777 5,145| 4,573] 4,113] 3,358|.83,385 Totaux .|15,035|17,241|16,721|16,941|15,578{14,840|13,655/12,662|11,521|10,466| 9,117| 8,351} 7,136|.169,264 INSCRIPTION 2 Au cours Au cours Au cours Au cours Élèves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux taire mertaire rieur Dans les écoles sous contrble.114,628 10,009 3,704 191 128,532 Dans les écoles indépendantes subventionnées.7,885 1,784 1,289 2,180 13,138 Dans les écoles ind.non subventionnées.4,699 724 588 783 6,794 Totaux.iii.127,212 12,517 5,581 3,154 ÿ 148,464 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT 2 us Dans les écoles Répartition générale Totaux Indépendantes Sous contrôle Instituteurs laïcs.2221400 00 a aa nee aa a aa ana aan La 41 406 447 Instituteurs religieux.1420000 00e ea aa aan aa a LL La 62 1,025 1,087 Institutrices laïques.02202100 0e eee ana LL aa aa LL 132 2,323 2,455 Institutrices religieuses.12020000 00e aa aan aan LL 602 1,501 2,103 ToOtAUX.220 LL Lea L La ee a ae a aa ae Lea a La 837 5,255 6,092 EE ta 80 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 BREVETS D\u2019ENSEIGNEMENTS (Ecoles sous contrôle) Laics Religieux Laiques Religieuses Degré ] Ec.nor B.C.Total {Ec.nor.| B.C.Total Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total ou scol.ou scol.ou scol.ou scol.Élémentaire.- 7 6 13 28 20 48 877| 182] 1,059 220 100 320 Modéle.vvivee 6 6f.5 5 18 48 66 32 63 95 Académique.-.2 8 10 3 39 42 13 13 26 31 33 64 Complémentaire.131 11 142 191 9 200 512 79 591 237 32 269 Supérieur.oo.149 62 211 538 81 619 431 86 517 395 72 467 Total des brevets.289 93 382 760] 154 914} 1,851 408} 2,259 915| 300; 1,215 Non diplémés.17 110 33 257 Certificat pour enseigner matiére spéciale.7 1 31 29 Grand total.406 1,025 2,323 1,501 TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ECOLES SOUS CONTROLE NOMBRE NOMBRE Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- $ teurs teurs trices trices $ teurs teurs trices trices laics religieux laïques |religieuses laïcs religieux laïgnes |religieuses 000-000 |.2.02Je 22122 fe eee eee A A Me tee 2125-2224 11 |.63 |.375-424 doe 2225-2324 15 3 89 .425-474 |.o.oo ae 6 2325-2424 31 |j.22020.48 |.475-524 JL.12222 |e LL 0122 Ve de fee eee es 2425-2524 23 |.20 |.525-574 |.ooo 2525-2624 12 j.12 }.575-624 i.eee 5 2625-2724 18 JL.22 1101 qE Le LL fee et» 625-674 |.eee eee 2725-2824 20 |.15 |.675-724 RAA eee eee 2825-2924 16 {.18 {.725-774 |.ooo.3 18 2925-3024 28 |.1 j.775\u2014824 |.|.5 96 3025-3124 28 |.Tt |.825-874 |.lee 97 3125-3224 26 |.\u2026.2 |.875-924 |.oie 21 279 3225-3324 11 |.11 |.0.925-974 |.1 9 97 3325-3424 11 [-.2 |.975-1024 |.|.75 169 3425-3524 IE 1025-1074 |.|.22 297 3525-3624 6 |.| eee 1075-0124 |.22 79 204 3625-3724 18 .1 |.1125-1174 |.|e 45 28 3725-3824 13 | eee 1175-1224 |.9 150 79 3825-3924 3 |.2 Le 1 |.1225-1274 |.4 73 26 3925-4024 7 oe eee ee 1275-1324 4 107 201 16 4025-4124 2 EE I fe Lee 1325-1374 3 71 88 52 4125-4224 LJ A EON 1375-1424 .220 213 9 4225-4324 16 |.oo ee 1425-1474 |.236 79 8 4125-4424 T oo eee 1475-1524 1 120 179 10 4425-4524 2 eee 1525-1574 }.45 50 1 4524-4624 Tee 1575-1624 2 57 212 2 4625-4724 3 | eee 1625-1674 |.50 41 |J.L.22440- 4725-4824 |e 1675-1724 1 45 132 1 4825-4924 |.oe fe eee» 1725-1774 |.10 32 |.4925-5024 |.ooo ee 1775-1824 3 4 104 |.5025-5124 1 | ee 1825-1874 |.9 26 |.5125-5224 1 |e eee 1875-1924 15 4 57 1 5225-5324 JL 1112 ee 1925-1974 10 3 26 |.oon 5325-5424 To JL LL JE ee 1975-2024 10 2 68 |.5452-5524 |.lee ee 2025-2074 1 3 14 |.5525-5624 VPN 2075-2124 10 |[.35 |.Totaux .406 1,025 2,323 1,501 \\\\ Es Jia RAPPORT DU SURINTENDANT 81 EXPÉRIENCE DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Expé- Nombre d\u2019instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d\u2019instituteurs rience rience rience - K Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.[Laiques| Relig.Laics Relig.[Laiques| Relig.ou 1 7 77 255 57 19 9 25 31 54 37 2 14 2 19 2 13 79 221 44 20 9 19 38 58 38 1 10 2 15 3 11 56 216 64 21 3 12 27 38 39 2 7 2 10 ji 4 20 47 202 63 22 10 20 35 52 40 (.7 1.12 5 24 47 165 42 23 8 17 18 36 41 |.4 2 10 6 25 35 165 59 24 4 17 24 41 42 |.1.8 7 17 37 119 37 25 11 12 31 31 43 |.6 1 5 8 15 34 91 39 26 7 17 14 25 44 j.\u2026.6 | .4 9 18 33 83 42 27 12 15 17 30 45 |.15 |.11 10 11 26 91 41 28 5 13 17 35 46 |.eee eee 2 11 15 32 60 29 29 4 12 10 19 P'S DE A RAA PA 12 22 29 70 45 30 |.12 10 25 48 j.1 |.2 : 13 15 17 55 39 31 9 13 14 30 COS RSS RS 1 14 14 30 57 49 32 5 9 3 27 50 |.Ci RAA AA 15 12 26 46 36 33 6 12 7 14 51 Joao fee] 1 16 17 26 39 46 34 1 12 5 16 52 |.1 ].1 17 18 23 36 40 35 3 13 6 24 53 |.11.1 i 18 19 32 32 39 36 2 13 4 13 do.eae eee i Totaux| 406 [1,025 2,323 [1,501 5 co NO TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES £COLES SOUS CONTROLE Age au 30 juin Total Total Moyen-| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d\u2019age tages Maternelle G.Sooo eee bc ee 75 (222020 M 1e eee F.hoe fe fe ff NN MR ML 71 146 5.0 0.1 = I G.2823 5965 1054 238 61 21 7 7 3 | M fe qe M 10179 #21 NM 4 F.2659 5623 898 159 45 15 2 1 1 |.11 RAA RAA Fo 9404 19583 5.9 15.2 x II G.32 2440 5241 1471 463 170 63 24 8 2 1].}.9915 I.eel G F.45 2352 4793 1202 286 93 29 17 2 1c.ee 8820 18735 7.0 14.6 5 Pd III G.|.46 2059 4659 1807 743 319 133 49 15 2 1.0).9833 kK.H.Q F.1 52 1867 4398 1498 505 189 54 17 4 Tho.fee 8586 18419 8.2 14.3 Z IV G.|.1 78 1766 4027 2018 1075 511 232 73 12 Tf.pa 9795 Il.feel a F.Ha.49 1720 3875 1697 698 314 102 33 4 |.1i.8493 18288 9.4 14.2 x Vv G.fl.}.1 69 1493 3186 1879 1130 584 227 58 20.RE 8629 HK.0.|.= FI .}.].58 1506 3125 1648 793 318 78 10 j.1] .7537 16166 10.5 12.6 2 VI Go ll.fee] 6 105 1193 2595 1572 1094 551 137 18 2 |.7273 (121022211111 tr FA.0.L.1 63 1163 2501 1422 782 227 25 20.J LL 6186 13459 11.5 10.5 VII (CH RARES RS RE 2 68 957 1878 1312 736 238 49 5 2 5247 (.0.ML a F.J 2.22 Pen PL Î 42 883 1943 1137 461 101 15 1 1 4585 9832 12.4 7.7 © wn VIII (CA RAA RAS RAIN RAA 3 41 440 1146 839 406 83 19 2 2979 0.flo ro F.olo.o 4.fo ooo RS 2 32 598 1440 725 197 29 71.3030 6007 13.3 4.7 un La IX Gofl.1.oo A 1 37 388 774 542 219 44 3 2008 1.fc.F.ll.}.oo.ove A 2 49 526 919 393 89 13 1 1992 4000 14.2 3.1 x (CHE BAR FRA RAA RAR A A 2 17 213 399 247 64 17 959 fl.ML Foll.o.oo qe JL MR RL 2 42 336 391 185 37 5 998 1957 15.0 1.5 XI Goll.eee 1 25 134 243 174 68 645 ff.0.] .F.ojlo.o.ooo ooo ooo ff Le 2 36 146 218 99 25 526 1171 16.0 0.9 XII Goll.l.oa 1 20 88 164 149 422 ff.LL ML Lee A AA FA 1 14 51 59 29 154 576 17.0 0.5 N \u2014 - \u2014 x LA \u2014\u2014\u2014\u2014- TABLEAU AGE-DEÉGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) Age au 30 juin Total Total Moyen- Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Auxiliaires G.(.JL 2221 fee eee 3 6 6 5 7 10 4 8 |.222 222200 fe ae 0 - 49 12222220 12 RE A A A 1 7 10 18 24 18 3 2 83 132 13.6 0.1 Spéciales G.HN ee 3 5 51 KL RAR A RS FU.oo oe 59 17.8 0.0 Total par G.2930 8452 8433 8212 7964 7408 6943 5741 4844 3460 1957 954 477 292 68067 ||.f.f .sexe F.2776 8027 7607 7538 7274 6642 5985 5200 4379 2839 1307 607 221 63 60465 |.212110 Grand total 5706 16479 1604C 15750 15238 14050 12928 10941 9223 6299 3264 1561 698 355 128532 ff.ff-.coffee Pourcentages 4.4 12.8 12.5 12.3 11.9 10.9 10.1 8.5 7.2 4.9 2.6 1.2 0.5 0.2 100% 100% Précoces G.2855 2487 2138 1841 1600 1264 999 479 406 239 154 88 |.|.14550 |}.|}.ooh.F.2705 2404 1916 1779 1570 1207 917 649 570 373 160 51 |.22.2J1202 00 14301 28851 ||.22.5 Normaux G.ll.5965 6295 6130 5834 5204 4474 3450 2458 1613 941 490 338 149 43341 W|.ff.offen F.[.5623 5691 5600 5373 4822 4149 3365 2577 1644 784 403 158 29 40218 83559 ||.65.2 Retardataires G.fl.1.|.238 524 934 1465 1805 1970 1604 854 373 134 92 9993 |.|.LL Fo.l.eee 159 331 613 918 1179 1222 804 339 135 60 32 5792 15785 f|.12.3 INVANALNIINS Nd 1¥0ddVY £8 TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES INDÉPENDANTES 78 Age au 30 juin Total Total Moyen-{ Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.75 9 3 fe-ue fe pq fe fee fete NL 87H.F.75 16 9 V8 RAR FA ee TN 102 189 5.3 1.0 I G.231 619 137 25 8 1 RER eee 1021 f.fl.f.F.419 643 119 34 Ot eee ee ff FL 1224 2245 6.0 11.3 II G.12 156 482 169 45 13 3.je qe fe pee qe PL 880 |.H.cee F.12 280 469 176 47 18 3 2 0.Too RAS RAS 1008 1888 7.1 9.5 III G.[-.11 163 421 205 81 25 4 jee NL 910 fF.flo.= F.l.12 232 525 194 81 19 13 6 3 Theo f M2 1086 1996 8.4 10.3 Z - un IV G.|.5 97 293 215 111 30 22 5 1.7720.ML = Ff .[.25 251 486 278 125 50 10 44 ee 1229 2001 9.5 10.1 = V G.fl.sq.2 77 238 90 61 19 9 6 .f.so2 fl.oo 3 Fob.fo.oo oo.13 207 443 231 128 51 14 Tooele 1088 1590 10.5 8.0 = VI Goh.ee 2 44 139 90 34 16 6 ff.|.) 331 4.f-.ML Z F.o.-.F oo.hoo 15 191 409 262 143 52 17 VA RE PS 1091 1422 11.5 7.1 m4 VII G.|.esse ff mL 6 24 61 50 46 19 9 l.L.2050.ff.G F.|.as.0011211 fe 212 ea Ma 122 11 173 382 281 128 48 15 f{.1.1038 1253 12.6 6.3 pd VIII (CAR RARE RARE RAR RAR PS 1 17 94 105 71 25 31 .316 .||.f-.© Foo.coco boob 26 183 377 305 132 37 6j.1066 1382 13.6 6.9 cl t= IX (CHR NARNIA RAR RAR RAR 1 3 21 69 76 53 20 3 246 Pl.eee leno Fo.l «ooo eq LL 5 28 197 339 198 96 17 Je.880 1126 14,4 5.6 Tx G.|.co foo qq qe qe fe M 1 18 76 74 34 19 222.M2 M 2 FA .ooo 4 26 160 314 183 43 13 743 965 15.3 4.8 Un - Do XI (CA RES RE A AN 8 32 48 48 25 161 ff.0.fe eee in 12 RAS RARE A AN 21 114 208 123 38 504 665 16.1 3.3 Go Xi (ce RS A bee AN 2 14 24 47 87h.M2 M Foff.o.oo boo 1 14 43 51 51 160 247 17.0 1.2 Auxiliaires Goflooooo loo 4 10 6 5 Tooele 260.0.ee * FR 2 3 3 10 32 30 24 i4 7 125 1517] i4.0 0.8 Spéciales G.30 17 16 7 10 17 14 50 77 130 182 190 158 |.1033 ||.f|.cc coffe een F.16 5 9 11 6 11 22 31 90 150 295 360 346 427 1779 2812 14.5 14.1 Total par G.348 812 806 718 650 621 413 317 318 406 471 413 264 252 6809 fI.0.sexe F.522 956 863 1014 964 1033 1016 1086 1191 1210 1164 968 600 536 13123 19932 f.0.Grand total 870 1768 1669 1732 1614 1654 1429 1403 1569 1616 1635 1381 864 788 19932 (.220 2-21 02 tose os Pourcentages 4.4 8.9 | 8.4 8.7 8.0 8.3 7.2 7.0 7.6 8.1 8.2 6.9 4.4 4.0U0.0.ce Me Lee ee 100% ; ; ; ss I\" | worry | \\ \\ W\\ W\\ I RAPPORT DU SURINTENDANT 85 STATISTIQUES SECTION IV \u2014 VILLE DE MONTRÉAL 1.\u2014 CORPORATIONS SCOLAIRES Bei a) Corporations de CoOmmiSSaires.cuit iii i eee eee 1 3 b) Corporations de Syndics.viii eee 0 : Total.eee 1 ; 2.\u2014 ECOLES i Genres d'écoles Sous contrôle Indépendantes Totaux ÿ E Primaires élémentaires.a cas aan e sa 118 22 140 gt Primaires complémentaires subventionnées.111 3 114 Bi Primaires complémentaires non subventionnées.(.0.2 2 Bt Primaires supérieures (jusqu'à la 10e année seulement incl.) .[ .2 2 A Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 11e année seulement incl.).8 7 15 RU! Primaires supérieures (12e année).112010100012 Lana 14 8 22 py Ecoles de colonisation (au total seulement).xxx xxx lo.BN Spéciales.o.oo.ee 10 10 gh, TOAUK.Lottie eee 251 54 305 g gE 3.\u2014 ECOLIERS i INSCRIPTION 5 ; ; Au cours Au cours Au cours Au cours A Eléves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux i! taire mentaire rieur I: Dans les écoles sous contrble.95,822 9,842 4,352 2,040 112,056 i Dans les écoles indépendantes subventionnées.\u2026.2,341 540 694 272 3,847 Dans les écoles ind.non subventionnées.3,023 513 262 1,522 5,320 Totaux.vvvini in.101,186 10,895 5,308 3,834 121,223 HE 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT 5 E , __ J Dans les écoles i Répartition générale Totaux # Indépendantes Sous contrôle E Instituteurs laïcs.000001 00e eee aa aan aa La aa ana 31 967 998 É.Instituteurs religieux.oo Lan ana LL 78 599 677 À Institutrices laïques.LE 64 1,570 1,634 if Institutrices religieuses.La 197 1,139 1,336 Ri gE anna ea aa 370 4,275 4,645 gp 7 ; 86 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 BREVETS D'ENSEIGNEMENT (Écoles sous con trôle) \\ Laics Religieux Laiques Religieuses Degré Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nro.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total ou scol.ou scol.ou scol.ou scol, Elémentaire.|.5 5 9 2 11 12 17 29 321 40 72 Modéle.3 15 18).6 6 10 44 54 10 34 44 Académique.58 57 115 1 23 24 43 97 140 17 48 65 Complémentaire.51 24 75 139 7 146 17 25 42 120 24 144 ith Supérieur.483] 239 722 278 45 323 980| 232 1212 488| 150 638 JE a Total des brevets.595| 340 935 427 83 510 1,062 415} 1,477 667| 296 963 ve Non diplémés.10 86 24 140 Hig Certificat pour enseigner He matière spéciale.22 3 69 36 Ji Grand total.967 599 1,570 1,139 Te TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE NOMBRE NOMBRE Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- $ teurs teurs trices trices $ teurs teurs trices trices laïcs religieux laïques |religieuses laïcs religieux laïques jreligieuses hil 000-000 |.[.ML NL 2125\u20142224 44 |.64 |.i 375-424 |.ooo Me N LL 2225-2324 15 |.38 .HE 425-474 |.ooo af NL 2325-2424 26 |.\u2026.80 |.ul 475-524 |.he ML ML 2425-2524 16 |.54 |.JE 525-574 |.ooo Laden 2525-2624 9 |.68 |.Ha 575-624 |.ooo 2625-2724 19 |.54 |.Lil 625-674 |.ooo ML 2725-2824 13 |.134 |.hi 675-724 |.oe ML 2825-2924 A 30 |.ae 725-774 (o.oo ooo M M1 2925-3024 6 f.92 jo.Le 775-824 |.ooo oh 3025-3124 19 fj.19 |.825-874 |.eo oh 3125-3224 12 §.30 |.875-924 |.ooo 3225-3324 16 |.26 |.925-974 |.he fe ML 3325-3424 20 fo.11 Jee.975-1024 |.oe 3425-3524 34 |.S |.1025-1074 |.} oooh 200 3525-3624 55 |.9 |.1075-1124 |.|.Goede eee ee 562 3625-3724 46 |.3 |.1125-1174 |J.2222 JL Lan 1 17 3725-3824 52 |.8 |.1175-1224 1 1.1 190 3825-3924 35 |.3 jee.4225-1274 Foo oo ML 10 3925-4024 38 |.4 |i 1275-1324 4.NL 18 4025-4124 35 |e 1325-1374 [.ooo ML 26 4125-4224 56 |.iii eee 1375-1424 |.1 |.0.42 4225-4324 96 |.1 {.1425-1474 |.285 1 4 4325-4424 7/2 RAS RAR 1475-1524 {.130 1 56 4425-4524 32 RAA RAR 1525-1574 |.8 |.ee N 4525-4624 VERRA eee 1575-1624 |.5 359 9 4625-4724 8 |.1 |.1625-1674 |.11 foo oe 4725-4824 23 |.fe aa e 1675-1724 |.17 161 5 4825-4924 13 |.aie 1725-1774 |.54 1 je 4925\u20145024 IL ofa, 1775-1824 |.49 81 {.5025-5124 10 |.beeen 1825-1874 |.15 |.a 5125-5224 15 |.ee 1875-1924 43 18 99 [.5225-5324 CE RAA A RS 1925-1974 21 4 |i eee 5325-5424 f.|.0.fee 1975-2024 31 1 57 |.5425-5524 .0 oo ee 2025-2074 15 1 1 Jo.0.5525-5624 JL oo a fe Lee 2075-2124 12 |.73 |.5725-5824 15 |.LL fees ca 6 5825-5924 PR A AN 5925-6024 RE RAA A 6025-6124 1 PL.ee 6500 1 bo RAA eee Totaux .967 599 1,570 1,139 LEA RAPPORT DU SURINTENDANT EXPÉRIENCE DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE 87 Expé- Nombre d'instituteurs Expérience rience Laics Relig.|[Laiques| Relig.! 38 48 161 27 19 2 41 47 137 27 20 3 25 33 112 27 21 4 24 28 104 39 22 5 23 33 80 25 23 6 23 38 59 30 21 7 28.21 47 33 25 8 21 14 52 34 26 9 16 26 33 33 27 10 23 17 37 33 28 11 24 21 31 33 29 12 16 22 30 32 30 13 20 16 28 37 31 14 25 11 26 37 32 15 19 10 31 27 33 16 28 16 42 36 34 17 28 9 29 33 35 18 38 13 25 42 36 Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d\u2019instituteurs rience Laics Relig.|[Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.31 12 32 41 37 13 6 8 19 31 20 24 45 38 8 5 7 13 32 16 27 36 39 4 2 2 7 29 11 33 36 40 6 4 2 11 41 3 47 41 41 3 4 3 2 46 10 45 27 42 5 3 JL 6 33 9 24 25 43 1 2 1 4 22 6 38 37 44 2 41.1 26 6 26 22 45 2 2 2 1 32 7 23 24 46 fo.JL fe fee 18 10 25 22 47 [1122281 Le 2 29 6 40 23 48 |.foo aaa 21 8 23 22 49 fo.ee eee 14 7 20 20 50 (.1.oon 16 2 20 15 51 |.fe 1122 f Le fee 10 2 16 181 |e.eee bee 14 4 10 201 |.eee MR 10 4 8 1] eee ee Totaux| 967 599 1,570 [1,139 oo co TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ECOLES SOUS-CONTROLE Age au 30 juin Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.ll.JL ML JM fe fe fe Ne qe eee ee ll lee I \u2014 Z I G.3853 4134 700 118 20 9 4 2 I A A A RS 8840 [[.0.fl.u F.3923 3913 586 102 15 6 2 1j qe ee.ER 8549 17389 5.7 15.5 3 II G.45 2740 3544 1014 280 75 18 11 A A 30 |.oo a F.47 2993 3519 871 213 63 13 31.11.1 to 7724 15454 6.8 13.8 3 \u2014_ \u2014\u2014 \u2014 II G.2 84 2195 3237 1226 473 192 70 19 3 1 |.ff 7502 Il.lo O F.pl.42 2326 3241 1082 409 125 42 10 4 1 |.NL 7282 14784 8.1 13.2 Zz IV Golo.80 2068 3099 1292 639 296 112 32 ado A 7622 |.M © F.|.57 2022 3045 1259 511 178 54 15 2 7143 14765 9.2 13.2 S Vv RP 65 1698 2462 1338 749 375 113 11 #4 |.JL 6815 |.M1 M .gO Fol.RS 41 1751 2565 1309 660 242 52 12 1 |.12 q Le 6633 13448 10.3 12.0 © \u2014 \u2014 G VI ei PA A A 48 1220 2069 1100 760 263 52 4 1j.5517 ff.12 2 ML = 12 M 7 75 1264 2234 1116 512 137 22 21h.1 5370 10887 11.3 9.7 VH ec 2 49 989 1616 1081 603 169 24 21.4535 |.0 FH 01 M 1 74 1173 1771 1065 368 98 9 1j.4560 9095 12.3 8.1 2 wn VIII Goll.de 37 548 1041 660 281 53 4 1 2625 2221 fe ro Boll.29 740 1237 592 158 36 3 1 2796 5421 13.2 4.9 on IX G ll NM MN qe qe 42 503 883 568 148 29 5 2178 12 M w Ee 1 48 746 938 388 102 13 7 2243 4421 14.0 3.9 x oll 52 351 500 256 62 14 1235.M1 ML IE RSS 1 69 382 412 152 27 4 1047 2282 14.9 2.0 XI ee 3 25 197 282 177 56 soll.loo AN 1 38 245 283 73 17 657 1397 15.9 1.3 XII Glo oe 1 33 147 218 98 gor ff.ee El.qe doo 12 55 93 16 176 673 16.7 0.6 \\\\ TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) Age au 30 juin Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Auxiliaires G.1 5 30 53 107 133 204 217 200 103 32 8 (.].1093 ||.fl.feet FIl.4 14 39 65 82 180 236 208 86 30 2 1§.947 2040 11.5 1.8 Spéciales = RE A RAA eee ee Total par G.3901 6963 6549 6555 6480 5713 5490 4651 4149 3037 1848 926 493 174 56929 ||.fl.ML sexe F.3970 6952 6502 6323 6247 5722 5577 4796 4144 2613 1382 642 211 46 55127 112056 |.0}.Grand total 7871 13915 13051 12878 12727 11435 11067 9447 8293 5650 3230 1568 704 220 112056 112056 |.Pourcentages 7.02 12.42 11.65 11.49 11.36 10.20 9.88 8.43 7.40 5.04 2.88 1.40 0.63 0.200.100% Précoces G.3900 2824 2275 2133 1748 1269 1026 590 558 377 230 147 |.].17077 |.) ol F.3970 3035 2383 2070 1827 1338 1203 789 816 420 257 55 (.18163 35240 (|.32.0 Normaux G.[l.4134 4244 4251 4325 3754 3407 2716 2122 1543 1068 538 395 98 32595 fl.oo.lee lee Ff .3913 4105 4112 4127 3824 3543 2887 2302 1530 800 435 166 16 31760 64355 |.58.5 Retardataires G.[|.{.].118 300 557 853 1128 1269 1014 518 233 98 76 e164 .fl.Fol.een 102 228 478 651 884 818 577 295 150 44 30 4257 10421 H.9.5 INVANAINIYAS Nd LHOddYVA 68 © TABLEAU AGLE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ÉCOLES INDÉPENDANTES © Age au 30 juin Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.8 1j.VE RARE RAR A A 11 12222 We 11222 MEL F.8 4 4 qq M M M MN qe M de N LL 16 27 5.8 0.3 I G.151 418 81 33 15 3 3j.P qq fe fete 705 ff.ML F.182 197 28 12 12 29 28 10 TH.4 21.2 513 1218 6.3 13.3 IL G.4 102 287 77 17 14 1 3 1 1 |.Ye fa qe 507 HW.fo.F.1 95 169 45 8 3 3 11 11 3 4 4 2j.359 866 7.3 9.4 III G.}H.J.86 263 60 15 8 2 1 qq fa nf fee 435 |.M ML = Fl.57 137 50 11 4 8 12 7 3 2.297 732 8.6 8.0 > un IV Gl.].3 87 199 66 24 13 1 303 0.M1 Le = F.ll.1 26 25 150 66 29 11 7 9 7 5 1].337 730 9.4 8.0 = Vv Gol.1.}.7 61 214 83 31 ol o.oo qe ML 405 Il.MM 3 F.J Re 52 139 93 30 8 7 7 12 4 2 354 759 10.5 8.3 = VI G.f.0 LM ML 47 133 71 15.too 207 Zz Foo.0 .|.|.4 64 134 76 29 9 3 4 4 1 328 595 11.5 6.5 = VII (CA RS FSI RSS RES RE RS 17 36 40 21 24.me fl.df.M C F.fl 0 M MM 3 55 130 86 30 13 2 214.321 437 12.2 4.8 = Jd VIII (CA BARRE SN RS A A 6 23 52 66 31 11 6 1 os fl.|.© F.pq qe MMM 2 48 130 119 44 10 3 2 358 554 13.7 6.0 co TT = IX G.ll} fe MN M 1 1 18 41 53 29 9 3 155 .121 11e FEES PEUR 2 7 44 127 111 43 6 4 344 499 14.6 5.4 | x (CAE RARE RAIN RS RS A AN 14 22 28 22 17 103}.|.3 Folo.o.oo 10 70 152 130 22 7 391 494 15.4 5.4 hyd NO XI Gfl.ov qe ee M MMM 5 17 29 43 oa fl.0L.5 Foo.cee eo ob 1 26 116 73 40 256 350 16.7 3.8 a XII (C2 RASE RAA FE AR A A A 8 21 29H.M Foleo.eee eo hoo 6 31 29 17 83 112 17.0 1.2 Auxiliaires G.1 Loo.|.1 1 1h oooh doh A RS Stoo Me Foll.l.] .1 2 2b 5 10 8.7 0.1 Spéciales Go .l.1.2 14 23 58 95 141 154 154 120 198 [.959}.fl ML F.fl.fe L 0 free 1 1 10 4 3 31 81 158 216 157 163 825 1784 15.1 19.5 Total par G.164 522 457 471 367 383 335 275 279 297 268 205 272 85 4380 {| .0.sexe F.191 297 284 221 279 327 354 334 375 463 538 577 305 242 4787 ote7 ||.0.Grand total 355 819 741 692 646 710 689 609 654 760 806 782 577 327 9167 9167 |.MW.Pourcentages 3.87 8.94 | 8.08 7.55 7.05 7.751 7.52 6.641 713 8.291 8.71 8531 6291 3570 MN 100% ET A 1 1! ets Ir 1 \u2014 \u2014d oy 1 13% Cr Pi xd Yr te CT eee 1 + 4 + vw RAPPORT DU SURINTENDANT 91 STATISTIQUES SECTION V \u2014 VILLE DE QUÉBEC 1.\u2014 CORPORATIONS SCOLAIRES a) Corporations de Commissaires.004400 5 sean e ea ea ae ace ea Lee ae sets ces 1 b) Corporations de Syndics.2000 000244 s este eee een ae ea ae aa a see etats 0 Otal.© oe te ee ees 1 2.\u2014 ECOLES Genres d'écoles Sous contrôle Indépendantes Totaux Primaires élémentaires.120242000244 4 a aa 4 sa aa ee eee 6 23 11 34 Primaires complémentaires subventionnées.11 fo.11 Primaires complémentaires non subventionnées.9 2 11 Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 10e année seulement incl).1, JL 2110 1 Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 11e année seulement incl.).11 2 13 Primaires supérieures (12e année) .iin 11 12 23 Ecoles de colonisation (au total seulement).xxx XX X j.1121 111200 Se CESR AR A A Totaux.220000 0122 aa ea LL La ae a ea ae ea a era es» 66 27 93 3.\u2014 ECOLIERS (Recensement) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Age ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans et|Totaux plus Garçons.| 1,273| 1,487| 1,492| 1,535) 1,373| 1,348} 1,279| 1,215] 1,160} 1,068 986 933 904|.16,053 Filles.1,202] 1,497| 1,502| 1,397] 1,374| 1,261| 1,241! 1,175] 1,123] 1,086] 1,045 996 946|.15,845 Totaux .| 2,475| 2,984| 2,994} 2,932| 2,747] 2,609| 2,520| 2,390| 2,283| 2,154| 2,031j 1,929| 1,850j.31,898 INSCRIPTION .Au cours Au cours Au cours Au cours Elèves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux taire mentaire rieur Dans les écoles sous contrble.19,532 2,141 1,409 65 23,147 Dans les écoles indépendantes subventionnées.1,665 460 20 103 2,248 Dans les écoles ind.non subventionnées.428 44 328 2,244 3,044 Totaux.2020202000 422024 aa ae ea ea 06 21,625 2,645 1,757 2,412 28,439 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT Dans les écoles Répartition générale Totaux Indépendantes Sous contrôle Instituteurs laïcs.2022042000 441000 4424 ea ee a Le as a a ae ae + 25 159 184 Instituteurs religieux.20220200 0004002242 aa aa ra aa ee 15 202 217 Institutrices laïques.,.04000 00422 e 2 Lee a Lee aa 1 a a aan 0» 42 156 198 Institutrices religieuses.020200004000 012 a sa aa a aa es 89 382 471 Totaux.2020400 02222424 a LL a aa ae eee» 171 899 1,070 PEINE ELIS ARR 23 ; wee RRR SP, a Tn LE Ar St al een 92 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 BREVETS D\u2019ENSEIGNEMENTS (Écoles sous contrôle) Derré Laïcs Religieux Laïques Religieuses egré Ec.nor} B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total ou scol.ou scol.ou scol.ou scol.Elémentaire.[.1 1 4 3 7 2 14 16 25 77 102 odéle.4 2 6.3 3 10 19 20).14 14 Académique.23 4 27).3 3 2 3 5 2 5 7 Complémentaire.\u2026.37 10 47 24 9 33 19 20 39 51 31 82 Supérieur.62 15 77 97 14 111 28 39 67 62 23 85 \u2018Total des brevets.126 32 158 125 32 157 61 95 156 140} 150 290 Non diplémés.1 451 |.92 Certificat pour enseigner matiére spéciale.} |.| |.M M \u2018Grand total.159 202 156 382 TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ECOLES SOUS CONTROLE NOMBRE NOMBRE Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- $ teurs teurs trices tri es $ teurs teurs trices trices laics religieux laïques |religieuses laïcs religieux laïques |religieuses 000-000 (.[ .|.2125-2224 2 |.2 375-424 |.boo 2225-2324 1}.4 |.425-474 |.oo NL 2325-2424 I 24 |.475-524 |.ooo ML 2425-2524 2 |.0 9 |.525-574 |.qe fe ML 2525-2624 3 |.2 ee 10 [.575-624 |.M ML 2625-2724 1 |.0.I 625-674 jf ML fa 2725-2824 3 |.43 |.0 675\u2014724 |.JL ML ML 2825-2924 |.|.2 725-774 hoo.oo oo fe LL V1 2925-3024 4 I.2 ea.775-824 |.odo 3025-3124 3 fea.2 825-874 |.oo, 3125-3224 |.ooo ee ML 875-924 JL.hf ML 3225-3324 Too ee 925-974 |.ooo fe RL 3325\u20143424 20 |.I (o.oo.975-1024 |.|.oo 3425-3524 1 PA A 1025-1074 |.|.|.302 3525-3624 PA 1 AAA A 1075-1124 JL.NL LM Me 3525-3724 VI RAA A eee 1125-1174 |.|.ML 47 3725-3824 10 |.eee Lee 1175-1224 |.oo 3825-3924 9 |.ee M eee 1225-1274 (o.oo 17 3925-4024 A A 1275-1324 |.L1212 qe M ML 4025-4124 Vi A A 1325-1374 |.0 oo 8 4125-4224 34 |e eee 1375-1424 |.of JL NL 4225-4324 7 |e tee 1425-1474 |.142 |.8 4325-4424 |.ooo aa 1475-1524 {o.oo oh NL ML 4425-4524 S |e eee eee 1525-1574 }.Tojo feet 4525-4624 Tee 1575-1624 |.6 24 LL.4625-4724 1 Je 211 fee eee fee La 1625-1674 §.31 qe.240 LL 4725-4824 VE RAR A 1675-1724 |.9 2 |.0 4825-4924 |.oo ooo PL 1725-1774 |.& JL.22 he ee ae 4925-5024 |JL.212 0 fe fe fa 1775-1824 }.|.12 fo.5025-5124 |.fee ee fe 1825-1874 {.6 |.5125-5224 |.o.oo fe sn 1875-1924 11 |.3 |.5225-5324 |.oe 1925-1974 |.3 loo JL 5325-5424 |.oe Ms LL 1975-2024 |.fo.6 |.5425-5524 |.obo eee ee fe LL 2025-2074 1 JL.22211 qe a eee ML LL 5525-5624 |.22020 1111 Ne fa LL 2075-2124 1 |.J Totaux .159 202 156 382 RON RAPPORT DU SURINTENDANT EXPÉRIENCE DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE 93 Expé- Nombre d instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d\u2019instituteurs {rience rience rience Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.1 5 23 2 15 19 2 1 |.7 37 1 1 3 3 2 2 13 10 12 20 10 1 1 5 38 2 2 1 3 3 5 10 8 11 21 4 5 2 12 39 Lf.eens 3 2 2 9 8 10 22 5 8 3 12 40 |.2 |e.2 5 6 8 9 15 23 4 2 1 12 41 |.3 4 1 6 4 5 5 17 24 3 1 1 11 42 |.1 1 1 7 3 10 2 13 25 3 3 4 7 43 |.1 1 1 8 7 13 |.10 26 4 4 5 8 44 1.0.0 1 1 9 4 7 6 10 27 2 6 6 9 45 1 1 ].4 10 3 4 7 8 28 5 5 2 11 46 |.oven 11 1 8 5 12 29 6 2 3 5 J A BRAS AN AAA AE 12 4 3 2 18 30 2 4 2 2 48 doo eee eee 13 3 11 9 15 31 13 2 9 6 49 |.oooh eee eee 14 4 2 1 8 32 2 2 2 2 50 |.eee, 15 4 3 8 21 33 5 3 6 9 S51 |.een] 16 12 §.2 13 34 3 1 1 34 eed] 17 5 2 3 12 35 2 1 4 41 fee fee rere eae 18 4 5 3 14 36 1 4 3 41 RAA Totaux 159} 202 | 156 382 TTR gl is EL Te dd TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Age au 30 juin Total Total Moyen- Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.2.204 fee fe qe fe qe NL NM qe M NM MN F.po.fe eff fe ff de feed NN MN MN MN M I G.624 847 190 33 8 2 1 It qe fe ff oe ff.{1110 F.578 890 171 27 7 JL.VA RAR RAR 1675 3381 5.8 14.6 I G.9] 502] 859| 226 59 17 3 2 1 1 Jef qe M 1679 |.NN F.3 463 835 172 44 21 3 PE A A 1443 3222 6.9 13.9 II G|l.16 256 698 293 127 45 27 6 2 Loe aan war fo M1 MN F.I.19 296 720 238 72 26 10 Sooo 1386 2857 8.4 12.3 IV G.|.42120 25 294 622 292 157 72 36 5 Teenie] 1504 |.NM.M1 Efl.1.37 301 684 259 106 49 9 aloo 1449 2953 9.4 12.8 Vv Go fh.l.1.15 293 513 328 171 90 33 3d 1446 |.of.Fil.|.|.6 249 538 275 123 63 32 al.1290 2736 10,5 11.8 VI Gl.1.|.13 39 182 484 289 189 85 35 Slo 320.M 2222 M2 F4 fe Jen 9 201 521 256 149 63 7 2 |.Ne 1208 2529 11.5 10.9 VII A Re A A A 14 152 340 256 141 58 19 3 |.983 11111 ML Flo 3 12 169 342 214 97 30 al.871 1854 12.5 8.0 VIII Golo fe ff NL 20 83 163 160 89 35 5 1 556}.M1 2 ML Fol.ooo fe M qe 2 11 160 281 162 66 18 Tin.707 1263 13.4 5.5 IX G He he qe NM fee 7 57 138 138 72 21 3 436 |.ML ML F1 f qe fee fe dde 12 108 193 88 33 7 1 442 878 14.4 3.8 x G.ff fe fe ff 1 6 49 95 71 32 6 260 |.MM 1068 RS A A 3 25 118 144 83 26 2 401 661 15.1 2.9 X1 \u20ac RE A TN 6 40 87 35 45 233 ||.M ML DR RES RAS RAA A 1 16 73 136 65 19 {|v 310 543 16.2 2.3 XII (A RS FA A AN 1 35 49 56 war ooo LL F.ff fete ff fe Nef 1 4 20 24 15 64 205 17.0 0.9 v6 £C-7S6] \u2014 dNOITdNd NOILDNILSNI N TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉÊLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) Age au 30 juin , Total Total Moyen- Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d\u2019âge tages = > o = Auxiliaires G.TE 2 2 1 6 6 9 7 6 co fol aol.fo 9 F.3 DL.2 NM i 7 8 1 vl 25 65 11a 0.3 = Spéciales ER A A A LL ff ee ML 2 AA A A C Total par G.634 1365 1332 1281 1315 1153 1196 1002 811 626 461 324 165 111 11776 HMS un sexe F.584 1374 1339 1228 1234 1105 1113 958 862 694 417 297 129 37 11371 23147 ||.fo CG z Grand total 1218 2739 2671 2509 2549 2258 2309 1960 1673 1320 878 621 294 148 23147 23147 0.4 = Pourcentages 5.26 11.83 11.54 10.84 11.01 9.76 9.98 8.47 7.23 5.70 3.79 2.68 1.27 0.64 (1.1 ML 100% o Précoces G.633 518 281 322 332 196 172 91 63 55 41 351.fo.2730 0.oo oo 7 F.581 482 333 307 261 215 180 175 134 135 77 20 (.].2900 5639 ||.24.4 \u2014 Normaux G.{.847 1049 924 915 805 812 629 419 298 233 158 104 56 7249 ||.fo ML E.890 1006 892 922 797 796 598 495 355 232 219 89 15 7306 14555 |.63.1 Retardataires G.}.J 2202 NL a ae 33 67 146 206 273 322 267 187 131 61 55 1748 |.LR Foi.ooo lon 27 51 93 137 184 226 196 107 57 40 22 1140 2888 |.42.5 © Qi i .© : TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ECOLES INDEPENDANTES O Age au 30 juin Total Total Moyen-| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.147 11 1 |e.e 00e ee qe ee Me fe fe fe fe fe ee ff 159 ff.L.0.F.136 12 Loaded fe MEL 149 308 5.1 5.8 I G.44 71 13 6 BAS FES RS A A A 136 |.NN F.64 114 14 DE RS RS A AN 194 330 5.8 6.2 II Gof.28 53 8 1 | NL te M MN MN 90 |.ML F.1 48 86 16 1).ce 152 242 6.8 4.6 III GIh.34 45 18 too Me M fe M og fl.NL MN EF.[[.1 39 76 23 4 vl ff fe fe ff 144 242 8.2 4.6 = IV Go |l.4.8 38 33 5 Lh fe MN ef ssl.0.un F.ll.|.1 23 81 55 10 SJ Re ff 175 260 9.1 4.9 = Vv Gofl.Lo 10 32 23 6 2 1 tl M sf M ML ç F.ll.NN ML 35 78 36 11 4 loo 165 240 10.0 4.5 3 | VI (CRE HARAS RAS RAA 6 24 9 5 7 5j.1 JL 0J 22 57 p.222 ML O F.f.0f qe MM 24 83 62 13 30.2 h NL qe 185 242 11.3 4.6 Z VII G.fl.NM 12 8 9 5 14 Le A A safle a Foil.obo 6 22 66 61 20 2 oo NL qe 177 229 12.4 4.3 = [a] VIII GA MN MMM 7 14 20 11 3j.ssl M1 ML > FL.f fe fe ML 4 11 50 75 41 26 5 1 |.213 268 13.5 5.1 3 IX (CAN RAR RAR RS A 6 4 10 4 2 200 t= Foil.oo ooo do 1 13 44 65 45 26 9 7 210 236 14.5 4.5 x G.0.te ff Leaf ff qe 2 3 3 1 9h.M2 ML \u2014 Fol.qe M ML 2 11 28 43 37 18 6 145 154 15.3 2.9 © un XI CA A 1 1 20.ee No FL.fee M fe pe NM Le.4 15 30 33 30 8 120 122 15.8 2.3 in us XII G fl.qq fe fe Me M M qe fe fe MN MM | Fe fee ef qe fe fe fe fe JL 1 3 5 26 26 11 72 72 16.5 1.4 E Auxiliaires Go.2] 5 8 13 4 12 6 6 1 3 1 11.62.NM Fol.ee 2 4 6 7 3 4 7 4 2 2 Jde 41 103 10.9 1.9 Spéciales G.|.222te qe fe NN 1 179 224 244 309 291 295 297 1840 |.ML F.ff de fe M M qe 4 7 31 46 90 90 136 404 2244 16.1 42.4 Total par G.191 112 122 109 103 69 37 201 250 285 342 317 307 301 2746 |.N LM sexe F 201 175 143 121 146 178 167 217 227 211 199 219 174 168 2546 5202 fl.M 11121 Grand total 392 287 265 230 249 247 204 418 477 496 541 536 481 469 5292 5292 |.NL Pourcentages 7.41 5.42 5.01 4.35 4.71 4.67 3.85 7.90 9.01 9.37 10.22 10.13 9.09 8.86 .100% (|.100% RAPPORT DU SURINTENDANT 97 STATISTIQUES SECTION VI \u2014 VILLE DE TROIS-RIVIERES 1.\u2014 CORPORATIONS SCOLAIRES a) Corporations de Commissaires.0200 0004 ee se eee eee s ses are t tete tetes 1 b) Corporations de Syndics.04200 000 e eat 1e trees eee eee etat eee ee eee ae eee 0 Total.© ee tees 1 2.\u2014 ECOLES Genres d\u2019écoles Sous contrôle Indépendantes Totaux i ; Primaires élémentaires.22000 00010444 a 1e ae eee a eee 4 3 7 gE Primaires complémentaires subventionnées.8 4 12 1 Primaires complémentaires non subventionnées.-220124 00 fre eee eee eee fete este se free se Lee pi Primaires supérieures (iusqu'à la 10e année seulement incl).2 (LL 1111110 2 1 Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 11e année seulement incl).1 ee 1 AE: Primaires supérieures (12e année).on 3 (LL Lee 2e 3 I Ecoles de colonisation (au total seulement).x xx X XX |.22 10111000 0 = SDPECIBIES .+ «oot tee eee fee E Totaux.11212002 1000 La Na ananas 18 7 25 Bi 3.\u2014 ECOLIERS gE id (Recensement) À | i: 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 Age ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans nas ans |anset{Totaux i i Garcons.| 387| 533] 485 504| 438) 508 481] 419| 406| 397| 352) 342 291|.5,543 ER Filles.343 494 460 452 444 448 423 373 400 336 351 302 282|.5,108 3 Totaux .| 730| 1,027| 945| 9s6| 882| 956| 904| 7921 806| 733| 703| 644 573 el | 10,651 kg INSCRIPTION y Hi 2 ; ; Au cours Au cours Au cours Au cours i Élèves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux :# taire mentaire rieur Ry: Dans les écoles sous contrdle.6,175 785 334 27 7,321 i Dans les écoles indépendantes subventionnées.1,509 94 lo.1,603 i Dans les écoles ind.non subventionnées.0.|e eee R TOLAUX.«eevee eee eee La 7,684 879 334 27 8.924 i 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT i _ Dans les écoles 3 Répartition générale Totaux iH Indépendantes Sous contrôle 4 Instituteurs laïcs.42022 20401404 ees 4 56 60 i Instituteurs religieux.co.ti ee 4 64 68 Rt Institutrices laiques.oii a ana tata esse 8 126 134 8 Institutrices religieuses.ii es 44 83 127 N TOtAUX .otto ete tt eee ees 60 329 389 8 eT es Te EE fos J, ES dde £22 98 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 BREVETS D\u2019ENSEIGNEMENT (Ecoles sous contrôle) Laics Religieux Laiques Religieuses Degré Ec.nor.| B.C.Total |Ec, nor.| B.C.Total |Ec.nor.} B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total ou scol.ou scol.ou scol.ou scol.Elémentaire.1 1 2 1 1 2 38 6 44 16 8 24 Modéle.|.3 3|.A Co 2 PA 10 10 Académique.Lo 2 20.4 4).1 1j.2 2 Complémentaire.30j.30 24].24 51}.51 20.20 Supérieur.17 2 19 30].30 28).28 24].24 Total des brevets.48 8 56 55 5 60 117 9 126 60 20 80 Non diplémés.| Je LS | 3 Certificat pour enseigner matiére spéciale.y, |.\\ JR M ML Grand total.56 64 126 83 TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ECOLES SOUS CONTROLE NOMBRE NOMBRE Institu- Institu- Insritu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- $ teurs teurs trices trices $ teurs teurs trices trices laics religieux laïques |religieuses laïcs religieux laïques |religieuses 000-000 |.241 LL Le a qe ML LL 2125-2224 3 {.3 |.375-424 |.ee LVL 2225-2324 |.) 13 1.425-474 |.eee 2325-2424 4 {oe 475-524 |.oe 2425-2524 2 |.KZ 525-574 |.ee PL 2525-2624 |.|.ra S75-624 |.ee PL 2625-2724 4 Jo.eee eee 625-674 |.oe ee 2725-2824 3 {oe bee ee 675-724 I.eee NL 2825-2924 1 oe M ea Mae eee 725-774 JL | NL ML 2925-3024 VIE RAA RAA 775-824 |.fee EL ML Le 3025-3124 13 |.hee 825-874 |.| EL ee TL e a Me 3125-3224 1 1.eee 875-924 |.|| NL 3225-3324 4 {oe 025-974 |.| LL PL RL 3325-3424 S {oe 975-1024 |.ee 3425-3524 {.oben ee 1025-1074 |.oe 3525-3624 2 0.A 1075-1124 |.0.LL 73 3625-3724 {.1.ooo RL Lee 1125-1174 |.|.LE 3725-3824 9 JL 122001 f ee Me 1175-1224 |.|.ee LL fe Le 3825-3924 |.4.oe oe 1225-1274 |.|.I BN 3925-4024 {.|.benno 1275-1324 |.57 | 14 j.222 m0 4025-4124 1 Joo ba eee 1325-1374 |.LL ea 10 4125-4224 |.eee Ne ae eee 1375-1424 |.|.| 18 |.4225-4324 |.|.fee LS 1425-1474 |.eae 4325-4424 |.}.o.oo boone 1475-1524 |.) .| 14 |.4425-4524 |.ooo Me LL Re Lee 1525-1574 |.7 te aaa 4525-4624 {.boo enone 1575-1624 |.|.Ï 11 .1222 0 4625-4724 |.oooh 1625-1674 |.| eee Le 4725-4824 |.o.oo ee 1675-1724 |.|.8 {.4825-4924 |.ooo ee ee 1725-1774 |.o.oo.3 1.4925-5024 [.een fe Lee 1775-1824 |.1.9 1.5025-5124 fo.|.NL ML Le 1825-1874 .3 |.4125-5224 |.) oo oa 1875-1924 2 |.0 6 1.5225-5324 |.oo een 6 1925-1974 |.oo.0 3 (PL 5324-5424 |.221112 LL LA fa a ML 1975-2024 |.1110 LL | 4 | 5425-5524 |.ooo qe fn 2025-2074 |.|.| 4 (110 5525-5624 |.oo oe oe 2075-2124 .|.q 3 |.Totaux 56 64 126 83 \\\\ LE RAPPORT DU SURINTENDANT 99 EXPÉRIENCE DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d\u2019instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs rience rience rience Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.1 1 3 18 3 19 2 1 1 2 37 14.eee.1 2 1 5 12 4 20 1 1 1 6 38 |.2 I I 3 2 1 9 5 21 j.1 2 4 39 |.1 ].1 4 3 1 9 2 22 1 2 3 5 FJ El 2 5 3 2 10 4 23 |.1 1 1 41 |.eee 1 2 6 2 8 3 24 |.2 1|.{88 RS RS PE 1 7 6 3 9 4 25 4 1 2 1 43 1.RAS AN PAR 8 2 2 ras 26 1 1 1 3 44 |.ki RAA AT 9 2 3 6 4 27 1 |.1 1 45 |.RAR 10 Î 2 4 2 28 1 1 1 1 46 |.eee ene 11 3 1 2 2 29 foo fe eee 1 47 |e eee eee 12 |.4 3 1 30 |.1 }.2 48 I I (FP IRN 13 1 1 1 2 31 31.1 1 FL IP I 14 2 1 4 2 32 1 1j.1 50 |.eee qe eee ee 15 1 1 3 2 33 2 2 1 |.S51 }.22 2 fee Me Le fee ee 16 1 2 2 1 34 1 1j.11 Jef es eee fes 00e fee cu 0e 17 |.1 2 2 35 |.1 [.21 AA RAA RAA eee 18 2 2 1 1 36 |.1.1] A PA Totaux 56 64 126 83 \\ i + / Cy cute 2 a ae os x AE RAE Fe 5a £1 APA rn RRNA AARO0 ss re AREA FANN AE 001 TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ECOLES SOUS CONTROLE Age au 30 juin Total Total Moyen- Pour- To.9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par ar ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle Gl ce vee a] NN EEE se ce.ec 000 + Jess a 00 CP PE e neni ean ee Cree [EE Cee ees 5er 0 0 2 fe 0 5 0 0 0 ef ee 0010» cheeses ea cress eee sae ape eue +fs 10000 1 Pr rs 0 00e Ven 0 0 50 0 fe 00000 0 1e 1 1 00 0e 101 4205 cer eens ses ele en ancl ees ee lee lee 162 297 42 tr 19 eee Parveen \"env e o noo iene ee eee 527 134 253 46 12 ee see \"eu 0e 1 5 61001 ele 000 04 4 P5 55000 Cee ee RER PA \u201cFJ 448 975 5.9 13.3 115 267 56 25 II G.Cees me.135 -228 60 15 10 vans ese enone iene eee \"+80 0 bee ee 478 Cee +451 5 Me 6 0 10400 ee ee see a» sa 0e ee» .- cee eee 451 929 7.0 12 111 97 244 72 41 17 cere see ene] ee ee M 484 000 1 0 > PL 25 0655 MM 1 eee F PE 1 105 201 63 25 18 Cee 000 0e + fs +5 00 cee lee 417 901 8.3 12.3 IV RE PE 106 183 138 54 29 16 .vere esas eee 542 .FE Cee ee Cee ee Cerne eee es ee 106 220 86 35 21 careers eee eee 479 1021 9.5 13.9 RP .91 199 111 60 24 10 eee cave eee eso 500 ee eve leo F Cree cece 1 fe see es + 72 188 88 28 11 #15 5 + fe 51 5 005 M4 01 0506 399 899 10.4 12.3 Vi PE 88 183 89 71 37 fee ees 476 cee eee cee 8 2 fa 1 6 14 a = ou.PE Cee ees 57 157 85 37 17 CP e 353 829 11 11.3 VII \"250 0 0e 2 fe 6 1 4 0 5 0 fre 00 0 01 Pen 1 0 0 + eee 47 139 91 53 F Cee ee PE PE e e freee ae ce ee 45 116 79 22 Cee ee 345 276 621 12.5 8.5 VIII creer ee cee ees aces cee eee 36 83 68 37 rs 0 236 \u201coe | ER - Cee F fees ec] reese cee ees cee eee 38 111 53 14 217 453 13.4 6.2 1X [a Cee see 0 00 0 Mes 0 0 0 0 0 fe 120 + eevee eee ooo 38 67 60 26 Cee eee 203 Cee eee .PE £C-7S6T \u2014 HNOITENA NOILINUISNI M PT eee PE Pr 31 64 27 129 332 14.3 4.5 G PIS PS PA PA A I ee eee see eee 22 33 23 9 89 Las a es ee \"505 0 lee C e F eevee ieee 0 Je 00 0 00 a fe 0100 0 > Je 00000 1e 1 1 0 00 a M0 000 00 M0 1 1 1 02 1 Ne ee 50 6 24 42 20 \"eee +» 90 179 15.2 2.5 \u2014_\u2014 XI \"ee 100 1 fe 10 502 1 fe 05 0 00 0 fe 00 0 0 0 0 Je 00 1 0e 1 [5 00 000 0 10 060 0 0 101 a 1 0 1e Ne sc aa 0 6 19 23 17 69 F cee rere eens feces].cera oven e eco eon e aio n ee 12 29 98 15.9 Xi G +000 0 0 0 fe 151101 1e 0 0 550 even eee cease 1 fe 011 eee ee cerns eee eo 6 11 15 38 cee ee eae F 885051 6 Je 080 5 esses cicero eee eee : 19 57 16.9 0.8 TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) Age au 30 juin Total Total ||Moyen-{ Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages =~ 5 Auxiliaires (CRE RAR RAA A A ee ee 1 2 ce 3.A F.f.0.0.een A 1 7 9 3 3 1].].24 27 13.1 0.4 3 = Spéciales CR RAA A ee ee ee =! | RAA oenoa ooo eee ee efecto N S Total par G.163 414 415 427 376 476 419 370 329 269 170 96 50 16 3990 fl.LL a sexe F.134 389 379 384 371 372 347 301 285 198 101 44 18 8 3331 p.120 lee mn G Grand total 297 803 794 811 747 848 766 671 614 467 271 140 68 24 7321 (1.111 ML ML ~ 4 Pourcentages 4.1 11.0 10.7 11.1 10.2 11.6 10.5 9.2 8.4 6.4 3.7 1.9 0.9 0.3 .0.0.100% Sy Précoces G.163 117 106 108 92 89 50 42 38 27 22 1 de.865 f.0.0.oO F.134 136 105 111 72 62 46 40 31 28 5 6 |.fe ceu0 0e 776 1641 j.22.6 - Normaux G.|.297 309 300 255 337 294 228 174 135 93 46 32 9 2509 jh.ML 5 F.l.253 274 261 283 274 245 201 190 117 69 32 13 6 2218 4727 I.64.8 Retardataires G.|.].|.ht.19 29 50 75 99 115 107 55 39 18 7 613 ff.0.Foll.cco fen 12 16 36 55 53 55 50 24 5 5 2 313 926 Il.12.6 101 = TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES INDÉPENDANTES S Age au 30 juin = Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'Âge tages Maternelle A eee | A A A A A fees I G 53 95 26 5 3 JL LV 4 Ve a fe 0 fe eee fe esse Je ae nee» 182 .2202 212020 ff.F 35 81 14 5 JL NL 1 ee fe de fe ee fe eee ee qe eee 135 317 5.9 19.8 11 G.f.26 98 28 5 VIE Re A A 159 (|.Fl .29 35 29 SI Je eee 98 257 7.1 16.0 III (CHE RS 23 68 44 14 6 Tee fee 1s6 ff.0.M _ EAl.].0 19 47 12 6 1 ERA A 86 242 8.3 15.1 Z, wn IV Golo.oe 15 51 44 17 11 14 4 RAA NY RS FR lee ae! F.ol.0.oon 16 37 30 4 2 I ee M eee 90 247 9.9 15.4 = Vv G.fe 1 11 44 15 7 3 9 (EE A A 96 ff.0H.MEL e Fofloo cool fe 9 35 17 11 5 2 JL Le pese qe fees 79 175 10.8 11.0 = VI (CHE RAS RS RAS RAR 9 26 15 8 7 3j.fee 68 ll.ML 9 EN.1 14 32 18 15 2 VI RAA A 84 152 11.7 9.5 lav] VII (CA RAS RAR RAR RP 2 10 13 6 9 6 KR RSS a.fee a Ff .1.o-oo fee 1 15 24 21 7 20 eee 70 119 12.5 7.4 = VIII G.ff fe qe fe qe 1 2 3 2 1 1}.10.M1 © |) RE A eee 1 9 17 16 6 1h.50 60 13.6 3.7 & IX ER loo 3 1 1 1 foo.60 .fl.le = Fl.A 7 13 6 2 A 28 34 14.3 2.1 x Golo ooo eee eee ee \u2014 © Fol.oo eee eee fe a eee Eee M eee A XI ac lh fe fe ff fe > Flo oo oh eee eee a XII G ll.V NN NM Me Me fe pe Me ee Me ee Me eee se fe ee ee fl eee fee Flo.A Auxiliaires A Ell.0.Ne MN qe M fe M fe fe fe eee ee Spéciales G Les fee PE PE AN Total par G.53 121 147 117 114 115 74 48 33 35 19 5 2 |.883 ft.1.Me ens sexe F.35 110 68 97 64 86 70 65 66 40 16 LR AA 720 flor ei We 000000 fee Grand total 88 231 215 214 178 201 144 113 99 75 35 8 2 1603 (|.ft.Mec Pourcentages 5.5 14.4 13.4 13.3 11.1 12.5 9.0 7.1 6.2 4,7 2.2 0.5 0.1 1.20220000 Me 2120 Mean» 100% A a, dt.v 4 x 7 rE 1 1} 5 T= i i 1 \u2014 DE ' a \\ Fr a M Td TS CS 1 a A a PES RAPPORT DU SURINTENDANT 103 STATISTIQUES SECTION VII \u2014 DISTRICTS RURAUX 1.\u2014CORPORATIONS SCOLAIRES a) Corporations de Commissaires.212040410041 ALL a La 4 LA eee a ae a a ace e 1,514 b) Corporations de Syndics.1.110200 4 041444 1444 ea ee A 2 Le sa ea ee Le ae 16 Total.ee 1,530 2.\u2014 ECOLES Genres d\u2019écoles Sous contrôle Indépendantes Totaux Primaires élémentaires.1220000 402024 a a aa a aa aa ae» 6,682 87 6,769 Primaires complémentaires subventionnées.801 55 856 Primeaires complémentaires non subventionnées.164 22 186 Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 10e année seulement incl).123 36 159 Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 11e année seulement incl.) .83 44 127 Primaires supérieures (12e année).ii.66 46 112 coles de colonisation (au total seulement).X X X x xx 112 Spéciales.222000 40002100 a ae a ea ae ae a ee ta Le 1 43 44 Totaux.1221002 04e LA La ea a aa LL 7,920 333 8,365 3.\u2014 ÉCOLIERS Recensement | 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Age ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans et|Totaux : plus Garçons.|19,588|27,710|25,276/24,427|23,485|22,468|20,720|19,946|18,097|16,273|13,787|12,283| 9,765|.253,825 Filles.18,506/24,603|24,080|23,913/22,707|20,546|20,531|18,896|17,265/15,082|13,490|12,027| 9,069|.241,715 Totaux .|38,094/52,313|49,356|48,340|46,192|43,014|41,251|38,842/35,362|31,355|27,277|24,310/18,834|.495,540 INSCRIPTION .; Au cours Au cours Au cours Au cours Élèves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux taire mentaire rieur Dans les écoles sous contrdle.350,546 19,266 3,302 13 373,127 Dans les écoles indépendantes subventionnées.10,049 2,941 1,279 1,414 15,683 Dans les écoles ind.non subventionnées.6,452 1,707 1,264 898 10,321 Totaux.1220220 01 44e aa Lea aa 367,047 23,914 5,845 2,325 399,131 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT _ Dans les écoles Répartition générale Totaux Indépendantes Sous contrôle Instituteurs laics.FE ea at LA ALL 55 774 829 Instituteurs religieux.LL LL LL LL 257 1,033 1,290 Institutrices laïques.2020200 24 Lee aa da LL 137 10,243 10,380 Institutrices religieuses.LA LL LL 1,045 3,573 4,618 Totaux.121221 04 te La LL ALL ALL 1,494 15,623 17,117 i H 4 GE; 104 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 BREVETS D'ENSEIGNEMENT (Ecoles sous contrôle) ¥ Laics Religieux Laïques Religieuses ua Degré Ba Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total TRE ou scol.ou scol.ou scol.ou scol.3 Elémentaire.22 14 36 30 13 43 5,763 796] 6,559 785] 354| 1,139 Modéle.coo bool bao fee 9 9 42} 173 215 32 98 130 Académique.6 4 10 1 22 23 8 25 33 12 51 63 Complémentaire.308 19 327 259 13 272 1,354 184} 1,538 643] 154 797 A Supérieur.oo.291 56 347 501 59 560 397] 146 543 6311 160 791 1 Total des brevets.627 93 720 791| 116 907] 7,564|1,324| 8,888| 2,103} 817| 2,920 78 Non diplémés.48 125 1,329 628 HE Certificat pour enseigner ; matière spéciale.6 1 26 25 Hi Grand total.774 1,033 10,243 3,573 i ti Hig TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ECOLES SOUS CONTROLE Wi i NOMBRE NOMBRE Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- $ teurs teurs trices trices $ teurs teurs trices trices laïcs religieux laïques religieuses laïcs religieux laïques [religieuses 000-000 |.20220 2811 Je LL Me LL 2125-2224 54 3 8 |.375-424 JL.220000 fe se 00000 fe Les ee A fe La sas 2225-2324 67 |.27 |.0e 425-474 Je.Lee eae 2325-2424 57 3 |e.1 475-524 |.cee es ML Le Je Le 2425-2524 94 | RAA AS 525-574 |.fee eee fee ML 2525-2624 52 |.1 I 575-624 |.een.40 21 2625-2724 52 |e eee 625-674 |.eee 94 17 2725-2824 66 6 2 2 ee 675-724 |.7 525 174 2825-2924 36 |.1 J.725\u2014774 loo.jee LL 543 182 2925-3024 73 6 |.0022 1e fe ae tac L ee 775-824 5 to.1,561 791 3025-3124 15 |e eee 825-874 1 2 777 303 3125-3224 KR I IN 875-924 1 14 1,527 610 3225-3324 6 |.\u2026.} EE 925-974 2 2 569 184 3325-3424 LR 975-1024 4 23 1,449 712 3425-3524 6 J.122000 2 fe 10e Le fe a cn 000 0 1025-1074 1 1 315 90 3525-3614 1 | eee eee 1075-1124 1 32 615 171 3625-3724 3 | eee 1125-1174 |.24 132 26 3725-3824 FRA A 1175-1224 4 48 729 126 3825-3924 |.| ieee 1225-1274 1 8 155 9 3925-4024 |.cee a ee fees es 6 1275-1324 |.106 318 56 4025-4124 |.eee eee eee 1325-1374 1 94 90 26 4125-4224 RAS 1375-1424 2 169 182 22 4225-4324 |.ieee 1425-1474 |.172 45 6 4325-4424 |.eee ee 1475-1524 8 92 211 22 4425-4524 |.eee ee 6 1525-1574 1 32 25 1 4525-4624 |.eerie eee 1575-1624 7 57 81 1 4625-4724 |.| eee 1625-1674 |.33 20 |.4725-4824 |.oie 1675-1724 3 57 31 2 4825-4924 |.ooo eee ee 1725-1774 2 3 20 |.4925-5024 |.cee eee 1775-1824 19 9 70 4 5025-5124 |.0.eae eee 1825-1874 3 16- 15 |.5125-5224 1.o.oo Ve ee ee a ea Je te ec e + 1875-1924 11 3 16 1 5225-5324 |.eee 1925-1974 3 5 14 1 5325-5424 |.ee eee 1975-2024 54 4 15 |.5425-5524 |.eee 0 ee 0 00 fees a 000» 2025-2074 7 |.0.4 5525-5624 |.eee eee 2075-2124 31 |.15 |.Totaux .774 1,032 10,243 3,559 RAPPORT DU SURINTENDANT 105 EXPÉRIENCE DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs rience rience rience Laïcs Relig.|Laïques| Relig.Laics Relig.[Laïques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.f 55 70 1,985 132 19 24 23 75 81 37 ju.7 4 24 2 45 66 1,590 153 20 10 20 78 99 38 |.2 3 19 3 42 87 1,284 167 21 23 21 66 87 39 |.4 6 19 4 23 46 1,044 154 22 13 29 47 98 40 1 4 2 21 5 37 47 841 134 23 6 19 56 98 41 1 3 2 9 6 47 40 566 172 21 7 22 41 71 42 |.4 1 7 7 51 39 435 124 25 11 27 48 86 43 1 3 1 9 8 47 36 310 146 26 7 19 45 75 44 |.|.1 8 9 38 38 275 126 27 5 20 31 62 45 2 7 3 10 10 38 20 225 107 28 2 15 33 55 46 |.1c.1 3 11 36 37 170 91 29 5 15 31 44 47 |.22 821 fee Le fee nee» 12 36 26 171 138 30 1 12 21 61 48 Loe eee 13 35 25 133 101 31 2 12 18 42 49 (.1 ].1 14 30 27 113 97 32 6 9 15 37 50 o.oo fees 1 15 27 29 121 129 33 .10 12 28 SL |.eee 1 16 26 19 111 101 34 1 7 12 22 S52 o.oo eee een 1 17 21 30 .96 115 35 8 13 421 Ve qe ea fe eee es 0 fes 0 18 11 20 100 121 36 |.8 4 LU RAA A AR Totaux| 774 1,033 10,243 3,573 * er ï oy i ; i i i TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Age au 30 juin Total Total Moyen- Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.31 AN 3tfl.fl.F.32 |.111 fe qq Me JM MM fe MM M 32 63 5.0 0.0 I G.7598 18961 5329 1262 330 136 50 32 16 1] eee 33635 |.lee Lee F.7231 17516 3813 809 186 72 39 27 6 3 1 fo 29704 63339 6.0 17.0 II G.119 5982 15506 6000 2000 685 253 136 50 15 1 ].1 |.30748 ||.ff.foo F.117 6333 14824 4343 1188 377 138 61 24 9 |.eee 27414 58162 7.2 15.6 III G.1 116 4374 12601 7072 3075 1294 566 251 54 13 VA Re 29419 ||.2 We Me _ F.1 172 4986\u2019 | 13051 5126 1934 673 228 81 17 3 |.fe Me 26272 55691 8.4 14.9 IV Go.1 166 3916 10718 7238 4188 2028 885 277 46 5 ef.29471 ||.M1 ML Le F.q.6 226 4977 11294 5802 2581 1044 354 106 11 |.21 fe NL 26401 55872 9.6 15.0 Vv Gol.fe 5 182 3043 8104 6246 4015 2207 666 113 DE PAS RE 24590 (|.floc loon F.oll.5 195 3943 9107 5694 2774 1130 264 28 1.23141 47731 10.7 12.8 VI Gof.8 185 2339 6493 5527 3835 1493 303 36 [0 20225 ff.ole ee Fol.0.19 255 3165 7748 5117 2644 741 117 10 3 1 19820 40045 11.6 10.7 VI G.cee ML LL 3 164 1878 4776 4444 2296 638 107 12 1 14319 ||.2 2 M0 ML EF ll.].1].10 230 2709 6174 4283 1572 306 34 4 1 15324 29643 12.5 7.9 VIII Gof.oo 6 81 735 1917 1527 667 149 19 5 5106 ||.fool ffo eee Fob.|.1 11 158 1400 3105 1680 521 - 97 12 4 6989 12095 13.42 3.3 1X Gofl.A 1 3 60 475 1073 841 284 70 13 2820 ff.cele ee Foleo ooo 9 169 1124 1900 865 248 29 7 4351 7171 14.1 1.9 x (CR RS A A 3 28 195 344 234 88 18 910 |.flee]: Co | oof oo oo 2 4 97 394 481 212 57 9 1256 2166 15.0 0.6 XI (CA A AN 1 1 17 83 149 112 41 404 |.MM A Ra 1 3 26 134 177 90 18 449 853 16.0 0.2 X11 CN PA A A RE N 1 13 36 58 63 171 f.202 22 eee fe F.1 12 40 49 10 112 283 16.8 0.1 901 dN0ITdNd NOILDNYISNI ES-CS61 TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) Age au 30 juin Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Auxiliaires Go RAR RAIN RAA RAR RAA A 3 4 5 1 |.421 13 ||.21211 ML 268 BE RE RAA PA A AA A 13 14.3 0.0 Spéciales G 1222 fe nee fe fe Me fe fe fe qe fe fe fee fe eee fee ff ee fee qe ea fe Lee El.0.lo.ML NL eee eee a a fee eq MMM ML Total par G.7659 25060 25380 23969 23361 21748 20486 17879 14112 7619 3067 1012 369 141 191862 ff.ff.fl.LL.sexe F.7381 24027 23855 23394 22003 20698 19751 16999 12851 6713 2479 820 244 50 181265 373127 ||.f|.Grand total 15040 49087 49235 47363 45364 42446 40237 34878 26963 14332 5546 1832 613 191 373127 373127 ||.[.Pourcentages 4.03 13.15 13.20 12.69 12.16 11.38 10.78 9.35 7.23 3.84 1.49 0.49 0.16 0.05 |.22 2100002 ML 100% Précoces G.7628 6099 4545 4106 3231 2510 1962 799 504 213 96 36 |.31729 fh.oooh F.7349 6511 5218 5191 4209 3406 2878 1574 1224 421 146 40 |.L 38167 69896 ||.18.7 Normaux G.ofl.18961 20835 18601 17790 15342 12739 10303 6361 2600 1185 383 170 63 125333 PH.11221 FI .17516 18637 17394 16420 14909 13442 11291 7388 3580 1346 389 139 10 122461 247794 |.66.4 Retardataires G.I|.].fl.1262 2340 3896 5785 6777 7244 4802 1781 592 199 78 34756 |.12122 LL F.f.200J4 0000 ee fe cac 809 1374 2383 3431 4134 4239 2712 987 391 105 40 20605 55361 |.14.9 INVONHINTANS NO LHOddYVA LOT f] ET Re CME MG TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ECOLES INDEPENDANTES Age au 30 juin Total 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par 1952 sexe Maternelle G.78 9 |.ER eee 88 F.71 13 2c M EE d'A qi 86 I G.189 430 141 52 22 9 6 2 5h fe qe M 856 F.421 728 203 36 1 1 1 1 LIL qq NME 1393 Il G.1 109 354 192 81 34 9 3 5 1 ff ta 789 F.11 313 659 260 60 22 9 11.1.1 1h 1337 II G.f.\u2026.\u2026\u2026.1 93 322 206 113 37 18 8 2 800 F.|.7 247 664 317 101 26 12 5j.11 MM 1380] 2180 8.5 8.4 \u2014 LV G.|.1 86 293 254 159 72 45 20 6 te 937 code Z Fofl.0 9 258 718 388 143 39 22 Th dE 1584 2521 9.3 9.7 = Vv G.|.Le 2 73 286 264 157 112 42 19 2 f 987 11111 MM a Flo NE 14 216 632 411 197 62 22 Sob 1559 2516 10.8 9.7 a VI G.fl.A2 h ee 3 64 231 220 149 89 31 Le I or flo ool ML Oo F.ff 1 13 177 598 410 206 92 20 2 Ll 1520 2311 11.8 8.9 > VII G.fl.qq 1 10 82 266 300 199 106 24 2j.990 |.MM = F.ff M MN 22 186 519 420 216 64 6 Ll 1434 2424 12.8 9.3 = VIII Ge f fe fe 1 7 97 239| 266| 129 37 10] 2 ssl NM = Fol.qe qe NN 20 241 674 524 227 41 5 2 1734 2522 13.6 9.7 © IX Goll.hd ff 1 7 68 228 190 76 19 11 600 ff.12 S Flu qe fe MM M 35 274 647 380 152 33 5 1526 2126 14.4 8.2 x G.[l.ff MN 1 9 80 170 105 22 9 306 |.Ne M F.fl.mm NN 2 36 217 374 232 70 20 951 1347 15.2 5.2 3 XI Ge f qe fe fee fe 1 9 52 86 57 12 21712222 Mee ee a .Fol oe 3 36 130 250 137 40 596 813 16.0 3.0 o XII Gll.o ff Me 2 7 6 1 14 39 42 an foo a Fol.qq RER 5j.13 68 81 105 272 383 17.0 1.5 Auxiliaires G.2 1 4 3 4 3 7 3 7 al.to 1 ao ll.NM Fl.0.[.1 1 1 1 4 1 1 7 28 19 13 14 91 131 14.0 0.5 Spéciales G.2 29 20 39 32 41 28 58 89 158 181 176 147 153 ass foo M F.7 32 29 12 23 29 37 54 56 114 187 195 142 111 1028 2181 14.1 8.4 Total par G.272 579 613 697 715 815 831 906 1044 1104 885 526 296 230 9513 .0L.sexe F.510 1093 1150 1246 1349 1373 1435 1512 1765 1883 1430 965 483 297 16491 26004 (ME Grand total 782 1672 1763 1943 2064 2188 2266 2418 2809 2987 2315 1491 779 527 26004 26004 |.Pourcentages 3.01 6.43 6.78 7.47 7.93 8.42 8.71 9,30 10.80 11.49 8.90 | 5.73 3.00 2.030.M ML 100% y 1 { SEY | H I \\ M \\ 0 45 \\ RAPPORT DU SURINTENDANT 109 STATISTIQUES SECTION VIII \u2014 ÉCOLES CATHOLIQUES DE LANGUE ANGLAISE (Districts d\u2019inspection nos 11 et 12 seulement) 1.\u2014 CORPORATIONS SCOLAIRES a) Corporations de Commissaires.00000 es ae arte asc eee ane e ea sea see ee es 0 17 b) Corporations de Syndics.0.0202000000 eee eee s eee eee a ta se ee ee eee ss ae cree 0 Total.oot eee ee A A 17 2.\u2014 ECOLES Genres d\u2019écoles Sous contrôle Indépendantes Totaux Primaires élémentaires.2020110000 0044444 a ae see aa een etes 37 3 40 Primaires complémentaires subventionnées.8 1 9 Primaires complémentaires non subventionnées.cfr] iii a fee re es e ee rc ee Primaires supérieures (jusqu'à la 10e année seulement incl).1 oa 1 Primaires supérieures (jusqu\u2019à la 11e année seulement incl).20 1 21 Primaires supérieures (12eannée).cen 4 1 5 Écoles de colonisation (au total seulement).x xx XX X |.010010 a eue SR EN Totaux.202020000 02441 ees 70 6 76 3.\u2014 ECOLIERS INSCRIPTION JL Au cours Au cours Au cours Au cours Élèves inscrits élémen- complé- supé- spécial Totaux taire mentaire rieur Bans lesYécoles sous contrdle.ili 17,296 2,912 1,718 69 21,995 Dans les écoles indépendantes subventionnées.208 102 141 |.451 Dans les écoles ind.non subventionnées.172 151 49 fo.372 Totaux.0.20200000 480 000 00 000 ea 10000 6 17,676 3,165 19,08 69 22,818 4.\u2014 PERSONNEL ENSEIGNANT Dans les écoles Répartition générale Totaux Indépendantes Sous contrôle Instituteurs laïcs.122222400 0414404 4e sa aa a 00 0 0 see es 05 3 227 230 Instituteurs religieux.20202020000 05000 0000 see sea esse s 000 9 78 87 Institutrices laïques.222210002440 0 6e as se ss ae eee ean 6 310 316 Institutrices religieuses.0004000 0000000 aa 0e 0 0 0 aa ete 00» 27 239 266 Totaux.00020 00000 se aa sa se sa 0 sea 1000 0 45 854 899 IR \u2018Un vi i i 08 M LE 8 dde ER RE ét tH HRY ; 110 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 BREVETS D\u2019ENSEIGNEMENT (Ecoles sous contrôle) Laïcs Religieux Laïques Religieuses Degré Ec, nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.| B.C.Total |Ec.nor.) B.C.Total ou scol.ou scol.ou scol.ou scol.Elémentaire.|.3 3 1.1 12 18 30 3 1 4 Modéle.i 3 dj.2 2 2 11 13 4 1 5 Académique.[.6 6].4 4 1 16 17 2 7 9 Complémentaire.30 21 51 9 1 10 6 11 17 9 5 14 Supérieur.39; 105 144 9 5 14 80| 114 194 51 40 91 Total des brevets.70| 138 208 19 12 31 101| 170 271 69 54 123 Non diplômés.ne 17 47 33 116 Certificat pour enseigner matière spéciale.\u2026.2 | 6f |.Grand total.227 g# 78 310 239 = TRAITEMENT DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE NOMBRE NOMBRE Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Institu- Iustitu- $ teurs teurs trices trices $ teurs teurs trices trices laïcs religieux laïques [religieuses laics religieux laïques {religieuses 000-000 |.0.ee 2125-2224 4 |.25 fl.375-424 |.fee qe 2225-2324 7 foo.SE 425-474 |.dened Me 2325-2424 7 {o.oo 25 |.475-524 |.ooo qe eee Je Lee 2425-2524 A 14 |.525-574 |.ee 2525-2524 1 |.12 |.S75-624 |.einen lone 2625-2724 10 |.6 [.625-674 |.oe 2725-2824 VAE 13 |.675-724 |.fe Le 2e fe ce fee 22e 2825-2924 : 4 |.725-774 a ee 2825-3024 7 Jeo.43 Ve 775-824 |.iii ee 3025-3124 9 |.LE RAS 825-874 |.| eee 3125-3224 3 oa.9 |.875-924 |.eee NL a ae qe ae 3225-3324 2 feo.11 j.1.925-974 |.2 00e ef ML ee fee 3325-3424 6 |.3 1.975-1024 |.0.1 10 3425-3524 8 [121 4 |.2222 ee 1025-1074 |.L2 20e fe Le Lee JL Lee 73 3525-3624 12 [.S |.1075-1124 |.he LR 17 3625-3724 YZ I (A I, 1125-1174 |.oho ele LL 9 3725-3824 9 |.1 |.1175-1224 |.}.2 80 3825-3924 VA 1 |.1225-1274 |.ole 4 3925-4024 11 |.3 |.1275-1324 |.cof a 2e Ne Le ea 18 4025-4124 \"IE RARES RAA AN 1325-1374 |.ooo LL 1 4 4125-4224 8 iii 1375-1424 |.4 1 2 4225-4324 17 qe.1 Le fa Le fee 1425-1474 |.28 |.4 4325-4424 4 eee 1475-1524 |.16 7 9 4425-4524 12 | ee Me Le ne 1525-1574 |.8 3 eee.4525-4624 6 |.lee ef Len ee 1575-1624 1 11 15 4 4625-4724 [CR 1625-1674 |.4 2 |.20e 4725-4824 4 |.eae 1675-1724 |.1 31 5 4825-4924 |.eine fee esse a ea fee 0000 1725-1774 |.3 1 |.4925-5024 CR PA RAA 1775-1824 |.1 19 j.5025-5124 [RAA rere 1825-1874 |.1 FC 2 eee 5125-5224 J 1875-1924 9 |.17 |.5225-5324 |.ieee 1925-1974 |.| ooo 2 |e 5325-5424 1 |e 1975-2024 6 |.8 |.oo.5425-5524 |.oe 2025-2074 1 1 |e 5525-5624 |.ee 2075-2124 1 |.10 |.5725-5824 10 |.ieee 5825-5924 RE RAA RAR 5925-6024 1 [oe Totaux .227 78 310 239 X = Ji jie RAPPORT DU SURINTENDANT ; 111 EXPÉRIENCE DU PERSONNEL DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Expé- Nombre d\u2019instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs Expé- Nombre d'instituteurs rience rience rience i Laics Relig.|[Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.Laics Relig.|Laiques| Relig.i 1 14 3 26 8 19 14 2 10 8 37 1 1 2 2 i 2 7 3 19 6 20 7 1 4 17 38 1 |.0 aa.2 I 3 6 4 15 6 21 9 2 11 7 30 |.eee ees i 4 7 4 11 10 22 14 5 7 11 40 1.2 Je ee 3 28 5 10 7 21 3 23 3 |.10 3 41 [.3 |.1 gE: 6 7 2 12 7 24 6 2 7 1 42 Joo Je fee 2 ge 7 4 1 6 13 25 10 1 7 4 43 |.1 |.1 a 8 7 2 9 4 26 6 2 10 8 44 |.14.0.RE 9 4 3 7 4 27 5 2 6 9 45 |.1j.1 i 10 5 2 5 8 28 2 1 8 5 46 |.eee enna AA Re 11 6 2 7 3 29 5 4 4 4 47 |.1].1 i 12 9 1 9 8 30 2 |.10 4 LE FRS RAA eee eee 8 13 9 2 11 6 31 3 3 4 4 49 J.eee 1 2 14 4j.10 8j 32 3}.4 6| 50 |[.].J.1 gr 15 |.2 8 6 33 2 ca 1 3 51 eee eee A 16 6 2 13 6 34 2 1 3 4 1 eee eee i 17 11 1 2 2| 35 2 2 1 50 Jo qe fee fee 18 11 1 7 11 36 2 |.3 24 fe 1 12e eee EH Totaux| 227 78 310 239 Be TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE Age au 30 juin Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Maternelle G.q.1 1210 ff fe fe fe ee ee fee fe fe ff ff MM MN Fol.A A A AAA I G.| 774 720] 124 23 4 2 1j.Vo wea fo F.752 611 101 26 5 2 2 AN 1499 3148 5.7 14.3 IT G.4 447 607 165 44 9 2 Toei LM ML 12279 |.ML F.32 542 513 122 32 12 7 1 | L+ 1110 fe eee | La Me ML 1261 2540 6.8 11.6 111 G.fl.5 387 543 189 69 36 20 6 1 1 JL.21h Me LL 1257 ff.LL ML F.J].6 395 436 140 55 27 10 4 Too eee ML ML 1074 2331 8.1 10.6 EV Gl.0.17 396 514 201 109 48 25 16 Tf.a 1327 ff.hoo ML FIl.{.22 380 522 178 73 28 16 4 1 ].1.1225 2552 9.1 11.6 Vv Gof.JL 25 383 453 212 123 89 28 2 000 RAA 1315 ff.fo ML F.I.0.c.f.eee 5 371 465 213 117 56 27 10 1].1265 2580 10.3 11.8 Vi [CR I 10 35 280 402 217 132 50 19 4 1(.1150 p.111 M ML 2 A ne 29 270 357 184 97 38 10 1j.986 2136 11.3 9.7 ET G.(1.110 qe Lee fee ce fee Me 14 268 346 230 121 53 12 1 1 1046 ||.fl.fl Foo eee fe 2e 10 248 359 188 107 47 3 1|.963 2009 12.3 9.1 V1Il Gol.eee fe ea eee fa eee 25 153 270 210 103 33 6 3 803 |.WW LL 220110» F.Ilo.| eee eee 1 7 185 333 218 93 32 8 1.877 1680 13.4 7.6 1X G.I.eee eee 8 133 229 128 52 17 3 570 ff.fl.FR.oo oe eee eee Me ee 15 192 287 121 37 8 2 662 1232 14.5 5.6 x G.H.1202 1/21 qe Je fe fe Le Je .\u2026.20 97 178 108 39 15 457 ff.1 M1 ML |) RS AA beeen 1 17 145 198 98 32 2 493 950 15.1 4.3 XI Go fl.ooo ee 12 51 105 80 37 2850 ML ML F.h.200 1142 fee eee ee 8 119 184 71 22 404 689 16.1 3.1 XII (CHE RAR RAA ona] en ie ieeeneiideeneneeen nee eee 5 16 26 18 65 |.M1 112 ML Lee A ooo ooo ooo eee ee 1 5 5 3 14 79 16.8 0.4 CII FNÔOITENd NOILONHISNI £S-CSOT \\ TABLEAU AGE-DEGRÉ POUR LES ÉLEVES DES ÉCOLES SOUS CONTROLE (Suite) Age au 30 juin Total Total Moyen-|| Pour- 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 1952 sexe degré d'âge tages Auxiliaires G.j.|.1 7 6 7 10 3 5 1 V5 RAR RAR 42 (11212 Fl .1 3 2 3 2 4 4 7 1 RAR RAA FA A 27 69 10.6 0.3 Spéciales eu on hee eee eee Foo hoe eee eee A Total par G.778 1172 1136 1169 1175 1035 1065 919 911 765 543 330 170 77 11245 ff.ff pe sexe F.784 1160 1034 971 1102 995 938 904 910 836 600 361 126 29 10750 (|.ff.|.Grand total 1562 2332 2170 2140 2277 2030 2003 1823 1821 1601 1143 691 296 106 21995 |.fof Pourcentages 7.1 10.6 9.8 9.7 10.3 9.2 9.1 8.3 8.2 7.3 5.1 3.1 1.3 09.0.%.100% Précoces G.778 452 404 431 418 294 293 161 153 109 56 16 1.0.3565 ||.f.f.-.F.784 548 417 385 400 281 255 201 209 153 120 Stoo] 3758 7323 (|.33.4 Normaux G.l.720 731 708 703 654 614 563 500 439 306 213 106 18 6275 (22222020 MEL F.}H.611 614 558 662 643 570 543 521 505 319 282 76 3 5907 12182 .55.6 Retardataires G.ff.[.|.23 48 80 148 192 252 216 179 101 64 59 1363 |.112122 Foo.eee eee 26 37 69 109 156 173 177 161 74 50 26 1058 2421 ff.11.0 INVONAHINTHNS AO LAOddAFYA ert // æ a - TABLEAU AGE-DEGRE POUR LES ELEVES DES ECOLES INDEPENDANTES = = Age au 30 juin Total Total Moyen-| Pour- E 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 par par ne cen- 3 1952 sexe edgré d'âge tages E Maternelle G.25 21 4 tj.2 TE TR Leeds fe safe 1 F.21 21 | fe tee fee fe RE Le fe fe ft M 42 96 5.6 11.7 I G.3 11 1 1j qe fe fe fe fe fe fe feed 16.112202 M F.f.13 17 1 Jef fee ef qe M 31 47 6.4 5.7 Il G.ff.4 4 to Uo oe fe fe fe fe wl.Fol.].10 17 2 2 qe fee qe fe fe ff 31 41 7.8 5.0 II RS A RS 7 8 4 1 th fe te ff ato 3 Fol.qe 10 27 11} 2 fee pe ff M fe 50 71 9.2 8.6 = ; = IV Ge f fe 3 9 1 Lf qe fe fe ff palo u) » = Fo ]oe io 7 19 11 Sp fee fé 42 56 10.3 6.8 = Es Vv ofl.|.qe fe 2 |.2 | fe qe af S = F.(20e M M 2 5 21 8h fe qe qe M 36 40 11.0 5.0 G ce, + = VI LC PUI I FI FI AN Oo ; = Folletos 4 18 6 Efron] fe fe 29 29 12.1 3.5 Z : +3 VII G.qq fente qe qe 4 21 22 22 9 6 1 88H M NL a 3 2 Ft qe 1 9 18 20 9 1 RO 58 143 14.0 17.3 = E VIII Gll.looo ob def 2 16 21 18 7 1 ER RE A a E 5 F0 qe qe de qq qe 1 4 18 18 4 JL qe 45 110 14.9 13.3 Q E IX Goll ooo oon fe fe fe fe fe qe 7 8 15 20 11 ot ff.M es Fo .00f de fe Je fe qe qe 4 14 151.1 34 95 16.0 11.6 x (CA REA BA SR A AT AN 13 12 22 57.00e ML \u2014 F2 q fee fe fe qe fe fi fe 1- 9 3 2 15 72 17.0 8.7 © uv XI \u2018A PT A A A AN 6 17 23.fe D F.|.qe fe ff fe ff fe qe fe M 23 17.6 2.8 in Ga æ XII G.fl.eee fe fee fe free ff fe ff M M ; = Fo fn fe fe fe fe fe fe fee fee fe qe qe qe M qe fees : Auxiliaires CA A F.fl.qe fe qe fe eee fee fe fe fe qe qe fe fe fee fee Spéciales Goll ooo eee eee fee ee Foleo conn fe fee fe fe fe fee fe fe qe fe fee fe ee fe M Me Total par G.28 32 9 13 12 17 3 9 23 45 51 55 51 62 aro ff.M M sexe F 21 34 27 28 38 37 39 41 28 43 42 29 3 3 413 oof Grand total 49 66 31 41 50 54 42 50 51 88 93 84 54 65 823 JM M Pourcentages 6.0 8.0 4.3 5.0 6.0 6.6 5.1 6.0 6.2| 10.7 11.31 10.3 6.6 790.M0 MN 100% Gi = 2 LD rene à 1\" | emperor © |} = = => = ,\u2026.Z # \\ X il RAPPORT DU SURINTENDANT 115 STATISTIQUES SECTION IX \u2014 ENSEIGNEMENT MÉNAGER 1.\u2014 EXPOSE SYNOPTIQUE DES ÉCOLES MENAGERES Cours scolaires 1 Institut de Pédagogie familiale.143 éléves 143 39 Instituts familiatx.1.112000 0 004 LL A LL ea aa a a eee 2,309 \"\u2018 74 fecoles moyennes familiales.iii.2,518 \" 4,827 4,970 Cours postscolaires 50 Etablissements ménagers postscolaires.co.iii.20,894 20,894 25,864 PROFESSEURS: Institut de Pédagogie familiale.29 29 Instituts familiaux.535 Écoles moyennes familiales.450 985 1,014 Établissements ménagers postscolaires.296 296 1,310 ATTESTATIONS: 1.P.F.Coursréguliers (1&re).8 8 IF.Cours régulier (1ère) ee 563 Cours familial (1ére).272 * Cours spéciaux.04 4024200 a ee 202» 36 871 E.M.F.Cours régulier (8e 1,098 \u2014 10e 51).1,149 \u2018 Cours familial (1ére).72 \u201c Cours spéciaux.002 004044 a ae La eee 18 1,239 2,118 Etablissements ménagers postscolaires.347 347 2,465 CERTIFICATS: I.P.F.Coursrégulier (Ze).cov, 26 26 LF.Cours régulier (2e).000220000 0000000 460 .\u201c Cours familial (2e 147 \u20143e 11).158 618 E.M.F.Cours régulier (9¢ 884) .c.884 Cours familial 2e 74 \u20143e 12).59 943 1,587 Etablissements ménagers postscolaires.58 58 1,645 DIPLOMES: I.P.F.Cours régulier (3e13 \u20144e13).26 26 \u2014_\u2014 + LF.Cours régulier (3e 253 \u2014 4e 134).387 387 413 Cours de vacances Instituts familiaux.2200000000 a 4e A LA 4 ee ee ee ea 31 lèves.11222 La aa La LA ae Re La aa LA de a RAA LA A AR A A ee ee ee 4e ee ea 1,010 Professeurs.11000001 100 LA a AA Aa a A A AAA A A A4 AA A ad A 4 A ee ee 4 tee 188 Attestations (Spécialités 228) (ler stage 119).22220 002444 e eee de ee ee ea ee ee ae a 0 ae a ee see ace 0 347 Certificats (2e stage 153) (3e stage 138).200 4101041 a 4e Lee a a ee de ee ae i aa 291 SYNTHESE Cours Cours Cours scolaires postscolaires| de vacances TOTAL BIaves.ALL LA La AA Lean 4,970 20,894 1,010 25,864 Professeurs.oi 10,14 296 Attestations.Li 2,118 347 347 2,465 Certificats ee ee ee 1,587 58 291 1,645 D} 19) (0) \u20ac .i ee ea 413 |e ee 413 Ecoles MENAZAIeS.ovo tit it ee aa 114 50 (IF 31) 164 H ih RR ah Bi SHILA H it LI thi RHIAN hat ugg: SELL uy A \\\\ 116 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 Itern 6: SUBVEN TION payée a I'Institut de Pédagogie familiale.$ 20,000.00 aux Instituts familiaux.a LL a LL La LL LA LA 223,000.00- \u201c * aux L.F.pour bacheliéres et diplémées.22,900.00 + \u201c \u201caux Ecoles moyennes familiales.viun.44,900.00 W \u201c \u2018aux Etablissements ménagers postscolaires.59,800.00 + BOURSES \u201cà l'Ecole des Sciences domestiques.10102210101 01 aa 2,000.00 i \u201caux Imstituts familiaux.LLL aa ana ee 133,299.00 3 SUBVENTIONS pour cours de vacances dans les Instituts familiaux pour la formation des professeurs d' Enseignement ménager .2220 42002 aa La sante 15,000.00 OCTROIS supplémentaires aux Ecoles moyennes familiales-orphelinats.5,000.00 X $525,899.00: i Item 10: FRAIS de déplacements pour les cours pratiques de puériculture dans les créches aux éléves w des Instituts familiaux.12 02020222 a Lea Lea a a ee a da aa LA $ 21,108.50 RE MATÉRIEL de cours, expositions, loyers de salles, divers.23,153.75 1 $570,161.25 g II.\u2014 EXPOSE SYNOPTIQUE DES COURS SPÉCIAUX AU SCOLAIRE ET AU POSTSCOLAIRE EQUIPES VOLANTES #4 Total des lecons Inscriptions 5 Au postscolaire = i Centres Etablissements Centres Etablissements 8 Urbains ménagers Urbains ménagers ¥ ART SULINAIRE ee 2,026 592 6,253 791 8 COUTURE.coiiiiiinnannn.1,873 776 4,648 646 WN CRAPELLERIE eerie 379 245 664 739 A TISSAGE.oii.246 24 316 25 A 4,524 1,637 11,881 2,201 Total des leçons Inscriptions Au scolaire IF EMF Rel.et re- |Laiques IF EMF Rel.et re- |Laïques ligieuses ligieuses ART CULINAIRE.484 120 56 40 609 142 162 112 SOurE nr COUTURE.206 |.ooo fee 421 fo.f LL ea fees COUTURE.1220000 2e ana 1,280 56 56 |.911 139 33 tee CHAPELLERIE Lee e a ee ea ee era ae fesse 9 (LL fee ete 23 JL.122122 face ee TISSAGE .12.2022 44 ea ne ae nana nes 406 32 24 |.487 18 Tr |.ARTS DECORATIFS eee 04 296 |.241 ee fee 590 jf qe HYGIENE.222.1 11e a aan 125 |.he fee 478 JL.boo 2,797 217 136 40 3,496 322 196 112 Total des leçons Inscriptions Cours de vacances - aux religieuses IF EMF Filles Autres IF EMF Filles Autres rurales comm.rel.rurales comm.rel.ART CULINAIRE.168 40 16 32 331 86 25 38 COU JRE Cee treet, 152 16 106 16 158 26 67 20 TISSAGE,.c.28 |.16 |.36 |.14 {.ARTS DÉCORATIFS Lace sean [ea e 7 ff era aeee fee 48 |.free ee 348 63 138 48 525 160 106 58 PA ARIANE DUT RAR TTC a RAPPORT DU SURINTENDANT 117 Cours de perfectionnement aux Total des leçons Inscriptions Religieuses des Instituts familiaux ART CULINAIRE.220202 20040 ea ea aa ae ae ea ae es 20 130 COUTURE.200000 0002 aa La a ae ea ne ea ea ee a de a ee ea ae» 30 120 50 250 Terrains de Jeux Total des leçons Inscriptions ART CULINAIRE.0.0002 0000 aa aa LA AA Aa da aa ae na aa 16 75 COUIURE.20200 20222 A a aa AAA A4 AA a ea ae a a ee ae ne a aa 6 72 275 CHAPELLERIE.1220 020242 e eat LA tee eae 18 38 TISSAGE.2200 0000212 A AL Ad a A a 4 a AA 4 A Va 4 ee 0 ea a ee ee ea se 16 60 122 448 SYNTHESE Cours au Cours au Cours de (rel.) perf.Total postscolaire scolaire vacances Centres Etabl Rel.et.Filles Autres Rel.Terr.urbains {ména-| IF EMF | reli- |Laïques| IF EMF | rurales comm.de gers gieuses rel.IF jeux LEÇONS.| 4,524 1,637 2,797 217 136 40 348 63 138 48 50 122] 10,120 INSCRIPTIONS.11,881 12,201 {3,496 322 196 112 525 160 106 58 250 448 19,755 PROFESSEURS: 78 EE SLR, pen x py des for re cc pond EL rpg Bie ana piers A ex Ber cas Gres TEL oe RAR Aer BAe pat be 0 33 2 ee As T pâtes g \u2018 ts Tt TH CTY Le Ee Wf ges veers TY one rl?C5 A Se Ba Z a > 377) 1 i i se 5 2 .So a Le is i 2 po 7 2 7 7 OOOO a i i 2 i oF 7 2 5 2 Vi 2 Ee ie us 2 % i @ GE 72 7 7 a .7 5 a 7 pe de 7 CE 2 Si ras, FA Ge Es ee en a a 2 4 5 9 5 Be FR i, be 4 Le Zi i Se i Gr 7 i SE 7 2 Ee Lit i Z 9 7 5 5 7 % 2 2 Xo es a 0 4 i es 2 Re Ca a a se or 2 en Gi at i Soin cs 5 55 257 7 ih er .2 i a 5 nh kr UE se = = i ge 7 Gi 5 2 Ee 2 5 7 2 SH 2 2 7 5 Cori a 7 Ein 5k 5 Es Lar 2: 2e 7 Ha i 2 2 ss 22 7 od 2 Ra i ce 2 2 % - 2 Zn 20 or WE 4 =, 2: A a Se a 23 25 a i es w 2 i i SEE Es hs 2 2 7 7 7 ce Gi de a 5 ci Ge 7 2 PE 7 2% i GE 7 HE GE 5 hi 2 À 22 2 sé 5 = Ge 7: Fi i = = 7 5 Re Zk Re 2 \u201ci 5 i i os Ee i 5 i iz fc 5 2 a RE da CE a = 352 A Gr i Si GE 77 i 7 7 2 5 a 22 x de Châteauguay École de quatre classes à Ville de Léry, comté ry io et \\\\ RAPPORT DU SURINTENDANT 119 TERMINOLOGIE Municipalité scolaire \u2014 Partie du territoire de la Province érigée en municipalité pour le fonctionnement des édoles sous le contrôle de commissaires ou de syndics.Corporation scolaire \u2014 Corporation formée de cinq commissaires ou de trois syndics, selon le cas, pour administrer les écoles publiques dans un territoire déterminé.Écoles sous contrôle \u2014 Ecoles publiques, administrées par les commissions scolaires sous la direction générale du Département de l\u2019Instruction publique.indépendantes \u2014 Écoles qui ne sont pas sous la juridiction des commissaires ou des syndics.Certaines de ces écoles, remplissant les conditions requises, reçoivent des subventions provenant du fonds de l'éducation supérieure.de colonisation \u2014 Ecoles maintenues par le Département de l'Instruction publique dans les territoires qui ne sont pas sous la juridiction d'une commission scolaire.élémentaires \u2014 Ecoles où l'enseignement ne dépasse pas la septime année.complémentaires \u2014 Ecoles offrant un cours de huitième ou de neuvième année et reconnues comme telles par le Comité catholique.Ces écoles donnent généralement le cours élémentaire.supérieures \u2014 Écoles reconnues comme telles par le Comité catholique et offrant les dixièmes, onzième et douzième années, ou au moins l\u2019une de ces années.Ces écoles donnent généralement les cours complémentaire et élémentaire.cours spécial \u2014 Cours d'étude différent du cours régulier.i H A i A MN 14 A Rt 0 3 A.A (3 TH Us 3 Re q.3 Ta 8 120 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 classes auxiliaires \u2014 Ecoliers recensement \u2014 mscription \u2014 fréquentation scolaire obligatoire \u2014 élèves normaux \u2014 élèves précoces \u2014 élèves retardaiarres \u2014 Brevets d\u2019enseignement brevet modèle \u2014 Classes ouvertes à certains élèves incapables pour diverses raisons de suivre, de façon temporaire ou permanente, le cours régulier.Dénombrement annuel des enfants de la municipalité, inscrits ou non à l\u2019école, âgés de cinq à dix-sept ans inclusivement, fait en septembre, par le secrétaire-trésorier de chaque commission scolaire ou par une autre personne nommée par elle.L'âge indiqué est celui de l\u2019enfant au 30 juin précédent.Nombre total des élèves inscrits à l\u2019école, la dernière semaine de septembre, d\u2019après le rapport fourni par la direction de chaque école.\u2018Tout enfant doit fréquenter l\u2019école chaque année tous les jours pendant lesquels les écoles publiques sont en activité suivant les règlements établis par l'autorité compétente, depuis le début de l\u2019année scolaire qui suit le jour où il a atteint l\u2019Âge de six ans jusqu\u2019à la fin de l\u2019année scolaire au cours de laquelle il a atteint l\u2019Âge de quatorze ans.\u201d (Art.290a du Code scolaire) Elèves qui ont six ou sept ans en première année, sept ou huit ans en deuxième, huit ou neuf ans en troisième et ainsi de suite.Élèves qui sont plus jeunes que l\u2019âge normal pour l\u2019année du cours dans laquelle 1ls se trouvent.Élèves qui sont plus âgés que l'âge normal pour l\u2019année du cours dans laquelle ils se trouvent.Brevet accordé jusqu\u2019en 1924 et permettant d'enseigner jusqu\u2019en neuvième année inclusivement. RAPPORT DU SURINTENDANT 121 brevet académique brevet élémentaure complémentaire supérieur Divers année scolaire districts \u2014 Brevet accordé jusqu'en 1924 et permettant d'enseigner jusqu'en 12e année inclusivement.\u2014 Brevet permettant d'enseigner au cours élémentaire, complémentaire ou supérieur, selon le cas.\u2014 L'année scolaire débute le premier juillet pour se terminer le 30 juin de l'année suivante.d'inspection \u2014 Urbains: territoires des principales cités et villes de la province.Ruraux: tout le territoire non compris dans les districts urbains. a es x es es ces Prax] = ea or or os eee ACE Bren 2 TI pair Te Hedi dE cé re tu igs Bread Err EAC VL a rca oN nat see ots i 8 GE A SR = 77 ats 2 2 Ë 7% 22 CE a i 2 = 52 EE ste 2 = 7 2 7 i a casas any a #7 HE i 2 A gi 2 Eo i i Ê i i 7 7 i & SE 7; 7 2 3 7 i = 4e a 2 i Sh 7 7 i GR Zi comté de Gatineau École de huit classes à Low-Sud, > DEUXIEME PARTIE ÉCOLES PROTESTANTES \u201c= T A I pony à ue Re ie ERP ERA SRNR ARIAS = RO IR ART O RAPPORT DU DIRECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT PROTESTANT (Traduction) Couronnement de Sa Majesté la Reine Elisabeth II Mardi, le 2 juin, fut un jour de congé pour les élèves des écoles protestantes della Province.Des médailles du Couronnement fournies par le Gouvernement du Canada furent distribuées à tous les écoliers.À l'occasion du Couronnement fut publiée une édition spéciale de l'EDUCATIONAL RECORD à laquelle collaborèrent des représentants de sept pays du Commonwealth.Édifices scolaires A.Ecoles en dehors de Montréal Le vaste programme de construction mentionné l\u2019an dernier s'est continué cette année avec encore plus d\u2019ampleur.Pas moins de quarante écoles nouvelles ou agrandies ont ouvert leurs portes cette année.Comme ces édifices sont pour la plupart considérables, les agrandissements étant généralement plus spacieux que la première construction, c\u2019est un record qui durera probablement longtemps.Des écoles rurales ont récemment été construites aux endroits suivants: Chandler, Rimouski, Rougemont, St-Constant.Les trente-quatre constructions nouvelles ou agrandissements dont les noms suivent ont été achevées dans les dernières années: Asbestos Danville, Shipton, Aylmer, Avlwin, Baie d\u2019Urfé-Senneville, Brownsburg, Bury, Clarendon, Cox, Granby, Grand\u2019Meére, Greenfield Park, Hemmingford, Hudson, Hull, Lac des Deux-Montagnes, Lennoxville, Mackayville, Magog, Morin Heights, Noranda, Onslow, Pinehurst et Greenfield-Est, Poltimore, Potton, Québec, Richmond, Rock Island-Stanstead, Rouyn, Shawinigan-les-Chutes, Sherbrooke, Sillery, Valleyfield, Valois, Waterville.Six nouvelles écoles ou agrandissements sont actuellement en voie de construction: Cedar Park, Hull, St-Lambert, Shigawake \u2014 Port-Daniel, Sorel, Valois.Des plans ont été approuvés pour la construction ou l\u2019agrandissement de plusieurs écoles dont voici les noms: Gatineau, Grosse Ile, Lac Tiblemont, Lau- rentia, Namur, Rivière Rouge, Ste-Fov, St-Hubert, Thorne. 126 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 Des plans préliminaires ont été approuvés pour les constructions suivantes: Arvida, Hudson, McMasterville, Pointe Claire et Beaconsfield (high school), Ste-Thérèse, Sept Iles.On considère présentement le projet de construire de nouveaux édifices scolaires ou de refaire les anciens aux endroits suivants: Beebe, Bedford, Cowans- ville, Gaspé, Granby, Harrington Harbour, Longueil, Mutton Bay, Noranda Ste-Adèle, St-Augustin, St-Étienne de Chelsea, St-Jean, Shawinigan-Sud, Stone- ham, Sutton, Windsor et Brompton.B.Ecoles relevant du Bureau métropolitain de Montréal Nouveaux édifices et agrandissements terminés récemment: Merton, Dorval Gardens, Maple Hill, West Hill High School, Riverview, Dunræ Gardens, Sarah Maxwell.Écoles en voie de construction: Coronation, Bedford et Courtland Park.Agrandissements: Elmgrave, Bronx Park et Dorval Gardens.Ouverture officielle des nouvelles écoles L'ouverture officielle de vingt-quatre nouvelles écoles situées en dehors de Montréal a eu lieu récemment.En voici la liste: St-Hilaire, Sunnyside (Stanstead), Châteauguay (agrandissement), Lennoxville, Valleyfield (agrandissement), St-Constant, Richmond (agrandissement), Greenfield Park (agrandissement), Hemmingford (agrandissement), Poltimore, Aylmer, Shawville, Pinehurst et Greenfield-Est, New Carlisle (agrandissement), Mansonville, Sherbrooke High School (agrandissement), Hull, Aylwin, Kazabazua, Sillery (agrandissement), Bury, Grand'Mère, Rougemont, Macdonald High School (agrandissement).Ces deux dernières écoles ont maintenant un personnel de trente-deux professeurs.Il y a deux ans, le personnel ne comptait que seize professeurs.Cette situation s\u2019est présentée dans plusieurs autres écoles par suite de la centralisation et de l\u2019augmentation de la population scolaire protestante.Changements de catégorie Les écoles intermédiaires de Hemmingford et de Hull ont été converties en High Schools.L'école élémentaire de Poltimore est maintenant une école intermédiaire.Les écoles de Hatley Village et de South Durham sont passées de la catégorie intermédiaire à la catégorie élémentaire.N ( RAPPORT DU SURINTENDANT 127 Accroissement de l'inscription Après les années de dépression (1930-40), l'inscription aux écoles protestantes a beaucoup diminué, tombant de 68,486 en 1941 à 63,951 en 1946.Après la guerre, le taux de natalité a considérablement augmenté.En 1951-52, l\u2019inscription s'élevait à 76,488.On prévoit qu'elle excédera 100,000 en 1961-62.Si cette prévision se réalise, l'augmentation sera d'environ 56% dans la période de 15 années de 1946 à 1961.De nombreux locaux scolaires, un grand nombre de professeurs et des fonds plus élevés seront alors nécessaires.Diminution du nombre d\u2019écoles rurales d\u2019une classe A mesure que la centralisation s\u2019effectuait et que les high schools combinés Eg se multipliaient, le nombre d\u2019écoles protestantes d\u2019une classe diminuait.Alors É qu\u2019en 1930 plus de 500 de ces écoles étaient en activité, il n\u2019en reste plus que 97 È cette année.L'abaissement du nombre de ces écoles signifie beaucoup pour les er élèves protestants.Alors qu'auparavant six ou spet divisions étaient confiées au même professeur, un plus grand nombre d'enfants ont maintenant l'avantage d\u2019être groupés dans des classes d'une seule division.Bien plus, lorsque les élèves s'inscrivent à une école, ils ont tendance à poursuivre leurs études jusqu'au terme Eg du cours qui y est offert.Ainsi, à mesure que l\u2019école d\u2019une classe est remplacée par l\u2019école intermédiaire et le high school, les enfants jouissent de plus grands avantages au point de vue intellectuel, social et physique.Commissions scolaires centrales de comté La législation relative à l'établissement des commissions scolaires centrales fut soumise en 1937 au Comité protestant.Cependant, comme un comité avait alors été formé pour faire enquête sur l\u2019éducation protestante, elle n'eut pas de suite.La même loi fut soumise au Gouvernement en 1944 et, après amendement, elle fut adoptée par la Législature.Ces commissions centrales se sont avérées avantageuses à plusieurs points de vue: i 1° La coopération entre les commissions locales est meilleure.2° Les enfants dépendant d\u2019une commission peuvent poursuivre leurs études jusqu\u2019aux degrés supérieurs à la même école, sans frais supplémentaires.D'où ; meilleure fréquentation.3° Le système de transport a été réorganisé.Les élèves sont conduits à l\u2019école par les autobus et les autos-neige de la commission plutôt que par des sem ar ar or Tn 4 Hl 8 Fa.sh 0s 1 hE 1 A vo ra RE RER HR ERR 11 [THREE TR 128 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 véhicules à traction animale.La ponctualité et le confort y gagnent considérablement.Des autobus appartenant à des particuliers sont quelquefois loués par contrat.Les désavantages des commissions centrales sont principalement dus à l\u2019inexpérience et au manque de fonds.Les commissions sont encore trop jeunes pour solutionner tous leurs problèmes.L\u2019inégalité de l\u2019évaluation de la propriété dans les diverses municipalités sous la juridiction de la commission centrale a causé le problème le plus difficile.Ces commissions ayant été formées dans un temps de grande dépréciation du dollar, elles n\u2019ont pas eu l\u2019occasion de faire les ajustements qui auraient été effectués en temps normal.L'esprit de la loi impliquait une plus grande collaboration entre les commissions locales et l'élévation, par la commission scolaire centrale, du niveau des études dans les écoles protestantes.On voulait que le fort aidât le faible.Il n\u2019était pas prévu que chaque commission locale devrait être responsable de ses propres finances.De nouvelles mesures sont nécessaires pour aider les commissions colaires centrales et pour étendre le mouvement.Réorganisation de la Commission scolaire centrale d\u2019Argenteuil-Deux-Montagnes Le Lieutenant-Gouverneur en Conseil a réorganisé la Commission scolaire centrale d\u2019Argenteuil-Deux-Montagnes conformément à une résolution du Comité protestant.Travail des infirmières scolaires Le tableau suivant est le résultat d\u2019une compilation des rapports annuels des infirmières scolaires pour l\u2019année 1952-53: Élèves examinés par l'officier médical.6,010 Élèves examinés par l'infirmière: examen préliminaire partiel.8,449 examen préliminaire complet.7,835 Cas qui ont nécessité une intervention médicale.4,653 Élèves référés au médecin ou au dentiste par l'infirmière.3,179 Élèves référés à l\u2019infirmière par le professeur.1,458 Élèves référés à la clinique de rayon-X pour examen.387 Cas qui ont montré une réaction positive .co.79 \\ RAPPORT DU SURINTENDANT 129 Avis envoyés aux parents.00104 00 LL aa ee eee eee etes 3,540 Tests visuels: Snellon .102011000 0004 La Lea eee ea aa eee 10,877 Telebinocular.122002000 00000 a a eee ee 273 Tests auditifs: Watch.12200200200 00404 a A Lee ee eee eee 809 Audiometer.1120220100 000000 a aa a eee 3,988 Analyses d\u2019urine.2200000000 a eee La Lee Lee e ea eee eee 736 Entrevues avec les parents a I\u2019école ou au bureau.914 Cours sur la santé pour les professeurs ou les élèves .22 2.50 Eléves renvoyés de I'école.898.Tests de patch.oo i 0000 A ee eat a a eee ee tetes 1,097 Tests de BCG.111122010000 L LL LL A a A A ee eee tee 1,308 Vaccinations au BC Go.LL A ae a aa eee eee 597 Visites au foyer.220000 0044 eee ete eee a tee etes eee 916 Entrevues avec les professeurs au sujet de la santé des élèves.\u2026.926 Une infirmière est employée dans chacun des territoires sous la juridiction d'une commission scolaire centrale.Le tableau ci-dessus montre l'utilité de leur travail.Il montre aussi que les médecins collaborent plus étroitement avec l\u2019école.Ainsi les officiers médicaux ont examiné 76% plus d'enfants l'an dernier que l\u2019année précédente.Quarante-six pour cent plus de cas ont été référés au médecin ou au dentiste.Les infirmières ont rencontré quatre-vingt-six pour cent plus de parents en 1952-53 qu'en 1951-52.Changements dans les municipalités scolaires protestantes Les changements suivants dans les municipalités scolaires protestantes prirent effet le 1er juillet 1953: a) Les noms de municipalité suivants n\u2019existent plus: 1° Gaspe Bay South (Gaspé-Sud) 2° Gaspe Village (Gaspé-Sud) 3° York (Gaspé-Sud) Les municipalités de Gaspe Bay South, Gaspe Village et York ont été unifiées sous le nom de La Municipalite Scolaire Protestante de Gaspé.4° St-Bernanrd de Lacolle (St-Jean), érigée pour les protestants sous le nom de La Municipalité Scolaire Protestante de Lacolle.5° Seal Rock (Gaspé-Sud), annexée à Grande Grève.6° Aldfield (Pontiac), annexée à Thorne.7° Ste-Geneviève No 3 (Jacques-Cartier), unie à St-Laurent.8° Ste-Geneviève No 7 (Jacques-Cartier), unie à St-Laurent.9° St-Pierre Baptiste (Mégantic), annexée à Inverness. 130 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 10° Westbury (Compton), érigée avec East Angus Ville sous le nom de Municipalité Scolaire Protestante d'East Angus Westbury, 11° East Angus (Compton), érigée avec Westbury sous le nom de Municipalité Scolaire Protestante d'East Angus-Westbury.12° Compton Township (Compton), érigée avec Waterville sous le nom de Municipalité Scolaire Protestante de Compton-Waterville.13° Waterville (Compton), érigée avec Compton Township sous le nom de Municipalité Scolaire Protestante de Compton-Waterville.14° Scotland (Terrebonne).15° Ville de St-Jérôme (Terrebonne).16° Ste-Sophie de New Glasgow (Terrebonne).Ces trois municipalités sont unifiées sous le nom de La Municipalité Scolaire Protestante de Laurent.17° St-Joseph de Wakefield (Gatineau), nom changé et nouvelle fondation portant le nom de La Municipalité Scolaire Protestante de Farrellton.18° Hatley West (Stanstead), annexée à Hatley Village et à Ayer\u2019s Clift.19° Elgin (Huntington), annexée à Huntington.20° Kingsbury (Richmond), annexée à Melbourne Township.21° Kensington (Gatineau), annexée à Maniwaki.22° Ste-Jeanne d\u2019Arc d\u2019Almaville, maintenant Shawinigan-Sud Village.23° Village de Lennoxville, maintenant Lennoxville.24° St-Ferdinand, annexée à Inverness.b) Nouvelles municipalités (fondations prenant effet le 1er juillet 1953): Les municipalités scolaires protestantes de Compton, Waterville (Compton), de Farrellton (Gatineau), d\u2019East Angus-Westbury (Compton), de Gaspé (Gaspé- Sud), de Lacolle (St-Jean), de Laurentia (Terrebonne), de Maniwaki (Gatineau).c) Nouvelles municipalités dissidentes (fondations prenant effet le 1er juillet 1953): Rivière des Prairies (Laval), Sept-Iles (Saguenay), St-Joseph de Soulanges (Soulanges), Shawinigan-Sud Village (St-Maurice), Village de Rivière destPrairies (Laval), Village de St-Martin (Laval).d) Comme les contribuables catholiques sont en majorité à Barnston (Stans- tead), et qu\u2019ils ont fait tenir les avis requis par la loi, les contribuables protestants devinrent dissidents le 1er juillet 1953 et ils élirent une corporation de syndics pendant le même moise) La municipalité de Maniwaki (Gatineau) ne dessert maintenant que les protestants et cinq commissaires furent élus en juillet 1953.f) Orford (Sherbrooke) a maintenant une corporation de cinq commissaires.rose \\ c > Apa! Jes Jes RAPPORT DU SURINTENDANT 131 g) Lennoxville est maintenant le nom officiel de la municipalité qui s'appelait auparavant Village de Lennoxville.h) Comme la municipalité de St-Lambert (Chambly) a été formée pour les contribuables catholiques exclusivement, elle devient automatiquement \u2018pour les seuls protestants.\u201d Le programme d\u2019études Depuis quelques années, on a apporté beaucoup d'attention au programme d\u2019études.Pendant la dernière année scolaire, plusieurs réunions de professeurs furent tenues dans le but de l'améliorer.Un manuel a été préparé pour l\u2019enseignement du dessin de la 1ère à la 3e année.Une nouvelle série de livres de lecture, rédigés au Canada, a été autorisée pour les classes de 4e à 7e année.De nouveaux livres auxiliaires de lecture ont aussi été approuvés pour la 6e et la 7e années.Un manuel de géographie a été spécialement préparé pour la 6e année.De nouveaux volumes d'arithmétique ont été autorisés pour les classes de 8e et 9e années.La littérature de l'Amérique du Nord est maintenant une matière distincte dans toutes les classes de high school, y compris la 12e année.Les résumés de géographie en 11e année et d\u2019histoire en 12e année ont été revisés, et un comité spécial travaille à la revision des abrégés d\u2019arts industriels, de morale et d'instruction religieuse.Un programme spécial de français a été mis à l\u2019essai dans les high schools de Montréal, à titre de complément au programme régulier de français en 11e année.Ce programme met l'accent sur le langage parlé et vise principalement à améliorer et à former l'oreille des élèves qui n\u2019ont pas l'intention de poursuivre l\u2019étude de la langue française après la 11e année.Une nouvelle édition du Guide de l\u2019Instituteur (Handbook for Teachers) a été préparée et distribuée aux écoles avant le début de l\u2019année scolaire 1953-54.La défense civile dans les écoles Des exemplaires de la brochure intitulée \u201cLa Défense civile dans les Écoles\u201d, préparée par le Ministère de la Santé nationale et du Bien-être ont été obtenus du coordonnateur provincial de la défense civile et distribués à toutes les écoles.Les directeurs ont été priés d'accorder une attention spéciale à la préparation d\u2019un programme adéquat de protection. ET pp Ein RR 5 ER SC GS cas ce OL Tl Re iy did 5 132 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 Inscription en 12e année Le nombre des étudiants inscrits en 12e année pour 1953-54 s'éléve & 171, quatre de plus que l'année précédente.La douzième année a été abandonnée à Lachute et elle est maintenant offerte dans sept écoles.Formation du personnel enseignant Le nombre total des candidats acceptés dans les institutions de formation professionnelle en 1953-54 s\u2019élève à 282.De ce nombre, 236 sont inscrits à l'École normale, 36 à l'Université McGill et 10 à l\u2019Université Bishop.En 1952- 53, le nombre des étudiants était de 232.L'augmentation de l'inscription devrait contribuer à réduire la pénurie d'instituteurs et à fournir les nouveaux titulaires de classe requis par l\u2019accroissement de la population scolaire.Un cours d\u2019études conduisant au baccalauréat en pédagogie a été inauguré à l\u2019Université McGill,par la Faculté des Arts et des Sciences, avec la collaboration de l\u2019École normale.Ce cours dure quatre ans et comprend des matières académiques et professionnelles aussi bien que l'exercice de l\u2019enseignement.Les deux premières années sont données au Collège Macdonald et les deux dernières à l\u2019Université McGill.Cours d\u2019été La trente-troisième série de cours d'été a eu lieu en juillet au Collège Macdonald.L'inscription se partageait comme suit: 66 au cours intermédiaire avancé 108 au cours élémentaire avancé, et 7 au cours de jardin d\u2019enfance.Dix-neuf étudiants suivirent le cours en français.Le nombre total de professeurs qui ont fait des travaux avancés s\u2019élève ainsi à 200.Des cours d\u2019été pour les professeurs de high school ont été donnés à l\u2019Université Bishop de Lennoxville où vingt personnes étaient inscrites.Échange de professeurs Conformément au programme d'échange, six instituteurs protestants ont accepté d'aller enseigner à l\u2019extérieur pendant l\u2019année 1953-54, un en Colombie canadienne et cinq au Royaume-Uni.Depuis 1946, quarante-neuf échanges de professeurs ont été effectués.Instituteurs non diplômés En plus des professeurs venant des autres provinces, il a été nécessaire d'engager des personnes non qualifiées pour enseigner dans nos écoles protestantes. i\" RAPPORT DU SURINTENDANT 133 Autrement, plusieurs classes n'auraient pu être ouvertes.Cela est vrai surtout dans les régions éloignées ou isolées.En 1925-26, seulement seize instituteurs non diplômés enseignaient dans nos écoles protestantes.Leur nombre s\u2019éleva à 124 en 1930-31.Pendant les années de crise économique cependant, seulement sept personnes ont enseigné grâce à un permis.En 1934-35, il n\u2019y a pas eu d\u2019instituteur non diplômé et, en 1935-36, il n\u2019y en eut qu\u2019un seul.Leur nombre a cependant augmenté régulièrement par la suite, pour atteindre un sommet de 215 en 1946-47.Depuis, le nombre des professeurs non diplômés a diminué de façon régulière.Il était de 132 en 1952-53.Le tableau suivant montre la répartition des instituteurs non diplômés pour l\u2019année 1952-53: Écoles rurales élémentaires.122000000 69 Écoles élémentaires de plus d\u2019une classe.14 Écoles intermédiaires.1222L1111 110 23 High schools .co oii, 26 132 Bibliothèque professionnelle S$ Pendant l\u2019année, 191 professeurs s\u2019adressèrent à la bibliothèque et empruntèrent 399 livres.La bibliothèque possède maintenant 1580 volumes, sans compter les exemplaires en double.On a fait imprimer un supplément au catalogue.Cette brochure contient la liste des 180 volumes ajoutés depuis 1950.Bibliothèque d\u2019école et de classe Une liste de livres pour les bibliothèques d\u2019écoles et de classe, préparée par un comité d\u2019inspecteurs et de bibliothécaires scolaires, a été distribuée aux écoles.Cinémathèque pédagogique Un supplément au catalogue de 1951 a été publié en 1952.Il contient une liste de 144 nouveaux films cinématographiques et 68 films à vues fixes sur des sujets se rapportant au cours d\u2019études.Le tableau reproduit ci-dessous montre le nombre de films empruntés pendant les années 1947 à 1952: 10 a 12 | rag Ce \u201cez?Pr or a PPTs 134 | INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 - Année Films sonores Films silencieux Total 1947 4,184 1,013 4,452 1949 4,984 623 5,607 1950 6,391 639 7,030 1951 6,641 451 7,092 1952 9,225 335 9,560 Ces chiffres démontrent la popularité grandissante du film sonore comparativement au film silencieux.Les demandes de films sur la géographie, les sciences et l'anglais sont particulièrement nombreuses.On montre beaucoup plus de films dans les classes élémentaires que dans les classes de high school, mais cela est principalement dû à ce que les classes élémentaires sont bien plus nombreuses.Des chiffres incomplets, pour l\u2019année 1953, indiquent que la demande de films est un peu moins grande cette année.Démissions au Département de l\u2019Instruction publique Monsieur H.G.Young, inspecteur des écoles supérieures depuis 1937, a résigné ses fonctions pour devenir principal du High School de Québec.Monsieur N.W.Wood, officier spécial depuis 1948, a démissionné pour reprendre l'enseignement à Montréal.Mademoiselle Joan Skinner, professeur auxiliaire depuis 1950, a été nommée principale de la nouvelle école élémentaire de Grand Meére.Le départ de ces trois officiers, des trois dont j'ai mentionné la démission l\u2019an dernier et de trois autres membres du personnel, neuf au total, est une perte sérieuse pour le Département.Personne n\u2019a encore été nommé pour les remplacer.Respectueusement soumis, W.P.PERCIVAL, Directeur de l'Enseignement protestant.TD ES i\" RAPPORT DE L'INSPECTEUR GENERAL DES ECOLES PRIMAIRES PROTESTANTES (Traduction) Québec, le 7 décembre 1953.Monsieur O.-] Desaulniers, surintendant, Département de l'Instruction publique, Québec, P.O.Monsieur le Surintendant, Conformément à vos instructions, j'ai l'honneur de vous soumettre un sommaire des rapports des inspecteurs d\u2019écoles protestantes de la Province, pour l\u2019année scolaire 1952-53.Le nombre des écoles en activité durant cette période s\u2019établissait comme suit: Écoles élémentaires d\u2019une classe et de deux classes .144 Autres écoles élémentaires.a a LL 2e 85 Intermédiaires (v compris les intermédiaires spéciales).60 High Schools.1121000000 LL LL LL LA La ea eee 61 Écoles indépendantes et non organisées visitées.26 Total: 376 Le nombre des écoles rurales d\u2019une classe élémentaire dans les municipalités organisées à diminué à 130, tandis que celui des écoles élémentaires ayant deux classes a été de 14.Dans les 130 écoles d\u2019une salle de classe dans les municipalités organisées, il v avait 2,373 élèves, c\u2019est-à-dire une movenne de 18.2 élèves par instituteur.Dans les 14 écoles de deux classes, il y avait 811 élèves, donnant une moyenne de 29 élèves par instituteur.Les inspecteurs protestants ont aussi visité 15 écoles indépendantes d\u2019une salle de classe.Des 286 municipalités scolaires de la Province, 165 étaient sous le contrôle des commissaires et 121 sous le contrôle des syndics.Soixante et une de ces commissions n'ont pas tenu d'écoles en activité, mais ont fait une entente avec les municipalités voisines pour procurer l\u2019instruction à leurs élèves.t REL RRR RR RRL UU THT TORRE TRIS HOt HU I RAER 136 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 Les changements suivants effectués dans les municipalités scolaires protestantes prirent effet le 1er juillet 1953.Trois municipalités d\u2019écoles intermédiaires du comté de Gaspé s\u2019unirent pour former une seule municipalité scolaire: les municipalités scolaires de Waterville et de Compton s\u2019unirent pour former une nouvelle municipalité; trois municipalités des environs de Saint-Jérôme s\u2019unirent pour former la nouvelle municipalité de Laurencia; onze autres petites municipalités furent annexées ou s\u2019unirent aux municipalités avoisinantes.Dans six municipalités, des propriétaires protestants se déclarèrent dissidents et formérent une nouvelle commission scolaire.Le tableau ci-après fait connaître la répartition des titulaires dans les différentes catégories d\u2019écoles de la Province: GENRE D'ECOLES Hommes Femmes Total Élémentaires d'une ou deux salles de classe.000000 19 139 158 Autres écoles élémentaires.12200001 0020001 e aa aa ae san e 153 1,177 1,330 (1) Intermé iaires (y compris les intermédiaires spéciales).53 249 302 (1) High Schools.00.0200 00204 L a Lea ea aa a aa nee ea aa se 6 485 733 1,218 Institutions indépendantes.0.a ses nee een eee 17 51 68 Total.eee 727 2,349 3,076 Pourcentage.ci, 23.6 76.4 100 (1) Dans les High Schools et les écoles intermédiaires, il y avait aussi bien des classes élémentaires que des classes supérieures, sauf dans onze High Schools.Le nombre des instituteurs a augmenté de 48, et celui des institutrices, de 98, soit un total de 146.Les titulaires possédaient les qualifications désignées ci-après: DIPLOMES Hommes Femmes Toial Élémentaires et élémentaires avancés .12011102 00 100 u ee 36 684 720 Intermédiaires et intermédiairesavancés.RT 76 939 1,015 High Schools.e Lee Lee a a a a a ae eee 445 309 754 Brevets de spécialistes.0200020010 04144 L Le ae a aa eee ee 99 149 248 Brevets extra-provinciaux et vermis d\u2019enseignement.71 268 339 Total.o.oo ea 727 2,349 3,076 Traitement dans les municipalités scolaires en dehors du grand Montréal Trente et un principaux et directeurs des écoles des municipalités scolaires de comté, ont reçu un salaire annuel excédant $5,200.00, le salaire moyen de ce groupe était de $5,540.00.Six d\u2019entre eux ont reçu chacun $6,000.00 et plus.XX RAPPORT DU SURINTENDANT 137 Il y avait 199 professeurs dans trente-six écoles du degré élémentaire.La plupart de ces écoles étaient situées dans les villes et les banlieues.Pour cette raison, leurs salaires étaient proportionnellement plus élevés que ceux payés dans d'autres catégories d'écoles.Dix-sept professeurs ont reçu moins de $1,100.00 par année.Plusieurs parmi eux ont enseigné durant moins de dix mois, soit durant une partie de la journée seulement.Peu de professeurs qualifiés ont reçu moins de $1500.00 ; par année.Les salaires médians dans chacune des catégories d\u2019écoles furent ceux men- tionnés dans le tableau suivant: i Hommes Femmes Total 8 ; Dans toutes les écoles.1111010110 0 a a Co 3,164 2,215 2,324 Dans les écoles élémentaires d'une et deux salles le classe.2,000 1,455 1,470 5 Dans les autres écoles élémentaires.2,600 2,300 2,328 gr Dans les écoles intermédiaires (v compris les classes élémentaires) .3,050 2,096 2,191 Bs Dans les High Schools (y compris les classes élémentaires) .3,458 2,372 2,653 j Le tableau ci-après fait connaître les salaires accordés par les municipalités scolaires protestantes, le Bureau métropolitain de Montréal excepté, puis les i salaires médians daus les diverses catégories d'écoles: Dans toutes les Dans les écoles Dans les autres Dans les écoles Dans les & écoles élémentaires d\u2019une écoles intermédiaires \u2018 High Schools iy ou deux classes élémentaires K H F T H F T H F.T H F r H F T ; Moins de $1,000.Co 9 9.7 ra 1 11.cee bee 1 1 1000\u20141049 .|.8 8f.7 Too] 1 TS PS PR 1050\u20141099.1.111212 JL Jeff qe AM MM NM NN RL =o 1100\u20141149 .\u2026.1 4 5 1 4 Sp .J.le fees eff i 1150\u20141199.RE.2 2}.2 7 RAR FA cede eee I 1200\u20141249.4 31 35 4 24 28/.1 1j.3 3j.3 3 1250\u20141299.|.15 15).11 110.cece he 4 af.f 12 ML 1300\u20141399.2h12.11 11].8 8 oa 3 3.1400\u20141499.|.19 19].10 10/.1 1j.7 7j.1 1 À 1500\u20141599.1 26 27).8 8 1 2 3.15 15|.1 1 R 1600\u20141699.1 29 30i.10 10 1 1 2j.14 14[.4 4 I 1700\u20141799.1 52 53].4 4.13 131.13 13 1 22 23 À 1800\u20141899.3 70 73].11 11 1 13 14 2 24 26f.22 22 ! 1900\u20141999.2 54 56 1 4 5 1 15 16|.15 15(.20 20 ! 2000\u20142099.7 90 97 1 12 13 1 16 17 Î 27 28 4 35 39 2100\u20142199.12 67 79 3 4 7 1 15 16 5 19 24 3 29 32 2200\u20142299.9 81 90j.3 3j.11 11 3 24 27 6 43 49 2300\u20142399.7 84 91|.3 3 1 15 16 2 17 19 4 49 53 2400\u20142499.6 67 73 1 2 3 1 17 18j.15 15 4 33 37 2500\u20142599.20 42 62 2 2 4 2 7 9 3 12 15 13 21 34 2600\u20142699.,.9 51 60|.1 1 2 7 9 3 9 12 4 34 38 A 2700\u20142799.6 30 36].coe 12 12 1 5 6 5 13 18 BR 2800\u20142899.10 26 36).(.1 6 7 1 2 7 20 27 A: 2900\u20142999.15 16 31.RAA AN 6 6 3 4 7 12 6 18 Nt 3000\u20143099.13 14 27.0.4 4 3 1 4 10 9 19 I 3100\u20143199.7 14 200.|.|.7 7 2 3 5 5 4 9 i.3200\u20143299.8 23 Jf.2111 PL ML 2 2 3 3 6 5 18 23 Bl 3300\u20143399.5 15 201.DR DE 1j.1 2 4 6 2 11 13 i 3400 \u20143499.9 14 23] oo FN 1 3 + 2 3 5 6 8 14 Re 3500-3599 .9 7 16f.1.|.1.1 2 1 3 6 6 12 A 3600\u20143799.10 11 20 cco eee 1 1 1 3 4 9 7 16 BE 3800\u20143999 |.1j 100 AN A a].3 8 8 16 i 4000\u20144299.18 2 200.f11 210 1j.1 2}.2 15 2 17 BE 4300\u20144599.18 1 19(.|.|.1 1 3j.3 14 1 15 à 4600\u2014+899.8 1 Or.NL 2j.2 cee ee 6 1 7 Bi 4900\u20145199.13 1 144111141122 PM f ML 3j.3 10 1 11 A 5200 et plus.20 1 2 | IF I Re 1 1 20.2 18/.18 i Total.263] 998| 1261 13] 137] 150 20} 179] 199 53} 249} 302 177| 433| 610 B: Moyenne .3164| 2215| 2324] 2000] 1455] 1470{ 2600| 2300! 2328| 3050] 2096| 2191 3458] 2372 2653 fi 138 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 Recensement Voici les chiffres du recensement des enfants dans les municipalités scolaires protestantes, à l'exception de dix des onze corporations colaires sous la juridiction du Bureau métropolitain des Écoles protestantes de Montréal (pour lequel}les chiffres de I'inscription ont été donnés): Age Garçons Filles Total 5 2,709 2,601 5,310 6 4,725 4,515 9,240 7 4,026 4,149 8,175 8 3,969 4,039 8,008 9 3,920 3,895 7,815 10 3,819 3,741 7,560 11 3,454 3,414 6,868 12 3,267 3,065 6,332 13 3,017 2,949 5,966 14 2,786 2,759 5,545 15 2,438 2,419 4,857 16 2,058 1,826 3,884 17 1,349 1,094 2,443 Total: 41,537 40,466 82,003 Inscription et présence moyenne Le tableau qui suit fait connaître inscription et la présence moyenne dans chaque catégorie d'écoles: ECOLES Inscription Présence Pourcentage moyenne M Élémentaires d\u2019une ou deux classes.120000 1 111000.3,184 2,632 82.7 Autres écoles élémentaires.1.122002 20 024 Lea aa aan a ae 43,015 35,475 82.5 Classes élémentaires dans les écoles intermédiaires.6,577 5,688 86.7 Classes élémentaires dans les High Schools.11,844 10,586 89.4 Total dans les classes élémentaires.c.vive.64,600 54,381 84.2 Classes de High School dans les écoles intermédiaires.1,158 958 82.7 Classes supérieures des High Schools.15,178 13,288 87.5 Total dans les classes de High School.16,336 14,246 87.2 om Institutions indépendantes.iit LL 20 1,241 1,004 80.9 Grand total.A Va CL La Le ea aa aa LL 82,177 69,631 84.7 N IF RAPPORT DU SURINTENDANT 139 Jardin d\u2019enfance.00020000 0010 aa Le 5,771 1ère année.Lea LA LL La LL 11,165 20 ANNE.«LL LL ae Le A a LL 8,942 eannée.LL LL La .8,779 de année.LL LL Le a Le 8,904 Se année.La Le La Le La Le 8,333 Ge année.e LL LL Lea ea a ae ea ae Le 7,240 Te année.1211 0000 LA LA a a a a a a a ee 6,160 Seannée.LL LA LL Lea a ea a a La aa 5,790 0e année.1120 212 LA La a a ea aa ee aa a eee 4,683 10e année.1121 001 LL La a ea ea aa aa a a aa ee 3,427 Ile année.eee 2,349 12e année.1120200000 eee ne 166 Non classifiés.111010000000 00 ea a a aa ea a a a a aa» 468 Le nombre des élèves dans chacune des années du cours fut comme suit: TABLEAU AGE-DEGRÉ DANS TOUTES LES ÉCOLES PROTESTANTES DE LA PROVINCE OFI AGES 1952-53 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 |18et plus TOTAL Inscription totale par année Maternelle Garçons .2891 15 1122 he 2e fe ee fe fe fe fe qe NL MR 2906 Filles.2860 Sod f fee fe M fee fee fe fe ff 2865 5771 Degré I Garçons .2109 3079 489 95 31 6 J I I I FN 5815 Filles.2017 2947 290 66 19 1 |e.eee qe MM fe NL 5350 11165 \u201c IT Garçons .4 1247 2425 586 176 63 21 12 14 |.22- JL LM M LL 4548 = Filles.||.1392 2370 494 103 23 7 Soo ee 4394 8942 Z _\u2014 wn \u201c I Garcons .0.8 1167 2i77 705 235 87 38 PI BR RAR RAS RE 4442 3 Filles.}|.5 1327 2312 495 128 41 29 JL.222 q LL J M MEL ML 4337 8779 z \u201c IV Garçons .||.16 1133 2127 771 274 140 37 30 9 7 4544 3 Filles.||.|.12 1300 2166 557 187 73 39 20.oe 4360 8904 = \u2018 V Garçons .f.04 2220282 15 967 1786 845 420 192 74 16 |.|.fo 4315 Z Filles.ft.|-.|.17 1199 1810 600 230 110 38 14 |.4101 q Lee 4018 8333 ry VI Garcons .Jl.1.ooo 21 773 1435 775 397 184 56 13 1.].3654 G Filles.[|.|.0.[.34 972 1563 595 283 92 34 13 ft.oo.3586 7240 = ff \u201c VII Garçons .f.4 1220 h oe PEL 7 665 1218 695 362 139 40 12 3138 © Filles.01.].|.}.oo.14 771 1328 555 251 88 15).0.3022 6160 a = \u201c VIII Garçons .12004200 dee 27 603 1131 689 310 88 22 1 2871 Filles.J.coool fee fee fe 25 777 1310 541 214 43 91.2919 5790 IX Garcons .fl.foe eee 25 483 915 578 245 61 9 2316 © Filles.Jl.l.).NL qe fe ML 17 668 1058 445 144 322 3 2367 4683 a N \u201c X Garçons .J.|.poo) fe M SPL 15 335 730 418 188 27 1713 in Files.0.-.L.ooo ooo choco 18 477 817 317 68 17 1714 3427 PY \u201c XI Gargons .f.qe fe fe qe fe 11 263 541 274 116 1205 Filles.111114 het ML qe fe fe ML 13 308 559 216 48 1144 2349 \u201c XII Garcons .0l.foto Me fe RM qq 5 35 52 29 121 Filles.J.0.ft.NL me Me ff ML 2 22 16 5 45 166 Total par sexe Garçons .5004 4349 4097 4006 4027 3641 3360 3231 2989 2600 2106 1387 609 182 41588 Filles.4877 4349 3999 4189 4016 3515 3194 3054 2983 2496 1922 1113 341 73 40121 81709 Grand total 9881 8698 8096 8195 8043 7156 6554 6285 5972 5096 4028 2500 950 255 81709 plus 468 non, classi- 82177 fiés iy a gat my CS Tie hn Re 1 1 jac = => = = \\ If RAPPORT DU SURINTENDANT 141 High Schools et Ecoles intermédiaires en dehors du territoire sous la juridiction du Bureau Métropolitain de Montréal Il y a eu 5,259 élèves inscrits dans les classes supérieures de ces High Schools.Dans les classes de VIII et de IX, les matières obligatoires, arithmétique, anglais, français et histoire, furent étudiées par pratiquement tous les élèves; dans les classes de X et de XI, l'anglais et le français étaient les matières obligatoires.VIII IX MATIERES High Ecoles Tétal High Ecoles Total Schools int.Schools int.Algèbre.112111114111 ae .1,019 616 1,635 823 316 1,139 Agriculture.Lee ee 28 8 36 23 8 31 ATES.oo LL LA LL LL LL LA LL LL 185 16 201 166 7 173 Connaissances usuelles.599 544 1,143 566 271 837 Géographie.797 416 1,213 412 221 633 Hygiéne.292 Ce 292 222 |.222 Economie domestique .467 |.467 333 |.333 Arts industriels.111122020004 11111220 295 |.295 209 |.209 Latin.a La LL Le LL LL 203 114 317 101 23 124 Musique.1 .346 59 405 30 |.30 Musique instrumentale.17 jo.17 13 f.13 Littérature Nord-américaine.89 186 275 68 77 145 Géométrie (IX).112111011011 fe Le ML ee fe 0 804 290 1,094 Dactylographie (IX) .| Le fe Le fe eee 76 |.76 Sténographie (IX) .Le LL JE Lee qe ea eee 43 |.43 Comptabilité (IX).co fe Le Me LL fe 57 14 71 X XI MATIERES High Schools Ecoles Total High Schools intermédiaires (1) Algèbre.1211111101 Le Lee 638 136 774 521 Agriculture.7 2 9 + AILS.a a aa Le LL La a LL 110 (LL LL LL 110 79 Biologie.LL La LL LL 1 225 14 239 138 Comptabilité.32 a.32 24 Chimie.ii 648 101 749 505 Littérature Nord-américaine.162 56 218 184 Géographie.e La LL 267 59 326 234 Géométrie._ 552 128 680 442 Histoire.1222010110 LLLa Lea 667 125 792 537 conomie domestique.215 213 157 Arts industriels.52 |.52 15 Latin.00 LL aa aan annee 76 1 77 44 Physique.329 75 404 272 Sténographie.27 (LL LL LL 27 31 Dactylographie.72 ee 72 42 Musique.ee J 140 57 Algébre intermédiaire.bee fee a ea qe LL Le 45 Trigonométrie.a a aa fee Lee fe JE eee 99 (1) Vingt-sept écoles du degré intermédiaire ont reçu l'autorisation d'enseigner le programme de Xe année.Examens Les questionnaires des examens de juin ont été préparés pour les 7e, 10e, 11e et 12e années.Les compositions des élèves de 7e année, furent corrigées 142 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 par les titulaires des High Schools et des classes intermédiaires.Des assistants surveillants, désignés par le Département de l'Instruction publique, ont corrigé les compositions de 827 élèves de 10e année qui avaient subi des examens complets; 540 ont reçu les certificats de promotion.Quelques écoles autorisées par les règlements du Comité protestant ont corrigé les examens des élèves de 10e année.Les résultats des examens dans les classes de 11e (High Schools Leaving) et de 12e (Senior High School) ont été comme suit: IIe année I2e année Élèves ayant subi les examens complets en juin.020412000 4202 10e 1,978 143 Élèves ayant réussi en juin.\u2026.PT 1,515 99 Pourcentage de ceux quiont réussien juin.LL aa ae ee 76.5 69.2 léves qui ont réussi en septembre.aii tn» 104 12 Grand total de ceux qui ont réussi.cee 1,619 111 Élèves ayant subi les examens partiels et de reprise a) en juin.0.20 00444 LL Le ea ee ae ee a a a se ae a ee 252 14 b) en septembre.22200 00 LL ae ea ed a ee a ee aa ea aan 498 42 Démissions Après 16 années de service au Département de l\u2019Instruction publique, Monsieur H.G.Young, inspecteur des écoles supérieures, a résigné ses fonctions.pour accepter la charge de principal du High School de Québec.Monsieur Young a visité durant plusieurs années les écoles intermédiaires et, récemment, les High Schools qui n\u2019étaient pas sous la juridiction des Commissions scolaires.centrales de comté.En plus de ses devoirs d'inspecteur, il a rendu durant plusieurs années un service signalé à titre de secrétaire du \u2018\u2019High School Leaving Board\u201d.Après trois années.de service comme professeur auxiliaire, Mademoiselle Joan Skinner a résigné ses fonctions pour accepter la charge de directrice de l\u2019école élémentaire de Grand\u2019Mère.Durant ce terme, elle a donné une aide efficace aux professeurs des écoles élémentaires et à ceux des High Schools où elle était assignée.Professeurs auxiliaires Sous la direction des inspecteurs, cinq professeurs auxiliaires ont visité les écoles.Une aide fut ainsi donnée à 656 instituteurs dont 508 étaient qualifiés et 148 avaient un permis d\u2019enseignement.Un nombre considérable de ces derniers enseignaient dans cette province pour la première fois.X go mel ph a Leur Pers Tra ft sai RAPPORT DU SURINTENDANT 143 Les professeurs auxiliaires ont visité 216 écoles, consacrant 250 jours aux écoles rurales d\u2019une ou deux salles de classe, et 516 jours à diverses écoles élémentaires, intermédiaires et High Schools.Ils ont guidé les titulaires dans leur méthode d'enseignement, l\u2019organisation de l'école et la conduite d\u2019une classe; en outre, ils les ont dirigés dans la marche des leçons et la préparation des horaires.Leur travail fut très fructueux et ainsi, plusieurs professeurs décidèrent de persévérer dans l\u2019enseignement.Transport des élèves Le nombre des élèves transportés aux écoles situées en dehors du territoire régi par le Bureau métropolitain de Montréal, le nombre des municipalités utilisant un système de transport et le coût de ce transport ont été comme suit: Municipalités Elèves Coût total Coût bar scolatres voiturés élève High Schools.24 3,097 $144,916 $47.00 Ecoles intermédiaires.JP, 40 3,156 164,181 52.00 Écoles élémentaires.11111000000 00000 80 3,170 174,676 55.00 Totaux.1222202 010 aa 144 9,423 4883,773 $51.00 Quelques municipalités où les dépenses du transport furent peu élevés, ne sont pas incluses dans les statistiques ci-dessus.Maisons d\u2019école Les nouvelles maisons d'école acceptées au cours de la présente année furent celles de: Shawville High School, Mansonville et Poltimore Intermediate Schools, Saint-Constant et Riviére Bleue Elementary Schools.Les écoles dont les noms suivent furent agrandies: Hemmingford, Hudson, Lennoxville et Shawinigan Falls High Schools, Onslow et Compton-Waterville Intermediate Schools, Chateauguay, Greenfield Park, Sillery et Mackavville (Longueuil) Elementary Schools.Trois nouvelles écoles élémentaires et un High School sous la juridiction de la Commission scolaire protestante du Bureau métropolitain de Montréal, furent complétées: Merton, Dorval Gardens, Maple Hill Elementary et le nouvel West Hill High School.Les écoles dont les noms suivent ont été agrandies: Riverview, Dunræ Gardens et Sarah Maxwell. Hci letgtit rats MOREL 144 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 = Commentaires de quelques inspecteurs Le .ld District no 1 (Monsieur W.M.Munroe) 0 pou Ce district comprend toutes les écoles intermédiaires et élémentaires des comtés de Gatineau, Hull, Papineau et Pontiac.Comme principal résultat obtenu par la centralisation des écoles, men- ut tionnons l\u2019opportunité mise récemment à la disposition de quelques-uns, sinon k de tous les enfants de ce district de recevoir une éducation plus avancée, celle du High School.Cette année, 72% de tous les élèves du groupe âge-degré concerné pourraient fréquenter les classes de VIII ou de IX sans quitter le foyer ; tandis que, il y a six ans, 48% seulement pouvaient le faire.Ces avantages y deviendront accessibles à un plus grand nombre d\u2019éléves avec l'ouverture de trois nouvelles écoles en septembre 1953.= Soixante-dix pour cent des classes rurales étaient confiées à des personnes non qualifiées selon la loi.La plupart des commissions scolaires ne réussirent pas à retenir les services de professeurs qualifiés pour leurs écoles d'une salle de classe, et un état de choses semblable s'est manifesté en ce qui concerne les ; 5 écoles intermédiaires.Plusieurs titulaires munis de diplômes étaient des femmes mariées qui, grâce aux salaires sensiblement plus élevés qu'autrefois, revinrent à l\u2019enseignement après une absence de 15, 25 ou même 35 ans.La plupart ont j éprouvé de la difficulté à s'adapter au nouveau programme et aux nouvelles mé- [ thodes d\u2019enseignement, croyant qu\u2019elles pouvaient encore enseigner comme elles le faisaient il y a un quart de siècle.District no 3 (Messieurs W.A.Steeves, G.K.Gregg) Ce district comprend 15 High Schools et 61 écoles élémentaires, toutes sous la juridiction du Bureau métropolitain de Montréal.Deux inspecteurs font A de leur mieux pour visiter ce district autrefois confié a trois.Durant l\u2019année académique 1952-53, quelques 138 professeurs furent recommandés pour l'obtention d\u2019un diplôme permanent, et 139 pour le prolongement de leurs certificats temporaires.Malgré la présence de ces débutants dans la profession, il y avait encore rareté de professeurs qualifiés et compétents dans la région de Montréal.Cette rareté a cependant été tempérée quelque peu par l'emploi de professeurs possédant des diplômes extra-provinciaux, et une cinquantaine d\u2019entre eux enseignant déjà dans ce district furent recommandés pour l\u2019obtention d'un diplôme officiel en 1952-53.Quelques anciens titulaires ayant laissé la profession pour se marier sont maintenant revenu à l\u2019enseignement, après une absence de plusieurs années. 4 Il ë AC A M bid RAPPORT DU SURINTENDANT 145 Le programme des cours de perfectionnement pour les professeurs de Montréal comprenait des classes de conversation française, de musique, de géographie et de psychologie de l\u2019enfant.Une fois de plus, ces cours ont été bien suivis.Douze assistants-directeurs ont joué le rôle de conseillers, ce qui s\u2019avéra une aide précieuse pour les débutants.L\u2019émigration de la population écolière protestante vers les centres urbains a continué encore et la congestion se fit particulièrement sentir dans les territoires de Snowdon et de la Côte-des-Neiges de la cité de Montréal, de Saint-Laurent et de Lachine.Quatre nouvelles écoles, dont un High School et trois écoles élémentaires furent ouvertes; en outre, des agrandissements furent faits à trois autres écoles.Cependant ces agrandissements n'ont pas entièrement remédié à la situation.En effet, il y a encore des classes encombrées et des classes d\u2019une demi-journée dans certaines écoles.Quatre écoles élémentaires furent fermées et les maisons furent vendues à la fin de l\u2019année scolaire 1951-52.La population écolière protestante près de ces écoles a diminué depuis quelque temps et des arrangements furent conclus pour permettre aux élèves demeurant encore dans la localité d\u2019être admis aux écoles les plus rapprochées.Dans certains cas, le transport de ces élèves fut organisé.Au cours de l\u2019année scolaire 1951-52, le Bureau a autorisé la nomination d\u2019un comité consultatif pour les échelles de traitements.Le rapport de ce comité a servi de base aux négociations poursuivies avec les cinq associations de principaux et de professeurs, à l\u2019emploi du Bureau.District no 4 (Monsieur W.H.Brady) Par suite d\u2019une nouvelle délimitation nécessaire effectuée au début de 1952-53, ce district comprend maintenant toutes les écoles élémentaires et intermédiaires protestantes des comtés suivants: Beauharnois, Chambly, Châ- teauguay, Huntingdon, Iberville, Jacques-Cartier, Laprairie, Laval (en dehors du territoire sous la juridiction du Bureau métropolitain de Montréal), Soulanges, Saint-Jean, Verchères, plus les écoles indépendantes de Nitro, Caughnawaga et Oka (indiennes) et de Saint-Hubert (R.C.A.F.).Quatre nouvelles municipalités dissidentes furent érigées, trois dans le comté de Laval et une dans celui de Soulanges.Cinq écoles nouvelles ou agrandies furent ouvertes au cours de l\u2019année.Il n\u2019y avait que cinq professeurs inexpérimentés dans ce district qui est principalement suburbain.Le salaire médian fut augmenté de 8% pour atteindre $2,350.00 Le cours de sociologie des trois premières classes a été généralement bien suivi, ainsi que celui de sciences dans toutes les classes des écoles élémentaires.RCE FREE TE RY IY TE LF UNC TA i: FH Rh I RR TR TR IY: sertie 1 £3 INS HEL HRT 146 INSTRUCTION PUBLIQUE -\u2014 1952-53 Dans quelques écoles, on utilise à l\u2019excèse les cahiers d'exercices avec le résultat que les titulaires consacrent beaucoup plus de temps et de travail à la correction qu'à l\u2019enseignement proprement dit.District no 5 (Monsieur G.R.Lessard) Ce district comprenait toutes les écoles élémentaires et intermédiaires des quinze comtés de Beauce, Brôme, Compton, Drummond, Frontenac, Mégantic, Missisquoi, Richelieu, Richmond, Rouville, Saint-Hyacinthe, Shefford, Sherbrooke, Stanstead et Wolfe.Cependant, dans six comtés, une seule école par comté a été ouverte.Des 65 municipalités concernées, 26 n\u2019ont pas eu d'écoles en activité, mais ont fait transporter leurs écoliers aux écoles avoisinantes.Le programme d\u2019études a été suivi dans ses grandes lignes, cependant il y a eu quelques plaintes concernant la longueur de celui de géographie, en 5e année.Le programme de sciences élémentaires a été l'objet d\u2019une plus grande attention de la part des professeurs devenus plus familiers avec cette matière.L'enseignement de l\u2019arithmétique s\u2019est amélioré, grâce aux nouveaux manuels.En comptant les professeurs qui ont acquis de l'expérience en dehors de la Province, environ 25 pour cent du personnel ont enseigné avec un permis.District no 6 (Monsieur S.V.Cattermull) Le territoire de ce district fut agrandi pour y inclure non seulement les comtés de Bonaventure, Gaspé, Matane et Rimouski, mais aussi ceux de Témis- couata et des Iles-de-la-Madeleine.Peu de commissions scolaires ont fait des réparations à leurs écoles.Plusieurs écoles intermédiaires ont besoin d\u2019être réparées, mais les commissions scolaires seraient dans l'obligation d'emprunter pour effectuer ces travaux.Le personnel enseignant se compose de 34 titulaires mariés, de la localité, de 5 principaux du dehors de la péninsule de Gaspé, de 6 titulaires célibataires qualifiés et de 26 titulaires non-diplômés.Dans Gaspé-Sud, les salaires ont augmenté sensiblement et il fut noté que quelques titulaires ayant un permis ont gagné plus que les professeurs diplômés.Un excellent service a été rendu par Mademoiselle Dora Upton, professeur- auxiliaire.Durant le mois de mai, il y a eu deux conférences données par Monsieur D.McCully et Monsieur J.G.Brash, directeur de l\u2019enseignement de l\u2019anglais.District no 9 (Monsieur C.H.Aikman) Ce district comprenait 12 High Schools, 4 écoles intermédiaires, 6 écoles élémentaires, 17 écoles élémentaires rurales et 14 écoles privées et indépendantes.~ de.= me A fr oe fra\" RAPPORT DU SURINTEN DANT 147 En outre, des visites ont été faites au 14 écoles du comté de Saguenay ouvertes en septembre 1952.Le territoire visité s'étendait sur plus de 15 comtés, depuis les Sept-Iles au nord-est, jusqu\u2019à Noranda et Arntfield au nord-ouest, et la frontière américaine au sud de la Province.Des 54 écoles de ce district, cinq étaient des écoles françaises protestantes.Ces écoles présentent un problème de langues qui rend impossible l'application du programme d'études autorisé.Plusieurs livres anglas ont été traduits en français et d\u2019autres manuels français convenables ont été adoptés; mais la nécessité d\u2019un cours plus unifié s'impose pour ces élèves.Direction de l\u2019enseignement de l\u2019anglais Les trois directeurs de l'enseignement de l\u2019anglas ont visité 91 pour cent des High Schools et des écoles intermédiaires, ainsi que 42 des grandes écoles élémentaires de Montréal et d'ailleurs.En outre, les directeurs ont fait partie des comités d\u2019anglais et des bibliothèques.Ils ont aussi donné des conférences aux divers groupes de l\u2019Association des Professeurs de la Province.Dans la plupart des écoles visitées, ils ont constaté une amélioration dans les méthodes d'enseignement : les classes primaires furent ordinairement groupées pour l\u2019enseignement de la lecture; les exercices correctifs de lecture font maintenant partie du programme des classes élémentaires et de Junior High School; on a fait un usage plus fréquent des manuels supplémentaires, et les bibliothèques scolaires étaient bien organisées.Le dernier rapport du Comité spécial de l\u2019enseignement de l'anglais fut approuvé en principe par le Comité protestant.Ce rapport renfermant une étude de tous les aspects concernant l\u2019enseignement de la lecture, du langage, de la littérature, contenait des instructions précises et des recommandations pour ia gouverne des professeurs.Le Comité des bibliothèques a complété un nouveau catalogue pour les bibliothèques des écoles et des salles de classe.Ce catalogue fut distribué par le Département aux écoles protestantes, en juin 1953.Un spécialiste de l\u2019enseignement de la lecture a donné des conférences dans sept localités de la Province, en mai.Beaucoup de bien devrait résulter des leçons pratiques et des méthodes améliorées recommandées pour enseigner l\u2019art de la lecture.Je suis Votre tout dévoué serviteur, E.S.GILES, \u2019 Inspecteur général des écoles protestantes. -\u2014 pa PS as = idees py 1 ee.Esp Ld es = Pa a5 053 oo ys TE es C32 Ge a 9 ag i a = ZE HE 2e 2 % i 2 rue Leach Cheha ta tet 2 , a a or Po \u201c ni i 2 Fe JE Hn i ZE i 2 i 2 2 A 5.7 7 4 5 \u201c4 35 98% 9% 7: i 2.2 GH .i 2 oh a i ES Ci 2 % ni Es 55 i os SL 5 High School de Ste-Agathe-des-Monts.(Courtoisie du Service de Cané-photographie provinciale) omnts.VE ILe:Ee1 Le \u2014-\u201cdes_ NE rz 2B pfrlrcrlergrrcr pale fe pre LT TRS AA Cine \u201cEee de re Sern et ( X RE AS S = = 2D N = = NN = 2 2 WN = = BN = = 4 se REX ss a = WW 33 +8 = = NN A RR NN Hi 5 = À À = : J $ A ES Xe Va \u201c5 = > RE Si .on .: .= = SR = WN = , 82 a SR ss RD = 0 AR ] N A Lg = S 3 h ; = 5 (Courtoi = .i NS L = = $7 .\u2019 E - = e du S se S ; .es { erur .=> : S i 3 A ST RS = £ Ë ce de Ci ne z H - 2 Se Se a SF.4 J ve EE ns i 5 se = vA photographs en = cole protestante de Sorel A e provi .ne \u2018 - Tr 7 2 PSC ale) £2 > 7 2 pr Ge ee = à 7 oe: g a En i za ces \u201cA fe a 4 5 5 5 2 i 5 & a él A i $ ai .a.% pee \u2018 2 2 ss 25 Z 2 2 x ; 22 CC Fa AE 2 7 7 4 A 2 5 7 7 i Le 7 7 FE 2 es 4 7 2 i 2 CE i Ù En 2% 2: 7 i LE a dd 7 7% 7 22 CE Z É 2 i , G 2 i l I 1,1 ; er A 154 INSTRUCTION PUBLIQUE \u2014 1952-53 voix, un ensemble à corde de neuf instruments et plusieurs solistes exécutèrent la partie musicale sous la direction du professeur Hanson.Un cours ayant pour but de former des chefs d'équipes fut encore donné en janvier par Mademoiselle Muriel Uprichard, directrice nationale de la Croix- Rouge junior, et Mademoiselle Davies monitrice de l'Association des Guides.Ces deux cours facultatifs furent bien suivis et contribuèrent largement au bon travail du Collège.La Société de Québec pour la protection des oiseaux a coopéré de nouveau avec nous en organisant pour les étudiants une excursion au \u2018\u2018Arboretum Morgan\u201d, et aussi, en accordant une bourse d\u2019études en sciences élémentaires.La Société royale d\u2019Astronomie de Montréal a bien voulu encore organiser une soirée consacrée à l'étude du firmament, le 4 mai.Mademoiselle Elizabeth Jaque, conférencière à la Section des Beaux-Arts, a de nouveau organisé et dirigé les cours du samedi matin à l'intention des enfants de la localité.Ces cours furent suivis régulièrement par le élèves-maîtres de l\u2019École normale.Evénements spéciaux En février, une conférence spéciale sur l\u2019enseignement de l'arithmétique eut lieu grâce à la courtoisie de Ginn and Company.Cette conférence fut suivie par les titulaires de classe et les directeurs d'écoles de Montréal et de quelques centres ruraux, ainsi que par les inspecteurs d\u2019écoles du Département de l\u2019Instruction publique.Une réunion à laquelle assistaient les inspecteurs d'écoles et les membres du personnel de l'École normale eut également lieu à cette occasion.Le samedi, 25 avril, une réunion spéciale a été tenue par les commissaires.Le sujet à l'étude \u2018Valeur de l\u2019École\u2019 a été traité par plusieurs orateurs, puis un procès-verbal des délibérations a été publié et distribué à toutes les écoles de la Province.Comité de formation professionnelle Le Comité de formation professionnelle s\u2019est réuni régulièrement au cours de l\u2019année sous la présidence du principal James.En novembre, un comité consultatif spécial du High School Macdonald fut constitué pour diriger les cé- monstrations et l\u2019enseignement pratique au nouveau High School Macdonald.Les membres de ce comité sont: Monsieur T.M.Dick, président; Dr.J.S.Astbury; Messieurs W.E.Butler; G.F.Henderson, Malcolm Davies et D.C.Munroe, secrétaire.== fr: MURR COINS EMME RCT RAPPORT DU SURINTENDANT 155 Le budget, le programme et l'administration de l\u2019École normale furent soumis au Comité pour étude; puis un comité spécial composé de Monsieur W.E.Dunton, président, du doyen H.N.Fieldhouse, du professeur D.C.Munroe, a préparé un rapport recommandaut que le Gouvernement soit prié d\u2019adopter un règlement permettant d\u2019imposer un droit de scolarité.Faits divers Les membres du personnel enseignant de l\u2019École normale ont continué leur participation aux organisations professionnelles et sociales.Ils ont de plus en plus prêté leur concours comme professeurs pour le Service d\u2019Éducation des adultes du Col'ége Macdonald et, comme conférenciers, pour les associations de parents et de maitres et aussi pour d\u2019autres associations éducationnelles.Chaque fois que la chose fut possible, ils ont profité de ces occasions pour rendre service à leurs compatriotes.En outre, les membres du personnel ont continué de participer aux associations provinciales nationales et internationales comprenant l'Association provinciale des Instituteurs protestants, l'Association des Principaux des High Schools, la Fédération des Instituteurs canadiens, l\u2019Association canadienne d\u2019Éducation, le Conseil national des Instituteurs anglais (États-Unis), et l\u2019Organisation mondiale de la Profession d\u2019Instituteur.Au Dr.Cyril James, principal de l\u2019Université, au Dr.W.H.Brittain, vice- principal du Collège Macdonald, ainsi qu\u2019au Dr.W.P.Percival, directeur de l\u2019Enseignement protestant dans la province de Québec, je désire exprimer ma vive reconnaissance pour l\u2019aide généreuse et le vif intérêt qu\u2019ils nous ont accordés.Aux membres du personnel enseignant pour qui le travail de l\u2019École s\u2019est accru considérablement cette année, et dont l\u2019enthousiasme et la coopération ont su maintenir la réputation de l\u2019École normale, j'offre l'expression de ma profonde gratitude.Respectueusement soumis, Davip MUNROE, directeur, Ecole normale du Collège Macdonald, Université McGill.te RETIRE Re si ti ra LEIA RA HANH rH Ee EEE BR RR AE TABLE DES MATIERES Lettre de présentation.covoe inn.Conseil de l\u2019Instruction publique Membres du Comité catholique.Membres du Comité protestant.Texte du rapport du Surintendant .Premiere partie ECOLES CATHOLIQUES Rapport du Secrétaire frangais.Rapport de I'Inspecteur général.Rapport du Directeur général des écoles normales.Rapport du Service de l'Enseignement ménager.\u2026.Statistiques Section | \u2014 Toute la Province a) \u2014 Corporations scolaires .b) \u2014 Ecoles.c) \u2014 Écoliers.d) \u2014 Personnel enseignant.Section II \u2014 Districts urbains (Montréal et Québec Section III \u2014 Districts urbains (Montréal et Québec Section IV \u2014 Districts urbains \u2014 Ville de Montréal «a es moa ee ws sees or.sw 4 st se es 5 a ae se os vw inclus).exceptés) .Section V \u2014 Districts urbains \u2014 Ville de Québec.Section VI \u2014 Districts urbains \u2014 Ville de Trois-Rivières .Section VII \u2014 Districts ruraux.0002 0014 e eee ae ee eee eee Section VIII \u2014 Écoles catholiques de langue anglaise.Section IX \u2014 Enseignement ménager .o.oo TerminolOZIe.«oot eee eee ee esse eee Deuxième partie ÉCOLES PROTESTANTES Rapport du Directeur de l'Enseignement protestant.Rapport de l\u2019Inspecteur général.Rapport de l\u2019École normale du Collège MacDonald .21 45.63 63 63 69 73 79 85 91 97 103 109 115 119 125 135 149 _- PERS ES pp = oxy pr ou a ai ca x aria hos ary \u2014 \u2014 2 ex T 2e og Beer CREEL A: pocce es IR .RN : a pos ro a oo pz cs étre a LS, eT es xz rid TEE Ex x 5 aT 6x cmt pipe c= or 2e £2 az AE REZ res raies Bega ex SE (x22 Sah Xr Circa cts Sie ice: mL -.2225 de ex A?~ ee x où et py pa kai hs oh phe a pT 5 os ray ee sa CSS I Rs Ba Fe - ee >.AE 5 : Pr _- _ orge £5 a Sa .x EER) Ex _ TE Rrra] pere axe ey Pret oan la AE) en rie Pa Ce sa Id \u201c> RA var ee ra en pv Ha oe ot TEL drame péritel a KY vo 2 fe - a a _e, - ze ae = ce) Le ve ae x - cop oz LES oo 2 ae Te LA cas mx oe it RRs AAAS = + Sas oy Res SP ve ds sé oe RS.Es pat LE EEE) rep IR Lb Ge rp tandems po La nn pre < x.BR ph 3 in i nis LA qe A bl oA I din æ \u20ac * - \u2014 on trs ~~ rr «a Le i \u2014\u2014 eme = = eT el "]