L'éclaireur-progrès, 13 février 1985, Cahier 2

[" Près de 4,000 personnes participent à la Fête de l\u2019Hiver 3 par Simon Busque La Féte de I'Hiver qui se tenait dimanche dernier dans 7 municipalités de la région a connu un succes record.Aux dires du coordonnateur du module Kino- Chaudière, Alain Des- ranieau, cette fête de l\u2019activité physique a attiré 3,836 personnes de tous les âges qui ont eu un malin plaisir de skier, marcher en raquette, glisser, patiner ou tout simplement marcher en plein- air.\u201cOn a battu notre objectif fixé à 3,000 participants ce qui est très satisfaisant\u2019, d'expliquer M.Desranieau.Alain Desranleau a ajouté que le chiffre réel dépasserait les 4,000 participants.\u201cIl y a environ 10% des gens qui ne s\u2019inscrivent pas officiellement aux \u2018 activités\u201d, d'enchaîner le coordonnateur du module Kino-Chaudière.Selon Alain Desran- leau, le fait que le Carnaval de Québec se soit associé a la Féte de l'Hiver a largement contribué au succès qu'a connu la fête cette année.\u2018La tournée du Bonhomme était attendue dans toutes les municipalités participantes\u201d, explique-t-il.\u2018Avec le résultat obtenu, je m'attend d'ailleurs à ce que le Carnaval de Québec réitère son association à la Fête de l\u2019Hiver l\u2019an prochain\u201d.Présentement, nous ne pouvons vous dévoiler le nom de la municipalité gagnante.Mais, un grande soirée aura lieu vendredi soir le 15 février à compter de 21h00 à la Villa des Pins.Cette soirée aura pour but de dévoiler la municipalité-hôtesse gagnante.Les membres des comités organisateurs de chaque municipalité seront présents à cette grande soirée qui clôturera par le fait même la Fête de l'Hiver.La Fête de l\u2019Hiver a connu un franc succès.Alain Desranleau nous a d'ailleurs assuré qu'elle serait rééditée l'an prochain avec 7 nouvelles municipalités- hôtesses qui vous permettront de s'amuser tout en profitant du plein-air.Le patinage a plu autant aux jeunes qu\u2019aux moins jeunes à St-Simon, i ; - 5 ; .« 4 3 ! ñ i ! A Bonhomme Carnaval était de la partie a St-Théophile.4 + - Feu a +* + » v y co .+ iy + + 400 personnes acceuillent Peter Stastny !-La Fête de l\u2019Hiver connaît un franc succes :-Les Condors à l'assaut du deuxième rang {-StCome champion de la Ligue Junior \u201cC\u2019\u2019 de Beauce DECLA/REUR $86! 191443; CL ID3:010W \"SFHDOHd HNIHIVTOI 1 La dit dd -\u2014 B2 L'ECLAIREUR-PROGRÉS.mercredi, 13 février 1985 4 EDITO-SPORTS Simon Busque UN CLASSEMENT FORT SERRE! Le classement général de la Ligue de Hockey Collégial \u201cAAA\u201d s\u2019avère des plus serré.Avec seulement quatre matches a jouer pour la plupart des équipes du Circuit Mailhot, seuls les Vulkins de Victoriaville et les Sélects de Sherbrooke semblent connaître leur destinée.Les six autres équipes bataillent toujours pour terminer le plus haut possible au classement.ll n\u2019y a pas plus que deux semaines, les Faucons de Lévis-Lauzon semblaient assurés de terminer au deuxième rang.Mais voilà que rien ne va plus chez cette équipe qui accumule défaite après défaite.Aujourd\u2019hui, les Faucons détiennent toujours le deuxième rang mais ne possèdent que trois points de priorité sur les Condors et les Cheminots et quatre de plus sur les Lauréats.Vendredi soir, ces mêmes Faucons seront les visiteurs au Palais des Sports et les Condors auront une chance en or de s'approcher à un seul point du deuxième rang.Cette année, il faut bien dire que les Condors n\u2019ont rien fait qui vaille lors des matches importants.Mais le vent semble vouloir changer de direction.Les Condors connaissent de bons moments par les temps qui courent et il semble bien qu\u2019ils vont tout faire pour remporter cette importante rencontre.Mais les Condors doivent également surveiller de près les Cheminots, les Lauréats et les Patriotes.On sait que les Condors se sont retrouvés au cinquième rang il y a deux semaines.S'ils parviennent à l\u2019emporter vendredi, ils vont s'approcher des Faucons et verront leurs plus proches rivaux batailler car les Cheminots et les Patriotes s\u2019affronteront.Dimanche, les Patriotes joueront également contre les Faucons.Tout ça pour dire qu\u2019il faudra attendre jusqu\u2019à la toute fin du calendrier régulier avant de connaître le classement final.Et nos Condors sont dans la lutte plus que jamais.Le match de vendredi promet d\u2019être des plus intéressant et les joueurs aimeraient bien que leur public soit derrière eux pour ce match capital.* * * * * La nouvelle voulant qu\u2019Alain Bisson se joigne aux Cataractes de Shawinigan lorsque les Condors seront éliminés a eu l\u2019effet d\u2019une bombe.Mais n\u2019ayez crainte car le gros ailier des Condors a affirmé qu\u2019il ne quitterait pas les Condors tant et aussi longtemps qu\u2019ils seraient dans la course.Bisson participera toutefois à la Coupe Memorial qui aura lieu vers la fin du mois de mai.Alain en sera à sa deuxième participation car il y a pris part l\u2019an dernier avec les Voisins de Laval et Mario Lemieux.* * * * * L\u2019instructeur des Nordiques de Québec, Michel Berge- ron, fait présentement face à un sérieux problème, celui des gardiens de but.Bouchard demeure une valeur sûre tandis que Gosselin a connu de bons moments au Colisée mais de mauvais sur la route.Quant à Sévigny, il a connu des hauts et des bas.Alors, lequel verra moins d\u2019action d'ici la fin de la saison ?La logique veut que ce soit Richard Sévigny qui écope.Mais avec Bergeron, on peut s\u2019attendre à tout.Soit qu\u2019il préfère l\u2019expérience à la jeunesse en Sévigny ou encore qu\u2019il fasse confiance à Gosselin qui n\u2019a perdu que deux matches au Colisée.En attendant, les amateurs de prédiction ont beau jeu.La réponse sera toutefois connue d\u2019ici la fin de semaine.Bonne semaine ! Enfin une victoire.par Simon Busque Les Condors ont finalement brisé la glace et remporté une victoire sur la patinoire du Palais des Sports.En effet, les Condors n'avaient pas gagné depuis le / décembre au Palais des Sports alors qu'ils avaient vaincu les Filons de Thetford- Mines par le pointage de 4-3.Les protégés de Nelson Tremblay ont profité d'une visite de ces mêmes Filons pour l'emporter au compte de 6-4 dimanche.Les deux équipes se sont livrées une belle lutte au cours de la première période marquant deux buts chacune.Michel Boucher qui connaît ses meilleurs moments depuis qu'il porte les couleurs des Condors, a ouvert la marque alors que les Condors profitaient d\u2019un double- avantage numérique mais Alain Paquette va créer l'égalité deux minutes plus tard en prenant Donald Fougères en défaut à l\u2019aide d'un puissant tir.Michel Boucher va redonner les devants aux Condors prenant Sylvain Roy en défaut en complétant une magnifique pièce de jeu de Pierre Champi- gny.Mais, Claude Grenier va recréer l'impasse quelques secondes plus tard.En deuxième période, les Filons vont prendre les devants pour la première fois dans le match grâce au but de Stéphane Thivierge réussi en avantage numérique.Mais, les Condors vont rebondir avec deux buts rapides, ceux de Steve Côté qui a également connu un bon match et de Marc Dupéré.Steve Côté qui a également connu un bon match et de Marc Dupéré.Steve Côté qui a également connu un bon match et de Marc Dupéré.Steve Côté ajoutera un autre but avant la fin de ce deuxième engagement en complétant encore une fois une belle stratégie de Pierre Champigny.Au début de la troisième période, Steve Côté va compléter son tour du chapeau.Martin Lacroix va marquer le dernier but de la rencontre dans une cause perdue pour les Filons.Nelson Tremblay était visiblement fier de sa troupe à la suite de cette précieuse victoire qui relance les Condors à la chasse de la deuxième position et des Faucons de Lévis-Lauzon.\u2018Je suis d'autant plus fier car les Filons sont maintenant dans le trouble et risquent de ne pas faire les séries\u2019.\u201cOn a joué un bon match\u201d.\u201cOn se rapproche de plus à trois points des Faucons qui seront les visiteurs vendredi\u2019.\u2018Mais, le plus important à retirer de cette victoire est qu'on s\u2019est presqu\u2019assuré d'une place dans les séries.\u201d\u2019.Questionné à savoir si les Condors ne visaient rien de moins que la deuxième position, Nelson Tremblay a expliqué qu'il ne voulait pas mettre trop de pression sur ses joueurs.\u2018\u201cSais-tu que les Faucons peuvent terminer au Sième rang?\u201d \u201cC\u2019est incroyable comme le classement est serré dans cette ligue\u201d.\"'Avec cette victoire, les joueurs seront plus confiants au Palais des Sports maintenant\u201d.\u201cChose cer- Michel Boucher a connu une excellente fin de semaine.Ce ne fut toutefois pas le cas pour l\u2019ex- gardien des Condors, Sylvain Roy qui porte maintenant les couleurs des Filons.taine, on peut maintenant penser à la deuxième position\u2019.Nelson Tremblay dirige maintenant son équipe seul derrière le banc Miche! Labonté ne pouvant plus assister aux matches des Condors.\u2018Je me sens bien seul derrière le banc\u201d.\u2018J'ai d\u2019ailleurs toujours dirigé mes équipes seul sans adjoint\u201d.Quant à la performance de Steve Côté, Nelson Tremblay s'est dit heureux pour son jeune ailier.\u2018\u2019ses trois buts vont sûrement lui donner confiance.\u201d SOMMAIRE FILONS: 4 CONDORS: 6 1ère période Buts: Condors: 9:02 Michel Boucher (Giroux-Champigny) Filons: 11:14 Alain Paguette (Gilbert-Bepveu) Condors: 17:02 Michel Boucher (Champigny-Veilleux) Filons: 17:29 Claude Grenier {Ducharme-Vachon) Punitions: Filons: Gilbert (fait trébucher), Thi- vierge (bâton trop élevé), Gilbert (rudesse), Côté (accroché).Condors: Bisson (cinglé), Bisson (obstruction), Tremblay (cinglé), Hardy (fait trébucher), Bisson (fait trébucher).2e période Buts: Filons: 3:58 Stéphane Thivierge {Paquette} Condors: 5:38 Marc Dupéré (Giroux-Bisson) Condors: 6:57 Steve Côté (Champigny-Boucher) Condors: 16:52 Steve Côté (Champigny-Boucher).Punitions: Fitons: Pouliot {fait trébucher) Condors: Chénier (rudesse), Ché- nier (obstruction).3e période Buts: Condors: 39 sec.Steve Côté (Champigny-Boucher) Filons: 7:04 Martin Lacroix (Gilbert).Punitions: Filons: Rouleau (rudesse), Gilbert (bâton trop élevé).Condors: Duciaume (rudesse), Bouftard (retenu), Boucher (bâton trop élevé).Gardiens de but: Filons: Sylvain Roy Condors: Donald Fougères Lancers au but: Filons: 33 Condors: 41 Assistance: 907 spectateurs Trenet NORDIQUES Les lecteurs intéressés à courir la courir la chance de se mériter l\u2019une des deux paires de billets du match qui opposera les Jets de Winnipeg aux Nordiques de Québec, partie qui sera présentée vendredi soir le 15 mars à 19h35 au Colisée de Québec doivent écrire a: Nos lecteurs aux Nordiques, 126 25, 1ère avenue, Ville St-Georges, GSY 2E4, A/S de Simon Busque.Les billets sont d'une valeur de 16$ l'unité et deux personnes chanceuses se mériteront chacune une paire de billets.Nous acceptons votre courrier dès cette semaine et le nom des personnes gagnantes sera dévoilé dans notre édition du mercredi 13 mars prochain.Les gagnants n\u2019auront par la suite qu'à se présenter à nos bureaux situés sur la première avenue pour réclamer leurs billets.N'oubliez pas une pièce d'identité.Ce concours est organisé par L'Éclalreur-Progrès en collaboration avec Plerre Jacob, agent de la [SIE Brasserie O'Keefe.\u2014 egy QU QO \"ITS ~~ UO MMOD TC Oy OQQ 0 A Alain Bisson à la Goupe Memorial?par Simon Busque La guerre que se livrent les deux circuits rivaux, la Ligue Junior Majeur et la Ligue de Hockey Collégial \u2018AAA\u2019, vient de prendre un tournant pour le moins imprévisible car il est fort possible que l\u2019ailier des Condors, Alain Bisson, se joigne aux Cataractes de Shawinigan qui représenteront le Québec à la Coupe Mémorial.Pour Bisson, il s\u2019agirait d\u2019une deuxième expérience du genre, lui qui portait les couleurs des Voisins de Laval l'an dernier.Alain Bisson nous a expliqué qu\u2019il se joindrait aux Cataractes dès que la saison des Condors tant et aussi Sommaire: VULKINS: 7 CONDORS: 2 1ère période Buts: Condors: 6:51 Marc Bouchard (Duciaume) Vulkins: 17:09 Marc Bombardier (Boutiane-Fafard) Vulkins: 18:24 Pierrick Maia (Doucet-Boivin) Punitions: Vulkins: Roy (rudesse et baton trop élevé) Condors: Veilleux (rudesse), Duciaume (fait trébucher) 2e période Buts: Vulkins: 5:15 Mike Fafard (Bouliane) Condors: 11:34 Michel Boucher (Bisson) \u2018 Punitions: Vulkins: Lapointe (cinglé), Lapointe (rudesse et accroché), Girard (accroché), Bilodeau (5 min.pour coup de patin et extrême inconduite de partie}, Doré (bâton trop élevé), Bombardier (4 min.rudesse).longtemps que les Condors seront dans la course\u201d.\u2018Mon coeur est à St-Georges et mes études sont très importantes\u201d.Alain Bisson est toutefois conscient qu'une participation à la Coupe Memorial représente une étape importante dans la carrière d'un hockeyeur.\u201cJ'y ai été l'an dernier et c\u2019est une chose que tu n'oublies pas\u201d.\u201cDe plus, ça va possiblement prolonger ma maison\u201d.Mais qu'en pense Nelson Tremblay?Le principal intéressé s'est dit heureux pour son gros ailier.\u2018Je ne peux refuser à un Condors: Laroche (rudesse), Bou- chard (bâton trop élevé), Côté (4 min.rudesse).3e période Buts: Vulkins: 3:34 Charles Doucet {Doré-Lapointe) Vulkins: 4:32 Mike Fafard (Bombardier-Viau) Vulkins: 17:30 Mario Richer (sans aide) Vulkins: 19:32 Dany Cardin (Viau-Landry) Punitions: Vulkins: Lapointe (bâton trop élevé), Cardin (accroché).Condors: Boucher (double-échec), Duciaume (accroché), Bisson (obstruction), Veilleux (double-échec, rudesse et 10 min.mauvaise conduite), Laroche (obstruction).Gardiens de but: Vulkins: Berthol Lavoie Condors: Donald Fougéres Lancers au but: Vulkins: 44 Condors: 42 Assistance: 1,105 spectateurs LES TROIS ETOILES AIREUR choisies par > MARCO MORISSETTE Match du 8 février 1\u2014MICHEL BOUCHER 2\u2014DONALD FOUGERES 3\u2014LUC DUCIAUME joueur de participer a la Coupe Memorial\u201d, explique-t-il.\u2018De plus, je suis bien ami avec l\u2019instructeur des Cataractes, Ron Lapointe, et il m\u2019a averti avant de discuter avec Alain\u201d.Dans un autre ordre d'idée, Alain Bisson a expliqué que la victoire aux dépens des Filons va motiver l\u2019équipe pour l\u2019importante rencontre de vendredi.\u201cCa fait du bien de gagner à St-Georges\u201d.\u201cEt, si on remporte la victoire vendredi, on va se retrouver à un seul point des Faucons qui détiennent le deuxième rang\u201d.\u201cOn ne peut se permettre de perdre ce match\u201d.De son côté, Michel Boucher connaît ses meilleurs moments depuis qu\u2019il porte les couleurs des Condors.\u201cA la suite de ma suspension, j'ai eu de la difficulté à m\u2019adapter\u201d.\u2018Maintenant je joue mieux et la confiance s'installe de partie en partie\u201d.\u201cLes Condors sont d\u2019ailleurs venus me chercher et je ne veux surtout pas les décevoir, ni Nelson.\u201d Michel Boucher est un joueur de centre que Nelson Tremblay a muté à l\u2019aile.\u201cJ'étais habitué de jouer au centre mais je me suis adapté à ma nouvelle position\u201d.\u201cJe joue ma SPORTS* Les Condors s\u2019écroulent en troisieme période par Simon Busque Les détenteurs du premier rang de la Ligue de Hockey Collégial \u201cAAA\u201d, les Vul- kins de Victoriaville étaient les visiteurs au Palais des Sports vendredi et ils ont profité de l\u2019occasion pour remporter une victoire de 7-2 aux dépens des Condors.Le pointage n'indique toutefois position de mieux en meiux et je suis là au bon moment\u201d.\u201cil faut dire qu\u2019il est facile de jouer avec un centre de la trempe de Pierre Champigny\u201d.A l'instar d'Alain Bisson, Michel Boucher a indiqué qu\u2019il était temps que les Condors gagnent au Palais des Sports.\u2018Ca en prenait une pour enlever l'esprit défaitiste\u2019\u2019.\u2018Quant au match de vendredi contre les Faucons, Michel Boucher a indiqué que les Condors sont capables les battre.\u201cDepuis que le gardien, Martin Guay est parti, rien ne va plus à Lévis\u201d.\u2018Je prévois un match à pointage très élevé\u2019.\u201cIl faut d'ailleurs les battre car en plus de tenter de les rejoindre, on se fait pousser dans le dos par les Cheminots\".\u2018Je crois bien que l\u2019équipe est lancée\u201d, de conclure le rapide numéro 7.LES TROIS ÉTOILES choisies par YVES LES Match du 10 février 1\u2014MICHEL BOUCHER 2\u2014STEEVE CÔTÉ 3\u2014PIERRE CHAMPIGNY pas vraiment l'allure de cette rencontre car les Vulkins ne menaient que par la marque de 3-2 après 40 minutes de jeu.Les Condors se sont toutefois effrondrés en troisième période pour laisser aller la victoire aux puissants Vulkins.La première période fut à l'avantage des Condors car n'eut été de la performance du gardien, Berthol Lavoie, les protégés de Nelson Tremblay auraient pu se donner une priorité de deux ou trois buts.Marc Bouchard a tout d'abord ouvert la marque complétant une belle pièce de jeu de Luc Duciaume.Puis, quelques instants plus tard, André Giroux va frapper le poteau de plein fouet après avoir battu Lavoie d\u2019un tir précis.Mais, les Vul- kins vont rebondir avec deux buts, ceux de Marc Bombardier et de Pierrick Maia.En deuxième période, les Condors vont encore rater quelques bonnes occasions.Miki Fafard va porter la marque à 3-1 mais Michel Boucher va profiter d'un avantage numérique pour inscrire le deuxième but des Condors.Puis, ce sera au tour de Steve Côté de frapper le poteau à la toute fin de ce deuxième engagement.La troisième période fut l'affaire des Vulkins qui ont marqué quatre buts sans riposte.Charles Doucet et Mike Fafard vont déjouer Donald Fougères en début de troisième période tandis que Mario Richer de même que Dany Cardin en feront autant en fin de période.La seule bonne chance de marquer pour les Condors au cours de cet engagement est allée à Michel Boucher, le meilleur des siens lors de ce C\u2019était la soirée Jean-Charles Gravel vendredi soir au Palais des Sports.Etant donné qu'il a perdu son pari, Jean-Charles a dû faire un tour de patinoire avec un \u201cbeau\u201d chandail bleu, blanc et rouge.match, alors qu\u2019il s\u2019est retrouvé seu! devant Lavoie qui ?fait l'arrêt.L'instructeur des Condors, Neison Tremblay, a fort bien commenté le revers de ses protégés.\u2018On n\u2019est pas capable marquer\u2019\u2019.\u2018\u2018Les joueurs ont bien travaillé car on a déclassé les Vulkins au cours des 40 premières minutes de jeu\u2019.\u2018Il faut cependant dire que Berthol Lavoie a réussi les ar- rêts-clés et par la suite, ils furent des plus opportunistes.Nelson Tremblay s'est dit quelque peu déçu de la tenue de quelques unes de ces vétérans.\u2018Il y a une couple de vétérans qui ne travaillent pas chez cette équipe\u201d.Le coloré instructeur des Condors ne visait cependant pas ses défenseurs.\u2018Les défenseurs travaitlent bien et il va falloir que les attaquants fassent leur ouvrage et viennent les aider\u201d.\u2018Je ne peux de plus pas blâmer la ligne de Luc Duciaume qui a bien fait son travail contre celle de Francis Lapointe\u201d.À la suite de ce revers, les Condors portaient à 5 leur série sans victoire au Palais des Sports.Au fait, ils n'avaient pas gagné depuis le 7 décembre alors qu'ils avaient vaincu les Filons par le pointage de 4-3.\"Je ne sais vraiment pas ce qui se passe au Palais des Sports\u2019, de dire Nelson Tremblay qui tente par tous les moyens de relancer sa troupe sur le chemin de la victoire.Le sport dans L'ÉCLAIREUR- PROGRES, c'est ça le meilleur G86L 181449; EL IP8J218W \u2018SJHDOYd-HNIHIVTO3.1 £a \u201cx L'ÉCLAIREUR-PROGRES.mercredi.13 février 1985 B84 Place à la Fête des Enfants par Simon Busque La deuxième édition de la Fête des Enfants aura lieu dimanche le 17 février prochain au Palais des Sports de St-Georges.Cette année, le principal organisateur de cette grande fête, Michel Bureau de Place Bureau, a décidé d'y aller de deux représen- Ligue de Beauce tations afin de permettre à tous les jeunes d'assister à ce spectacle grandiose.La première représentation aura lieu de 12h00 à 14h00 alors que la deuxième se tiendra de 15h00 à 17h00.Encore une fois cette année, les jeunes seront gâtés pouvant voir des personnages aussi connus que Cali- nours, Fraisinette, les Schtroumphs, Monchi- chi, Gaston la Gaffe, les Maîtres de l'Univers, Rainbow Brite et plusieurs autres.Tout comme l'an dernier, le jeune bénéficiera d'un cadeau en plus d'un souper chez McDonald avec son billet d'entrée d'une Victoire des Seigneurs (SB) Les Seigneurs de Ste-Marie ont remporté leur 16ième victoire de la saison en disposant vendredi soir des Riverains de St-Joseph par le pointage de 3-1.Pierre Bi- lodeau, Marco Savoie et Randolf Perreault ont inscrit les buts des vainqueurs tandis que Alain Baillargeon répliquait pour les Riverains.Clément Hébert a récolté deux mentions d'assistance lors de ce match.Dimanche, les Riverains de St-Josepn ont \u2018\u2019écrasé\u2019\u2019 le Gas Bar Drouin d'East- Broughton au compte de 13-6.Alain Baillar- geon et Richard Cloutier ont inscrit trois buts chacun pour les vainqueurs.Robert Létourneau, Alain Tardif et René Létourneau ont également bien fait avec deux buts l'autre appartenant à Rémi Jacques.La réplique d'East-Broughton est JEUDI 14 FÉVRIER: venue de Marco Gagné, Richard Tremblay et Dany Roy qui ont inscrit deux buts chacun.Les activités de la Ligue de Beauce se poursuivent vendredi soir alors que East- Broughton recevra la visite des Riverains de St-Joseph.Dimanche, les Elites de St-Odilon visiteront les Casanovas au Palais des Sports de St-Georges.valeur de 2.50$.De plus, de nombreux prix de présence d'une valeur pouvant aller jusqu\u2019à 100$ seront tirés au cours de cette journée.Il est égale- Resp.: M.Louls Lachance - 685-3654 La Schtroumphette, Michel Bureau de Pla ment bon de souligner que seuls les adultes accompagnant les enfants seront admis a l'intérieur du Palais des Sports.Cette fête s'adresse aux jeunes âgés d'un an à 12 ans.Selon Michel Bureau, l'entrée des personnages sera pour le moins spectaculaire mais il préfère vous en réserver la surprise.Le « ce Bureau et Calinours invitent tous les jeunes à la Fête des Enfants qui aura lieu dimanche au Palais des Sports.| CARNAVA 20:00 Présentation de la pièce de théâtre: \"CASINO VOLEUR\"'à la salle paroissiale.VENDREDI 15 FEVRIER: 19:00 BAR ARÉNA OUVERT 20:00 Partle de hockey: \u201cVétérans de Beauce VS St-Côme\u201d 21:00 Salle du collège \"CAVE À VINS\" avec d'excellents musiciens SAMEDI 16 FEVRIER: 08:00 DÉJEUNER SALLE OPTIMISTE \"Commandite Bouchard Construction\u201d 08:00 TOURNOI HOCKEY-BOTTINES inter-famille 13:00 Ski de fond (Compétition) JEUDI 14 FEVRIER 20:00 Présentation de la pièce de théâtre: \u201cCASINO VOLEUR\u201d à la saile paroissiale RESERVATIONS: woëlia champagne \u2014 685-3868 Patricla Bélanger \u2014 685-3994 21:00À LA SALLE OPTIMISTE: - Soirée dansante Activité spéciale: PARADE DE MODE masculin / féminin - Bar de l'Aréna OUVERT.DIMANCHE 17 FEVRIER: 08:00 DÉJEUNER SALLE OPTIMISTE \u201cCommandite Fernand et Yvan Morin\" 08:00 Suite Hockey-Bottiyies 10:00 Ouverture BAR ARENA 13:00 Promenade en traineau 18:00 SOUPER \u201cSteak et patates au four\u201d Coût: $6.00 (Commandite Marché central Inc.) 19:00 Tirage des prix (salle optimiste) 20:00 Présentation pièce de théâtre: \u201cCASINO VOLEUR à la salle paroissiale.PAUL BÉRUBÉ agent Molson MOLSON (M) En achetant votre macaron, vous avez la chance de gagner yn de nos| NOMBREUX PRIX valeur: $500.00) spectacle commençé, Michel Bureau vous assure que tout va se dérouler rondement.Tout comme l'an dernier, Michel Bureau s'est assuré la participation des membres d\u2019une équipe de hockey de St-Georges.Michel Bureau a ajouté qu'il comptait sur la collaboration des différents corps policiers de St-Georges pour faire de cette tête une réussite.Ces derniers offriront également des dépliants à tous les jeunes qui vont franchir les guichets du Palais des Sport.La deuxième édition de la Fête des Enfants promet d'être grandiose.Tous les jeunes de la région y sont d'ailleurs conviés.Optimiste | St-come DU 14 FEVRIER AU 17 FEVRIER 1985 SAMEDI 23 FEVRIER: 20:00 Présentation piéce de théatre: \u201cCASINO VOLEUR\" à la salle paroissiale.PN mgs Wm gamm ESS ur ne rs nt us nt ts on ts es nt \u2019 A 1 BE ETE Lid est oni Souper du joueur du mols 400 convives accueillent Peter Stastny par Simon Busque Le deuxiéme souper en Beauce du joueur du mois des Nordiques de Québec a connu un vif succes.La preuve en est que 400 personnes ont assisté a cette soirée qui se tenait au Restaurant Chez Armand et qui avait pour but de remettre la Coupe [8 AX) ESS O'Keefe au joueur du mois de janvier chez les Nordiques.C\u2019est le grand slovaque, Peter Stastny, qui s\u2019est vu remettre cette Coupe O'Keefe des mains de Robert Jacob, représentant O'Keefe dans la région.Stastny a de plus reçu un tableau réalisé par un peintre québécois également offert par la Brasserie O'Keefe.Peter Stastny a recueilli 38 points sur une possibilité de 39 et ce, à la suite d'un scrutin mené auprès de 13 journalistes.Il a devancé le surprenant, Brent Ashton, qui a récolté 16 points et Jean-François Sauvé A Le joueur du mois de janvier des Nordiques, Peter Stastny, a remis a deux jeunes hockeyeurs de la région un bâton autographié.Nous retrouvons dans l\u2019ordre sur la photo, Peter Stastny, Eric For- tier de St-Joseph, Alain Crête, commentateur au réseau des Nordiques, Claude Pelletier et Jean- Guy Champagne, instructeur des Jaros Bantam de St-Georges.Le = | avec 11 points.Richard Sévigny (8 points) et Bruce Bell (6 points) sont les seuls autres joueurs des Nordiques a avoir récolté des votes.Au classement cumulatif, Peter Stastny occupe maintenant le deuxième rang avec ses 38 Vendredi soir 15 février à 21 heures LES FAUCONS DE LÉVIS-LAUZON \u2014 Vs \u2014 S.S.G.MATCH CLEF POUR LES CONDORS.ADMISSION: Adultes: $4.00 Etudiants: $2.00 wo Le représentant de la Brasserie O'Keefe a St-Georges, Robert Jacob, remet la Coupe O'Keefe a Peter Stastny.Goulet qui domine avec 73 points.Les organisateurs de cette soirée ont également profité de cette soirée pour honorer deux équipes de hockey mineur de la région.Les Jaros Bantam CC de St-Georges dirigés par Jean-Guy Champagne de méme que les Pee-Wee JAVOF de St-Joseph dont le responsable est Guy Breton se partageront donc la bourse de 500$ également remise par la Brasserie O'Keefe.Les capitaines de ces deux formations, Claude Pelletier de St-Georges et Eric Fortier de St- Joseph se sont également vu remettre chacun un bâton autographié par Peter Stastny.En somme, le souper du joueur du mois des Nordiques a connu un franc suc- cés.Ce souper était organisé par le Club Lions de St-Georges et les profits étaient versés aux Condors du Séminaire de St- Georges.S'il n'en tient qu'au directeur des communications des Nordiques de Québec, Bernard Brisset, ce souper sera certainement réédité l'an prochain dans une municipalité de la Beauce.261 12048; EL \"IP8I0I8W *S3HDOHd-UN3HIVT03 1 a - ECLAIREUR-PROGRÉS.mercredi.13 février 1985 = VENTE 1 5e NICOL MATHIEU poe MINI-MOTO 1983 PRIX 15e ANNIVERSAIRE *315.C70 1982 PRIX 15e ANNIVERSAIRE \u201c715.NICOL NATHIEU SPORT DÉJA 15 ANS | vendredi 45 février SEULEMEN SEULEMENT JEU.\u2014 VEN.\u2014 SAM.14 fév.\u2014 15 fév.\u2014 16 fév.CM200 1982 PRIX 15e ANNIVERSAIRE \u201ca.= = STR Ae 2 A _ pa rc.CBX550 1983 4 cylindres Rég.: $3399.00 a a 0 0 0 NAN WL ire ST-GEOR : LIE = ST Te Te Te TER TE TER TER TR RE A MA CE UN CCS CSS NS CAES en em wm Ce A A Lausanne L\u2019équipe de la Beauce a tout balayé sur son passage lors d\u2019un tournoi tenu à Lausanne.Dans l\u2019ordre sur la photo à l\u2019avant, nous retrouvons la capitaine, Lucie Paquet, Caroline Poulin, France Bergeron, Maude Létourneau et Line Boisvert.À l\u2019arrière, nous retrouvons Suzie Toulouse, Line Morin, Julie Carrier, Sylvie Poulin, Annie Drouin, Angèle Fition, Hélène Tanguay et Anne Grenier.par Simon Busque L\u2019équipe de hockey féminin de la région de la Beauce qui a participé à une tournée en Suisse du 25 décembre au 6 janvier dernier a tout balayé sur son passage.En effet, rien n\u2019a résisté à cette puissante formation qui comptait dans ses rangs des femmes de St-Côme, St-Georges, St-Honoré et St-Ludger.A leur premier match, nos représentants l'ont emporté facilement au compte de 22-0 sur l\u2019équipe de Lausanne.Le gardien de but, France Berge- ron n'a reçu aucun tir lors de ce match.A leur deuxième partiel'équipe de la Beauce a disposé de la formation d\u2019Annicet, France.au compte de 14-0.Encore là, le gardien de but n'a reçu aucun tir.A leur troisième match, les Beauceronnes ont disposé de l\u2019équipe de Vannerie 1 par le pointage de 11-0 et France Bergeron n'a encore une fois reçu aucun tir.Les Beauceronnes étaient attendues de pied ferme lors de la grande finale qui les opposaient à l\u2019équipe de Vannerie 2 mais encore là, elles l'ont emporté au compte de 8-0.France Bergeron a reçu ses quatre premiers tirs du tournoi lors de cette grande finale.Il faut bien avouer que l'équipe de la région a connu un fort tournoi d'autant plus que les joueuses n'étaient surtout pas habituées aux grandes patinoires européenes.Les joueuses avaient de plus droit aux mises en échec et aux lancers frappés contrairement à ici où elles ne peuvent utiliser ces tactiques.C'est également une porte-couleur de l'équipe de la Beauce qui a été choisie meilleure joueuse du tournoi.Le titre est allé à t bonne figure Line Morin de St- Georges.Quant a France Bergeron, elle n'a pu recevoir le titre de meilleur gardien de but puisqu'elle ne fut pas tellement mise à l'épreuve.Par ailleurs, l'accueil fut des plus chaleureux à Lausanne.Les portes-couleurs de la formation de la Beauce étaient logées dans un abri nucléaire (vous avez bien lu) et étaient nourries aux frais de l'équipe de Lausanne.Elles ont de plus pu visiter plusieurs sites dont le musée olympique.En somme.les représentantes de la Beauce ont eu bien du plaisir et ce, autant sur la patinoire qu'à l'extérieur de la surface glacée.Elles étaient de plus logées en toute sécurité (dans un abri nucléaire) comme quoi les membres de l'équipe de Lausanne tenaient à ce que nos portes-couleurs puissent nous revenir en grande forme.\u201cQue ton aliment sont ton remede et ton remede ton aliment\u201d .Bi pal Gores tHipipun ratel Ferdinand Lemieux.n.d.NATUROPATHE Membre du College des Naturopathes du Québec Membre de la Canadian Naturopathic Association Pour rendez-vous: 228-9303 St-Georges de Beauce AEA KRK III KARRI KIRK KR RK RRA KK KA kh kk ky Michel Lemieux\" A RAA EE I ER ES es À L'AUDITORIUM DU SEMINAIRE ST-GEORGES Billets en vente: .À la réception du SEMINAIRE ST-GEORGES * STÉRÉO PLUS (Donovan Électronique) 1ère avenue Est) Adultes: 12$ Etudiants: 10$ \u2014\u201cLe show de l\u2019année\u201d Francine Grimaldi, RADIO-CANADA.1984 .Le maître performer de Montréal, Nathalie Petrowski, LE DEVOIR.1983 \u2014\u201cUn performer qui comble ses fans.\u201d | Martin Smith.LE JOURNAL DE MONTRÉAL, 1984 4 4 4 4 M 4 4 4 4 4 M M 4 4 4 M CO-PRODUCTION: Séminaire St-Georges et Service de la Récréation \u2014\u201cMagistral homme de spectacle.\" Jean Beaunoyer, LA PRESSE, Montréal, 1984 \u2014 \u201cSolide Salad ne vous laisse pas souffler des yeux un seul instant.Jocelyne Lepage.LA PRESSE, Montréal, 1984 \u2014\u201cÉtonnante performance que celle de ce ' Michel Lemieux a tout pour séduire.LES NOUVELLES, France, 1983 J A 44 4 A 4 4 A M M M MM M M Canadien.\u201d AAA M 4 M 4 4 4 4 4 4 4 M 4 M 4 M 4 KM 4 M A 4 M 4 4 4 4 4 A 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ne VIVEZ\u2018! SANTE HEUREUX! Jean-Marc Brunet, n.d., de I'Academie des Sciences de New York La maladie de Parkinson semble connue depuis longtemps.Gallien, mécedin réputé et écrivain, aurait été le premier a se pencher sur cette maladie dès le 2ème siècle avant J.-C.Toutefois, c\u2019est au docteur James Parkinson, médecin de Londres, qu'on doit les premières connaissances modernes sur cette grave affection.La maladie de Parkinson On utilise certains synonymes pour désigner la maladie de Parkison.On parle parfois de paralysie agitante, de syndrome parkinsonien ou de parkinsonisme.Toutes ces expressions recouvrent la même réalité.La maladie de Parkison est un trouble du système nerveux.Elle apparaît comme une sorte d'usure prématurée de ce système.Sa cause précise demeure inconnue, bien que certaines hypothèses aient été émises.On parle notamment d'une atteinte du corps strié.Ce dernier a pour rôle de freiner la contraction musculaire et de permettre les mouvements automatiques.On parle aussi d'une dégénérescence de la substance grise à l'intérieur du cerveau et de la moelle épinière.On sait également qu'il y a dans la maladie de Parkinson une diminution d'un neuro-transmetteur chimique.la dopamine, secrétée par le cerveau.Cette diminution du taux normal de dopamine serait da a la destruction des cellules qui la produisent.Les symptômes de la maladie de Parkinson sont les suivants: tremblements, ridigité MUsculaire.troubles de la démarche.troubles moteurs.troubles du langage.expression faciale particulière et écriture caractéristique et saccadée.Le malade présente un tremblement rythmique et régulier au repos.Ce trem blement est surtout apparent au niveau des mains et donne l'impression d'un geste qui consiste à émietter du pain ou encore à tâter un tissu.La rigidité musculaire donne des gestes lents et saccadés.La démarche est également saccadée.Le malade marche le tronc penché vers l'avant comme s'il courait apres son centre de gravité.Sa voix est faible et monotone.Les traits de son visage deviennent impassibles et inexpressifs.[| faut noter cependant que les facultés mentales ne sont aucunement atteintes.Le inalade demeure lucide et intelligent ghéme si sa maladie le déprime Le Traitement On peut combattre les symptômes de la maladie de Parkinson, mais (ls n'en progressent pas moins.Dans le domaine des méthodes naturelles de santé.l'approche est essentiellement nutritionnelle.Elle consiste à four nir au système nerveux les éléments nutritifs qui lui permettent normalement de bien fonctionner.C'est pour cette raison qu'on suggère notamment la lécithine, les vitamines du groupe B.la vitamine E, le calcium et le magnésium.|! faut aussi s'assurer que certaines mauvaises habitudes de vie soient écartées et remplacées par la pratique des facteurs naturels de santé: alimentation saine, exercices légers.air pur, ensoleillement.repas.équilibre émotionnel.CARREFOUR LE ST-GEORGES NATURISTE 2289735 alimentaires au meilleur prix.teur Jean-Marc Brunet, nd.NOMBREUSES AUBAINES Qualité supérieure d'aliments naturistes et de suppléments Dépositaire exclusif des suppléments alimentaires du doc- Conseils gratuits par des conseillers naturistes diplômés GBGL JalzA@; EL IP8:D:SU SIH BilFOIV iz la Carnaval Optimiste Resultat des compétitions naval Optimiste de St- Côme se poursuivent en fin de semaine prochaine.Parmi les principales activités, on retrouve deux parties de hockey fort importantes l\u2019une opposant les Vétérans de Beauce à une équipe de St-Côme vendredi et une autre opposant une formation de Détroit à St-Côme samedi.Il y aura également un tournoi de hockey-bottines inter- familles de même qu'une cave a vin vendredi soir.(SB) Le Carnaval Optimiste de St-Come a débuté la semaine dernière et plusieurs activités furent présentées.Ainsi.les Poutin ont remporté les honneurs de la classe À\u2019 du tournoi de hockey inter-farnilles en disposant en finale des Morin par le pointage de 3-0.De leur côté.les Fortin ont remporté les honneurs de la classe B grâce à leur victoire de 1-C sur les Paquet Dans la classe ( La victoire est lee a da tamadlic lÉtourneau qui à dis- POS.des Bouchard pet Htande queltes Vril lus Cn fatscient vita ten classe Da ta cuire de lour victoit 41% sur lez Poulin.Un \u2018encours de munument de glace a egalement eté pre- sente et c'est l'équipe de Pierre Boulanger.Réjean Fortin.France Fortin et Christian Proulx qui a remporté le premier prix et les 300$ qui s'y rattachent.Ils ont devancé l'équipe de Roger Carette.Borommée Bourque.Léonard Paradis et Jean- François Carette.De son côté, l\u2019équipe de Paul-Henri Bélanger, Jean-Guy Drouin, Clément Fortin et Marcel Rodrigue a terminé au troisième rang devant celle formée de Martin Poulin, Anne Drouin, Lucie Drouin et Michel Veilleux Un tournoi de whist a également été présenté et la victoire est allé à l'équipe de Jean- Louis Rodrigue et de Micheline Gilbert.Les activités du Car- Nissan a le camion compact King Cab le moins cher au Canada.Oui, Nissan! Plus de 700$ moins cher que GM.Plus de 1200$ moins cher que Toyota.Ford?Chrysler?Ils ! A | Le sport | n\u2019en vendent même pas! = C [ra] NISSAN KING CAB: 7 994 $* 1 L'ÉCLAIREUR- © © \u2018 = ; J = PROGRES, VITE.CHEZ LE CONCESSIONNAIRE NISSAN! __ S y pou te ra Cab M os cama a kore id pas es rns de transport les roi Fe ae Eee co Ë ( est (a Qui elnienten viqueut le 5 decembre 1984 a\u201d 5 le \u2018 I .um u | miter! Bertrand Sirois Auto Inc 2 \" - < 3 228-8858 11280, 2e AVENUE, ST-GEORGES \u2014 228-9708 = - de terme en- \u201cpar Simon Busque C'est en fin de semaine derniére que se tenait au Palais des Sports de St-Georges le 5idme Tournoi Provincial Aramis.17 équipes ont participé à ce tournoi qui a attiré près de 1,500 spectateurs au cours des deux jours d'\u2019activités.Dans la classe \"A\", I'équipe de St-Hyacin- the a disposé en grande finale de la formation de Ste-Marie par le pointage de 5-3.Pour parvenir à cette grande finale, St-Hya- cinthe a vaincu Gran- by par le pointage de 3-1, Drummondville par 6-2 et Warwick par 3-2.Dans la classe \u2018\u201cB\u201d\u2019, la victoire est allée à la formation de Lac- Mégantic qui l\u2019a emporté par le pointage de 2-1 sur l\u2019équipe des di-Hyacinthe et Lac-Mégantic remportent le Tournoi Aramis Laurentides.Pour parvenir à cette finale, Lac Mégantic avait vaincu l\u2019équipe de St- Lambert par 5-3, Lac- Etchemin par 7-0 et s'était incliné par 4-0 face à St-Victor.Quant à la formation de St-Georges, elle avait vaincu celle de St-Lambert par 4-2 avant de s'incliner par 4-1 devant Ste-Marie.St-Victor s'est également incliné devant Ste-Marie par le pointage de 4-0.Le président du Club Aramis de St- Georges, Alcide Ge- nesse, s'est dit particulièrement satisfait.\u201cTout s'est fort bien déroulé et c'est grâce au travail des bénévoles de même qu'à la participation des commanditaires\u2019\u2019.M.Ge- nesse a également tenu à remercier spécialement le directeur des sports du Club A- ramis, Bertrand Giguère, pour son travail.ll a de plus ajouté que le Club Aramis de St-Georges n'hésitera surtout pas a organiser la Gième édition en 1986.St-Hyacinthe a remporté les honneurs de la classe \u201cA\u201d.- Lac-Mégantic a remporté les honneurs de la classe \u201cB\u201d du Sième Tour- nol Provincial Aramis.Le représentant de la Brasserie Labatt, Rock Veil- leux, présente le trophée aux Joueurs de Lac-Mégantic.ISOLATION JACQUES ET FRERES inc Mousse Accréditation.CGSB QUE 946 soufflé RECOUVREMENT ET PEINTURE UNIFUGE Procédé très bon pour isoler bâtiments en bois ou en métal, sous- soi, résidence, commerce, chambre froide et camionnette.ESTIMATION GRATUITE ST-GEORGES, Beauce-Sud ST-PROSPER, Beauce-Sud Tél.: 228-1537 Tél.: 594-8556 Le sport dans L'ECLAIREUR-PROGRES, c'est ça le meilleur ! 228-8858 FL TOR @@\\Québec GIK 3H res d affaires: lun.ven.9h- Te SPORT ne -GEORGES STATION ails ry TRACTEUR Bolens- Modèle ST160G, 16 H.P., 2 cyl.Souffleuse 38\u201d (30136) Ensemble de relevage (30903) Prix rég.: $5025.00 PRIX 15e ANN.: ATHIEU [| Ya a RCA 228-2092 LR RX he E 9.1321 harest est I A LE RC od CEST CHEZ NOUS QUE VOUS LE DEVIENDREZ! « À L'INSTITUT TECHNIQUE AVIRON.vous pouvez vous attendre à plus pour chaque chose.Plus de deh au travail, plus de fierté dans la realisation de vos projets et beaucoup plus de satisfaction pour l'effort fourni Nos programmes.completement reconnus, ont prouvé que plus vous misez sur votre education.plus vous en retirez d'avantages CE QUE NOUS ATTENDONS DE NOS PROFESSEURS D'abord.nous demandons qu'ils sortent des maîtres dans leur domaine Ce sont des professionnels reconnus.capables de rendre chaque sujet extrémement vivant Ensuite, nous cherchons des qualites de chef qui ajoutent de la motivation a l'education Enfin.pour obtenir des résultats veritables, NOUS INSIStONS sur un enthousiasme de tout coeur CE QUE NOUS ATTENDONS DE NOS ÉTUDIANTS Noos établissons de petites classes pour des étudiants de capacité moyenne et au- dessus de la moyenne Vous jourrez de [) Mécanique automobile 0 Ebénisterie | d'entretien 1 Machiniste INSTITUT TECHNIQUE AVIRON 270 Boul.Charest, Québec, G1K 3H1 ÉCOLE À MONTRÉAL D Réparations d'appareils électroniques D Réfrigération, Air climatisé D Électricité de construction et $3608.00 892.00 525.00 \u20184015 l'occasion fourme par un environnement educationnel, discipline et positif Notre approche accentue l'application pratique des programmes approuves par le gouvernement Nous croyons egalement aux travaux reguliers faits a la Maison.a ceux de qualite effectues en classe et ceci dans une attitude qui valorisera le travait scolarre CE QUE VOUS POUVEZ ATTENDRE DE NOUS Combinez notre saine philosophie de l'education a la responsabilite individuelle et vous arriverez au succes Ajoutez a cela notre centre audio-visuel.l'assistance a la recherche d'un emploi, la localisation d'un logis pour nos etudiants eloignes ainsi que l'encouragement des activités sportives hors programme et vous avez un systeme educatif bien rode FAITES VÔTRE L'ÉDUCATION D'AUJOURD'HUI, CELLE QUI RÉPOND À TOUTES VOS ASPIRATIONS.Appelez-nous ou remplissez le coupon ci-dessous.AUSSI, NOUS AVONS UNE CRE ER \u2014 APPELEZ-NOUS À: (514) 935-2525 3 Dessin Technique D Carrosserie, débosselage D Réparateurs d'ordinateurs [ Soudure au gaz et à l'arc métallique D Soudure Haute Pression D Soudure au Mig | S.V.P.m'envoyer sans obligation votre brochure illustrée D Jour O Soir D Correspondance NOM .\u2026.\u2026.ccovcosrearonseasesnnereontenseneeusensencensnneneenanneneenannenennnnrreneeenantes | ADRESSE 5 VILLE RE CODE POSTAL AGE.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026ccssernsseucs ® S61 481A) EL \u2018Ipesosew \u2018S3HDOHd-UNIHIVT03.1 68 L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS.mercredi.13 février 1985 B10 Gilles Marquis remporte la course de chiens par Simon Busque C\u2019est dimanche dernier que se tenait à St-Jean de la Lande une course de chiens.Aux dires du principal organisateur, Gilles Marquis, plus de 300 spectateurs ont assis- Ligue de Beauce té à cette spectaculaire course qui a semblé en plus plaire autant aux amateurs qu'aux participants qui étaient au nombre de 18.Dans la classe \u20186 chiens\u2019\u2019, c\u2019est nul autre que Gilles Marquis de St-Jean de la Lande qui a terminé bon premier franchissant la distance de quatre milles et demi en un temps de 17:38.Il a Serge Therrien suspendu par Simon Busque Les Elites de St-O- dilon recevaient la visite des Casanovas de St-Georges vendredi et ce match fut ponctué d\u2019une scène quelque peu inusitée.En effet, Serge Ther- ren a mordu Marco Veilleux au visage au cours d'une bagarre et le porte-couleur des Casanovas a été suspendu indéfiniment par la direction de la Ligue.Aux dires du relationniste du circuit, Paul-Henri Drouin, il serait fort surprenant que la ligue laisse Therrien revenir au jeu cette saison.Quant au match comme tel, les Casanovas l\u2018ont emporté par le pointage de 8-4.Pascal Vallée et Noël Gilbert ont marqué deux buts chacun pour les vainqueurs, les autres allant à Louison Lapierre, Bernard Giguére, Denis Boudreault et André Bégin.La réplique des Elites est venue de Martial Baillargeon avec deux buts, les autres étant l'oeuvre de Bruno Roy et de Michel Baillargeon.Dans l\u2019autre match présenté vendredi, les Seigneurs de Ste-Ma- rie ont disposé des Riverains de St-Joseph au compte de 9-6.Clément Hébert et Michel Hébert ont dirigé l'attaque des Seigneurs en marquant respectivement quatre et trois buts.René Turmel et Bruno Carrer ont compté les autres buts des vainqueurs.La réplique des Riverains est venue de Alain Baillar- geon avec trois buts, Luc Nadeau, René Lé- tourneau et Joél Veil- leux complétant le pointage.Dans le dernier match présenté en fin de semaine, les Seigneurs de Ste-Marie ont vaincu les Elites de St-Odilon au compte de 9-6.Clément Hébert et Michel Hébert ont encore une fois bien fait avec trois et deux buts chacun, les autres appartenant à Marco Savoie, Richard Faucher, Jean Boilard et René Tur- mel.Du côté des Elites, Michel Baillar- geon et Marco Veil- leux ont compté deux buts chacun, les autres allant aux fréres Blaise et Martial Baillargeon.¢ Ivanhoe Cyr, * Jean Poliquin, Le Club de Golf de Beauce Inc.Ste-Marie, Beauce Recherche un concessionnaire pour la restauration durant la prochaine saison de golf (1985).Les personnes ou compagnie intéressée(es) à recevoir plus d'explications voudront bien contacter les personnes suivantes: tél.bur.: (418) 387-6636 tél.rés.: (418) 839-6832 * Club de Golf (samedi et le dimanche p.m.) (418) 387-5892 devancé Claude Roy de Beauceville qui a réussi un chrono de 20:43, Raymond La- brie d'Auburn Maine avec un temps de 21:80, Jean-Guy Val- lier de St-Ludger avec une performance de 22:25 et Alain Veilleux de Ste-Marie qui a franchi la distance en un temps de 23:39.Dans la classe \u201c3 chiens\u201d, c\u2019est Jean Lafontaine de St- Théophile qui a enlevé les honneurs en parcourant les deux milles en un temps de 11:17.II a devancé Paula Lacoursière de St-Théophile qui a signé un chrono de 11:45 malgré une chute.Denis Larouche de En spectacle Vallée-Jonction a quant à lui terminé troisième à la suite d'un temps de 13:60.Suivent dans l'ordre, Robert Quirion de Ste-Cécile avec un chrono de 13:38 et Jean-François Gin- gras de Beauport avec une performance de 13:38.Par ailleurs, le spectacle a semblé plaire mais Gilles Marquis ne sait pas encore si une telle course sera rééditée l\u2019an prochain.Il a toutefois tenu à remercier tous ceux et celles qui ont collaboré de près ou de loin à la présentation d'une telle course de même que les commanditaires.Jeudi \u2014 Vendredi et Samedi soir Jeudi: Soirée des dames Nous pouvons maintenant servir les enfants jusqu'à 20 heures Du mercredi au samedi dès 15 heures 1/4 de poulet Spaghetti italien Steak haché contre-filet, 8 on.Brassette du Palais Carrefour St-Joseph 397-4034 a an as 4.PANT plaire lis ne i une éédi- .ll a i à ux et olla- 1 de ation e de 2om- Au Club La Plée Victoire d'Alain Desranieau par Simon Busque Le Club La Plée de Beauceville était l\u2019hôte samedi dernier d\u2019une course de ski de fond.24 participants ont pris part à cette course et c\u2019est nul autre qu'Alain Desranleau de Beauce- ville qui I'a remporté franchissant les 10 kilomètres en un temps de 30:00.Il a devancé dans la catégorie \u2018maître 1\u201d, Eloi Lemieux de St- Georges qui a signé un chrono de 31:56 et Denis Bolduc de Lac Drolet qui a réussi une performance de 34:57.Dans la catégorie \u201cSenior\u201d, la victoire est allée a Bertrand Boutin qui a réussi un chrono de 31:49.ll a devancé Serge Alain (33.39) et Bruno Roy (35:28).Dans ta catégorie \u201cMaitre 2\u201d, c'est Gaston Lemieux qui l\u2019a emporté avec un temps de 32:32 devançant Jean-Claude Caron (39:23) et Michel Beaulieu (45:23).Quant à Guy Caron, il s'est mérité la victoire dans la catégorie Junior.Chez les dames, la victoire est allée à Danielle Fortin qui a parcouru les 5 kilomètres en un temps de 18:01.Elle a devancé dans la classe des 30-39 ans, Monique Métivier qui a signé un chrono de 18:35.Chez les \u201cSenior\u201d, Gervaise Giroux a terminé première a la suite d\u2019une performance de 18:07.Pour sa part, Angèle Fortin a terminé 2e avec un temps de 19:47 tandis que Lucie Gaboury enlevait la troisième place avec un chrono de 19:55.Une prochaine compétition de ski de fond aura lieu au Club Rendez-vous de St- Georges samedi le 23 février prochain.LEUR Tu peux t\u2019en sortir chez-toi.Découvrez le vrai SECRET de la sobriété Ecrit à M-777 C.P.152, St-Georges (E) Bce.P.Q.G5Y 5C4 ($1.00 frais de poste et papeterie) Alain Desranleau a signé la meilleure performance chez les hommes.René Laroche lui remet son trophée.Danielle Fortin a réussi la meilleure performance chez les femmes.Marcel Fortin lui remet son trophée.PORTEURS DEMANDES POUR LIVRER LE MERCREDI Dans la 121e et la 125e rue, St-Georges Est 228-1566 Tournoi de hockey-bottines (SB)Un tournoi de hockey-bottines sans mise en échec se tiendra à l'aréna Simon Nolet de Lac-Etche- a min les 16 et 17 mars prochains.Ce tournoi s'adresse aux équipes masculines seulement et est de type double élimination dans les classes \u201cA\u201d et \u2018B\u2019.Un maximum de 24 équipes seront acceptées.500$ en bourses en plus de trophées seront également en jeu lors de ce tournoi organisée par le Club Entr As 2780.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec André Gagnon aux numéros de téléphone 625-8741 ou 625-2991 ou encore avec Germain Gagnon au numéro 625-4481.OUVEŒU 4 \u201c> La cuisine à son meilleur! NOS SPECIALITES Mets Canadiens * Mets Italiens | Brochettes et steaks sur charbon ° Fruits de mer EE LITE TABLE D'HÔTE e Soupe maison * Brochette de souvlaki Brochette de boeuf.\u2026.Brochette de poulet .Brochette de filet mignon ® Thé Brochette de fruits de mer.Cuisses de grenouilles .Steak au poivre.1 e Café 6,95 $ 7,25 $ 7,50 $ 9,95 $ 9,95 $ Du lundi au vendredi 10 SPECIAUX à partir de =) ALEC IN Tg TT 10h a.m.a 4h a.m.Service de livraison PCT USE UE UE, CG LLY Nous pouvons accueillir des groupes jusqu\u2019à 40 personnes.PTE TITI TEE 228-4133, iN » \u2018St-Georges CRA vitie J L'ÉCLAIREUR-PROGRES.mercredi.13 février 1985 B12 POUR LA 3\u20ac ANNÉE DE SUITE, LES PETITES VOITURES LES PLUS POPULAIRES AU QUEBEC, CE SONT LES FORD ESCORT ET MERCURY LYNX*.Pour célébrer l\u2019événement, les concessionnaires Ford et Mercury vous offrent un choix incroyable de Ford Escort et de Mercury Lynx 85.Il y en a de toutes les couleurs, de tous les modèles et de tous les prix.Faites vite votre choix! C\u2019est le moment d\u2019acheter l\u2019une des voitures les mieux adaptées aux exigences des automobilistes québécois.Vous verrez, ces voitures ont tout, absolument tout, pour provoquer le coup de foudre! Le prix.Le prix le plus négociable présentement et l\u2019un des meilleurs rapports qualité-prix, à l\u2019année ! Toit ouvrant ou boîte-pont automatique sans supplément.À l'achat d'une Escort ou d'une Lynx 85 spécialement équipée, c'est toute une aubaine ! Ces voitures spécialement équipées sont offertes en quantité limitée.Renseignez-vous au plus tôt chez le concessionnaire Ford ou Mercury de votre localité.2,0 Let d'une boîte manuelle S vit du style de conduite et du temps.La traction avant.Quoi de mieux sur nos routes enneigées! La direction à crémaillère.Précision et maniabilité superbes.La suspension indépendante.Pour un agrément de conduite indéniable.Le moteur de 1,6L (CVH) à grand rendement.Performant.Réputé.Econome.Le diesel le plus économe.4,3L/100km**, qui dit mieux?Personne.Laérodynamique.Question de stabilité, d'économie de carburant et de style.* Selon les statistiques d'immatriculation 1982-1983-1984 fournies parR.L.Polk.**D'après Le Guide des cotes de consommation de carburant de Transports Canada, édition automne 1984, utilisant les méthodes d'essai approuvées de Transports Canada pour les Escort/Lynx équipées d'un moteur diesel de esses.Vos résultats peuvent varier en raison de la route, de l'état du véhicule, POUR LE CHOIX ET LES BAS PRIX, LES CONCESSIONNAIRES FORD ET MERCURY VIENNENT EN TÊTE.SOYEZ DE LA FÊTE! La construction Ford.Qui offre une qualité de construction purement et simplement impeccable?Les concessionnaires Ford et Mercury.La garantie DURAGARDE.Un système de protection contre les perforations causées par la corrosion éprouvé depuis des années plus, une garantie des plus solides (5 ans, kilométrage illimité).Voilà ce que vous obtenez.Rien de moins.La qualité, chez Ford, passe avant tout.ces FT A a 4 AY A em -\u2014 SN ro Hockey-bottines participation Des séries très serrées Dimanche dernier, avait lieu la deuxième rencontre de la série 2 de 3.Le Charly Dépanneur et le Bolduc et Bolduc ont échappé à l'élimination et cela de justesse car les deux rencontres ont donné du beau calibre de hockey et nous amenaient en prolongation; dans la première rencontre, grâce à un but de Raymond Poulin en prolongation, le Charly Dépanneur égalisait la série contre la Moore.Marco Thibodeau marquait l\u2019autre but de Charly.Jean Bolduc marquait le filet de la Moore, rencontre se terminant 2 à 1.Dans la deuxième rencontre, le Bolduc et Bolduc échappa à Junior \u201cCG\u201d de Beauce si-Côme Champion (SB) La saison régulière de la Ligue de Hockey Junior \u2018\u2019C\u2019\u2019 de Beauce se terminait en fin de semaine dernière et le Dumas et Frères de l'endroit a remporté une victoire de 4-2 pour s'assurer du même coup du championnat de ce circuit.Yvan Genest a inscrit deux buts pour les vainqueurs, les autres étant l'oeuvre de Steve Rodrigue et de René Poirier.La réplique de Lambton est venue de Pierrot Proteau et de Jérôme Roy.Dimanche, l\u2019Exit 28 de St-Ephrem a disposé de St-Honoré au compte de 4-2.Alain Marois, Mario Fecteau, Richard Gosselin et Eric Bélan- ger ont marqué les buts de l\u2019Exit 28.La réplique de St-Honoré est venue de Renald Lacasse qui a inscrit deux buts.Les séries éliminatoires de la Ligue de Hockey Junior \u2018\u2019C\u2019\u2019 de Beauce débuteront vendredi soir prochain alors que St-Honoré visitera St-Ephrem à 21h00.Dimanche 4 14h00, St-Côme visitera Lambton alors que St-Honoré recevra St-Ephrem.l'élimination grâce au filet de Carol Morin en prolongation leur donnant une victoire au compte de 4 à 3 face au Beauce Steak House.Les marqueurs pour le Bolduc et Bolduc, Yvan Veil- leux, Christian Toulouse et André Poulin.Pour le Beauce Steak House, Guy Roy marqua à deux reprises l'autre allait à Gaétan Lacombe.Yvan Lessard Solo: Hockey-bottines compétition Deux rencontres en prolongation Mercredi, débutait la série 3 de 5 dans la Ligue Compétition et les deux rencontres très serrées devaient se terminer prolongation.Dans la première rencontre, le seul but de cette rencontre qui en Hockey-Botlines (SB) Un tournoi de hockey-bottines aura lieu sur la patinoire extérieure de I'OTJ de St-Be- noit les 23 et 24 février prochain.24 équipes masculines et 8 équipes féminines seront acceptées pour ce tournoi et batailleront pour remporter une partie de 900$ en bourses en plus de trophées.Pour informations, veuillez communiquer avec Rock Poulin au numéro de téléphone 228-9339.LEO Ted rs NR GL | TOUS LES VENDREDIS SOIRS Concours de Gilets et Shorts mouillés Une exhibition unique en région 2 SPECTACLES EN SOIRÉE SAMEDI SOIR SUPER CONCOURS LIPSING PROFESSIONNEL CETTE SEMAINE: ler groupe: CORBEAU 2e groupe: SCORPION DONATA Le responsable des spectacles: Renaud Boucher Pour inscription: 422-2389 $150.00 en argent à gagner.422-2389.2 DIMANCHE après-mIdI de 3h00 à 10h00 p.m.Orchestre populaire avec le groupe S.0.S.Concours d'amateurs et différents jeux MARDI 19 FÉVRIER Nous fétons le MARDI GRAS, organisé par les Filles d'Isabelle de St-Méthode.Plusieurs prix aux costumés.ORCHESTRE: MULTI-SON opposait le Promogra- ENG phe Solarco au Procy- cle fut marqué par Daniel Labbé du Pro- mographe - Solarco et ce en prolongation.A souligner, l'excellent travail des deux gardiens de but qui ont offert d'excellentes performances.Dans l'autre rencontre, Dany Thibodeau donna la victoire aux Bottines de Beauce grâce à un filet à 1.04 de la période de prolongation face au Bar El Greco.Pierre Lessard marqua l'autre but des Bottines.Alain Veilleux marqua le seul filet du Bar El Greco.Rencontre se terminant par la marque de 2 à 1.oN EITIILE Morissette Station, St-Benjamin 3 FRS SAMEDI SERGE MARCOUX ses musiciens.MUSIQUE WESTERN ET CANADIENNE DIMANCHE SOIR l\u2019orchestre de \u201cAIMÉ VACHON\u201d et ses musiciens MUSIQUE WESTERN ET CANADIENNE (0800 od fs\u201d wise 3 ppom la Saind- Valentin du 11 au 17 février 1985 POUR RÉSERVATIONS Dates libres pour l'été 85 Loose, SR f Touche gastronomique - Table d'hôte - Kir Royal \u2014Jambon de Parme et melon au miel \u2014Feuilleté de moules \u2014Velouté de fruits de mer \u2014Table à salades \u2014Sorbet: le fruit de la passion \u2014Escaloppe de veau de lait, sauce au vin blanc \u2014Émincé de beau saumon rose, farci aux crevettes \u2014Rognons de veau à l'anglaise, nouilles au beurre \u2014Coupe de filet de boeuf aux Câpres bien garni \u2014Fromage St-Michel et fruits \u2014Flan au caramel ou coupe surprise AUSSI MENU À LA CARTE DANS TOUTES NOS SALLES À MANGER ese 18255, boul.Lacroix, St-Georges Est Pour réservation wri BAR 484-2137 L EXT T 28 de St-Ephrem Anciennement l'Hôtel Bernard SAMEDI: \u201cTournoi de cartes (9) Début: 11H00 \u2014 Trophées et bourses aux gagnants \u2014 Inscription à l'hôtel: $5.00 SAMEDI 16 février .Exceptionnellement ! \u201cSOIREE DU MARDI GRAS\" Emotions fortes - Plusieurs divertissements d'horreur et de superstition - Prix de presence aux personnes costumées et prix Spéciaux aux personnages d'horreur Orchestre: \"NUANCE\" avec Jean-Claude Cote Entrée: $2.50 \u2014 Costumes: $2.00 Aux profits du Patinage Artistique On vous revient avec la Discothèque samedi: prochain Tous les dimanches: LA CLOCHE AJAK Consommation à des prix plus que RÉTRO Salle de réception AGRANDIE-RÉNOVÉE Tout à fait à point.Tél: 484-2137 Pour vos banquets en 1985: | re er L'AUBERGE BEAUCERONNE 21220 Rte Kennedy.St-Georges 228-9012 À toutes les semaines VENDREDI SOIR Musique avec \u201cYvon Bolduc\u201d et \"Nelson Thivierge\u201d Tous les SAMEDIS \u201cYvon Bolduc\u201d et \u201cChristian Dupuis\" JEUDI, 14 février: Nous fétons la SAINT-VALENTIN 1 avec un orchestre au programme.Bienvenue à tous ! La salle est GRATUITE pour tout genre de réceptions à l'année longue.ae re \u201c VENDREDI: \u201cCONWEST\u201d SAMEDI: \u201cCOWBOY\u201d DIMANCHE après-midi et en soirée: \u201cTRIO MUSICAL\u201d Bienvenue aux motoneigistes.La piste est entretenue jusquà la Villa du Repos._ S861 38WA@; \u20ac} \u2018Ipa1DJ8w *SFYDOHd-YHN3HIV193.gig se J \u2014 STATISTIQ STATISTIQUES \u2014 STATISTIQUES \u2014 STATISTIQUES \u2014 STATISTIQUES Bernier Poulin MP 3 0 3 Guy Rodrigue Moore 7 15 22 Roch Poulin, Boulevard .42 en 57 = 736 COLLEGIAL AAA Julien Bolduc GH 2 1 3 Edouard Jacques Bar Oly.7 14 21 Denis Paquet, Boulevard.44 en 63 = 698 Mario Morin MP 2 \u2018 3 Pierre Morin, Bar Olympique .35 en 51 = 686 Serge Lessard OP 0 3 3 Luc Giroux.Boulevard .45 en 66 = 681 VENDREDI Gardiens de but Daniel Poulin, Boulevard.43 en 66 = 651 1 : Serge Mathieu, Bar Olympique .\u2026 \u2026.33 en 51 = 647 Thetford 4 Stiauen 2 Equi.PJ BA MOY.Au coin des Sportifs Gilles Prévost, Club Aramis 21 en 33 = 636 St-Hyacinthe 8 Lévis-Lauzon 3 Bernard Gilbert MB ; 4 4.00 ' cute tes = Victoriaville 7 Lévis-Lauzon 2 : Martin Paquet.Boulevard .28 en 45 = 622 DIMANCHE Robert Gilbert ue ! 4 4.00 CLASSEMENT après 14 parties: Pierre Lessard.Bar Carillon 26 en 42 = 619 o Courcy.1 7 7.00 PJ G P N BP BC PTS Yvon Lessard, Boulevard .35 en 57 = 614 gous Lauzon ; rt 3 pro, Ghislain Landry OP 1 8 8.00 Eclairs 146 2 6 44 3 18 Ghislain Caron.Bar de I'Ouest .33 en 54 = 611 -Lauren -Hyac1 Thetford & StGeorges 6 Cédule (13 février 1985) Draveus #4 7 3 4 80 3 18 CLASSEMENT au 6 février Sherbrocke \u2018 Victoriaville 7 21:00\u2014Marché du Boulevard VS O-Pub Castors 14 4 6 4 4 45 12 6 p N PT 22:15\u2014Grand-Hôtel VS M.Poulin (Texaco) Tigres.0% 2 8 4 28 5 8 Hotel du Boulevard 19 > 1 T AR LL.CLASSEMEN Gardiens de but Bar Olympique .5 6 2 3 PL G P N BP BC PTS P) BP BC MOY.BarCarillon .S109 4 2 * Victoriavie + 37 29 4 4 223 128 @ JUNIOR \u2018\u2018C\u2019\u2019 Draveurs .14 50 31 2.10 Bar de l'Ouest .\u2026.3 15 4 10 Lévis-Lauzon 28 20 17 1 185 174 41 Eclairs .14 44 35 2.50 Club Aramis .1 16 5 7 St-Georges 38 19 19 0 184 176 38 - Castors 114 49 45.32 St-Jérôme 3% 18 18 2 168 167 38 MEGANTIC-FRONTENAC Tigres .14 28 57 4.00 St-Hyacinthe 33 18 19 1 183 77 37 Compteurs St-Laurent .38 15 20 3 149 184 33 CLASSEMENT ; : Thetford.38 15 22 1 147 179 31 (Système à 5 points} Marco Drouin, Castors .33 LIGUE DE QUILLES + Sherbrooke .37 11 26 0 148 203 22 PJ G N TOT.pene Jhompson.Tigres EE IH 7 Champion de la saison régulière Lae Etchemin.29 18 9 2 92 antel Larochelle, Draveurs .- P \u201c0 Beauceville.2016 8 5 915 Jimmy Fecteau, Eclairs .14 CLASSEMENT Marqueurs Lac Mégantic .\u2026 2 18 10 1 855 Frangois Talbot, Draveurs .10 Co P TOT.8 A PTS Coleraine .30 14 13 3 825 Simon Maheux, Eclairs.00000000 can e 8 Epicerie Gilles Drouin.57 45 F.Lapointe, Vic.3 43 80 Black Lake .29 10 14 5 63 Martin Cliche, Eclairs .7 Librairie Select .57 44 A.Giroux, St-Georges Ce 33 38 71 St-Prosper.30 2 2 4 255 Maxime Champagne, Draveurs 7 Garage T.P.Genesse.Co 57 43 M.Fafard, Vic 27 36 63 ; Etienne Quirion, Draveurs .7 GH.Brousseau PS LL.57 34 \"éveillé StHvacinihe Vendredi 15 février à 21H00: Michel Turgeon, ECIaIrs .5 Rodrigue Sports.57 31 E.Léveillé, St-Hyacinthe .28 33 61 Beauceville vs Lac-Mégantic J Vach \u2019 Cast 5 MG Provigo 57 30 M.Richer, Vict.28 30 58 Black Lake VS Lac Etchemin acques Vachon, Castors.G.S.Falardeau, L.L.22 36 58 _ Meilleures moyennes R.Blanchette Vic.21 35 56 Hommes p TOT.Moy.R.Vermette, Std.» : Gaétan Busque.63 10570 167.7 LIGUE CHAUDIÈRE-APPALACHES HOCKEY-BOTTINES COMPETITION TEBE BIOTIN eee eee 63 9818 1558 Marc-André Champagne .\u2026.63 9818 1558 Marco Paquet .42 6402 1524 CLASSEMENT FINAL ; =f LIGUE DE BEAUCE = Classe Participation \u201cB\u201d Division À oy N BP BC PTS Germain Champagne.63 8892 1411 vision A: .Femmes P TOT.MOY.Atôme PJ PTS 104 54 25 63 8488 G P G P N Manoir Chaudière 15 12 2 1 i ; Eohrem .Denise Labbé .134.7 CLASSEMENT orEphrem.wows 31 View StGeorges 15 8 6 1 68 61 17 [ycille Dion Ce 819 1332 PJ G P N BP BC PTS Geornes Pirates O'Pub.15 6 7 2 78 88 14 Julie Veilleux .63 8081 133 ; St-Georges .7 6 10 1 13 i i j Ste-Marie.30 16 5 9 220 158 41 St-Zacharie 6 0 6 0 0 Huiles MRG Drouin.15 6 8 1 71 8 13 Louisetle Vachon.83 8178 1313 St-Georges .27 15 8 4 179 149 34 PeeWee Bar Le Gobelet.15 5 7 3 65 on 9 Nicole Beaudoin.63 8091 1284 St-Joseph .29 11 16 2 184 181 24 SHEphrem 6 £ p N PS Bois Kennebec PSS 15 3 10 2 5 98 Plus haut simple hommes: Marc-André Champagne .220 East-Broughton .27 9 13 5 166 190 23 St-Zacharie perte 4 8 5 1 17 Division B: PJ G P N BP BC PTS Plus haut triple hommes: Gaétan Busque.StOdion.29 8 17 4 163 230 20 st-Prosper 4 6 7 1 13 Procycle Le 15 14 1 0 105 37 28 Plus haut simple femmes: Louisette Vachon Compteurs: stCome .3 10 1 7 Athlétics .15 12 2 5 > 2 Plus haut triple femmes: Denise Labbé.B À PTS SHGeorges.15201 206 parlaRencone 15 4 8 3 © 6 11 Clément Hébert (SM).62 3 100 Bantam PL G P N PTS Ass.HenriQuirion.15 4 9 2 53 79 10 Marlo Poulin (SO).% 6 8 St-Georges .5 9 4 2 2 Bar I'Oasir .15 1 13 1 34 97 3 Réjean Lessard (SO) \u2026 .\u2026.26 36 62 T i St-Théophite.12 9 2 1 19 .Pierre Bllodeau (SM) aa 31 26 59 St-Prosper LE 16 7 7 2 16 Division C: PJ G p N BP BC PTS Randolph Perreault (SM).12 3% 5 St-Come 15 1 13 3 Beauce Express 1514 0 1 8 272 Cre Beauce Auto.16 6 8 2 82 58 14 Alain Balliargeon (SJ) .26 21 47 Marco Gagné (EB).19 27 48 Midget PJ G P N PTS Les Busy.15 5 10 0 55 8 10 Robert Létourneau (SJ}.19 27 46 St-Ephrem.16 9 3 4 2 Bar de I'Ouest .14 2 12 0 30 98 4 Michel Tremblay(EB) .\u201c 20 4 D come ua 6 8 3 5 21 Division Senior: PJ G P N BP BC PTS Plerre Lessard (SJ).B21 44 op oar ce à 8 8 2 18 Caisse d'Établissement .15 10 3 2 105 61 22 Gardiens debut: an Provigo Michel Gagnon .15 9 2 4 97 52 22 v Moyenne EBT.141 3 0 2 Taxi St-Georges .\u2026 15 4 10 1 50 90 9 Serge Orouin et Jean Vachon (SM).y 520 Classe Récréation \u201cC\u201d Décoration Arnold.\u2026 15 3 11 1 38 87 7 Alex Morissette et Nelson Bourque (SG) .5,52 Atôme PJ G P N PTS HOCKEY BOTTINES Lac Etchemin.18 13 3 2 28 Beauceville.6 12 2 2 2 CLASSEMENT FINAL = LIGUE OLYMPIQUE E ee) 5 0 5 à SECTION COMPÉTITION Javof 2 | 6 9 5 2 2 PJ G P N BP BC PTS a Guadeloupe .7 6 4 1 13 Motel Charles .14 12 1 1 101 38 25 LIGUE OLYMPIQUE St-Georges I.16 5 10 1 1 Bar Pyramide 14 10 3 1 123 51 21 CLASSEMENT au 5 février St Ge0rges 2.8 5 4 0 2 Séminaire St-Georges.14 6 6 2 62 63 14 -ephrem.17 0 0 Disco Bar Frédéric .14 6 6 2 52 69 14 PJ G P N BP BC PTS Express du Morency .16 12 1 3 85 45 27 Peo-Wee PJ G P N PIS Boutique Met M.14 6 : ! oa La = Beauceville .6 8 4 4 9 65 20 LacEtchemin.7 14 2 1 29 BarRomu 220000.4 1 13 0 20 13 2 Vétérans de Beauce.15 5 7 3077 71 13 EBT.6 8 20102 Bar de l'Ouest.\u201coa Bar de I'Ouest .15 0 13 2 58 129 2 avorl.1 Meill St-Georges .15 8 7 0 16 CLASSEMENT ellleurs compteurs Javof 2.14 5 8 1 11 HOCKEY-PATINS B A PTS La Guadeloupe .6 5 10 1 11 Mario Poirier (Bev) .19 22 41 St-Ephrem.14 3 10 1 7 \u201c0 $ p N Br Be Pe Sylvain Lemieux (EM).7 0 2 Beauceville 1 6 2 14 0 4 Equipe #2.& Equipe #1 .10 3 7 0 39 6 6 Richard Poiridy (Vét) .8 18 26 ; 0 2 7 1 437 5 Denis Therrien (EM).10 14 24 Equipe #3 one Beauceville André Cloutier (Bcv.).9 15 24 Bantam PJ G P N PTS CLASSEMENT - Jean-Marc Dubreuil (Vét) .1 2 3 St-Ephrem.17 12 5 0 24 Ele an François Blais (Vét.) .13 7 20 Lac Etchemin Cee | à 3 ; a HOCKEY BOTTINES BANTAM ace Frangois Gouin(Bo) .8 12 20 avot .Le Pierre Bourque (EM) .8 12 20 EBTJ 1.161 9 4 3 21 Taxi SG Pd $ 5 > or Be Pe Meilleurs ardiens de but:: St-Méthode ft tt tt 14 10 4 0 20 Tor t eorges \u2019 11 4 6 1 54 74 9 = $ JB Moy StGeorges o.oo 4 8068 204 ates 0361 8% 7 Sous le titre \u201cElégance sur glace\u201d, un \u2019 a Guadeloupe .AERIS eee : tabi Daniel Lachance (EM) 16 45 281 Beauceville 15 2 8 0 4 grand spectacle de patinage artistique 9 Prochaines rencontres: EBTJ.2 .15 0 14 1 1 aura lieu à l\u2019aréna de Beauceville, 12 février: samedi le 16 février 1985 à 20 heures.T 20:00\u2014Beauceville VS Bar de l'Ouest BILLARD LOCAL : & 21:30\u2014Express du Morency VS Vétérans de Beauce LIGUE DES COMPAGNONS Près de 100 patineurs vous emballe- 3! RESULTATS DES RENCONTRES ront par des numéros colorés et variés.™ = CLASSEMENT après 14 rencontres Lundi 4 février: , = LIGUE MTL V D N BP BC PTS Club Aramis.12VS Bar Olympique.12 De plus un couple de danseurs, Julie 2, Beauce Auto\u2026 9 4 1 88 6 19 Hôtel du Boulevard.19VS Bar de l'Ouest.5 Pomerleau et Carl Lessard, médaillés = Moore et Brasserie .7 7 0 76 73 14 .: \u2019 Stiti : Résul Mercredi 6 février: .2 ésultats Bar Olympique 6 602 7 % 14 an VS Hotel do Boulevard 10 d'argent lors des compétitions provin \u201c O-Pub T vs Marché du Boulevard 8 Quinc.A.Les.Bar 4000 4 9 1 52 78 9 Bar Carillon : Lo : | 16VS Club Aramis.| .8 ciales et 6e aux championnats de l'Est ol M Poulin (Texaco) vs Grand-Hotel .4 Gardiens Moyenne du Canada, seront les invités de ce S (Serle 3 de 5) Beauce Auto Cass PROCHAINES RENCONTRES spectacle.Ils nous viennent de la Baie PJ G P BP BC PTS oore et Brasserie .Co 20000000 5,24 .ig i 3 i À Marché du Boulevard 1 108 42 Bar Olympique TU So Mercred! 5 Voviter: VS Bar Carilion o ae Jonquière.Julle est la fille de Lise 5 O-Pub 1 0 1 4 8 0 Quinc.A.Lessard et Bar 4000 .1.11 111 1.1 557 Bar de l'Ouest VS Club Aramis ot G iche omerleau, autrefois de © Série 3 de 5) Compteurs Equi.B A PTS Lundi 18 tévrier: -Georges.< Grand Hotel 10 1 4 7 0 Dany Thibodeau Beauce 18 21 39 Début des Semi-finales 4 de 7 2) M.Poulin (Texaco) 1 + 007 42 promo Rcdnqu ° Baroy.2 > 5 Bar Carillon VS Hôtel du Boulevard Bienvenue à tous et merci à tous les 2 Compteurs (séries) Claude Rodrigue \u2018peauce 14 2 7 Bar de l'Ouest VS Bar Olympique commanditaires qui ont rendu possible Equi.B A PTS Roger Grenier.Bar Oly.11 15 2 Meilleures moyennes ce spectacle.Noël Gilbert .MB.2 : Ê Daniel Proulx A.Les.8 17 25 Gaétan Doyon, Boulevard.28 en 36 = 777 , Germain Lessard MB \u2018 < 4 François Jolicoeur Moore 14 9 23 Claude Roy, Bar Olympique 30 en 39 = 769 B14 736 698 681 651 647 636 622 619 614 611 SARNP=DN © = hws Oo 203 il = I 138 Est 1?rare que vOUS Oxprimiez vos griets \u2018T0 Embrassez vuus.eNIaCcez vuus.JONnez vous Une tape dans 'e dos Ou Manitestez vous dune autre 1 .3 Étes-vous partisan Ge ia ségrégation raciale et des manière a j019 de rOvOIr 098 AMIS.Qu VOUS N aver Das vus dépuIs un Certain 1emps.plutôt que 0 être \u201c40 Préférez-vous être c en 9 p pot?.- d'adultes piutôt que de vous trouvez partois en pré 121 Trouvez-vous difticlle de commen er un travail gu C J \u2019 I I I pence dentanis\u2019 doit être tait\u201d LF 141 Êtes-vous capable de vous adapter rapidement à de , ) L C | | nouvelles conditions et situations, quelque diffic1 172 a ge l'idée Je a mon.ou toute 1e8 qu'alies puissent être?Iv .**3 Vous arrive-t 1 J éprouve: tant de crainte ou d app 142 Vous arrive-t-1l d'être toul à tail incapable de vous ; a mettre dans | ambiance\u2019 poner ave vout en avez des réactions physiques + vez vous Impression de partir dans toutes les LISEZ CES INSTRUCTIONS ET COMMENCEZ: 143 Eace que certains bruns vous font gre des directions à 18-1018?\u2019 1s 1.Assurez-vous de comprendre ch ion: Lisez- n on \u20187 nat votre Opinion ai p PY chaque question\u2019 Lisez-la autant de fois que nécessaire.S.V.P.répondez à chaque question Vous pouvez don (44 Vravaillez-vous par à coups, étant relativement inac 5 Quelqu'un à autre pourrait 1) vous CONSISÉrE! COMME pi si vous êtes incertain des réponses.tit.puis extrêmement actif pendant un jour Où Jeux * \" .2.Ne restez pas trop longtemps sur une question.Répondez-y dès que vous la comprenez et passez À la question suivante 145 Vous arrive-tl fréquemment de veiller tard?8 ie apac es ont elle Imlérieure 3.Lorsqu'une réponse est différente selon que vous envisagez le passé plutôt que le présent, envisagez le présent 146 Est-ce que 18 nombre de vos travaux INaChevés vous 4.Sur la feuille répon le choi | ; préoccupe?\u201c1?Les émotions que vous ressentez Influen: ent ailes - fle ponse vous avez le choix de trois colonnes dans lesquelles vous inscrivez votre réponse 147 Au moment des élections.analyser vous candidats beaucoup votre jugement Plus (+) signifie plutôt oui ou décidément oui.M\u2019 signitie incertain, peut-être, ni oui ni non et publications.plutôl que de voler automatique 178 Si vous perder un Objet vous vient espnt que ; ; t pour le même parti qu'auparavant\u201d quelqu un doit ! avoir volé ou égaré\u201d Moins (\u2014) signifie plutôt non ons (-) sig p t ol ou décidément non 148 Considérez-vous 1es bons côtés de la plupart des 179 Êtes-vous opposé à la mise en libarté sous survei! 5.Votre réponse à la question est indiquée en inscrivant un trait foncé entre les deux lignes en face du numéro de la question dans ia colonne gens, ne parlant d'eux de façon désobligeante qu en lance des criminets\u201d qui indiquera votre réponse.Si vous devez effacer, assurez-vous que c'est complètement effacé et que l'autre réponse est suffisamment de rares occasions 180 Votre vois votre attitude et votre expression sont foncée pour qu'il n'y ait pas de difticultés à distinguer votre réponse.149 Est ce que les petites faiblesses des autres vous elle amicales\u201d inten 6.La précision de ce test dépend de la sincérité de vos réponses \u2018Bt Estce que vous tenez le: oup dans des cHconsias 150 Les gens aiment « t ; Copyright 1982 par L Ron Hubbard - TOUS DROITS RÉSERVES gens aiment ds votis compagne ces difficiles 151 Accomplissez vous généralement les tâches qu' 182 Vous sentez vous bouleversé en pensant au sort des vous sont assignées systématiquement et ave: victimes de guerre et à celui des réfugiés ë rapidit vous serez contacté par téléphone pour un rendez-vous afin d'obtenir vos résultats de test, analysés par un spécialiste.P Co politiques\u201d 152 Riez-vous ou sounez-vous de bon coeur 183 Perdez vous beaucoup de temps à vous Tare (nul: 1.Faites-vous des remarques inconsidérées.ou portez 61 Achèéteriez-vous à tempérament.tout en espérant 122 Vous souvenez-vous pendant quelque temps d'une 153 Les enfants vous tritent-(1s?lement du souc:* vous des accusations trréfléchies, que vous regret pouvoir honorer vos traites\u201d maladie ou d'une douleur?154 Pouvez-vous regarder calmement quelqu'un travail 184 La vie vous semble.t elle plutôt floue et irréeile lez ensuite\u201d 62 Méditez-vous Iréquemment sur la mort.ia maladie 123 Vous arnive-t-l d'être dérangé par le bruit du vont ler.sans éprouver le besorn d'insister pour l'aider 185 Vous armivet1! souvent de vous trouver en train 2 Ressentez-vous vivement un échec?ta douleur et le chagrin?ou par des craquements dans une maison?s'l déclare préférer agir seul\u201d d'attendre que quelque chose se passe au lieu de 3.Restez-vous relativement calme, alors que d'autres 63 Restez-vous troublé un certain temps.après un acc 124 Vous sentez-vous vraiment mal à l'aise dans un envi 155 Êtes-vous moins loquace que vos compagnons\u2019 passer à (action?s'atfolent?dent ou quelqu'autre incident perturbateur?ronnement désordonné?156 Votre voix et votre altitude sont elles « atégotrques 186 Si vous pensiez que quelqu un doute de vous et de 4.Vous arrive-t-il d'être exceptionnellement actif 64 Gardez-vous des choses.dont vous n'avez aucun 125 À condition que la distance ne fût et décidées?vos actes.| attaquertez vous aussitôt sur la ques pas trop longue .durant des périodes de plusieurs Jours?besoin réel?prétérenez-vous malgré tout utiliser un oven ne 147 Donnez vous trop à importance à vos propres \u201cen tion plutôt que de 1a tuv latsser trancher lu même 5 Feuilletez-vous des indicateurs de chemins de fer, 65 Savez-vous engager la conversation à une réunion transport plutôt que de marche?tres d'intérêts et au domaine de vos connaissan 187 Lors dun deseo.vous est it difticlle de vou com des annuaires ou das dictionn.; 0 2 _ _ ces personnelles par rapport à d'autres\u201d ment aulre personne ne compren pas votre porn lo plaisir?es dictionnaires, ren que pour mondaine 126 Tente>-vous de convertir le autres à vos (dées dans ' ; de vue el n abunde donc pas dans votre sens?: 66.Vous est-il plutôt indifférent de maintenir le rang plusieurs domaines ou vous n'êtes pas expart?58 Soupçonnez-vous quelqu'un de ne pas vous aimer 6.Vous oflensez-vous des efforts fournis par d'autres de votre emploi ou votre position dans la vie?127 Prenez-vous des décisions justes.en dépil de vos et de vous critiquer auprès des autres?188 Passez vous très peu de temps.\u201d james vous °\" pour vous dire ce qu'il faut faire?67 En écoutant une conférence.vous arrive-t-1l d'avoir intérêts personnels?159 Viendrez vous en aide à un compagnon de voyage passer.a maugréer contre vos conditions de travel .7 Lorsqu'une personne vous demande de prendre une le sentiment que ce que dit l'orateur s'appiique 128 Devensz-vous frustré lorsque vous ne pouvez pas ptutôt que de l'abandonner aux autorités otfu.retles * 189 Êtes-vous habituellement smcère avec les autres décision, vous laissez-vous influencer par la sympa- entièrement à vous?faire qualque chose.au heu de faire autre chose\u201d 160 Êtes-vous seulement cordial, si vous | êtes avec vus 190 Est-ce que de simples relations font appel à vous I\" \" 9 Persona?antipathie, que vous inspire cette 68 Lors d'une conversation, passez-vous beaucoup de 129 Avez-vous consent: malgré vous plus d'un prêt, qu: amis intumes?po lorsqu'elles sv .1.difficile d temps critiquer les gens et les choses ne vous a jamais été remboursé?16) Après avorr vu un him ou une piéce dramatique D ous esl, en temps normal, difficile de reconnai- 69 Considérez-vous le bien de toutes les personnes 130 L redevenez vous rapidement serein plutôt que de res \u201c91 Dépensez vous (rop par tapport à ce que vous n be 0rsque vous racontez une anecdote amusante tre vos torts et d'en endosser la responsabilité concernées plutôt que vos avantages personnels?parvenez-vous aisément à limiter les particularités ter troublé pendant un certain temps?gagnez\u201d 9 Vous proposez-vous de n'avoir qu'un ou deux 70 Appréciez-vous ouvertement les belles choses?Qu te jargon de l'incident original\u201d 162 Vous sentez-vous triste à cause d'une midnante 132 Avez-vous partois ie sentiment que votre âge (trop enfants dans votre famille, même si votre santé et quelconque\u201d bas ou trop avancé) joue contre vous?vos revenus vous permettent un jour d'en avoir 71 Dressez-vous, longlemps avant un événement quel- 131 Vous arrive tl souvent de faire des choses contra davantage?conque, des plans que vous exécutez ensuite?res à ce que votre bon sens vous dit de faire?163 Vous est 1l facile de vous détendre * 193 Pouvez-vous prendre un risque calculé.Sans vous | aie trop de soucis 10 Avez-vous un petit cercle d\u2019amss intimes plutôt que 72.Médilez-vous fréquemment sur des malheurs 132 Vous sentez-vous souvent déprimé?164 Quand vous voulez vraiment fauve quelque hose 194 Ÿ à 1 des moments ou vous êtes tnste et déprimé de nombreux aris et relations?passés?133 Êtes-vous conscient de certains tics.tels que vous avez vous l'Impression que vos désirs l'emportent au lieu que vous testiez à peu près au même niveau?\u201c 73 Les bruits extérieurs ne gênent-ils que rarement trer les cheveux, le nez.les oreilles.ou quelque sur toute opposition?11.Les autres considérent-is votre comportement ™ a lo 195 Les autres vous bousculent is?comme imprévisible?votre concentration?chose de semblable 165 Tentez-vous de prendre des imftiatives dans votre , 12 Vous arrive-t-il souvent de chanter ou de siffler.ren 74 Vous débarrassez-vous parfois d'objets qui, à vrai 134 Le désordre vous ennuie t-il au point ou vous sen milieu\u201d 196 Avez-vous tendance à cachet vos sentiments que pour le plaisir?dire.ne vous appartiennent pas?ez que vous devez prendre des mesures immédia 166 Lors d'une controverse êtes-vous inlimement per 197 Êtes-vous tolérant avec vos amis, alors que vous tes et énergiques pour y remédier?suadé de la justesse de votre opinion, MA.e si vous serez plus sévère avec d'autres\u201d 13 Avez-vous parfois des contractions musculaires, 75 À rdez-vous moins d'attention à ce qui se passe n'êtes pas expert dans ce sujet?sans qu'il y ait pour cela de raison loaique\u201d autour de vous que la plupart des gens?135 Vous arrive-t-il quelquefois d'être tout sagasllara:- pe ul! 198 Êtes-vous souvent consterné par les actes des 14.Est-ce que \u201ctout\u201d vous parait megminque, quand bien ré torit 7 136 Pouvez-vous facilement accepter une défaite.sans 167 Gels vous companies \u201c de recevoir des criliques autres al incapable de comprendra leur dupitr(té même vous avez conscience que certaines choses 76 Vous juge-t-on parfois autoritaire qu'il vous sou nécessaire de ravaler\u201d votre on vous pournez ailleurs profiter, même au elles u p devraient être changées?77 Avez-vous tendance à être jaloux?déception?sont justifiées 199 Si vous vous trouviez impliqué dans un léger acc: 168 Après avoir réglé un différent, continuez vous de dent de voiture, prendrez-vous vraiment la peine de 15.Préférerez-vous occuper une position OU vous 78 Acceptez-vous ies critiques facilement et sans 137 Pouvez-vous s! vous le désirez.voir les choses du - : n\u2018auriez pas la responsabilité de prendre des ressentiment?point de vue de quelqu un d'autre?vous sentir maussade durant un certain temps rues que vous ave: décisions?169 Resterez-vous là, sans rien faire pour éviter à un 79.Pensez-vous que le système moderne des prisons i 16.Préféreriez-vous donner des ordres plutôt que d'en sans barreaux est voué à l'échec?animal des souffrances inutiles\u201d 200 Corsidére: vous avoif beau oup de vrais amis recevoir?80.Accueillez-vous les gens cordialement?17 Est-ce que les affaires des autres vous intéressent ; 81 Avez-vous tendance à remettre au lendemain ce que besucoup?A VOUS ee à eur ansune au i 8 FEUILLE REPONSE 18.Lors d'une conversation, émettez-vous de nombreu- trop tard?ses critiques sur d'autres personnes?82 L .; .; \u2018 ; a jeunesse actuelle jouit-elle plus de possibilités .- 19.Estimez-vous qu'on dépense trop d'argent pour la a eolie de [a génération précédente?DIRECTIONS: Lisez les instructions au début du questionnaire.Indiquez vos réponses sur la feuille en remplis \u2019 ; sécurité sociale?83 Êtes-vous habituellement capable de vous reposer sant l'espace avec un trait foncé.REPONDRE DE GAUCHE À DROITE.20.Vos amis vous considèrent-ils chaleureux?en dépit des bruits extérieurs?21.Votre comportement est-il plutôt impulsif que 84.Est-ce que vous jetez des choses et découvrez plus réfléchi?tard que vous en avez besoin?» 22.Vous efforcez-vous de faire rire ou sourire les autres?85 Vous est-il facile de passer à l'action?+m +m om om «in + mm + «in +m +n 23.Le ton de votre voix est-Il plutôt varié que monotone?86 Abandonneriez-vous facilement une voie bien défi 24.Votre univers peut-il s'écrouler sur vous, sans que nie, si cela devait présenter pour vous de nombreux vous en soyez bouleversé?inconvénients?1 === 2 = = = 3 = = A os 1-1 - 46 - 7 - 8 : 4 = \u2014 10 - = 25.Parlez-vous peu, sauf dans les cas ou vous devez 87 Êtes-vous susceptible à propos de certaines cho 3 répondre a quelqu-un?ses sur vous-même?26.Êtes-vous plutôt strict qu'induigent en matière de 88 Estil rare que vous Suspectiez les actions des la cc cs 13 = = = 13) = == 14 = = = 15 = = = 16 = = 1 == Ww === 19 === 2 = i autres?-= = = - = = discipline?27.Vous intéressez-vous volontierrs à la conversation 89 Lorsque vous Voyez qu consent > vous suffisammen y i ur vouloi ._- , __ oo._ \u2014- des autres\u2019 .quelque chose?2 = = = 22 = = = 23 =\u2014 = = 28 =m = == 25 = = = 26 = = 27 ~\u2014 ZT 28 ZT =T = 29 = =T = MW == 28 Vous abstenez-vous de maugréer, lorsqu'une autre ; , personne est en retard au rendez-vous convenu?90.Vivez-vous ce genre de vie, où l'on n'éprouve de l'enthousiasme qu'en de rares occasions?29.À la chasse ou à la pêche, êtes-vous peiné de 1a souf- = == 32 === 3 === MM = == 3B = == 3 === I T= = === 39 === == france que vous infligez au gibier.aux appâts ou aux poissons?91.Explosez-vous, en paroles ou en actes, plus que la i ; \u201d .30.Vous est-il facile d'exprimer vos émotions?I\u201d vous du our oo te faire mot = = = a2 = = = 43 222 a8 = = © a = = = a = = = 47 = = 48 = = = a = = = 0 == 31.En général êtes-vous insoucieux des règles en ora a 0is 81 quelqu un se sou: === = == === === === === === = = = = = = == usage, destinées à protéger votre santé?9 v a \\ , \"l ; 0 ndez-vo : 32.Les autres vous considérent-ils parfois comme un objets?lez-vous les ongles ou mordillez-vous des G1 = = = 52 \u2014 = = 5) = = = 54 = \u2014 = § = = = 5 = \u2014 = § = = = 8 == = 89 === 6 = = trouble-féte ou un rabat-joie?9 Vv sent » pligé de ré === = === === === = = = === = = = === = = 33.Êtes-vous sujet à des tressaillements d'ordre mus- EE een péter un geste culaire, lorqu'arrive quelque chose d'inattendu?% v tivités et intéré ; _ = = 61 = = = 64 6 LL 1 70 34.Vous sentez-vous constamment.heureux, Même fies Bar Coux dos autres?sonttis un peu mod === 6 === - === 6 === 8 === 6 === 6 === 8 === == sans véritable raison?9 Refusez ' A bitte -vous les responsabilités, parce que vous 35.Parlez-vous lenternent?doutez de votre aptitude à y faire face?\"nN =\u2014== MN == 13 === M === 1% === 16 === 1 === 8 === J9 === 80 == 36.Concèderiez-Vous avoir eu tort, rien que pour main: 97 Nourrissez-vous des préjugés favorables envers tenir la paix votre propre école, votre collège, votre équipe, etc ar.Portezvous un Jugement seulement après avoir pesé 88 En cas de désaccord, gardez-vous quand même une 81 = \u2014 \u2014 82 = = = 8772 B4d = = = BS =\u2014 \u2014 = 86 = = = 8] = = = B88 = = = 89 = = = 90 = = ie pour et le contre bonne opinion de la personne par \u2018a suite?38.Pensez-vous x il Jo ces gens qui sont hosflies 99.Si nous envahissions un autre pays, ressentiriez- envers vous et qui travaille u vous de la sympathie pour les objecteurs de cons- 91 = = = 92 = = = 93 =Z = = 94 = = = 95 = = = 9 = = = 9 = = = 98 = = = 99 =\u2014 = == 100= = 39.Habituelisment agissez-vous avec tact, quand vous cience de ce pays?-T - - = = - = = - = = - = = - - - - demandez quelque chose à vos employés, à vos 100.L'expression de votre visage est-elle plutôt variée parants et à vos amis?que fixe?A === === == = 10862: = = === Wt= = = = = = === === == 40.N'y a-t-It que quelques personnes que vous aimiez 101.Pouvez-vous avoir une influence pondératrice, quand 101 102 103 0 105 06 107 108 109 110 vraiment?d'autres sont en proie à la panique?41.Prenez-vous des précautions raisonnables pour évi- 102.Cela vous demanderait-il un réel effort .| que d'envi- \u2014_\u2014 a am \u2014_ am \u2014 _-\u2026- - _\u2026-_ -=-o- -\u2026\u2014- -\u2014 \u2014 \u2014 _ \u2014- _\u2014 a ter les accidents?i sager l'idée de suicide?t= = = 112= == M3I=== 4 == WHS5= = = mer == 172 2 = 195 == w19= 120 = = 42.Vous remettez-vous rapidement des effets d'une 103.Vous arrive-t-il d'avoir une idée fixe pendant plu- mauvaise nouvelle?sieurs jours?43.L'idée de parler en public vous rend-elle nerveux?104.Lorsque vous avez une opinion, pouvez-vous l'émet 1I21= = = 12=2= = = 1232 =o = 12407 = = 185 2 = = 1267 7 = 12977 = = 187 7 = 1247s 7 7 1W== 44.Eprouvez-vous partois une sensation de réve vis-a- tre simplement, sans expliquer commant vous y vis de la vie, dans laquelle tout vous semble trréel?êtes arrivé?45.Allez-vous de- 53.Etes-vous animé d'une haine ou d'une peur 114.Avez-vous parfois l'impression de trop parler?particulière?115.Préférez-vous jouer un rôle passif dans un club ou Wi = = 1927 = = 1992 = = 19467 = = MWS=-== W=-== W=x== WM=== 19=- =- = 200= = 54.Donnez-vous spontanément des choses, dont vous une organisation, dont vous êtes membre?avez pourtant besoin?116, Cherchez-vous à suivre vos idées plutôt que de vous N 55.Prélérez-vous être spectateur d'un sport quelcon- plier aux désirs des autres?om Merci! Postez le a y , - -le aujourd\u2019hui que plutôt que d'y participer?117.Tenez-vous compte de votre éducation, de votre ) Êtes-vous si sûr de vous que parfois, vous agaciez les expérience ou de votre profession, pour vous for autres?ger une opinion?Adresse Cc E N T R E D E 57.Vous eat-Il facile d'être impartial?58.Condamnez-vous complôtement une personne, parce qu'elle sat votre rivale ou votre adversaire sous certains aspects de vos retations avec elle?59.Adoptez-vous une attitude de courtoisie stéréotypée envers les autres membres de votre tamille\u201d 60.La musique \u2018\u2019émotionnetle\u201d fait-eiie beaucoup d'effet sur vous?118.Avez-vous l'habitude de faire la critique d'un ftim ou d'un spectacle après l'avoir lu, ou celle d'un livre après l'avoir tu?119.Useriez-vous de punition corporetie sur un enfant de dix ans, s\u2019il refusait de vous obéir?120 Souriez-vous souvent?121.Commettez-vous souvent des fautes de tact?Date - Age Occupation Tél.Sexe DIANETIQUE DE ST-GEORGES DE BEAUCE 12002, 1ère AVE, ST-GEORGES EST GSY 9Z0 \u2014 TÉL.: 227-1752 G61 181sA8; Çi !pas0:8w \u2018SFHDOLd UNIHIV103.1 sig oo L'ÉCLAIREUR-PROGRÉES.mercredi.13 février 1985 Pour un Malai assure.Achetez, vendez LIU LHC eatp Que - 3 irre Le med dE (LT TTI Lr TEL MAISONS LM LUE RÉSIDENCE unifamiliale, grand terrain, patio, 3 chambres, située coin enchanteur (parc Rodrigue) 2420, 125e rue St-Georges Est.Prix à discuter.Cause: transfert.Inf.227-1871.(3fs, 6-2-85, 25242 JV) MAISON 24 x 44, 1er étage, 3 chambres, avec grand patio.terrain 150 x 125, endroit paisible et boisé, à proximité de St-Georges Ouest.Prix très raisonnable.Taxes peu élevées.Inf.bureau 227-0900 ou soir 228-0452.(3fs, 30-1-85, 25188 JC) MAISON en briques 28 x 40, sous-sol fini, grand terrain, 285 x 105, taxe peu élevée, Beau- ceville Ouest, vue panoramique sur la rivière.Inf.774-3898.(3ts, 30-1-85, 25199 PB) ST-GEORGES EST maison pierres de granite et briques blanches, impeccable, résidence, secteur tranquille, arage, foyer intérieur.Inf.228-7233 à 19h00 inutile de téléphoner si vous n'avez pas 40,000$ de comptant à donner.Evaluation municipale 64,700$ avec les 2 terrains soit 624-18 et 624-19 cadastré séparément, financement facile.(JNO, 6-2-85, 25274 AB) BLOCS À REVENUS situés à Beauceville, un de 8 logements très propre et un de 5 logements.Revenus très intéressant.Inf.227-0331 le soir entre 17 et 19 heures ou après 21h00.(3ts, 30-1-85) MAISON en briques avec garage, terrain 100 x 150 paysage, abri d'auto, cour asphalté, entrée de sous-sol et sous-sol fini, située au 910, 151e rue St- -Georges Est.Inf.228-2774.(4fs, 23-1-85) MAISONS | À VENDRE À POMPANO, Fort Lauderdale, U.S.A.Pour informations: 1-305-786-0481 (vaisre cite) 228-2634 \u2014 228-9710 lassé LJ assees par PICU CEE Madly par CTY 228-8858 I NURI HR ri TET TTY TEI [11] MAISON à vendre à Beauce-! ville, unifamiliale en briques avec cheminée 2# X 40, abri d'auto et grand terrain.Inf.685-3075.(JNO, 9-1-85, 25004 MP) MAISON 30 x 40, 7 1/2 pieces, située dans la 23e rue St- Georges Ouest avec revenus au sous-sol, abri d'auto.remise, terrain fini, libre immédiatement.Inf.774-5172 après 17h00.(3ts, 30-1-85, 25174 JP L) MAISON préfabriquée, 14 x 40, 1 chambre, pour être déménagée.Idéal pour chalet.Inf.228-2581.(JNO, 30-1-85, 25225 FR) MAISON située au 1530, 47e rue Nord, St-Georges Ouest, style canadien avec garage, sous-sol fini, terrain 150 x 200.Prix à discuter.Inf.soir 1-819-845-2233.(4fs, 6-2-85, 25233 MF) MAISON à Beauceville au 120, 101e rue, bungalow en pierres de champs, avec abri d'auto.Aussi 4 pneus d'été sur roues pour pick-up Ford Ranger.Inf.774-9301.(4ts, 30-1-85) Est, a MAISON située dans le Domaine Bélanger a St.Côme, 3 chambres, 30 x 42, abri d'auto fermé, briques sur À côtés, terrain fini 90 x 140.Inf.685-3338.(3fs, 13-2-85, 25330 PF) MAISON 1 1/2 étage, avec abri d'auto, située près de l'Eglise St-Georges Ouest.Idéale pour personnes âgées.Acheteur sérieux seulement.inf.228-5184.(3fs, 13-2-85) MAISON située rue St-Albert, St-Théophile, chauff.élect.et à l'huile, 2 étages, finition ext.aluminium.Prix demandé 26,000$ a 28,0008.inf.597-3827.(3fs, 13-2-85) RAI UC UP 3 LOGEMENTS à vendre, bon revenu.Inf.228-8370 ou 228-2302.(3fs, 6-2-85, 25289 YD) 2 LOGEMENTS à vendre à Beauceville Ouest, possibilité de financement à 100%.Acheteur sérieux seulement.Inf.après 18h00 774-6185.JNO, 19-9-84, 24023 LT) Tarif des annonces classées ORDINAIRE Comptant 1 fois 3 fois Facturée chaque annonce $2 00 le pouce $5 00 $3.00 ie pouce AVEC CADRE NOIR Comptant ! fois 3 fois Facturée chaque annonce $3 00 le pouce $8 00 $4 00 le pouce Date limite pour parution le mercredi Lundi 5 hres RÉSIDENCE avec commerce en opération, magasin de tissus.très bien situé, avec bon chiffre d'affaire.Clientèle établie.Située près du Centre d'achat le Carrefour.Acheteur sérieux seulement.Inf.227-0135.(3fs, 13-2-85) MAISON MOBILE Tréco 1980, 14 x 64, 5 1/2 pièces, sans passage aménagée sur terrain 100 x 100, haie de cèdre, galerie, garde-soleil, remise 8 x 10, très propre.Située près du Golf.Prix à discuter.Inf.228-1899.(3fs, 13-2-85) TRES BELLE PROPRIÉTÉ au 870, 197e rue St- Georges Est, terrain pay- sagé, 147 x 97, taxes environ 150$, foyer, poêle à combustion lente, système d'aspirateur central.Inf.après 17h00 227-3663 ou 774-3167.(JNO, 23-1-85, 25138 JR) MAISON 28 x 42, en briques, abri d'auto 16\u2019, 5 1/2 pièces, terrain 100 x 140, chauff.élect.et au bois, remise, cour asphalté, taxes peu élevées, construction 1977, située à 1/2 mille de St-Georges Ouest.Int.après 17h00 228-5453.(3fs, 30-1-85) 665, route 108, Beauceville Ouest GOM | Les constructions DONALD VACHON inc.NOUVEAU DEVELOPPEMENT DOMICILIAIRE situé dans la 82e rue 8e avenue CONSTRUCTIONS BOIS-LE-DUC INC.ENTREPRENEUR GENERAL ET SPECIALISE (418) 774-3189 René Bolduc - Claude Bolduc Alain Bolduc LES AO \\_ OU VOUS SEREZ COMPLETEMENT CHEZ VOUS ) { a 835, 228-0467 88e rue, Ville St-Georges Est J 6e avenue YN ( - Possibilité d'une subvention de $2500.00 B16 CARREFOUR ST-GEORGES MAISON située rang 10 Ste-Aurélie, bon prix et à discuter.Inf.le soir 653-1126.(3fs, 6-2-85, 25264 CE P) SPLIT LEVEL 4 chambres, 2 salles de bain, ch.de lavage, ch.froide, beaucoup de rangement, décoration récente, chauff.élect., abri d\u2019auto.Terrain 90 x 155, paysagé, borné en arrière par une plantation de pin, remise ext.14 x 11, grand jardin avec arbres fruitiers.Garderie à proximité.Située dans la 144e rue St- Georges Est.Inf.228-4035 après 17h00.(3fs, 13-2-85) 4 LOGEMENTS a vendre, construction 1976.Inf.228-0340.(3fs, 13-2-85) MAISON 24 x 32, chauff.élect.4 1/2 piéces, finition extérieure aluminium.Située au 685, 93e rue St-Georges Est.inf.228-4922.(3fs, 30-1-85) 2 LOGEMENTS à vendre, situé à St- Georges Est.Bons revenus.Int.228-8370.(3fs, 30-1-85, 25194 YD) MAISON MOBILE 12 x 50, 5 pièces.Int.594-5067.(3fs, 30-1-85, 25172 ST) MAISON située à Ste-Rose, grands terrains, prix modique 25,000$.Inf.524-8507 ou 594-8924.(4fs, 30-1-85, 25147 RN) MAISONS MOBILES MAISON MOBILE 1980, 14 x 60, trés propre, 2 chambres a coucher, chauffage électrique.Inf.387-5980.(3fs, 6-2-85) ROULOTTE Grand prix, 1972, 23 pieds, 6 personnes, n'a jamais roulé sur la route.Inf.594-8039 de 7h00 à 14h00 ou après 18h00.(3fs, 13-2-85) MAISON située a St-Georges Est, 3 chambres, sous-sol fini au trois quart, garde robe de cédre, chambre froide, foyer.Inf.228-8280.(afs, 13-2-85) MAISON MOBILE très bon état, 14 x 64, chauff.élect., 3 chambres, galeries, garde-soleil, toit en pente.Pour déménager.Inf.582-6368.(3ts, 30-1-85) MAISON A VENDRE Située au 885, 87e rue, St-Georges Est, 1% étage, grand terrain paysagé, 2 entrées en asphalte, etc.Prix avantageux et financement facile.Pour inf., tél: 774-5507 DODGE DÉMON 1972, très propre, moteur 318, en bonne condition.Inf.après 18h00 486-7509.(3fs, 6-2-85) DIVERS: Chevette 1980, très propre, 2 portes, manuelle, 19008.Aussi autoneige Bombardier Blizzard 5500 avec accessoires, 1,400$.À voir.Si intéressé seulement.Inf.après 16h30 228-3799.(3fs, 13-2-85, 25329 RP) MOTONEIGE SnowCruise 1969, chenille 21\u201d, reculon et démarreur éie Stique, comme neuf.Inf.228-9 (3fs, 30-1-85) DIVERS: Autoneige Skiroule 1973, 340 RTX, en bonne condition, avec plusieurs pieces.Dodge Aspen 1977 pour pié- ces, moteur remonté.(3fs, 30-1-85, 25190 PB) MERCURY LYNX R.S., 1981, tout équipé.Inf.jour 484-5369 ou soir 228-5138.(1fs, 13-2-85, 25321 MC) AMC HORNET 1976, 41,000 milles, très bonne condition.Inf.228-1456 ou 227-0507.(3fs, 30-1-85) PLYMOUTH Volaré Premier de Luxe, 1978, 8 cyl., 2 portes, automatique, 58,000 milies, :rès propre.Aubaine.Inf.après 21h00 228-3234.71s, 23-1-85) PARK AVENUE Buick 1982, trés propre, mécanique Af, très bien chaussé, équipement complet, toit ouvrant électrique.Inf.227-1214.(3fs, 13-2-85, 25320 DJ) MOTO SUZUKI DS 100, 1978, refaite presqu'entièrement à neuf.Prix à discuter.Inf.774-6503.(3fs, 13-2-85, 25317 MB) OLDSMOBILE Cutlass Suprême, 1984, 5,000 km, garantie prolongée.Inf.228-1340 ou 228-5949.(3fs, 13-2-85) BÂTISSE À VENDRE SITUÉE AU: 3750, 10e av., st-Georges Ouest (parc Industriel GRANDEUR: 4800 pi.c.IDÉALE POUR: industrie, entrepôt, etc.PRIX DEMANDÉ: 150 000 $ Information: 227-1050 ou 228- 8457 TERRAIN: 43 800 pi.c.\u2014\u2014 Nm ee = A) (CSN a rv MY Oo \"ar | PLYMOUTH Horizon RENAULT V GTL 1982, 4 portes, 51,900 km, radio Blau- punk, 4 pneus d'hiver et 4 pneus d'été.Inf.après 16h30 774-5411.(2fs, 13-2-85) RENAULT V GTL, 1979, en (JNO, 23-1-85, 25151 LP) PICK-UP DODGE 1979, 1/2 tonne, peinture neuve, batterie neuve, freins avant neufs, mise au point récente, 127,000 km, faut voir.Inf.427-2183 East Broughton.(3fs, 6-2-85, 25263 LC) DIVERS: Chenille J5 Bombardier, 1964, en trés bonne condition; aussi un tracteur International 500, 1964, sur chenille pour les morceaux, 2 moteurs diései.Inf, 594-5612 St-Prosper.(3fs, 13-2-85) CHEVELLE MALIBU 1979.305 p.c., 2 portes, 4 pneus d'hiver neufs, 41,000 milles, très très propre.Inf.après 21h00 228-3234.(6fs, 16-1-85) } PLYMOUTH CARAVELLE 1979.tres propre.peinture neuve, 4 pneus d'hiver et été 50.000 milles, bas prix.Inf après 16h00 228-0590.(3fs, 6-2-25) TC3.1982, 49,000 hm, bleu.4 vitesses manuelles.Cause de vente: départ.Inf.774-9336 ou À 774-6574.\u201c (3fs.6-2-85, 25270 MP) OLDSMOBILE Oméga 1976.peinture neuve, tuyau d'échappement neuf, batterie neuve.Aussi baguette de billard.Inf.227-1501.(3fs, 13-2-89) RENAULT V TL 1982, 55,000 km, manuelle, trés bon état.Inf.227-0589.(1fs, 13-2-85) bonne condition.Inf.227-1253.\" PONTIAC BONNEVILLE 1984, moteur V6 économique, 17,000 km, couleur champagne, int.brun, radio am/fm cassette, 4 pneus d'hiver et 4 pneus d'été sur roues, balance de garantie de la cie GM jusqu'à mars 1985.Inf.228-8790 entre 17h00 et 22h00.(3fs, 6-2-85) AUTONEIGES un Bombardier PMT 400, 1977 et un Boa Ski 440, 1974.Prix à discuter.int.774-6658.(2fs.6-2-85, 25260 RM) TRACTEUR 1962 David Brown 880, au diésel, en très bonne condition.avec pelle à double actions.pneus arrières neufs.chaîne à piton neuves et batterie neuve.4.000$ négociable.inf.227-3918.(3fs.6-2-85, 25239 JB) JEEP RENEGADE CJ7, 1979, 6 cyl., toit rigide, 50,000 milles, trés propre.Inf.397-6316.(11s, 13-2-85) VOLKSWAGON GOLF 1985, 5,400 km, neuf, 5 vitesses manuelles, blanc.Prix à discuter.Cause: départ.Inf.774-9336 ou 774-6574.(3fs, 13-2-85) HONDA NIGHTHAWK 450 cc, 1982.6,000 milles, comme neuf, très bas prix.Aussi trailer 4' x 6\u2019.Achèterais roue mag 16\" a 8 trous.Inf.774-9517.(3ts, 6-2-85) PONTIAC LEMANS 1979.2 portes.très propre.en bonne condition.Inf.228-6037.(2fs, 6-2-85) DODGE DART Swinger.1975.40,000 milles, 6 cyl.peinture neuve.Très propre.Inf 228-3541.131s, 6-2-85) FORD GRANADA \u201c976 manuel, 6 cyl., très bon état.Inf.228-0031 (4is, 6-2-85, 28277 JR) _\u2014__ FORD SPIRIT 1980.bleu paie.4 vitesses.tres propre.Int 594-5365.(2ts.6-2-85.25\u20acbe RD: __- FONTIAC LEMANS 1971.mecanique el carosseri= en bonne condition 8008 Inf 774-5430.ists.6-2-85.25245 MH) JEEP LAREDO 1981 64,000 km, toit rigide, 6 cylindres, 4 vitesses, pneus neufs.Inf.228-5319.(3fs, 13-2-85) _ PLYMOUTH Reliant K, 1983, 4 vitesses, 40,000 km, très propre.Prix à discuter.inf.774-9234.(JNO, 16-1-85, 25068 GP) Epicerie Boucherie licenciée, aveclo- gement, bon chiffre d'affaires.Dossier confidentiel.VENDRE + \"Restaurant LOUIS BAILLARGEON, agent Bur.: 228-5571 \u2014 Rés.: 228-5820 ©) la caisse detablissement ©.Ce dela chaudiere courtier foi S900 be avenue Bt Grote uo Beauce ¥ Uue Gb BL To 18.228 5571 tur + BEAU CHOIX DE RESIDENCES DANS ST-GEORGES ET LES ENVIRONS très bien établi: comptant requis (environ $5000) LES SURPLUS ST-COME ACHAT \u2014 VENTE \u2014 ECHANGE DE TOUS GENRES 975, Rte Kennedy - 685-3655 Nous achetons de tout et vendons de tout.Nous pouvons vendre pour vous.NOUS VENDONS: G.Duquet, prop.2 \u201cshaper\u201d à métal \u2014 1 tank a \u201cfuel\u201d 500 gallons \u2014 Loader International TD9 sur chenille \u2014 Bull International TD9 \u2014 Bull Oliver OC4 \u2014 Tracteur Oliver sur chenille OC3 avec pelle \u2014 2 souffleuses 8 H.P.\u2014 Skidder Timberjack no 190 \u2014 Grader \u2014 Dompeuses, set de palettes de camion \u2014 2 chargeuses sur camion de marque Hiab \u2014 Auto Lincoln 1968, 4 portes \u2014 Meubles antiques \u2014 Génératrice \u2014 Clame à billots \u2014 Bulk tank \u2014 Trailer tandem 12 pieds de long \u2014 1 tour à fer avec moteur 5 H.P.\u2014 Soudeuse à gaz à 200 ampères sur roues \u2014 1 laveuse à pression \u2014 Comptoir de restaurant réfrigéré en stan- less \u2014 Motel 7 unités et bar salon \u2014 50 emplacements résidentiels.SKIDDER de marque Thimberjack.en trés bonne condition.Inf.685-2039.{4ts, 6-2-85) AUTONEIGE Bombardier 300.1974.en très bonne condition.2008S.Inf.774 9141, (21s.6-2-85, 25285 RB} HHERCURY MONTEGO 1975, harg top, 2 porte: vendu tei que vu.Inf 227-1945 (2fs, 5.2.85 25238 Yh PINTO 1980 propre, en bonne condi: tion.Inf.228-6037 (21s, 6-2-85) HONDA CIVIQUE 1982, 2 portes.garantie internationale transférable.Aussi tri moto Kawa- saks 1983, 200cc.Int 774-3121 ou 774-9833 demandez François.(21s.13-2-85.25322 FH) FORD ESCORT 1981 tnf.après 17nh0C 227-1896 ou le jour 227-0337.(2ts.13-2-85.25316 CV} PICK-UP GMC .4 X 4, 1977.bleu et blanc.avec mag et gros pneus.très propre.Inf.774-9339 (3fs, 13-2-85.25309 MR) PONTIAC 32000 1983.50,000 km.manuelle toit ouvrant, rouge 8 pneus, très nropre.7.070$ Int.228-3893.(1fs, 13-2-85.25305 AF ATTENTION liquidation de faillite, tout doit être vendu: stock complet de quincaillerie, plomberie, électricité dont assortiment de poignées d'armoire et pentures de porte.douches téléphone.pôles à rideaux, fluorescents, coupe- froid, globes, briques décoratives, lots de moulure.boulons de toutes grandeurs métrique et ordinaires, lots de pièces de tracteur, porte de garage de 7° foyer Franklin, tracteur de ferme Case 1955.enseigne lumineuse avec poteau cen tral, caisse enregistreuse électronique, lots de magasin (tablettes).tente roulotte de 6 places.etc.etc.a 5C% de réduction.Aussi lot de linge a 28 le morceau et peinture alu minium à planeher gris et blanc à bas prix.Inf.au 514, 14e ave La Guadeloupe 459 6384.(JNO, 3-10-84, 24263 RN) LAVEUSE-SÉCHEUSE blun ches, neuves Int 594.5438.(3fs.30 1-85 SYSTÈME DE SON de marque Pilote.presque neuf caisses Bose Bon pox io 387.5214 125 301-95) EVEREST 444 bquige colu entiétamac équipé, démarreur êlectr gue a vendre nu a échat: ger Dour UN tri mo.595 3099 te sa.(1°5.13.87) MOTOCROSS Yamaha YZ 80cc 1982.acheté neuf en 1984, état neuf, 675$.Aussi motoneige Motoski 1969, bon état de marche, 50$.Inf demandez Alain 774-6991.tits, 13-2-85) AUTONEIGE BOA SKi RT 440 1974 5e tonne condition.Inf.774-3142, (ts, 13-2-85) PONTIAC PARISIENNE Brougham 1978.4 portes 74.000 km.très prc-pre.Ini 227-0527 (17s.13-2-85) PICK-UP GMC Hi-Sierra S15, 1984, V6, automatique, 22.000 km.14 mois garantie.Acheteur sérieux seulement.Inf.après 18h00 228-8056.(4fs, 30-1-85) MOTO YAMAHA maxime 650, grise, 1981, 4 cyl., \u201cdriving shaft\u201d, mécanique parfait ordre, propre, comme neuve.Inf.demandez Claude 228-3407.(3fs, 6-2-85) 655, 175e RUE ST-GEORGES EST @DUPLE | VENDRE OU A Situés aux 640 et 642, 157e rue, St- Georges Est.Prêts le 1er mars.3 chambres à coucher, 2 satles de bain.INF.: CONSTRUCTIONS GILLES ROY inc._ ENTREPRENEUR GÉNERAL Rénovations-Résidentielles-Commerciales RT TT TE à TILES EVAPORATEURS Dominion & Grimm Inc.neufs et usagés, réservoir à eau d'érable à fond rond et fibre de verre.Nous faisons l'échange si désiré.Si vous voulez avoir plus de détails: 485-6807.(51fs, 5-9-84) IT 228-9557 Vous construisez, vous rénovez! Vous X cherchez un endroit sir pour confier I'aménagement de votre cuisine et salle de bain, alors consultez BALTHAZAR ROY, 10 ans d'expérience @ v-\"1Dre CUISI-PRO).GE sitraco > \u201c CENTRE DE CUISINE ROBE DE MARIEE P onuepti : das 4 Susens Fra à dis der Inf 7745+34 3fs 30-1-85 25161 DNS AVIS AUX BRICOLEURS.art\\- sans.fabricants Ge meubles Vous qui voulez \u2018abriquie: vos propres meublés.nous pou- VONS vous vendre tous vos panneaux coités, fins colon vos propres specifications, que Ce soit en pir.merisier vu chène.Int.228-1909 (ts, 16-1-85) ROBE DE MARIEE gr.7 9 aps.1984, printemps-ete automne Prix a discuter Int apres 18h00 227-4034.3fs, 30-1-85) CHAUDIERES d'érable, en aluminium.1 1/2 gallon Int 593-6934.(3fs, 30-1-85) POELE A BOIS a vendre.Aussi je fais la réparation de poêles à bois et je suis distributeur des pièces pour poêles Bélanger et l'Islet et fournaises l'lslet et Bélan- ger.Inf.774-8015 (JNO, 5-8-81, 12382 BM) DIVERS: Equipement de sucrerie: 1 évaporateur Dominion-Green 6' X 16\u2019 (cossé) en longueur avec pré- chauffeur; 1 évaporateur Dal- laire 21/2\" X 8 (3 pannes); tubulure usagée; pompe-filtre pour sirop d'érable.Inf 486-7357.(6fs, 9-1-85, 25052, CP) ANTIQUES set de cuisine: table, 6 chaises.vaisselier et buffet.en très bon état.Inf.227-1011.3ts.30-1-85) EQUIPEMENT DE RESTAURANT caisse Kingtron, armoire réfrigérée, comptoir crème glacée, poêles à poulet frit, réchauds, friteuses, fontaine à liqueur, plaque chaude, gril, machine à chaussons, à jus, grille-pain, enser- gne.Aussi franchise Chuk wag'n.Inf 228-4114 ou 228-6331.(JNO, 19-9-84, 24110 F) ST-GEORGES NC.Balthazar Roy.prop.220-5248 665,910 rue, St-Georges Est SALLE DE MONTHE (ESTIMATION GRATUITE) DIVERS: machine comptable (pour faire les états de comptes pour un commerce); gros coffre-fort 6° d'épais, très securitaire pour le vol, très bon prix.2 poêles à gaz.patins pour femme pt 7 tnt 593-3370 12ts, 6-2-85) AMEUBLEMENT d enfants en merisier massif naturel com prenant grosse couchette, bureau, table à langer.siège d'auto, chaise haute.carosse.marchette et linges de qar gons de 0 a 4 ans Int 228-1340 (3fs, 30-1-85) ROBE DE MARIEE gr 9.modèle.1984.venaue avec chapeau et crinoline.en bon état.Laissée à moitié prix Inf.397-6918 (3fs, 13-2-85) COMMERCE a vendre Situé à St-Georges.Cause maid Int 228-5113.(3fs, 30-1-85, 25176 B BOIS DE CHAUFFAGE Prable du Maine.fendu et livre Inf 228-9416 Donaid Vailwres (NO 311084 Daman Pv HARLÉ BAIL ARGE 228-7016 1983\u2014TOYOTA Tercel : p.\u2026 aut 30.000 km, peint.originale DIVERS: set de chambre en bois fini noyer: reservoir à air pour depanner: table scolaire 30 x 60\", moteur de plymouth 6 cyl 225, lampe de bureau à fluorescent.portes coulissan tes pour garde robe Ir! 228-5158 (6ts.9 1-85, 25012 PL) SPECIAL bois de pin 8:4, brut (rough) seche au four.non deméle de longueur et largeur 3708'm Int.228-1909 (As, 30-185 25170 Py DIVERS: diftérentiet 3,4 tonne transmission d'un 360.5 roues 165, 4 pneus 165 d'hiver Int 582-3774 12ts, 30 1-85.251/3 GT) BOUILLEUSE 3 x B avec teu neut, tuyaux et pannes usa Jus mas en bonne condition Une autre de 2 x 8 usaque mais en bonne condition (nf (74-9459 ls, 6-2-85, 25268 CG! BAIGNOIRES a prix de debar tuS.20$ Et plus: des gauches, Mes droites, soit de 4.54\" et N° toutes les couleurs saut blanc Int 228 4°77 ! 1 286 UNE BAILLARGEUN 227-0732 toit cavtant, 1985\u2014PLYMOUTH Mini-van Caravan 4 cyl aut sf.s.d 2,000 km, équipé 1981\u2014DODGE Aries St.W.aut.s.1.s.d.53.000 km 1981\u2014BUICK Skylark 2 p.4 cy! aut.26.000 km 1983 \u2014BUICK Century 4 portes, equipé.air chim 1979\u2014CHEVETTE De Luxe 4 p.aut.66 000 km 1983 CHRYSLER LeBaron 2 portes 1982 MUSTANG 3p.4 cyl aut sf sd 1981\u2014BUICK Regal 2p.sb.équipé.52 000 km 1984 ESCORT Station- Wagon GL aut s' s+ Sans Ge Garantie 15 000 «mr 1981\u2014CWEVELLE Malibu Classic St-Wagon équi 1981\u2014PIGK-UP DATSUN 1981 \u2014OMEGA Brougham 4 p.\u2026 & cyl 1977-PICK-UP Chevrolet aut\u2026 66 000 milles 1983\u2014CAVALIER C.L.4 p aut sf s.d.radio am'im 1979\u2014DODGE Pick up v-8s.f.5d aut 56.000 km 1980 CHRYSLER Cordoba LS s.bag.bien equi 1980-\u2014-CHEVROLET Citation 4 cyl.4 vit.man 1984-\u2014-PONTIAG Fiero man.28.000 km.bal gar jus gua 60.000 km 1979\u2014CHEVELLE Malibu Classic 2 p.64 000 km 1984\u2014PICK-UP Chevrolet S-10 19 000 km 1981 \u2014OMEGA 4 portes 1984\u2014PICK-UP GMC 14 000 km.6 cyl aut .s.t s.d.1979\u2014TOYOTA Gorolla LIFT BACK.4 vitesses 1979\u2014BUICK REGAL 2 tons rouge 1980\u2014CHRYSLER LeBaron, 4 p.6 cy! aut 1981\u2014PONTIAG Acadian 2 p.aut.\u2026 50,000 km 1980\u2014-DODGE DIPLOMAT, 2p.6 cyi.sf.sd 1982 BUICK Century Ltée 4 p.tout equi.bas mil 1983 CHEVROLET Celebrity 4 p.35 000 km 1982 CHEVROLET Celebrity 2 p.25 000 km 1979\u2014CAMARO 228 1981\u2014DODGE OMNI, 4 p., automatique 1983\u2014MERCURY Lynx LNT toit ouvrant, aut- ! sd 13.000 km.bal.gar.trans 1980\u2014OLDS.Cutlass Supréme Brougham.2 p 5861 201A; £1 ID81018W \u2018SFHDOHS-HNIHIVTOZ 7 18 L'ÉCLAIREUR-PROGRES.mercredi.13 février 1985 B18 DIVERS: paire de ski de fond avec bottine gr.9 ans; ski aipin enfant avec attelage et batons; manteau blanc os, doublé mouton, gr.11, manteau court fourrure, gr.12-14 ans, 2 chapeaux fourrures en vison, ensemble 1 pièce d'autoneige gr.m-large; fournaise gaz propane 75,000 BTU; set accessoire foyer.Inf.227-3328.(3ts, 13-2-85) ROBE DE MARIEE gr.7 ans.avec diadème et voile, 175$ à discuter.Inf.après 17h00 228-6932.(3ts, 13-2-85) ROBE DE MARIEE avec accessoires, a l'état de neuf.gr 9 ans.Prix a discuter Inf apres 17h00 387-6904.(âfs, 6-2-85, 25248 CG) SOUFFLEUSE à neige Rona 10 forces.1981.en bon état.Inf.après 18h00 774-6753 (3fs, 6-2-85) DIVERS: couveuse 400 oeufs 200%; set de table 4 chaises 60$; peinture murale 48 x 28 valeur 750$ à 300$; système de son état neuf, valeur 775% pour 400$; plantes naturelles, différents prix; rideaux plein jour valeur 100$ pour 50$; toile opaque 64\" de large x 8' de long 40%; laveuse 50% pour chalet; chaise bergante anti: que 20$; antenne intérieure 25%; chambre de bain complète usagée état de neuf 125$; bureau double 7 tiroirs 758.Inf.594-8614.(JNO, 6-2-85, 25275 MG) SET DE SALON de style colonial, très propre.Inf.228-7934.(2ts, 6-2-85, 25259 JR) DIVERS: motoneige Motoski Futura 444, liquide, 1978, électrique, 850$.Aussi sucrerie de 2,500 entailles située à Ste-Clotilde, 9,800%.Inf.588-6891.(2fs, 13-2-85, 25301 LB) TRAILER pour auto et moto, 14' x 6, freins électriques.capacité de 4 tonnes.inf.aprés 21h00 228-3234.(51s, 6-2-85) SET D'ALTHERES York, acheté en décembre 1984, 120 livres en tout, avec banc de press et exerciser de jambes.valeur 120$ laissé à 80$.Inf.774-5431.(3ts, 30-1-85) FOIN 8,000 balles de toin de bonne qualité, poids: 50 a 55 livres au séchoir.Prix à discuter.Inf.jour 597-3998 ou soir 597-3889.(3fs, 13-2-85) DIVERS: poêle et réfrigérateur couleur vert.sécheuse, poèle à bois, table et chaise en bois, lit simple.Int.597-3827.(3fs, 13-2-85) BOIS DE CHAUFFAGE érable, mer:sier vert en 4', 508 la corde, bouleau et tremble sec 16\".20% la corde.bouleau sec 25% et bois en longueur.Inf 228-6619.(JNO.30-1-85, 25216 GN) 2.000 BALLES DE FOIN à vendre à St-Jean de la Lande.Inf.228-5755 (31s, 6-2-85) DIVERS: set de chambre.style moderne; set de cuisine à l'état de neuf: poêle et réfrigérateur de marque Moffat.orgue Hammond 124XL.2 claviers.Inf.227-0260.(3fs, 30-1-85, 25189 LP) 2 MACHINES À BOULES en bon état.100$ chacune.Int.382-5894 St-Martin.(3fs, 6-2-85) DIVERS: scie mécanique 266 Husqvarna; corroyeur Général 4 pouces; scie a table 10\" avec moteur; mixeur à ciment; attache remorque Lemans 80; chapeau d'autoneige pour homme.Inf.594-5219.(3fs, 13-2-85) EVAPORATEURS j'ai en main une dizaine d'évaporateurs usagés de grandeurs diff.prêts à faire les sucres de 1985, 1 de marque Dominion Grimm inc.gr.4 1/2 x 13, très propre avec hotte et pré- chauffeur, 10 ans de service seulement; chaudières d'aluminium de 2 gal.et 1 1/2 gal.Inf.Yvon Quirion 471 rue Champagne St-Honoré 485-6807 (JNO, 6-2-85, 25254 YQ) MACHINE a écrire, électn- que, Underwood, de bureau.125%.Inf.228-3501.(3fs.13-2-85, 25319 PE J) SOUDEUSE a gazoline, Miller.200 amperes, moteur Onen.600$.En très bonne condition.Inf.228-3501.(3fs, 13-2-85, 25318 PE J) PISCIN 4 PNEUS RADIAUX d'été, 15 pouces.Inf.après 18h00 228-0521.(1fs, 13-2-85) BANC DE SCIE 10 pouces.Rockwell, Industriel, moteur 1 1/2 force.Prix a discuter.inf.228-1707.(3fs, 13-2-85) DIVERS: poêle, rétrigérateur, laveuse, sécheuse, lave- vaisselle, tous de couleur jaune or.Inf.594-5219.(3ts, 13-2-85) DIVERS: 2,000 balles de bon foin sur séchoir.Aussi 1,200 balles de paille.Inf.594-8718 ou 594-8562.(3fs, 13-2-85, 25299 JP P) ORDINATEUR PMC 81, 16K, incluant moniteur modèle VDM 80 et enregistreuse à cassettes.Inf.à l'heure des repas ou le soir 227-1365.(3fs, 12-2-85, 25236 AG) ROBE DE MARIEE 4 saisons, gr.7 ans, avec chapeau, 200$ pour les deux.Inf.227-0435.(2ts, 13-2-85) TRAINEAU pour attacher à l'arrière d'un autoneige ou un trois roues.50$.Inf.228-1364.(1fs, 13-2-85) TAPIS TRESSES de différentes grandeurs et différentes couleurs.Inf.228-9691.(3fs, 13-2-85) CAISSE DE SON \u2018\u2018Fane\u201d\u2019 200 watts, 3 voies, état de neuf, excellent pour synthétiseur.Laissé à 875$.Inf.227-4081.(1fs, 13-2-85) BOIS 16 pouces, 28% a 35% la corde livrée.Inf.594-5525, 382-3113 ou 774-9461.(4fs, 12-2-85, 25255 G) 4 PÔLES À RIDEAUX en bois (noyer), 54 pouces, 80$ pour les 4.Inf.227-4410.(3fs, 13-2-85, 25313 OB) TELEVISEUR couleur, 12 pouces, à l'état de neuf.Inf.582-3765.(2fs, 13-2-85, 25306 DG) ; RÉFRIGÉRATEUR vitré pour commerce, pâtisserie, charcuterie ou fromage, en parfait état, récent, 4' de long x 52\u201d de haut, groupe incorporé.Livraison gratuite.1,600$ discutable.Inf.819-583- 4672 Lac Mégantic.(3fs, 6-2-85) VETEMENTS de maternité neuf, a prix très abordable; gilets, pantalons, robes de 6 à 14 ans.Inf.227-0777.(3fs, 6-2-85, 25234 SL) SET DE CUISINE reproduction d'antiquité, table ronde avec rallonge et pattes de lion, 4 chaises, brun, 250$.Aussi 2 tables antiques teintes brunes 75% pour les deux.Inf.228-7008 entre 18h00 et 20h00.(JNO.30-1-85) mu ORDINATEUR Sanyo MBC-555, 2 unitées de disques.126K, avec 4 logiciels, plus programmes personnels.Idéal pour le bureau ou la maison.En parfaite condition.Seulement quelques mois d'usage.Imprimante Epson, 100 caractères, etc.Inf.227-3338 le jour.(3fs, 30-1-85, 25175 ML) EQUIP.DE RESTAURANT 2 friteuses, poéle chinois, table a vapeur, évier dou- gaz avec plaque, cuisiniére électrique, congélateur, régrigérateur, etc.Inf.335-2326 Thetford Mines.(JNO, 23-1-85, 25156 M) ble, cuisinière 4 ronds a F DIVERS vaisselle d'hôtel ou de restaurant pour 40 personnes, presque neuves, comprenant: grandes assiettes de 9\", assiettes à pain, assiettes à dessert, plats à salade, tasses et soucoupes.Poêle à bois très propre de marque l'Islet et 2 ronds élect.combinés de compagnie.Inf.459-6818.(3fs, 6-2-85, 25288 PT) CHIOTS beaux petits chiens Pomé- ranien, agés de 5 semaines.Inf.597-3792.(2fs, 6-2-85, 25246 GB) COMMERCE de perles a bijoux, perles de plastique pour jardinière, avec licence.Inf.594-5259.(2fs, 13-2-85, 25302 LL) BAILLARGEON LIL MUR LE ST-GEORQES OUEST 228-9718 VENDEURS: C BAILLARGEON 228-3774 LAUDE CARRIER 228-7892 AURELE MORIN 382-5364 LEANDRE MORIN 228-6300 Q 85-CHEVROLET Celebrity Euro Sport 7000 km, V-6 auto., 4 portes.bien équipé ORGUE HAMMOND à l'état de neuf, bon prix.Inf.après 17h00 228-8507.(3fs, 13-2-85, 25293 DR) 84\u2014BUICK Century Custom 2 portes.V-6 automatique AMEUBLEMENT de bureau: 2 bureaux, table à dactylo neuve, classeur, 2 chaises neuves couleur bourgogne, et autres articles.Inf.228-4836 après 17h00.(1fs, 13-2-85) 84\u2014PONTIAG Phoenix 4 p.4 cyl.auto.air climatisé 84\u2014CAMARO 228 vs aut\u2026 comme neuf.très bien équipé 84\u2014CHEVROLET citation 4 p.4 cyl, aut.SPECIAL ROBE DE MARIÉE gr.3-4 ans, à très bon prix.Inf.après 17h00 227-1733.(3fs, 6-2-85) CAMPEUR motorisé 22' de long, de marque Chevrolet.Idéal pour camp d\u2019été ou de camp de chasse, mécanique en parfaite condition.4,850$.Inf.jour 228-8953.(JNO, 16-1-85, 25103 S) CHIOTS DANOIS âgés de 7 semaines, couleur noire ou bringée.Inf.382-5791.(1fs, 13-2-85) ENSEMBLE d'haltère neuf, 2 bancs, poids: 110 livres plus accessoires.Valeur 200$ spécial à 125$.Inf.228-7872.(1fs, 13-2-85) LOCAL A VENDRE pouvant servir comme garage gr.45 X 30, situé sur la route Kennedy à Beauceville, en arrière de la boutique de l'auto.Int.774-3101.(JNO, 5-12-84, 24872.B) GENERATRICE Onan 12P DJC-3CR, 120-240 volts, 12.0 kw.1,800 RPM, 50 ampéres, moteur diésel, 4 cyl.refroidi à l'air, montée sur roues.Inf.1-878-2315.ORGUE À TiRET à l'état de neuf.ayant servie 6 mois comme démonstrateur, 44 notes, batterie électronique, pédalier.rég.2,5958 laissé à 1,800$ taxe incluse, 5 ans de garantie.Inf.228-2841.(ts, 30-1-85) (1fs, 13-2-85.25323 M) ROBE DE MARIÉE gr.7 ans.année 1984, avec chapeau.N'a pas été por- tee.Prix réduit.Inf 397-5508.13fs, 30-1-85) Choix de grandeurs ISCINES NOTRE DAME Installation assez tot )( TELEPHONEZ, NOUS VOUS RENSEIGNERONS LES PISCINES NOTRE-DAME nc 3040, Ire avenue, Notre-Dame des Pins 774-9514.ACHETEZ MAINTENANT être déçu au printemps! Acheter ailleurs, c'est payer trop cher! EAU PURE directement du robinet.Vous avez des problèmes d'eau potable.Votre eau n'a pas le goût que vous désirez, voilà la solution à votre problème.Purificateur (stérilisateur au carbone) élimine complètement les bactéries contenues dans l'eau ainsi que te goût et l'odeur (soufre).S'adapte à tout robinet existant ou auxitiaire.Satisfaction garantie ou argent remis.Inf.774-6273.(3fs.6-2-85, 25265 MT) TERRAIN 11.000 carres.idéal pour commerce ou entrepôt, situé Boul.Vachon Ste-Marie.Inf.387-2978.(2fs, 6-2-85.25273 SA) TERRAIN 80 x 116.rue du Golf, St-Georges Est.Inf.228-0031.(4fs, 6-2-85.25276 JR) ETES Egnissan| di 228-8708 80 MAZDA GLC 76 Ford Torino 15 Ford Pick up RFT TT UO ELLER Très bel inventaire d\u2019autos d\u2019occasion 84 Nissan 300ZX GLL 2 x 2.tout équipé 84 Datsun Maxima 83 Nissan Sentra St.Wagon aut.bas millage 83 Nissan Sentra 2 p.5 vit.garantie 12 mois.20,000 km, très propre 82 Pick up Datsun diesel 82 Mercury Lynx vit.condition excellente 82 2 Pick up King Cab Datsun vit.cab.fibre de verre, très très propre 82 Datsun Stanza XE 5 portes 81 Datsun 310 parfaite condition 81 Datsun Maxima très propre 80 Camaro 228 4 vitesses 79 Dodge Arrow 3 p., manuelle 79 Ford Mustang Ghia, aut.11 Toyota Land Cruiser 4 X 4 76 Ford Pick-Up 4 X 4 très propre 84\u2014ACADIAN 4 p.aut.bal.gar., 12,000 km 84\u2014Chevette 4 ç.aut.bal.gar.12,000 km 84\u2014FORD Tempo GLX 2 p.man.5 vit.11,000 km 84\u2014DODGE Aries 4 pair clim.4 cyl.aut.84\u2014FORD Econoline 150 6 cyl.aut.83\u2014CHEVROLET Cavalier 4 p.aut.83\u2014 MERCURY Capri p.man 83\u2014FORD Mustang 2 p.V-6 cyl.aut.s.d., s.f.83\u2014Plymouth Horizon 4 portes manuel.83\u2014FORD Escort LStation 4 cyl.aut.15.000 km 83\u2014 BUICK century 4p.V6 aut air chm pien equ 81\u2014CHRYSLER Le Baron 6 cyl.auto.42 000 km.un proprio.81\u2014OLDS Regency 2 p tout équipé 81\u2014OLDSMOBILE Cut.Cr.St.W, v8 aut.81\u2014MONTE CARLO va.aut.81\u2014PONTIAC Lemans V8 aut.4 p.air clim.rouge.s.f.s.d.80\u2014CHEVROLET Chevette 4 portes.4 cy! automatique 80\u2014OLDS Cut.Sup.Br.2 p.\u2026 tout équipé 80\u2014CHEVELLE Mal, CI.St.W.tout équipé 80\u2014CHRYSLER LeBa- ron 4 p., V-8 aut.80\u2014DODGE ASPEN 2 p.6 cyl.aut.80\u2014DODGE Aspen 4 p.6 cyl.aut.p.b., ps.79\u2014DODGE DIPLOMAT 4 p.V-8 aut.79\u2014BUICK Cent.2p.s.bag.vit.élect.78\u2014AMC CONCORDE 4 portes, 6 cyl.automatique T8\u2014CHEVROLET Impala 4 p., V-8 aut.78\u2014CHEVROLET impala 4 p.V-8 aut.16\u2014PONTIAG ventura 4 p.V-8 aut.15\u2014 DODGE Ram Pick-Up V-8 aut.=o \u2014 J - a .EMPLACEMENTS a st.Georges Est paroisse dans la 60e ave, taxes peu élevées, ces emplacements sont cadastrés, bornés, conformes aux exigences de l'environnement par l'analyse de sol.Prêt à construire.Inf.228-3788, 228-6975 ou 228-5521.(JNO, 15-8-84, 20517 IC) TERRAIN 5,000' carrés, desservis par services de la ville, situé dans la 140e rue St- Georges Est.Inf.685-3111.(JNO, 23-1-85, 25126 PR) TERRAIN situé dans la 126e rue St-Georges Est, 90 x 100.Prét a construire.Servitude incluse.Prix à discuter.Inf.227-0765.(1fs, 13-2-85) TERRAIN 83 x 1 (4, situé dans la 89e rue St-Georges Est, avec garage.Inf.228-8362.(3fs, 13-2-85, 25333 JP) ÉRABLIÈRE 50 arpents, 2,500 entailles sur tubulures, vacuum, pré-chauffeur, située pres de Beauceville, accès en auto.inf.1-418-628-2033.(2fs, 6-2-85, 25250 JV) LOGEMENTS NEUFS situés au 15812, 1ère ave St-Georges Est, 3 1/2 pièces à 225$/mois.4 1/2 pièces a 265%/mois.non meublés, non chauffés, non éclairés.Inf.228-3658.(JNO, 9-1-85, 25050, YD) LOGEMENT de 3 1/2 pièces, semi meublé, situé à Beauce- ville Est.Libre le ter mars.Inf.774-9653.(3fs, 13-2-85, 25328 GB) LOGEMENT de 5 1/2 pièces, trés propre, situé face a l'hôpital Beauceville Ouest, non meublé, non chauffé.Prix à discuter.Libre fin mars.Inf.774-6772.(3fs, 13-2-85, 25300 PL) ST-GEORGES OUEST loement grand 4 1/2 pièces, avec porte patio, non meublé, situé près de l'hôpital.Libre le 1er mai.Inf.après 16h00 228-3200.(3fs, 6-2-85) LOGEMENT de 3 1/2 pièces, semi meu- bié ou non, situé près du centre d'achat St-Georges Est.Libre le 1er avril.Int.227-4412.+ (JNO, 30-1-85, 25169 BM) 30 EMPLACEMENTS dans la 206 et 207e rue St- Georges Est paroisse.entrée sur la route Kennedy.33.000 pi.chacun.Prix à partir de 0.106 le pied.Financement si désiré.Inf.Gérard Duquet prop.685-3655.(JNO.13-6-84.GD) LOGEMENT 3 1/2 pièces.semi-meublé, libre le 1er mars.Situé au 14035, 2e ave St- Georges Est.Inf.228-2185.(3fs, 30-1-85) LOGEMENT 4 1/2 pièces, meublé, situé route du Golf, près du parc Industriel.St-Georges Est.Inf.228-9461.(JNO, 30-1-85, 25198 YC) ST-GEDEON logement neuf de 4 1/2 pièces, non meublé.Inf.228-0304.(UNO, 9-1-85, 25028 C) LOGEMENT de 4 1/2 piéces.meublé, situé au 112, 130e rue (Pente Douce) St-Georges § Est.Inf.774-6873.i (JNO, 13-2-85, 25314 EP) LOGEMENT de 5 1/2 pièces, libre le 1er mars, situé à St-Georges Ouest, chauffé, meublé.Inf, te soir 228-4273.(JNO.13-2-85.25297 NL) LOGEMENT grand 4 1/2 pièces, rénové.situé au 13965, 1ère ave St- Georges Est.Inf.228-2481.(JNO, 13-2-85, 25331 GT) APPARTEMENT de 3 1/2 pieces, situé au 106, 107e rue Beaucevilte Est, près de toute accomodation.Libre le ter avril.Inf, 227-0331 entre 17h00 et 19h00 ou apres 21h00.(3ts.6-2-85) APPARTEMENT 2 1/2 pièces.meublé.chauffé, éclaire.cable de t.v., une personne seule.situé voisin du poste de radio CKRB, 152.120e rue St-Georges Est.Inf.228-3234.(JNO, 6-2-85, 25279 HT) APPARTEMENT à partager avec une fille, 2 chambres, situé Boul.Lacroix près de l'hôtel de ville et du Séminaire St- Georges Est.Libre immédiatement.Inf.774-3625.(JNO, 30-1-85, 25160 JB P) MIAMI appartement a louer dans un condo (à la canadienne), 2 chambres, situé à Miami Beach.Inf.594-5213.(3fs.13-2-85) CHAMBRES situées tout pres de la Polyvalente et du Séminaire St-Georges Est.Inf.228-4950 sur I'heure du midi ou le soir (3fs, 6-2-85) 2 CHAMBRES avec cuisine, situées pres de la Polyvalente St-Georges Est.Inf.228-0340.(3fs, 30-1-85, 25180 MB) LOGEMENTS de 2 1/2 et 4 1/2 pièces, meublés, situés dans la 102e rue St-Georges Est.Libre le ter mars.Inf.228-6338.(JNO.13-2-85, 25324 L) CHAMBRE située au 12460.Boul.Lacroix (face à l'église l'Assomption), entrée et stat.privée, chauffée.meublée.éclairée, fille seulement.Inf.jour 228-2391 ou soir 228-4817.(6fs, 30-1-85) APPARTEMENT de 3 piéces, 1 chambre.cuisine salon.chambre de bain.meublé, chauffé, eau chaude et taxe comprise, stat.laveuse- sécheuse au sous-sol, situé au 266, 119e rue St-Georges Est.Inf.228-2862.(UNO, 13-2-85.25310 JM P) A VENDRE MAGNIFIQUE TERRAIN RESIDENTIEL.Quartier de choix, secteur tranquille, prés des écoles et du centre-ville.municipaux rendus.Possibilité: Duplex.Après 19h00 (7h00), 18,000 p.c.Services tél: 228-7054 Centre de Coupe de Beauce Enr.ET EE ETT YET] HPT) PREMOULE 2500 pieds en inventaire.OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI k Pour cuisine et salle de bain: Comptoir No 2 a partir de $3.50 le pi.lin.+ Eviers stainless * Lavabos * Robinets « Protecteur de complo- * Colle contact + Portes d armorres * Bois franc pour fagade * Pentures poignées » Gadgets de cuisine * Modules d'armoires de toutes sortes * Armoires modernes couleur amande SPÉCIALITÉ: VANITÉS et LINGERIES Plus de 75 unités en stock Rég.: $189.A LE a ROXIE SPECIAL DE FEVRIER VANITE 42\" persienne.blanche.3 tiroirs $169.STRIBUTEUR CHAMBRE située sur la 3e ave St-Georges Est, fille seulement, cuisine commune.laveuse-sécheuse, près de tout.Inf.228-8454.(JNO, 13-2-85, 25296 DL) CHAMBRE meublée, chauf- \u2018ée, éclairée, située au 670, 16e rue St-Georges Ouest.Inf.228-4828.(1fs, 13-2-85, 25311 DD) 2 CHAMBRES 25$ par sem.cuisine commune et entrée privée, pour garçon seulement (travailleur ou étudiant).Situées à St-Georges Est, station, près de la Meunerie P.A.Lessard.Inf.228-8336.(1fs, 13-2-85) CHAMBRES situées au 12685, lère ave St-Georges Est, centre ville, entrée privée, stat.lav.-séch., tapis.Inf.228-2481.(JNO, 13-6-84, 9332 GT) À LOUER Chambre située en face de l'église l\u2019'Assomption.Inf.228-8558.(JNO, 9-1-85, 25033, MLP) CHAMBRES pour jeune homme ou jeune fille, chauffée, éclairée, lav.-séch., t.v.et câble, située près de l'hôpital, la Trinité, Manufacture Dionne, St- Georges Ouest, dépanneur a la porte.inf.228-3486 (JNO, 13-6-84, 18523 LP) £7 OF SYSTEMES IDES Lu ' [QTE VAN MAISON NEUVE à louer.située dans la 126e rue St- Georges Est.Inf.774-9234 (JNO, 30-1-85, 25179 GP) MAISON à louer, libre le ter février.Inf.485-6488.(3fs, 30-1-85, 25178 LB) SALLE À LOUER pour réception de famitle ou groupe d'homme d'affaires, groupe pouvant aller jusqu'à 50 personnes.inf.228-5291.(JNO, 13-2-85, 25326 LB) MAISON à louer.située à St- Georges Ouest.30 x 40, abri d'auto, remise.éclairée.chauffée, 400$.Inf.228-1939.(1fs, 13-2-85, 25312 JL) MAISON à louer.située au fonds du rang 7 à St-Gédéon.125$.Inf.582-3687 entre 18h00 et 20h00.(3fs, 13-2-85, 25303 JP D) MAISON a louer.située à St- Prosper.Inf.228-4446.(3fs.13-2.85) CONTENANTS de sirop d'érable à louer.Inf.228-5588.(3fs, 13-2-85, 25332 S) COUPE EROID ST-GEORGES en.Les vrais.lepas spécialistes! \u2018DIT LOGEMENT grand 2 1/2 pièces, à sous-louer, meublé, chauffé, éclairé, situé au 102B, 107e rue Beauceville Est.Inf.228-1501.(2fs, 13-2-85, 25327 JP) LOGEMENT grand 4 1/2 pieces, à sous-louer, très propre, peinture neuve, situé près de la Polyvalente au 11950, 24e ave St-Georges Est.Inf.227-4341.(3fs.13-2-85, 25315 JM L) OT TIM LIT UD IN À LOUER \u20ac juil.le 1755 êr Mars ou Soir, Dar LOCAL À LOUER commercial, situe au 2200 Boul.Dionne St Georges Quest (anciennement Banque Royale) Inf 228-2024 12ts, 6-2-85 25251 G) GARDIENNE d'enfant demandee pour Montreal.quartier ville, 5 jours par semaine.2 enfants 4 ans et 2 ans.Bon salatre Reference exigée.Int 228-0031 (11s, 13-2-85.25308 JR} TTT IR TR, TUITION Georges Est.Inf.227-3303 (JNO.16-1-85.25069 PL) A VENDRE OU A LOUER: local commercial, 2,000 pi.car., 18 espaces de stat., sur le Boul.Renault Beauceville Est.Int 774-9859.(UNO, 28-11-84, 24752, R) GARAGE à vendre ou à louer.peut servir pour débosselage ou mécanicien, avec partie d'équipement.Peut être financé par le propriétaire au taux de 6%.Inf.594-8039 de 7h00 à 14h00 ou après 18h00.(3ts, 13-2-85) TT nt ron min ACHETERAIS paire de patin pour garçon de marque Micron.pt.6 ou 7.usagé mais en bon état.Inf.228-9162 (3fs.6-2-85, 25261 AC) ACHETONS comptant voitures de particulier, modèles récents.de 1980 et plus.Offre le meilleur prix.Inf.228-8814.(JNO, 4-7-B4, 23291 A) ACHETERAIS barils pour Sirop d'érable usagés.en bonne condition ou à l'état de neuf.Inf.après 17h00 593-6134.(3fs, 13-285) ACHETERAIS autoneige a bas prix.pour les pièces.Inf.228-8336.(3fs, 13-2-85) MAISON à vendie ou a louer.5 1/2 pièces.avec local commercial de 1000 carrés a louer.Située au 1170.127e rue St- ACHETONS armes à feu usagées, payons comptant.Inf 228-1212.(JNO, 16-1-85, 25076 B) 2 TR ON RECHERCHE occasion pour voyager de St-Côme rang Jersey Nord a St.Georges Est.De 8h00 a 17h00.Inf.685-3767.(1fs, 13-2-85) COUPLE SÉRIEUX recherche une maison à louer à St- Georges, à partir de avril ou mai.Inf.midi et soir 227-0267.(3fs, 13-2-85) RIRE ON RECHERCHE maison de campagne ou autre, en dehors des limites de la vitle.Avec grand terrain.De préférence dans l'est.Distance pas plus de 5 milles du centre ville.inf.228-0330.(4fs, 13-2-85) A TT | ON | DEMANDE dun GARDIENNE demandée, demeurant près du parc de maisons mobiles Champagne, pour garder chez elle, 2 enfants quelques heures par semaine.Inf.227-4143.(1fs, 13-2-85.25298 DL) ATTENTION: Entrainement à la Gérance: Domaine de la vente et de la collection, garantissons 350$ a 1600$/semaine.Exigences: Sec V.automobile et bon antécédent.Int.774.5567.G Veilleux JNO.1:85 25019.GW) GARDIENNE demandee pour enfant de 16 Mois.du mardi au vendredi de 7h45 à 17h00 Devra donner des references.fatre l'entretien ménager.les repas et se voyager Je demeure dans la 158e rue St Georges Est.Ne devra pas tumer.Si interesse seule ment 228-9552 (11s, 13-2-85) PERSONNE serieuse deman dee pour travailler a St Georges Est.pour préparer les repas et faire entretien menager.Inf.entre 8h00 et 16h00 774-9897 (3fs, 6-2-85, 25235 RJ) 228-7210 ÉPICERIE-SOULANGERIE 780, 90e rue du Co, St-Georges OUVERT 7 JOURS CENTRE DE DIANETIQUE recherche 2 auditeurs, 1 superviseur de cours.3 vendeurs de livres.1 net sonne responsable de la garderie et plusieurs autres postes de responsa bilite, toute tormation tequise donnee par le cen tre.Inf.Francine Desbois 227-1752 (3ts, 6-2-85, 25286 C) TEMPS PLEIN OU PARTIEL distributeurs indépendants pour compagnie nationale.Pas d'investissement specifi: que.Revenu de 400$ à 900$ par semaine.Expérence non nécessaire.Entrainement complet.Inf.1-800-361-9625 (4fs, 30-1 85, 25159 N) ATTENTION: Garantissons de 400$ à 500$ par semaine selon potentiel, celui qui possède sec.V.âgé de 18 ans et plus.avec auto et bons antécè- dents.Inf.228-3658 (JNO.30 11-84.21147 YD» ON DEMANDE temme pour garder chez moi.2 enfants de 3 V2 ans.3 jours par semaine.de 8h30 a 16h30.dans la 27e rue St-Georges Ouest Inf.228-3369 131s, 6-2-85) PERSONNE dynamique ayant expe rence dans conditionnement physique.intéressée à enseigner au Centre Aérobi Pius (entrainement obligatoire tourni).Se pre senter au 12495, 1ère ave St-Georges Est (sous-sol de Croteau).(2fs.6-2-85.25284 A) GARDIENNE dernandee pour s'occuper de 3 enfants.5 ans.3 ans et 10 mois.Du lundi au vendredi.Devra se voyager.Je demeure dans la 153e rue St-Georges Est.Inf.228-8561 (3fs, 13-2-85.25291 CH M) DISC-JOCKEY demandé pour bar saton de St-Georges.Aucune expe rience nécessaire.Facilite d'expression.Salaire horaire.Homme ou femme.Inf.228-6615 (JNO.6-2-85.25287 PM) SUCRIER DEMANDÉ au rang Fraser Beauceville.avec expérience pour la saison des sucres.Int 253-5591 après 17h00 (JNO.13-2 85, 25304 PM N} TL TL ELLE 4 4 WANT MILL \u201cPHOTOCOPIES\u201d Rapidoco- pies offre un nouveau service de photocopies ultra rapide a des prix variant de 0.03¢ a 010¢ la copie.sur papier blanc.couleur ou carton, Livres brochés ou relies en spirale.ptiage de circulaires, agrandissement ou réduction de texte.reproduction de plans (bleu); plastifiage de documents; menus, diplômes.cartes d\u2019affaires, etc.Vendons aussi papier à lettres ou à copreur.Prix imbattable.Lundi au vendredi de 8h a.m.à 17h30 p.m.au 9425, boul.Lacroix St- Georges Est, 227-3391 (en bas du Palais du Fin Gourmet).(241s, 14-8-84) ATTENTION CULTIVATEURS homme de 37 ans veut connaître cultivateur pour amitie et aidé aux travaux Int 418-839-1960 frais d'appel acceptés.(3ts, 6-2-85) ! DISCO MI-SYL dans la , Beauce, c'est disco Mi-Syl.| La différence: l'animation, 7 ans d'expérience.Inf.1 596-2837.(JNO, 18-4-84,22462 D) GARDERAIS enfants chez mot, de la naissance à 5 ans.bonne expérience avec les enfants, Je demeure dans la 191e rue St-Georges Est.Inf 228-8451 (21s, 6-:2-85, 25256 DL) Joffre mes services aux particuliers et aux entreprises qui ont besoin d'aide pour remplir leur RAPPORT d'IMPÔT CANADIEN \u2014 AMÉRICAIN CULTIVATEURS et P.M.E.Claude Larochelle 755, 159¢ rue Est, St-Georges 228-1831 BUREAU: Lundi au vendredi 9 h am à9 h pa Samedt: 9h00 a.m.à 5h00 p m #DOud uN3e 77237 3 , 108.319 § 618 \u2014 cat . ATTENTION FUMEURS vous arrêterez de fumer en une seule séance, voyez le plus grand hypnologue du Canada.En plus dans la même séance.il vous abaissera votre nervosité et vous enlèvera vos maux de tête, cou, épaule, dos.reins, sur rendez-vous seulement.Aussi cassettes en vente: Cessez de fumer.combattez le stress, mat- grir, confiance en soi.Inf.1-418-228-7207.(JNO, 13-2-85 JL) IMPRESSIONS ur vêtement pour diverses promotions publicitai- reé (jacquets, tee-shirt coton ouaté).Impressions, sérigraphies et écussons.Contactez Jean Guay 955, 143e rue St-Georges Est, 227-2023.(JNO,2-5-84,22559 P) TIRAGE DE CARTES du 7 à l'as, sortir 21 cartes, par ordre que vous aurez choisi; calcul ascendant, horoscope chinois, test de personnalité.Veuillez envoyer votre signe zodiaque, date de naissance et l'heure, 88 à Para-Ano, poste restante Beauceville Ouest GOM 1A0.(3ts, 6-2-85, 25243 CG) ATTENTION j'offre mes services pour faire la pose de gyproc et le tirage de joints.Inf.demandez Yvon 227-1411.(3fs, 13-2-85) ATTENTION ferait travail à la dactylo.Int.228-1266.(1fs, 13-2-85, 25294 MF M) ATTENTION Je fais du nettoyage de tapis et de divan, ans d'expérience et travail garanti.Tapis: 012\u20ac pi.car.minimum 20$, divan: prix compétitif.Bstima- tion gratuite.Inf.Maintenance R.E.Enr.228-1405.(JNO, 1-8-84, 23607 M) RAPPORT D'IMPÔT pour vos rapports d'impôt canadien ou américain, de salarié ou d'autonome, ainsi que vos états financiers, rédigés rapidement et sûrement en toute confidentialité, à prix compétitifs.Inf.de préférence après 16h00 la semaine et en tout temps les fins de semaine 227-0040.(JNO, 13-2-85, 25325 CD) RAPPORT D'IMPÔT pour tous rapports d'impôts, particulier ou de compagnie, ainsi que vos états financiers.Service rapide et discrétion assurée.Inf.demandez Jean 774-6167.(3fs, 13-2-85) RAPPORT D'IMPOT Ferais déclarations d'impôt canadien, de particuliers et de commer- ants, avec ou sans états inanciers, tout en vous conseillant sur les implications fiscales des différents régimes et déductions auxquels vous avez droit.Inf.227-2958.(3ts, 13-2-85) (es Rôtisseries Saint-Hubert Limitée, chef de file de la restauration au GÉRANCE DE RESTAURANT Québec, sont présentement à la recherche de personnel de gérance.Le poste: e Assumer l'entière responsabilité du restaurant « Voir à l'application des normes et politiques de la compagnie * Superviser et former le personnel e Contrôler les coûts d'opération.Les exigences: * Quelques années d'expérience dans des fonctions similaires * Dynamisme, sens de l'organisation, leadership et grande disponibilité (soir et fin de semaine).Les avantages: L'expérience d'une entreprise bien établie * Salaire concurrentiel « Programme intéressant d'avantages sociaux « Programme intensif de formation et de perfectionnement.Pour information: Hotel Motel Igloo 16525, boul.Lacroix Tél.: 228-9241 NETTOYAGE DE TAPIS et divans avec machine à la vapeur Hydro-Brosse.Aussi lavage, décapage et cirage de tuiles résidentielles et commerciales.Estimation gratuite.Service rapide.Inf.Kit Paul.E.Rodrigue 774-6061.(121s, 23-1-85, 25143 PE R) RAPPORT D'IMPOT ferais rapport d'impôt.15$.Inf.774-3120.(6fs, 6-2-85) COIFFEUSE pour homme demandée, à St-Zacharie, 6$ l'heure plus commission.Int.593-3414 ou 593-3234.(4fs, 23-1-85, 25155 YG) a Des filets où des darnes de poisson de SO 2 font tros où quatre portions L'ECLAIREUR-PROGRÉÈS, mercredi, 13 février 1985 Province de Québec Ville de Beauceville AVIS PUBLIC Aux propriétaires inscrits au rôle d'évaluation en vigueur dans la municipalité le 4 février 1985 et aux locataires inscrits à l'annexe de la liste électorale d'un immeuble situé dans les zones A-2, P-1 et CC-2 et s\u2019il s\u2019agit de personnes physiques, qui sont majeures et possèdent la citoyenneté canadienne; Que le Conseil a adopté lors de la séance du 4 février 1985 le règlement 85-221 modifiant le règlement 82-177 concernant le zonage et dont l'objet est de créer une nouvelle zone P (publique et institutionnelle) à même la zone CC-1.Cette nouvelle zone étant prise à même une partie du lot 76-2-1 et 76-2.Le périmètre de cette zone CC-1 est délimité comme suit: au nord-est par la route 173, au nord-ouest par les limites de la municipalité St-François de Beauce, au sud-ouest par la rivière Chaudière et au sud-est par la ligne arrière des lots situés du côté sud de la 187e rue Plante.| IP Dre la \u2014 ml \u2014e 011000 = we : - pe Que les propriétaires et locataires des zones contigues ci-dessus visées peuvent se prévaloir de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 370 à 384 de ta loi sur les cités et villes et se joindre aux propriétaires et locataires de la zone visée au règlement pour demander que le règlement fasse l\u2019objet d'un scrutin secret et voter sur le règlement, le cas échéant, à condition de présenter au soussigné, dans les cinq (5) jours suivant la publication du présent avis, pour chaque zone contigue une requête signée.a) pour la zone A-2 (délimitée comme suit: au nord-ouest par la paroisse St- François de Beauce, au nord-est par la zone A-1, au sud-est par la zone 1B-3 et l'Hydro-Québec et au sud-ouest par le Chemin de fer Québec Central) par 3 propriétaires ou locataires de cette zone, habiles à voter, b) pour la zone P-1 (délimitée comme suit: au nord-ouest par la zone A-2, au nord-est par la zone IB-3, au sud-est par le tot 84-4-2 et la zone IB-3 et au sud-ouest par le chemin de fer Québec Central) par 1 propriétaire ou locataire de cette zone, habile à voter; c) pour la zone CC-2 (délimitée comme suit: au nord-ouest par la ligne arrière des lots situés du côté sud de la 187e rue Plante, au nord-est par la route 173, au sud-est par le lot 91-1 et au sud-ouest par la rivière Chaudière) par 8 propriétaires ou locataires de cette zone, habiles à voter.Donné à Beauceville, ce 13 février 1985 HILAIRE TURMEL, greffier.B20 & Vous avez un message à passer?Confiez-nous le ! 228-8858 PEN Te 0) Gouvernement Du Québec MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE DE BEAUCE-SARTIGAN Avis est donné par le ministre des Affaires municipales, que tout intéressé par la constitution de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan, peut prendre connaissance du texte des conditions déterminées en vertu de l'article 168 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (1979, c.51) telles que ci-dessous décrites, et en obtenir copie au bureau du secrétaire-trésorier, 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges-de-Beauce (Québec).Les conditions de partage de pouvoirs, droits et obligations de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan, de la corporation du comté de Beauce, de la corporation du comté de Frontenac, des municipalités et autres personnes affectées directement ou indirecternent par la constitution de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan, ont été déterminées de la façon suivante: \u2018Les dépenses découlant de tout contrat relatif à un rôle d'évaluation auquel est partie la corporation du comté de Frontenac ou la corporation du comté de Beauce demeurent à la charge de l'ensemble des propriétaires d'immeubles imposables du territoire visé à l'article 27 du Code municipal, s'il y a lieu, ou de chacune des municipalités à l'égard desquels ces dépenses sont encourues, selon le critère de répartition établi en vertu de l'article 10 ou de l'article 11 du chapitre 72 des Lois de 1979; le Conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Sous réserve de l'article 423 du Code municipal, le passif de la corporation du comté de Frontenac ou de la corporation du comté de Beauce demeure à la charge de l'ensemble des propriétaires d'immeubles imposables situés dans le territoire respectif de ces corporations de comté, en proportion de l'évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l\u2019article 16 dudit code, le Conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Toute dette qui pourrait survenir à la suite d\u2019une poursuite judiciaire ou d'une transaction, pour un acte posé ou pour une omission commise par la corporation du comté de Frontenac ou la corporation du comté de Beauce, sera à la charge de l'ensemble des propriétaires d'immeubles imposables situés dans ie territoire respectif de ces corporations de comté, en proportion de l'évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l\u2019article 16 du Code municipal; le conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Au cas de déficit accumulé de la corporation du comté de Frontenac ou de la corporation du comté de Beauce, ce déficit demeurera à la charge de l\u2019ensemble des propriétaires d'immeubles imposables du territoire visé à l'article 27 du Code municipal pour chacune des corporations de comté ou de chacune des municipalités en raison desquels il a été accumulé, en proportion de l'évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l'article 16 dudit code; le Conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Au cas de surplus accumulé de la corporation du comté de Frontenac ou de la corporation du comté de Beauce, ce surpius sera réparti entre chacune des municipalités en raison desquelles il a été accumulé en proportion de l'évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l\u2019article 16 du Code municipal; lorsque ce surplus a été accumulé en raison du territoire visé à l'article 27 dudit code pour chacune de ces corporations de comté, il demeure à la municipalité régionale de comté au bénéfice de ce territoire.Les dépenses découlant de tout contrat relatif à un rôle d'évaluation auquel est partie la corporation du comté de Frontenac, telle que cette dernière existe le 26 mai 1982, demeurent à la charge de l'ensemble des propriétaires d'immeubles imposables du territoire visé à l'article 27 du Code municipal, s'il y a lieu, ou de chacune des municipalités à l\u2019égard desquels ces dépenses sont encourues, selon le critère de répartition établi en vertu de l\u2019article 10 ou de l'article 11 du chapitre du chapitre F-2.1 des lois refondues du Québec; le Conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Sous réserve de l'article 423 du Code municipal, le passif de la corporation du comté de Frontenac, telle que cette dernière existe le 26 mai 1982, demeure à la charge de l'ensemble des propriétaires d'immeubles imposables situés dans le territoire de cette dernière, en proportion de l'évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l'article 16 dudit code; ie Conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Toute dette qui pourrait survenir à la suite d'une poursuite judiciaire ou d\u2019une transaction, pour un acte posé ou pour une omission commise par la corporation du comté de Frontenac, telle que cette dernière existe le 26 mai 1982, sera à la charge de l'ensemble des propriétaires d'immeubles imposables, situés dans le territoire de cette dernière, en proportion de l'évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l'article 16 du Code municipal; le conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Au cas de déficit accumulé de la corporation du comté de Frontenac, telle que cette dernière existe le 26 mai 1982, ce déficit demeurera à la charge de l'ensemble des propriétaires d'immeubles imposables du territoire visé à l'article 27 du Code municipal ou de chacune des municipalités en raison desquels il a été accumulé, en proportion de l'évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l'article 16 dudit code: le Conseil de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan devra prélever les sommes ainsi dues et en faire remise à qui de droit en même temps, de la même manière et avec les mêmes droits et obligations que pour sa propre perception.Au cas de surplus accumulé de la corporation du comté de Frontenac, telle que cette dernière existe le 26 mai 1982, ce surplus sera réparti entre chacune des municipalités en raison desquelles il a été accumulé en proportion de l\u2019évaluation uniformisée au sens du paragraphe 40 de l'article 16 du Code municipal; lorsque ce surplus à été accumulé en raison du territoire visé l'article 27 dudit code, il demeure à la municipalité régionale de comté au bénéfice de ce terri- oire.\u201d Cette municipalité régionale de comté comprend les municipalités suivantes: les villes de Saint-Georges et Saint-Georges-Ouest; les villages de La Guadeloupe, Lac-Poulin, Linière, Saint-Ephrem-de-Tring et Saint-Gédéon; les paroisses de Notre- Dame des Pins, Saint-Benoit-Labre, Saint-Céme-de-Kennebec, Saint-Ephrem-de- Beauce, Saint-Gédéon, Saint-Georges-Est, Saint-Hilaire-de-Dorset, Saint-Honoré, Saint-Jean-de-la-Lande, Saint Martin et Saint-René, la municipalité du canton de Shenley; les municipalités d'Aubert-Gallion, Saint-Évariste-de-Forsyth, Saint- Philibert, Saint-Simon-les-Mines et Saint-Théophile ainsi qu\u2019un territoire non organisé composé du canton de Metgermette-Sud.La description technique du territoire apparaît en annexe \u201cA\u201d des lettres patentes de la municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan, publiées à la Gazette officielle du 15 septembre 1982, à la page 3901.Tout intéressé peut transmettre au ministre des Affaires municipales, 20 avenue Chauveau, Québec (Québec), G1R 4J3, son opinion concernant ces conditions, par écrit et dans les trente (30) jours qui suivent la publication du présent avis.Le ministre des Affaires municipales OREN St-Prosper Tournoi des Vétérans (SB) Le 23ième Tournoi de Hockey des Vétérans de St-Prosper aura lieu à l\u2019aréna de l\u2019endroit les 8, 9 et 10 mars prochains.Cette année, les organisateurs attendent une quarantaine d\u2019équipes dans les classes \u201cB\", \u201cC\u201d ou \u201cD\u201d.La classe \u201cA\u201d a été retirée cette année en raison du manque d'équipe.Canada Province de Québec District de Beauce NO: 350-12-001696-859 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) DIANE THIBODEAU 80, Rang 10 SAINTE-AURÉLIE, Dorch Partie requérante, -C- RENÉ NADEAU anciennement domicilié à 80, Rang 10 SAINTE-AURÉLIE, Dorch., et maintenant d'adresse inconnue, Partie intimée.ORDONNANCE La Cour ordonne à la partie intimée de comparai- tre dans un délai de quarante jours à compter de la date de publication de la présente ordonnance dans: \u201cL\u2019Éclaireur-Progrès\u201d Prenez avis qu'une copie de la requête en divorce a été déposée à votre intention au greffe des divorces du district de Beauce.Vous êtes de plus avisée qu\u2019à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, la partie requérante pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.VILLE SAINT-JOSEPH DE BEAUCE.le 4 février 1985.PIERRETTE VACHON Régistraire-adjoint des divorces Cette année, les équipes batailieront pour remporter une partie des bourses d\u2019une valeur de 1 350$ Canada Province de Québec District de Beauce CPB 35027-001340-83 COUR PROVINCIALE LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC demanderesse vs JEAN-GUY LANDRY défendeur AVIS PUBLIC Avis est par les présentes donné que les effets mobiliers du défendeur saisis en cette cause seront vendus par encan public le 28 février 1985 à 13h.30 au domicile du défendeur.rue principale, St-Martin.A savoir: 1 véhicule Camaro 1976.Condition: argent comptant.Donné a St-Georges, ce 13 tévrier 1985.W.-N.POULIN & Ass.huissiers en plus des trophées.Les joueurs des classes \u201cB\u201d et \u201cC\u201d devront de plus être âgés d\u2019au moins 27 ans alors que ceux évoluant dans la classe \u2018\u201cD\u2019\u2019 doivent être âgés de 30 ans et plus.Loi sur le changement de nom et d'autres qualités de l'état civii (S.Q.1965.C.77 et mod.) AVIS YVON BUREAU Avis est donné que Yvon Bureau, horloger, domicilié au 137, 1re avenue, appartement 7.à Saint-Martin, Beauce-Sud.s\u2019adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Yvon Talbot.La personne dont le nom peut etre change a la suite de la requête est: -Dame Linda Labrecque Bureau dit - Talbot, épouse du requérant, domici- tiée à la méme adresse que le requérant.Signé à St-Martin, Beauce-Sud ce vingt-cinq (25) janvier 1985.Suzie Bouffard, notaire Notaire et procureur du requérant de bureau.publication.VILLE DE BEAUCEVILLE Promulgation de règlement AVIS PUBLIC EST PAR LE PRÉSENT AVIS QUE le Conseil à sa séance tenue le 4 février 1985 a adopté le règlement 85-223 modifiant le règlement 13-73 concernant les tarifs pour l\u2019enlèvement des ordures.QUE ce règlement a pour objet de donner une définition au mot logement pour fin d'imposition du tarif d'enlèvement des ordures.QUE ce règlement est déposé au bureau du soussigné ou toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures habituelles QUE ce règlement entre en vigueur le jour de sa DONNÉ à Beauceville ce, 13 février 1985.HILAIRE TURMEL, greffier æ _,_ Concours * de recrutement Ea Gouvernement du Québec od Office des ressources humaines UN OU UNE AUXILIAIRE EN INFORMATIQUE Concours GÉNÉRAL numéro 213G-453002/CC - Ce concours permettra de constituer une réserve de candidats pour au moins une année en vue de combler des emplois de même nature dans divers ministères dans les municipalités régionales de comté suivantes: Beauce-Sartigan, Les Etchemins, Robert-Cliche.Présentement 1 emploi vacant à St-Georges est et 1 emploi vacant à St-Joseph de Beauce au ministère de la Main-d'Oeuvre et de la sécurité du Revenu.Attributions - Enregistrer sur des supports d'information au moyen d'une machine à clavier alphabétique.numérique ou alphanumérique divers renseignements à être traités par ordinateur.Assurer le fonctionnement d'une machine à perforer ou d'une machine à vérifier ou d'un téléregistre.Effectuer la correction des erreurs signalées.Exigences - Avoir réussi des études de niveau secondaire équivalant à une 10e année ou à Secondaire IV reconnues par l'autorité compétente.Savoir opérer une machine à clavier utilisée en informatique notamment une perforatrice ou une vérificatrice; OU pouvoir dactylographier une somme nette de 25 mots à la minute.Les conditions d'admission des employés de la fonction publique sont celles prévues au règlement de classification du corps d'emploi des auxiliaires en informatique.Ce concours s'adresse uniquement aux personnes dont la résidence principale se situe dans les municipalités régionales de comté suivantes: Beauce- Sartigan, Les Etchemins et Robert-Cliche.Traitement de 15 286 $ à 16 601 $ Période d\u2019inscription: Du 9 février au 5 mars 1985 Seules seront considérées les inscriptions reçues à l'Office pendant la période d'inscrip- ion.Inscription: Office des ressources humaines 1039, de La Chevrotière, 27e étage QUÉBEC, Qc GIR 5E9 Pour informations: Paulette Faucher tél: 643-3984 Cet avis annule et remplace l'avis publié le 24 novembre 1984 sous le même titre et portant le même numéro; des modifications ont été apportées quant à la zone de validité de la liste et aux exigences concernant les lieux de résidence.Les candidatures déjà reçues seront automatiquement versées au présent concours.Comment vous inscrire Veuillez vous inscrire a l'aide du questionnaire Offre de service de l'Office des ressources humaines Vous pouvez vous le procurer dans ses bureaux régionaux ou dans les centres Travail-Québec.L'Offre de service doit être expédiée à | adresse indiquée a cet avis ou être déposée dans un bureau régional de l'Office des ressources humaines.Toute Offre de service doit être accompagnée d'une copie des documents mentionnés à cet avis L'Office vous invite à prendre connaissance de ses autres concours en communiquant avec lun de ses bureaux régionaux Province de Québec Ville de Beauceville AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE RÈGLEMENT 85-225 CONCERNANT LE ZONAGE Avis public est donné que le Conseil suite à l'adoption par résolution no 85-3130 d'un projet de règlement lors de la séance du 4 février 1985 tiendra une assemblée publique de consultation le 4 mars 1985 à 20:00 heures à l'Hôtel de Ville, 540, 1re avenue Renault.Ce projet de règlement aura pour effet de modifier le plan de zonage en limitant l'actuelle zone CONS-23 au lot 1530-70, en agrandissant l'actuelle zone RC-4, en créant de nouvelles zones RA et RC et en montrant le site et la largeur de la rue et de l'avenue proposé.Le périmètre de cette zone CONS-23 est délimitée comme suit: au nord-est par le lot 1530-67-15 (prolongement de la 38e avenue Bonin) au sud-est par la ligne arrière des lots en bordure de la rue de l'Hôpital côté nord, au sud-ouest par la 68e avenue et au nord-ouest par la paroisse St-François Ouest et tel que le croquis ci-dessous.' L i 7 municipalité.Donné a Beauceville, Au cours de cette assemblée, le Maire expliquera le projet de réglement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désireront s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la ce 13e jour de février 1985 HILAIRE TURMEL, greffier.avis de demande d\u2019'un permis d\u2019alcool Régie des permis d'alcool du Québec 85-13-2 Toute personne, société ou groupement visé dans l'art.60 du code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis ci-après énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée, et être adressée à: La Régie des permis d'alcool du Québec, 1281, boul.Charest ouest, Québec, QC G1N 2C9.Nom et Nature de Endroit adresse la demande d'exploitation RODRIGUE.Floriant 1 Épicerie 2025, 127e Rue est St-Georges de Beauce Boucherie & Alimentation Idéale Enr.2025.127e rue est St- Georges de Beauce HÔTEL DU BOULE- 2100.6e Avenue Augmentation de VARD ST-GEORGES capacité du St-Georges Ouest LTÉE bar danse- Hôtel du Boulevard spectacles St-Georges Ltée 2100.6e Avenue St-Georges ouest Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat FERME À VENDRE Rang 6, St-Ephrem, comté de Beauce Ferme d'environ 3.5 acres, porcherie-maternité et fosse à purin.Cette ferme est située sur le tot P.12, rang 6, cadastre de la paroisse de St-Ephrem, canton de Tring.Les offres d'achat devront être reçues au siège social de l'Office avant 16:00 heures le 5 mars 1985 et avoir été complétées sur tes formules officielles disponibles à l'Office du crédit agricole du Québec, 1020, Route de l'Église.Bureau 500, Ste-Foy (Québec) G1V 4P2 Les personnes qui désirent obtenir des informations concernant cette propriété, se procurer des formules pour soumissionner ou aller visiter la propriété.doivent s'adresser à l'une ou l'autre des personnes suivantes a) M.Mario Marchand.directeur régional St-Georges Est (418) 228-7637 b) M.Gérald Latlamme.conseiller en financement agricole St-Georges Est (418) 228-7637 NB L'Office se réserve le droit de ne pas considérer toute offre inférieure à 60 000 $ et de n'accepter ni la plus haute ni aucune des oftres (REFERENCE: 7498) Province de Québec Corporation municipale de la Paroisse de St-Hilaire de Dorset Comté Beauce-Sud QC AVIS PUBLIC Avis est, par la présente donné à tous les contribuables de St-Hilaire de Dorset, que le projet de règlement portant le no.117 concernant l'Urbanisme et la mise en valeur du territoire, sera présenté aux contribuables de la susdite municipalité, lors d'une assemblée publique qui sera tenue lundi le 25 février 1985 à 20h00, à la salle municipale.Tous les contribuables et les résidents de St-Hilaire sont invités à cette réunion d'information.Un représentant de la M.R.C.Beauce-Sartigan sera présent.Donné à St-Hilaire, ce 4 février 1985.RAYMOND LAMONTAGNE, Sec.-Trés.VILLE DE BEAUCEVILLE Promulgation de règlement AVIS PUBLIC EST PAR LE PRÉSENT DONNÉ QUE le Conseil à sa séance tenue le 4 février 1985 a adopté le règlement 85-224 modifiant le règlement 136-79 concernant la taxe d'usage de l'eau.QUE ce règlement a pour objet de donner une définition au mot logement pour fin d'imposition du tarif d'usage de l'eau.QUE ce règlement est déposé au bureau du soussigné ou toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures habituelles de bureau.QUE ce règlement entre en vigueur le jour de sa publication.DONNÉ à Beauceville ce, 13 février 1985.HILAIRE TURMEL, greffier VILLE DE BEAUCEVILLE APPEL D\u2019OFFRE La Ville de Beauceville met en vente un système de filtration usagé de marque Jacuzzi comprenant: 2 filtres 48SC et une pompe circulatrice 10 HP, 208-3 phases tel que dans son état actuel et tel que vu.Ce système peut être examiné au Centre Culturel de Beauceville au 109, 125è Rue du Centre Culturel entre 9:00 heures et 16:00 heures du lundi au vendredi.Toute personne intéressée devra soumettre son offre par écrit au soin du soussigné, accompagné d'un dépôt de 10% de son offre, en indiquant sur l'enveloppe \u2018offre pour système de filtration\".Les offres seront reçues jusqu'au 22 février 1985 à 16:00 heures.La Ville de Beauceville ne s'engage pas à accepter la plus haute ni aucune des offres reçues.Donné à Beauceville Ce 13 février 1985 HILAIRE TURMEL, Greftier et direc.gén.GB6L 19/4A94 EL IP@JJI9U SIYDOHYd BNIHIYVTD3 7 1289 ES, mercredi.13 février 1985 CLAIREUR-PROGR \u2018w L Alain Desranieau termine premier par Simon Busque Le Club de ski Ook- Pik du Mont Tourbillon était le site les 26 et 27 janvier derniers du Championnat des Mai- tres de l'Etat du Canada, une compétition de ski de fond regroupant des compétiteurs âgés de plus de 30 ans.Alain Desranleau de Beauceville s'est particulièrement signalé en remportant les deux épreuves de la fin de semaine.Samedi, il a signé un chrono de 54:27 sur une distance de 15 kilomètres pour devancer Robert Ber- nier de St-Jérôme qui a réalisé un temps de 55:29.D'autres skieurs de la région ont pris part à cette compétition.Roger Lessard de Lac Mégantic a terminé troisième chez les 35-39 à la suite d'une performance de 60:26.Eloi Lemieux de St- Georges a également bien fait dans cette catégorie terminant 7e avec un chrono de 65:01.Pour sa part, Renaud Jacques de Beauceville a terminé 10e dans cette catégorie à la suite d'une performance de 70:15.Le lendemain, les skieurs prenaient part à une compétition de 30 kilomètres.Encore là, Alain Desrandeau a terminé premier à la Ligue Olympique Les deux meneurs annulent à nouveau Les deux équipes se portèrent à l'attaque dès le début et finalement l'Express du Morency marqua après que Robert Poulin eu fait le premier arrêt à 1.48 et poursuivant son attaque et il le força à faire deux autres arrêts.L'Express domina le jeu pendant de longs moments et le Pizza Jaro de Beauceville fut pénalisé à 6.12 mais la défensive fut solide et quelques instants apres la fin de la pénalité, Gabriel Couture trompa Daniel Lachance sur un tir de loin à 8.19.L'Express fit une descente à trois contre deux et Sylvain Lemieux laissa partir un lancer qui ne quitta pas la glace et il trouva refuge dans la cage à 9.32.Le temps demeura rapide et Daniel Lachance sauva de la main a courte distance à 10.44.Une belle série de passes permit à Benoit Cloutier de niveler à nouveau à 11.09 et Mario Poirier donna l'avance au Pizza Jaro à 13.27 sur un tir bas et précis dans le coin de la cage.L'allure ralentit quelque peu en début de période médiane et les gardiens ne furent pas trop occupés.L'Express du Morency mit de la pression à la 4e minute et Gaétan S Vachon pu prendre un + am bon tir pour percer Poulin à 4.57.Lemieux se sauva seul et déjoua habilement Poulin à 6.58 et le jeu demeura très rapide alors que Beauceville attaquait avec force.Poulin sauva à la 9e minute et les deux équipes furent pénalisées à 9.56 mais aucun dommage ne fut causé.Poulin dû sauver à nouveau à 13.20 et l'Express fut pris en défaut avec-un bâton illégal en fin d'engagement.Le Pizza Jaro débuta le dernier tiers avec l'avantage numérique et les deux équipes furent pénalisées et Beauceville mit de la pression avec son attaque à quatre mais ne pu marquer.Ce fut au tour de l'Express de mettre de la pression et finalement Denis Therrien reçu une passe près de la cage et marqua à 5.11.L'Express fut péna- suite d'un temps de 1h50:30.Il a encore une fois devancé Robert Bernier qui a signé un chrono de 1h50:36.De leur côté, Roger Lessard (1h57:53), Eloi Lemieux (2h12:41) et Renaud Jacques (2h20:14) ont terminé respectivement deuxième, huitième et dizième de la catégorie 35-39 ans.Avec cette victoire, Alain Desrandeau s\u2019est mérité une bourse de 100$ qui lui permettra de participer au Championnat Canadien des Maîtres qui se tiendra les 2 et 3 mars prochains à Sudbury en Ontario.lisé à 5.44 et le Pizza Jaro rata une chance magnifique en fin de pénalité mais Mario Poirier devait réduire la marge avec un lancer qui ne quitta pas la glace alors que Lachance ne semblait pas près à 9.14.L'allure demeura vive et les deux équipes attaquaient à plusieurs reprises et Beauceville vint près de niveler à 12.50 mais il devait réussir à niveler à 13.47 après avoir travaillé avec force.Pour l'Express du Morency, Sylvain Lemieux eut 2 buts et 1 aide, Michel Bernard 1 but et 1 aide, Gaétan Vachon et Denis Ther- rien les autres.Pour le Pizza Jaro de Beauceville, Mario Poirier eut 2 buts et 1 aide, Gabriel Couture 2 buts et Benoit Cloutier l\u2019autre pendant que Simon Cloutier obtenait 2 aides.Tournoi de Hockey-bottines (SB) Un tournoi de hockey-bottines aura lieu sur la patinoire extérieure de Notre-Dame des Pins les 15 et 16 février prochains.Ce tournoi est de type double-élimination et autant les équipes masculines que féminines sont invitées à y prendre part.Des bourses d'une valeur de 800$ en plus de trophées seront remis aux gagnants et aux finalistes de ce tournoi.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Denis Beaudoin au numéro de téléphone 774-9240 ou encore avec Claire Rodrigue au numéro 774-9339.CPA St-Prosper Test essayé à Lac-Etchemin, les 12-13 janvier: Duth: Sonia Gagnon, Marie-Noël Goulet, Annie Larivière, Bianca Maheux.Canasta: Lucie Talbot, Julie Beaudoin, Bianca Maheux.Swing: Priscilla Larochelle, Michelle Poulin, Pascale Larochelle.Willow: Karine Poulin, Caroline Bélanger.Fourteenstep: Annie Lessard, Guylaine Talbot.Préléminaire figure: Bianca Maheux, Michelle Poulin, Lucie Talbot.AR ler test: Guylaine Talbot Style libre: Préléminaire: Pascale Laro- chelle, Michelle Poulin, Priscilla Larochelle.Deux patineuses sont allées aux Jeux du Québec lors de la finale régionale à St-Henri: Annie Lessard, Isabelle Reny.L'ÉCLAIREUR-PROGRES: reportages spéciaux, dossiers, nouvelles régionales et sport.Chaque semaine ! 228-8858 CARRIÈRES PROFESSIONS /A < Postes ouverts également aux hommes et aux femmes Organisme sans but lucratif Automobile et Touring Club au Québec REPRESENTANTS(TES) Notre club qui permet aux membres de recevoir des services a travers le monde entier est a la recherche d'agent de recrutement pour offrir nos services à des nouveaux membres pour les régions de la Beauce, Mégantic, Frontenac, Bel- lechasse, Dorchester.Candidats(tes): Expérience dans la vente au service du public, un an et plus, secondaire V, retraité bienvenu.Qualités requises: \u2014Tenue soignée \u2014Honnêteté envers les gens \u2014Dynamisme \u2014Être capable de travailler \u2014Détermination sous une surveillance minimale.Rémunération: \u2014Commission et plan complet d\u2019avantages sociaux.\u2014Possibilité de 25 000 $ et plus par année.\u2014 Commission de renouvellement pendant 5 ans.\u2014Prime de performance.\u2014 Occasion de se joindre à un groupe dynamique et gagnant.Pour entrevue, communiquez avec MICHEL DEGUIRE Tél.: 653-2600 L travail québec Gouvernement du Quebec Ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu AGENT D'ASSURANCE possédant un secondaire V pour emploi permanent dans la région.Doit avoir une automobile.Salaire à la commission et/ou salaire de base selon la compagnie.PEINTRE détenteur d'un certificat de qualification ou d'apprentissage et d'un certificat de classification pour un emploi permanent.Doit pouvoir travailler en hauteur.Salaire selon le décret.REPRÉSENTANT EN ÉPARGNE possédant un minimum d'un an d'expérience dans la vente pour faire la vente de plans d'épargne pour une institution financière de la région.Salaire à discuter.BARMAID, acceptant un horaire rotatif de travail pour emploi dans une hôtellerie de la Beauce.Programmes \u201cSTAGE EN MILIEU DE TRAVAIL\u201d et \"TRAVAUX COMMUNAUTAIRES\": ces programmes s'adressent aux jeunes âgés de moins de 30 ans et qui sont bénéficiaires de l'aide sociale.Postes disponibles actuellement dans ces programmes: \u2014Boucher à Saint-Gédéon, \u2014Animateurs à Saint-Georges: \u2014 Secrétaire à Saint-Georges.Poste accessible aux hommes et aux femmes.: TRAVAIL-QUÉBEC Centre de Saint-Georges 11535, 1ère avenue, 4e étage St-Georges Est, Beauce G5Y 7HS Tél.: 228-9711 Québe COUPLE DEMANDÉ (CABANE À SUCRE) Pour opérer la cuisine d\u2019une cabane à sucre localisée à 10 milles de St-Georges.Une des 2 personnes doit être bon cuisinier et l\u2019autre aura à aider au service.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un endroit commercial mais bien d\u2019une cabane avec invités sélectionnés.Les personnes intéressées font parvenir leur demande à: Dépt.CM-Cabane ais L'Éclaireur-Progrès C.P.158 \u2014 Dep C St-Georges-Est, Beauce CUIR 8553-134 Aide-contrmaître à l'assemblage d'articles en cuir: Aura des responsabilités au niveau du contrôle de la qualité et de la planifi de la prod Poste per à temps plein.Salaire selon la convention collective.SCIERIE 8319-150 Affûteur de scies: 1507 Emploi permanent de jour à Beauceville, 45 hres/semaine.Salaire à partir de 250,00 $.Candidats doivent obligatoirement posséder des connaissances techniques et expérience pratique des scies rondes.PRODUITS MÉTALLIQUES 8311-110 Atelier d\u2019usinage - Outilleur-matriceur: Posséder au minimum, 5 ans d'expérience dans la fabrication de matrices, faire le réglage, usinage et ajustage, être capable de travaitler d'après des dessins.HÉBERGEMENT ET RESTAURATION 6121-114 Cuisinier(ère): Cuisinier(ère) avec expérience en cuisine canadienne et mets rapides demandé(e) pour un restaurant de la région.Emploi à temps plein, permanent.Horaire de travail sur rotation.SERVICES PERSONNELS 7181-114 Couple acériculteur: Couple demandé pour prendre la responsabilité d'une cabane à sucre de 600 érables.Sera responsable de faire les sucres et la cuisine de façon occasionnelle pour groupes de 15 à 20 personnes.La cabane est situé à proximité de St-Georges.Salaire à discuter.6123-110 Barmaid: Emplois à Beauceville, St-Georges et St-Victor.Horaire de travail sur rotation à temps plein.6121-134 Aide familiale: Plusieurs postes vacants à St-Georges pour plus d'intforma- tions, présentez-vous à nos bureaux le plus tôt possible.Nous avons un nouveau cours à St-Georges: Initiation aux métiers non- traditionnels qui est prévu du 25 février au 31 mai 85.Nous offrons aux femmes un stage de 14 semaines d'exploration et d'activités permettant de mieux connaître vos capacités et les conditions d'exercice des métiers non-traditionnels, tels: soudage général, boucherie, mécanique-ajustage, conduite d'autobus, commis-aux-pièces et autres à déterminer.Pour vous inscrire ou pour de plus amples informations sur le cours, prendre rendez-vous avec votre conseiller.Centre Canada d'Emploi Manpower du Canada Centre Emploi et Manpower Immigration and immigration Flora McDonald, ministre 11500, 1re av., Ville St-Georges Est \u2014 Tél.: 228-8806 PT Aa ee am CN r= td ud A OD Fl M SP yf Per Frs Pum] Jen, Pen bpd bud Tn pes MO \u2014 \u2018D CE el Ce à 1 o> Les rt 0) TS ES CES 00 TITS =t omy I / \\ | alité nt à ine.ent rati- tion apa- ets oia ane res à 20 jes.tra ma- on- 1 et ndi- ral, ces urs, A RATE Mme Thérèse Leclerc A J Le 3 janvier 1985 a son domicile de St- Benoit Labre est décédée à l\u2019âge de 57 ans et 2 mois, Dame Thérèse Leclerc, épouse de M.Nazaire Vachon.Lui survivent outre son époux , ses enfants, M.et Mme Marcel Roy (Gaé- tane), M.et Mme Pierre Yves Boily (Monique) M.et Mme Normand Vachon (Céline), M.et Mme Richard Poulin (Pier- rette), M.et Mme Rénald Vachon (Jocelyne), M.et Mme Yvan St-Pierre (Linda), M.et Mme Claude Poulin (Estelle).Elle laisse aussi 16 petits-enfants.Ses freres et soeurs, beaux-fréres et belles- soeurs, M.Oram Leclerc, M.et Mme Philias Vachon (Iréne), M.et Mme Joseph Leclerc (Adrienne), M.Victor Leclerc, M.Arthur Leclerc, M.et Mme Paul Vachon, M.Edmond Vachon, M.et Mme Welley Vachon, M.et Mme Wilfrid Vachon, M.et Mme Mandoza Vachon, Met Mme Clément Vachon, M.et Mme Rosaire Richard, M.et Mme Léopold Poulin, M.et Mme Irenée Boucher (Eliane).Il laisse aussi un oncle, M.Gustave Binet de St-Benoit, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces.Les funérailles eurent lieu à St-Benoit, l\u2019oraison funèbre chantée par l\u2019abbé Victorien Faucher, curé, accompagné de l\u2019abbé Arsène Bourque, curé de St-Odilon.Les servants M.Lucien Thompson et M.Léo Fecteau.L\u2019épi- tre lue par Mme Pier- rette V.Poulin.Les prieres universelles ar Mme Gaétane V.y, toutes deux filles de la défunte.Le chant par la chorale paroissiale, à l\u2019orgue, M.Hugues Caron.Les offrandes ont été recueillies par M.Guy Vachon et Luc Doyon.croix était portée par M.Joseph Lou- ler.Portaient les cierges, M.Florian Poulin et René Fecteau.Portaient le cercueil, MM.Gilles Vachon, Gaétan Vachon, Fernand Leclerc, René Leclerc, Mario Boucher et Renaud Boucher.Les funérailles eurent lieu le 7 janvier a l\u2019église de St-Benoit sous la direction de la Maison Roy et Giguère.Aux familles en deuil, nous offrons nos sincères condoléances.Le Emile Giguère SN A St-Joseph de Beauce, le 23 janvier 1985 est décédé à l\u2019âge de 59 ans et 5 mois, M.\u2018Emile Giguère époux de Dame Irène Jacques.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, M.et Mme Denis Giguère (Jacqueline Bernard) de St- Georges, Mile Fernande Giguére de St- Joseph, M.et Mme Maurice Gilbert (Lise) de Ste-Marie, M.et Mme Réjean Gilbert (Gisèle) de Notre- Dame des Pins, M.et Mme Denis Lessard (Ginette) de St-Joseph, M.Guy Giguère (son amie Brigitte Faucher) de St-Joseph, M.et Mme Alain Plante (Jocelyne) de St- Joseph, M.et Mme Denis Maheux (Francine) de St-Georges, M.et Mme Gaétan Laplante (Guylaine) de St-Elzéar.I! laisse aussi plusieurs petit- enfants.Sa mère, Mme Jean-Thomas Giguère et sa belle-mère, Mme Philippe-Auguste Jacques, toutes deux du Foyer Mgr O.Roy de St-Joseph.Ses frères et soeurs, M.et Mme Jean Giguère (Rita Vachon) de St-Joseph, M.et Mme Valérien Giguère (Gisèle Jacques) de St- Joseph, M.et Mme Henri Vachon (Marie- Rose) de St-Joseph, Mme Adélard Maheux (Germaine) de Beauce- ville, M.et Mme Jean- Paul Giguère (Rita) de St-Jospeh.Ses beaux-frères et belle-soeurs, M.E- phrem Maheux de St- Joseph, Mme Rosaire Giguère (Marguerite Thibodeau) de St- Joseph, M.et Mme Joseph Alphonse Giguère (Bernadette Maheux) de Montréal, M.et Mme Gérard Gro- leau (Marie-Blanche) de St-Joseph, Mme Henriette Jacques de St-Joseph, M.et Mme Marcel Jacques (Fernande Vachon) de St- Joseph, M.et Mme Raymond Jacques (Gilberte Jacques) de St- Joseph, Mme Yollande Gosselin de Montréal, M.et Mme Raynald Marcoux (Jacqueline Jacques) de St- Joseph, M.et Mme André Fecteau (Juliette Jacques) de St-Odilon.Il laisse aussi beaucoup de neveux, niéces, cousins, cousines, parents et amis (es).Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de St-Joseph de Beauce, samedi le 26 janvier à 11 heures.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Armand Plante de St-Joseph.Les porteurs d'honneur: M.M.Hugues Jacques, Gilles Roy, Normand Jacques et Rosario Giguère.L'accueil fut fait par M.le curé Fernand Cliche qui célébra le service.Henri Laval Cliche portait la croix et était accompagné de Yvan Giguère et Donald Giguère.Portaient le cercueil, MM.Maurice Gilbert, Réjean Gilbert, Denis Lessard, Alain Plante, Denis Maheux, Gaétan Laplante (gendres du défunt).Les servants de messe furent MM.Antoine Lessard et Clermont Lessard, membres de [|'Age d'Or.La lecture par Paul-André Giguère (neveu du défunt).Les prières universelles par Nancy Gilbert, Danny Gilbert, Nathalie Giguère, Manon Giguère, Annie Gilbert, petits-enfants du défunt.L'homélie fut faite par M.le curé Fernand Cliche de St- Joseph.La quête fut faite par Hugues Jacques, Gilles Roy, Normand Jacques, Rosario Giguère.La chorale paroissiale exécuta le chant.Mlle Marguerite touchait l\u2019orgue.La dépouille mortelle fut déposée à la chapelle funéraire.L\u2019innhuma- tion aura lieu au cimetière paroissial.me Altred Gagnon Fast .Le 12 décembre est décédé subitement a sa résidence Alfred Gagnon, à l'âge de 74 ans et 5 mois.Il laisse dans le deuil, son épouse Carmelle Veilleux, ses deux fils et belles-filles, Muriel (Lucie Bélanger), Gilles (Annie Poulin), son petit-fils, Benoit.Sa soeur et beau-frère, Emilias Dumas (Thérèse), ses beaux-frères et belle-soeur, M.et Mme Lionel Veilleux (Marie-Jeanne Loi- gnon), M.et Mme Maurice Veilleux (Marie- Anna Paquet), M.et Mme Clément Veilleux (Simone Veilleux), Mme Aline Veilleux Létourneau, M.l'abbé Victor Veilleux, M.et Mme Jean-Marie Dumas (Cécile Veil- leux), M.et Mme Jean- Paul Veilleux (Gisèle Gilbert), M.et Mme Paul Tremblay (Juliette Veilleux), M.et Mme Michel Létourneau (Gisele Veilleux), Mlle Léonette Boucher, Mme Réjeanne Busque, M.et Mme Raymond Boucher, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Le service fut chanté par I'abbé Victor Veilleux, assisté de l'abbé Lorenzo Veil- leux, oncle du défunt, l'abbé Emilien Marois, du Rév.Pére Raymond- Marie Poulin, amide la famille.Portaient le cercueil, ses neveux, Yves Létourneau, Lucien Veilleux, Paul Trudel, André Boucher, Martin Létourneau, Gilles Thomassin.Le service à l'autel fut assuré par Mario et Francine Létourneau.La lecture des prières universelles par son fils Muriel.L'inhumation au cimetière paroissial.Aux familles en deuil, nos plus sincères condoléances.Remerciements au St-Esprit pour faveurs obtenues.G.D.REMERCIEMENTS Les membres de la famille Cloutier remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, affiliations de prières, tributs floraux, visites au salon.assistance aux funérailles, lors du décès de M.JOSEPH CLOUTIER, survenu le 27 janvier 1985 à l'âge de 88 ans.Sie-Aurélie cérémonie baptismale M.Mme Jean-Claude Bisson (Diane Maheux) de Chicoutimi sont heureux d'annoncer a leurs parents et amis, la naissance d'un petit garçon, né le 19 décembre 1984, à l'Hôtel-Dieu Notre- Dame de Beauce et baptisé dimanche le 20 janvier par M.l'abbé Louis-Hébert Quirion, curé, sous les prénoms de Joseph, Gilles, Etienne.Parrain et marraine: M.Mme Gilles Champagne (Julie Maheux) de Lewiston, Maine, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Jean-Claude Bis- son, mère du bébé.Après la cérémonie religieuse une réception eut lieu chez les grands-parents, M.Mme Mathias Maheux de Ste- Aurélie.ST-ESPRIT, Toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin pour pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie, tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, mème et malgré n'importe quelle des illusions matérielles, je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire pendant 3 JOURS DE SUITE.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande au bas.Mettre les initiales de la personne exaucée.S.B.REMERCIEMENTS of Les membres des familles Loubier et Quirion remercient bien sincérement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie soit par offrandes de messes, affiliations de priéres, cartes de sympathie, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, lors du décés de M.EDOUARD LOUBIER, survenu le 29 décembre 1984.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Beauce-Mégantic Inc.sb : ET de la Société d\u2019Entraide Economique de Beauce Inc.et de la Société d'Entraide Économique M.Turcotte a toujours occupé ce poste avec compétence et dévouement durant toute cette période.Par sa contribution, il a permis à la Société d\u2019Entraide Économique d'occuper une place comme entité régionale financière.H a consacré son temps et son énergie à une institution qu'il voulait forte et dynamique.Le conseil d'administration, les autres conseils ainsi que le personnel ont apprécié ce dévouement et offrent à la famille Turcotte leur témoignage d'appréciation et de sympathie.Le 21 décembre : décédait M.JACQUES TURCOTTE, directeur général de la Société d'Entraide Économique Beauce- Mégantic Inc.M.Turcotte était le directeur général de la Caisse d'Entraide Economique de Beauce-Sud à sa fondation en 1975.Il fut consécutivement directeur général Louis-Denis Cliche Président.REMERCIEMENTS SERN $3 M.Alphonse-Ed.Thé- berge et ses enfants désirent témoigner leur reconnaissance à tous les parents et amis pour leur geste d'amitié lors du décès de Mme GÉRALDINE RODRI- GUE-THÉBERGE survenu le 13 décembre 1984 à l'âge de 72 ans.Vos offrandes de messes, de tributs floraux, vos sympathies, ainsi que votre assistance aux funérailles nous ont été d'un grand réconfort Remerciements au St-Espnit pour faveurs obtenues.AJ.Remerciements au St-Espnit pour faveurs obtenues.AG.MESSE ANNIVERSAIRE = Samedi le 23 février 1985 à 19h30, en l'église de St-Théophile sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Ernest Poulin née en cette heure ROSE-ANNA JOLIN.d'épreuve.Remerciements aux À tous, un cordial parents et amis qui se Merci! joindront à la famille par leur présence et leurs prières.REMERCIEMENTS Madame Marie-Anne Lapierre et les familles Lapierre et Lacasse remercient très sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, tributs floraux, assistance aux funérailles, lors du décès de M.ALCIDE LAPIERRE survenu le 22 décembre 1984 à l'âge de 76 ans et 10 mois.RT TE Ln 5 a] Gérald Cloutier, prop.À tous, un cordial merci ! ( Maison Gérard Giguere en > DIRECTEUR DE FUNERAILLES Quelle que soit votre localité, nous pouvons répondre à toutes vos questions concernant les services funéraires et pré-arrangements funéraires Dignité et Discrétion NS 208, RUE DE L'HÔPITAL, BEAUCEVILLE OUEST \u2014 774-3411 J) = ( PS £28 S961 191A) £1 '1P2I0IAW *SFYDOHd-HNIHIV193.1 Le wf ù TÉLÉCOULEUR 20\" Contrôle à distance sans fil CASSETTE AUDIO | SA90 au chrome § WM PIONEER L'ENSEMBLE COMPREND: Récepteur AM/FM stéréo digital de 100 watts RMS Pioneer, modèle SX40 » Magnétocässette stéréo Ploneer, modèle CT10 « Table-tournante seml-automatique CEC, CABLO-SELECTEUR modèle ST210, cartouche Incluse 5 « 2 enceintes acoustiques à 3 voies BSM série IV INTÉGRÉ - Meuble Inclus 299% e Quasar L'ENSEMBLE COMPREND: TÉLÉCOULEUR » Amplificateur Intégré Ploneer modèle A-40 14 pouces .- de 140 watts RMS MAGNÉTOSCOPE À + Syntonisateur AM/FM stéréo digital Pioneer CASSETTE VHS modèle TX301 « Magnétocassette stéréo Ploneer modèle CT10 0 + Table-tournante seml-automatique CEC modèle ST210, cartouche Incluse + 2 enceintes acoustiques à 3 voles BSM sérle VII de 100 watts RMS + Meuble Inclus 1 GARANTIE 5 ANS | | ANS ir | oe) « Enregistrement de 8 heures « Télécommande à 4 fonctions + Programmation 14 jours à l'avance Pr A TX LT ILE repars PE ALES \u2019 Tai (819) 378-2303.M Richard Roy 8 : .[CY TUN Saat PEU al hl Lid LT FL Ls \u2019 LIER ALIA 7228-9878 "]