L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 7 février 1989, Cahier 2

[" Fe Vos ancians films 8mm ou super 6 st 16mm ke Vos photos de of re manage.vacpnces, etc.vidéo à partir de ag ou autres sources à sentalion de bag be Et aussi: Mont \u201d visustles pour lg i ÉPICERIE L'ESCALE BU 906 rue dy Goll, St-Georges - 228 RAYMOND HAKIN Tagchersau Sud, Ste-Marif » & ont 1 eA > de retour sur la scène du Jmolo-cros: depuis quelques mois\u201d e des travailleurs s\u2019affairent a la réfection du Palais de justice de Saint- Joseph.Miche! Dufur s\u2019y est rendu et nous explique-où en sont rendus les travaux.- À lire en page 2 ESS SES PA TE, SR EN TO : $ ESPOIR.sé oleh i i ty =, .gps Mt» + Après deux ans d'absence sur la jh: scène du moto-cross, Pierre Joli: k wit coeur renouera avec la compétition ce printemps.Même s\u2019il \u2018 s'attend à un début difficile, Pierre fera de son mieux pour con- | naître une bonne saison chez les \u201cexperts\u201d.Un reportage de Pierre Saucier à lire en page 4 8652, boul.Lacroix, 1169, route Kennedy, ST-GEORGES (terrasse Kennedy) SCOTT-JONCTION Tél.: (418) 227-0480 .Tél.: (418) 387-5451 12 015, 2e Avenue, Saint-Georges Est 418-228-3952 Au Bouquet de Provence Cuisine française dès 18h Sa table d'hôte gourmande Café Royal Ses spéciaux du midi (à petits prix, de 11h à 6h30) Ses tables d'hôte le soir (tout compris, à partir de 8 $) | abed 686: 18148; Z'3ONŸ38 30 TYNOI935 O093H H3dNS Le Palais de justice prend forme Les travaux de construction de l'aile neuve du Palais de justice de Saint-Joseph vont bon train.À l\u2019heure actuelle, la firme Construction Canadienne TJ de Charlesbourg suit le plan d'exécution prévu et tout indique qu'elle devrait être en mesure de livrer les nouveaux locaux au début du mois de septembre 89.Canards illimités Souper-bénéfices le 19 avril par Jacques Légaré l'objectif est.de préserver les marécages de l'Amérique du Nord, La Vallée de la Chaudière constitue l\u2019une des voies naturelles de C'est le 19 avril pro- afin que les canards et migration des canards t cs chain que la section autres oiseaux migra- et autres oiseaux | par Michel Dufour beauceronne de Ca- teurs puissent s\u2019y migrateurs.à TT nards illimités du reproduire.Les chasseurs de Déjà il est possible Canada tiendra sa pre- La section beauce- canards et amants de de voir l\u2019apparence miére activité de finan- ronne de cet orga- la faune sont donc invi- qu'aura la nouvelle cement.ll s\u2019agit d'un nisme a été mise sur tés à y aller de leur P section du Palais de souper-bénéfices (35% pied récemment et-M.contribution à la con- justice.L'érection de du couvert), qui aura Pierre Ouellet (de servation des maréca- la structure est com- lieu au Georgesville,à Saint-Georges) en est ges en se procurant é plétée et le recouvre- 18h00.le président.D'abord des billets pour le d ment primaire des né aux Etats-Unis, souper-bénéfices (ala p murs extérieurs est en Rappelons que Canardsillimitéss\u2019est Boutique Chasse et d place a la grandeur de Canards lllimités est répandu dans l\u2019Ouest Péche ou a la bijoute- d l'édifice.un organisme à but Canadien, puis en rie Éphrem Poulin).sé La semaine derniè- non lucratif dont Ontario et au Québec.s re, certains ouvriers d s'affairaient a installer M les panneaux de verre qui formeront le toit de .ce qui deviendra 8 l'atrium créant le lien i entre l'ancien et le nouveau.Comme promis, la nouvelle section du Palais de justice s'har- L'érection de la structure et la pose du revêtement isolant sont déjà complétées.La firme Construction Canadienne TJ est fidèle à son échéancier de réalisation.(PHOTO: Michel Dufour) de la vieille section sera entrepris en vue d'être complété pour le printemps 90.Le calendrier des travaux a été pensé de façon à ne pas forcer l\u2019interruption des acti- A Jt.vités normales de la il Fr À justice durant les deux M.Pierre Ouellet, président de la section beauceronne de Canards d phrases d\u2019exécution.Illimités.' Le cr RS RII Directeur général régional: ALSIBLIGR M1 LAA FANS \u2018 SIRE , TON BOY nora senna le: Directeur des ventes, pe promotion, marketing: d \u20ac a J ; Paul-André Parent Imprimé par: Imprimerie St-Romuald DE BÉAUCE «| cotter: em dE opragr de 2e int._ .chel Aubertin Toute reproduction des annonces ou infor- Di 12625, 1re Ave, Saint Georges, Bce G5Y 2E4 418-228-8858 Directeur de l'Information: mations en faut où en partis de a façon er Une division de QUEBECOR INC, Simon Busque dite sans la permission écrite de la compa- ; ; ; gnie at es, ANDRE GOURD, Vice-président, Edition et Commerce de détail Repr REPÇOR HEBDOS HEGIONAUX £ .; ; ; Montréal, Québec MONIQUE LÉONARD, Directrice générale, Hebdos régionaux _ REPCA oA DE QUEBECOR INC.ë La vieille salle des sessions de la paix dont on aperçoit le mur au fond H3C 4MB - (514) 282-9600 NORMAND BELISLE.C.A.Contrôleur, Édition et Commerce de détail 612 ouest, rue St-Jacques, di servira à l'implantation des ascenseurs.(PHOTO: Michel Dufour) Montréal H3C 1C6 = d' 4.qu monise très bien avec VC l'architecture exis- OF .MES D'AFFAIRES un., Mar., Merc.9h30 a 17h30 av tante.L'esthétique ne .: Jeudi, Vend, 9h30 à 21h00 \u2018 Joe AE i ' ACHETEZ MAINTENANT .; Samedi 9h30 à 16h00 , devrait pas être sacri- LINE Dimanche sur rendez-vous TR: ET NE PAYEZ Qu A LA ré fiée au fonctionnel.: TTT : LIVRAISON DE tif Après avoir complé- I T ! A Pr VOTRE MAISON si té l'aile neuve, le réa- v, : © Cr Li A Prix défiant toute compé- m ménagement intérieur I | tition.Quel que soit le prix ,, » © \u2018Yo \u2019 que l'on vous fasse ailleurs, \u201c A int on ' I nous pouvons toujours de vous en faire un meilleur.i + .et À l'achat de votre maison, présentez cette annonce publicitaire et obtenez les LUSTRES GRATUITEMENT A VENTE - ACHAT - ECHANGE el MAISON MOBILE | MAISON PREFABRIQUEE si incluant selon le modèle EXTÉRIEUR » Entrée de 200 de REMERCIEMENTS au Sacre Vinyle D4 mpèr Coeut pou! laveur obtenue Que le : Porte acter bles Sacré-Coeur de Jésus soit loue : Porte patio adore et glontié à travers le monde pour des siècles et des siècles Vanité-lingerie + Fenétres thermos , armoires en et coulissantes i SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE 7 \u2018evrier 1989 Amen Dites cette prière 6 fois par mélamine jour pendant 9 jours et vos prières en vinyle « Bain, toilette, setont exaucées même 81 cela » Poteaux de lavabo semble Impossible sous-sol « Hotte de poèle N'oublie: pas de remercier Je o Sacre-Coeur avec promesse de » avez pas de compta à Jo) do pen é ange: À D, BA : OTO D publication quand ta laveur sera à obtenue FUTURS Des principes qui font l\u2019unanimité Partenariat entre les divers intervenants, remise de la gestion des services aux régions, plans de services individualisés, correction des inégalités entre les régions; les principes et les orientations proposés par la politique en santé mentale de la ministre Thérèse Lavoie-Roux semblent faire l\u2019unanimité.Ce qu\u2019on attend avec impatience toutefois, c\u2019est de savoir comment ils seront mis en pratique et à quoi serviront les 32 millions de dollars supplémentaires consacrés à ce dossier au cours des quatre prochaines années.par Jacques Légaré Lors de précédentes éditions, on a fait état de la situation et des problèmes ressentis dans notre région, dans le domaine de la santé mentale.À la suite de la publication de la politique du M.S.5S.S., nous avons Le Dr Denis Cliche.cru bon de recueillir les commentaires de personnes impliquées dans ce dossier.Dr Denis Cliche Le Dr Denis Cliche, psychiatre rattaché au Sanatorium Bégin, se dit généralement d\u2019accord avec la politique, mais attend d\u2019en voir les applications avant de se réjouir.Au chapitre de la répartition des effectifs professionnels, la situation s'annonce mieux en Beauce, avec l'arrivée imminente de deux psychiatres fran- gais (un à la fin d'avril et l'autre à la fin de l'été), qui s'ajouteront aux deux qui sont déja en place.Cela permettra aux spécialistes d'effectuer de la consultation dans les C.L.S.C., hôpitaux et auprès des médecins (il leur serait notamment possible de superviser le travail d\u2019omnipraticiens dans la future unité de santé mentale du C.H.R.B.).Gilles Morin Selon le directeur général du Pavillon Saint-Joseph, M.Gilles Morin, une telle unité devrait voir le jour en 1989 (pour avril espère- t-on).Il évite toutefois de faire des promesses, trop d\u2019étapes restant à franchir.Selon lui, la politique de concertation de la ministre «correspond exactement à ce qui a été entrepris en Beauce», avec le Comité de santé mentale, qui réunit divers intervenants de la région.M.Morin ne peut dire pour le moment si des crédits supplémentaires seront disponibles pour des porojets comme l'unité de santé mentale.Il demeure toutefois aux aguets.«S'il y a un train qui part, on va essayer d'être Si tu ne peux plus vivre avec ou sans L'ALCOOL Si tu désires une SOBRIÉTÉ HEUREUSE Signale immédiatement 228-3560 {enregistrement 24 heures) Pour un message d'espoir Pour connaître les lieux et les heures des réunions A.À.(Alcooliques anonymes) Pour te donner une chance d'être heureux(se) .T\u2019en sortir.c\u2019est possible! Cave ie eee hes EERE 1 0 104 8 Robert Dutil dedans», affirme-t-il.L'abbé Yves Rancourt Le président du Sillon (un organisme regroupant les familles et les proches des personnes atteintes de maladies mentales), l\u2019abbé Yves Rancourt, espère que son organisme pourra obtenir sa part des nouveaux crédits injectés dans le domaine de la santé mentale.Il est important que le Sillon ne dépende plus uniquement des bénévoles, «qui manquent de temps», selon l\u2019abbé Rancourt.Celui-ci se réjouit du fait que la ministre mette l'accent sur le partenariat et sur la gestion régionale des budgets.Il insiste sur la nécessité d'établir une «maison de répit» qui faciliterait la tâche des familles, lors du retour des personnes malades dans la société.La politique de Mme Lavoie-Roux ouvre la porte à de telles initiatives.Robert Dutil Le député de Beauce-Sud, M.Robert Dutil, a quant à lui souligné «l'avenue intéressante» ouverte par le gouvernement, en ce qui concerne la répartition des professionnels (médecins ou autres) dans le domaine de la santé.On étudie en effet la possibilité de distribuer les sommes prévues pour leur rémunération par le biais «d\u2019enveloppes régionales».M.Dutil signale en outre que le respect des plans d'effectifs médicaux dans chaque établissement favorisera une meilleure répartition des médecins en région.Fin de semaine de couple par Micheline Vachon sexologue \u201424-25-26 FÉVRIER \u201410-11-12 MARS \u2014 28-29-30 AVRIL (Maximum 10 couples) Vous désirez apprendre.à mieux vous connaître - .@ mieux communiquer .à mieux vous comprendre INSCRIPTION AU NUMÉRO 227-2736 Carnaval de Québec Défilé de mode de l\u2019Ordre des duchesses (SB) L'Ordre des duchesses du Carnaval de Québec s'associe, pour la première fois cette année, au Téléthon de la paralysie cérébrale en présentant son défilé de mode annuel mercredi le 8 février à 20h00 au Centre municipal des Congrès.Les collection \u2018\u2018printemps- été\" des vêtements La Relance sera alors présentée de même que les fourrures de \u2018Fourrure Denys Tailleur\".Les cartes pour participer à cet événement sont disponibles au Bureau du Carnaval, chez Élégance Mode et Beauté de mème que sur le réseau Billetech.La présidente d'honneur de ce défilé sera nul autre que la prè- sidente du 35ème Carnaval, Mme Hélène Turcotte.Le choix d'un collège, c'est important ! 1 4 Ld nob le Annie, Isabelle, Claude, Michel et bien d'autres en sont conscients.Go Un choix varié d'options attrayantes Formation générale: U sciences pures et de la santé J sciences humaines et de l'administration U arts ct lettres Formation professionnelle: + techniques administratives U techniques d'éducation spécialisée U informatique 3 soins infirmiers &» Un enseignement de qualité basé sur 40 années d'expérience &» Résidences pour étudiants et étudiantes &» Collège privé réputé (Des démarches sont entreprises pour que la section collégiale devienne un CÉGEP public en septembre 1989) Informations et inscription avant le 1°\" mars 89 Séminaire de Saint-Georges, secrétariat du collégial 1055, 116¢ rue, Ville Saint-Georges, G5Y 3G1 ® (418) 228-8896 Séminaire de Saint-Georges Depuis 1946 Ue prends part à men'avend | | + | | ¢ oberg / 6861 13uA3} L 'IDNVIE 30 TYNOID3E OQ83H ¥3dNS Page 4 / SUPER HEBDO RÉGIONAL DE BEAUCE.7 fevner 1989 Pierre Jolicoeur enfourchera sa moto Après deux années d'absence de la compétition, Pierre Jolicoeur de Saint-Benoît fera un retour cet été sur la scène du motocross.«J'avais encore le goût de la compétition.Je me suis donc mis à la recherche de commanditaires et la réponse fut positive.C\u2019est pour cette raison que je renoue avec la course», de préciser le champion canadien en 1984 en classe 125 CC chez les seniors.par Pierre Saucier Au cours de la prochaine saison, c\u2019est aux guidons d'une que Pierre Jolicoeur moto Honda de 250 CC sillonnera les différen- = ÿ tes pistes du Québec, du Canada et des États-Unis.Toutefois, pour ne pas précipiter son retour, le jeune coureur compétition- nera dans la classe Pro Expert au niveau provincial.«Je vais participer à quelques courses nationales comme celle de Vallée- Jonction, mais pas le championnat au complet», souligne-t-il, ne voulant pas sauter des étapes, lui qui avait été forcé d'abandonner la compétition à cause d'une mononucléose.Premières courses difficiles Comme tout ceux qui font un retour, Pierre Jolicoeur ne s'attend pas à un de fortes chances pour que j'aille m'entraîner aux États-Unis au mois de mars», de signaler celui qui craint d'être un peu rouillé en début de saison.Revenir sur le circuit national En vue de la saison qui s'annonce, Pierre Jolicoeur ne s'est pas fixé d'objectif précis.Il espère cependant terminer dans les premières positions.«Je vais donner le meilleur de moi-même et on verra ce qui arrivera.En 1990, j'aimerais toutefois retourner sur le circuit national en 250 CC», de mentionner le jeune coureur de Saint-Benoît.En terminant, soulignons que le retour en course de Pierre Joli- coeur a été rendu possible grâce à la participation de Honda Canada, Nicol Mathieu Sport, la Brasserie O'Keefe ainsi que celle du Centre Atlantis Saint-Georges, lieu d\u2019entrainement hors- piste de notre coureur de la Beauce.Ey (Action médicinale\u2014 Results rapides \\ -, CLINIQUE CAPILLAIRE BRL a 7 745, SAINT-CYRILLE OUEST, QUEBEC VEUX début de saison facile.Pour cette raison, il mettra beaucoup d\u2019emphase sur son entraînement sur piste et à l'extérieur.«Fin avril, je vais débuter GIS 173 683-9330 Alpecin, Perma, Bio-Formule.Favorise ta croissance des racines, réduit la chute excessive.Vos cheveux vont s'améliorer, c'est garanti.Traité- ments par spécialiste.Bio-Formule spéciale: 39,95 $ pour 100 cap.Alci- na spéciale 2 pour 1, réduite 50%.Frais virés acceptés.Expédions par Pierre Jolicoeur que l'on voit sur sa moto, est entouré de ses commanditaires, soit Richard Baillargeon (Centre Atlantis Saint-Georges), Nicol Mathieu e1 Pierre Langevin de Honda Canada.La Brasserie O'Keele n'était pas représenté lors de la rencontre avec la presse.Tél: 422-2242 Station touristique du Mont Adstock C.P.266, Thetford Mines, (Québec) GBG 555 mon entrainement au Québec.Il y a toutefois [oy PCL aia la poste, Visa, MasterCard.auver votre chévelure, c\u2019est une urgence J ie? PUBLI-REPORTAGE HISTORIQUE LT at Er GUEST ET TRV CSL ET MI salidemerit installée RTE RO EUROS la fabrication de portes et fenétredC'est dans le Grand Nor adien que la compagn larco fait TUE ses premi mes.Voilà I'endroit.idéal pour développer un produit qui doit gster aux froids spériens BT) et Aux intggpéri fait nui doute ayant (ef valoppé produit-capa- ble de pe SA CR nier ratures pret 3 Bl Nis un produit supérieur tant ji LI ANTE quais CHENE x phis- GUILIN : UNE QUESTION D'EXPERTISE e personnel de So- L larco et sa direction sont à l'image de l'entrepreneurship beauceron: dynamique, avant-gardiste et soucieux de la qualité du produit.UNE ATTENTION DE TOUS LES INSTANTS phases de la production, du transport ou du montage, de nombreux points de contrôle ont été prévus (check point).Chez Solarco, on parle de | spécialisation du personnel mais on introduit les concepts ultra-modernes de technologie et de robotique.Non seulement ces outils modernes assurent-ils une meilleure productivité, mais encore ils contribuent à améliorer la qualité des produits.O ue ce soit sur la ligne d'assemblage, dans toutes les Ay PORTES § ENCRES pot E PLUS DE 60 EMPLOYÉS CONTRIBUENT GRANDEMENT AU SUCCES DE SOLARCO ! UNE PLACE DE LEADER {J se SOLARCO qo UN PRODUIT DE QUALITE our conserver sa P place dans le marché, il faut qu'une compagnie s'assure d'une qualité à toute épreuve de ses produits.Chez Solarco, la conception et la fabrication répondent aux exigences les plus variées.Le département d'ingénierie de Solarco est sans cesse à la recherche de procédés qui améliorent la qualité des portes et fené- tres.Parmi les composantes, ou s'assure d'un bois d'une qualité supérieure, de composantes synthétiques ou en aluminium qui présentent les meilleurs coefficients de résistance au froid ou au torsions.LA RELOCALISATION QUI A PERMIS UN AGGRANDISSEMENT IMPORTANT A SU COMBLER LES EXIGENCES DES CONSOMMATEURS: PRIX / QUALITÉ ! éinstallée depuis un an dans de nouveaux locaux totalisant 30 000 pieds carrés d'usine, la compagnie Solarco est en train de se créer une place de leader au Lo | Québec.On peut parler d'effervescence ou d'ébullition en regardant la courbe de croissance de cette compagnie qui n'est âgée que de dix ans.LA VARIÉTÉ ÇA COMPTE! leurs teintes, leurs résistances thermales, les produits Solarco peuvent satisfaire tous les clients.Présente dans les principaux salons de l'habitation, la com- | pagnie est toujours fière de présenter ses produits.0 ue ce soit par leurs dimensions, leurs composantes, way SOLARCO OFFRE, > POUR LE RESIDENTIEL y ET LE COMMERCIAL, UNE GAMME COMPLETE DE PORTES PATIO ET FENETRES.PUBLI-REPORTAGE \u2014PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE SOLARCO, DÉJA 10 ANS ! 1979 - 1989 PUBLI-REPORTAGE PUBLI-REPORTAGE UNE GARANTIE A TOUTE EPREUVE RESIVER C'EST AUSSI SOLARCO a résine de synthe- L se (C.P.V.) est le matériel ultra-résis- tant qui fait partie de la fenêtre de demain.Solarco, par sa filiale Résiver est en mesure de fabriquer une fenêtre en C.P.V.pouvant résister à toutes les intempéries.Ré- siver est une filiale à part entière de Solarco.So oo ce RESIVER gs SOLARCO UN CHEF DE FILE e personnel-conseil L de Solarco est en perpétuelle forma- = tion.La recherche industrielle, les stages d'études, le recyclage et les congrès de fabricants font partie des priorités de l'entreprise.Déjà Solarco organisent des rencontres avec les fabricants d'outremer (France et Belgique).LIBRE-ÉCHANGE olarco est une com- S pagnie qui n'a jamais craint le libre- échange ct envisage même avec enthousiasme l'ouverture vers les États-Unis.Déjà confiante dans la qualité de ses produits, possédant de solides contracts avec les États de la Nouvelle-Angleterre et pouvant compter sur la renommée beauceronne, Solarco prévoit consolider de façon plus sûre encore ses marchés.\\ Ww PETIT OU GRAND PROJET, 11} SOLARCO A LE PRODUIT QUI SAURA RÉPONDRE À VOS EXIGENCES ! acceptées sur le marché.De plus en plus d'architectes et d'ingénieurs recommandent les produits Solarco tant au niveau résidentiel qu'institutionnel.G olarco dépasse les normes de garanties genéralement UN RÉSEAU DE DISTRIBUTION u Québec, plus de A 150 distributeurs professionnels peuvent offrir la qualité des produits Solar- co.C'est à dire que partout Solarco est présent et qu'il occupe un créneau du marché des plus avantageux.ERIC GILBERT: V.-P.MARKETING DANIEL GILBERT: PRESIDENT DLR CO Te FASO RT) UNE COMPAGNIE À L'IMAGE DE LEURS PRÉSIDENTS Bur Daniel Gjl- bert, le président de tr UE sieur Eric Gilbert, son vice-président sont a l'image des jeunes hommes d'affaires ambitieux et fiers du produit qu'ils représentent.Curicux de connaitre ips nouveaux procédés de fabrication A de gestion, ils Pini a eur compa misme ui les a ë > i Ils ont relevé des défis dans les conditions les plus difficiles (le Grand Nord québéceia) ct ont su à force de labeurs s'imposer dans des régions comme le Sa- gueray, Rimguski, Québec, rummond AF LS Sherbrooke, Tr vires ct ' \u2018pas uniquement sur deux hommes: C'est GET LTE REE) TH soixantaine d'employds dynamiques: une équipe gagnante.§ o0ed ; 6861 :2uA2; / IDNv3E 3C 1YNOID3H 0083+ H3dNS ad Page 6 SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE 7 {évner 1989 PTS = L\u2019affaire Royal Orr Le Conseil de presse refuse de creer un comité spécial d'enquête À la suite du traitement par les médias et les journalistes de l\u2019incendie des locaux d'Alliance Québec et de l'enquête policière qui a suivi, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) demandait au Conseil de presse du Québec de créer un comité spécial pour enqué- ter sur le traitement par les médias des informations entourant toute cette affaire.par Simon Busque C'est la première fois que le Conseil de presse se voyait soumettre semblable requête et jamais l'organisme n'avait été invité à procéder à une évaluation de l'ensemble des informations présentées au public dans un dossier donné et aussi complexe que celui d'Alliance Québec.Du méme coup, le Conseil de presse reconnaît, dans la démarche de la FPJQ, l'importance qu'elle lui accorde comme protecteur et promotteur Dans la vallée d de la qualité de la liberté de l'information.Cependant, le Conseil de presse ne dispose ni des rec- cources financières et humaines, ni des pouvoirs légaux nécessaires à la poursuite d'une enquête d'une telle envergure.Enquête incomplète Étant donné que le Conseil de presse ne dispose d'aucun pouvoir judiciaire, une telle enquête serait soumise à la seule bonne volonté des journalistes et des médias concernés qui ne seraient pas obligés de venir témoigner.L'enquête risquerait e la Chaudière d'être alors incomplète et du même coup non crédible.Aussi, le principal intéressé, M.Royal Orr, a décidé de poursuivre devant les tribunaux certains médias et journalistes.Alors, le Conseil de presse se trouve astreint au sub judice qui intervient dans ce cas, qui pourrait être considéré comme outrage au tribunal, en l'occurence.Les grands principes Toutefois, le Conseil de presse juge qu'il n\u2019est pas empêché de se prononcer sur les grands principes qu'implique le traitement de l'information.On recherche des indices de la présence amérindienne Les municipalités régionales de comté Les Chutes-de-la- Chaudière, la Nouvelle- Beauce, Robert-Cliche et Beauce-Sartigan, en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles du Québec et la Société du Patrimoine des Beaucerons amorcent une étude sur l'occupation amérindienne dans les vallées de la Chaudière et de ses principaux affluents, soit les rivières Beaurivage, Saint- Victor (Le Bras), Famine et Linière (du Loup).La Société du Patrimoine des Beaucerons participe à cette étude en menant une enquête auprès de la population, spécialement auprès des aînés et ainées.La Société a déjà contacté plusieurs clubs de l'Âge d'Or du territoire en leur expédiant une lettre et une affiche explicative et en leur demandant de bien vouloir participer à la recherche entreprise.M.Jean-René Breton, qui représente la Société du Patrimoine des Beaucerons pour ce projet, recueillera au cours des mois de janvier et de février 1989 les temoignages des personnes ayant découvert par hasard en creusant le sol.Les objets les plus susceptibles de nous fournir l'information sur les Amérindiens qui ont fréquenté les rives de la Chaudière sont ceux qui ont été fabriqués par ces derniers, en pierre, en os ou en terre cuite, dans des périodes anciennes.La Société du Patrimoine des Beaucerons demande à toutes les personnes qui peuvent fournir des renseignements de téléphoner à frais virés aux numéros suivants: 1-397- 6379 pour la région de la Beauce, 527-6356 pour la région immédiate de Québec.r GAGNEZ un LAISSEZ-PASSER pour deux personnes au Cinéma St-Georges.NOM ADRESSE Chaque semaine nous tirerons au hasard 1 coupon donnant à chaque gagnant un laissez-passer pour deux.Pour participer, il suffit de remplir ce coupon.ST-GEORGES , ~.Georges, Q5Y 2E4 - ou déposer vos coupons dans la boite à courrier à nos bureaux au 12625, tre Av., St-Georges.Le nom des gagnants sera publie dans le coupon chaque semaine.Pour reclamer le laissez-passer, on n'aura qu'à se presenter à nos bureaux muni d'une pièce d'identite.ECL REUR Beauce Mouvelle LES GAGNANTS: Caro le Lessard, 228-5943 - Mario Labonté, 228-8158 | re Par re en dw em - en ar wb a» Wm \u2018wh dw -h Il déclare donc que dans l'intérêt des droits fondamentaux de la personne, les médias et les journalistes doivent se garder de révéler l'identité ou de laisser deviner d'une personne contre laquelle aucune accusation n'a été portée à l'occasion d\u2019une enquête spécifique.ll ajoute qu'il est du devoir des médias et des journalistes de diffuser toute information importante qu\u2019ils détiennent même si celle-ci est potentiellement dommageable à la réputation de quelqu\u2019un si cette information est véridique et d'intérêt public.Le conseil conclue que dans l\u2019Affaire Orr, il est du ressort des tribunaux de déterminer si d\u2019une part, l'information détenue par les journalistes était véridique et si d\u2019autre part, l'intérêt public en commandait la diffusion au point que la sauvegarde d'une réputation ne devait pas les empêcher.TROIS FRÈRES ACCUSES D\u2019AVOIR AGRESSÉ LEURS SOEURS par Michel Dufour Trois frères de Saint- Georges âgés respectivement de 24, 27 et 29 ans ont été formellement accusés d'\u2019inceste, d\u2019attentat à la pudeur et d\u2019agression sexuelle contre trois de leurs soeurs la semaine dernière au Palais de justice de Saint-Joseph.En constatant la nature de la plainte, le juge Jean Drouin de la cour du Québec a lancé au procureur de la Couronne, Me Martin Chabot, \u201cQu\u2019est-ce qui se passe chez vous dans la Beauce\u201d?Cette journée-là seulement, six personnes apparaissaient au rôle pour des accusations relatives à des agressions sexuelles contre des mineurs(es) ou de l'inceste.Les trois frères de Saint-Georges ont pu recouvrer leur liberté moyennant caution et des engagements formels de ne communiquer d'aucune façon avec les victimes.Deux d'entre eux sont accusés d\u2019avoir agressé qu\u2019une de leurs soeurs à plusieurs reprises depuis Une jeune mère reçoit un sursis de sentence par Michel Dufour Une jeune mère de famille de Beauceville, âgée de 20 ans, a bénéficié d\u2019un sursus de sentence la semaine dernière devant le juge Jean Drouin de la cour du Québec après avoir plaidé coupable à cinq accusations de fraude au moyen de faux chèques.Entre le 4 et le 9 juillet 1987, la jeune femme avait frustré 5 commerces de Beauceville d'une somme globale de 760 $ en se servant de faux chèques faits à son acquis aux dépens d'une tierce personne.Etant donné que la jeune mère n\u2019a aucun dossier antérieur en matière criminelle et qu'elle est responsable d'un enfant d'un an, le juge a accepté qu\u2019elle rembourse sa dette à la société en effectuant 120 heures de travaux communautaires dans une garderie.À la demande de l\u2019avocat de ia défense, Me Hubert Couture, il a bien voulu surseoir au prononcé de la sentence sur chacun des chefs d'accusation.une dizaine d'années.Le plus vieux aurait même commencé alors qu'il n\u2019avait que 18 ans.Le troisième, celui qui est âgé de 27 ans aujourd'hui, s\u2019en serait pris à ses trois soeurs à diverses périodes depuis le mois d'août 1983.ECONOMISEZ ACHETEZ DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER PORTE : D\u2019ACIER COMPLÈTE Cadre, poignée, recouvrement el fenêtre d'aération coupe-troid et seuil d'aluminium 200 PORTES DE TOUTES SORTES TOUJOURS PRET POUR VOUS PAYEZ ET APPORTEZ LA BROCANTE 1308.Route Kennedy Saint-Come, Bce \u2014 685-3367 % NA % 1334 VALCOURT Motoneidl mateurs Pour information: (514) 532-3443 Soyez de ce grand rassemblement motoneigiste et voyez les meilleurs coureurs professionnels de motoneige en Amérique du Nord! A, sles, de Un petit 2 8 de réduction.En vous rendant chez le concessionnaire SKI- DOO de votre région, achetez votre billet d'admission pour le GRAND PRIX DE VALCOURT, présenté par PETRO-CANADA dans le cadre du FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA MOTONEIGE, et obtenez $2.00 de réduction.Cette offre est valable sur les billets achetés chez le concessionnaire SKI-DOO participant, pour les courses du samedi 12 février 1989.11 février et dimanche A AHH GRAND PRIX PETROCANADA ® WDE VALCOURT J * GERMAIN * LES ENTREPRISES * RAYMOND RODRIGUE INC.RICHARD FLUET INC.BROUSSEAU 15655, boul.Lacrolx, St-Georges, Bce 418-228-6619 201, rue du Pont, st-Ludger 819-548-5893 726 av.Morisset, St-Joseph, Bce 418-397-5805 ney 4p si 4 N A Ld CF REENBERG UNE COMPAGNIE GENDIS AEE 00 Co A9 A TL CA EUR ik Al \\F a ILE AN ut IN) sd =) ALLAN mes FE ALL gèle A our NO ML RCA ells | rg de AI À FAAS Selo 1h vast e com A 04 AS ne LA garcol Ah ct TL LAC wl TINGED ER Ee i]: AS ST-GEORGES DE BEAUCE .8585, BOUL.LACROIX | Ye HS [A NYS LUD] 3 2 \"STE-MARIE DE BEAUCE * 1116, BOUL.VACHON | Page 8 / SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE 7 fevrier 1989 CLASSE DE 2 ANS: Gagnants du Club Ayrshire des Érables Léon Lessard Lessard Madge Douve 7459 kg 3.90% 237-222 CLASSE 3 ANS: Léon Lessard Lessard Farm Pyveley 8742 kg 3.58% 248-216 CLASSE 4 ANS: Louis-Philippe Dallaire Dall Ferme Nick Bonnie 9114 kg 401% 237-230 CLASSE 5 ANS: Fiorent Foley Ayrwick Intense Anne 8385 kg 4.18% 217-219 CLASSE 6 ANS ET PLUS Ferme Baullargeon Inc.Baillargeon Exquis Eraba 10342 kg 3.65% 257-233 M.C.R.DE TROUPEAU: Ferme Lessard 28 productions 6837 kg 3.90% 193-183 MEILLEURE AUGMENTATION DE M.C.R.: Ferme Dall +13 MEILLEURE VACHE N.I.P.: Léon Lessard Lessard Farm Pyveley 248-216 Carrefour de la recherche forestiere par | Marie- Andrée Quirion Le Centre municipal des congrès de Québec sera le site du 3ème Carrefour provincial de la recherche forestière les 14, 15 et 16 février prochains.Ce salon se déroulera sous le thème «Face au défi forestier: l'innovation technologique!» Comme son thème le souligne, le Carrefour présente, en plus des résultats tangibles de travaux de recherche se rapportant à la forêt, les diverses innovations technologiques développées pour solutionner con- crétement certains problémes auxquels sont confrontés les intervenants forestiers.Une centaine de stands d'information seront réunis au Carrefour 89.Les visiteurs pourront également 0 RÉG PI bénéficier de trois ateliers spécialisés, de 25 conférences inédites et de la projection continu d\u2019une trentaine de documents audiovisuels se rapportant à des activités du secteur forestier.Le jour est réservé aux intervenants forestiers tandis que le soir, le Carrefour ouvre ses portes gratuitement au grand public.ONAL BEAUCE Rencontre des producteurs de bois et leur syndicat par Marie.Andrée Quirion Les assemblées de secteurs du Syndicat des producteurs de bois de la Beauce se = 5 3 a a ° 2 a c a » c \u2014 oH février prochains dans toute la région.Le syndicat en profitera pour consulter les producteurs sur les problèmes et les orientations à défendre et pour leur fournir de l'information nécessaire qui permettra à ces derniers de bien connaître les conditions du marché et les programmes d'aménagement.Les rencontres porteront donc sur les mesures à prendre pour protéger les ressources forestières, sur la façon de profiter davantage des marchés de bois résineux et feuillus.On demandera également aux producteurs si les services d'aide à l'aménagement et les autres activités du Syndicat répondent bien aux besoins des propriétaires de boisés privés.Finalement, les producteurs devront choisir les délégués qui les représenteront lors de la prochaine assemblée générale du Syndicat des producteurs de bois de la Beauce prévue en mars.Erratum P.A.Lessard (JL) Dans l'article paru la semaine dernière et intitulé «Les taures s'accomodent du froid», une erreur s'est glissée dans le nom de la meunerie qui se fait le promoteur du système d'étable «solaire» en Beauce.Vous êtes priés de noter qu'il s'agit bien de la meunerie «P.A.Lessard Inc.».Nos excuses donc aux propriétaires et au personnel de l'entreprise en question.Club Ayrshire des Érables Quatre premiers prix pour Léon Lessard par Jacques Légaré La Ferme Léon Lessard, de Saint-Joseph, a mérité plusieurs honneurs au sein du Club Ayrshire des Érables, en 1988.C'est c'est que nous a récemment appris un communiqué que nous a fait parvenir la secrétaire du Club, Mme Denise Létourneau.La ferme en question s'est mérité des premiers prix dans les classes 2 ans, 3 ans, meilleur MCR de troupeau, et Meilleure vache N.I.P.Elle a 7 ) aussi obtenu deux deuxiémes places, une troisième et une quatrième.M.Louis-Philippe Dallaire (Ferme Dall) a pour sa part obteneu le premier prix de la classe 4 ans, en plus de la meilleure augmentation de M.C.R.,, une troisiéme et une quatrième place.Plus d'une dizaine de producteurs étaient en lice pour l\u2019obtention de ces prix.Le Club Ayrshire des Érables existe depuis 13 ans.Son actuel président est M.Denis Richard de Lambton.= EC ISQUE jusqu\u2019au 14 tév.'89 Galeries de la Chaudière 1116 boul.Vachon Nord, Ste-Marie de Beauce 387-8202 PROFITEZ DE CES BAS PRIX SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE SEULEMENT L\u2019agricultrice en dessin (PB) Le Syndicat des agricultrices de Beauce lance cette semaine un concours de dessins dans toutes les écoles primaires de la région.Le théme de ce concours s\u2019intitule tout simplement \u2018Mon agricultrice\u201d et il acomme objectif de valoriser le travail des femmes sur les exploitations agricoles.Dans son dessin, l'étudiant devra livrer sa perception face à sa mère, sa soeur ou sa tante qui travaille en agriculture.Dans chacune des 52 paroisses de la Beauce, un gagnant ou une gagnante sera choisi.Parmi les dessins primés, trois seront ensuite présentés au niveau provincial.LES MEILLEURS DISQUAIRES FRANCHISÉS AU CANADA En cas d'épulsement de marchandise, demandez un coupon de remise Prix en vigueur .To vou oct a Carrefour St-Georges 8585 boul.Lacroix, 1 St-Georges de Beauce 1 227-0362 #0851 Activités®agricoles CALENDRIER DES ACTIVITES DU MILIEU AGRICOLE 8 FEVRIER: PRODUCTION LAITIERE: Journée d'information en production laitière organisée par la meunerie Alfred Couture Ltée à 10:00 heures, à la salle municipale de Saint-Elzéar.PORC: Colloque porcin organisé par la meunerie J.N.Brochu de Saint- Isidore.9 FÉVRIER: CLUB HOLSTEIN: Journée d'étude du Club Holstein de Beauce à 9:00 heures, au Parc de l'Érable à Beauceville Ouest.SYNDICAT DE GESTION: Assemblée annuelle du Syndicat de gestion de Beauce-Nord, le soir, à Sainte-Marie.10 FÉVRIER: ACÉRICULTURE: Journée d'information sur l\u2019acéri- culture organisée par le M.A.P.A.Q., à l'Auberge Arnold à Saint-Georges.11 FÉVRIER: CLUB HOSLTEIN: Journée porte ouverte du Club Holstein de Beauce, à la Ferme Filiale, M.Laurier Boucher et M.André Grenier, à Saint-Ludger.13 FÉVRIER: VOYAGE: Voyage organisé par la Meunerie P.-A.Lessard.Visite des éleveurs dans la région de Montréal.PORCS: Assemblée de groupes par le \u2018Syndicat des producteurs de porcs de la Beauce à 20:00 heures, à l\u2019École de l'Enfant Jésus, à Vallée-Jonction.PORCS: Assemblée de groupes par le Syndicat des producteurs de porcs de la Beauce à 20:00 heu- SU PER \u2018 res, au restaurant le St- Bruno, à Saint-Georges.14 FÉVRIER: SYNDICAT DE BASE: Assemblée générale annuelle du Syndicat de base secteur de l'Érable, à 10:00 heures, au Parc de I'Erable, à Beauceville Ouest.14 FÉVRIER: PORCS: Assemblée de groupes par le Syndicat des producteurs de porcs de la Beauce, à 20:00 heures, au sous-sol de l\u2019église de Saint-Victor.PORCS: Assemblée de groupes par le Syndicat des producteurs de porcs de la Beauce, à 20:00 heures, au C.L.S.C.de La Guadeloupe.15 FÉVRIER: JAGRIBEC: Assemblée annuelle de Jagribec, le soir, au C.L.S.C.de Saint- Joseph.SYNDICAT DE BASE: Assemblée générale annuelle du Syndicat de base secteur Beauce Nord, à 10:00 heures, à la salle des Chevaliers de Colomb à Sainte-Marie.15 FÉVRIER: SYNDICAT DE BASE: Assemblée générale annuelle du Syndicat de base secteur Jaro, à 10:00 heures, au restaurant Ap- polon de Saint-Georges- Ouest.Informations transmises par les bureaux de renseignements agricoles de Saint-Georges.Téléphone: 228-9704.EBDO REG BON CHOIX POUR LA E 8 ONAL La plus grosse génisse naissante Le record mondial en Beauce (MR) La génisse de 72 kilos (158 livres) née au printemps dernier sur la ferme Milivie à Saint-Benoît, sera bel et bien inscrite dans le Livre Guinness des records.Mme Sylvie Gosselin nous a produit la semaine dernière la lettre officielle que leur a fait parvenir, à elle et son mari Michel, le Bureau d'homologation des records, le 19 décembre dernier.C'est donc la Beauce qui détient le record mondial de la plus grosse génisse à la nals- sance.Mme Gosselin a tenu à remercier le vétérinaire Claude Bonenfant pour le support qu'il leur a apporté dans toute cette aventure.BEAUCE ore N'OUBLIEZ PAS MARDI LE 14 FÉVRIER vec tout repas à la St-Valentin, recevez une coupe de vin blanc ou rouge, au choix.Comptoir ou livraison.lily C6 Rôti.8650, boul.Lacroix, Ville de Saint-Georges, Québec G5Y 285 (418) 227-2728 (418) 227-2720 Richard Guay Le Bar Le Spectrum Boul.Renault, Beauceville Nous soulignons la St-Valentin de façon bien spéciale.«CUPIDON» sera au rendez-vous.Plusieurs surprises en plus de la SUPER PROMOTION de jeudi le 16 février: «L'homme de l'année» Fleurisle La Ft Valentin en folie ! enr mie.233 4e Avenue Lambert Beaucevile-Ouest GOM 1A0 : (418) 774-5455 Le SUPER HEBDO RÉGIONAL de la BEAUCE pui Uv om © anny, an Bei « Désert \"= 8 oBegd | gE6L 20UA8) L '3ONV38 30 TYNOI9IU O0G3H Y3dNS 1 ce la mme ' Th 0 qu a Ki ny a Wb ph im Tr in) our Mm Trois cagoulards sont passés maitres de la prison de Saint-Joseph, dans la nuit de vendredi à samedi, pour libérer deux amis, des Montréalais, qui y étaient détenus eu attendant de subir leur procès pour de Beauce.I Les trois hommes armés ont pénétré dans le Palais de Justice (| I, au premier étage de la prison, en \u2018 i brisant une fenétre.i) WW, Après avoir grimpé trois esca- il Mw.liers, a la course, ils ont mis en | joue les trois gardiens qui s\u2019y | fi trouvaient, les ont ligotés et jetés dans la cellule qui était occupée par Jean-Marie Guay, 39 ans, et \u2026 Gilbert Pitre, 28 ans.(Les gardiens, qui n\u2019ont pas été y blessés, ont été libérés vers 6 heu- | res, samedi matin, soit environ I: quatre heures aprés la double évasion, par des confrères de travail.MM.Chs-Auguste Jacques, Ovila Sévigny et Auguste Poulin ont révélé aux agents de la Sûreté du Québec, qui ont été appelés sur les lieux, qu\u2019ils n\u2019ont rien pu faire contre le dangereux trio.Chaque di cagoulard était armé d\u2019une carabine automatique.Les \u2018\u2018libérateurs\u201d\u2019 ont toutefois oublié sur les lieux, dans une autre cellule, ie frère de Gilbert Pitre, Léon, 32 ans, qui était impliqué dans la même histoire de vol de $1800.\u2018IIs ont sans doute cru que Léon avait été transféré dans une autre prison\u201d, a opiné un officier de la S.Q.Les deux évadés, Léon et Xavier Pitre, un autre frère de l\u2019évadé, avaient tous comparu, vendredi, devant le juge Paul- Eugène Baillargeon, dans ce même Palais de Justice.Seul Xavier Pitre fut acquitté par le juge Baillargeon tandis que les trois autres furent retournés aux cellules.Hier, on était toujours sans nouvelle des évadés et des cagoulards.Tous les corps policiers du Québec participent aux recherches.Les Montréalais évadés sont soumissions par le j | n le vol à main armée commis le 4 novembre dernier, à la Caisse populaire de Saint-Sévérin, dans le comté considérés comme des individus dangereux par la police.Ils devaient connaître leur sentence le 14 février, en rapport avec un vol à main armée commis le 4 novembre à la Caisse populaire de Saint-Sévérin.Gilbert-Jean-Guy Pitre, alias Jérôme Poitras ou Jérôme Bou- dreau, est né le 20-11-40.Menuisier de son métier, il demeurait au 380 de la rue St-Martin à Montréal, au moment de son arrestation.Il mesure cinq pieds et six pouces, pèse 122 livres, a les cheveux noirs et les yeux bruns.Son compagnon, Jean-Marie Guay, du 4343 de la rue Garnier à Montréal également, est né le 1-6-29.C\u2019est un journalier qui mesure cinq pieds et cing pouces et qui a les cheveux bruns et les yeux bruns.ce fi, Ih vu tH hig er _u Qu pr ut g institution \u201cLe Soleil de l\u2019Enfance\u201d jun véritable centre d'entraînement à la vie: A EVASION SPECTACULAIRE li À SAINT-JOSEPH: ne Une entrevue avec le Directear Général, M.Claude Gagné, nous .apporte certaines précisions sur ce que sera Le Solell de l'Enfance.Dans l'esprit de bien des gens, Le Soleil de l'Enfance devait être tout simplement une garderie pour.enfants handicapés, une garderie où > : - on logerait certains déshérités de là | vie, de façon à permettre l\u2019épanouissement plus normal des familles éprouvées.Il existe déjà quelques institutions dans la Province qui jouent ce rôle, à la mesure de leurs ressources financières et des locaux disponibles.Le mot garderie indique d\u2019ailleurs un état statique où l'on \u201cgarde\u201d l\u2019enfant mais où on n\u2019améliore pas son état.Le Soleil de l\u2019Enfance innovera, en ce-sens qu'il s'agira d\u2019un centre \u2026 d\u2019Entraînement à la Vie, un centre où non seulement l'enfant sera logé, nourri, soigné dans des conditions matérielles exceptionnellement avantageuses, mais où on s\u2019appliquera surtout a développer l\u2019enfant \u201c\u201cront leur enfant au \u2018Soleil de ala mesure de ses capacités physiques et mentales, si minimes et si handicapés soient elles.Le Soleil de l\u2019Enfance, grâce à la magnifique collaboration que lui apportent les autorités et les officiers du Ministère de la Famille et du Bien-Être Social , disposera d\u2019un groupe de spécialistes qui, chacun dans leur sphère individuelle, : apporteront à l'enfant une aide, un appui moral, des techniques nouvelles, le tout prodigué dans une atmos- phére d'amour et d'affection, ce qui fire i IRAE Fn te qu | » i sera a) seul sera de nature, dans la presque tota- 1ité des cas, à améliorer le sort de tes déshérités.: Depuis délà plus de deux ans, le J \u201cConseil d'Administration du sde | \u2018de l'Enfance s'est dévoué sans relâ- \u2018che pour ce projet; la population a répondu très généreusement à Vappel qui lui à été lancé.Maintenant le personnel en place travaille à former les cadres, à recruter un groupe de spécialistes, à régler les \u201cdétails de l\u2019aménagement intérieur ; - Men n\u2019est négligé.Tout est mis en \u201coeuvre pour faire du Soleil de l'Enfance une institution qui jouera un rôle merveilleux auprès des jeunes handicapés, une institution dont \u201d on pourra s\u2019enorgueillir dans toute la région.MESSAGE AUX PARENTS M La plupart des parents qui confie- - 2 : | l'Enfance ont déjà été vus il y a plus \u2018d\u2019un an.Cependant, dans quelque temps, les autorités du Soleil de \u201c \u201cl'Enfance se mettront de nouveau | \u201cen communication avec eux pour /\u2019 compléter les dossiers et de plus, que tous les parents se sentent bien \u2018a \"aise pour communiquer ou rencontrer la direction du Soleil de \"Enfannce 4 son bureau temporaire |, situé à 266, 1ère avenue, Saint- Georges Est, numéro de téléphone iff 208-3652.; Une réalisation attendue depuis longtemps vient de franchir une nouvelle étape importante qui est de nature à réjouir toute la population | de la région.En effet, le 27 janvier dernier, le Ministère de la Famille | et du Bien-Ëtre Social donnait, par la signature de l\u2019Honorable Jean- Paul Cloutier, l\u2019autorisation de procéder à la demande de soumissions pour la construction du Soleil de l\u2019Enfance.Cette demande de soumissions paraît d\u2019ailleurs aujourd\u2019hui-même dans notre journal.ses et les études faites depuis plus de deux ans vont enfin permettre une réalisation concrète.Les soumissions sont demandées pour le 6 mars.C\u2019est donc dire que si l'on envisage une période de trois semaines pour l\u2019étude des soumisions, les derniers ar \u2019angements pour le financement, la signature des contrats, on peut affirmer, sans trop craindre de se tromper, que les travaux commenceront au début d'avril.A WT TA DR } Cette autorisation confirme rl donc que le Ministére accepte de façon définitive les plans et devis proposés et implique également a que La Société d'Habitation du li.Québec, aprés étude approfondie § du projet, consent à se charger de +, son financement.Les membres du Conseil d'Administration du Soleil de l\u2019Enfance Inc.se réjouissent avec raison de cette nouvelle, car ceci vient confirmer que le travail, les efforts, les démarches nombreu- moque rene WTA rome A bee sar-seudteu, Vivamgatanyyy M.Charles Vachon de rg nous s fait parvenir cette photographie qui intéresser sûrement nt plusieurs ; concitoyens, Il s\u2019agit de l\u2019équipe de hockey de la J.0.C.au cours de la saison 1943-44.En avant: la mascotte ; Jules Mabeux.Deuxième rangée: Claude Morin, François Veilleux, Denis Maheux, Charies Vachon et Ls-Georges } Laflamme.Debout à l\u2019arrière: Zénon Morin, Liboire Carrier, Réal Carrier, Ti-Will Gagnon, Clément Rbéaume, g Robert Veilleux, Jean-Jules Fiset, Sarto Ted et Grégoire Veilleux, instructeur.CIN TL Vas\u201d A fii b; aii an A mm Wœuitdeniber-iienseuns mm, Le PE = gle ab RE EER de CE EREES 115 M $ d\u2019actif dans la région La Financière digère sa fusion par Michel Roy La Financière prêts- épargne Inc, issue de ta fusion, le 15 juin dernier, de la Société d\u2019Entraide économique et des Caisses d\u2019Etablissement du Québec, met la dernière main à l\u2019intégration des activités, des opérations et du personnel.Dans la région Beauce-Amiante, l\u2019institution possède un actif de 115 M $, (sur un actif total d\u2019un milliard) et donne du travail à 70 personnes.Nous avons rencontré M.Léopold Choui- nard, directeur régional de la Financière prêts-épargne dans Beauce-Amiante, afin de faire le point sur la situation.«La fusion, il faut la digérer comme il faut, nous procédons à la répartition graduelle des dossiers entre les succursales, sans brusquer rien».La fusion n'aura pas changé grand-chose à date, du moins extérieurement.Aucun nouveau service ne s\u2019est ajouté.Les changements sont plus perceptibles à l'interne, notamment en regard de la formation des employés et de l\u2019uniformisation de certains services qu'offraient les deux institutions.«Nous avons amélioré les produits, ce qui se traduit pour le client par une baisse des frais d'administration», nous assurait M.Chouinard.L\u2019autonomie La Financière prêts- épargne (53 succursales au Québec) possède un capital de 115 M $, «ce qui est beaucoup plus sécurisant que le million de dollars que nous avions en réserve auparavant», nous fait valoir le directeur régional.Elle est une filiale à part entière de la Financière Entraide- Coopérants, tout comme la Financière courtage immobilier Inc.(l\u2019ancien réseau immobilier de l'Établissement).Chaque succursale est autonome.Dans Beauce-Amiante, on en dénombre deux à Saint-Georges, une à Sainte-Marie (avec point de service à Sainte-Claire), une à Lac Mégantic et une à Thetford.Le centre de décision est à Montréal (et Alma ou se trouve le siége social).L'autonomie de chacune des succursales est enca- Dionne à l\u2019ère de la qualité totale par Michel Roy Forte de l\u2019application des principes de qualité totale, et n\u2019ayant pas craint d'investir dans la modernisation de ses équipements, la compagnie Textiles Dionne Inc.a obtenu des résultats intéressants pour l\u2019année financière 87-88, et envisage de maintenir une rentabilité similaire l\u2019an prochain.C'est ce qui ressort du rapport annuel de l'exercice financier terminé le 30 septembre 88, et dont les actionnaires pourront prendre connaissance le mardi 7 février prochain (11h30), au cours de l\u2019assemblée générale annuelle qui se déroulera à l\u2019Hôtel Hilton de Québec.De plus en plus d'entreprises tentent de mettre en application la philosophie de qualité totale.Dionne fait de même, en ayant pris soin d'installer de nouveaux équipements permettant d'identifier les défauts de fabrication, dès le début des opérations de production.Dans leur message aux actionnaires, le prési- dent Jean-Guy Dionne et le chef des opérations Clément Matte ont soutenu que, pour la période de 87-88, les coûts de la non-qualité ont diminué de 39%.Les quelque 350 employés de l'entreprise ont d\u2019ailleurs été particulièrement sensibilisés à cet aspect de leur travail.«Dans un contexte de libre-échange, nous considérons que l\u2019application de ce type de gestion, axée sur le contrôle de la qualité, favorisera la croissance de Textiles Dionne en contribuant à assurer la production de filés de très haute qualité».Croissance Textiles Dionne possède quatre usines de fabrication, dont celle de Saint-Georges Ouest.L'entreprise a réalisé des ventes nettes de 46,2 M$, une hausse de près de 11% sur celles de I'an dernier.Le bénéfice net s'est sensiblement maintenu au niveau de l'an dernier, soit 2,5 M $ (65\u20ac par action) par rapport à 2,4 M $ (636) en 1987.L'actif est passé de 30,5 M$ à 37,2 M$.Investissements Il faut noter que la compagnie a investi 6,9 M$ durant cette année (dont 1 M$ à Saint-Georges) pour moderniser ses équipements dans chacune des usines.Elle a bénéficié pour cela de subventions gouvernementales totalisant 1,3 M$.La production à partir des nouvelles technologies accapare maintenant 71% de la production (6,5 millions de kg sur un total de 9,1 millions), alors qu'en 83-84, elle ne représentait que 14% de la production totale.Textiles Dionne croit ainsi étre en mesure de faire face au resserrement actuel du marché causé par une baisse mondiale de la demande, la concurrence trés vive, le raffermissement du dollar canadien et la diminution des prix de l'importation.On prévoit d'ailleurs doter la compagnie d'une nouvelle structure, «beaucoup plus robuste», qui lui permettra de mieux supporter les rigueurs du marché nord- américain.Textiles Dionne analyse aussi certaines opportunités susceptibles d'élargir sa part de marché, puisque rien ne semble indiquer une amélioration à court terme de la conjoncture que traverse ce secteur industriel.À 1 M.Léopold Chouinard est directeur régional de la Financiére préts-épargne dans Beauce-Amiante.drée par les procédures qu'on y établit.«Mais il y a autonomie réelle, soutient M.Chouinard, qui dépend de l'actif de la succeur- sale, de la compétence et de l'expertise des gens en place».D'ailleurs, au cours de 1989, chaque succursale mettra en place un conseil consultatif de cinq personnes, chargé de guider les décisions locales.M.Chouinard estime que la Financière occupe encore le 3è rang des institutions financières en Beauce.D'ici à deux ans, on devrait voir s'implanter de nouveaux services, comme l'assurance, ou d'autres services financiers par le biais de Disnat et Guardian Trustco, dans lesquelles la Financière détient une participation.«Nous visons à moyen terme la rentabilité de chacune des.succursales», poursuit le directeur régional.«Globalement, la fusion devrait nous rendre capables de réaliser des profits, de payer des dividendes à nos actionnaires et de faire monter le prix de nos actions».Cartes professionnelles paul baillar geon architecte (418)228 7543 11515, lire avenue, st-georges, beouce, québec G5Y 2C7 GILLES CROTEAU et MARCEL LACHANCE OPTICIENS D'ORDONNANCES Place Centre-Ville (voisin de Jean Coutuy) - 228-0202 Li 0684 6861 J9UA3; Z 30NV38 30 TVNOIO38 OO8G3H H3dNS Page 12 / SUPER HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.7 tévrier 1989 Carrieres et professions.savant PRODUITS LAITIERS DE QUALITÉ Casavant, la plus importante laiterie privée au Québec, vous offre l\u2019occasion d'exploiter votre propre commerce de distribution de produits laitiers ou crème glacée.Nos exigences: \u2014 personne dynamique, bien impliquée dans son milieu \u2014 une garantie financière d'au moins 10 000 $ (preuve de solvabilité) \u2014 expérience de la vente et de la distribution.Nous vous offrons: .\u2014 un volume établi \u2014 une assistance professionnelle \u2014 une gamme complète de produits de haute qualité \u2014la facturation informatisée à même le camion.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Laiterie Casavant inca/s du directeur général C.P.412 Saint-Jérôme, QC J7V 5V2 DIRECTEUR(TRICE) DES SOINS INFIRMIERS Le Pavillon Notre-Dame du Centre hospitalier de la Beauce, situé à Saint-Georges de Beauce, est à la recherche d'unie) directeur(trice) des soins infirmiers.Notre établissement compte 155 lits de soins de courte durée, comprenant des lits de médecine, chirurgie, obstétrique, pédiatrie et soins intensifs et coronariens.SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉS Sous l'autorité du directeur général, le titulaire de ce poste doit planifier, organiser, diriger et contrôler l'ensemble des activités professionnelles de sa direction.Il doit assurer la distribution de soins infirmiers répondant aux besoins des bénéficiaires.|l est responsable de la coordination, du contrôle et de l'évaluation des soins.EXIGENCES DU POSTE Formation académique -Diplôme d'infirmier(ère) d'une institution reconnue; -Baccalauréat en sciences de la santé/ou formation jugée pertinente.Expérience -Connaissance en administration; -Cinq (5) ans d'expérience en soins infirmiers; -Expérience dans un poste administratif; -Connaissance des normes, lois et règlements régissant la pratique des soins infirmiers.Appartenance à une association -Membre en règle de l'O.11.Q.Qualités personnelles -Leadership: -Sens des responsabilités; -Aptitude pour le travail en équipe; -Espril d'analyse et de synthèse; -Facilité a communiquer; -Disponibilité.Niveau: Cadre supérieur Salaire: Selon les normes du ministère de la Santé et des Services sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 6 mars 1989 a.Monsieur Michel Bernard Directeur général adjoint par intérim Pavillon Notre-Dame du C.H.R.B.1500, 18e Rue, Saint-Georges-Ouest (Québec) G5Y 478 Le 31 janvier 1989.FRANCHISE disponible pour Saint-Georges de Beauce -Boutique Amandine, Carrefour St-Georges -Boutique de cadeaux assortis -Importation Pour informations: 1-418-228-3732 ou 1-318-228-3758 POSTE IMMEDIAT A cause de la croissance rapide de notre compagnie, nous avons besoin d'une personne de plus pour la vente, et la collection de notre clientèle.Exigences: - Diplôme sec V ou équivalence - Posséder automobile - Personne ambitieuse - 18 ans et plus Offrons: - Revenu garanti entre 400 $ et 600 $ - Cours de formation complet - Poste permanent - Fond de pension Pour entrevue, contactez M.Lemieux à 228-1500.TECHNICIEN en estimation Nous sommes à la recherche d'un(e) technicien(ne) en estimation pour une industrie du bois.-La personne devrait avoir de l'expérience dans les fermes de toits si possible; -Connaître la lecture de plans et le dessin et savoir faire des estimations.Ce poste est permanent.Salaire selon expérience.Pour inf: 228-9651 | L Personnel qualifié demandé Une entreprise de la Beauce, située près de Saint-Georges, spécialisée dans le bois ouvré est à la recherche de personnes avec expé- rence pertinente de 1 à 3 ans de ce milieu manufacturier pour combler des postes tels que: -Chef d'équipe -opérateuritrice) de -opérateur(trice) de jointeuse chariot élévateur -opérateur(trice) de et responsable de botteur l'expédition N.B.: Seules les personnes possédant de l'expérience pertinente seront considérées pour ces emplois.Rémunération selon qualifications et expérience.Toutes les personnes intéressées doivent envoyer leur curriculum vitae au plus tard le 17 février 1989 à: Casier postal 158, Dépt ABC Vilie Saint-Georges, Beauce 1] G5Y 5C4 [- SAINT-GEORGES: Un soudeur-assembleur possédant une très bonne expérience est demandé pour Saint-Georges.Ses fonctions seront de souder, assembler et faire diverses réparations.L'emploi est permanent, 40 hres/sem.Salaire selon l'expérience.8335-114 228-4947 SAINT-MARTIN: Un restaurateur-hôteller de Saint-Martin est a la recherche d'une barmaid avec expérience, si possible.Cet emploi est permanent, de soir.Salaire 4,03$ + pourboires.6123-110 382-5049 SAINT-GEORGES: Un employeur de Saint-Georges est à la recherche d'un mécanicien diesel possédant son cours et de 1 à 2 ans d'expérience.Cet emploi est permanent, à plein temps.Salaire d'environ 10$/hre.8584-382 1001 SAINT-BENJAMIN: Un employeur de Saint-Benjamin recherche une barmaid avec ou sans expérience.L'emploi offert est permanent, à plein temps.Salaire 4,03$/hre + pourboires.6123-110 594-5178 SAINT-GEORGES: Pour Saint-Georges, on recherche un cuisinier(ère) possédant un cours ou un peu d'expérience dans le domaine.Ce travail est permanent, 13 hres/sem., les fins de semaine.Salaire 4,75$/hre ou selon compétences.6121-114 228-6090 ou 228-3141 SAINT-CÔME: Un restaurateur-hôtelier de Saint-Côme est à la recherche d'une barmaid avec ou sans expérience.L'emploi offert est permanent, de 35 à 38 hres/sem.Salaire 4,03$/hre + pourboires.6123-110 685-3207 SAINT-GEORGES: Nous sommes à la recherche d'une commis-vendeuse pour une boutique spécialisée de Saint-Georges.En plus de posséder une bonne expérience dans la vente, la personne devra avoir de bonnes aptitudes dans la décoration intérieure.L'emploi offert est permanent, 20 hres/sem.Salaire 4,75$/hre, pour débuter.5135-199 1004 - Toujours dans le secteur privé, on recherche une gardienne d'expérience pour s'occuper d'un enfant de 3 ans.L'emploi est permanent, à plein temps.Salaire selon les compétences.6147-110 227-2181 ou 228-6240 On recherche une gardienne pour un employeur de Saint-Georges-Ouest.La personne devra avoir de l'expérience auprès de jeunes enfants et devra demeurer chez l'employeur.Cet emploi est permanent, a plein temps.Salaire 125$/sem., logée et nourrie.6147-110 227-0886 Centre Canada d'Emploi Manpower du Canada Centre Emploi et Manpower Immigration and Immigration Barbara McDougall, ministre 11500.1re av., Ville St-Georges Est \u2014 Tél.: 228-8806 OFFRE D'EMPLOI 1 MODELEUR ET 1 APPRENTI-MODELEUR Une entreprise du secteur manufacturier de la région de Drummondville est à la recherche d'un modeleur et d'un apprenti-modeleur pour son usine.Fonctions: Sous la responsabilité du directeur de production, le candidat aura le mandat de: -Faire la lecture des dessins et plans.-Des connaissances et une habileté à travailler le bois seraient un atout.-Le candidat devra posséder une facilité à la conception.Exigences: -Avoir cumulé depuis plus de deux (2) ans des fonctions connexes dans le secteur manufacturier.-Avoir à son actif une connaissance du travail de modelage.-L'esprit d'équipe et l'entregent sont nécessaires.Rémunération et avantages sociaux selon compétence.Afin de pourvoir à ce poste, faire parvenir votre curriculum vitae à: Madame Carole Roy secrétaire de direction 781, boulevard Mercure Drummondville (Québec) J2B 3K8 Faussaires, attention! (ASP) Comment savoir si un billet de banque est un faux ?Le glisser dans l'appareil cash- scan: en une seconde, les circuits électroniques de l'appareil, contrôlés par un microprocesseur, détectent les faux billets.Coût: 200 (vrais) dollars.Le silicone est-il cancérigène ?(ASP) Les prothèses mammaires de silicone ont été libérées de la grave accusation qui pesait sur elles, soit de causer le cancer.C'est du moins le verdict qu\u2019a rendu récemment le bureau américain des aliments et drogues.Des études realisées chez les souris avaient déclenché une vague d'interrogations au sujet des prothèses au silicone : implantées chez des souris, de telles prothèses ont en effet provoqué des tumeurs.Mais selon les experts américains, le type de tumeur observé ne risque pas de se retrouver chez les humains.Et il n'existe encore aucune preuve que les 130 000 Américaines porteuses de prothèses sont plus sujettes au cancer.Malgré cela, certains chercheurs persistent à croire que les prothe- ses pourraient étre dangereuses.Une affaire a suivre.REPRÉSENTANT Compagnie établie en 1904 cherche représentant/ivoyageur, vente de produits pour toitures GOODYEAR et autres articles de maintien de bâtiments industriels, commerciaux et publics.Bonnes commissions! Écrivez à Enduits de Protection Consolides, Ltée, 1985, A.R.Decary, Québec G1N 3Z8 ou appelez Yolande: 800-448-5833.y SAINT-GEORGES +» SAINTE-MARIE + LAC ETCHEMIN » LAC MEGANTIC + THETFORD MINES Salaire compétitif.curriculum vitae à: MICROAGE, G5Y 2C6 \\_ Directeur des ventes MicroAge Le centre de l\u2019Ordinateur BM, Compag, Zenith,Toshiba, H.P.et bien d'autres Représentants(es) recherchés(es) Défi aux gens dynamiques qui recherchent le succès, autonomes et agressifs, pour les régions de: Contactez le 227-2197 pour prendre rendez-vous ou postez 11375, 1re Avenue, Saint-Georges, Beauce à l'attention de M.Roger Charron N 5 CE - IV # Arménie: l\u2019assistance ne faiblit pas Selon Valentin Niki- forov, vice-ministre soviétique des Affaires étrangères, cent onze pays accordent leur assistance aux sinistrés de l'Arménie.Depuis le début des travaux de sauvetage, plus de 3 500 spécialistes étrangers y sont venus.Plus de 400 avions spécialement affrêtés, dont 283 appareils étrangers, 200 camions, plus de 1100 wagons étrangers de chemin de fer et de nombreux navires, chargés de cargaisons de chemin de fer et de nombreux navires, chargés de cargaisons pour le peuple arménien, sont arrivés en URSS.Près de dix millions de dollars (en monnaie librement convertible) ont été versés sur le compte spécial à la banque pour les Affaires économiques de l\u2019URSS.la compassion et la solidarité avec les sinistrés de l\u2019Arménie, sentiments manifestés par la communauté internationale, ne faiblissent pas.À l'heure actuelle, quand le second volet des travaux s'engage, c'est-à-dire le rétablissement du potentiel économique et social des régions sinistrées de l'Arménie, l'assis- Offres d'emplois \u2014 Carrières et professions - Offres Compétences: Rémunération: EMPLOI DANS LA MODE MASCULINE Conseiller(ère) Si vous êtes ambitieux et aimez relever des défis, ce poste est à votre mesure.-Expérience obligatoire (2 ans minimum) -Présentation soignée Selon la compétence.Avantages sociaux usuels Faire parvenir votre curriculum vitae à: Directeur du personnel © C.P.400, Sainte-Marie, Beauce G6E 3B6 de: HAT 152 BL ¢) UEBECOR Nous sommes à la recherche de personnel à temps partiel et a plein temps ayant de l'expérience de vente en photographie pour combler les postes suivants: GÉRANTIE) VENDEUR (EUSE) (Temps partiel et temps plein) TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE (Service 1 heure) Si vous croyez posséder les compétences nécessaires, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention Mme CHRISTIANE TURGEON LA BOUTIQUE QUEBECOR 7033, Trans-Canadienne St-Laurent, Québec vêtement.les environs.TEMPS et MOUVEMENTS Nous sommes à la recherche d\u2019un TECHNICIEN en étude de temps et mouvements avec expérience dans le domaine du Travail à Saint-Georges de Beauce et S.V.P., faire parvenir votre curriculum vitae avant le 13 février 1989 à C.P.158 \u2014 Dépt LES Ville Saint-Georges, GS5Y 5C4 J GOULET SFIS L TEE PREPOSE A LA CLIENTELE Description sommaire En collaboration avec les coordonnateurs aux ventes, servir une clientèle anglaise (représentation, information, soumission.Qualifications -personne dynamique ) -formation ou expérience reliée au domaine de la représentation -facitité de communication -maitriser la langue anglaise.Faire parvenir votre c.v.avant le 17 février 89 au: 1215, Parc Industriel, Saint-Joseph de Beauce (QC) GOS 2V0 a/s Manon Goulet.pour vous comme: \u2018Vous croyez H4T 1S2 BLY?@DUEBECOR Si vous désirez travailler pour le dans la vente du disque, nous avons un poste \u2014 GÉRANTIE) \u2014 VENDEUR(EUSE) (temps partiel et plein temps) posséder les nécessaires pour faire partie d'une équipe gagnante, j'attends votre curriculum vitae.Mme CHRISTIANE TURGEON LA BOUTIQUE QUEBECOR 7033, Trans-Canadienne St-Laurent, Québec \u201cleader\u201d compétences OFFRES D\u2019EMPLOIS Centre d'emploi du Canada, Lac-Mégantic 5227 rue Frontenac, Lac-Mégantic 280-R: Rangeley, Maine: opérateur avec débusqueuse et un bucheron Employeur possède \u2018\u2019bonds\u2019\u2019 jusqu'en mars 1989.Doivent se \u2019batcher\u2019 dans un camp.Bonnes conditions salariales.406 et 431-L: La Guadeloupe: couturières avec ou sans expérience Emploi permanent à temps plein.Salaire selon convention URGENT 376-R: Lambton: couturière sur une aiguille avec ou sans expérience.Salaire selon décret.URGENT.464-J: La Guadeloupe: soudeur avec expérience sur soudcuse semi- automatique.Emploi permanent à temps plein, 39 hres/sem.Salaire 7$/hre et plus selon expérience.470-R: ouvrier de scierie.Piler et classer du bois de construction Permanent, 43 hres/sem.Salaire à déterminer selon compélences, avec ou sans expérience.Bon physique exigé.473-R: Lambton: scieur de bois franc sur charriot automatique.Avec expérience sur \u2018Band saw\u201d double coupe.Salaire selon compétence.453-R: Lambton: comptable industriel.Doit posséder BACC en admimis- tration ou finance.Poste temporaire.Salaire 350$ et plus selon compétence.URGENT.351-R: Lac Drolet: couturières avec ou sans expérience sur machine droite.35 hres/sem.URGENT.478-J: Sainte-Cécile: serveur(euse) au bar 1B ans et plus.Emploi permanent à ptein temps.Salaire de 4,03$/hre + pourboires.480-J: Saint-Sébastien: boucher avec expérience ou posséder css de boucherie.Emploi permanent et à plein temps.Personne responsable.Salaire selon expérience.ATTENTION: Notre codaphone (répondeur automatique) est de nouveau en opération.Vous pouvez appeler après les heures d'ouverture pour con-, naître les offres d'emplois de la journée.Téléphone: 583-2200.par Pierre Saucier tance internationale est en train de revêtir un caractère durable.Parallèlement aux propositions de construire, «clés en main» (et gratuitement dans la plupart des cas), des ouvrages tels que des hôpitaux, des cliniques, des écoles, des jardins d'enfants, des maisons, des usines à éléments préfabriqués, etc.Divers pays se déclarent prêts à offrir au peuple arménien des équipements médicaux uniques en leur genre, des moyens de télécommunication, du matériel audiovisuel et celui de laboratoire pour écoles, établissements d'enseignement supérieur, hôpitaux, organisations.Ainsi, la société de sans-filistes américains à offert à l'Arménie un centre informatique pour rechercher des parents dans les zones sinistrées.M.Nikiforov a reconnu qu'au premier stade où les efforts étaient essentiellement concentrés sur la SU PELR HEBDO RÉ oo \u2014 ee 8 au 12 février réalisation la plus rapide des travaux de sauvetage, l'attention accordée à la répartition des cargaisons provenant de l'étranger et d'autres républiques fédérées étaient suffisante, cela se soldait par des retards dans la répartition de vivres et d'articles manufacturés, alors que la transparence faisait manifestement défaut.Deux commissions ont été instituées en Arménie.La première est chargée de recevoir les aides étrangères (elle est dirigée par Y.E.Khodjamirian, vice-président du Conseil des ministres de la République d'Arménie), et la seconde doit répartir ces aides (elle est dirigée par L.G.Saakian, premier vice- président du Conseil des ministres de la République soviétique d'Arménie).La première commission enregistre toutes les cargaisons venant en Arménie par avion, en chemin de fer ou par voie routière.Elle doit aussi les trier, Gl les stocker et en assurer la garde (les articles de consommation courante, ceux de l'industrie légère vont dans les entrepôts du ministère du Commerce de la RSS d'Arménie, l'équipement médical et les médicaments au ministère de la Santé, le matériel du bâtiment va au comité d'État pour le bâtiment et au comité d'État pour l'approvisionnement, etc.) L'assistance internationale est canalisée vers les sinistrés selon les commandes des soviets de ville et de district, ainsi que des soviets ruraux des zones correspondantes.La presse républicaine publie systématiquement des tables concernant des données détaillées sur la venue et la répartition, par régions de l'Arménie, de marchandises qu'envoient des pays étrangers et les républiques lédérées.Toute l'assistance destinée aux sinistrés ne manquera pas de venir en Arménie.La motoneige, roi et maître à Valcourt Du 8 au 12 février prochain, le monde de la motoneige se donnera rendez-vous en Estrie, plus précisément à Valcourt, dans le cadre de la 7è édition du Festival international de la motoneige.Cinq jours de festivités où les fervents de ce sport pourront s\u2019en mettre plein la vue et participer à de nombreuses activités en plein-air.Comme par les années passées, le Grand Prix de Valcourt, qui réunit les meilleurs coureurs de motoneiges Formule 1 en Amérique du Nord, sera l'événement par excellence.Cette compétition fort suivie des mil- lilers de spectateurs qui envahissent Val- court pour ce weekend de festivités, débutera samedi par les courses de qualifications alors que dimanche, sera présenté la grande finale.Parmi les noms à retenir, mentionnons les Jacques Villeneuve, David Wahl (champion défendant), les frères Greg et Jeff Goodwin, Bruce et Gary Vessair et Allen Decker pour ne nommer que ces derniers.Afin de permettre aux amateurs de participer pleinement à la fête, de nombreuses activités ont été prévues.Parmi les plus populaires, on retrou- vre les tires de motoneiges, les courses à obstacles, un grand Rallye international de motoneiges à travers différentes villes, un concours de monuments de glace ainsi que des nombreuses randonnées et autres activités de toutes sortes.De plus, les visiteurs pourront faire I'essai de motoneiges SKI-DOO 1989 et assister au spectacle de Céline Dion, le samedi soir, 19H00, à l'aréna de Valcourt.£1 eBed / 6861 18:49; / '3ONV38 30 TVNOI9D39 OC83H d3dNS Le meilleur rendement A ANNONCE CLASSEE partout en Beauce dans le\u2018 Beauce 12625, 1re ve, \\ Par téléphone (9h00 a 17h00): Saint-G MAISON MOBILE meublée, habitable à l\u2019année, 12 x 50, 1973, sur terrain de camping la Roche d'Or, à 4 milles de St-Georges, laisser sur place ou déménagé.Inf.625- 2941.(6ts, 31-1-89 17 GG) 3 MAISONS situées à St- Zacharie ainsi qu'un plan de maison style anglo-normand, modifié.Inf.593-5661 ou 593- 7 363.(3ts, 31-1-89) MAISON située au 206, 102e rue St-Charles, Beauceville Ouest.Inf.228-7323 ou 228- 9527.(3ts, 7-2-89) CHRYSLER LE BARON 1979, vitres élect., 66,000 milles, bon état, 4 pneus d'hiver 650$.Inf.jr 228-9255 dem.Michel Giroux ou sr 227-1375.(3fs, 7-2-89 46 MG) MAISON située sur la 1ère ave St- Gédéon, près de tous les services, intérieur et extérieur rénovés, prix intéressant.Inf.582-3994.(3fs, 7-2-89) CHALET DE SKI Mont Orignal situé dans les pentes, 4 chambres, directement du propriétaire.inf.1-885-9829.(31s, 7-2-89 71 MC) MAISON 28 x 28, const.1984, garage, 2 ch, sous-sol isolé, terrain 110 x 120, chauff.bois et élect., très bon prix, taxes peu élevées, située dans le domaine Bélanger St-Côme Int.685-2057 (3fs, 31-1-89 4 PD) MAISON 26 x 41, située prés de la polyvalente, au 2425, 120e rue St-Georges Est, grand terrain, piscine creu- séé, sous-sol fini au complet, lustres et stores inclus, Cuisine et salon rénovés, Inf 228-3496 (6fs, 31-1-89 1 LV) MAISON située a St-Georges Es! paroisse, développement résidentiel, à 4 km de la ville, gio terrain, 2 remises, 8,000$, disponible immédiatement Inf.227-1057 ou 228- 8796.(6fs, 31 1-89) MAISON NEUVE nouvellement construite, toute en bri ques, garage pour auto, très bien finie, située au 397 rue principale St-Honoré village Inf.228-8236.(31s, 7-2-89) TRES BEAU CONDO avec toutes les persiennes et tous les lustres, 1tôt en mélamine, Stat.double, accès à la pis: cine chautlée, 2 ch.de bain, 2 ch., trés propre.Int 228-7872 (JNO, 7.2.89 41 RM) MAISON MOBILE 14 x 36, const.1982, sécuritaire S.A.très chaude, chauff.élect., puits artésien, fosse septique, 4 1/2 pièces, propre, près des accomodations, terrain 150x 150.cause: départ, avec une partie des meubles et rideaux.Int.227-1811, 228-5397 ou 228-6627 (Ms, 7-2-89) MAISON située au centre village St- Côme, possibilité de 2 logements.Inf.685-3308.(6fs, 7-2-89) /E5R CADILLAC 1976 tout équipé, mécanique A1, prix raisonnable.A voir.Inf.jr 459-6438 ou sr 459-6594.(3ts, 31-1-89 18 AA) BRONCO If 1986, 4 x 4, marche pied, pare-soleil, radio amifm cassettes, très propre.Int.484-5584 ou 459-6821.(3{s, 31-1-89 8 SB) CAMARO Z 28 1986, très bien équipé, très peu de millage.Int.382-5262.(2fs, 31-1-89 16 MB) PICK-UP FORD F150, 4 x 4, 1978.moditié, moteur 6 cyl.4 vit.1981, 50,000 milles, pneu 35x12.50, finition int.refaite de À à Z, très propre, cause: maladie.Inf.227-0816 demandez Julie.(3fs, 31-1-89) TOYOTA Supra 1982, moteur refait.peinture neuve, 100,000 km.Inf.774-5189.(3fs, 31-1-89) 1986 FORD RANGER XL moteur 6 cyl., injection manuel 5 vit.radio am/tm cass., vitres et barrures de porte élect., 4 pneus d'hiver neufs, marche pied chromé, avec boîte en fibre, 2 tons de couleur, comme neuf, venez voir.Inf.Garage Réjean Couture Auto St-Méthode 422- 2383 (ts, 7-2-89) MAISON 28 x 38, 5 1/2 pièces, sous-sol, meublé de 6 1/2 pièces, avec revenu de 500$/ mols, garage avec ou sans outil 24 x 32, haie de cèdre, terrain 120 x 140, bon prix, située au 785, 94e rue St- Georges Est Station Inf.228- 8336.(11s, 7-2-B9) MAISON située au 160, 8e rue St-Georges Ouest, secteur calme, rue en cul-de-sac, près des services.grande remise, sous-sol fini, possibilité de revenu.Cause: transfert.Inf.228-1408.(51s, 7-2-89 45 BR) ST-METHODE Frontenac, ferme laitière de 240 arpents, située à t km du village, quota de 3600 kg, bâtisses propres.grand bungalow.Inf.418- 422-2265 Normand Bolduc (41s, 7-2-89) CAMION FORD 350, diesel, 16,000 km, roues doubles, boite fermée 16°, garantie prolongée 160,000 km, état neuf.Inf.le soir 593-7943.(3ts, 7-2-89) FORD MAVERICK 1976, très bonne condition, 350$.Inf.228-7064.(its, 7-2-89) CHRYSLER Newport 1979, en trés bonne condition, pneus d'hiver et d'été, prix à discuter.Inf.588-6423.(31s, 7-2-89 52 SC) PONTIAC Grand Am LE, 1986, 54,000 km, 2 tons, manuel, 5 vit.2 portes.toit ouvrant, tout équipé sauf air climatisé, anti rouille garanti 10 ans, roues mags, radio am/fm stéréo cass.et équalizer de cie.inf 774-3813.(31s, 7-2-89 74 LL) MONT ORIGNAL chalet directement sur les pentes de ski.Int.Monique Verreault 656-9628 ou Century 21 Capital Courtier 656-6521.Page 14 SUPEP HEBDO REGIONAL DE BEAUCE.7 février 1989 (41s, 7.2.89 77 C) 1984 PICK-UP Datsun, moteur 4 cyl, manuel, 5 vit., noir avec lignes décoratives, boîte longue, très très propre.bas prix.Inf.Garage Réjean Couture Auto St-Méthode 422-2383.(1{s, 7-2-89) CAMION Chevrolet 1967, 4 tonnes, avec boîte isolée de 16 pieds, bonne condition, 950$.Inf.588-3317.(3fs, 7-2-89 57 F) 1986 CHEVROLET Cavalier CS moteur 4 cyl, injection, autom., servo frein, servo direction, 4 portes, radio, trés trés propre, bas prix, venez comparer.Inf.Garage Réjean Couture Auto St-Méthode 422-2383.(11s, 7-2-89) TOYOTA SUPRA turbo, 1987, toit Targa, 20,000 km, 4 ans de garantie, bleu, 5 vit, manuel, 22,9008.Inf.jr 228-9255 dem.Michel Giroux ou sr 227-1375.(3fs, 7-2-89 47 MG) DAYTONA TURBO 1984 manuel 5 vit., 63,700 km, vitres, miroirs et valise élect.toit ouvrant, volant ajustable, contrôle de vit, essuie-glace inter- mittants, etc.peinture neuve, 6,300$.Inf.le soir 228-4835.(121s, 31-1-89) PICK-UP FORD Courrier 1981, peinture neuve, ailes avant neuves, 4 vit.115,000 km, rouge et blanc, 3,0008 disc.Inf.jour 582-6438 ou soir 582-3951.(2fs, 31-1-89 22 JL Q) DODGE 1977 4 x 4, avec gratte hydraulique 7\"! freins et système d'échappement neufs.4 pneus neufs, factures à l'appui.Prix à discuter.inf.jour 582-6438 ou soir 582- 3951.(2fs, 31-1-89 21 JL Q) TARIF: ORDINAIRE: 1 parution 5,00$ le pouce - 3 fois 12,50$ CADRE: DAYTONA TURBO 1984, 5 vit, vitres, miroirs et valise élect., radio am/fm mini cass., volant ajustable, peinture neuve, 2 tons, 54,000 km, mécanique A1, 5,800$.Inf.jr 228- 7575 ou sr 228-2790.(3fs, 7-2-89 73 BB) 1 parution 6,00$ le pouce - 3 fois 15,00$ Avec facture 1 $ de plus par parution DIVERS: scie à ruban Diltec 14 pouces, état neuf; \u201csandblast\".Inf.227-4091.(3fs, 7-2-89) PICK-UP NISSAN 1984, 4 x 4, King Cab, bien équipé, conditions: impeccable.Inf.594-5724.(2fs, 31-1-89 33 AM) y TRACTEUR 4 roues motrices, en bon ordre, 58 forces; aussi table a dessin.Inf.594-5987.(3fs, 31-1-89) BOBJACK Franklin moteur 4 cyl, Perkins, chargeur + Rotor Rotobec, pneus forestier 16.9.30, vérification complète, 26,5008 échangerais pour tracteur sur roues, diesel, 50 forces avec pelle loader.Inf.595-2324.(3fs, 7-2-89 58 SD) PETIT BULL John Deere au gaz, avec cabine, \u201cblade\u201d avant a 2 positions, traction neuve, en parfait état, idéal pour cabane à sucre, acheteur sérieux.4,200$.Inf.774- 5287 (3ts, 31-1-89) SKIDDER Franklin, 120, avec trailer et chargeuse à billots, en excellente condition.Inf.383-3383.(3fs, 7-2-89 64 VD) / DODGE VAN 318, automatique, mécanique A1, 1979, 100,000 km, 2,5008.Inf.228-8372.(31s, 7-2-89 80 NA) CAMION GMC 1986, & vendre avec ouvrage si désiré.inf.227- 1936.(3fs, 31-1-89) JEEP CJ7 Ltd, 1982, 6 cyl.4 vit, manuel, bon état, 5,900$.Inf.1-687-9041 dem.Sylvie ou sr 1-847-4155.(2fs, 31-1-89 32 SJ) CAMION 1984 GMC, diesel, 4 vit., avec vit.surmultipliée, servo frein, servo direction, 2 tons de bleu, avec ou sans cab, 89,000 km, très propre.À voir, prix discutable.Inf.685-3429.(3fs, 7-2-89) PICK-UP FORD 1987, F 150, transmission manuelle avec cabine, rouge, 40,000 km, trés propre.Int.228-9855.(2s, 7-2-89) PICK-UP FORD F150, 1983, 4 x 4, 4 vit, 6 cyl.300.mécanique et carosserie Al.Inf.485.6527 (3ts, 7-c-09 66 E) FORD CROWN Victoria, 1984, 84,000 km, très propre, mécanique A1, prix à discuter.inf.582-6464.(4fs, 31-1-89) AUTONEIGE Bombardier Toundra, 1 cyl., 1988, environ 100 milles.Inf.685-3249.(3ts, 31-1-89) 2 MOTONEIGES un Thunder Jet 440, 1975, avec kit de drag plus crampons neufs, 550$ et un El Tigré 6000, 1980, 440 liquide, impeccable, inspection faite, 12008.Inf.774-5287 (3fs, 31-1-89) MOTO HONDA GL 1100, 1980, tout équipé, radio am/fm mini cassettes, batterie neuve, 2 pneus neufs, trés propre, en trés bon état, bon prix.Inf.774-5264.(3fs, 31-1-89 3 MV) ATC 200 X 1986, Honda, équipé; ATC Big Red, 1986, Honda, très propre.Inf.228- 6593.(3fs, 7-2-89 50 SB) AUTONEIGE Yamaha Exiter 1987, très propre, 3,600$.Inf.774.9495, (2fs, 7-2-89 13 NR) OLYMPIQUE 1977 autoneige, moteur 340, 3600 milles, toutes pièces originales, très propre comme neuve.Inf.228-5657.(3fs, 7-2-89 75 CM) ARGO 6 ROUES sur chenille, bonne mécanique, démarreur électrique, 600$.Int.le soir 227-0643.(2s, 31-1-89 11 RP) \u2014\u2014 4 ROUES HONDA 200, 1984, équipé Hi + Low, porte bagage arrière et avant, pare choc avant et vitre, état neuf, n'ayant servi que quelques fois.Inf.594-8822.(3fs, 7-2-89 63 SP) AUBAINE ameublement complet avec articles divers, cause: départ.Inf.228-8013.(2fs, 31-1-89 5 NB) ROBE DE MARIEE gr.11 ans, avec diadéme garni de perles, prix a discuter.Inf.227-0303.(3fs, 31-1-89 6 SG) DIVERS: poids et haltéres avec Squat Rack et planche abdominale, 400%; orgue électronique 44 notes, 700$; 2 paires de ski de fond pour adultes, 125$ pour les 2; table de billard 4 x 8, 150$.Inf.227- 0607.(2fs, 31-1-89) DIVERS comptoir avec 4 tabourets; aussi réfrigérateur à vendre.Inf.774-3904.(3fs, 31-1-89 8 LR) CARRIOLE d'hiver avec 2 sièges (borlo double), pour attelage simple, refait entièrement à neuf ainsi que deux peaux de carriole.Inf.227- (3is, 31-1-89) DIVERS: douillette pour lit simple avec dessin bleu et orange d'enfants, 10$; lampe chinoise et toile de bambou pour fenêtre de 50 x 70\", 10$ l'ensemble; petit brûleur a l'huile.Inf.228-8479.(3fs, 31-1-89) BEAU MANTEAU de coyotte naturel, gr.5 ans, porté 3 fois seulement, 2,0008.Inf.685- 3704.BOITE DE CAMION isolée, en aluminium, 14\" de long, pour camion de 2 tennes et plus.Inf.382-3237.(3fs, 31-1-89) PIANO Samick, 43\" haut, 9 mois d'usure, impeccable, 1,800$.Inf.227-2785.(3fs, 31-1-89) DIVERS: vestiaire de restaurant, ouvert, 6' x 4', 508; iit pliant 30\u201d, 10$; stores verticaux en métal brun, neuf, pour porte patio 6\u2019, 508; stores horiz, gris 22\", neuf 5%; gros congelateur horiz.508.Int.227-3829.(3fs, 31-1-89 38 RL) EQUIPEMENT d'épicerie: réfrigérateur à crème biacée, à liqueurs, à lait, compresseur, etc\u2026 Inf.593-3047 St- Zacharie.(3fs, 7-2-89) ROBE DE MARIEE gr.9 ans, long 3/4, 4 saisons, trés mode et très belle, 200$.Inf.après 17h00 228-8010 ou 228-4925.(3fs, 7-2-89 43 SL) DIVERS trailer pour auto; réfrigérateur, Pontiac Fire- bird 1976, mécanique en bonne condition, bas prix.Inf.228-6274.(31s, 7-2-89 42 LG) MACHINE a coudre industrielle, de marque Brothers, état neuf.Inf.après 18h00 227-0747.(1fs, 7-2-89) ROBE DE MARIEE gr.5 ans, avec crinoline, manches lon- ues et traine, état neuf.Inf.94-8803.(3fs, 7-2-89) PATATES Canada no 2, prix: 1$ pour 60 livres.inf.Ferme Agri Beauce Inc.St-Victor 588-3317.(3ts, 7-2-89 44 F) ARC de marque Proline Zéphir XE 2, à cames, état neuf, avec 6 flèches camouflage, carquois et mire, élongation 31\u201d.Inf.le soir 593- 7943.(3fs, 7-2-89) CELLULAIRE Téléphone cellulaire transportable, avec batterie et chargeur.Inf.228- 5999 (9fs, 311-89) DIVERS: banc d'exercice Weider avec barre de 5\u2019 et poids variés, exerciseur pour les jambes.Inf.après 18h00 228-9495.(3fs, 7-2-89) DIVERS: Pontiac Ventura 1977, bleu ciel, 700$; caniche blanc, 100$; lit d'eau Queen, couleur chéne, 300%.Inf.228-1239 ou 227-4599, (ifs, 7-2-89) DIVERS: compresseur Devil- bis, 5 forces, état neuf, 2,400$ moto Honda 1984, Shadow 550, 900$; Buick Régal 1979, 1,700$.Inf.228-8336.(3fs, 31-1-89) DIVERS: machine à coudre commerciale Singer et une ordinaire Singer, stéréo console RCA; 2 racks a ski; 4 paires de patins de différentes grandeurs.Inf.227-1453.(2fs, 7-2-89) DIVERS: porte patio 5' avec vitre thermos, 2 portes doubles ext., avec coupe-froid et encadrement; poéle élect.avec set d\u2019armoires de cuisine, évier double en stainless.Inf.après 16h00 774- 3688.(3fs, 7-2-89 49 MF) SYSTÈME DE SON pour disco: 2 colonnes de son, stéréo cassette, équalizer, amplificateur, à prix d'aubaine.Inf.464-4791.(3fs, 7-2-89) ORDINATEUR Commodore, 64, fast-load, moniteur couleur, unité de disque (5 1/4), imprimante, 2 manettes, 300 jeux utilitaires, livres, revues, coffret à disquettes.Inf.228- 6316.(3fs, 7-2-89) ORDINATEUR APPLE lle version étendue, 128K, 80 col., unité de disquette 5-1/4\", tablette Koala, manette de jeux, modem 1200 bauds, manuel Basic, 50 disquettes, plusieurs logiciels, housse, valeur 2,425$ pour 1,650$.Inf.le soir 228-1432.(3ts, 31-1-89) ROBE DE MARIÉE création italienne, en satin, corsage et traine garnis entièrement de perles, pierre de lune, broderie et accessoires, gr.10 ans, (cerceau à louer).Inf.228- 3157 (3ts, 31-1-89) PIÈCES D'AUTO moteur 350 p.c., 22,000 milles; moteur 301 pc.59,000 milles; moteur 455 p.c., 85,000 milles; transmissions de tous genres et autres pièces en inventaire.Inf.après 17h30 382-3030.(4fs, 31-1-89 27 JP C) LAPINS Vous êtes un amateur de viande de lapins, ou vous voulez y goûter pour la première fois, à prix compétitif.Inf.597-3724.(3fs, 7-2-89) FOIN à vendre, récolte juin 1988.Pour informations 588- 6423 (3fs, 7-2-89 53 SC) ERABLIERE améliorez de beaucoup votre classement, désinfecter méme votre eau d'érable avec l'iode organique, 2e année en Beauce.Inf.228-2651.(4fs, 7-2-89) DIVERS dactylo électrique IBM, en parfaite condition.Inf.774-3282.(ifs, 7-2-89 54 EG) DIVERS: soudeuse à essence Canox, 225 ampères, AC-DC, moteur 2 cyl.; rack en métal pour pick-up Chevrolet 1981, 1988, prix à discuter sur entrevue.Inf.jr 228-9189 ou sr 228-8480.(3fs, 7-2-89) DIVERS: set de cuisine avec bahut Roxton, 600$ pour les deux; bureau de travail 30 x 60, en métal; set de salon, style canadien.Le tout très propre.Inf.228-1074.(3fs, 7-2-89 55 JL) ROBE DE MARIEE Pronuptia, gr.5-7 ans, trés belle création exclusive 1988, avec accessoires.Prix à discuter.inf.774-6921.(3fs, 7-2-89) DIVERS: camion S-15, King Cab, du prop., 11,200 km, 2 roues motrices, comme neuf; chien Bouvier des Flandres, 14 mois, 508; boule de tire {hitch) de Rabbit; laveuse a plancher Dustbane avec 25' d'extension.Inf, aprés 17h00 382-5460.(3fs, 31-1.89) ROBE DE MARIEE toute saison, 1988, en christalline avec légère traîne, diadème garni de tuil, à très bon prix; aussi toxedo 1988, bleu foncé et noir, avec tous les accessoires, gr.42, laissé à très bon prix.inf.après 17h00 228-6873.(3fs, 31-1-89) DIVERS: radio d'auto Kenwood am/ fm cass., \u2018auto reverse\u201d 12 stations pré-program- mées, syst.Dolby émetteur, avec haut parleur 4\" et 2 de 6x9 pour arriére; banc d'haltère avec poulie, syst.pour pectoraux et jambe + 160 ibs de poids.Inf.227-5862.(2fs, 31-1-89 40 SL) MACHINES A COUDRE DELISLE overlock 5 fils neuves, Brothers ou Kingtex 16008.Siruba ou Juki 16508, couture droite Con- sew électronique avec coupe fils, 1900$.Les taxes comprises, garanties 1 an.Du lun.au vend.9150 Boul.St-Laurent Montréal 1-514-381-3924.(13fs, 31-1-89 34 M) ROBE DE MARIÉE très belle, gr.11-12 ans, avec diadème.Inf.entre 17h00 et 18h30 382-5251.(3fs, 31-1-89) TENTE ROULOTTE Bon Air, B-A, 850, 1987, 6 places, état neuf, 3,5008.Inf.le soir 227-2138.(3fs, 7-2-89) SCOLLECTIONNEURSS Collection de timbres et de monnaies {canada et monde entier), a vendre en tout ou en parties.Aussi plusieurs accessoires.Inf.Québec 524-2961.(3fs, 7-2-89) ~~ TU 8 LA PIANO À QUEUE blanc, 5'6\u201d, de marque Steinertone, recondition- né à neuf, chance unique.Inf.228-1177.(21s, 7-2-89 72 MB) CHIOTS âgés de 2 1/2 mois, de race Pitt Bull, seront de très bons chiens de garde.Inf.228-8779.(3fs, 7-2-89) MAISON NEUVE à louer, située rang St- Charles, Beauceville, avec garage.350$.Int.774- (3s, 7-2-89) ENSEMBLE de ski de fond, 1 pour homme et 1 pour femme, 1 saison d'usure.Inf.après 17h00 228-5210.(1fs, 7-2-89) ÉQUIPEMENT de garage et équipement de magasin, à l\u2019état neuf.Inf.227-1147.(JNO, 7-2-89 69 C) DIVERS: robe de mère de mariée, couleur abricot, gr.13-14, souliers et bourse abricot, corsage et parure de tête abricot; aussi décorations pour mariage; tulles, choux, rubans, cloches, etc.demi prix.Inf.228- 3155.(3fs, 7-2-89) ROBE DE MARIEE gr.5 ans, modèle 1988, superbe création avec accessoires disponibles, a demi prix.Inf.227.5845.(3fs, 7-2-89) TERRAINS RTT TERRAIN commercial, 13,000' carré, situé face a Ressorts et Freins Gilbert.Inf.227-1147.(JNO, 7-2-89 60 C) EMPLACEMENT 110 x 150 environ, borné, cadastré, localisation du puits et de la fosse conforme aux normes d'Environnement, situé sur la 60e ave St-Georges Est paroisse.Inf.228-6975.(3fs, 31-1-89 19 HV) ÉRABLIÈRE À LOUER 1800 entailles, toute équipée à la chaudière, située à St- Honoré par la route 269.Inf.514-477-1233.(2fs, 31-1-89 7 RG) TERRAINS boisés, situés dans nouveaux développements dans la 127e rue Ville St-Georges Est, différentes grandeurs, tous les services rendus.Inf.227-1147.(JNO, 31-1-89 10 C) ATTENTION propriétaires d'érablière, génératrice Homelite 7500 watts, avec moteur au gaz, n'ayant fonctionné que quelques heures.Inf.jr 594-8922 ou après 18h00 594-5328.(3ts, 7-2-89) DIVERS: 3 roues Big Red 1985, très propre; bassin à lait de Laval, 300 gal.en stainless.Inf.427-5231.(3fs, 7-2-89 67 JL B) FLORIDE Pompano rouiotte 32 x 8, trés propre, meublée, incluant patio, avec table et chaises, remise, 2e réfrigérateur, balayeuse, tv, couvertes et vaisselles, 2 tricycles d'adulte, 11,0008.Inf.593-6911 ou 1- 305-968-2038.(2fs, 7-2-89 68 ML) DISCO BAR trés rentable, comptant requis: 35,0008, financement sur 3 ans, chiffre d'affaires: 200,000$ et plus.Inf.1-819-563-4747.(4fs, 31-1-89 30 YR) DIVERS: portes et chassis en pin, faits sur mesure; aussi scie à ruban 16\" avec table 25 x 25\u201d, et moteur.Inf.le soir 228-3151.(1fs, 7-2-89 65 EL) BOUILLEUSE de marque Jutras, 3 x 10, très propre.Pour informations 228-8706.(3fs, 7-2-89) / ANIMAUX: jument d'environ 1000 livres, domptée selle et voiture; aussi gros chien d'extérieur.Inf.382-5897 (1fs, 7-2-89 79 DP) CHAT PERSAN male, pure race, âgé de 7 mois, couleur crème, yeux orange, 75$.Inf.après 16h00 774-5225.(2s, 7-2-89 56 JL) ATTENTION chiot femelle 6 semaines, pure race, cocker épagneul.Inf.aprés 17h30 228-6865.(11s, 7-2-89) CHIEN Doberman, male, 8 mois, oreilles taillées, queue coupée, vaccing, enregistré, dressé, 200% disc.Inf.227- 0743 dem.Alain ou Myléne.(3fs, 7-2-89) CANICHE très beau petit caniche âgé de 3 mois, beige pâle.Inf.594-8926 ou après 18h00 594-5853.(2s, 31-1-89 23 CT) LOGEMENTS A LOUER MAISON A LOUER neuve.n\u2019a jamais été habitée, située entre Beauce- ville et Notre-Dame des Pins, 6 1/2 pièces, très belle vue, air climatisé, bain tourbiilon.Inf.774- 9888.(3fs, 7-2-89) Création du Parlement jeunesse en Beauce JEUNE DEMANDE pour travailler sur une ferme laitiére et porcine, possibilité d'être logé et nourri.À St-Victor.Int.588-6423.(3fs, 7-2-89 51 SC) MIAMI NORD maison mobile a louer, 2 chambres, libre à partir du 25 février.Inf.après 18h00 227-1745, (3fs, 7-2-89) LOGAUX A LOUER LOCAL commercial situé a St Georges Station, grandeur à votre choix, secteur très achalandé; aussi garage à louer, 3 portes, très bien situé.Inf.227-1147.(JNO, 7-2-89 70 C) HE LES JEUNES! garçons et filles de 8 à 15 ans, ns avons besoin de toi pr vendre des rameaux décoratifs dans ton voisinage (avec la permission de les parents), ils te seront livrés chez toi, intéressante commission et la chance de te mériter un mini-jeu électronique.Inf.St-Georges 228-8207-Ste- Marie sr 387-3738.(3fs, 7-2-89) SUPERVISEUR demandé, personne sérieuse et ayant de I'am: bition, possibilité de 40,000$ la 1ère année.Int.227-4034.(3fs, 7-2-89 76 SG) LR [301 IRL JUMELE 1 MOIS GRATUIT 5 pièces, 2 ch: de bain, terrassement paysagé, stat.double asphalté, patio, etc., libre immédiatement, situé à Beauceville.Inf.jr 228-2727 ou sr 774- 3583 dem.Alain.(3fs, 31-1-89 26 ADL) JUMELÉ À LOUER 5 pièces, 2 ch.de bain, terrassement paysagé, stat.double asphalté, patio, etc.libre immédiatement.situé à Beauceville.Inf.jr 228-2727 ou sr 774- 3583 dem.Alain.(3fs, 31-1-89 26 ADL} MAISON à vendre ou à louer, située dans le village St-Prosper, 245$, libre immédiatement.Inf.594-8085.(3fs, 7-2-89) LOGEMENT à Beauceville, 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, stat.meublé si désiré, près des services, laveuse-sécheu- se, libre immédiatement.Inf.774-6312, (3fs, 31-1-89 20 RG) / ACHETERAIS casier de 4 à 5 tiroirs en bonne condition.Inf.: 228-7809.(4fs, 7-2-89) ACHETERAIS petit bulldozer défectueux.Pour information 882-5773.(2ts, 7-2-89) DIVERS A LOUER / EE RESIDENCE À LOUER luxueuse, 7 1/2 pièces, près de l'hôpital, terrain bien aménagé, porte patio.foyer, lave vaisselle et four micro-ondes inclus, plus commodités au sous-sol, idéal pour professionnel.À voir.800$.Inf.227- 5080.(JNO, 31-1-89 31 MG) MAISON À LOUER du 1er mai au 1er novembre et/ou partager annuellement avec femme responsable et autonome, non fumeuse, sobre et propre, végétariens favorisés.Située dans la 206e rue St- Georges Est.Inf.227-0663.(3fs, 7-2-89) DISTRIBUTEUR demandé, par manufacturier américain de produits de grande renommée dans le domaine de la coiffure, territoire protégé, client-cible: salon de coiffure, investissement initial de 9,500$, profit 40%, revenu potentiel entre 38,000$ et 100,000$ par année.Hair Design Canada: 689-7021 entre 13h00 et 16h00 seulement.(1fs, 7-2-89 59 R) SUPERVISEUR demandé, personne sérieuse, opportunité d'affaire exceptionnelle, jamais vu au Québec.Pour rendez-vous 382-5737.(3fs, 7-2-89 78 CB) / i HOMME avec experience ferait peinture int.et ext.décapage et finition de meubles, revernissage de porte.peinture mélamine sur finition de meubles.Int.se 253-5132.(31s, 7-2-89) ATTENTION Je désire faire la connaissance (avec degré d'exp.) de quelques enseignants (antes) pour diriger et enseigner dans une école primaire vraiment catholique.Écrire à Aurèle Grenier 2680 rue Choquette St-Hyacinthe 773-3531.(1fs, 7-2-89) ATTENTION j'offre mes services pour faire peinture résidentielle ou commerciale, prix très raisonnable.Inf.228-7628.(2fs, 7-2-89) PEINTRE d'expérience offre ses services a prix raisonnable, estimation gratuite.Int.228-0079.(3ts, 7-2-89) IMPÔT Impôt de particulier et P.M.E., service rapide et confidentiel, 15 ans d'expérience, prix: 15$ pour les 2 rapports.Inf.J.Lamontagne 705, 157e rue St-Georges Est, Beauce 227-1288.(3fs, 31-1-89) OFFRE GRATUITE Découvrez vos qualités et vos défauts, vos forces et vos faiblesses.Recevez une analyse de personnalité.Groupe de Consultation Dianétique 130, 125e rue St-Georges Est.Inf.227-1451.(6fs, 31-1-89) par Michel Roy Un groupe d'étu- diants-es du Séminaire de Saint-Georges travaille présentement à la création d\u2019un Parlement jeunesse du Québec en Beauce.Une idée à la fois sérieuse et divertissante, tant pour ses acteurs que pour le public.C'est M.Renald Poulin, président de l'Association générale des étudiants (A.G.E.) du Séminaire qui nous a fait part de cette initiative, ayant lui même, en compagnie de trois collègues, participé en décembre dernier au Parlement jeunesse à l'Assemblée Nationale, sous les auspices de l'Association des jeunes parlementaires du Québec.«Les consultations sont déjà faites, un groupe va se former, nous sommes maintenant sûrs que le projet va se réaliser», nous déclarait-il, ajoutant que les autorités de l'Hôtel de ville de Saint-Georges avaient Ra WEIR te dei LAON donné leur accord de principe pour que l\u2019édifice devienne le haut lieu du parlementarisme jeunesse dans la Beauce.Entre trente et quarante jeunes de toute la région pourraient participer à l'évêne- ment, les 14, 15 et 16 avril prochains.Méme si tous les détails ne sont pas encore réglés, on sait que le Parlement jeunsse fonctionne selon les mêmes procédures que le véritable Parlement de Québec.«Nous adoptons pour ces trois jours le mode de vie des vrais députés», nous expliquait M.Poulin.Le contenu est fictif évidemment.même si les jeunes sont amenés à traiter de sujets sérieux, à en débattre et à adopter des projets de loi.La répartition des participants entre le parti au pouvoir et l'opposition se fait un peu au hasard.Après quoi, c'est l'assermentation, un bref caucus, l'entrée en chambre et les commissions parlementaires.L'abstraction qu'on fait de la ligne de parti atténue la différence d'intérêt qu'il peut y avoir entre le pouvoir et l'opposition.Seuls les projets de loi touchant la Beauce seront débattus par ces jeunes parlementaires.«Ca se veut un forum d'opinion, mais c'est aussi un événement social qui permet aux jeunes d'échanger, tout en se familiarisant avec le processus démocratique», indi quait encore M.Poulin.Les jeunes, entre 16 et 22 ans, d'où qu'ils viennent en Beauce.pourront participer à l'événement.Le comité tente présentement d'obtenir des commandites diverses pour permettre, autant que possible, un hébergement de deux jours des parlementar res dans un hôtel de Saint-Georges, démocratie oblige! Fait intéressant à noter, le public intéressé pourra assister aux débats en chambre de ce parlement orginal Peut-être voyons nous ici la relève politique beauceronne.On reconnait sur cette photo Renald Poulin, Mike Doyon, François Métivier, Sylvain Rodrigue et France Giguère.S I OU r 50 de plus par annonce Beauce dans le classée, votre message sera livré en a1 ,000 exemplaires partout en SSR IR \u2018 I 0 REGIONAL [i (13 CTI [i .41 hl gi a6@d 6861 i8143, / 30NV38 3C TYNOIDIn OCE3~ alc SURE HEBDO REGIONAL EE ee \u2014 LR IS MAS RC oi al SR AR a Be ee GER PNG iE RTE ETES iE EEE Prix d'une valeur de plus de pourriez devenir mlilionnai i eT AL PRY FE FRR EIS ER SET FIVE B % won a Liste des municipalités desservies: = = Saint-Georges Est Beauceville Est Saint-Théophile Z \u2018 4 (porteurs) Beauceville Ouest Saint-Jean de la Lande a par Saint-Georges-Ouest Courcelles Saint-Martin » Rouge 9 rods on CE (porteurs) La Guadeloupe Saint-Côme Linière .Ne 4 = Dépôts Saint-Simon Sainte-Aurélie yy or NV Saint-Georges R.R.1-2-3-5-6 Notre-Dame des Pins Saint-Philibert CARI D ; Saint-Alfred Saint-Prosper ree BREN a\u201d 1 Saint-Ephrem Saint-Zacharie A! an .+ .+ partout e en : Beauce LA NS, 4 on Saint-Evariste Saint-Benjamin Ce fA Saint-Honoré Sainte-Clothilde dans Ë AD int-Vi i Boe : ha Saint-Victor Saint-Joseph ESN Hi _ Saint-Benoit Saint-Odilon 2 F SOL Saint-Gédéon Tring-Jonction œ 219 tte in: .; ge be Re - eee es am Saint-Robert Saint-Frédéric : .oo Eel Saint-Ludger Saint-Jules > ; \u2018 x 4 4, aite-Madguerite * : =~ Saint-René Saint-Sévérin FOYERS ND A HX ; Sainte-Mari aim-Ngre ÿ \\ Saint-L8wp-de- Stag 3 ainte-Marie B .AER 2 rel) NO Frampton en Beauce ô UG ome o > / Sainte-Marguerite _ ___ ae > ANNÉES 5 N Saints-Anges inf Pakicer MM Elzéa ar ç org Etchémin | Saint-Isidore NOUVELLES Ew ort NG ll SPT Saint-Bernard » > Z > hd 4 .REG IONALES Ey aint-Sylvestre N \\ eo » wnjldilon ze, k Scott Jonction .- OX AN \u2018 Saint-Elzéar ; x.Sagi ra N , Coie foros Sainte-Hénédine PUBLICITE > Saab AU Moseph-de-Beauce XK / vy, Saint-Patrice Tacavepobigess -.\u20ac : up v4 CIA Saint-Sylvestre REGIONALE / LL {Ing/dunction N 4 5 N° Saint-Narcisse (Neubois) 2 X J A/S Vallée-Jonction 7 > .1 \u20ac \u2019 aini-Jutes Ta 4 If et 2 Saint-Anselme aus dédérez 4 3 AN Psd Safi RG 7e IR / \\ , reVarge.pr ' 775 .pu .; 7 « cauvror doute \u2014 Ne JX $, |\u201d + Ru ère la Beauce tN J) et on Ayer obgAs ane, in-Vicr 0 .ay RFS 9St-Zacharie gr © imfexÇI aNor ain s : Re ee S The ines); Be AT \u2018 \u2018; Sen Nils SE 4 ogy > 2 x .° - Te! dyes 5, ; à meilleur rar./ TX Rd mS Se omg m4.{ Co.\u201cwi ! m-de-Tring , -\u2014 ou (a Jack Lake ç iy Tne agac a i ainl-{ggh-ye-1a-Yande A) X RN x 267 NS Hulu ç ~ > Rene A - em me me \u2014 ayintpa J { ES oe NTT qm \u201c4 on BB x \u201cSloe 3\\Guadefoupe 5 i = =, SIN Saim-tHbnors es inNMartin mate - © or aint-EVagste Fg syth 4 $, phile Pour un rendement assuré: 8, 2 2° NN» ie.9, Ce ; \u201c =\" .1 .i oyrcelles & 4 173 DENIS LACOMBE gee] pe 4 de-Dorset * Lo a, \u201d i Ty .« .M ° 21 Directeur-adjoint vente ) 5 à I 3 \\ / ) = ee 4 S sal ; the / 3 A mo \\ 5 > ary, a I .Z Q oO :| 418- - Q ; ; n | demandez PAUL-ANDRE «DRE Ww : \\\u201d BIENTÔT CONCOURS a = [72] © @ =: o."]