L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 28 novembre 1989, Cahier 1

[" ROGRES Saint-Georges de Beauce \u2014 228-8858 96 pages 19 .POULIN REETTE LE PROTOCOLE SUR LES TRAGES DE LA MALADIE D'ALZHEIMER Page 1 DOUZE ANS.DE PRISON POUR LOUIS BOLDUC > i Ca 3 es ; : _ Page .ARE Lb a M.Bermans Primard, directeur de la Caisse pop, qui s'implique dans te projet.- Page A19 CLINIQUE.VISUELLE du CARREFOUR e Examen de la vue e Verres de contact e Lunettes e Laboratoire sur place = pe \"vu pi oi = { Dr Alain Perron, o.d.CARREFOUR ST-GEORGES, MAIL SUPÉRIEUR 228-7350 OUVERT TOUS LES SAMEDIS Rae se SX 5% eset $2! ve + 5 lux : e Système PRO EDI Zoom 8 à 1 e Auto-focus e Micro avec flitre anti-vent CAMÉRA VHS CC-260 3 lux « Capteur d'image CCD * Auto focus * Micro avec flitre vent .Tête d'enregistrement plein grandeur na : an a g os ; 3, Jv 9, ;.: Pate CAMÉRA VHS CC-310 e Haut-parleur écouteur e Audio dub et vidéo dub e Diaphragme auto avec bouton de fondue Page A2 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.28 novembre 1989 35, 155e rue, Animation et musique de tous genres Res.228-7069-0229-2522 - André St-Georges Est .QUÉBEC-TÉLÉPHONE mé-Parc) LOCATION DE CAMÉRA, ÉCRAN CELLULAIRE (Rue du Cin GÉANT, VIDÉO, NINTENDO, \u2014\u2014 DISCO-MOBILE, VENTE DE vives 228-0229 TÉLÉPHONES CELLULAIRES crue eansos ma TT àd Oo ts e ao +0 0.0 a tt me ant eran, Wat Sire! LC SRT eral aL yo 3 BRS 4% ner PAS.¥en en pe .SS fete 0 a.er 8920, boul.Lacroix, Ville de Saint-Georges (voisin du Dunkin Donuts) 227-5319 J L AIREUR IROGRES 1 a i We 1 Tr rresY \\ ) A votre maison ds board Spécial électrolyse 15 MIN.GRATUITES â toutes nos nouvelle clientes en électrolyse CONSULTATION GRATUITE 6 studio édith serei .228.9244 12615, 1re ave, St-Georges (Stationnement laclie, tace à Giguère Fleuriste) Fabien Roy et Hervé Pomerleau en faveur de la fusion L'ancien député de Beauce-Sud et courtier en valeur mobilieres, Phomme d\u2019affaires Hervé Pomerleau, M.Fabien Roy, de même que tous deux résidants de Saint-Georges Ouest, ont manifesté ouvertement leur appui à la fusion, telle que définie dans le protocole d'entente conclu par les deux conseils de ville.par Michel Roy Les deux hommes ont posé ce geste au cours de la réunion d'information qui se tenait à l\u2019Hôtel de ville de Saint-Georges Ouest, vendredi dernier.M.Roy est intervenu dans le dernier quart de la rencontre, après que son «bon ami» et collègue de nombreux conseils d\u2019administration, M.Jean-Denis Poulin, ait réitéré son Noël», de dire M.Pou- lin, le chef du clan du non.Toutefois, M.Pou- lin a été incapable de répondre à M.Claude Dutil, qui lui demandait de préciser «ce serait quoi un protocole équitable selon vous», Fabien Roy a pour sa part indiqué que le protocole était «beaucoup mieux que j'aurais pensé».Voyant en Saint-Georges une «capitale régionale», M.Roy a affirmé avec force que la fusion i M | Pour Gilles Paradis, un des inconvénients sera de devoir se rendre dans l\u2019Est pour les permis.opposition à la fusion, affirmant que le protocole n\u2019était pas équitable pour l'Ouest.«On dirait qu'on fait le Père était nécessaire pour son développement.Pour lui, c\u2019est du temps et de l\u2019énergie perdus que de négo- le 10 décembre, se à l\u2019Hôtel de ville.Info-référendum (MR) On rappelle que le référendum sur la fusion, qui se tiendra à Saint-Georges Ouest paroissiale, de 9h00 à 19h00.Les gens auront à répondre par oui ou par non à la question suivante: «Êtes-vous en faveur d\u2019un regroupement entre les villes de Saint-Georges et de Saint-Georges Ouest?» Le vote par anticipation se tiendra le 3 décembre, de midi à 20h00 sans interruption, déroulera à la Salle Pour Claude Dutil, bâtisseurs.cier des ententes entre les deux villes.Aüparavant, l\u2019industriel Pomerleau avait insisté sur la nécessité \u201cde «devenir une force régionale».«C\u2019est ça le grand avantage de la fusion, et il n\u2019y a pas un tableau pour démontrer ça».«C'est ce qui est devant nous qui est important, et c'est le temps de s'unir», disait encore Hervé Pomerleau.Fier de son petit village Le conseiller Gilles Paradis a réaffirmé son opposition au projet de fusion, selon le protocole adopté par les deux conseils.M.Paradis a rappelé que tous les conseillers avaient signé le protocole du 18 mai, marquant ainsi leur accord, mais que le protocole final était pour lui inacceptable.Il a été rappelé à l\u2019ordre à quelques reprises par le maire Busque, pour avoir voulu discuter des négociations ayant mené à la signature de l\u2019entente finale, poursuivre l\u2019oeuvre des plutôt que de s'en tenir aux questions et considérations sur le protocole.Même s\u2019il admet que les ententes inter- municipales fonctionnent mal (comme celle des pompiers), le conseiller déclarait: «Il y a toujours moyen de rester dans notre petit village, d'être fier de notre petit village, et de faire des ententes avec les autres, mais des ententes qu'on respecte».Le maire Richard Busque lui a répondu à cela que, «justement, les autres choses on les a essayées assez longtemps, c\u2019est une perte de temps inutile».M.Paradis a tout de même fini par admettre, devant l'insistance du maire, que lè protocole de fusion entrai- nait une diminution de taxes dans l\u2019Ouest, méme si la subvention allait complétement a l'Est et que la taxe d'affaires n'était pleinement partagée qu\u2019à.la sixième année.Le porte-parole du È a i \u201cdan.- (9 po; WN ne 3 eR I : Take: Th à g -» J 5 y | Interrogé sur les avantages de la fusion pour l'Est, le maire Alain Gilbert a indique qu\u2019ils étaient les mêmes que pour l'Ouest, mise à part l\u2019effet sur le compte de taxes.comité du «Oui», M.Claude Dutil, a déclaré que «ce qu'on veut, c\u2019est continuer l\u2019oeuvre des bâtisseurs, l'évolution nous amène à nous fusionner».Mme Murielle Busque a rappelé pour sa part qu'au bout de cinq ans de négociations, et d'au moins trente textes d'entente, «on pense que le protocole est équitable».«Non pas garanti à 100%, de toute façon, à 100% ça n'existe pas, les gens en commerce ou dans l'industrie le savent».Deux vols à main armée 12 ans pour le voleur Louis Bolduc, un individu de 28 ans originaire de Saint-Georges, a écopé de 12 ans de prison pour avoir, entre autres, perpétré les deux vols à main armée commis en moins d\u2019un mois à la Banque Royale et la Caisse populaire l'Assomption par Marie-Andrée Quirion Louis Bolduc est apparu menottes aux poings au Palais de justice de Saint- Joseph, le 24 novembre dernier et a plaidé coupable aux trois chefs d'accusation qui pesaient contre lui.Ces chefs sont le vol qualifié de la Banque Royale de Saint- Georges, le vol qualifié de la Caisse populaire l'Assomption et de s'être déguisé en vu de perpétré un acte criminel à la Banque Royale de Saint-Georges.Louis Bolduc a été arrêté à Châteauguay alors qu\u2019il commettait un autre vol à main de Saint-Georges.armée avec otages, cette fois-ci dans un établissement bancaire de l\u2019endroit.Son arrestation a permis d'élucider quatre autres vols à main armée commis à Montréal.Vol au couteau Le dépanneur Ricardo de la 2è avenue à Ville Saint- Georges a été une nou- veille fois la prole des: voleurs, le 23 novembre dernier alors qu'un individu s'est emparé du contenu du tiroir- caisse à ia pointe d'un couteau.ll était 22h20 jeudi soir dernier, lorsque le voleur est entré dans le dépanneur sommant -LUNETTES - LABORATOIRE sur PLACE \\_ VERRES de CONTACT PLA / ) [GILLES CROTEAU et MARCEL LACHANCE, OPTICIENS D\u2019'ORDONNANCES & CE CENTRE-VILLE Rof#ind PLACE CANAM MANACW 227-0207 *\": BPE IVY la caissière de lui remettre l'argent de la caisse.Celle-ci lui a immédiatement remis la somme de 600$.Les enquêteurs de la Sûreté municipale de Ville Saint-Georges poursuivent leurs investigations dans ce dossier.Finalement, une opération minoune organisée par la Sûreté municipale de Vilie Saint-Georges, les 23 et 24 novembre derniers s'est soldée par l'interception de 30 véhicules.Sur ce nombre, 22 ont dû subir une inspection mécanique.Sur les 22, 14 ont été mis au rancart.Cv 0584 / 6861 3:qWaA0U §2 \u2018JTTIANON 39NV39/S3HDOUd-UN3uI/V193.7 $ moment-là pourquoi est-ce permis?Tant : \u2014 i.8tC.).i On, emai ot i EDITORIAL UNIVERSITE La fragile poussée régionale S'il y a un dossier du Sommet économique dont l\u2019issue est incertaine, c\u2019est bien celui des services universitaires dans Chaudière-Appalaches.Les intérêts en jeu sont à la fois trop grands et trop divergents entre les différents secteurs de la région pour que la chose soit facile.I] n\u2019y a en fait que le postulat de base qui fasse l'unanimité: le milieu en a besoin et en veut.Pour le reste, c\u2019est la guerre de tranchée, le jeu du «tirage de couverte».Le reste, c'est d'abord le type de services.Le secteur de Lévis milite pour un campus universitaire sur la Rive-Sud, une université en bonne et due forme, en béton, avec des profs et des étudiants à l\u2019intérieur.Les autres secteurs de Chaudière-Appalaches, la Beauce en particulier, ne croient pas au réalisme de cette proposition, du moins à court terme.Ils optent donc pour une corporation de services universitaires de sous-traitance, chargée de négocier avec les universités existantes l\u2019organisation de cours dans la région, et obtenant directement du gouvernement le financement par étudiant.Mais l\u2019Université Laval et l'Université du Québec ne veulent pas laisser aller le morceau du financement, ne concédant à la corporation qu\u2019un rôle de courtier.Encore la, on ne peut même pas prétendre que la position beauceronne fasse l'unanimité en Beauce, puisque Sainte-Marie tergiverse, semblant vouloir ménager la chèvre et le chou.Sainte-Marie d'ailleurs donne l'impression de vouloir faire cavalier seul dans cette course aux millions qu\u2019on veut tirer de l'État, croyant détenir, de par sa position géographique centrale, des atouts majeurs pour l'implantation de services gouvernementaux.Malgré qu\u2019on ait voulu faire croire à la population que la région s\u2019était rangée massivement derrière des consensus clairs pour l\u2019ensemble des projets qui seront défendus, on constate que le jeu de coulisses est présentement au coeur des préoccupations de chacune des parties.On peut bien penser chacun dans son coin que c\u2019est tant mieux, mais dans le cas précis des services universitaires, c\u2019est loin d\u2019être certain que le tripotage sera bénéfique pour le succès du projet.Lévis travaille pour avoir le béton chez elle.Le Sud de la région fait des mains et des pieds pour obtenir un service décentralisé et Sainte-Marie fait du sur-place et multiplie les clins d'oeil.De quoi ravir le gouvernement qui n\u2019aura à décider qu\u2019en fonction de ses intérêts propres, et non pas ceux de la population! Mot Dans une ville fusionnée pour rire Coo.JACQUES LEGARE: Métro-boulot-gogo Que certains fonctionnaires et députés (et quelques journalistes soucieux de ne pas manquer les «nouvelles»?) alllent parfois se changer les idées (encore faut-il qu'ils en : aient) dans des bars érotiques, cela n'est pas particulièrement surprenant.- Lorsqu'on apprend -que des visiteurs : étrangers (même du Moyen-Orient) font escale * au bar le plus «Sheik» d'Ottawa, en compagnie \u2018 de leurs gardes du corps, on est déjà un peu plus surpris.Quand on sait le sort réservé au ministre canadien qui a fait la même chose à © Lahr.: .2 Ce qui a fait scandale toutefois, c'est que * nos taxes (par un prêt de la BFD) aient servi - à financer les «pauses érotiques» de ces messieurs.Pourtant, ne s'agit-Il pas là d\u2019un sec-; teur d'avenir qui offre des emplois spécialisés * et attire des capitaux étrangers?3 C'est immoral me direz-vous?Eh bien a ce T'ETAIS TAME DETRE ASSL ENTRE DEUX sièces Qu'on le permet et qu'on y promène des diplo- à mates en visite, on doit penser que ce n\u2019est ; pas plus immoral que bien d'autres industries 3} ou commerces (revues osées, armes, alcool, â a Chose sûre, quand un député dira désormais à femme: «J'al passé un après-midi mou- À Le maire Busque sera candidat Cm À vementé à la Chambre des Communes», elle ; risque de répondre: «Avec ou 8ans majuscu- J Une division de YVON ROY Simon Busque Michel Aubertin Jocelyne Vachon, 228-8858 \u20ac | à \u2018 | rs: LE ee Jacques, Directeur général: Michel Roy, adjoint Secr.de direction Porteurs: aa 0e mois 305.F 24 yfF Eh Montréal, Québec Paul-André Parent Journalistes: et comptabilité: Martine Lessard, 226-8358 Imprimé par.Imprimerie St Romuald - fe HIC 4M8 Directeur des ventes: jacques Lega Jacinthe Doyon : Baan ae ame 2 StRomuald, Courrier de 2e © Tél.(514) 282-0800 Robert Quirion ee are Quirion .Atelier do montage Touts production es angonces ou orme re, CAGE ro ms Fo sot) Ty Or etn SEE .+1 i rite la com raat os Grund Quebec on inc Sombie Grenier Pope.à Montréal: \u2019 Réceptionniete |\" Surintendant PP HEBDOS HEC SG MONIQUE LÉONARD, Directrice Sury Paquet : RERÇOR ote o mo\" REGIONAUX 12825, tre Ave.SL.G Beo GSY 264 Tbe.Henoos sgionaur Alain Gosselin oo ort gta: ant DE QUEBECOR , ire Ave, St-Georges, Bee NORMAND BELISLE, C A, Contrô- Denis Lecombe 812 ouesi, rue Si-Jacques .INC.Tél.: 418-228-6858 eut, Édition et Commerce de détail Marcelle Houde =, 9 Directeur général régional: Directeur de l'Information: Montréal, HIC 1C8 Coût abonnement: Abonnements: Canada: 1 an $40.- 6 mois: $25.Contrôleur: wy fau FA A ww fA P2DUTS dSJODNNEFEINE NS Os As DIO OL O CN TI AN Dans une ville fusionnée Le maire Busque par Marie-Andrée Quirion Le maire de Ville Saint-Georges Ouest, M.Richard Busque a déclaré publiquement qu\u2019il sera vraisemblablement candidat à la mairie de la ville de Saint-Georges fusionnée en novembre 1990.M.Busque a fait cette affirmation devant une trentaine d'étudiants du Collégial du Séminaire de Saint-Georges à l\u2019occasion d\u2019une rencontre sur la fusion organisée par l'Association générale des étudiants du Séminaire.Quant à lui, le maire de Ville Saint- Georges, Alain Gilbert, également présent, a plutôt contourné -la question en répondant que la période de mise en candidature seraen septembre et octobre 1990.«C\u2019est une réponse politique mais ma décision n\u2019est pas encore prise», précise M.Gilbert.La conseillère Mu- rielle Busque et M.Robert Lessard de la Chambre de Commerce de Saint-Geor- sera candidat Une trentaine d'étudiants du Séminaire ont participé à la rencontre sur la fusion organisée par l\u2019Association générale des étudiants du Séminaire.ges étaient également présents pour cette rencontre.Mme Busque a invité les jeunes à s'impliquer puisque c\u2019est leur avenir qui est en jeu.Les jeunes présents se sont montrés extrêmement intéressés par le sujet posant des questions notamment sur la possibilité de trouver un emploi dans une ville fusionnée.«Les industries n\u2019arriveront pas en masse le lendemain de la fusion», de répliquer Mme Busque.«Mais une ville plus grande offrant davantage de services les attireran.Certains, résidants dans les paroisses, ont abordé la question de la fusion des paroisses avec la grande ville.«Le protocole pourrait servir pour les quatre municipalités», estime Richard Busque.La question de circulation a également été abordée ainsi que celle de l\u2019éventuel favoritisme à la seconde élection au cas où les échevins proviendraient tous d'un même secteur.«Actuellement, au conseil de Ville Saint- Georges, trois échevins proviennent du même quartier et je peux vous assurer que ce quartier là n'est pas plus favorisé», de répondre Alain Gilbert.Finalement, un étudiant a demandé comment faire pour s'impliquer.«Âmenez les 800 jeunes de Saint-Geor- ges Ouest voter le 10 décembre prochain», répond Murielle Busque.Fusion dans l\u2019Est Plus d\u2019un dollar de hausse pour certains contribuables par Michel Roy La hausse de taxes résultant de la fusion sera plus élevée qu'un dollar pour certains contribuables de Ville Saint-Georges, notamment pour ceux qui ont une évaluation infé- reure à la valeur moyenne de 60 000 $.En.réponse à une question en ce sens de I\u2019Eclaireur-Progrés/ Beauce Nouvelle, le maire Alain Gilbert a admis cette situation de fait, lors de la deuxième et dernière assemblée d'information sur la fusion dans l'Est.Le maire Gilbert s'est refusé à donner plus de détails à ce sujet avant la tenue du réfédendum à Saint- Georges Ouest.«Dans l'Ouest, pour toutes les valeurs, la fusion .se traduit par une baisse du compte de taxes».«Dans l'Est, pour les valeurs inférieures à 60 000 $, la hausse pourra être supérieure a 18, et Nous verrons, après le 10 décembre, comment on peut amoindrir ou répartir cette hausse sur un plus grand nombre d'années», de dire le maire Gilbert.Il a tenu à assurer la population de l'Est qu'elle serait informée en long et en large sur ce sujet, dès que sera connu le résultat du référendum à Saint-Georges Ouest.Maigre assistance Il n\u2019y avait que trois personnes qui assistaient à cette dernière rencontre d'information dans l\u2019Est, qu'on avait décidé de ne pas diffuser à la télé afin de permettre aux gens que cela dérange de s'exprimer ouvertement.Autant le maire Gilbert que le maire Richard Busque sont revenus sur les points majeurs de l'entente de fusion, pour clarifier ce qui peut encore sembler incertain.Ils estiment que la fusion aura pour effet un progrès rapide de la municipalité, une hausse de l'évaluation qui pourra influencer positivement le compte de taxes.M.Busque a souligné entre autres que des économies seront réalisées à moyen terme à cause du non remplacement de certains postes lors de départ volontaire, de retraite ou de décès.La fusion des deux corps policiers aura aussi pour effet d'éviter à l'Est l\u2019engagement de nouveaux effectifs pour les cinq prochaines années, soutient le maire Busque.Le maire Gilbert a pour sa part souligné que la fusion situera Saint-Georges au 61è rang des municipalités du Québec, «ce qui devrait entrainer la venue de nouveaux commerces et la hausse de l'évaluation».Pour le \u201cSUMM Procurez-vous un mobilier UM\u201d du CONFORT.TR Magnifique choix de couleurs altrayanies = ES - En GRANDE RÉDUCTION À MEUBLES ==\" GÉRARD POIRIER : 1re Avenue, Saint-Georges Est, Beauce - Tél.: 228-2710 * Kelvinator e Kitchen Aid + Panasonic * Hot Point * Jenn Air * Wood * Toshiba sy o08d / 696.9:qWeAou §Z \"ITIFANON 30NV39/S3H90Hd-UN3HIV103.1 D Page A6 / L'ÉCLAIREUR-PROGRÉS/BEAUCE NOUVELLE.28 novembre 1989 Comité du non On demande plus de précisions «L'Est nous a volé le CEB, la Caisse d'entraide et veut maintenant nous prendre notre ville.Je suis d'accord avec le principe de fusion mais avec des choses claires et précises».par Marie-Andrée Quirion C'est le point de vue du président du comité contre la fusion, M.Jean-Denis Poulin.M.Poulin estime qu'il n'a pas reçu les réponses à ces questions.«S'il y a fusion, tout ce qui sera bon sera installé dans l'Est», suppose M.Poulin.De son côté, le conseiller Gilles Paradis se dit contre parce qu'il ne voit aucune équité dans ce projet de fusion.«Je siège depuis trois ans sur le conseil inter-municipal des incendies où nous sommes deux conseillers par ville et où nous passons notre temps à tirer la couverte chacun de notre côté», explique M.Paradis.«Avec quatre conseil- Des représentants du comité du non, Me Michel! Morin, le conseiller Gilles Paradis, M.Robert Veilleux et M.Réjean Charpentier.lers contre quatre, je crois que ce sera la même chose».M.Paradis estime que les deux villes ne sont pas prêtes à faire une fusion complète de corps et d'esprit.«Quand l'Est aura remis sa ville en état, on pourra en rediscuter», poursuit M.Paradis qui propose plutôt de commencer par fusionner avec les paroisses respectives avant de fusionner les deux villes.«Le 16 mai, j'étais d'accord avec le protocole parce que la subvention était répartie aux deux villes», poursuit le conseiller Paradis.De son côté, Me Michel Morin se deman- pa ENSEMBLE 3 PIECES NEUF SALON 5 piéces \u201c Couleurs assorties CHAMBRE 8 pièces fini mélamine gris * 2 tables de nuit e 1 tête de lit en caisson * 1 coin e 1 commode à portes e 1 commode à tiroirs * 1 miroir « 1 boîte de lit CUISINE 5 pièces, bois massif LIQUIDATION Route 108, Beauceville Ouest 774-9682 Quantité limitée Légères imperfections Les photos peuvent légèrement différées Cuisine USAGÉS GARANTIS 3 MOIS Chambre Réfrigérateur .Laveuse Sécheuse 75,00$ 50,00 $ 150,00 $ 150,00 $ 75,008 MEUBLE HEURES D'AFFAIRES * Tous les jours de 9h30 à 11h30 et 13h30 à 16h30 * Jeudi et vendredi soirs 19h00 à 20h00 - d'information.de pourquoi le protocole a été chambardé en six jours.«Ce qui m'enrage le plus, c\u2019est la vente du terrain du pénitencier», soutient M.Morin.Me Morin reproche également au maire de ne pas avoir parlé de la taxe de fusion lors de la première réunion Le comité du non ne croit \" pas que le fait de rester séparé nuira pour l'obtention de projets majeurs dans le cadre, par exemple, du sommet Chaudière-Appa- laches.«Les gens de l\u2019extérieur ne savent pas qu'il y a quatre municipalités pour former Saint-Georges», estime M.Réjean Charpentier.Dans le sondage Maire à plein temps L\u2019un oui, l\u2019autre non (MR) - La taille de Ville Saint-Georges, une fois la fusion réalisée, nécessitera-t-elle la présence d\u2019un maire à plein temps?Pour Alain Gilbert, ça ne fait pas de doute.Pour son vis-à-vis Richard Busque, il n\u2019en est pas question, du moins pas à moyen terme.Les deux maires se sont prononcés à ce sujet, à l'invitation de P\u2019Eclaireur-Progrés/ Beauce Nouvelle.«Mon opinion, c'est que la ville de Saint-Georges devrait avoir un maire à temps complet, même si le nombre de la population ne nous qualifie pas pour ça, parce que la ville est un pôle régional», de dire le maire Gilbert.«J'ai une opinion contraire, de rétorquer Richard Busque, je suis convaincu que la répartition des tâches entre les nombreux employés en double que nous aurons sera suffisante, du moins pour pas mal d'années».EE EEE ms seas mere.que les membres du comité du non ont élaboré, il semble que les résultats mettent les ES deux comités nez à .nez.«La lutte est extrê- ; mement serrée», mine Michel Morin.«Nous devrons I'emporter avec une forte majorité».MINI-LOTO 24 novembre 89 432951 PROVINCIAL 24 novembre 89 3547553 SÉLECT 42 25 novembre 89 10-14-19-27-28-32 \"23\" mise-tét: 3-11-29-39 6/49 22 novembre 89 \"wi \u201d 6-7-18-21-24-32 \"31 25 novembre 89 5-7-19-24-37-41 \"39\" TABAGIE POULIN enr.Marjolaine et Ro [AE « Journaux - Loto + Cadeaux «Livres el TEL EU] LA PLACE CHANCEUSE 2010, re avenue, St-Georges Ouest, 228-3632 Pour une belle «Permanente», pour des tion du concepteur du projet Alex Roy, le rire était garanti.C'est toutefois Roger Bernard de Sainte-Clotilde qui a volé la vedette même si notre \u2018\u2018Ti-Rock Labatt Veilleux national\u201d n'a pas donné sa place.Le Goldstar GS 100 cst l'ordinateur idéal pour toute la famille.À Noël, offrez- vous un cadeau pratique, amusant et éducatif.Tél.: (418) 22 115 00 1 ére Avenue, Vil _ 4 8-5504 Fax: (418) 228-5967 1 ad - oh VENDRE.Reprise de finance; très bon prix; située à Saint-Jean-de-la-Lande.Int.: jour: Martin, 220-2210 - soir: Claude, 238.8720 ; à sop ini (e) a partic\u201d UN SEMINAIRE DE RECRUTEMENT le mercredi 29 novembre 1989 à l'Hôtel Le Kébécois de Saint-Romuald à 19h00 Joignez-vous à l'équipe des agents immobiliers à la succursale de Charny.Inscription et parrainage avant le 14 décembre 1989.Nouvelle série de cours débutant le 8 janvier 1990.Découvrez les avantages d'une carrière en immobilier auprès du plus important courtier au Canada.Réservez maintenant en communiquant avec madame Ginette G.Beaupré, directrice des ventes au 832-2997.ap == ROYAL LiPAGE 3 na Où vous passez en premier Vous SPECIAL DES FETES 50% de rabais sur presentation de cette publicité _ FAITES PLAISIR À TOUTE LA FAMILLE POUR NOËL ! GoldStar * processeur SORR « mémoire de 640 K * clavier étendu en français + 2 lecteurs de disquettes * 100% compatible * boîtier compact « écran monochrome nt-Georg eee LL v 6664 / 6961 AJQUEAOU 8Z \u2018FTIFANON IDNVIBISIHOOHE-HNIHIVIDZ.T Le C.s.s, recherche une famille d'accueil (SB) Le Centre de Services sociaux (C.S.S.) de Québec est actuellement à la recherche d'un couple ou d'une personne seule, résidant de préférence a Saint.Georges, Qui pourrait accueillir de trois à cinq femmes handicapées intellectuellement.Les intéressés doivent Communiquer le plus rapidement possible avec Mme Rachel Turgeon du C.S.S.de Saint-Joseph au 228.9112 ou au 397-5781.A La Renaissance am Q 8955, Boul.Lacroix, Saint-Georges, CANADIAN a ano a 16n00 WP RÉLENEURE imo Propriétaire: Jean-Claude Lévesque JIRE TRANSPORT en Pen | Gérant: Donald Bernard \u2014 TÉl.: 228- 8832 DE COURTOISIE La Le @c y oBed 6861 8:QWBA0U 82 \u2018FITIANON 3DNVIF/SIHDOU-HNIVIVIOI PET TT =, PT RTT) use * se moe i ie od 2 J En A * jen 2 .i bo oe a i N ty ; e Le AAC CIO: mr Le ig pd A LS 5 = 3 A e Plce 3 12515, 1re Av., .VE ._ St-Gearges Bureau | + 0 iv \u2026 228-808 3 #2 » \u201c id \"SN Ji i Fat f 5233 et = Th .4 5241 TRAIN DE MICKEYVIL Yio Bi AY A a » * 3 RS Use RE = a à ah h x = à 4 ! 4, M.= 2 à *s 3 a (À 99 - 5 WE \u201cSa i 4 @ gs N pr x i Pe RX Fa su a 3 \u20ac my 9 .ra >, ace \u201c2 oon a Bt a @ \u201c iS ssn fl = it \u201cue YE = ES PN Po SE i \u201d i i UL 1) In A, i 2 A Pp 0 CO 4 re, NANNY Ex A % = a p Œæ bx 4 Roy = bo > # 4 \u2014 = A Ls Io \u201ci tr dined ame % 4 ra 2 we! Ne + i @ 4 À = NS; À TRL co Ie a ig x vi cree * on i bus SE oy \u2018 ES BR \u201d ALTA Ps A +, § a) LS Sh 50 TROU SSE Fes ÉDICALE MPE DIS ) est > DISNEY ÿ te, a?we) 7\u201c De = 99 99 .# {+ NS \u2026 à A, ru & fo 3 13 w à = D 5 = = 8 Page A40 / L'ECLAIREUR-PROGRES/BEAUCE NGUVELLE.28 novembre 1989 RR so Ë 2 "]