Le Canada français, 6 juillet 2017, Cahier 3

[" https://www.defijebouge.com/ Inscriptions au defijebouge.com présente Samedi 9 septembre 2017 P a r c B e a u l i e u \u2022 S a i n t - J e a n - S u r - r i c h e l i e u marche course vélo > 7 2 4 0 3 4 2 MUSIQUE Hudson: du jazz qui groove PAGE C-6 LECTURE Tout un virage existentiel PAGE C-7 CINÉMA Baby Driver: un ilm à voir PAGE C-11 DVD La face cachée de Cousteau PAGE C-11 SOMMAIRE Jeux C-10 L\u2019Auto C-12 Recettes C-13 Horoscope C-14 Antiquités C-14 Le jeudi 6 juillet 2017 Vingt-trois artistes sont attendus au parc Gerry- Boulet, du 7 au 9 juillet, dans le cadre du Symposium d\u2019arts du Haut-Richelieu.La population pourra se rendre sur place, de 11 à 18 heures, pour voir les artistes peindre en direct des toiles de grand format.Plusieurs autres activités marqueront cet événement présenté par la coopérative art[o], en collaboration avec la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.PAGE C-2 ISABELLE LARAMÉE ( P h o t o T C M e d i a - A r c h i v e s ) Place au Symposium d\u2019arts LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-2 À L\u2019AFFICHE Concerts et Théâtre 6 juillet: à la Place publique du Vieux-Saint-Jean dès 19 heures, le spectacle de Fanny Bloom.Gratuit.8 juillet: à la Place publique du Vieux-Saint-Jean dès 11 heures, le spectacle familial de héo de Yoopa.Gratuit.9 juillet: au parc Gerry-Boulet dès 11 heures, la pièce Complicité historique du héâtre du Bahut.12 juillet: au parc Honoré-Mercier dès 19 heures, le concert de musique des Cadets de la région de l\u2019est.Gratuit.Expositions Jusqu\u2019au 3 septembre: au Musée du Haut-Richelieu, l\u2019exposition La Laiterie Granger Frères: l\u2019œuvre d\u2019une vie.Coût: 5$.Jusqu\u2019au 9 octobre: au parc Jacques- Paul de la Halte des Moulins et au parc Elphège-Filiatrault, l\u2019exposition photographique La magie de la couleur.Gratuit.Jusqu\u2019au 11 décembre: à la Galerie du Lac de Venise-en-Québec, l\u2019exposition annuelle regroupant une vingtaine d\u2019artistes.Gratuit.Exposition permanente: au parc Christophe-Colomb, l\u2019événement international de land art Terre en fête.Gratuit.AUTRES Du 7 au 9 juillet: au parc Gerry- Boulet de 11 à 18 heures, le Symposium d\u2019arts du Haut-Richelieu.Gratuit.11 juillet: à la Place publique du Vieux-Saint-Jean dès 19 heures, l\u2019atelier Bollywood de Gaïa Danse.Gratuit.Mini-Maxi vend ses costumes de cirque La Troupe de Cirque Mini-Maxi procédera à la vente de ses costumes le samedi 8 juillet et le dimanche 9 juillet entre 10 et 17 heures.Des costumes d\u2019animaux, de troubadours, médiévaux, de pirates, d\u2019astronautes seront mis en vente, de même que des tenues traditionnelles chinoises.La vente aura lieu à l\u2019ancienne gare du Canadien Paciique située au 75, rue Foch.( P h o t o T C M e d i a \u2013 A r c h i v e s ) L e Symposium d\u2019arts du Haut- Richelieu s\u2019offre quelques nouveautés cette année.Du 7 au 9 juillet, 23 artistes peindront sur le nouveau site du parc Gerry-Boulet.Parmi eux, la moitié prendra part à l\u2019événement pour la première fois et une dizaine d\u2019autres seront représentés en boutique.Ce nombre accru de nouveaux participants au volet artistique provient du changement de cap de la coopérative art[o].L\u2019organisation qui invitait elle-même les artistes a ouvert les inscriptions à tous.«Au lieu d\u2019aller vers les artistes, c\u2019est eux qui sont venus à nous, lance le président d\u2019art[o], Gilles Gemme, ce qui nous a permis d\u2019accueillir 50% d\u2019artistes qui n\u2019ont jamais participé au Symposium.C\u2019est beaucoup.On voulait renouveler les igures, permettre aux visiteurs de découvrir de nouveaux artistes et, par le fait même, de nouvelles techniques.» Au total, 23 artistes de la région et de l\u2019extérieur seront installés sous les onze chapiteaux du parc Gerry-Boulet.Deux sculpteurs seront de la partie, dont un travaillant le bois (Francine Hébert) et l\u2019autre le métal (Daniel Carbray), poursuit Gilles Gemme.ACTIVITÉS Les artistes peindront en direct des toiles de grand format et exposeront d\u2019autres œuvres à leurs kiosques.Ils seront présents de 11 à 18 heures sur le site de l\u2019événement présenté en collaboration avec la Ville.Autre nouveauté cette année, la boutique du symposium présentera le travail de dix autres artistes en métier d\u2019art ou en arts visuels qui ne seront pas présents sur le site.Les changements de la boutique, qui ne présentait auparavant que les artistes participants, ofriront un plus grand éventail de choix aux visiteurs et une plus grande visibilité aux artistes ne correspondant pas aux critères des grands formats exigés.Les spectacles sont aussi boniiés cette année et deux rendez-vous sont jumelés avec la programmation d\u2019Un Été Show.C\u2019est le cas de héo et Fredo Youpacadabra, le samedi 8 juillet, à 11 heures, à la Place publique.Le duo iLenka sera quant à lui en spectacle le samedi à 14 heures, au parc Gerry-Boulet.Une représentation de la pièce Complicité historique du Théâtre du Bahut aura lieu le dimanche 9 juillet, à 11 heures, suivie à 14 heures du spectacle de Blue Velvet.JEUNESSE Une programmation jeunesse a aussi été pensée pour une deuxième année consécutive.Animés par l\u2019artiste Geneviève Phénix, les ateliers proposeront aux artistes en herbe de créer des lanternes aux étoiles.«Le bricolage animé par Geneviève Phénix se fera à partir de pots Mason et de billes de verre, explique M. Gemme.Un tipi sera installé à côté pour permettre aux enfants d\u2019observer le résultat de leur lanterne éclairée.» Cet accent sur la jeunesse est rendu possible grâce à une subvention de 5000$ de la Fondation des amis du rêve.Fred Beauchamp, gagnant de Cégeps en spectacle, ofrira pour sa part une prestation lors du lancement le 6 juillet.D\u2019autres actions seront déclinées à Rencontre des arts à l\u2019automne.DU STYLO AU PINCEAU L\u2019événement Du stylo au pinceau se déroulera durant le Symposium d\u2019arts du Haut-Richelieu pour une dixième année.Des personnalités de diférentes sphères seront jumelées avec des artistes pour peindre en direct sur le thème de l\u2019empreinte de l\u2019art.«Je me suis inspiré d\u2019une situation de Pierre Perreault qui disait qu\u2019on avait le devoir de laisser des traces.L\u2019art doit laisser des traces dans plusieurs secteurs, notamment par le biais des communications, mais aussi en politique, en économie et sur le plan social.» Isabelle Laramée (Le Canada Français) et Pierre Bessette (Musée du Haut- Richelieu) participeront le 7 juillet.Michel Fecteau (maire de Saint-Jean- sur-Richelieu) Steve Hétu (Corporation du Fort St-Jean) et Virginie L\u2019Écuyer (Ensemble pour Louis) peindront le samedi 8 juillet, suivis de Fernand Pascoal (Dalisa) et Éric Latour (TVHR et Boom FM) le dimanche 9 juillet.GERRY-BOULET Les travaux entourant la revitalisation du centre-ville ont forcé le déménagement du Symposium qui se tenait depuis deux ans à la Place publique du Vieux- Saint-Jean.L\u2019événement qui s\u2019est longtemps déroulé sur la rue du Quai revient donc à l\u2019entrée sud.«On a dû changer d\u2019emplacement, car on avait une dizaine de chapiteaux à installer et la partie gazonnée de la Place publique est imbriquée dans les travaux.Le reste du terrain est très abrupt et sinon, on aurait dû être installés sur le pavé et les chapiteaux n\u2019auraient pas pu être installés.Ça posait problème, mais nous serons bien au parc Gerry-Boulet.» La forte pluie qui s\u2019est abattue sur la région durant les nombreux événements qui se sont tenus au parc Gerry-Boulet dans les dernières semaines a toutefois abîmé le sol, mentionne Gilles Gemme.Il informe que la Ville a répandu du paillis pour éviter que l\u2019endroit se retrouve trop boueux.SYMPOSIUM D\u2019ARTS DU HAUT-RICHELIEU Un nouveau site et plusieurs nouveaux artistes ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc Vingt-trois artistes peindront en direct du parc Gerry-Boulet pour le Symposium d\u2019arts du Haut-Richelieu.( P h o t o T C M e d i a \u2013 A r c h i v e s ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-3 ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc L es jeunes lecteurs auront de nombreuses occasions de découvrir de nouveaux livres cet été dans les bibliothèques Saint-Luc, Adélard- Berger et L\u2019Acadie grâce au Club de lecture TD, mais aussi durant Les activités avec Audrey chaque semaine.L\u2019animation se poursuit à l\u2019extérieur des murs avec la Tente à lire dans laquelle Sylvie Sauvé-Cliche fera des heures du conte dans les parcs.Le Club de lecture TD a commencé ses activités le 17 juin dernier.Celles-ci se poursuivront jusqu\u2019au 17 août.Le Club de lecture TD trône en haut de la liste des grandes fréquentations des abonnés jeunesse des bibliothèques de la Ville.L\u2019an dernier, pas moins de 1611 jeunes lecteurs avaient pris part au regroupement.Il est possible de s\u2019inscrire au Club de lecture en tout temps jusqu\u2019au 13 août.Les intéressés n\u2019ont qu\u2019à se présenter dans l\u2019une des bibliothèques.La participation est gratuite et donne droit à un ensemble de départ incluant des autocollants et un livret de lecture.ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX Chaque lecture donne aussi droit à un coupon de participation au tirage hebdomadaire d\u2019un chèque-cadeau de 30$ à la Librairie Moderne.Elles seront de plus admissibles au tirage des trois grands paniers cadeaux de livres et de jeux d\u2019une valeur de 100$ adaptés pour les enfants de 3 à 5 ans, de 6 à 8 ans et de 9 à 12 ans.Seuls deux événements spéciaux sont encore ouverts au public.Il s\u2019agit de l\u2019heure du conte en pyjama du 6 juillet (ce soir) à la bibliothèque L\u2019Acadie à 18h45 et la soirée de clôture le jeudi 17 août à 19 heures animée par Jean-Sébastien Bernard.ACTIVITÉS AVEC AUDREY C\u2019est la nouveauté de cet été.Chaque semaine, la bibliothécaire Audrey Ribou propose aux enfants des activités à faire en bibliothèque.Aucune inscription n\u2019est requise.Les groupes se limitent toutefois à 15 participants.«Audrey qui a aussi été enseignante dans sa carrière propose chaque semaine des activités artistiques, scientiiques ou même sportives, explique la responsable de l\u2019animation et du développement de la collection jeunesse, Guylaine Blais.Elle en proite pour faire de la lecture, notamment pour le Club, et les enfants proposent leurs livres préférés.» Les ateliers sont oferts en rotation dans les trois bibliothèques.Audrey sera donc à Adélard-Berger les mercredis, à Saint-Luc les jeudis et à L\u2019Acadie les vendredis.Les ateliers de la matinée qui commenceront à 10h30 sont destinés aux 6 à 8 ans, tandis que les ateliers de l\u2019après- midi qui sont prévus pour 13h30 sont destinés aux 9 à 12 ans.TENTE À LIRE L\u2019animatrice Sylvie Sauvé-Cliche animera des heures du conte sous la Tente à lire des bibliothèques qui se déplacera dans les parcs.Des jeux et des livres de toutes sortes seront mis à leur disposition.L\u2019activité gratuite s\u2019arrêtera au Centre- de-Plein-Air-Ronald-Beauregard le lundi 10 juillet, le jeudi 10 août, à la piscine du parc Beaulieu, le lundi 17 juillet et le mercredi 9 août, ainsi qu\u2019à la Palestre d\u2019Iber- ville le 18 juillet.«Les gens n\u2019ont qu\u2019à se présenter à ces endroits le jour même, poursuit Mme Blais.Sylvie Sauvé-Cliche animera deux heures du conte à partir de 13h30 et de 15h30.En cas de pluie, les événements auront lieu à la bibliothèque Adélard-Berger.» De nombreuses activités de lecture au cours de l\u2019été Aryane Dubeault et Océane Anger-Leduc ont pris part au premier atelier de la bibliothèque Saint-Luc animé par Audrey Ribou.( P h o t o T C M e d i a ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) VALÉRIE LEGAULT valerie.legault@tc.tc Ce n\u2019est pas tous les jours que la population peut ajouter sa touche personnelle à la décoration du mobilier urbain.Les artistes en herbe en auront l\u2019occasion le samedi 8 juillet, au Centre- de-Plein-Air-Ronald-Beauregard, dans le cadre d\u2019une création collective avec le Parrainage civique du Haut-Richelieu.Le projet Une place pour tous consistera à l\u2019aménagement de trois bancs publics dans un parc de la municipalité de Saint-Jean-sur-Richelieu.Ceux-ci se démarqueront complètement de ceux que l\u2019on retrouve habituellement dans les lieux publics grâce à leur forme, leur taille et leurs couleurs uniques.Le samedi 8 juillet, de 11 à 15 heures, les illeuls et les bénévoles du Parrainage civique du Haut-Richelieu ainsi que tous les citoyens qui le désirent sont invités à participer à la journée de création de ces trois bancs.Sous la supervision de l\u2019artiste locale Pascale Hébert, tout le monde pourra contribuer à la personnalisation des 52 planches nécessaires à la construction de l\u2019oeuvre.UNIS DANS LA DIFFÉRENCE L\u2019activité se déroulera en plein air, sous les arbres du Centre-de-Plein- Air-Ronald-Beauregard situé au bout de la rue Towner, dans le quartier Saint- Eugène.Tant pour les illeuls que pour les citoyens, elle sera un symbole signi- icatif d\u2019union face à la diférence, souligne le Parrainage civique.Par le fait même, la réalisation de cette oeuvre durable et collective rappellera que chacun a droit à sa place, peu importe la diférence avec laquelle il vit.Plusieurs personnes vivent avec une déicience intellectuelle, une déicience physique, un trouble du spectre de l\u2019autisme ou un problème en santé mentale, rappelle l\u2019organisme.Malheureusement, elles sont trop souvent jugées et victimes d\u2019isolement.PARTENAIRES Le projet de médiation culturelle Une place pour tous a trouvé écho chez de nombreux partenaires comme la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, la MRC du Haut-Richelieu et le ministère de la Culture et des Communications.Le Parrainage civique est aussi à la recherche de 18 partenaires or (500$) et trois partenaires platine (3500$) qui désirent s\u2019attacher à la cause et qui souhaitent positionner concrètement leurs valeurs aux yeux de la population.Les donateurs bénéficieront d\u2019une visibilité permanente sur l\u2019oeuvre elle- même.Pour plus de détails sur les options de partenariat ou pour connaître les partenaires déjà impliqués dans le projet, visitez le site entreamis.ca.Ajoutez votre touche à trois bancs publics! La journée de création collective se déroulera samedi, de 11 à 15 heures, au Centre-de-Plein-Air-Ronald-Beauregard.( P h o t o T C M e d i a \u2013 A r c h i v e s ) Jean Bernier et Sandra Küttel 155 Ridge Stanbridge East Appelez pour disponibilité : 450-248-0450 vous offre : - lA fRAîchEuR : fraises cueillies disponibles tous les jours - AutocuEillEttE : ouverture prévue autour du 1er juillet - DES BoNS PRiX : escomptes de volume appréciables! >7291435 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-4 La chanteuse du groupe Antidote, Sandra Emond, a visité la foule du parc Gerry- Boulet en ouverture du grand spectacle de la fête du Canada le 30 juin dernier.Une fête du Canada tout en spectacle Photos JESSYCA VIENS-GABORIAU Boom Desjardins a proposé plusieurs de ses succès lors du spectacle Le rock: d\u2019hier à aujourd\u2019hui.Martin Deschamps a quant à lui dévoilé la chanson éponyme de son nouvel album anglophone Soulshine.Mathieu Provençal et Marjo ont formé un duo durant le spectacle de rétrospectives rock\u2019n roll.Le gagnant de La Voix Junior Charles Kardos a ouvert le grand spectacle du 1er juillet durant lequel il a invité Jean-Gilles Gadoury.Le public a pu renouer avec le grand gagnant de La Voix Travis Cormier en deuxième partie du spectacle du 1er juillet.Stéphanie Jean, grande gagnante de La Voix en 2016, a rejoint Travis Cormier sur scène pour leur spectacle double en clôture des festivités. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-5 www.cvrs.ca > 7 2 9 4 0 0 2 ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc L a couleur.Cette impression qui ampliie les photographies depuis 1930 est au cœur de l\u2019exposition estivale des Capteurs D\u2019Images.Présentée à Saint-Jean et Iberville, La magie de la couleur regroupe les œuvres de 29 photographes.On y retrouve autant de portraits, que de paysages, que de photographies posant un regard minimaliste sur un détail ou un objet.Installée au parc Jacques-Paul de la Halte des Moulins de la bande du canal Chambly et au parc Elphège-Filiatrault à Iberville, l\u2019exposition en plein air capte l\u2019œil intensément tellement les couleurs sont vives.«On avait choisi ce thème, car il est universel, poursuit la vice-présidente du club photographique France Mercier.La photo joue avec la lumière, alors on voulait proposer un regard sur la photo, mais aussi sur comment les gens la regardent.» ACCESSIBLE Mme Mercier estime que la photographie couleur est plus accessible à un large public que celle qui est en noir et blanc.Ce qui cadre parfaitement avec l\u2019esprit du club photo amateur qui souhaite se démarquer des regroupements de photographes souvent perçus comme élitistes.«Ce n\u2019est pas un concours, poursuit-elle.On veut favoriser notre particularité.On a des gens qui pratiquent la photographie de façon très sérieuse et d\u2019autres moins.Les organisateurs vont souvent chercher des photographes professionnels pour leurs expositions.C\u2019est bien, mais il y a aussi des talents d\u2019ici et c\u2019est bien aussi de les encourager.» SUJETS Bien qu\u2019elles soient exposées à Saint-Jean- sur-Richelieu, les photographies posent un regard sur des sujets qu\u2019on retrouve à l\u2019international et ailleurs au Québec.«Certaines photographies ont été prises à New York ou au Vietnam, cite en exemple celle qui présente une photographie prise au Carnaval de Venise en Italie.Le thème était assez ouvert, alors on retrouve des clichés d\u2019un peu partout, comme les champs de tulipes en Hollande.» Du côté du Québec, les visiteurs pourront voir des photos exceptionnelles du Jardin botanique de Montréal, notamment de ses lanternes, mais aussi de sujets comme les bateaux de pêche, des îles.Les montgol- ières, grandes vedettes de la région, sont aussi représentées.Les ballons colorés donnent un efet de couleurs et de luminosité toujours éblouissant.TROIS SITES C\u2019est la deuxième année d\u2019exposition estivale pour le regroupement des Capteurs D\u2019Images.C\u2019est aussi la première fois qu\u2019ils exposent sur les deux rives.France Mercier explique que les membres et la Ville ont voulu aussi favoriser le secteur Iberville.«Ce n\u2019est pas tout le monde qui peut se déplacer à l\u2019espace d\u2019exposition de la bande du canal Chambly, dit-elle.Elle est diicilement accessible aux gens à mobilité réduite par exemple.L\u2019exposition sur la 1re Rue à Iberville coïncide aussi avec l\u2019ouverture du Domaine Trinity.C\u2019est un très beau parc.» Quatre photographies sont aussi exposées au bureau d\u2019information touristique qui prend place dans l\u2019ancienne gare au 30, rue Frontenac dans les Vieux-Saint-Jean.JUSQU\u2019EN OCTOBRE Le parc Jacques-Paul de la Halte des Moulins de la bande du canal est accessible par l\u2019entrée au 40, rue Champlain, tandis que le parc Elphège-Filiatrault est situé sur la 1re Rue à Iberville en face de l\u2019église Saint-Athanase.L\u2019exposition La magie de la couleur se poursuit jusqu\u2019au 9 octobre.Le club photo reprendra d\u2019ailleurs ses activités l\u2019automne prochain et est présentement à la recherche de nouveaux membres.Il est possible de s\u2019inscrire et de s\u2019informer à l\u2019adresse www.capteursdimages.ca.LA MAGIE DE LA COULEUR Vingt-neuf photographes exposent en plein air Les photographes Steve Courville, Karine Cloutier, Chantale Légaré, Luc Lepage, Ginette Plamondon, Dan Deschênes, Danielle Moreau, Monique Thouin, Serge Montpetit, le député Dave Turcotte, Daniel St-Jean, Carol Bélanger, France Mercier, Danièle Robichaud, Danielle Bombardier, Andrée Larivière.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) www.uneteshow.com > 7 2 9 0 2 1 5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-6 www.farhat.com 1050, BOUL.SÉMINAIRE NORD ST-JEAN - J3A 1S7 - 450-348-8651 150$* RABAIS de de RABAIS ADDITIONNEL +75$ POUR TOUT RENDEZ-VOUS AVEC NOTRE OPTOMÉTRISTE OU EN APPORTANT VOTRE PRESCRIPTION DE L\u2019EXTÉRIEUR w w w .f a r h a t .c o m * P o u r u n a c h a t m i n .d e 4 9 9 $ - D é t a i l s e n s u c c u r s a l e s p a r t i c i p a n t e s .> 7 2 8 9 0 5 0 http://recreoparc.org/evenements/ondes-urbaines LE 8 JUILLET 2017 LA CHICANE S P E C TA C L E P R I N C I PA L ARTHUR L\u2019AVENTURIER S P E C TA C L E J E U N E S S E TYROLIENNE HÉBERTISME ACTIVITÉS FAMILIALES PLAGE CAMPING KAYAK PADDLE BOARD BILLETS ONDESURBAINES.ORG > 7 2 9 3 9 9 3 HUDSON HUDSON Me voilà de retour d\u2019un séjour inoubliable aux Açores, de petites îles portugaises perdues au milieu de l\u2019Atlantique.Les paysages sont à couper le soule, plus particulièrement à Sao Miguel et Terceira, deux endroits que vous auriez sans doute intérêt à visiter un de ces jours.Sur le plan musical, plusieurs albums intéressants ont été lancés au cours des dernières semaines.C\u2019est notamment le cas pour le groupe Hudson formé de quatre grandes pointures du jazz.On parle ici de Jack DeJohnette à la batterie, John Scoield à la guitare, John Medeski aux claviers et Larry Grenadier à la contrebasse.Cette formation a d\u2019ailleurs eu l\u2019occasion de présenter ce premier album le 30 juin dernier, à la Maison symphonique, dans le cadre du Festival international de jazz de Montréal.Y aura-t- il une suite à ce projet?L\u2019avenir nous le dira, mais ce serait étonnant en raison de l\u2019emploi du temps de ces musiciens dont la réputation n\u2019est plus à faire.Hudson nous propose onze pièces musicales, dont la durée fait plus de 70 minutes.On parle ici d\u2019un heureux mélange de jazz et de groove qui met en vedette chacun des membres de ce super groupe, plus particulièrement John Scofield, un brillant guitariste que nous avons eu la chance de voir sur la scène du héâtre des Deux Rives il y a quelques années.Au menu: des compositions, mais aussi quelques interprétations que vous aurez beaucoup de plaisir à découvrir.Hudson revisite à sa façon les pièces Lay Lady Lay et A Hard Rain\u2019s a Gonna Fall de Bob Dylan, Woodstock de Joni Mitchell, Wait Until Tomorrow de Jimi Hendrix et Up on Cripple Creek de Robbie Robertson, autrefois avec le groupe he Band.Plus on écoute cet album, plus on l\u2019apprécie.Il a entre autres la particularité de pouvoir plaire à un assez large public, ce qui est plutôt rare pour le jazz.Notons aussi que la qualité d\u2019enregistrement est exceptionnelle.L\u2019une des belles surprises de cet été qui tarde à s\u2019installer.WHITE KNIGHT TODD RUNDGREN Ce multiinstrumentiste qui vient tout juste de célébrer ses 69 ans risque d\u2019en étonner plusieurs avec ce CD lancé il y a quelques semaines à peine.Les plus vieux savent qu\u2019il est le fondateur des groupes Nazz et Utopia au sein desquels il a évolué durant de nombreuses années.Todd Rundgren est aussi un producteur apprécié.On lui doit des collaborations avec The Band, Patti Smith, Meat Loaf, Hall and Oates, Grand Funk Railroad, Badfinger et XTC.Comme vous pouvez le constater, cet artiste ne s\u2019est pas cantonné dans un style hermétique.Il est du genre versatile.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui surprend lors de la première écoute de cet album que nous apprécions énormément.Rundgren a fait appel à plusieurs de ses amis, dont Daryl Hall, Donald Fagen (Steely Dan), Joe Wash (The Eagles), Trent Reznor, Atticus Ross et Joe Satriani, un guitariste qui joue plus vite que son ombre.Comme vous êtes en mesure de le constater, c\u2019est assez diversifié merci.Malgré ces changements d\u2019atmosphères qui ne sont pas trop brusques, les 15 chansons que nous propose Todd Rundgren s\u2019enchaînent bien les unes aux autres.Il faut dire que ce producteur réputé profite de sa vaste expérience pour retenir notre attention de la première à la dernière note.Bref, voilà un autre album fort intéressant qui s\u2019adresse une fois de plus à un assez large public.La semaine prochaine, il sera entre autres question du deuxième album de Lorde, une jeune femme dont le talent ne fait maintenant plus de doute.Rencontre entre de grandes pointures du jazz WEEK-END MUSIQUE CHANSONS: 15 GENRE: rock, pop À TÉLÉCHARGER: Tin Foil Hat GILLES LÉVESQUE gilles.levesque@tc.tc CHANSONS: 11 GENRE: jazz, groove À TÉLÉCHARGER: Lay Lady Lay LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-7 >7274502 Chaque cataclysme naturel, tels un tremblement de terre ou un tsunami, ou causé par les humains, les guerres ou l\u2019attentat du 11-09-11, a pour conséquence qu\u2019il y a des individus qui en proitent pour disparaître.Ces derniers renaissent dans un monde qu\u2019ils ont choisi, loin de leur vie antérieure, pour que cette nouvelle existence corresponde le plus possible à leurs rêves ou aux scénarios qu\u2019ils ont élaborés.Cela n\u2019est pas de la fiction, mais une réalité fort documentée.L\u2019écrivain Louis-Philippe Hébert a choisi de raconter un tel virage existentiel et lui a donné le visage de Jean Loiselle, un détective privé en in de carrière et au bout de sa vie sentimentale.Pour camper le personnage et son univers, c\u2019est-à-dire son avant, et pour échafauder un après approximatif, le romancier a organisé Un homme discret (Lévesque, 2017) en quatre parties, chacune comptant dix séquences de deux à quatre pages.Cette structure narrative n\u2019a rien de rigide en soi, mais, en balisant ainsi sa iction, l\u2019écrivain lui confère tous les aspects de la réalité.Ainsi, Jean Loiselle mène une existence zombique tant dans sa vie personnelle que professionnelle.Il aimerait en changer, mais n\u2019en a ni l\u2019élan ni l\u2019énergie.La toile de fond de l\u2019univers dans lequel il évolue met en perspective la morosité de sa vie, son horizon en forme de cul-de-sac et l\u2019incontournable mur en bout de piste.Un jour, un job de ilature lui échappe, car il croit que la cliente sur laquelle il enquête l\u2019a facilement reconnu.Cet échec le trouble.Un jour suivant, le voilà à l\u2019aéroport où il est témoin involontaire d\u2019un attentat terroriste dont il sort intact, au milieu d\u2019un enchevêtrement de membres et de corps ensanglantés.Jean Loiselle proite de la situation: désormais, il est un mort vivant ayant pour nom Octave Damphousse, un personnage dont il élabore la vie future depuis très longtemps, sans savoir si cet Octave existera un jour.Adieu veau, vache, cochon, couvée: ni son épouse ni son employeur ne pourront prouver sa mort parmi les corps et gravats de l\u2019explosion.Le vrai Loiselle devenu le Damphousse imaginé, il lui faut désormais incarner ce personnage en lui conférant une personnalité à mille lieues de la sienne.La première étape de cette transformation consiste à s\u2019éloigner des lieux où il avait ses habitudes, puis à créer son Nouveau Monde en le nimbant d\u2019un mystère qu\u2019il doit entretenir jour après jour.Le plus di cile, ce ne sont pas les artiices dont il s\u2019entoure, entre autres ses vêtements sombres ou ce chapeau trop visible, contraire à toute forme de camoulage, mais de rompre avec toutes les habitudes qui tissaient son existence.Cela n\u2019est pas trop di cile au début de sa nouvelle vie, mais, au fur et à mesure qu\u2019il s\u2019accoutume à sa seconde nature, il relâche sa vigilance.Or, Loiselle devenu Damphousse a oublié que l\u2019agence qui l\u2019employait n\u2019allait pas le laisser partir dans la nature sans tenter de savoir ce qui lui était vraiment arrivé.Il est donc devenu un de leurs clients.Vite repéré, celui qui suit sa trace raconte ce qu\u2019il observe du personnage derrière lequel Loiselle se cache.Cela donne lieu à un chassé-croisé où qui croit prendre est pris jusqu\u2019au moment où la vérité le rattrape.Que faire alors, sinon de rejouer le drame, de se faire sauter et, en même temps, de faire disparaître l\u2019agent dont il était devenu le client?Un homme discret est une métaphore qui illustre qu\u2019une existence médiocre peut mener à imaginer se réincarner, puis de découvrir qu\u2019une nouvelle vie n\u2019est autre chose que ce qu\u2019elle a déjà été, l\u2019avant et l\u2019après n\u2019étant pas plus satisfaisants l\u2019un que l\u2019autre.Qui d\u2019autre que Louis-Philippe Hébert pouvait nous entraîner dans un tel dédale existentiel et nous y faire croire?Chapeau, monsieur l\u2019Écrivain! UN HOMME DISCRET L\u2019angle mort du destin VITRINE LEC TURE XYZ, LA REVUE DE LA NOUVELLE (no 130, été 2017) En lisant cet «Album de famille: que sont mes amis devenus\u2026», impossible de ne pas avoir une pensée chagrinée à l\u2019endroit de Gaëtan Lévesque, cofonda- teur de la revue et de la maison d\u2019édition portant son nom, décédé ce printemps.C\u2019est d\u2019autant plus à-propos que le thème ici développé a permis aux auteurs des nouvelles de s\u2019inspirer de vraies photos de famille choisies parmi celles de l\u2019exposition «Que fais-tu là?».La douzaine de brefs récits que les clichés ont inspirés aux auteurs, féminins ou masculins, nous ramènent nécessairement à une époque où la photographie, devenue un art populaire capable de retenir des instants que la mémoire pouvait colorer selon l\u2019œil de chacun, était de toutes les réunions de famille.En scrutant attentivement chacune des photos et le texte qui en découle, on participe à notre façon au même processus de création.EXIT, REVUE DE POÉSIE (no 87) La poésie me semble le plus proliique laboratoire de la littérature, car son essence ce sont les mots et toutes les images que leur assemblage crée.En lisant les six jeunes poètes dont les vers ont attiré l\u2019attention d\u2019Exit, on comprend que S.Despatie, le directeur de la revue, a eu raison d\u2019écrire que «certains appartiennent déinitivement à la tradition orale, et [que] tous nous ofrent un échantillon remarquable de leur démarche actuelle.» En ce sens, cela marque l\u2019encrage de la création parlée dans sa forme littéraire actuelle.Un mot sur le numéro 86 d\u2019Exit dont il faut lire la section «Dialogue» intitulée «De l\u2019atelier à ''la forme du jour'', le poète au quotidien».Il s\u2019agit d\u2019un dossier préparé par Gérald Gaudet dans lequel il interroge les poètes Charles Sagalane, Élise Turcotte et Patrice Desbiens sur leur démarche créatrice dans le quotidien du 21e siècle.JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-8 NDLR: Au cours des prochaines semaines, nous publierons d'autres reportages réalisés par Paul Laforest dans le cadre de ses nombreux voyages à l'étranger.Cette semaine, il nous fait découvrir le Cambodge.Aujourd\u2019hui, le 20 novembre, tout en demeurant sur le Mékong, ce sont les formalités douanières pour le passage au Cambodge.Ce pays d'Asie est entouré par la haïlande, le Laos, le Vietnam et le golfe de haïlande.Sa capitale est Phnom Penh.La supericie du Cambodge est de 181 035 km2, comparativement à 1 667 000 km2 pour le Québec.La population compte près de 16 millions d'habitants, soit presque deux fois plus que le Québec.Le PIB par habitant au Cambodge était de 3500$ en 2015, alors qu'il se chiffrait à 37 000$ au Québec en 2016.L\u2019agriculture et la pêche demeurent les principales activités de la population.Le tourisme y a connu une progression de 30% de 2011 à 2014.Le site Le soleil nous quitte sur le Mékong.Le palais royal est la résidence de la famille royale à Phnom Penh.Phnom Penh vue du Mékong.Le village lottant de Chnok Tru.Dans ce village, tout lotte.Les maisons, les écoles, les magasins, les pagodes et même ce qui tombe des toilettes! Quelques-uns des trésors du Cambodge d\u2019Angkor en est en grande partie responsable.PHNOM PENH Vues de notre bateau, les grues sont très nombreuses dans la ville, un signe du dynamisme de la capitale.On construit de plus en plus haut.Avec ses 1,5 million d'habitants, elle fut nommée «la perle de l\u2019Asie du Sud-Est».Lorsqu\u2019on se promène en tuk-tuk, traîné par une moto, on peut admirer l\u2019influence française de l\u2019époque coloniale.La grande vedette de cette ville est le Palais royal et sa Pagode d\u2019argent.Le palais royal est un complexe de neuf bâtiments.Il demeure la résidence de la famille royale.Les principaux bâtiments actuels qui ont été commandés à des architectes cambodgiens et français datent du début du XXe siècle.L\u2019ensemble est d\u2019inspiration khmère.PAGODE D\u2019ARGENT Pour visiter la Pagode d'argent, on doit laisser ses chaussures à l\u2019entrée.Le sol, souvent recouvert de tapis, est composé de 5000 carreaux d\u2019argent de 1 kg chacun.Trésors à l\u2019intérieur: un bouddha d\u2019or, grandeur nature, pesant 90 kg, incrusté de 2086 diamants, dont le plus gros pèse 25 carats.On peut aussi y admirer un bouddha en jade.Les photos sont interdites.Le Mékong est un leuve où la vie est trépidante avec le transport, la pêche, les résidences, etc.Le village de Chnok Tru est un bon exemple de village lottant.Au village de Chnok Tru, tout lotte: les maisons, les écoles, les églises, les pagodes, les magasins, le bar karaoké, la station de police.Tout ce qui tombe des toilettes lotte.ANGKOR Angkor est le site archéologique le plus important au monde.Classé au patrimoine mondial en 1992, le site actuel ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) PAUL LAFOREST d\u2019Angkor s\u2019étend sur 400 km carrés.De grès, de briques rouges et de latérite, son architecture est surtout religieuse et royale.Angkor, c'est 200 édiices et 568 sites archéologiques, surpassant en étendue les monuments d\u2019Égypte.Depuis 50 ans, l\u2019étude d\u2019Angkor a révélé que le royaume khmer, né au 9e siècle, s\u2019étendait sur environ 1000 km carrés.Un réseau hydraulique complexe alimentait l\u2019ensemble.La force d\u2019Angkor reposait sur son organisation hydraulique permettant de nourrir une population nombreuse par la production de deux ou trois récoltes de riz par année.VISITEURS Henri Mouhot, explorateur français (1826-1861) a écrit: «Peut-on imaginer tout ce que l\u2019art architectural a peut-être édi- ié de plus beau, transporté dans les profondeurs de ces forêts, dans un des pays les plus reculés du monde, sauvage, inconnu, désert, où les traces des animaux sauvages ont effacé celles de l\u2019homme, où ne retentissent guère PAUL LAFOREST Collaborateur spécial ? LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-9 Le temple de Bayon à Angkor.À une époque, on pouvait y voir 216 visages au sourire énigmatique.Angkor Vat est le temple le plus visité et le mieux conservé.Il a été le seul monument à rester en activité au cours des siècles.Sa construction a duré 37 ans.Naviguer dans les méandres de la forêt inondée de la rivière Tonlé Sap demeure un moment magique.Pour atteindre la porte sud d'Angkor Thom, on doit traverser un pont.De chaque côté, 54 statues de géants nous observent.Cette femme âgée me tend la main.Elle veut un petit cadeau\u2026 Ce temple est l'expression de la sculpture à l'état le plus pur.Banteay Srei soulève l'admiration par la inesse du détail sur le grès rouge.Si la perfection existe en sculpture, c'est ici qu'on la trouve sur les murs de ce temple baptisé «La citadelle des femmes».que le rugissement des tigres, le cri rauque des éléphants et le brame des cerfs?» Il est à noter qu'Angkor a accueilli quatre millions de visiteurs en 2016.On en prévoit sept millions dans quelques années.Prix d\u2019entrée par jour: 40$ US.Plus de 5000 personnes y travaillent.ANGKOR THOM Si Angkor Vat demeure le temple le plus visité, le Bayon est sans aucun doute le plus SPECTACULAIRE de tous les temples d\u2019Angkor.L\u2019attrait magique: les visages accrochés à chacune de ses tours.Au début, cette montagne avait 54 tours qui représentaient les 54 provinces de l\u2019empire khmer.Construit au 12e et 13e siècle, il ne reste que 37 des 54 tours.Chaque tour était ornée de quatre visages représentant les quatre vertus de Bouddha.Deux cent seize visages installés au sommet d\u2019une pyramide à trois niveaux haute de 43 mètres.Quand on s\u2019arrête à observer la hauteur des personnes qui font la visite, on peut imaginer que les visages ont environ trois mètres de hauteur.On voit que tous les visages sont sculptés dans de la roche sédimentaire (galettes superposées).Donner l\u2019expression qu\u2019on peut observer sur des pierres superposées\u2026 C\u2019est tout un déi.Qui a eu l\u2019idée de ce déi?LE TEMPLE BANTEAY SREI Ce temple est l\u2019expression de la sculpture à l\u2019état le plus pur.Si les gros visages du temple de Bayon soulevaient l\u2019admiration par l\u2019ampleur de leur réalisation, le temple de Banteay Srei suscite l\u2019admiration par la inesse du détail.Ce temple n\u2019est qu\u2019un ensemble de dentelle de grès rouge.Si la perfection existe en sculpture, c\u2019est ici qu\u2019on la trouve sur les murs de ce temple baptisé «La citadelle des femmes».En 1923, tout jeune, André Malraux se fit recommander auprès de l\u2019École française d\u2019Ex- trême-Orient.Il loue quatre charrettes à bœufs et démonte les bas-reliefs situés sur la tour de gauche, tout au fond du temple.Arrivé à Siem Reap, il sera arrêté et condamné à deux ans de prison, dont un an ferme.LE TEMPLE D\u2019ANGKOR VAT C'est le temple le plus visité.Le temple le mieux conservé.Il est installé sur un territoire de 200 hectares.«L\u2019accès au temple symbolise un passage vers l\u2019infini et son tracé s\u2019étend virtuellement jusqu\u2019aux limites de l\u2019univers», écrit l\u2019historien Henri Stierlin.Angkor Vat a été le seul monument à rester en activité au cours des siècles.Les pèlerins n\u2019ont jamais cessé de s\u2019y recueillir.( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) ( P h o t o - P a u l L a f o r e s t ) PAUL LAFOREST En khmer, Angkor signiie «la pagode de la ville».Commencée au 12e siècle, sa construction a duré 37 ans.Les murs de l\u2019enceinte ont 1025 mètres sur 800 mètres.Les murs des galeries de la deuxième enceinte sont chacun gravés sur deux mètres de hauteur par 200 mètres de largeur.On dit de ces bas-reliefs qu\u2019ils sont les plus beaux de tout Angkor.Certains considèrent Angkor Vat comme huitième merveille du monde.? LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-10 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 8 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 448 Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONse du NO 472 AUTOUR DU BARBECUE www.mariofortier.ca MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : MARINADE Problème No 473 S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e HORIZONTALEMENT 1- Débarrassant la laine cardée.2- Partie supérieure des champignons.\u2013 Anarchiste.3- Chat à l\u2019état sauvage.\u2013 Navire de guerre.4- Regret d\u2019avoir ofensé Dieu.\u2013 Personne qui excelle.5- Négation.\u2013 Boucles de cheveux.6- Très ines.\u2013 Trois fois.7- Comportera, conviendra.\u2013 Maladie des écrouelles.8- Personnes en nombre indéterminé.\u2013 Grand véhicule de transport.9- Rendu moins pur.\u2013 Content.10- Qui concerne les brebis.\u2013 Navire qui donne de la bande.11- Monnaies d\u2019Italie.\u2013 Un des Grands Lacs.12- De l\u2019alphabet grec.\u2013 Fou, extravagant.SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: SIGNE VERTICALEMENT 1- Pièce de bois soutenant les pannes de la charpente d\u2019un toit.2- Trou d\u2019aération dans les combles.\u2013 Existe durablement.3- La pendaison.\u2013 Munira.4- Vue d\u2019ensemble.\u2013 Laxatif.5- Prends ta retraite.\u2013 Conjonction.6- Particule d\u2019insistance.\u2013 Région de l\u2019Italie.7- Un instrument.\u2013 Bâtiments délabrés.8- Fromage à pâte molle.\u2013 Acceptation, consentement.9- Étoile de luminosité faible.\u2013 Qui a rapport aux foires.10- Personne à l\u2019esprit borné.\u2013 Revêtements de stuc.11- Ville du Japon.\u2013 Dont la couleur pâle a déteint.12- Ensemble des actifs liquides d\u2019une entreprise (pl.).Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.A ACHAT AGRÉABLE AMIS APÉRITIF APPAREIL APPRÊTER ARROSÉ ASSEOIR ASTUCES ATOUT AUTOUR B BIEN BŒUF BOIRE BOUFFE BRASIER BRIQUE BROCHES BROCHETTE BRÛLURE C CAMPING CHARBON CHEF CHOIX COLLER CONVIVIAL CÔTELETTES CUIRE CUISINER D DEHORS E ÉTEINT F FACILE FAIRE FAMILLE FESTIN FÊTER FOURCHETTE FRIT FUMÉE G GAZ GOÛT GOÛTER GRAISSE GRILLADES GRILLER GROS GROUPE I IDÉE INGRÉDIENT INSTALLATION M MEILLEUR MIEUX N NOIRCIR NOURRITURE O OCCUPÉ ODEUR OPTE OUVERT P PATIO PIÈCE PLAISIR POULET PRATIQUE PRÉPARER PROFITER R RATÉ RÉCEPTION RECEVOIR RESTE RÉUNIR RÔTI S SAUCE SAVEUR SAVOUREUX SOIR SOUVENT STEAK T TABLIER TENDANCE TERRASSE U UTILISER V VARIE VERSÉ VIANDE >7245223 Le zodiaque 5 Lettres CaChées LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-11 Baby Driver B aby Driver est probablement le succès estival qu\u2019on n\u2019aura pas vu venir.Le ilm qui s\u2019annonçait être un énième étalage de courses de voitures et de gangsters aux visages angéliques s\u2019avère être un ingénieux cocktail d\u2019action et une histoire franchement divertissante.Un film qui revampe le genre et qui laissera certainement bien des adeptes dans son sillage.C\u2019est qu\u2019Edgar Wright (Shaun et les zombies, Super Flic et Le dernier pub avant la in du monde) a sa façon bien à lui de raconter.Le scénariste, réalisateur et producteur derrière Scott Pilgrim vs le monde est un de ces créateurs dont la signature scénaristique et visuelle propose de la nouveauté.On est ici dans un univers complet et maîtrisé.C\u2019est le cas de la trame sonore qui intègre de la musique dans l\u2019ensemble (ou presque) des scènes du ilm.Que ce soit par le biais de l\u2019iPod de Baby, qu\u2019il porte à ses oreilles dans la majeure partie du ilm, ou la musique ajoutée en bande sonore traditionnelle.À ces supports audio s\u2019ajoutent les bruits ambiants des éléments et des gens présents dans le cadre et ceux en dehors du cadre (hors champ) qu\u2019on devine.La symphonie s\u2019immisce dans l\u2019harmonie pour faire de la chanson originale une toute nouvelle version imprégnée de ce qui se passe à l\u2019écran.Cette manœuvre complexe est appuyée par un scénario qui intègre la musique au cœur de l\u2019action.Car Baby soufre d\u2019acouphène et seule la musique lui permet d\u2019enterrer ce problème.Et puis Baby n\u2019est-il pas le mot qu\u2019on retrouve dans le plus grand nombre de chansons?HISTOIRE DE VOL Baby (Ansel Elgort), c\u2019est le petit génie du volant.L\u2019as du drift et du camouflage.Derrière son petit visage à la moue parfaite se cache un chauffeur à la solde d\u2019une organisation criminelle.Son rôle?Être transporteur.Pour quoi?Il semblerait pour tout.Mais pas pour tout le monde.Baby est le protégé de Doc (Kevin Spacey).Depuis quelque temps, il mène à bien les braquages imaginés par le caïd.Forcé de rester derrière le volant en raison d\u2019une dette, Baby met à proit ses talents de conducteur dans l\u2019espoir qu\u2019un jour il soit libéré de ce contrat.Son désir de fuir devient de plus en plus présent alors qu\u2019il fait la connaissance de Debora (Lily James).La jeune serveuse espère elle aussi filer un jour «vers l\u2019ouest dans une voiture trop chère pour elle».Ce moment pourrait bien arriver, tandis que Baby arrive à la fin de ses obligations monétaires.Mais avant de partir en voyage, le conducteur se voit conier un nouveau contrat.Il sera alors jumelé à Buddy (Jon Hamm), Darling (Eiza González) et Bats (Jamie Foxx).ACTION Il y a bien entendu cette jolie histoire de ce Roméo et de sa Juliette.Leur passion et leur amour juvénile doivent composer avec les obligations extérieures.Séparés, ils tenteront de se retrouver.Puis, il y a les nombreuses prouesses en voiture qui font bonne compétition à celles de Dominic Toretto et sa bande.Baby Driver n\u2019a rien à envier à personne.Il se glisse parfaitement dans ce créneau, faisant un léger rappel scénaris- tique au Transporteur de Luc Besson.Mais à la course automobile et au mobile de l\u2019action s\u2019arrêtent les comparaisons.Baby Driver est un de ces ilms qui s\u2019ancrent dans l\u2019imaginaire des gens.Un véritable petit classique à mettre dans ses activités d\u2019été.Et pourquoi pas le voir à bord de son habitacle par une belle soirée d\u2019été au cinéparc?Sa popularité au box-oice mondial (36 829 105$ en date du 2 juillet selon ComScore) établit d\u2019ailleurs un bon départ pour cette production qui s\u2019est placée en quatrième place du podium.WEEK-END CINÉMA ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc Baby Driver: un ingénieux cocktail d\u2019action L\u2019odyssée La faune océanique a de quoi impressionner.L\u2019analogie qu\u2019on souligne dans le ilm du cinéaste français Jérôme Salle n\u2019est pas bête du tout: pendant que les États- Unis marchaient sur la Lune, ici, sur Terre, Cousteau découvrait les océans.Le scénario de L\u2019odyssée ne se concentre pas tant sur la vie de Jacques-Yves Cousteau (Lambert Wilson) que sur les relations que le commandant entretenait avec ses ils Philippe (Pierre Niney) et Jean-Michel (Benjamin Lavernhe), et sa femme Simone (Audrey Tautou).Dysfonctionnelle parce qu\u2019éprouvée par la vie publique du commandant, la famille Cousteau souffrait de l\u2019obstination du père à découvrir les océans coûte que coûte.Des divergences de visions qu\u2019entretenait chacun de ses membres sur le travail du patriarche les éloignaient les uns des autres.Le film débute en 1949 alors que retraité de l\u2019aviation française, le lieutenant Jacques-Yves Cousteau devenait marin et commandait son fameux navire: le Calypso.S\u2019il a inventé de l\u2019équipement de plongée, l\u2019homme n\u2019avait pas beaucoup d\u2019argent et on apprend dans le film d\u2019un peu plus de deux heures qu\u2019il a accepté, au début de ses aventures, la commandite de compagnies pétrolières pour faire de la prospection sous-marine.Son association aux stations télé américaines ne l\u2019aura pas aidé inancièrement, lui qui, sans budget, multipliait les idées dispendieuses.Ses ilms auront rapporté des Oscars et sa série télé aura été redifusée en boucle dans les années 70.Sur le tard, le commandant se sera fait défenseur écologique.Avec L\u2019odyssée , Salle conirme son talent.Il gagnerait à ce qu\u2019on l\u2019exporte en Amérique sur des projets de plus grande envergure et de rayonnement planétaire plutôt qu\u2019enracinés dans sa France natale.Cousteau aura eu le ilm qu\u2019il méritait, sur sa vie pas mal compliquée inale- ment.À voir.Demain tout commence Deux raisons nous poussaient à vouloir voir Demain tout commence, du réalisateur parisien Hugo Gélin.Tout d\u2019abord, nous étions intrigués par le rôle important qu\u2019y jouait notre Antoine Bertrand national.Et puis, nous nous doutions bien que le rôle principal tenu par Omar Sy ne serait pas sans rappeler sa performance très sentie dans Intouchables, il y a six ans.Samuel (Omar Sy) est un GO très prisé sur les côtes de Marseille.Sympathique, populaire, drôle et charmant, le jeune homme ne s\u2019en fait pas avec la vie.Les fêtes qu\u2019il donne sur le bateau qu\u2019il pilote sont reconnues dans toute la région.Les rencontres et les relations éphémères se multiplient et son rythme de vie le relète bien, jusqu\u2019au jour où, d\u2019un coup, il apprend qu\u2019il a un enfant.La mère du nourrisson, une Londonienne du nom de Kristin (Clémence Poésy) le dépose tout bonnement sur le quai du bateau dont Samuel est le capitaine et se pousse sans laisser ni explication ni adresse.La vie de Samuel change drastiquement.Paniqué, il décide de se rendre à Londres pour redonner Gloria à sa mère.Sans succès.Lorsqu\u2019il se retrouve dans la capitale du Royaume-Uni, Samuel se débrouille tant bien que mal et apprend sur le tas comment prendre soin de sa mignonne petite fille.Un excentrique du nom de Bernie (Antoine Bertrand) l\u2019accueille dans sa maison et devient le meilleur ami de la petite famille incomplète.À la in de ces deux heures de pur délice, un point de chute qui, enfin, vous surprendra.Juste pour cette surprise assez bien camoulée, la location de ce ilm s\u2019impose.La face cachée du commandant Cousteau DVD PASCAL CLOUTIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-12 L\u2019AUTO La semaine dernière, le gouvernement du Québec a dévoilé sa politique énergétique de 2030.Le plan d\u2019action du gouvernement prévoit, notamment, d\u2019augmenter le nombre de véhicules électriques et hybrides rechargeables à 100 000 d\u2019ici trois ans.Un pari audacieux si l\u2019on tient compte que le parc automobile du Québec compte actuellement environ 13 500 véhicules électriques et hybrides rechargeables.Au Canada, on dénombre plus de 29 000 véhicules.Ce qui démontre que le Québec est une société distincte en matière d\u2019électri- ication des transports puisque presque 50% des véhicules électriques et hybrides rechargeables au pays sont immatriculés avec une plaque portant la devise «Je me souviens».SUBVENTION Or, le Québec compterait davantage de véhicules électriques et hybrides rechargeables si la subvention gouvernementale était plus généreuse.Pour l\u2019instant, le rabais à l\u2019achat ou à la location aux particuliers, aux entreprises, aux organismes et aux municipalités du Québec est de 8000$ pour un véhicule neuf entièrement électrique.En Ontario, le même rabais s\u2019élève à 14 000$.Une diférence considérable! D\u2019autant plus que le calcul de la taxe de vente harmonisée est moins élevé en Ontario (13%) qu\u2019au Québec (14,975%).Quant aux véhicules hybrides rechargeables, le rabais gouvernemental au Québec s\u2019établit à 4000$ tandis que le gouvernement de l\u2019Ontario accorde un rabais de 8460$.Selon l\u2019Association des Véhicules Électriques du Québec, la Ville de Saint- Jean-sur-Richelieu se classait au neuvième rang, l\u2019an dernier, des villes du Québec qui comptent le plus de véhicules électriques et hybrides rechargeables sur son territoire.Le classement se lit comme suit: 1- Montréal (1692), 2- Québec (1236), 3- Laval (680), 4- Terrebonne (402), 5- Longueuil (376), 6- Sherbrooke (371), 7- Gatineau (286), 8- Trois-Rivières (269), 9- Saint-Jean-sur- Richelieu (214) et 10- Repentigny (194).LA PETITE HISTOIRE 101 Les véhicules électriques sont apparus au début du 20e siècle.Parmi les modèles les plus célèbres, on trouve la voiture belge appelée «La Jamais Contente» qui fut la première voiture de l\u2019histoire à dépasser 100 km/h en 1899.La même année, Ferdinand Porsche dévoilait sa toute première voiture baptisée «Lohner-Porsche» laquelle était propulsée par une motorisation hybride combinant un moteur à essence et un moteur électrique.Par la suite, les véhicules électriques ont rapidement été déclassés par les véhicules munis d\u2019un moteur à essence parce que ces derniers ofraient une meilleure autonomie, des performances supérieures, des dimensions moins encombrantes (à cause de l\u2019absence des batteries), et ce, sans compter l\u2019abondance du pétrole par rapport à l\u2019électricité.En efet, on peut supposer que l\u2019ouest de l\u2019Amérique du Nord ne se serait pas développé aussi rapidement sans l\u2019apport des véhicules à essence puisque les réseaux électriques se trouvaient à l\u2019époque essentiellement dans les grandes villes de la côte est.Il aura fallu attendre plus de 100 ans pour assister au retour des véhicules électriques.Même si cette technologie a fait des progrès, le marché des voitures entièrement électriques demeure encore marginal et on compte actuellement seulement 10 modèles vendus au Québec.Par ordre alphabétique: BMW i3, Chevrolet Bolt EV, Ford Focus Électrique, Hyundai IONIQ EV, Kia Soul EV, Nissan Leaf, Mitsubishi i-Miev, Tesla Model S, Tesla Model X et Volkswagen e-Golf.JEAN-FRANÇOIS GUAY Un marché des véhicules électriques à la hausse?L\u2019autonomie de la Ford Focus Électrique est d\u2019environ 185 km.Le prix débute à 31 998$, avant le rabais gouvernemental de 8000$.La toute nouvelle Volkswagen e-Golf sera disponible au cours des prochaines semaines.Les tarifs débutent à 35 995$, avant rabais.L\u2019autonomie est estimée à 200 km.La nouvelle Chevrolet Bolt EV est la championne des petites voitures avec une autonomie estimée à 383 km.Le prix débute à 43 095$, avant rabais.Le Kia Soul EV est le seul VUS compact à moteur électrique.L\u2019autonomie de la batterie peut atteindre 150 km.À partir de 35 395$, avant rabais.La nouvelle Hyundai IONIQ EV est l\u2019une des belles surprises de l\u2019année 2017.Elle offre une autonomie d\u2019environ 200 km.Elle est vendue 35 649$, avant rabais.La Nissan Leaf est le véhicule électrique le plus vendu au monde.La nouvelle batterie de 30 kWh assure une autonomie de 172 km.Vendue à partir de 33 998$, avant rabais. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-13 Délicieux gratin de queues d'écrevisses Au Québec, presque tous les lacs regorgent d'écrevisses.Ce petit crustacé d'eau douce est négligé pour la consommation des Québécois.Cependant, l'écrevisse qui ressemble à un petit homard est d'une grande inesse au point de vue culinaire.Lorsque je possédais mon restaurant à Montréal sous le nom de La Marée, j'ofrais d'ailleurs à ma clientèle l'écrevisse bordelaise.C'était un plat très apprécié.Je peux vous l'assurer.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS Quantité sufisante de court-bouillon 1 kg (2 1/4 lb) d'écrevisses de rivière ou de lac, vivantes 100 g (2/3 tasse) de beurre 100 g (1 tasse) d'échalotes hachées inement 50 ml (1/2 tasse) de vin blanc sec de qualité 320 ml (1 1/3 tasse) de coulis d'écrevisse 200 ml (7 oz) de crème à 35% Quantité sufisante de sel et de poivre JEAN-PAUL GRAPPE Faire bouillir le court-bouillon.Châtrer les écrevisses et les pocher 1 à 2 min, les égoutter et décortiquer les queues.Garder les carcasses au congélateur pour utilisation future (bisque d'écrevisse ou sauce aux écrevisses).Faire fondre au beurre les échalotes, ajouter les queues d'écrevisses et lam- ber au cognac.Enlever les écrevisses et la sauce, et les réserver au chaud.Ajouter le vin blanc, réduire de moitié pour enlever l'acidité et verser le coulis d'écrevisse.Laisser mijoter quelques minutes sans ébullition.Monter la créme en crème fouettée.Puis, juste avant de servir, mélanger délicatement la crème fouettée avec les écrevisses et la sauce.Rectiier l'assaisonnement.Choisir quatre petits plats ronds en céramique ou en cuivre Portions: 4 Préparation: 1 heure Cuisson: 15 à 20 minutes l'ensemble, puis juste avant de servir, mettre 2 min à broil ou à la salamandre pour gratiner.Service: directement dans les plats avec du riz comme garniture.(portion individuelle), puis y verser à parts égales l'appareil de gratin d'écrevisse.Mettre au four à 160o à 190o C (325o à 375o F), de 5 à 8 min pour réchauffer VOTRE TOUCHE DÉCO Cette saison, voyez la vie en rose! Ah, le rose.Tantôt douce et féminine, tantôt pimpante et joyeuse, cette teinte s\u2019invite dans nos décors.Avant d\u2019aller plus loin, mettons une chose au clair: le rose n\u2019est pas l\u2019apanage des chambres de princesse (peu importe l\u2019âge de «ladite princesse»).Que nenni! Choisi dans la bonne teinte et utilisé avec parcimonie, le rose peut convenir à toutes les pièces et à tous les types de décors.Voici trois exemples qui m\u2019ont grandement inspirée parmi les tendances présentées par Maisons du Monde.TYPE DE DÉCOR RECHERCHÉ: CALME ET APAISANT Inspirez-vous de la tendance «White Island \u2013 Réserve naturelle bien-être» (image de gauche).Optez pour un rose pâle et chaud \u2013 idéal pour un décor empreint de sérénité.Psitt! Jumelez cette teinte à du mobilier blanc ou en bois blond ain de créer une palette ton sur ton qui ne choquera pas l\u2019œil.Ajoutez-y du gris pâle, du lavande et du beige.Côté déco, craquez (comme moi!) pour les ibres naturelles et les éléments d\u2019inspiration organique: tissage mural en coton écru, jardinière suspendue en macramé écru, objets en bambou, motifs jacquard et ethniques, plumes, jetés, etc.Conférez la touche inale en intégrant du doré et obtenez une déco romantique à souhait! TYPE DE DÉCOR RECHERCHÉ: DYNAMIQUE ET BOTANIQUE Inspirez-vous de la tendance «Urban Garden \u2013 Graine de star» (image du centre).Débutez avec un canevas blanc (frais et épuré) auquel vous ajouterez un rose un peu plus affirmé et un vert bleuté de type «algue» ain d\u2019insuler une bonne dose d\u2019énergie et de joie à votre pièce.Cactus, lamants (roses!), palmiers et feuillages luxuriants sont les porte- étendards de cette tendance dont l\u2019objectif est de «faire entrer l\u2019extérieur à l\u2019intérieur».Terminez avec une touche de doré et de cuivré, et obtenez une déco festive qui a de la personnalité! TYPE DE DÉCOR RECHERCHÉ: BOHO ET ÉCLECTIQUE Inspirez-vous de la tendance «White Island \u2013 Le calme après la grosse fête» (photo de droite).Choisissez un rose corail et accompagnez-le de teintes pastel douces (turquoise, orange, beige, etc.).Misez sur des motifs ethniques (Najavo) et surchargez votre déco à l\u2019aide de pompons, de capteurs de rêves, de guirlandes lumineuses, de jetés en coton et d\u2019objets faits de ibres naturelles.Complétez le tout avec une déco murale de type tête de bule et obtenez une déco boho-chic qui a du caractère.Alors, oserez-vous voir la vie en rose?Vous aimeriez en savoir plus sur le relooking: www.ta-touche.com Vous avez des questions à me poser: info@ta-touche.com ÉMILIE LÉVESQUE Le rose est au cœur de plusieurs tendances déco élaborées par Maisons du Monde.( P h o t o s : M a i s o n s d u M o n d e / M o n t a g e : É m i l i e L é v e s q u e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-14 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 7 2 4 5 2 3 5 La maison et les finances sont souvent une source de soucis, ce qui n\u2019améliore en rien votre relation amoureuse.Il faudra essayer de se trouver un autre sujet de conversation pour calmer les tensions et vivre dans l\u2019harmonie.Le ménage représente une corvée embêtante que vous remettrez à plus tard, au risque de devoir courir après votre queue pour joindre les deux bouts.Au travail, vos idées de génie rapporteront gros si vous savez bien les communiquer.Vous ressentirez le besoin d\u2019améliorer la sécurité autour de votre maison.Vous passerez aux actes en vous faisant ins taller un système d\u2019alarme, des meilleurs verrous et d\u2019autres gadgets pour avoir l\u2019esprit plus tranquille.Votre impulsivité pourrait être difficile à gérer par moment.Au travail, vous gravirez les échelons à la vitesse de la lumière, mais ce ne sera qu\u2019une fois au sommet que vous constaterez l\u2019ampleur des responsabilités.La maison, la famille et les projets coûtent cher en cette période de l\u2019année.Les vacances approchent et vous voudrez que tout soit à votre goût pour vous permettre de vous reposer sans le moindre souci.Dans certains cas, il faut penser à soi en premier lieu.Votre nature généreuse n\u2019hésitera pas un seul instant à donner à ses proches en détresse, mais faites attention de ne pas vous placer dans une situation épuisante.Bien installé dans le confort de votre foyer, vous aurez envie de rêver et de prendre du bon temps à relaxer tout simplement.Et pourquoi ne pas regarder quelques bons films pour vraiment décrocher de la réalité par moment?Vous ne manquerez certainement pas de conversations, mais il vous sera plus difficile de maîtriser les sujets.Parfois, vous révèlerez des confidences personnelles que vous auriez probablement préféré garder secrètes.Vous savez très bien que des matériaux de qualité pour les rénovations de votre maison ne sont pas seulement du luxe mais surtout un investissement à long terme.N\u2019ayez pas peur de mettre la maison à votre goût.Les vacances s\u2019amorcent?Qu\u2019est-ce qui vous oblige à rester chez vous?En famille ou avec des amis, vous pourriez bien planifier un voyage à l\u2019étranger ou faire une très longue route qui vous dépaysera complètement.Vous n\u2019avez pas l\u2019intention de vous contenter d\u2019un petit « je t\u2019aime ».Il vous en faudra beaucoup plus de la part de votre amoureux, de quoi vous faire rêver.Votre tendre moitié vous fera vivre quelque chose de très romantique.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SAMAINE DU 6 AU 12 JUILLET 2017 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >7245206 Au cours d\u2019un voyage, d\u2019une conférence, d\u2019une formation ou même d\u2019une thérapie, vous pourriez faire la rencontre d\u2019une personne qui saura vous captiver et vous faire vivre certaines émotions bien enfouies.> 7 2 8 8 3 1 6 Les résidus de table et déchets organiques ne devraient pas être mis à la toilette.La pratique du compostage est tout à fait en accord avec l\u2019environnement ! Plusieurs recherches très élaborées ont été publiées concernant le sujet des expatriés, entre autres, pour y travailler dans les usines de coton au Massachusetts, et ce, entre 1840 et 1930.Le livre de chez Septentrion, Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre, en est un des exemples les plus intéressants.Ces Québécois, en quête de travail afin de nourrir leur très nombreuse famille, quittèrent en très grand nombre le Québec en laissant tout le long de leur périple, leurs noms, transformés ou non, comme on peut le voir dans les États de la côte est des États-Unis.Comme nous l\u2019avons démontré dans les lignes de quelques chroniques déjà, cette population expatriée continuait évidemment à communiquer avec ceux qui restèrent au Canada, par courrier, mais très souvent par cartes postales.UN «PAROISSIEN» Nous savons que quelques-uns de ces néo-Américains pratiquèrent différents métiers qui laissèrent des traces, par exemple, ces nombreux documents qu\u2019il est possible de retrouver dans les boîtes de vieux souvenirs oubliés par nos grands-parents.Ce petit livre de 7 centimètres sur 10, dont fait état la photographie de la chronique de cette semaine, un «paroissien» datant de la période de l\u2019entre-deux-guerres, était vendu à la librairie de J.-A.Jacques de Worcester au Massachusetts.Il s\u2019agit, pour ceux qui n\u2019ont pas connu la belle époque catholique de notre population québécoise de souche, d\u2019un recueil de prières pour les occasions spéciales.Notez que ce libraire américain vendait des livres en français et marquait même ses livres du nom «Librairie J.A.Jacques».C\u2019est vous dire la concentration de francophones vivant dans cette partie des États-Unis, dont les premiers arrivants devaient très certainement perpétuer les «grosses familles» de 12 enfants! VALEUR Avec son couvercle bombé assorti d\u2019une scène en couleur de Jésus et Marie- Madeleine, son attache de composantes métalliques et sa dorure sur tranche, ce petit recueil fut imprimé en Autriche vers 1913.En efet, une des pages du bouquin donne la table des fêtes mobiles entre 1913 et 1927.Quelle serait donc l\u2019utilité de donner ces informations pour les années passées?L\u2019ajout d\u2019un cruciix à l\u2019intérieur de la couverture bombée, son état de conservation et le fait que le tout se trouve dans la boîte originale font de cet article religieux une curiosité centenaire de grand intérêt pour les collectionneurs.Acquis à moins de 10 kilomètres de la frontière canadienne à un prix tout à fait ridicule, on peut prétendre qu\u2019une valeur marchande de près de 70 dollars serait une estimation plus que réaliste.TRÉSORS DE FAMILLE MARIO WILSON J.-A.Jacques, libraire au Massachusetts Ce petit livre de 7 centimètres sur 10 date de la période de l\u2019entre-deux-guerres.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-15 Le mois de juillet est un mois très occupé! La Montérégie regorge de festivals et d\u2019événements dont je veux vous faire proiter durant vos vacances ou vos week-ends! Voici quelques incontournables.Un ÉtÉ Show À tout seigneur tout honneur, commençons avec Un Été Show qui se trouve dans votre cour, dans le Vieux-Saint-Jean! Du 4 juillet au 2 septembre, venez assister gratuitement à une multitude de spectacles reliés à diférents domaines comme la musique, la danse, le cinéma en plein air, le théâtre, et plus encore.La Société de développement Vieux- Saint-Jean vous invite à découvrir ou redécouvrir les beautés de son centre-ville, situé en bordure du Richelieu.Consultez la programmation sur uneteshow.com.FeStival naUtiqUe Du 7 au 9 juillet, Saint-Paul-de-l\u2019Île- aux-Noix sera dans l\u2019ambiance festive de son Festival Nautique.Au programme: Souper champêtre sur l\u2019île, feux d\u2019artiice, Bal en bleu avec invités spéciaux Dj Dan Desnoyers et Dj Miss Shelton, soirées festives, parade de bateaux, spectacles en plein air, course de rabaskas, espace famille avec Super Slide et bassin d\u2019eau pour enfants, démonstration de Flyboard, visites gratuites du Lieu historique national du Fort-Lennox et plus encore! FeStival de la Gibelotte Du 7 au 17 juillet, du côté de Sorel- Tracy, c\u2019est le retour du populaire Festival de la Gibelotte.Neuf jours de festivités pour toute la famille: expériences culinaires, spectacles d\u2019envergure tous les soirs, activités sportives, jeux gonlables pour enfants, arts visuels, centre-ville piétonnier et terrasses animées.L\u2019accès au site et le stationnement sont gratuits au centre-ville de Sorel-Tracy.ChallenGe CaSSe-CoU Inspiré de la «Spartan race», mais dans une version familiale, le Challenge casse- cou se déroulera pour une deuxième édition le 8 juillet prochain à Napierville.Les coureurs s\u2019élanceront ain de franchir une quarantaine d\u2019obstacles tels que des barres parallèles ou le mur d\u2019escalade, en passant par un parcours de pneus, des poutres et des ils de fer sous lesquels il faudra ramper.Beaucoup de plaisir en perspective! FeStival Saint-lazare aU Galop Les 8 et 9 juillet, venez célébrer la troisième édition du Festival Saint-Lazare au galop.Au programme, démonstrations équestres variées, panoplie d\u2019activités familiales sur un site enchanteur, foires, spectacles musicaux, activités culturelles et expositions équestres.FeStival ondeS UrbaineS Le 8 juillet, soyez prêt pour une évasion musicale et festive en pleine nature, dans l\u2019un des plus beaux endroits du secteur Roussillon, le RécréoParc de Sainte- Catherine.Au menu, Boom Desjardins, Danny Bédar et La Chicane.Aussi, des activités pour toute la famille: spectacle d\u2019Arthur l\u2019Aventurier, tyrolienne, parcours d\u2019hébertisme, jeux gonlables et plus encore.Proitez du festival, mais également de la plage, des sentiers de randonnée et de la zone nautique.Venez pour la journée ou piquez votre tente au tout nouveau camping et évadez-vous pour la in de semaine.Toute la famille est conviée à danser et s\u2019amuser! rÉGateS de valleyField Du 14 au 16 juillet, Les Régates de Valleyield présentent des courses d\u2019hydroplanes extrêmement spectaculaires.Trois jours de courses et de soirées-spec- tacles survoltées.Le festival accueille 125 000 visiteurs à la recherche d\u2019adrénaline chaque année.Venez vivre 79 ans d\u2019histoire, de passion et de tradition! le rendez-voUS 2017 Également, du 14 au 16 juillet, Sorel-Tracy accueillera quatre grands voiliers qui participeront au Rendezvous naval 2017 dans le cadre du 150e anniversaire de la Confédération.Animation sur le quai et à bord des navires agrémentera la visite de ces géants des mers.Je vous reviens dans deux semaines avec d\u2019autres suggestions d\u2019activités dans notre belle région.Visitez le site monescapade.ca pour préparer votre escapade en Montérégie.François Trépanier, Directeur des communications \u2013 Tourisme Montérégie Pour me joindre: trepanier@tourisme-monteregie.qc.ca Des événements à profusion QUOI FAIRE EN MONTÉRÉGIE FRANÇOIS TRÉPANIER les régates de valleyield présentent de spectaculaires courses d\u2019hydroplanes.( P h o t o T o u r i s m e M o n t é r é g i e ) Quel pays, quel endroit?La chronique «Autour du monde» fait relâche jusqu\u2019à la in du mois d\u2019août.Durant cette période, les auteurs Pauline Cloutier et Raymond Marier proposent à nos lecteurs de trouver la provenance (pays et endroit) d\u2019une image du monde.Les indices de cette photo sont: 1) C\u2019est dans ce pays que la pizza a été inventée; 2) Antonio Vivaldi y est né; 3) La ville s\u2019étend sur 118 petites îles reliées par 455 ponts.La réponse dans notre prochaine édition.( P h o t o R a y m o n d M a r i e r ) IMAGES DU MONDE LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 JUILLET 2017 C-16 www.montgolieres.com LA CHICANE 20 h 2FRÈRES 21 h 30 16 RACHID BADOURI 20 h ALEX NEVSKY 21 h 30 17 GEOFFROY 20 h CHARLOTTE CARDIN 21 h 15 HUSSER 22 h 30 15 THE FRANKLIN ELECTRIC 20 h LES COWBOYS FRINGANTS 21 h 15 18 VIRGINIA TO VEGAS 19 h 30 SCOTT HELMAN 20 h 30 LA VOIX 5 avec ÉRIC LAPOINTE ET CORNEILLE 21 h 30 19 DUBMATIQUE 20 h CAROLINE SAVOIE 20 h WYCLEF JEAN 21 h 30 PAUL PICHÉ ET INVITÉS 21 h 15 12 13 ALACLAIR ENSEMBLE 20 h DEAD OBIES 21 h 30 14 ARIANE BRUNET 20 h STÉPHANE ROUSSEAU 21 h YANNICK DE MARTINO 22 h 20 > 7 2 7 4 5 0 4 "]