Le Canada français, 5 octobre 2017, Cahier 3

[" > 7 2 6 0 5 8 9 Clinique podiatrique de St-Jean 598, boul.Séminaire Nord St-Jean-sur-Richelieu 450.359.6181 Clinique podiatrique de Varennes 303, boul.de la Marine suite 103, Varennes 450.929.0033 Services offerts \u2022 Évaluation biomécanique et posturale \u2022 Orthèses podiatriques moulées \u2022 Soins de pieds (callosités, ongles) \u2022 Soins pour diabétiques \u2022 Chirurgie mineure (ongle incarné) \u2022 Verrue plantaire >7363889 (membre de l\u2019Ordre des Podiatres du Québec 00-003) MUSIQUE Gilmour de retour à Pompéi PAGE C-8 LECTURE Des microcosmes à se réinventer PAGE C-8 CINÉMA Un ilm de LEGO mal imbriqué PAGE C-9 DVD Pour les fans de François Cluzet PAGE C-9 SOMMAIRE Jeux C-10 L\u2019Auto C-11 Recettes C-12 Sexualité C-12 Horoscope C-14 Le jeudi 5 octobre 2017 Chaque mardi, dans les locaux du Studio Youdance, ils sont une dizaine de jeunes ayant une légère déicience intellectuelle à éprouver un immense plaisir à danser ensemble.Leurs enseignantes en tirent aussi une grande satisfaction.Sur la photo: la bénévole Sabrina Cordeiro-Geoffroy, les danseurs Annick Berner, Valérie Laplante, Steven Rogowski, la professeure Caroline Cyr, Shanna Paquet-Prévost, Daphnée Brisson et Molly Matton; à l\u2019arrière: Alexandra Bernier, Michael Boucher, Nathan Raymond et la bénévole Charline Rémillard.PAGe C-2 ISABELLE LARAMÉE Le plaisir de danser ensemble LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-2 I ls sont une dizaine à se rendre chaque mardi dans les locaux du Studio Youdance pour danser.Un rendezvous important pour les jeunes, mais aussi pour les enseignantes qui se sont éprises de ces élèves ayant une légère déi- cience intellectuelle et qui voient la joie que la danse leur procure.«Du pur bonheur».Ce sont les mots qu\u2019emploie la copropriétaire du studio Caroline Cyr pour décrire ce moment dans la semaine où prennent place les élèves du programme Déidanse dans les locaux du gymnase de l\u2019école secondaire Marcellin-Champagnat.«La danse vient du cœur, appuie celle qui enseigne en parallèle la discipline artistique depuis des années aux élèves de l\u2019école du secteur d\u2019Iberville.Ça fait en sorte que tu es bien avec les gens.Ç\u2019a été un véritable coup de foudre.» Lancé l\u2019an dernier, ce cours propose des chorégraphies de danse adaptées aux élèves vivant avec une forme légère de déicience intellectuelle.C\u2019est le cas de Molly Matton qui voulait se remettre à danser.«J\u2019avais déjà fait un cours de danse, mais j\u2019avais arrêté car je n\u2019aimais pas ça.Je me faisais intimider.Le fait d\u2019être maintenant avec des gens comme moi me permet d\u2019apprendre à danser et à avoir du plaisir», lance de sa voix enjouée la jeune femme de 20 ans, ajoutant que les cours l\u2019aident à passer au travers des journées plus di ciles.DÉTENTE Car le sourire de Molly n\u2019a pas toujours été là, avance sa mère Caroline Matton.Celle-ci raconte que sa ille qui doit jongler avec un syndrome de Gilles de La Tourette sévère et une légère déicience intellectuelle trouve dans la danse un moment de joie et de détente.«Elle est stressée, mais un coup rendue là-bas, elle retrouve le sourire, lance la mère de quatre enfants qui est aussi entrepre- neure.Elle init sa journée sur une note le fun et positive.Elle se sent à sa place.» Un sentiment d\u2019appartenance que raconte à son tour Molly.Pour elle, le fait de bouger l\u2019aide aussi à se calmer en plus de tester des mouvements plus di ciles, comme le glissé arrière de Michael Jackson, raconte-t-elle en riant, ajoutant que l\u2019énergie de son enseignante est contagieuse.Et ça se voit dès les premières minutes de classe, rétorque Caroline Cyr.CONSTAT «Certains élèves n\u2019avaient pratiquement jamais de sourire, m\u2019ont raconté leurs proches.D\u2019autres ont vu leurs crises diminuer durant la première année de cours.La danse leur a fait un grand bien.J\u2019ai plein d\u2019histoires comme celles-là», dit-elle, ajoutant que leur vécu à travers la danse est pur.Ce constat, poursuit l\u2019enseignante, est appuyé par la psychoéducatrice Nadia Pépin du Service adaptation-réadaptation à la personne DI ou TED du Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest qui a plusieurs élèves sous son aile.CHORÉGRAPHIES Ils sont au maximum dix élèves par classe.Chaque professeur est aidé par trois bénévoles parmi les élèves de l\u2019école.Chaque cours, 15 au total, dure une heure.La règle pour l\u2019enseignement consiste à émettre des consignes simples et imagées.«On travaille beaucoup avec l\u2019image, explique Caroline Cyr.C\u2019est di cile pour eux de se situer dans l\u2019espace.Il faut donc éviter des positions chorégraphiques complexes.Ce sont des choses de base, comme ramener les pas en avant et en arrière.» L\u2019important, c\u2019est que les consignes soient claires et répétitives.«La répétition crée un climat sécurisant pour l\u2019élève», explique l\u2019enseignante qui utilise parfois des accessoires pour dynamiser les cours.«On joue parfois avec des chapeaux ou des chaises en dansant, raconte-t-elle.C\u2019est alors tout un événement!» GRATUIT La nouveauté pour la deuxième saison qui vient tout juste de commencer, c\u2019est que celle-ci est gratuite pour les familles grâce à des partenariats de la région.Une nouvelle que plusieurs parents n\u2019attendaient pas, raconte Caroline Cyr.«On leur a fait une surprise au début de la session.Moi et Karine [Lemay] avons déchiré les chèques devant les parents.Ils n\u2019en croyaient pas leurs yeux.Ils capotaient d\u2019apprendre que leurs enfants allaient pouvoir continuer de faire ça gratuitement.» La participation financière de la Fondation Le Renfort Grande Ligne, du Centre de santé et d\u2019esthétique dentaire de la Dre Josée Landry et du Familiprix Marie Normandeau ont permis d\u2019établir la gratuité du projet.Les parents payaient auparavant 185$ par enfant.Un cours donné par la copropriétaire Karine Lemay est aussi ofert gratuitement aux 10 à 15 ans les mercredis.COMMANDITAIRES «Ces gens-là n\u2019ont pas beaucoup d\u2019activités et parfois pas beaucoup d\u2019argent non plus, explique la gestionnaire.On en a fait notre créneau.Le but n\u2019était pas de faire de l\u2019argent.On a donc été chercher des commanditaires pour couvrir les frais.» Un nouveau cours sera ouvert à l\u2019hiver et les deux enseignantes sont déjà à la recherche de commanditaires.D\u2019ici là, les danseurs pourront démontrer leur talent lors d\u2019un spectacle de Noël devant leurs pairs.Et leur ierté n\u2019aura pas de prix, table Caroline Cyr.La danse pour surmonter toutes les dificultés ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc À L\u2019AFFICHE Concerts et Théâtre 5 octobre: au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean dès 18 heures, le spectacle d\u2019Émile Bilodeau.Coût: 13,50$.7 octobre: au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean dès 20 heures, le spectacle Magtogoek de Boucar Diouf.Coût: 38,75$.7 octobre: au héâtre des Deux Rives dès 20 heures, le spectacle Libre de Peter MacLeod.Coût: 52,50$.1er octobre: au Pavillon des loisirs de Saint-Alexandre, le spectacle jeunesse Madame Violon raconte.Gratuit.Expositions Jusqu\u2019au 22 octobre: chez art[o], l\u2019exposition collective Place aux mots de Réjean Ducharme.Gratuit.Jusqu\u2019au 27 octobre: à l\u2019Espace Desjardins du héâtre des deux Rives, l\u2019exposition Haut en contrastes de Krystina Stamatopoulos.Gratuit.Jusqu\u2019au 6 novembre: au Domaine Trinity, l\u2019exposition de Roger Alexandre, Hélène Béliveau et Soie Lareau.Gratuit.Jusqu\u2019au 13 novembre: au Salon Rouge de la bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition La lecture illustrée des Capteurs d\u2019Images.Gratuit.Jusqu\u2019au 15 novembre: à la salle Grand Fort du Collège militaire royal de Saint-Jean, l\u2019exposition Espace bleu de Mireille Molleur.Gratuit.Jusqu\u2019au 3 décembre: au Musée du Haut-Richelieu, l\u2019exposition Félix-Gabriel Marchand: l\u2019histoire derrière l\u2019homme.Coût: 10$.Jusqu\u2019au 11 décembre: à la Galerie du Lac de Venise-en-Québec, l\u2019exposition annuelle regroupant une vingtaine d\u2019artistes.Gratuit.Exposition permanente: au parc Christophe-Colomb, l\u2019événement international de land art Terre en fête.Gratuit.Autres 9 octobre: au héâtre des Deux Rives dès 15h15 et 19h30, la projection du ilm Problème d\u2019iniltration de Robert Morin.Coût: 5$ pour les étudiants, 6$ pour l\u2019admission générale.La professeure Caroline Cyr enseigne un mouvement à Molly Matton et Daphnée Brisson.( P h o t o T C M e d i a ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) La bénévole Sabrina Cordeiro-Geoffroy en compagnie des danseurs Valérie Plante, Daphnée Brisson, (rangée arrière) Steven Rogowski, Michael Boucher, Alexandra Bernier et Nathan Raymond.( P h o t o T C M e d i a ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-3 GILLES LÉVESQUE gilles.levesque@tc.tc S\u2019il était encore de ce monde, Walter Becker, décédé subitement le 3 septembre dernier, à l\u2019âge de 67 ans, aurait sans doute beaucoup apprécié l\u2019hommage rendu à Steely Dan, vendredi dernier, au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, en présence d\u2019une foule survoltée.Walter Becker (guitariste) était le cofondateur de cette formation californienne qui a marqué son époque et dont les chansons passent à travers le temps comme celles des Beatles ou de Pink Floyd.Avec son idèle complice, le clavié- riste et chanteur Donald Fagen, il a élevé la barre de la perfection en studio.Tous les enregistrements de Steely Dan relèvent du grand art.C\u2019est d\u2019ailleurs le groupe préféré de l\u2019auteur de cette critique.Pour ce premier spectacle de la saison de la formule Cabaret Jazz Band, Pierre-Armand Tremblay, à la direction musicale, avait mis la barre haute.Très haute.N\u2019interprète pas des succès de Steely Dan qui veut.Ça requiert d\u2019entrée de jeu des musiciens de talent et une bonne dose d\u2019audace.Ceux qui connaissent le juge Tremblay savent qu\u2019il n\u2019est pas du genre à reculer devant les déis.Il en a fait la démonstration l\u2019an dernier en puisant dans le riche répertoire des Beatles avec, comme invité spécial, Jean-François Poulin.Cette fois, il a pu compter sur la complicité de onze collaborateurs qui semblaient visiblement iers de s\u2019attaquer au répertoire de Steely Dan.IMPRESSIONNANT Il faut ici vous dire que ces «braves» musiciens et choristes n\u2019avaient jamais eu l\u2019occasion de pratiquer au moins une fois ensemble.Incroyable, mais vrai.Certains diraient qu\u2019il fallait être un peu masochiste pour se lancer tête baissée dans une telle aventure, mais l\u2019impressionnante performance qu\u2019ils ont livrée en parfaite symbiose leur a fait comprendre que l\u2019audace paie.Sur scène, les spectateurs venus en très grand nombre ont vite remarqué la présence de Jean- François Gagnon et Marie-Josée Frigon, trompettiste et saxophoniste de la populaire émission Belle et Bum.Remarqué aussi André Lahaie à la basse, l\u2019un des complices de Pierre-Armand Tremblay pour ces belles soirées de jazz présentées le dernier vendredi du mois au coût de 13,50$.Une aubaine! Soulignons aussi le jeu d\u2019Arnaud Allary au saxophone, de Mario Roy à la batterie, de Simon Thomsen aux percussions et de Marc Villemure à la guitare.Philippe Edmont, à la voix principale, s\u2019en est bien sorti en ne cherchant pas à imiter inutilement la voix de Donald Fagen.Pierre-Armand Tremblay avait par ailleurs fait appel à deux de ses nièces, Camille et Virginie Proulx, comme choristes.Leur aisance sur scène en a impressionné plusieurs.Anne Duchesne était aussi de ce premier rendez-vous à titre d\u2019invitée.On aurait toutefois aimé l\u2019entendre un peu plus longtemps.RÉPERTOIRE Inutile de s\u2019étendre trop longtemps sur les chansons retenues pour cet hommage à Steely Dan.La plupart de leurs grands succès, dont Do It Again, Rikki Don\u2019t Lose hat Number, Hey Nineteen et Babylon Sisters, ont été interprétées au cours de cette soirée musicale dont on se souviendra longtemps.Seul petit bémol: le son aurait pu être un peu plus fort.Plusieurs s\u2019en sont plaints.Walter Becker aurait beaucoup apprécié Pierre-Armand Tremblay était entouré de solides musiciens et choristes pour l\u2019hommage rendu à Steely Dan, dont Jean-François Gagnon et Marie-Josée Frigon (à droite), trompettiste et saxophoniste à l\u2019émission Belle et Bum.( P h o t o T C M e d i a \u2013 K i m V a l i g u e t t e ) ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc L e principe est simple.Le résultat est intéressant.Une petite bibliothèque constituée d\u2019œuvres créées à partir des ouvrages de Réjean Ducharme a pris place dans la galerie d\u2019art[o].Une façon unique de rendre hommage à l\u2019écrivain de L\u2019Avalée des avalés décédé cette année.Une dizaine d\u2019artistes se sont réunis chez art[o] vendredi dernier ain de dévoiler leurs créations artistiques.L\u2019exposition Place aux mots propose une signature différente des autres collectifs, puisque ce collectif transforme l\u2019œuvre littéraire.Transformer, le mot est juste.Non pas avec la littérature, mais par le biais de l\u2019art visuel.S\u2019inspirant d\u2019un corpus des textes de Réjean Ducharme, les artistes membres de la coop artistique ont créé, pour une seconde fois, la petite bibliothèque d\u2019art[o].«Réjean Ducharme restera l\u2019un des auteurs les plus importants du Québec.Romancier, dramaturge, cinéaste, parolier, il a inventé une langue empreinte de poésie et proposé des univers familiers avec la vision d\u2019un enfant», résume Gilles Gemme, président du conseil d\u2019administration.MODUS OPERANDI Les artistes participants ont changé leur méthode artistique.Alors que la toile constitue pour certains d\u2019entre eux le type de canevas habituel, cette fois-ci, c\u2019est plutôt un livre qui fait oice de base.Les œuvres sont d\u2019ailleurs placées sur une tablette, à l\u2019image d\u2019une bibliothèque, et les livres transformés peuvent être manipulés pour y découvrir plusieurs déclinaisons du geste artistique.À l\u2019intérieur du livre, plusieurs pages ont été retirées ain de permettre à l\u2019artiste de faire place à sa créativité et à son imagination au moyen de diférents médiums.L\u2019ajout de mots, photos, collages, fenêtres, tissus, peinture, céramique, bois, métaux, aquarelle est employé.L\u2019exposition collective des membres d\u2019art[o] regroupe des artistes de plusieurs courants artistiques.C\u2019est le cas de Marie A.Giroux, Roger Alexandre, Hélène Béliveau, Claire Bienvenue, William Bienvenue, Aline Flore François, Louise Guay, Camile Houle, Micheline Proulx, Pierre Sigouin et Monique St-Amand.La galerie d\u2019art[o] est située au 37, rue Saint-Jacques.Elle est ouverte du mercredi au dimanche de 13 à 16 heures.L\u2019entrée est gratuite.Pour plus d\u2019informations, on communique avec la coop artistique au 450 346-9036 ou au www.coparto.com.Les livres de Réjean Ducharme transformés L\u2019exposition collective Place aux mots rassemble des œuvres d\u2019une dizaine d\u2019artistes réalisées à partir d\u2019ouvrages de Réjean Ducharme.( P h o t o T C M e d i a \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-4 ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc L \u2019idée leur est venue en regardant le portfolio de leur agence créative qui intégrait la majorité des grands humoristes du moment.Patrick et Sébastien St-Martin, Pierre-Luc Miville et Vincent Chabot ont décidé de tout miser dans ce créneau en lançant leur propre chaîne Web de contenu humoristique.KOZE.TV était née.Lancée le 26 septembre, la nouvelle plateforme propose dès cette semaine du nouveau contenu.Quatre webséries ont été spéciiquement produites pour KOZE.TV, dont Petite sœur et Autour d\u2019un keg diffusées chaque semaine en octobre.Suivront Les prodiges en novembre et décembre et Si j\u2019aurais au début de 2018.«On produit du contenu humoristique depuis le début de l\u2019entreprise, raconte le producteur et PDG chez K?Z?, Vincent Chabot.Il y avait un gros bassin et plusieurs avaient envie de produire du contenu original avec les humoristes de la relève.On y a vu une belle occasion de collaboration avec eux et un tremplin humoristique via les webséries.» Une avenue donc naturelle pour les quatre fondateurs de K?Z?qui comptent déjà comme clients une trentaine d\u2019humoristes avec qui ils ont développé du contenu marketing en marge de leur one-man-show.«On est des passionnés de l\u2019humour, lance Patrick St-Martin qui a travaillé pendant dix ans à l\u2019International de mont- golières.Ce sont des gens qui n\u2019ont souvent pas de limites dans leur création, ce qui permet de développer du contenu varié.» PETITE SŒUR Il s\u2019agit du projet de Vincent Chabot.Mettant en vedette Pierre-Luc Pomerleau, la série de dix épisodes est présentée tout le mois d\u2019octobre et en janvier à raison de cinq épisodes chacun.«C\u2019est une série à textes, informe le réalisateur.Elle est composée de plans- séquences où on joue avec l\u2019ordinateur de Pierre-Luc [Pomerleau].C\u2019est que sa petite sœur Valérie (Jessica Léveillée), 28 ans, lui rend visite tout le temps, car elle n\u2019arrive pas à comprendre exactement son travail.Elle est utragossante et le dérange.» AUTOUR D\u2019UN KEG La série de huit épisodes sera difusée en octobre et novembre.Elle propose des entrevues loufoques de Didier Lambert avec des brasseurs de bière qui se prêtent au jeu.Réalisée par Pierre-Luc Miville, la série est une collaboration avec les microbrasseries.«Ce sont plutôt des antientrevues, lance Patrick Vincent.C\u2019est un roast sur les brasseurs.Au inal, on passe du contenu classique, mais de façon humoristique.On laisse beaucoup de place à l\u2019humour.C\u2019est notre pari.» LES PRODIGES Tournée comme un docufiction, la série Les prodiges sera diffusée en novembre et décembre.La production comprenant un prologue et six épisodes met de l\u2019avant Julien Lacroix et Yannick de Martino.Les deux humoristes qui roulent beaucoup sur le Web ont toutefois décidé de démontrer leur talent d\u2019acteur.«Contrairement à leurs vidéos, la série est une iction, explique le réalisateur Patrick St-Martin.Julien Lacroix et Yannick de Martino ont écrit le texte avec les comédiens.C\u2019est un docuiction qui parle de deux gars connus pour être humoristes et qui changent de direction de carrière pour devenir comédiens.» SI J\u2019AURAIS C\u2019est la réalisation de Sébastien St-Martin.L\u2019artiste et photographe d\u2019ici qui a été responsable des communications à la Ville de Saint-Jean avant de fonder K?Z?s\u2019est amusé à imaginer le métier qu\u2019auraient pratiqué les personnalités si elles n\u2019avaient pas été humoristes.«Le concept est que l\u2019humoriste se fait arrêter par une groupie et qu\u2019elle lui demande ce qu\u2019il aurait fait s\u2019il n\u2019avait pas été humoriste, raconte Sébastien St-Martin.On part alors dans un monde imaginaire.» KOZE.TV: une nouvelle chaîne humoristique Vincent Chabot, Patrick St-Martin, Pierre-Luc Miville et Sébastien St-Martin sont les fondateurs de l\u2019agence KOZE derrière la chaîne d\u2019humour.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc C \u2019est un retour aux sources qu\u2019a efectué Krystina Stamatopoulos le 29 septembre, lors du vernissage de Haut en contrastes à l\u2019Espace Desjardins du héâtre des Deux Rives.Celle qui a gradué en 2006 du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu en arts visuels venait présenter son travail des deux dernières années.Baptisée Haut en contrastes, l\u2019exposition qui prend place sur les deux étages du lieu de difusion de la SPEC propose une rélexion sur les paradoxes.Un dialogue entre le noir et le blanc, entre le iguratif et l\u2019abstrait, les matériaux bruts et délicats.L\u2019exposition qui regroupe une vingtaine d\u2019œuvres présente majoritairement des formats de 3 X 4 pieds.Le tout est réparti également sur les deux paliers selon leur appartenance à l\u2019art iguratif ou abstrait.«Je suis inspirée par les comportements humains, raconte l\u2019artiste originaire de Saint-Mathias-sur-Richelieu qui habite Toronto.Particulièrement ceux qui ne font pas de sens.J\u2019aime les paradoxes et les contrastes.Parfois, on cherche à atteindre un objectif, mais inalement, on arrive complètement à l\u2019opposé de celui-ci.» HUMAIN Le deuxième étage appuie ce discours sur l\u2019être humain grâce à la série d\u2019œuvres réalisées en 2016.Plusieurs personnes se mélangent d\u2019ailleurs dans les toiles de l\u2019artiste qui s\u2019intéresse à l\u2019humain dans son monde.Ce sont des corps humains, appuie-t-elle, et plusieurs formes expressives s\u2019en dégagent.«La compréhension de la peinture est aléatoire selon les personnes qui la regardent, mais aussi dans sa création, poursuit-elle.C\u2019est une démarche exploratoire.Car on ne peut pas planifier la création de la peinture.Il faut la laisser être modifiée et la voir prendre forme selon les inspirations du moment.» L\u2019enseignante en arts visuels, en théâtre et en danse dans une école secondaire francophone en Ontario estime que cette rélexion vient entrer en relation avec la vie en elle-même qui est des plus aléatoires.ABSTRAIT La série abstraite propose une mécanique de dualité dans les formes, mais aussi dans les textures et les couleurs.L\u2019usage du noir et du blanc et des déclinaisons grises qui découle de cette rencontre n\u2019est pas anodin.«C\u2019est un effet, négatif et positif, analyse Krystina Stamatopoulos.Cette contradiction se poursuit dans les matériaux solides, comme le métal, et ceux naturels, organiques et champêtres.Ils font référence à l\u2019aspect humain, voire industriel et naturel, qu\u2019on s\u2019empresse de trouver dans une façon visuelle d\u2019exprimer cette dualité de la vie.» Il est possible de visiter l\u2019exposition gratuitement durant les heures d\u2019ouverture du Théâtre des Deux Rives.Les œuvres sont également en vente via la SPEC du Haut-Richelieu.Krystina Stamatopoulos expose à l\u2019Espace Desjardins Krystina Stamatopoulos présente une vingtaine d\u2019œuvres sur les paliers du Théâtre des Deux Rives.( P h o t o T C M e d i a \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) Le groupe rock AX-100 se produira au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint- Jean, le samedi 21 octobre.Une trentaine de billets sont encore disponibles en prévision de cet événement qui sera présenté à guichets fermés.Rappelons que cette formation de Saint-Jean-sur-Richelieu est formée de Dominique Gagné (batterie), Yves Allard (basse), Pascal Bannon (guitare et voix), Richard Trahan (voix), Sébastien Simard (guitare) et Yves Gendron (claviers).Au cours de cette soirée musicale, on pourra entre autres entendre des chansons de Green Day, U2, Gerry Boulet, Pink Floyd, Eric Clapton, Deep Purple, Black Sabbath, Led Zeppelin, Guns N\u2019Roses, AC/DC, Def Leppard, Boston, Scorpions et Brian Adams.Les proits de la soirée seront remis à la Fondation Marie-Reine, un organisme de Saint-Jean-sur-Richelieu oeuvrant en oncologie.Pour se procurer des billets, on rejoint Dominique Gagné, au numéro 514 815-7637.CABARET-THÉÂTRE DU VIEUX-SAINT-JEAN Encore quelques billets disponibles pour AX-100 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-5 www.letoilehr.org >7372221 ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc M arjolaine Gagnon redonnera prochainement vie à l\u2019ancienne adresse de l\u2019Atelier Mika dans le cœur de L\u2019Acadie.Baptisé L\u2019Atelier Ray, le nouvel espace proposera des cours de dessin, de peinture, mais aussi de journal créatif fait à partir de livres ou d\u2019agendas personnalisés.C\u2019est sur cette nouveauté que table Marjolaine Gagnon, l\u2019heureuse propriétaire de l\u2019Atelier Ray (1294, chemin du Clocher), qui souhaite offrir des classes semi-privées pour tous.Des cours d\u2019initiation au dessin et la peinture, de même que des classes de peinture abstraite sont au calendrier, sans oublier le journal créatif qui, selon elle, est accessible et surtout très inspirant.«Le principe est de prendre un vieux livre et de lui redonner vie, explique Marjolaine Gagnon.On peut le faire aussi avec un ouvrage sur le thème du développement personnel.Ça donne une autre direction au travail plutôt introspectif.Les gens vont peindre dans les interlignes, mettre de la couleur, écrire des mots et des phrases méditatives ou dessiner des symboles.Lorsqu\u2019il est ini, le livre est complètement transformé et personnalisé, ajoute celle qui pratique cette forme d\u2019art depuis longtemps.L\u2019ACADIE Il était impensable pour l\u2019entrepreneure artistique de s\u2019établir à l\u2019extérieur du village de L\u2019Acadie.En ouvrant ses portes au public, Marjolaine Gagnon souhaite dynamiser un peu plus la vie culturelle de la petite municipalité, en dehors des grands événements comme les Fêtes patrimoniales par exemple.«C\u2019était important pour moi de faire connaître mon village à travers mon projet, dit-elle.Souvent, les gens vont à l\u2019extérieur.Ce n\u2019est pas facile pour les commerçants de développer leur marché.L\u2019art visuel est le parent pauvre de la culture.Je voulais lui donner une fenêtre ici.» Des expositions sont à venir à l\u2019endroit qui ouvrira officiellement ses portes le 9 octobre.Même si les vernissages sont plutôt diiciles en dehors des grands centres, ils sont dans les plans, assure la propriétaire.MISSION Elle n\u2019est pas art-thérapeute, mais Marjolaine Gagnon ne s\u2019arrêtera pas là pour tenter d\u2019aider les gens par l\u2019art.C\u2019est que la sœur du caporal en chef Raymond Gagnon, décédé des complications de la maladie de Lyme, a vu les bénéices de l\u2019art alors que son frère s\u2019était mis à peindre.«C\u2019est la première chose qu\u2019il m\u2019a demandée à sa sortie de l\u2019hôpital.Il a peint pendant une semaine et ça lui a permis de reconnecter avec la réalité.J\u2019ai vu comment l\u2019art pouvait aider les gens souffrant de dépression ou de syndrome post-traumatique.» Marjolaine Gagnon accueillera d\u2019ailleurs dès la semaine prochaine un groupe de huit femmes dont le conjoint militaire souffre d\u2019un syndrome post-traumatique.Selon elle, le simple fait de prendre du temps pour elles est bénéique.L\u2019Atelier Ray: une nouvelle adresse d\u2019art à L\u2019Acadie Marjolaine Gagnon propose la création d\u2019un journal personnalisé parmi ses nouveaux ateliers.( P h o t o T C M e d i a ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-6 Photos JESSYCA VIENS-GABORIAU De bien belles Journées de la culture L\u2019ensemble vocal Voxapella a offert une prestation au Domaine Trinity dans le cadre des Journées de la culture qui se déroulaient du 30 septembre au 1er octobre.Le cercle rythmique du Centre d\u2019Arts de Sabrevois composé de Carole Ferre (échasses), Lorraine Doucet, Bruno Roy, Nicole Mallette, Maryse Choinière et Suzie Langlois a offert une prestation samedi en après-midi.Léa Gosselin a pris part à l\u2019activité de pots amérindiens en céramique au Musée du Haut-Richelieu.Antoine et Benoit Bourque ont animé le premier café-concert à la bibliothèque Adélard-Berger devant 121 personnes.Le Centre d\u2019Arts de Sabrevois a dévoilé son exposition permanente sur la designer Jeannette Meunier-Biéler.Le Musée du Haut-Richelieu avait ouvert gratuitement ses portes du vendredi au dimanche, donnant ainsi accès gratuitement à sa nouvelle exposition permanente.Le chanteur Kris Jones du groupe Bill Boquet était sur le balcon de la Société nationale des Québécois en compagnie d\u2019autres musiciens. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-7 http://monvieuxsaintjeanlanuit.com/ > 7 3 7 4 4 1 8 ?Bibliothèques Les trois bibliothèques de Saint- Jean-sur-Richelieu seront fermées le lundi 9 octobre à l\u2019occasion de l\u2019Action de grâce.Elles seront ouvertes les samedi et dimanche 7 et 8 octobre aux heures habituelles.Pour d\u2019autres renseignements, on consulte le www.sjsr.ca/biblio ou on compose le 450 357-211.?Ciné-club La SPEC présentera le film Problème d\u2019infiltration au Théâtre des Deux Rives le 9 octobre, à 15h15 et 19h30.Une discussion avec la comédienne Sandra Duma- resq suivra la deuxième projection.Le film de Robert Morin met aussi en vedette Christian Bégin dans le rôle d\u2019un médecin narcissique qui verra sa vie être chamboulée jusqu\u2019à l\u2019extrême.Les billets sont en vente au coût de 6$ pour l\u2019admission générale et de 5$ pour les étudiants de 21 ans et moins.Une ciné-carte est aussi disponible au coût de 25$ pour 5 films.Des vignettes de stationnement gratuites sont offertes pour les automobilistes.?Poésie Le festival de poésie et de littérature de style micro-libre revient le 11 octobre à la Galerie Aux 4 Vents (27, rue Saint-Charles), le mercredi 11 octobre, à 19h30.Animé par Denis Roy, en collaboration avec Gilles Sharpe, l\u2019événement permet aux spectateurs de prendre la parole à tour de rôle.De la poésie, de la prose, des contes et du slam sont acceptés.La provocation haineuse n\u2019est pas tolérée.Il est permis d\u2019apporter son café, des breuvages non alcoolisés et des collations.Pour informations, on écrit à microlibresaintjean @yahoo.com.?Lancement L\u2019auteur Jacques Boulerice lancera son nouvel ouvrage intitulé Dans ma voiturette d\u2019enfant le 7 octobre, à la Librairie Moderne.L\u2019événement qui se déroulera entre 13h30 et 15 heures sera l\u2019occasion pour les lecteurs de rencontrer le poète et auteur.Des petites bouchées et des breuvages seront servis.Le recueil paru récemment aux éditions Fides regroupe des chroniques publiées dans les pages du journal Le Canada Français depuis 2012.Le livre est disponible depuis peu en librairie au coût de 22,95$, ?Spectacle Le spectacle de clôture des festivités du 125e anniversaire de Saint-Blaise-sur-Richelieu aura lieu le samedi 14 octobre, à 18 heures.La soirée sera l\u2019occasion de se replonger dans l\u2019esprit de l\u2019émission La soirée canadienne avec Denis Côté et ses invités.Les billets sont en vente au coût de 20$ et incluent le souper.L\u2019événement aura lieu au centre communautaire de la municipalité (795, rue des Loisirs).Information via Julie Gagnon au 450 291-5944, poste  2502, ou au 450 357-5185.?Événement La soirée Venise-en-Québec en fête aura lieu le 14 octobre au centre culturel de Venise-en-Qué- bec.La soirée propose de la musique avec Richard Lamarre, le duo Jean et Christiane (hommage à Sweet People), Claudia Asselin et le duo Dan et Lili.Le coût d\u2019entrée est de 15$ incluant le souper.Pour informations ou réservations, on appelle la présidente du club de l\u2019Âge d\u2019or de Venise-en-Québec, Gisèle Désilet au 450 244-5307.?Théâtre La Café-héâtre de Chambly présente la pièce Le Champ des morts les vendredis et samedis d\u2019octobre à 20  heures.Traduit et adapté en québécois par Roland Lepage, ce drame rural d\u2019Edgar Lee Masters est mis en scène par Chantal Reichel, assistée de Céline Roy.La direction musicale est assurée par Rachel Tara Marien et les décors sont signés par Chantal Pinard.La production met en vedette Daniel Boutin, Sylvie Charland, Natanaël D.Gemme, Véronique Dupont, Anne-Marie Guay, Julie Morissette, Anne Paquin, Jean- François Paradis et Céline Roy.Billets en vente au coût de 17$, ou de 40$ en forfait souper théâtre.Informations et réservations au 450 447-2953.AU CLAVIER SPECTACLE-BÉNÉFICE LIEUX DE VENTE : À la Fondation du Cégep au 450 347-5301, poste 2414 (local D-146) À la SPEC du Haut-Richelieu au 450 358-3949* Le jeudi 25 janvier 2018, 20 h au Théâtre des Deux Rives AU PROFIT DE LA Mettant en vedette bilet souper-spectacle** 100 $ bilet régulier 45$ *Des frais administratifs peuvent s\u2019appliquer selon le lieu de vente.**Choix de restaurant : Les Frères Moreau, L\u2019Imprévu ou le Nautique.bilet bilet > 7 3 7 2 5 2 8 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-8 LIVE AT POMPEII DAVID GILMOUR En 1971, Pink Floyd avait ofert une prestation mémorable à Pompéi, mais sans public.L\u2019événement avait été retransmis en direct dans plusieurs salles de cinéma à travers le monde.Quarante-cinq plus tard, cette fois devant une foule de 3000 privilégiés, Gilmour est de retour sur place dans le cadre d\u2019une courte tournée de spectacles en Europe.Comme en 1971, cet autre spectacle historique a été vu dans 2000 salles de cinéma le 29 septembre 2016.Aucun autre concert n\u2019y avait été donné en présence de spectateurs depuis\u2026 l\u2019Antiquité.C\u2019est vous dire à quel point il fallait être chanceux pour se trouver dans ce lieu mythique.Consolez-vous: cette prestation est disponible sur DVD depuis vendredi dernier.On peut aussi se procurer un double CD dont la durée est de deux heures et vingt- quatre minutes.Vous pouvez facilement vous imaginer que Gilmour n\u2019a pas lésiné sur la dépense pour en mettre plein la vue et les oreilles à ceux qui le vénèrent depuis ses débuts avec Pink Floyd, un groupe dont la musique vieillit aussi bien que celle des Beatles.À 70 ans, ce brillant guitariste impressionne encore avec ses solos électrisants.Personne ne joue comme lui.Il appartient à l\u2019élite des meilleurs guitaristes de ce monde.Des gars comme Jimmy Page, Carlos Santana, Ritchie Blackmore et Jef Beck.Au menu: 21 chansons puisées dans ses albums solos et dans le riche répertoire de Pink Floyd.Ça nous vaut des interprétations inspirées de pièces comme Rattle hat Lock, Money, One of hese Days, Shine On You Crazy Diamond, What Do You Want From Me, Time, he Great Gig In he Sky et Comfortably Numb.L\u2019un des moments forts du spectacle est la reprise de ce grand classique qu\u2019est la pièce Wish You Where Here, et qui est repris en chœur par le public.Frissons garantis.Bref, voilà un bien bel album à s\u2019ofrir.Nous avons hâte de voir le DVD, ce qui ne saurait tarder.SKY TRAILS DAVID CROSBY En voilà un autre qui semble tout droit sorti de la fontaine de Jouvence.À l\u2019âge de 76 ans, cet ex-membre du groupe Crosby, Still, Nash & Young vient de lancer un nouveau CD qui épate de nouveau la galerie.C\u2019est son quatrième album solo en trois ans.Si vous avez une bonne mémoire, vous vous souviendrez que son disque précédent, Lighthouse, s\u2019était retrouvé sur notre liste des dix meilleurs albums de 2016.La première pièce au menu de Sky Trails suscite d\u2019entrée de jeu l\u2019étonnement.À l\u2019écoute de She\u2019s Got To Be Somewhere, on a l\u2019impression d\u2019entendre du Steely Dan.C\u2019est voulu, confesse le principal intéressé dans une entrevue, tout en précisant qu\u2019il s\u2019agit de son groupe préféré.Ça commence bien! Il nous offre aussi une jolie interprétation de la pièce Amelia, de la chanteuse canadienne Joni Mitchell.On constate alors que sa voix vieillit à la manière d\u2019un bon vin.C\u2019en est surprenant.Le reste de l\u2019album est tout aussi intéressant.Plusieurs observateurs parlent du plus impressionnant retour des dernières années et, bien franchement, nous sommes aussi de cet avis.Si ça peut vous intéresser, sachez que David Crosby se produira à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts le 10 novembre prochain.Aux amateurs de solos de guitare qui appartiennent à une autre époque (mélange de rock et de jazz progressif), nous recommandons vivement l\u2019achat du dernier CD de Jane Getter Premonition intitulé On Tour.C\u2019est assez impressionnant merci.Pour ce qui est des fans de Gentle Giant (il en reste encore), nous les invitons à écouter hree Piece Suite, un album de leurs plus grands succès que Steven Wilson vient de remixer à sa façon.Vous n\u2019en croirez pas vos oreilles.Ce gars-là est un magicien du son.David Gilmour de retour à Pompéi WEEK-END MUSIQUE CHANSONS: 10 GENRE: folk, rock, jazz À TÉLÉCHARGER: She\u2019s Got To Be Somewhere GILLES LÉVESQUE gilles.levesque@tc.tc CHANSONS: 21 GENRE: Rock À TÉLÉCHARGER: Wish You Where Here La carrière littéraire de Jacques Boulerice traverse, depuis quelques années, une période telle une urgence de dire et de le faire à l\u2019aune de l\u2019âge et des souvenirs passés, présents et ceux qu\u2019on prépare avec grand soin pour la postérité des enfants et petits-enfants.À cela s\u2019ajoute une chronique hebdomadaire, à mi-chemin entre le billet d\u2019humeur et le récit de l\u2019immédiat.C\u2019est de cette atmosphère littéraire que se libèrent les 58 chroniques du carnet intitulé Dans ma voiturette d\u2019enfant (Fides, 2017), son plus récent ouvrage.Tout est ici afaire d\u2019une écriture semblable au travail minutieusement attentif d\u2019un horloger.Nous ne sommes pas au rayon de l\u2019autoportrait où l\u2019instantanéité prime, mais dans l\u2019univers du plaisir de lire et de relire jusqu\u2019à ce que la prose ne semble plus avoir d\u2019aspérité qui brouillerait l\u2019œil ou l\u2019intelligence de la lectrice, du lecteur.Il y a, bien sûr, cette forme qui associe prose et poésie qui est le propre de l\u2019écrivain Boulerice, mais elle va ici au-delà des échanges purement stylistiques en devenant un mode de penser, ce qui est tracé sur la page ou l\u2019écran, un mode de vivre la poésie jusqu\u2019à ce qu\u2019il guide la main qui écrit.J\u2019en prends pour exemple «Novembre et le bon usage de la paille», ce récit du temps qui s\u2019arrête, un instant ou deux, pour ensuite mieux plonger en espérant une saison à venir, puis à répéter cette attente comme un mantra garant de lendemains.Souvent, d\u2019un billet ou d\u2019un récit à l\u2019autre, entre l\u2019une ou l\u2019autre des neuf «saisons» du recueil, je me suis demandé à quelle heure de la vie arrive la belle et bonne nostalgie, à l\u2019opposé de la langueur et de la tristesse qu\u2019elle évoque.Est-ce celle où, enfant, on se rend seul à l\u2019école de l\u2019abc et des 1-2-3?Ou quand un premier être cher décède?Lorsqu\u2019on est obligé de faire un choix, le premier d\u2019entre tous qui portera à conséquence?J\u2019ignore quand la nostalgie débarque dans nos vies, mais il me semble que l\u2019écrivain en a parsemé un grain ici, un autre là, à la volée, pour que le livre en compose un bouquet complexe comme peut l\u2019être la vie.J\u2019avoue qu\u2019en glanant au hasard un mot, une phrase, une igure toute littéraire ou une image empruntée à une réalité magni- iée, tous si présents dans Dans ma voiturette d\u2019enfant, les premières paroles de «La bohème», une chanson de Charles Aznavour à la mode en 1965, me sont revenues: «Je vous parle d\u2019un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître».Certes, on nous les sert tout le temps ces mots, et c\u2019est là le drame, car il y aura toujours un avant, bien réel celui-là, faisant face à un présent approximatif et à un futur interrogatif qu\u2019il faut connaître ou imaginer.Les événements qui inspirent Jacques Boulerice, parfois de façon particulaire, sont bel et bien inscrits dans le temps et dans l\u2019espace, un truisme en littérature trop souvent négligé par la critique.Le génie de l\u2019auteur consiste alors à les propulser dans une éternité rassurante, même quand elle est tout en points d\u2019interrogation.Je relis «Le dos large d\u2019un parapluie» qui pourrait être une anecdote badine vite oubliée, je constate que le regard qu\u2019y pose le poète en l\u2019enclavant dans son univers transforme la banalité de ce non-événement en un microcosme que chaque lecteur peut réinventer à sa guise.Dans ma voiturette d\u2019enfant ne serait pas de l\u2019authentique Boulerice sans quelques détours dans le giron familial, celui d\u2019Urgel et d\u2019Alice, sa mère et sa tante décédée à 105 ans, celui de ses ils et petits-enfants, sans oublier l\u2019infatigable amoureuse.Comme je ne cesse de le répéter, l\u2019écrivain qui fait passer des bribes de sa vie à la créativité de la fiction réincarne ces êtres dans une autre dimension, celle où on ne meurt jamais autrement que par l\u2019oubli ou le silence du possible lectorat.Retardons-le en visitant les pages de cet authentique carnet.DANS MA VOITURETTE D\u2019ENFANT Des microcosmes à se réinventer VITRINE LEC TURE MON PÈRE, LA NUIT (L\u2019instant même, 2017) Par Lori Saint-Martin.En lisant les dix nouvelles du recueil, je me suis rappelé que le travail de traductrice que pratique, entre autres, la nouvelliste ne tient pas qu\u2019au génie de la langue, mais aussi à celui d\u2019écrire sur une partition diférente les mots des autres, en respectant leur élan créateur.La plume de l\u2019auteure est ici dans la création littéraire, laquelle s\u2019emploie à traduire les paroles des enfants qu\u2019elle a choisis pour animer son discours.Quelle animation! Déjà la nouvelle éponyme chamboule par son triste réalisme.Heureusement, les textes suivants fouillent ailleurs dans l\u2019esprit des jeunes héros qui prennent conscience, petit à petit, des aléas de la vie des adultes, sans trop se préoccuper que ces contingences soient bientôt les leurs.Cette prose m\u2019a rappelé, pour paraphraser Paul Piché, que les enfants ne sont pas vraiment méchants, mais qu\u2019ils peuvent «faire tout c\u2019qu\u2019on leur apprend».TROUSSE-JUPON ET AUTRES HISTOIRES (Trois-Pistoles, 2017) Par Sylvain Rivière.Quel plaisir, tout littéraire est-il, que de revisiter le pays imaginaire de cet écrivain du pays de la Baie-des-Chaleurs gaspésienne! Au menu, 12 récits comme autant de clins d\u2019œil à des univers où le meilleur et le pire de l\u2019humain nous éblouissent par la magie de leur simplicité, volontaire ou non, ou, encore, nous consternent presque par la lassitude du mal de vivre qu\u2019ils évoquent.S.Rivière est un in observateur des êtres dans leur quotidien et les occupations qui les obligent, mais aussi dans les rélexions en zigzag qui illustrent l\u2019inconsistance de leur pensée ou de leur esprit.Puis, il y a partout dans ce recueil l\u2019inventivité de l\u2019auteur qui s\u2019exprime, entre autres, par les trouvailles du nom des personnages imaginaires, sûrement inspirés par celui de véritables individus, et par la trame qui guide chacune des histoires.Une lecture débordant de plaisirs! JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-9 LEGO NINJAGO le ilm L \u2019idée de départ était bonne, mais la suite est décevante.Le troisième ilm mettant en vedette les petits bonshommes de la célèbre franchise manque de profondeur dans l\u2019action et dans l\u2019histoire.Les jeunes y passent un bon moment, pendant que les plus vieux ont l\u2019impression d\u2019assister à une longue infopub.Pourtant, l\u2019univers des LEGO est complet et propice à poser un long-métrage d\u2019animation.Le ilm Lego et Lego Batman le ilm avaient précédemment prouvé qu\u2019il était possible de construire une histoire qui se tient et qui intéresse un large public.Ce n\u2019est plus le cas ici.On y reviendra.On salue toutefois, au passage, le choix de la plateforme de NINJAGO de LEGO qui transporte le spectateur dans le registre japonais.Il y avait un peu de temps qu\u2019on ne l\u2019avait pas exploitée à l\u2019écran pour le public d\u2019ici.Et puis, le ninja propose une action débordante et dynamique.On est ici dans la transmission de belles valeurs.Celles de l\u2019esprit, de l\u2019ouverture, de la idélité du cœur et du courage de ses passions et de la prouesse du combattant.Les ninjas de NINJAGO sont de iers personnages qui tentent de faire leur chemin dans la vie, entre le bien et le mal.COMBAT La ville de NINJAGO est en péril alors que le maléique Garmadon a pris d\u2019assaut celle-ci.Mais le seigneur de guerre avide de pouvoir voit sa gloire être rapidement contrecarrée par les plans du jeune Maître Constructeur Lloyd, alias le ninja vert.Le jeune homme à la tignasse blonde espère mettre un terme à la guerre en compagnie de ses compatriotes guerriers ninjas.Menée par le Maître Wu, la bande de jeunes combattants indisciplinés devra mettre de côté les égos mutuels pour travailler de concert dans cette galère.L\u2019avenir de NINJAGO est entre leurs mains et seule l\u2019arme ultime suprême pourra rétablir l\u2019ordre.Ensemble, ils devront traverser les méandres de la mystérieuse contrée pour développer leur pouvoir mystique et conquérir l\u2019arme ultime.INFOPUB Impossible de ne pas se demander où se termine la création artistique et où commence la publicité dans ce déilé des possibilités à faire avec l\u2019ensemble NINJAGO de LEGO.La marque multimilliardaire se décline devant nos yeux comme une virtuose du marketing.LEGO n\u2019est certainement pas le premier à marier les produits à un ilm, mais généralement le produit arrive après celui-ci.Il y a bien Disney, mais on parle ici de chef-d\u2019œuvre, alors ça ne compte pas.Le problème avec le film réside là.Dans ce moment où on voit qu\u2019on se fait passer sciemment un savon par le détaillant.On pourrait ne pas trop le voir, ou accepter de jouer le jeu comme durant les deux premiers opus, mais celui-ci est mal ignolé.Les dialogues sont truffés de jeux de mots faciles et cumulent bon nombre de clichés.Et l\u2019action est prévisible, même pour les enfants.Il y a bien quelques références au Karate Kid et à Star Wars (Garmadon est le père de Lloyd), mais celles-ci ne parviennent pas à garder l\u2019intérêt des parents et passent définitivement sous le radar des enfants.CINÉMA?En résulte un sentiment de création à la va-vite.Un ilm qui aurait très bien pu faire suite seulement sur les Netlix de ce monde.NINJAGO n\u2019est pas mauvais, mais s\u2019accole plutôt à un épisode trop long d\u2019une bande dessinée qu\u2019à un long-métrage d\u2019animation.On y passe un bon moment, mais pour le génie on repassera.Cela dit, les choix ne sont pas nombreux à Saint-Jean ces temps-ci.Entre De père en lic 2 à l\u2019aiche depuis le 13 juillet, les ilms d\u2019action de série B et le navet des Kingman, l\u2019ofre tourne en rond.Vivement Blade Runner 2049 ce jeudi dès 20  heures.J\u2019invite les gestionnaires à regarder Les Rois mongols de Luc Picard s\u2019ils manquent d\u2019imagination dans les ilms québécois grand public.WEEK-END CINÉMA ISABELLE LARAMÉE isabelle.laramee@tc.tc NINJAGO: un ilm de LEGO mal imbriqué La mécanique de l\u2019ombre Dans La mécanique de l\u2019ombre, du réalisateur homas Kruithof, Duval (François Cluzet), un ancien comptable très discret, se voit engagé par un mystérieux personnage du nom de Clément (Denis Podalydès) pour retranscrire à la machine à écrire des cassettes sur lesquelles sont enregistrées des écoutes électroniques.Le scénario est contemporain, mais les directives du fameux Clément demandent à ce qu\u2019on exécute ces tâches de manière un peu archaïque.Duval s\u2019exécute parce qu\u2019il a de la di culté à se retrouver un emploi.Il a quitté son poste de comptable parce qu\u2019il avait des problèmes de boisson et vivait une grave dépression.Remis de cet épisode difficile, il était prêt à accepter n\u2019importe quel emploi.Clément est arrivé au bon moment avec son ofre et il a accepté.Il n\u2019aurait pas dû.Sorte d\u2019hommage aux ilms d\u2019espionnage classique, La mécanique de l\u2019ombre s\u2019avère simple et eicace.La manipulation dont fait l\u2019objet le personnage principal a de quoi faire angoisser le principal intéressé et le spectateur, tous deux impuissants devant ce qui se dévoile d\u2019une machination politique particulièrement tordue.Les décors sont d\u2019une banalité à faire bâiller et cette production d\u2019à peine une heure trente ne vous fera pas visiter Paris.Jamais la caméra de Kruithof ne nous présente une vue d\u2019ensemble de l\u2019endroit, se contentant de nous montrer des pièces bien ordinaires à l\u2019intérieur d\u2019un complexe imposant à l\u2019extérieur.À voir si les films d\u2019espionnage classiques vous manquent.Primaire Primaire est une fiction à hauteur d\u2019enfants de cinquième année qui progresse dans un système français un peu diférent du nôtre, mais qui s\u2019en rapproche vraiment beaucoup au niveau des gens qui dispensent les cours.Florence (Sara Forestier) est enseignante dans une école primaire, de là le titre du ilm, en cinquième.Sa classe se compose d\u2019une vingtaine d\u2019enfants, dont son propre fils, Denis (Albert Cousi).Certains ne savent pas lire et devraient, d\u2019autres sont terriblement dissipés, d\u2019autres sont accompagnés par des éducatrices spécialisées un peu trop impliquées, d\u2019autres encore vivent des choses terribles à la maison.Tout ce beau monde amène ça à l\u2019école.Le professeur doit se débrouiller avec ces problèmes.Et ça, c\u2019est routinier.Imaginez maintenant qu\u2019un enfant, Sacha (Ghillas Bendjoudi), intègre cette classe déjà complexe dans des vêtements souillés et avec une attitude très négative.Ça n\u2019a rien pour simpliier la tâche de l\u2019institutrice qui comprend que la mère du petit est absente de la maison depuis plus d\u2019une semaine.Le pauvre petit garçon n\u2019a personne pour s\u2019occuper de lui, lui faire à manger, laver son linge, lui faire faire ses devoirs.À un point tel que l\u2019équivalent de la DPJ devra être appelé à la rescousse.Non, vraiment, la pauvre Florence ne l\u2019aura pas facile, elle qui déjà a des soucis avec son ex qui veut lui prendre Denis qui en rêve.Il y a dans cette réalisation d\u2019Hélène Angel un profond malaise.Certaines scènes sont dérangeantes, d\u2019autres nous laissent perplexes, et le dénouement de certaines situations est presque choquant.Il faut avoir le cœur solide et les nerfs très indulgents durant les scènes de classe ou de préparation de spectacles où on couperait le son tellement la cacophonie est insoutenable.Les réunions de professeurs, de stagiaires et de personnel administratif n\u2019ont rien de plus reposant à vrai dire.Ajoutez à tout cela que Florence demeure dans un appartement qu\u2019elle loue à même l\u2019immeuble qui abrite l\u2019école dans laquelle elle enseigne à une classe dans laquelle se trouve son fils.Ouf! Les malaises y sont aussi nombreux que dans une journée d\u2019enseignement au primaire.Du moins, c\u2019est ce qu\u2019on imagine.À voir si les ilms d\u2019espionnage vous manquent DVD PASCAL CLOUTIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-10 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 10 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 461 Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONse du NO 484 L\u2019HALLOWEEN www.mariofortier.ca MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : FRIANDISES Problème No 485 S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e HORIZONTALEMENT 1- Petite balle pour la chasse au gros gibier.2- Qualité de celui qui se conduit en héros.\u2013 Personnel.3- Infinitif.\u2013 Matière pulvérulente que l\u2019on trouve dans le sol.\u2013 Tamis de crin.4- Relative au virus.\u2013 Au billard, effet donné à la bille.5- En outre.\u2013 Race de chat.6- Sable mouvant (pl.).\u2013 Axes principaux de certaines algues.7- Écrasais un adversaire.\u2013 Voyelles doubles.8- Période.\u2013 Excitée, impatiente.9- Ville de Belgique.10- Rassasiés.\u2013 D\u2019un goût acide.11- Chaume qui reste après la moisson.\u2013 Groupes de sporanges.12- Action d\u2019enchâsser une pierre dans une monture.\u2013 Piste d\u2019un cirque.VERTICALEMENT 1- Éléments des anciennes fermetures de porte.2- Toute personne qui recueille une succession.\u2013 Personnel.3- Infinitif.\u2013 Renforcer.4- Décidâmes par un vote.\u2013 Met en mouvement.5- Monnaie du Cambodge.\u2013 Couleur verte.6- Argiles.\u2013 Arrivée.7- Action de lancer une balle.\u2013 Chamois des Pyrénées.8- Fréquentative.\u2013 Possessif.9- De naissance.\u2013 Exprimée, formulée.\u2013 Tache de rousseur.10- Panneau de signalisation.\u2013 Intérêt perçu au-delà du taux licite.11- Unies par le lien conjugal.\u2013 Étendue désertique.12- Se dit des arêtes enlevées des truites.\u2013 Personnel.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.A ADRESSE ÂGE ALLÉE ALLURE AMENER AMIS AMUSANT AUTOMNE AVENTURE B BONBONS C CAPE CHAT CHEMIN CITROUILLE COIN COMIQUE COSTUME COULEUR CRÉER CRIS D DÉCORATION DÉGUISEMENT DÉPART DIABLE DISTRACTION DRÔLE E ENFANTS ESPÈRE F FÉES FÊTE G GÂTERIE GROUPE H HABILLEMENT HÂTE HEURE I IDÉE INVITÉS J JEUNE JOIE L LAID LUMIÈRE M MAISON MAQUILLAGE MASQUE O OCCASION OCTOBRE P PAPILLOTE PARCOURS PARENT PARTICIPER PASSER PERRUQUE PETIT PEUR PLAISIR POMME PORTE PRUDENCE Q QUÊTE R RAMASSE RIRES ROBE ROBOT ROUTE RUELLE RUES S SAC SOIR SOIRÉE SONNETTE SORCIÈRE SOUPER SOUTANE SUCRERIE T TENUE V VAMPIRE VÊTIR >7368264 La réCessioN 6 Lettres CaChées SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: PRIX LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-11 L\u2019AUTO L\u2019épidémie de VUS se poursuivra en 2018 Deux véhicules sur trois vendus au Canada et aux États-Unis sont des véhicules à vocation utilitaire, lesquels sont répartis en quatre catégories: multisegment, utilitaire sport, fourgonnette et camionnette.On observe la même tendance en Europe et en France, alors qu\u2019un véhicule sur trois qui sort des usines est catalogué de mul- tisegment ou VUS.Mais où s\u2019arrêtera l\u2019ascension des petits camions à hayon?Année après année, ils ne cessent de grignoter des parts de marché et bientôt ils représenteront trois ventes sur quatre en Amérique du Nord et une vente sur deux en Europe.Cela dit, la popularité des multiseg- ments et VUS n\u2019est pas prête de s\u2019estomper puisqu\u2019une avalanche de nouveautés est prévue d\u2019ici 2020.Pour conserver son titre de numéro un mondial, le groupe Volkswagen devrait multiplier les véhicules à vocation utilitaire pour rehausser ses ventes aux États-Unis avec, notamment, le lancement des modèles I.D.Crozz (à moteur électrique) et T-Roc.À VENIR Nissan et General Motors comptent également proiter de la manne des véhicules électriques en dévoilant des multisegments basés sur les voitures Leaf et Volt.Tesla travaille également à développer un multiseg- ment compact électrique, le Model Y, lequel reposera sur la plateforme de la Model 3.Au dernier Salon de Francfort, BMW a levé le voile sur le X7 concept tandis qu\u2019Audi a conirmé la commercialisation des Q4 et Q8.Les marques de prestige ne sont pas en reste puisque Rolls-Royce et Lamborghini s\u2019apprêtent à introduire les modèles Cullinan et Urus.Pour constater que le phénomène des VUS est irréversible, il suit de consulter les chifres de Porsche qui se dirige encore vers une année record grâce au Macan qui s\u2019est écoulé mondialement à plus de 50 000 unités et le Cayenne à plus de 35 000 unités.Quasiment un véhicule Porsche sur deux vendu est un Macan! Qu\u2019à cela ne tienne, voyons les multisegments et VUS les plus attendus en 2018.JEAN-FRANÇOIS GUAY Le Hyundai Kona sautera dans l\u2019arène des multisegments compacts en 2018.Il affrontera notamment les Honda HR-V, Nissan Qashqai et Mazda CX-3.Après moult tergiversations, Volvo a décidé d\u2019importer le XC40.Il sera offert avec une motorisation hybride rechargeable ou un moteur entièrement électrique.Après la berline Giulia, Alfa Romeo revient à la charge avec le Stelvio.Ce VUS de luxe concurrence les Porsche Macan et Audi SQ5.Le Range Rover Velar partage sa plateforme avec le Jaguar F-Pace.Grâce à son design plus carré, il propose un espace de chargement plus volumineux.Le tout nouveau Jaguar E-Pace est un multisegment urbain de luxe animé par un quatre cylindres turbo de 2,0 l (247 ch).Mitsubishi a annoncé la commercialisation du tout nouveau Eclipse Cross et la venue de l\u2019Outlander PHEV à moteur hybride rechargeable.La venue du Ford EcoSport comblera un vide puisque le géant américain n\u2019offrait aucun multisegment urbain dans sa gamme.Le Subaru Ascent est un VUS à sept places qui prendra la relève du défunt Tribeca. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-12 Îles lottantes, framboises, rhubarbe et leurs Patrice Demers, chef pâtissier reconnu et auteur primé, ravit les amateurs de desserts depuis des années.Il anime aussi l'émission de télévision Les desserts de Patrice.Il a la gentillesse de nous faire proiter de ses expériences culinaires dans cette rubrique.Les îles lottantes sont un de mes desserts préférés.Chaque dimanche, ma mère nous en faisait déguster.Vous allez sans doute apprécier.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS MERINGUE FRANÇAISE À LA ROSE 5 blancs d\u2019oeufs 3 g (½ c.à café) de crème de tartre 100 g (½ tasse) de sucre Quelques gouttes d\u2019eau de rose RHUBARBE POCHÉE AU SIROP D\u2019HIBISCUS 1 tige de rhubarbe 166 2/3 g tasse) d\u2019eau 100 g (½ tasse) de sucre 6 g (1 c.à soupe) de leurs d\u2019hibiscus séchées Crème anglaise vanillée JEAN-PAUL GRAPPE MERINGUE FRANÇAISE À LA ROSE Au malaxeur, fouetter les blancs d\u2019oeufs et la crème de tartre à vitesse moyenne.Lorsque les blancs sont bien mousseux, ajouter graduellement le sucre tout en continuant à fouetter, jusqu\u2019à la formation de pics fermes.À la in du mélange, ajouter quelques gouttes d\u2019eau de rose.À l\u2019aide d\u2019une cuillère à crème glacée trempée dans de l\u2019eau, déposer des boules de meringue dans une assiette enveloppée de pellicule plastique.(La pellicule plastique sert d\u2019isolant entre l\u2019assiette et la meringue, permettant ainsi une cuisson plus uniforme.) Cuire au four à micro-ondes, à puissance minimale, de 20 à 30 secondes, pour que le centre reste moelleux.RHUBARBE POCHÉE Couper la rhubarbe en tranches d\u2019environ 1 cm (½ po).Portions: 8 Préparation: 30 minutes Cuisson: 2 minutes Réfrigération: 4 heures Dans une casserole, amener à ébullition l\u2019eau, le sucre et les leurs.Retirer du feu, couvrir et laisser infuser cinq minutes.Remettre la casserole sur le feu pour redonner un bouillon au sirop.Passer le sirop au tamis pour en retirer les leurs.Verser le sirop sur la rhubarbe.Laisser tempérer, couvrir et réfrigérer pendant au moins quatre heures.SEXUALITÉ ET SOCIÉTÉ «De nos jours, les jeunes ont des relations sexuelles de plus en plus tôt.» «Il n\u2019y a plus rien de sacré et les jeunes couchent rapidement avec n\u2019importe qui.» «Dans notre temps, ce n\u2019était pas comme ça!» Vous reconnaissez-vous dans ces énoncés?Avez-vous l\u2019impression que les mœurs sexuelles sont diférentes entre les générations?L\u2019Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) vient tout juste de difuser des données sur la vie sexuelle des Québécois de 17 à 29 ans.Pas moins de 3000 jeunes adultes québécois ont été sollicités pour répondre à cette étude.Démêlons le vrai du faux.Les jeunes ont des relations sexuelles de plus en plus tôt.Faux.Seulement 6% de ce groupe ont eu leur première relation sexuelle avant l\u2019âge de 14 ans.50% avaient eu des activités sexuelles à l\u2019âge de 17 ans et 95% avaient expérimenté la sexualité à 25 ans.La moyenne n\u2019a pas augmenté depuis 1980 et, si vous remarquez, c\u2019est un jeune sur deux qui n\u2019avait pas eu d\u2019expériences sexuelles à 17 ans.ORAL «Oui, mais les filles font des pipes tôt\u2026 ».Faux.Lorsqu\u2019on regarde les activités sexuelles selon l\u2019âge, la pénétration vaginale et la fellation, chez les filles, arrivent environ au même âge et avec le même nombre de partenaires.Même que les fellations sont pratiquées, en moyenne, un peu plus tard que les relations avec pénétration vaginale.On ne voit pas dans cette étude que le niveau d\u2019intimité est diférent selon la pratique de ces deux activités sexuelles.Il serait donc faux de dire que les fellations sont pratiquées lorsque le niveau d\u2019intimité est plus grand ou moins grand.Les jeunes ont plein de partenaires sexuels.Faux.93% des jeunes ont eu moins de deux partenaires sexuels au cours de la dernière année.41% ont eu un seul partenaire et 21% n\u2019en ont eu aucun.SEXE EN GROUPE Dans l\u2019étude, c\u2019est 5% des participants qui ont eu des relations sexuelles avec plus d\u2019une personne à la fois.Quels seraient les chiffres de la génération «lower power»?Ce serait à vériier! Les jeunes sont plus conscients des risques sexuels.Faux.L\u2019étude démontre que les jeunes se perçoivent généralement peu à risque de contracter des infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS).Seulement 26% des hommes et 57% des femmes ont fait des tests de dépistage, alors que dans les faits, une grande proportion n\u2019utilise pas le condom avec un partenaire d\u2019un soir (40%) ou avec une personne avec qui elles n\u2019étaient pas en couple (52%).L\u2019étude nous apprend aussi qu\u2019une fois sur cinq, il y a eu pénétration sans condom avant de mettre un condom.Non seulement les moyens contraceptifs sont sous- utilisés, mais souvent, ils sont mal utilisés.ÉPANOUIS Les jeunes sont épanouis sexuellement.Vrai.Selon les données de l\u2019étude pixel, le bien-être sexuel des 17-29 ans se situe à 7 sur 10.Cette cote augmente à 8 sur 10 lorsque les jeunes parlent de leur capacité à exprimer leurs besoins sexuels et à répondre à ceux de leur partenaire.Ces chifres sont positifs, car la satisfaction sexuelle et la capacité de communiquer sont associées à un taux d\u2019ITSS moins élevé et à moins de grossesses non planiiées Et puis, aviez-vous beaucoup de préjugés à l\u2019égard de la vie sexuelle des jeunes?Bonne semaine! Mythes et réalités sur la vie sexuelle des jeunes SOPHIE MORIN SEXOLOGUE ET PSYCHOTHÉRAPEUTE Usage du condom selon le type de partenaire.( S o u r c e I N S P Q ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-13 AUTOUR DU MONDE Splendeurs d\u2019antan au Palais royal de Madrid À Madrid, siège de la monarchie espagnole, une visite s\u2019impose entre toutes, celle du Palais royal, construit sur les hauteurs de la ville avec vue plongeante sur Campo del Moro, ancien jardin du palais.L\u2019autobus «Tour de ville» nous y conduit en passant Gran Via, l\u2019une des artères principales du centre, construite vers la périphérie dans l\u2019axe est-ouest, de 1917 à 1932.Ce projet d\u2019envergure a nécessité à l\u2019époque la destruction de 310 logements et touché 50 rues existantes.Essentiellement commercial, le premier tronçon montre une succession de cafés, bistrots, galeries d\u2019art et boutiques de mode avant-gardiste.Le deuxième présente les premiers gratte-ciel de la ville, notamment l\u2019édifice Telefonica, d\u2019inspiration nord-américaine.Les théâtres et salles de spectacle se déploient sur le dernier tronçon; on le surnomme le «Broadway madrilène».En arrivant, on fait la queue à l\u2019entrée du palais pour acheter les billets et l\u2019audio- guide, un modèle original.Il s\u2019agit d\u2019une tablette Samsung avec écouteurs intégrés.Vous choisissez la langue et c\u2019est parti, à votre rythme.Des photos s\u2019aichent au fur et à mesure que vous avancez et vous entendez les explications dont le texte déile en même temps sur l\u2019écran au bas de la photo.Nous sommes captivés.HISTOIRE Le soir de Noël 1734, le vieil Alcazar, nom de l\u2019ancien palais, brûla entièrement.Quatre ans plus tard, le roi Philippe V ordonnait la construction d\u2019un nouveau palais, celui-là devant être totalement à l\u2019épreuve du feu.Autour d\u2019une vaste cour, le palais est construit de granit, de pierres blanches et de marbre.Seules les 870 fenêtres sont en bois.Le projet, inspiré du Château de Versailles, puis modifié en raison de restrictions budgétaires, mit dix-sept ans à se concrétiser.Achevé en 1755, le roi Charles III s\u2019y installa en 1764.Trois étages seulement, mais d\u2019une hauteur de 33 mètres, il occupe une surface de plus de 135 000 mètres carrés, ce qui en fait le deuxième plus grand palais en Europe.Il abrite 2800 pièces diférentes dont seulement 50 peuvent être visitées.Même si la famille royale n\u2019habite plus au Palais, il sert encore de résidence oi- cielle pour les cérémonies protocolaires.Dès qu\u2019on y met les pieds, on est frappés par la gigantesque «Porte du Prince».Puis, il faut suivre les indications et emprunter l\u2019escalier principal pour accéder aux différentes salles: celle des Porcelaines dont les murs, les plafonds sont entièrement recouverts de porcelaines provenant de la manufacture royale; la salle du Trône aux murs recouverts de velours de Gênes cramoisi et au trône protégé symboliquement par quatre lions d\u2019or; la salle des Miroirs; la Chapelle royale avec son dôme et ses seize colonnes de marbre noir; la salle des Colonnes et combien d\u2019autres.STRADIVARIUS RARES En plus des décors réalisés par les maîtres artisans dont les spécialités n\u2019existent plus aujourd\u2019hui, on apprécie la collection d\u2019œuvres des grands peintres tels Goya, Velazquez, El Greco, Rubens\u2026 Dans une salle de concert encore utilisée, une collection de Stradivarius impose le respect: deux violoncelles, deux violons et un violon alto.On est ébahis par la beauté et la valeur des tapis, des fresques, des porcelaines, du mobilier et des objets décoratifs dont la perfection semble inatteignable aujourd\u2019hui.À titre d\u2019exemple, pour compléter le décor d\u2019un salon commandé par Charles III à l\u2019architecte Gasparini, les travaux s\u2019échelonnèrent sur 40 ans.Une autre pièce montre les murs en tissu de soie identique à celui recouvrant les chaises et les fauteuils, les motifs des tapis s\u2019agençant avec ceux du plancher de marbre.On ne se fatigue pas de regarder, d\u2019admirer et d\u2019être impressionnés par le tout et les menus détails: dans toutes les pièces, des horloges antiques très sophistiquées fonctionnent encore et marquent la bonne heure.Propulsés dans ce monde de beauté, vous ne pouvez partir sans avoir fait quelques achats à la boutique du musée, en souvenir de la puissance, du goût artistique et de la démesure des monarques d\u2019une autre époque.CATHÉDRALE ET JARDINS À la sortie du palais, de l\u2019autre côté de la grille fermant la cour, se dresse la cathédrale de l\u2019Almudela.Devant la porte fermée, on n\u2019a pas la patience d\u2019attendre l\u2019heure d\u2019ouverture.On a déjà vu plus d\u2019églises qu\u2019il en faut et nous aurons bien sûr dans cette Espagne catholique encore la chance de pouvoir nous agenouiller.La visite se termine par la promenade dans les jardins de Sabatini ouverts à tous, du côté nord du palais, là où étaient construites les anciennes écuries du palais.C\u2019est le site idéal pour voir le soleil se coucher sur Casa di Campo, ancienne réserve de chasse de la royauté convertie en parc.PAULINE CLOUTIER ET RAYMOND MARIER ROI D'ESPAGNE ?Felipe VI, depuis 2014 ?Fils de Juan Carlos 1er Palais royal de Madrid, construit sur le site de l\u2019ancien Alcazar détruit par un incendie en 1734.Escalier principal du Palais royal menant aux pièces converties en musée.Décor de l\u2019antichambre de Charles III.Palais royal de Madrid.Photo du couple royal d\u2019Espagne, Felipe VI et Letizia Ortiz Rocasolano, exposée au Palais royal.Salon Gasparini, de style rococo, terminé 40 ans après le début des travaux. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-14 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >7368311 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 7 3 6 8 2 9 1 Au travail, en fournissant des efforts considérables, vous obtiendrez une promotion des plus surprenantes.Vous vous investirez dans un nouveau régime qui sera des plus positifs pour votre santé.Vous serez tenté de suivre un mouvement de nature spirituelle qui vous apportera une grande richesse intérieure.À votre plus grand bonheur, vous trouverez votre place parmi un groupe de gens.N\u2019ayez pas peur des changements, ils ne peuvent que vous être favorables! Aussi bien à la maison et au travail qu\u2019en amour, ce sera simplement en réajustant le tir que vous retrouverez la joie de vivre.Les ententes que l\u2019on conclut à la hâte se terminent souvent toutes aussi rapidement.Alors, prenez le temps de vous parler et de mettre les choses au clair, et évitez ainsi un éternel recommencement.Au travail, il y aura une montagne de boulot sur votre bureau.Une bonne méthodologie s\u2019imposera.Vous serez en mesure d\u2019augmenter vos revenus ou même d\u2019obtenir une promotion en bout de ligne.Une bonne estime personnelle s\u2019acquiert avec le temps en général.Un petit exploit à l\u2019occasion permet certainement de se sentir valorisé et celui-ci vous honorera longtemps, du moins on vous applaudira longuement.Même si l\u2019achat d\u2019une propriété est encore un simple rêve, vous vous donnerez bien quelques outils pour l\u2019atteindre.La famille sera d\u2019un grand soutient, aussi bien au niveau matériel qu\u2019émotionnel.N\u2019oubliez pas de vous munir d\u2019un GPS ou du moins d\u2019une bonne carte si vous devez vous rendre quelque part que vous ne connaissez pas.Vous éviterez ainsi de tourner en rond pendant de longues heures.Vous trouverez une solution à toutes vos difficultés financières.Vous pourriez justement obtenir l\u2019emploi de vos rêves simplement en ayant l\u2019audace d\u2019envoyer votre CV là où cela vous semble intéressant.Vous apprécierez d\u2019être entouré de vos proches.Ils seront votre havre de paix.Vous bénéficierez d\u2019une inspiration considérable pour réaliser un grand chef d\u2019œuvre.Vous aurez aussi beaucoup d\u2019intuition.Que ce soit au travail ou en amour, vous recevrez plusieurs propositions plus intéressantes les unes que les autres.Un peu de réflexion s\u2019imposera avant de prendre la moindre décision.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 5 OCTOBRE AU 11 OCTOBRE 2017 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >7368273 Il s\u2019agit d\u2019une forme de nouveau départ.Vous découvrirez les outils nécessaires pour foncer tête première dans une nouvelle direction qui sera des plus passionnantes et des plus profitables au niveau de l\u2019emploi.Une découverte intéressante m\u2019attendait dans une maison d\u2019un quartier cossu de notre ville lors d\u2019une vente de déménagement qui, semble-t-il, avait débuté il y a quelques semaines déjà.Quand on discute au sujet de la nouvelle mode très prisée par nos jeunes (et certains nostalgiques, il faut bien l\u2019avouer), ce cabaret d\u2019origine japonaise possède toutes les caractéristiques de cette belle époque.En effet, l\u2019après-guerre constituait pour l\u2019Amérique du Nord une période de croissance et d\u2019efervescence particulièrement fébrile.Les soldats nous revenaient d\u2019Europe et d\u2019Asie avec de toutes nouvelles idées de décoration après avoir découvert ces contrées lointaines d\u2019où les tendances ne nous parvenaient jadis que très tard après leur inluence sur ces deux continents.EXPO 67 Chez nous, cette frénésie artistique des couleurs et des formes a connu son apogée lors de la présentation de l\u2019Exposition universelle de 1967 (Expo 67), dont certains lecteurs se souviendront avec bonheur.Ce cabaret, datant de la période 1950-1960, fabriqué au Japon, ne constitue qu\u2019une des très nombreuses variantes de cette production nippone distribuée à travers le monde.On retrouve, en efet, de multiples représentations d\u2019éléments loraux, animaliers et même d\u2019autres modèles avec des prises de vue de grandes villes, habituellement de grandes capitales.D\u2019une dimension de 45 centimètres par 30 centimètres (juste assez pour recevoir quatre verres), ces cabarets supplantèrent les grands plateaux de métal argenté, certainement à cause de leur poids (beaucoup plus léger), mais aussi en raison de leur prix, facilement au dixième de celui des cabarets au polissage obligatoire.VALEUR On trouvera donc de tels cabarets chez les antiquaires qui nous ofrent les tables à pattes de chrome, ainsi que les ensembles de salon en teck, d\u2019inluence scandinave, ce mobilier tant recherché par les nouveaux acheteurs.Un prix de vente avoisinant les 50$ est à prévoir, surtout si l\u2019objet se trouve dans un état de conservation impeccable.Étant donné la très grande quantité produite à l\u2019époque, il sera encore facile, pour de nombreuses années, d\u2019en trouver dans un aussi bel état que celui de la photo de cette semaine.Dans le cadre de ventes de déménagement, de garage ou de succession, vous en découvrirez à des prix très raisonnables, tout comme celui-ci qui m\u2019a demandé un déboursé de 5$ seulement.Une aubaine, direz-vous.Pas nécessairement puisque je ne peux faire cohabiter ce cabaret avec le mobilier que je préfère, celui fabriqué une cinquantaine d\u2019années avant la production de ces cabarets.Pour un puriste comme moi, les meubles produits en 1900 ne peuvent se marier avec les éléments décoratifs de 1950.TRÉSORS DE FAMILLE MARIO WILSON Un cabaret de la période «mid-century» On peut se procurer un tel cabaret d\u2019origine japonaise pour environ 50$.( P h o t o T C M e d i a \u2013 M a r i o W i l s o n ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-15 Photos KIM VALIQUETTE Une visite au Complexe Vivacité Le Complexe Vivacité tenait sa journée portes ouvertes, le 9 septembre dernier.Les visiteurs ont pu découvrir les installations de cette infrastructure construite en 2015 à l\u2019angle de l\u2019avenue du Parc et de la rue des Colibris, dans le secteur Saint-Luc et qui abrite l\u2019école de gymnastique Imagym, le Club de judo du Haut-Richelieu ainsi que la troupe de cirque Mini-Maxi.Marie-Ève Gignac donne un petit coup de pouce à Maxim Denis.Yoan Faucher dans un numéro de jonglerie.La jeune Elza Faucher entourée de Gaëlle Hurteau et Cindy Robitaille.Juliette Roy à la barre ixe en compagnie de Christine Kennedy.Chantal Lepage et Mylène Boisvert dans une démonstration de judo.Un petit numéro d\u2019acrobatie pour Mia Brouillard et Laurence Monast. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 5 OCTOBRE 2017 C-16 > 7 3 6 9 7 0 1 "]