Le Canada français, 1 mars 2018, Cahier 3

[" w w w .c a b a n e a s u c r e .c o m 450 460-4069 pour votre sortie cabane à sucre mariage, party de bureau, réceptions de tous genres, baptême, etc.Réservez tôt 150, chemin Sous-Bois Mont Saint-Grégroire 23 février au 29 avril 2018.\u2022 Repas pour emporter au comptoir \u2022 Repas traditionnel accompagné d\u2019une variété de desserts \u2022 Tire d\u2019érable sur neige à volonté w w w .c a b a n e a s u c r e .c o m > 1 2 1 8 7 5 MUSIQUE Le bonheur d\u2019Al Di Meola PAGE C-6 CINÉMA Soirée de jeux: une bonne comédie PAGE C-8 DVD Une suite sans grand intérêt PAGE C-8 SOMMAIRE Jeux C-10 L\u2019Auto C-11 Recettes C-12 Décoration C-12 Horoscope C-14 Richard Hamel est d\u2019abord connu pour sa couverture d\u2019événements sportifs dans les pages du journal Le Canada Français.Il est aussi concepteur de mots croisés et de mots cachés.Selon son éditeur, le Groupe Modus, il est le premier au monde à proposer des mots cachés 3D.Il lui a fallu un an pour créer les 155 grilles de jeux qui viennent d\u2019être publiées en grand format.Page C-2 ISABELLE LARAMÉE ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - R é m y B o i l y ) IL INVENTE LES mots cachés 3D Le jeudi 1er mars 2018 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 L e concepteur Richard Hamel a mis au point des grilles de jeux en trois plans pour Déi mots cachés 3D.Ses 155 énigmes lettrées proposent une nouvelle façon de se détendre.Une première mondiale, selon son éditeur, le Groupe Modus, qui a publié l\u2019ouvrage le 28 février.Après avoir édité 520 grilles traditionnelles en un peu plus de trois ans, Richard Hamel souhaitait inventer une nouvelle façon de faire.L\u2019idée de la 3D lui est venue en août 2016.Il a donc développé avec l\u2019aide de Nicolas Hamel à l\u2019infographie une disposition idéale pour faciliter la lecture et la rapidité d\u2019exécution.«Il a fallu trouver le bon angle du cube pour éviter que les lettres ne soient pas tordues, et le bon caractère de typographie, raconte le responsable de la section sportive du journal Le Canada Français.Puis la façon de disposer les lettres dans la grille.Tu ne peux pas les placer à l\u2019ordinateur et il faut le faire à la main au départ.» Il lui a fallu un an pour créer les 155 grilles de jeux qui viennent d\u2019être publiées en grand format.Au rythme d\u2019une par jour, Richard Hamel a complété sa collection avec beaucoup de concentration en raison de la nouvelle disposition des lettres sur trois plans.MÉTHODOLOGIE «Je commence par placer les mots dans la grille en diagonale, car après c\u2019est plus di cile, explique celui qui a aussi réalisé des mots croisés, notamment pour le journal.Je prends les mots avec les lettres souvent utilisées pour pouvoir ensuite les croiser.Je ne commence pas avec des mots comme \u201ceczéma\u201d ou \u201cenzyme\u201d! Mais plutôt des mots avec plusieurs lettres communes comme \u201ccinéma\u201d, par exemple.» Les mots sont ensuite placés dans trois grilles Excel, converties en format PDF, puis envoyées à l\u2019infographie pour la mise en page.La maison d\u2019édition spécialisée en livres de jeux a choisi de disposer les mots cachés sur deux pages, soit l\u2019une pour la grille et la seconde pour la liste des mots.Chaque création demande trois heures de travail à l\u2019équipe.Trois vériications, effectuées par l\u2019auteur, l\u2019infographe et l\u2019éditeur, sont ensuite nécessaires ain de s\u2019assurer que la logique de conception permet de trouver le mot qui est caché entre ceux soulignés.MOTS D\u2019ailleurs, la liste de mots qui semble si évidente est le principal déi dans la conception d\u2019un mot caché, conie Richard Hamel.Qu\u2019il soit en 3D ou en 2D, l\u2019auteur de la grille doit établir une liste variant entre 45 et 50 mots reliés au thème de la page.«Certains thèmes communs comme les fêtes de Noël, Pâques ou les animaux comme les chats sont faciles à utiliser pour dresser la liste, lance-t-il en riant.Mais j\u2019essaie de sortir de ça.J\u2019essaie de trouver des choix plus originaux, par exemple le \u201cbudget familial\u201d, \u201cnuances de gris\u201d ou les \u201ccours de grammaire\u201d.Ça travaille la créativité.» Pour son deuxième livre contenant 310 grilles, Richard Hamel avoue avoir eu à creuser loin pour compléter ses thématiques.Et conidence pour conidence, la salle de rédaction du Canada Français s\u2019est parfois creusé les méninges avec lui pour trouver des nouveautés à leur collègue! COLLECTION Avec la sortie du livre Déi mots cachés 3D, Richard Hamel compte à son actif la publication de 675 grilles en un peu moins de trois ans et demi.Un bel exploit pour celui qui avait à l\u2019origine répondu en 2009 à une petite annonce des éditions Goelette qui cherchait des verbicrucistes dans les pages du journal Le Canada Français.Concerts et Théâtre 1er mars: au Cabaret-héâtre du Vieux- Saint-Jean dès 18 heures, le spectacle de Charles-Antoine Gosselin.Coût: 14$.1er et 2 mars: au héâtre des Deux Rives dès 20 heures, la pièce Le déclin de l\u2019empire américain.Coût: 48$.2 mars: au Cabaret-héâtre du Vieux- Saint-Jean dès 20 heures, le spectacle de Julien Lacroix et Medhi Bousaidan.Coût: 22$.3 mars: au héâtre des Deux Rives dès 20 heures, le spectacle JE4N-MICHEL de Jean-Michel Anctil.Coût: 51,50$.3 mars: au Centre culturel de Venise- en-Québec dès 20  heures, le spectacle d\u2019humour de Marko Métivier.Gratuit.Expositions Du 2 mars au 8 avril: chez art[o].L\u2019exposition Liberté de Marie-Aline Lemay.Vernissage le 2 mars dès 17 heures.Gratuit.Du 3 au 25 mars: au Centre d\u2019Arts de Sabrevois les samedis et dimanches, l\u2019exposition de Monica Baron.Vernissage le 4 mars de 13 à 16 heures.Gratuit.Jusqu\u2019au 23 avril: au Salon Rouge de la bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition L\u2019extraordinaire de mon ordinaire des Capteurs D\u2019Images.Gratuit.Jusqu\u2019au 11 mars: au Musée du Haut- Richelieu, l\u2019exposition Le grand verglas de 1998: immersion dans le noir et le froid.Coût: 10$.Jusqu\u2019au 14 mars: à la salle Grand Fort du Collège militaire royal de Saint- Jean, l\u2019exposition Origines de Marie-Noël Bouillé.Gratuit.Jusqu\u2019au 19 mars: au Domaine Trinity, l\u2019exposition de John Sauro Les merveilles de l\u2019Arctique.Gratuit.AUTRES 5 mars: au héâtre des Deux Rives dès 15h15 et 19h30, la projection du ilm Barbara de Mathieu Amalric.Une rencontre avec la Catherine Pépin d\u2019ICI Musique suivra à propos de Barbara.Coût: 6$ admission générale et 5$ pour les étudiants.7 mars: au héâtre des Deux Rives dès 15h15 et 19h30, la projection du documentaire Labrecque, une caméra pour la mémoire de Michel La Veaux.Une rencontre avec le réalisateur suivra.Coût: 6$ admission générale et 5$ pour les étudiants.Richard Hamel invente les mots cachés 3D ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com COMMENT JOUER Cette grille comporte des mots dispersés dans tous les sens de lecture, parfois sur un plan, parfois sur deux.Lorsque vous aurez rayé tous les mots de la liste, il vous restera un certain nombre de lettres non utilisées dans la grille.Elles vous permettront de former un mot relatif au thème.Pour le trouver, il vous faudra réunir les lettres dans l\u2019ordre d\u2019apparition de gauche à droite, d\u2019abord dans le plan du haut, ensuite dans celui de gauche et inalement dans celui de droite.A Avenue B Bar Boulevard Bus C Canal Cégep Champlain Christie D Dorchester E École Église F Foch G Géants Gouin M Marchand Marché Marina Mayrand Mercier Militaire Montgol- ières Mott Musée P Parc Pirates Police Q Quai R Richelieu Rivière T Train V Vanier Ville Réponse: Séminaire THÈME: Saint-Jean-sur-Richelieu 9 lettres cachées Ses ouvrages publiés ensuite chez Groupe Modus ont été écoulés à 10  725 exemplaires en date du 31 décembre.Tout est d\u2019ailleurs épuisé en librairie, à l\u2019exception de sa nouveauté du 28 février.«C\u2019est l\u2019fun de voir ça, poursuit celui qui a commencé à réaliser des jeux de mots, croisés, cachés et des biocrostiches à l\u2019âge de 17 ans.Je sais bien que ce n\u2019est pas de la grande littérature! Je prends ça comme un passe-temps et je me trouve chanceux de pouvoir travailler avec une bonne maison d\u2019édition.» Leur collaboration se poursuivra certainement dans les années à venir.Richard Hamel compte désormais développer son nouveau concept de grilles et reprendra sa discipline de travail sous peu.En attendant, il croise les doigts pour que les lecteurs adoptent sa nouveauté.«Je suis heureux, dit-il.C\u2019est ma récompense d\u2019avoir inventé un jeu.J\u2019ai hâte de voir qui va peut-être m\u2019imiter.Nous avons longuement cherché à l\u2019international et aucun modèle ni référence semblable à ce que j\u2019ai fait n\u2019existe.J\u2019ai hâte de voir la réaction des gens.» À L\u2019AFFICHE Richard Hamel a vendu 10 725 exemplaires de ses trois précédents livres de mots cachés.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?R é m y B o i l y ) C-2 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 GILLES LÉVESQUE glevesques@canadafrancais.com Guy Nantel a de nouveau fait la démonstration, samedi dernier, au héâtre des Deux Rives, qu\u2019il est possible de faire de l\u2019humour de façon intelligente.D\u2019une façon qui vous fait prendre conscience des aberrations de notre monde et de notre quotidien.Un peu comme le faisait si bien Yvon Deschamps en jouant le rôle d\u2019un provocateur qui passe ses messages en misant sur des textes qu\u2019il fallait prendre au deuxième degré.C\u2019est à guichets fermés qu\u2019il a livré ce nouveau spectacle intitulé Nos droits et libertés, son cinquième en carrière.Seul sur scène pendant près de deux heures, sans décor ni entracte, il n\u2019a pas eu à parler bien longtemps pour gagner le cœur des 830 personnes présentes.Il lui suisait en fait de prononcer le mot «gourou» pour que tous lui répondent «Alléluia».Comme des moutons et des mollassons! Rapidement, les spectateurs assis dans les premières rangées ont compris qu\u2019ils seraient les têtes de Turc.À commencer par ce père qui accompagnait sa ille de dix ans.Il lui a sans doute fallu lui expliquer bien des choses après le spectacle.Peut-être pas en fait! Les gens d\u2019Iberville ont aussi été pris à partie toute la soirée durant.Comme les gros, les laids, les handicapés, les chauves.Baveux, ce Guy Nantel, mais tellement intelligent dans son propos.Comme Yvon Deschamps, disions-nous précédemment.SUJETS Comme vous pouvez vous l\u2019imaginer, il a beaucoup été question de nos droits et libertés au cours de cette soirée qui a fait rire et réléchir.De viol et de harcèlement sexuel.De Gilbert Rozon, d\u2019Éric Salvail et d\u2019Alice Paquet, qu\u2019il n\u2019a pas nommée pour la controverse que vous savez.Nantel s\u2019est entre autres appliqué à faire comprendre qu\u2019il ne faut pas mettre tous les hommes dans le même panier.Qu\u2019à son avis, le jour n\u2019est pas loin où il va falloir faire l\u2019amour en présence d\u2019un notaire.Vous la comprenez?Il a aussi été beaucoup question de religion.Les musulmans y ont goûté, les chrétiens et les athées aussi.Si Monsieur le curé était sur place, il a sans doute bien des péchés de Guy Nantel à lui pardonner.Celui qui s\u2019est fait connaître du temps de la Course destination monde, sur les ondes de Radio-Canada, a aussi lancé quelques lèches à l\u2019endroit des humoristes, y allant entre autres d\u2019une imitation plutôt réussie de Louis-José Houde.«Louis-José est ce que le chip ordinaire est à la grignotine.Ce n\u2019est pas le meilleur, mais c\u2019est le plus populaire», a-t-il lancé à son endroit.Il a aussi fait allusion à ce grand expert de la psychologie qu\u2019est le Doc Mailloux.Quelques mots aussi sur Jérémy Gabriel\u2026 et son ami Mike Ward.POLITIQUE Même si la politique avait été largement abordée lors de son spectacle précédent, Nantel n\u2019a pu s\u2019empêcher de nous rappeler qu\u2019on a les gouvernements qu\u2019on mérite pour avoir autant de volonté qu\u2019une lavette.Il demeure d\u2019avis que bien des gens ne devraient pas avoir le droit de vote pour le peu d\u2019intérêt qu\u2019ils consacrent à la politique.Dans la salle, personne ne lui a donné tort.L\u2019humoriste social a également exprimé son ras-le-bol à l\u2019endroit des auteurs souvent anonymes de courriels haineux.Il dit en recevoir des dizaines chaque semaine.C\u2019est dans l\u2019air du temps.À quelques reprises, Guy Nantel a jonglé avec les mots avec une rapidité et une justesse qui lui ont valu de chauds applaudissements, y compris des spectateurs d\u2019Iberville! Ce gars-là est tout un raconteur.Tout un observateur.De l\u2019humour comme ça, on aimerait bien en entendre plus souvent.Guy Nantel, toujours aussi politisé et engagé ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com L a maladie peut faire rire.C\u2019est du moins ce qu\u2019a prouvé vendredi dernier Simon Leblanc avec Malade.De passage au Théâtre des Deux Rives vendredi dernier, l\u2019humoriste qui a gagné rapidement sa place dans le milieu s\u2019est entretenu pendant une heure trente de sa façon d\u2019aborder ses épisodes médicaux.Il a d\u2019ailleurs ouvert son deuxième one-man-show sur son diagnostic de la maladie de Crohn.Le public a eu droit à une pléiade de blagues entourant la défécation et une cascade d\u2019anecdotes sur ses examens et leur préparation plutôt inconfortable.Simon Leblanc a parlé amplement de merde.Un peu trop.Mais il s\u2019est arrêté juste à temps.Il faut dire que cet aspect de sa vie est plutôt hilarant malgré tous les tourments qu\u2019il doit lui apporter.Cette maladie chronique complexiie sa vie.Mais il y glisse bon nombre d\u2019anecdotes sur ce sujet plutôt tabou.Il avait présenté son numéro d\u2019ouverture l\u2019an dernier en rappel lors de son passage au Cabaret héâtre du Vieux-Saint-Jean pour son premier spectacle solo.DÉSINVOLTURE Simon Leblanc fait un long bout de spectacle sur cette facette de sa vie avant de glisser sur la réalité de sa maladie inlammatoire.Soufrant d\u2019arthrite ankylosante, l\u2019artiste qui a d\u2019ailleurs passé une partie de sa vie en fauteuil roulant nous fait part de ses limitations physiques avec une telle désinvolture qu\u2019on init par outrepasser le dramatique.On rit donc en l\u2019imaginant courir sur un tapis roulant à la recommandation de son «entraîneur» qui manquait visiblement de connaissances médicales pour créer un programme d\u2019entraînement pour une personne qui a mal aux articulations.DYNAMIQUE Et puis, Simon Leblanc performe de façon très physique.Le lexique de la maladie lui va donc comme un gant.Il a cette façon hyperactive de bouger, de raconter.Même s\u2019il manque un peu de scénographie dans le format micro-pied, le spectacle reste dynamique.Il enchaîne situation sur situation, toutes plus rocambolesques les unes que les autres.On init par embarquer dans cet univers particulier.Chargé d\u2019histoires, de rires, mais aussi de beaucoup d\u2019humanité.Simon Leblanc a cette épée de Damoclès qui risque un jour de ralentir son rythme efréné avec lequel il raconte, il marche et il crée.On ne peut qu\u2019être sympathique à sa cause, lui qui semble être tant sympathique.POPULAIRE C\u2019est cette afection qui lie le public et Simon Leblanc.On le connaît depuis peu, mais on a l\u2019impression de le connaître tellement.On le découvre peu à peu et on apprécie sa profondeur d\u2019esprit.Car il faut un regard particulier sur la vie, gorgé de positivisme, pour pouvoir rire de la maladie.C\u2019est ça Malade.C\u2019est une propagation de bonheur.Et on ressort le sourire aux lèvres oubliant nos petits bobos.Simon Leblanc jouit d\u2019une belle popularité depuis qu\u2019il a été élu Découverte de l\u2019année en 2014 au Gala les Olivier.Celui qui avait fait le Cabaret-héâtre deux fois l\u2019an dernier a rempli vendredi dernier le héâtre des Deux Rives.Et la salle pleine à craquer a semblé vouloir partager cet humour.Et après une heure et demie de rires en cascade, l\u2019humoriste a proposé du nouveau contenu qu\u2019il a rodé pour son troisième spectacle.Décidément productif, l\u2019humoriste qui roule présentement deux spectacles en même temps semble faire ce métier avec la plus grande passion.C\u2019est peut-être ça, le plus grand message de Malade.De vivre malgré la maladie.Simon Leblanc: l\u2019art de rire de la maladie Guy Nantel dans la peau d\u2019un gourou qui n\u2019a eu aucune dificulté à endoctriner les mollassons venus l\u2019entendre, dont certains venaient d\u2019Iberville! ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Simon Leblanc enchaîne situation sur situation, toutes plus rocambolesques les unes que les autres.On init par embarquer dans son univers bien particulier.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?R é m y B o i l y ) C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com L aure Prenovault, 12 ans, vivra une grande expérience durant la semaine de relâche.La jeune cinéphile s\u2019assoira dans l\u2019un des cinq sièges du jury du Festival international du ilm pour enfants de Montréal (FIFEM) ain d\u2019élire les meilleurs ilms de la compétition mondiale.Elle n\u2019en est peut-être qu\u2019à la première partie de sa vie, mais elle en connaît tout un chapitre lorsque vient le temps de jaser de cinéma.L\u2019élève de cinquième année de l\u2019école Saint-Lucien sillonne les couloirs du FIFEM depuis l\u2019âge de deux ans.C\u2019est là qu\u2019elle a découvert le 7e art.«J\u2019y vais depuis que je suis toute petite, lance la jeune ille, citant deux de ses ilms préférés, Ernest & Celestine et Primaire, qu\u2019elle a connus grâce à la programmation du festival qui en est à sa 21e édition.J\u2019aime visionner les ilms qu\u2019on n\u2019aurait pas pu voir ailleurs.On y découvre des ilms de partout au monde et on apprend des choses diférentes qu\u2019on n\u2019aurait pas pu apprendre sinon.» ATTACHEMENT Le Cinéma Beaubien deviendra donc la deuxième maison de Laure Prenovault du 3 au 11 mars.Elle assistera aux projections des sept ilms en compétition oi- cielle et délibérera avec les quatre autres membres du jury pour élire les deux meilleurs ilms dans les catégories du court- métrage et du long-métrage.Une expérience unique conie la directrice générale et artistique du FIFEM Jo-Anne Beaudoin.Elle raconte que plusieurs membres du jury des années précédentes ont développé un attachement particulier pour le cinéma après leur expérience.«Leur première réaction à la in du festival est de vouloir revenir l\u2019année suivante, poursuit-elle.Nous aurons cette année un stagiaire qui était jury à l\u2019âge de 11 ans.J\u2019ai hâte que les anciens membres viennent au festival avec leurs enfants! Et après 21 ans d\u2019existence, on arrivera bientôt à cette étape.» JURY Si son ilm culte est Les temps modernes de Charlie Chaplin, c\u2019est grâce à cette FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM POUR ENFANTS DE MONTRÉAL Laure Prenovault sera membre du jury à 12 ans ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com La soirée latine au Centre d\u2019art Trinity a permis à une centaine de participants de danser sur les rythmes du groupe Groove Town, le samedi 17 février, en soirée.Pas moins de 90 personnes se sont jointes à la séance de danse qui intégrait 19 couples venant d\u2019écoles de danse.Il s\u2019agit d\u2019une belle réussite, selon la conseillère au développement culturel à la Ville, Yolaine Langlois, qui chapeautait l\u2019événement.«On a eu 81 inscriptions dans le système de la Ville et une dizaine de participants se sont ajoutés à la porte.Il y avait beaucoup de danseurs et les écoles de danse ont bien répondu à l\u2019appel», note-t-elle.Huit couples de l\u2019école Fuego Latino ont ofert une démonstration de danse latine au cours de la soirée, alors qu\u2019autant de duos provenant du Studio Bahia et trois autres de Corps et âme ont proposé des démonstrations.La majorité des participants ont pris part à l\u2019atelier animé par Steve Alvarez de Fuego Latino, raconte Mme Langlois.DANSE La popularité de l\u2019événement qui ai- chait complet fait dire à la responsable que les Soirées Trinity ofrent un divertissement intéressant pour les gens d\u2019ici.Elle mentionne la soirée semblable à l\u2019automne sur les airs de la valse viennoise qui avait toutefois attiré plus de spectateurs que de danseurs.«C\u2019est sûr que la salsa, ce n\u2019est pas comme la valse, lance-t-elle.La démonstration de Fuego Latino était en formation lignée donc beaucoup plus dynamique que le cercle demandé par la valse vien- noise.Et puis la salsa est très populaire.» Yolaine Langlois assure toutefois que les soirées de salsa seront réservées à la saison hivernale puisque de tels regroupements ont lieu chaque vendredi de l\u2019été sur la Place publique.La prochaine Soirée Trinity aura lieu le 17 mars prochain et sera dédiée au lamenco.Cent vingt danseurs de salsa au Domaine Trinity ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com L e quatuor à cordes Ambitus sera de retour à l\u2019église Saint-Athanase le samedi 10 mars pour la présentation de son concert rassemblant des airs très connus.Présenté dans le cadre de la série des concerts sous les chandelles, le spectacle propose une expérience particulière en raison de l\u2019éclairage tamisé.Intitulé Les plus belles mélodies en compagnie du Quatuor Ambitus, le concert s\u2019ouvrira avec le fameux Canon de Pachelbel.L\u2019une des œuvres les plus connues du répertoire musical sera suivie d\u2019un medley de quatre tangos, pour ensuite se poursuivre avec un concerto pour violon d\u2019Antonio Vivaldi.La pièce L\u2019automne de Galzounov, popularisée notamment comme musique thème de la série Les belles histoires des pays d\u2019en haut et du ilm Un homme et son péché, fait aussi partie du répertoire de la première partie qui présentera ensuite quatre chansons de Charles Aznavour, dont La Bohème et des extraits de l\u2019opéra Carmen de Bizet.La Valse des leurs du ballet Casse- Noisette et le Lac des cygnes de Tchaïkovsky ouvriront la seconde partie du concert dans laquelle sera aussi présenté un autre concerto pour violon de Vivaldi.Le beau Danube bleu de Strauss et la musique du ilm La Mélodie du bonheur sont aussi du programme qui se terminera avec la 5e danse hongroise de Brahms.BILLETS Le concert Les plus belles mélodies en compagnie du Quatuor Ambitus qui aura lieu le samedi 10 mars commencera à 20  heures.Pour information, on communique au 514 774-9148 ou on visite le www.concertchandelle.com.Les billets sont en vente au coût de 30$ à la Librairie Moderne (1001, boulevard du Séminaire Nord) ainsi qu\u2019à la porte le soir du concert à l\u2019église Saint-Athanase (500, 1re Rue, secteur à Iberville).CONCERT SOUS LES CHANDELLES Le quatuor Ambitus de retour à l\u2019église Saint-Athanase P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s , K i m V a l i q u e t t e ) L\u2019animateur Steve Alvarez de l\u2019école de danse Fuego Latino a dirigé un atelier de salsa.curiosité hors du commun de la jeune ille pour le cinéma.C\u2019est donc sous les encouragements de ses parents, Geneviève Denis et Joël Prenovault, qu\u2019elle a posé sa candidature pour faire partie du jury d\u2019enfants.«Ce sera une belle aventure, lance la jeune ille qui souhaite écrire pour le cinéma lorsqu\u2019elle sera grande.J\u2019ai hâte.Je veux être là depuis que je suis toute petite.Je comptais les années avant d\u2019avoir 12 ans pour avoir cette chance.» Bien qu\u2019elle soit guidée dans les grands principes du cinéma par la coordonnatrice jeune publique, Paule Beaudoin, Laure note déjà quelques critères qui gagnent rapidement son cœur.Il y a bien sûr l\u2019histoire, mais aussi l\u2019aspect visuel d\u2019un ilm.«J\u2019aime beaucoup les décors, conie-t- elle.Ils ajoutent quelque chose à l\u2019histoire.Même chose pour les costumes, surtout d\u2019époque.Et la musique est importante, car elle permet de comprendre les émotions des personnages.» MONDE Ces mots sont une véritable musique aux oreilles de la fondatrice et présidente du FIFEM, Jo-Anne Blouin, pour qui le cinéma n\u2019a pas de frontières.Elle qualiie de «géographie active» cette capacité du public à se transposer dans des environnements diférents.«Quand les enfants de 8 ans voient des enfants du même âge en Chine qui vivent du taxage à l\u2019école, ils sont capables de s\u2019identiier à eux.On se promène et on vit diférentes réalités.J\u2019essaie dans la programmation d\u2019avoir un bon panorama des pays, mais aussi des genres.» L\u2019édition  2018 qui comprend deux premières mondiales (Inde et Belgique) proposera d\u2019ailleurs une centaine de ilms provenant de 34 pays.Leur point commun: le personnage principal est un enfant.«Autour d\u2019eux gravitent des parents, des enseignants et des coachs sportifs, pour- suit-elle.La base de l\u2019entourage des enfants et leur monde sont universels.» La directrice générale et artistique du FIFEM, Jo-Anne Blouin, et Laure Prenovault lors du lancement du festival.( P h o t o g r a c i e u s e t é , S a i P h o t o g r a p h i e ) C-4 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 L\u2019équipe Contact du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu s\u2019est démarquée lors de la compétition d\u2019improvisation du Très Grand Verglas en remportant la inale de la catégorie tangerine.Joël Dandurand (entraîneur), les joueurs Alexis Fortin, Annette Boudreau, Tristan Bélanger (capitaine) et Zachary Boyer (à l\u2019arrière).Charles Foucreault (assistant-capitaine) et la joueuse Carolynn Labbé (à l\u2019avant).Le joueur Zachary Boyer (Contact) a remporté le prix du Joueur punch dans la catégorie tangerine.On le voit ici aux côtés d\u2019Alexandre Pedneault, entraîneur au Cégep, durant la remise des prix.Les Patriotes Bleus de l\u2019école Joseph-Amédée-Bélanger ont remporté la inale de la section primaire contre l\u2019équipe Tabasco de l\u2019école Jeanne-Mance.L\u2019équipe A des Langoustes de l\u2019école secondaire Marcellin-Champagnat a mis la main sur la médaille d\u2019or de la catégorie juvénile.L\u2019équipe était entraînée par Antoine Horan.Ce sont les joueurs des Coyaves du Collège Durocher de Saint-Lambert, entraînés par le comédien Yvan Rompré (à droite), qui ont remporté la catégorie cadette contre les joueurs de la Minididi de la polyvalente Marcel-Landry.La catégorie clémentine a été remportée par les joueurs de l\u2019équipe la Caresse blanche du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu: Antoine Beauvais, Frédéric Rivard, Maxime-Gilles Léonard, Camil Vachon-Laberge, Marguerite Duchesne, Kiev Trudeau (entraîneur) et Jade Bombardier.Les entraîneurs des équipes d\u2019improvisation du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu Simon Verner (Caresse noire), Joël Dandurand (Contact), Alexandre Pedneault (Chatouille), Simon Hamel (Toucher) et Kiev Trudeau (Caresse blanche).Tournoi d\u2019improvisation relevé au Cégep le week-end dernier Photos RÉMY BOILY C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 Est-il possible qu\u2019un trop-plein d\u2019informations nous distraie de contenus qui méritent d\u2019être pris au sérieux contrairement aux balivernes éphémères?Mais il y a des limites à voir des atrocités commises au nom de la foi ou de la sécurité nationale.Avouons qu\u2019il n\u2019est pas simple de comprendre le terrorisme, souvent banalisé par des jugements approximatifs, aussi haineux que l\u2019inquiétude qui les provoque.Voulant aller au-delà des infos en rafale, j\u2019ai lu l\u2019essai d\u2019Aurélie Campana, professeur titulaire de science politique à l\u2019Université Laval de Québec, intitulé L\u2019impasse terroriste: violence et extrémisme au XXIe siècle (MultiMondes, 2018).«Terrorisme» a de multiples signiications, selon le point de vue avec lequel on l\u2019aborde.Il n\u2019est pas une afaire de sémantique, mais de jugements sociopolitiques posés sur des actions réelles, légales ou non.Ainsi, les pays soumis à une dictature ont recours à un «ensemble des mesures arbitraires et violentes qui visent à imposer un pouvoir sur une population».Cela s\u2019avère depuis la Révolution française du 18e siècle.La terreur politique actuelle a pris la forme d\u2019associations d\u2019individus épousant une cause commune visant à imposer sa loi à l\u2019ensemble d\u2019une ou de plusieurs populations.On pense, entre autres, à Al-Qaida et au 11 septembre 2001, et à l\u2019organisation «État islamique» (Daech) qui ont provoqué «une guerre globale contre le terrorisme».Ce faisant, on a employé un modèle de guerre traditionnelle sans remettre en question son eicacité.Hélas, une «telle approche contribue à dépolitiser en partie cet ennemi que l\u2019on présente avant tout sous couvert religieux, nourrissant des stéréotypes et créant des amalgames entre islamisme, djiha- disme, islam et violence.» «Une lutte impossible?», de demander l\u2019essayiste.Elle poursuit en analysant, puis en expliquant pourquoi «le risque zéro n\u2019existe pas».À son avis, Al-Qaida est considérée comme le modèle d\u2019organisation terroriste du 21e siècle.Il a été exporté, puis adapté à diverses causes défendues par des militants ou des activistes qui ont imposé leurs lois à une majorité allant parfois jusqu\u2019à la convertir à leur point de vue.Cette «pollution» idéologique et ses moyens d\u2019action d\u2019une extrême violence ont même intoxiqué des individus qui sont passés au terrorisme sans conviction, prétextant un engagement, même inexistant.Ces individus sont parfois appelés des «loups solitaires».Avec le «Web, interface entre le réel et le virtuel», l\u2019auteure met en perspective ce qui semble être la mondialisation du terrorisme par plateformes interposées.Si les médias traditionnels sont toujours un moyen de semer la terreur grâce aux bulletins de nouvelles en continu, Internet est le support de difusion préféré d\u2019un groupe comme Daech qui y investit temps et argent pour répandre sa propagande.Faut-il imposer un contrôle des contenus difusés sur la toile?Non, car cela va à l\u2019encontre de la liberté d\u2019expression, surtout que ces groupes terroristes savent contourner les portes closes.Le terrorisme, ne l\u2019oublions pas, vient d\u2019insatisfactions d\u2019une frange de la population.C\u2019est en cela que les extrémismes de droite ou de gauche se rejoignent, parfois même dans l\u2019action.Le chômage, réel ou intellectuel, qui perdure devient un vide, un mal-vivre inguérissable.L\u2019impasse terroriste: violence et extrémisme au XXIe siècle étudie, analyse et aide à comprendre les enjeux et les actions du terrorisme actuel.Il n\u2019y a pas un seul terrorisme, mais plusieurs, tant dans leurs fondements que dans les moyens d\u2019exprimer leurs revendications.Si on s\u2019insurge devant l\u2019assassinat d\u2019écoliers, on semble impuissant devant le terrorisme larvé de la NRA.À se demander si le terrorisme des uns n\u2019engendre pas le terrorisme des autres.L\u2019IMPASSE TERRORISTE: VIOLENCE ET EXTRÉMISME AU XXIE SIÈCLE Du terrorisme des uns à celui des autres VITRINE LEC TURE Le fou d\u2019Omar (Typo, 2018) par Abla Farhoud.Paru en 2005, ce roman est un récit polyphonique qui met en scène quatre personnages: le père canado-libanais prénommé Omar, ses deux ils Radwan et Radwi, et leur voisin québécois Lucien.Radwan, l\u2019aîné des garçons, est au cœur de la trame, car, même si Omar a mis en lui tous ses espoirs, il a sombré dans une folie dévastatrice lorsque Soraya, la cadette de la famille Lkhouloud qu\u2019il aimait tant, est décédée accidentellement.La polyphonie des voix et, de là, l\u2019argumentaire développant l\u2019image de chacun de lui-même comme celle du père, est transcrite en six livres, chacun étant fait du monologue d\u2019un personnage.Quelle émouvante rélexion sur l\u2019immigration jaillit de ces voix intérieures! Doit-on conclure qu\u2019au-delà de la volonté du père d\u2019ofrir un meilleur sort au sien, il lui est impossible de mailler la culture ancestrale à celle de la terre d\u2019accueil?Les demi-civilisés (Bq, 2018) par J.-C.Harvey.«Je me nomme Max Hubert.Mon sang est un mélange de normand, de highlander, de marseillais et de sauvage.» Ainsi commence l\u2019histoire d\u2019un être révolté et indépendant d\u2019esprit, avide de sensualité et de nature, dans la société toute catholique du Québec des années 1930.Homme de chair et d\u2019une forte conscience sociale, ce héros longtemps tenu à l\u2019ombre par les autorités morales et politiques est sorti de l\u2019obscurité en devenant non seulement un symbole de la libre expression, mais aussi un farouche défenseur de la libération elle-même.Relire ce roman permet de mesurer le chemin parcouru depuis un siècle et d\u2019apprécier la plume d\u2019un écrivain accompli, qui mêle dans sa voix celle d\u2019un peuple tout aussi épris que lui de liberté.Rappelons que Les demi-civilisés, paru en avril 1934 et aussitôt condamné par l\u2019Église, contient les premiers ferments de la Révolution tranquille.JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU OPUS AL DI MEOLA Al Di Meola, l\u2019un des plus brillants guitaristes de son époque, vient de lancer un nouvel album qui ne fera pas l\u2019unanimité.Certains vont apprécier son évolution à titre de compositeur, alors que d\u2019autres vont s\u2019ennuyer de ses solos électrisants du temps de Return to Forever et de ses premiers projets en solo.À 63 ans, ce guitariste américain que nous avons eu la chance de rencontrer dans le cadre d\u2019un court entretien avant son spectacle inoubliable au héâtre des Deux-Rives vient de passer à une autre étape.«Ce disque marque un nouveau chapitre de ma vie.C\u2019est la première fois que j\u2019écris de la musique en étant heureux.Jusqu\u2019ici, j\u2019ai toujours été le cliché de l\u2019artiste torturé qui ne peut écrire que dans un contexte très tendu.Mais là je vis une superbe histoire avec ma femme.J\u2019ai une petite ille et une famille merveilleuse qui m\u2019inspirent chaque jour.Et je pense que tout cela se ressent dans ma musique», confesse celui qu\u2019on peut sans doute considérer comme une légende vivante.Ce bonheur fait en sorte qu\u2019il ne tient plus à épater la galerie avec des solos électrisants qui vous donnent le goût de vendre votre guitare le plus rapidement possible.Il explore de nouvelles frontières en misant sur son travail de compositeur.Pour apprécier cette oeuvre à sa juste valeur, il faut y mettre le temps.On s\u2019attend tellement à autre chose que la première écoute peut s\u2019avérer décevante.Son jeu demeure impressionnant.Quel doigté! Quelle technique! Ses nouvelles compositions sont un heureux mélange de world music, de jazz et de musique gitane.Vous aurez sans doute compris qu\u2019il utilise davantage ses guitares acoustiques pour tisser à sa façon bien particulière des mélodies d\u2019une certaine complicité.L\u2019important, c\u2019est qu\u2019il soit heureux! EVERY IS RECORDED BY RICHARD RUSSEL EVERY IS RECORDED Habitué de jouer dans l\u2019ombre d\u2019artistes comme Adele et Radiohead, un groupe que nous irons voir au Centre Bell le 16 juillet prochain, Richard Russel, producteur et propriétaire de l\u2019étiquette londonienne XL, signe un premier album où se marient pop, hip-hop, électronique et rhythm & blues.Richard Russell joue la plupart des instruments, dont les claviers, la guitare, la basse et le piano.C\u2019est un surdoué.Pour ce qui est des voix, il a fait appel à plusieurs artistes, dont Peter Gabriel, Sampha, Kamasi Washington, Giggs, Ibeyi, Obonguayar et Damon Alborn.Les résultats sont étonnants.C\u2019est à la fois moderne et accrocheur.Les changements d\u2019atmosphères, sans être brusques, sont nombreux.Bien évidemment, la qualité d\u2019enregistrement est impeccable.Les basses sont puissantes et prenantes.Voilà certes un album à vous procurer si vous aimez la pop électro de qualité.Plusieurs nouvelles sorties ont aussi marqué la dernière semaine.À commencer par le nouveau CD de Dumas, Nos idéaux, qui va plaire à coup sûr aux fans de la première heure.Les amateurs de jazz fusion doivent de leur côté prêter une oreille attentive au dernier album de Bob Holz intitulé Coast to Coast Connection.D\u2019autant plus que le grand Stanley Clarke joue de la basse sur toutes les pièces.Les fans des Doors seront de leur côté surpris d\u2019apprendre qu\u2019un nouvel album enregistré en spectacle vient d\u2019être lancé.Il s\u2019agit en fait de leur prestation offerte en 1970 dans le cadre du festival de l\u2019Isle of Wight en présence de 600 000 spectateurs.Les Doors s\u2019y étaient produit le même soir que le groupe The Who, plus précisément le 29 août.La qualité d\u2019enregistrement est plus qu\u2019acceptable.Surprenante même.La pièce he End mérite à elle seule l\u2019achat de cet album.Un nouveau chapitre de la vie d\u2019Al Di Meola WEEK-END MUSIQUE CHANSONS: 12 GENRE: électro, hip-hop À TÉLÉCHARGER: Close But Not Quite GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com CHANSONS: 11 GENRE: world music À TÉLÉCHARGER: Broken Heart C-6 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 Samedi, 10 mars à 20h Église St-Athanase 500, 1ère rue Billets en vente: À la librairie Moderne: 1001, boul.du Séminaire ou à l\u2019entrée le soir du concert dès 19h15 A r g e n t c o m p t a n t s e u l e m e n t Informations: (514) 774-9148 Adm: 30$ concertchandelle.com IBERVILLE/ ST-JEAN-SUR-RICHELIEU > 1 2 3 9 7 2 ?Trio art[o] Louise Guay, Mireille Molleur et Micheline Proulx exposent leurs toiles dans les nouveaux locaux du Complexe funéraire LeSieur (95, boulevard Saint-Luc).Chaque artiste occupe un étage alors qu\u2019Hélène Béliveau expose une toile de grand format dans l\u2019espace mezzanine.Pour information, on visite le www.cooparto.com ou on communique au 450 346-9036.?Exposition Marie-Aline Lemay présente le résultat de trois ans de travail dans une exposition intitulée Liberté.Réunissant une dizaine de toiles réalisées à l\u2019acrylique, l\u2019artiste trouve l\u2019inspiration nécessaire dans tout ce qui l\u2019entoure.Le vernissage aura lieu vendredi, dès 17 heures, à la galerie d\u2019art[o].L\u2019entrée est libre et ouverte à tous.L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au 8 avril.La galerie est ouverte du mercredi au dimanche de 13 à 16 heures.?Atelier Le Musée du Haut-Richelieu ofrira un atelier de décor sur céramique le 6 mars à l\u2019occasion de la semaine de relâche scolaire.Les participants pourront choisir une ou plusieurs pièces en céramique parmi une toute nouvelle gamme.Les personnes intéressées doivent se présenter durant la plage horaire du matin, de 9 heures à midi ou celle de l\u2019après-midi, de 13 à 16 heures.Les participants seront acceptés jusqu\u2019à une heure avant la in de l\u2019atelier.Les tarifs varient entre 10$ et 20$ pour l\u2019activité complète.?Déjeuner culturel Le Comité culturel du Haut-Ri- chelieu récidive en organisant un 3e déjeuner culturel qui aura lieu le jeudi 15 mars, à 7h30, au Centre d\u2019art Trinity.La rencontre portera sur le projet à l\u2019étude du centre pluridisciplinaire des arts dans le Vieux-Saint- Jean.André Leclerc, de Gagné Leclerc Groupe Conseil, expliquera en détail les diférentes étapes de cette étude dont les objectifs sont partagés.Les personnes intéressées peuvent se procurer des billets au 450 358-3949 ou directement en ligne à l\u2019adresse https://bit.ly/déjeuner_culturel d\u2019ici le 12 mars.Le prix du billet est de 20$ et inclut le déjeuner.?Café-littéraire Le dimanche 11 mars, le café-litté- raire de la bibliothèque Adélard- Berger accueillera le bédéiste johan- nais Siris.Son dernier recueil Vogue la valise, publié aux éditions La Pastèque, connaît un succès éclatant tant au Québec qu\u2019en Europe.Le café-litté- raire sera animé par les artistes Véronique Daudelin et homas Hodgson.L\u2019entrée est libre.?Appel de projets La MRC du Haut-Richelieu, la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, le ministère de la Culture et la Corporation du Fort St-Jean annoncent l\u2019appel de projets dans le cadre de l\u2019entente de développement culturel.Le Guide du demandeur et le formulaire de demande sont disponibles sur le site Internet de la MRC du Haut- Richelieu (www.mrchr.qc.ca) et celui de Ma culture (www.maculture.ca).Les demandes doivent être transmises sous format numérique (info@mrchr.qc.ca) et papier à la réception de la MRC du Haut-Richelieu au plus tard le lundi 2 avril à midi.?Conférence On vous invite à la conférence sur la permaculture et la forêt nourricière, le jeudi 22 mars, à 19 heures, à la bibliothèque Saint-Luc.Cette conférence sera oferte par Wen Rolland, diplômé de l\u2019ITA de Saint-Hya- cinthe.Il déplore les résultats de l\u2019agriculture conventionnelle chimique et airme que l\u2019agriculture biologique seule ne va pas suisamment loin pour nous permettre un avenir écologique.Inscription par téléphone au 450 357-2111, en ligne au www.sjsr.ca/biblio ou sur place.La conférence est gratuite pour les résidents et elle coûte 5$ pour les non-résidents.AU CLAVIER Spectacles d\u2019humour gratuits Les humoristes Mélanie Ghanimé (photo) et Reda Saoui ont fait rire le public du centre municipal de Sainte-Brigide d\u2019Iberville et du Centre d\u2019Arts de Sabrevois les 23 et 25 février.Ils étaient de passage dans le cadre de Drôle d\u2019hiver qui propose des spectacles gratuits dans le Haut-Richelieu.Trois autres rendez-vous sont au calendrier, soit Marko Métivier le 3 mars au Centre culturel de Venise-en-Québec, Derrick Frenette le 9 mars au Centre Paulinoix, à 20 heures, et Sébastien Haché le 16 mars au Centre communautaire de Saint-Blaise-sur-Richelieu dès 19h30.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?R é m y B o i l y ) Coup de cœur pour Kim Richardson Kim Richardson a rapidement conquis la salle pleine à craquer du Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean vendredi dernier.L\u2019artiste qui était de passage dans le cadre de la série du Cabaret Jazz Band a proposé une liste de ses chansons préférées.Elle les a remaniées en version jazz avec le house band et le saxophoniste et multi-instru- mentiste Yvan Belleau.Une soirée à la fois en douceur (Pas question d\u2019aventure) et en vigueur (I Will Survive).Le prochain rendez-vous aura lieu le 30 mars en compagnie de Dawn Taylor Watson.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?R é m y B o i l y ) C-7 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 Soirée de jeux S oirée de jeux est un petit cadeau dans l\u2019univers de la comédie qui bien souvent tombe dans la facilité de l\u2019intrigue au proit des gags.Une bonne dose de cynisme et un peu d\u2019humour noir peuvent se mêler à l\u2019action pour fabriquer des situations plutôt divertissantes.On sent derrière le ilm une volonté de raconter une histoire intéressante et de garder le spectateur captif jusqu\u2019à la in.Et c\u2019est franchement bien réussi pour une comédie.On y passe un bon temps.Jusqu\u2019au dénouement.La coréalisation de John Francis Daley et Jonathan Goldstein qui avaient travaillé ensemble pour Spider-Man: Les retrouvailles ne se prend pas au sérieux.Une certaine légèreté plane sur ce ilm, dans la désinvolture des personnages, le côté ludique du thème des jeux de société et la caméra qui ancre le spectateur qui alterne entre les codes de la comédie et de l\u2019action.On se retrouve au cœur de ce couple et de ce cercle d\u2019amis qui n\u2019ont rien de banal.Car si tout a l\u2019air bien normal au premier regard, les choses se dégradent rapidement au fur et à mesure que les minutes déilent.Et c\u2019est cette histoire, complètement dérisoire, qui fait naître la comédie.MAX ET ANNIE On suit ce couple complètement obsédé par les jeux de société.Max (Jason Bateman) et Annie (Rachel McAdams) sont plutôt compétitifs.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui les lie.Cet amour pour le jeu.Chaque semaine, ils organisent des soirées de jeux avec leurs amis.Le retour du frère de Max, Brooks (Kyle Chandler), vient troubler la routine des joueurs.Riche et vraisemblablement l\u2019alter ego de Max, Brooks tente d\u2019épater la galerie avec sa maison et sa nouvelle voiture.Il décide d\u2019organiser chez lui une soirée de jeux hors de l\u2019ordinaire.Il embauche une irme spécialisée qui leur fera vivre un kidnapping.Les joueurs devront résoudre l\u2019énigme derrière cet enlèvement pour retrouver un des leurs.Mais tout ne se passe pas comme prévu et le script prend rapidement le bord alors que Brooks est enlevé par de vrais criminels.Max et Annie devront user de ruse et de tactique pour sauver le membre de la famille.Mais dans tout ce brouhaha, il est di cile de démêler le vrai du faux.JEU Qu\u2019est-ce qui fait partie du jeu et qu'est- ce qui ne l\u2019est pas?C\u2019est exactement sur cette nuance que repose l\u2019intrigue.Si on croit au jeu au départ, on se rend vite compte que les choses ne tournent pas rond.Mais encore là, est-ce que ce deuxième niveau de dangerosité fait partie du jeu?Est-ce des acteurs ou des criminels?Di cile à dire.Alors on cherche nous même les indices.On participe.On plisse les yeux pour chercher à comprendre un peu cette situation rocambolesque qui pousse ces amis dans des manoirs de baron de la drogue et des bars non recommandables.On voit qu\u2019ils brisent leurs règles et usent de courage et de dépassement pour sauver l\u2019un des leurs.Est-ce une façon de provoquer les changements de comportement de Max comme dans he Game?Il faut dire que le couple vit un moment stressant.ACTEURS Une grande partie de cette intrigue repose sur Max et Annie.Jason Bateman et Rachel McAdams sont au bon endroit dans leur jeu.Ils sont ce petit couple de cinglés qui doivent rapidement se transformer.Et puis on aime la griffe de Jason Bateman qui produit également le ilm avec le vétéran John Davis (Des agents très spéciaux, Garderie en folie, M.Popper et ses manchots, Docteur Dolittle) et John Fox qui avait produit Joy avec Davis.On a quelques eluves de Méchants patrons, de Vol d\u2019identité ou L\u2019échange, des comédies d\u2019action et de situation.Et on aime ça comme un petit plaisir coupable.Soirée de jeux: un ilm bien amusant WEEK-END CINÉMA ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com Le retour de Papa 2 Il est plutôt rare de voir des suites meilleures que le ilm original.En comédie, c\u2019est encore plus rare.Cette semaine, deux franchises qui ne verront peut-être pas un troisième épisode parce que le deuxième n\u2019a rien de bien intéressant.Le retour de Papa qu\u2019on a vu il y a deux ans nous avait fait sourire.C\u2019était du grand Will Farrell.De son côté, Mark Whalberg réussissait assez bien à abaisser son jeu pour une comédie sans grande envergure.Comme pour le second chapitre des Mères indignes, dont la critique suit, le réalisateur Sean Anders a voulu s\u2019assurer de mettre toutes les chances de son côté pour proposer une suite encore plus folle en plantant le décor en pleine période des Fêtes et dans un contexte de visite des pères des deux personnages principaux Brad (Will Farrell) et Dusty (Mark Whalberg).Les mères indignes font exactement la même chose.Coïncidence ou compétition entre majors?Chose certaine, dans les deux cas, le résultat est décevant.D\u2019amener de gros noms comme Mel Gibson et John Lightgow dans le rôle des pères des papas était une bonne idée.Capables de cabotinage l\u2019un comme l\u2019autre, la relation qu\u2019avait décrite le premier épisode des papas en compétition est de retour.L\u2019amitié qui s\u2019est développée avec le temps entre les deux papas originaux sera compromise par des séances de jalousie aussi ridicules qu\u2019exagérées.Di cile de croire qu\u2019une conjugaison des talents de Farrell, Whalberg, Gibson et Lightgow donne quelque chose d\u2019aussi gros, d\u2019aussi paresseux, d\u2019aussi faible.Le pire dans tout ça, c\u2019est que Le retour de Papa 2 est plus drôle que le premier épisode.C\u2019est vous dire combien cette franchise ne vole pas haut.Quelques sourires, quelques rires forcés, une ou deux bonnes blagues et c\u2019est tout.Les mères indignes se tapent Noël Nous avions apprécié le premier ilm de Jon Lucas et Scott Moore.C\u2019était l\u2019an dernier.Une histoire de mères américaines qui démissionnaient de la vie que leur entourage leur imposait.Cette vie qui demande d\u2019être parfaite en tous points, sur tous les niveaux et dans toutes ses sphères d\u2019activités.Trois femmes très diférentes interprétées par Mila Kunis, Kristen Bell et Kathryn Hanh avaient décidé ensemble de se libérer de tout ça.Mal vues, elles avaient fait face aux opinions divergentes et la guerre que s\u2019étaient déclaré deux mères de famille aux visions diamétralement opposées (Mila Kunis et Christina Applegate).Cela nous avait valu des disputes mémorables et des répliques assassines, des sommets d\u2019hypocrisie et des réactions irréléchies et méchantes.Christina Applegate n\u2019est pas de retour pour cette suite qui s\u2019intéresse plus aux mamans des mères indignes qu\u2019à celles-ci.Cela fait partie de la déception que nous avons eue à se faire raconter la suite des aventures des mères indignes.Beaucoup trop rapide, le retour du trio infernal n\u2019a pas pris le temps d\u2019être pensé, d\u2019être élaboré, d\u2019être révisé et ça paraît.Le résultat est brouillon et pas convaincant du tout.On s\u2019ennuie de l\u2019irrévérence exagérée du personnage interprété par Kathryn Hanh et de l\u2019impressionnante naïveté de celui qu\u2019incarnait Kristen Bell.Mila Kunis est mal dirigée.On ne sent plus ce ras-le-bol dont son personnage faisait preuve dans le premier ilm.Moins mordante, cette histoire qui demande aux mères indignes de s\u2019afranchir de leur propre mère est beaucoup moins drôle.Plus long de quatre minutes, on s\u2019ennuie ferme avec ce deuxième épisode.Espérons qu\u2019il n\u2019y en aura pas un troisième malgré la in qui semble tendre vers le contraire.Non, vraiment, passez votre tour.Deux suites qu\u2019il vaut mieux ne pas visionner DVD PASCAL CLOUTIER C-8 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 LE SAVON, C\u2019EST POUR LE CORPS.LA BOÎTE, C\u2019EST POUR LE BAC.Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.RECYC-QUEBEC.GOUV.QC.CA Pour savoir tout ce qui va dans le bac et continuer à bien récupérer : > 1 2 3 5 9 5 C-9 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 9 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 483 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 506 LA SEMAINE DE RELÂCHE www.mariofortier.ca MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : ÉTUDIANTS Problème No 507 VER TI CA LE MENT 1- Dé ver soir d\u2019un étang.\u2013 Cro chet.2- L\u2019âge de la lune au 1er jan vier ex pri mé en nom bre.\u2013 Du temps pas sé.3- Dis si mu lè rent.\u2013 Gam me.4- Plan te à feuilles dé cou pées.\u2013 Épar pille.5- Illu sions.\u2013 Exis te.6- Mar què rent leur em bar ras.7- Pré po si tion.\u2013 Cres son alé nois.8- Éten due dé ser ti que.\u2013 Dé si gne l\u2019an cien ne fa mille écos sai se.9- Re couvris de tain une gla ce.\u2013 Ca nard.10- Ho no rée.\u2013 Fils de Ja cob.11- Frais de sco la ri té.\u2013 Pré po si tion.12- Uni té de puis san ce de lux éner gé ti que.\u2013 Com por te ment d\u2019un en fant tran quille.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.A ACCORDER ACTIVITÉS ADOLESCENTS AJUSTER ANNÉES ANNUEL ATTENDU AUTOBUS B BREF BUT C CALENDRIER CLASSE CONGÉ COURS CRÉER D DÉBUTE DEHORS DEVOIR DIRECTION DIRIGEANTS DORMIR DURÉE E ÉCOLES ÉLÈVES ENFANTS ESSOR ÉTUDES F FAMILLE FERMETURE FÉVRIER FILLE FINIE FLÂNE G GAIE GARDERIE H HIVER HORAIRE I IDÉAL IDÉE IMPATIENT J JEUNES JEUX JOIE JOURNÉES L LEÇON LOISIR M MAISON MARS MOIS N NORD O OPTE P PARC PARENT PARTIR PÉRIODE PLAISIR POLYVALENTE PRÉVOIR PRÉVU PRIMAIRE PROFESSEUR PROFITÉ R RÉGION RÈGLE RELÂCHE REPOS RETOURNER RÊVE RÔLE S SCOLAIRE SECONDAIRE SÉJOUR SEMAINE SKI SORT SORTIS SPORT V VACANCES VOYAGE >123630 LE JUGEMENT DERNIER 5 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: ANGES HORIZONTALEMENT 1- Ou vrir ce qui est ca che té.2- Mal fai teurs, voyous.\u2013 Port du Gha na.3- Épi ne dor sa le.\u2013 En lè ve de for ce.4- Ac tion de di ri ger quel qu\u2019un vers un lieu.5- Après la com mu nion.\u2013 Ta blet te ixée ho ri zon ta le ment sur un mur.6- Peu ple du Sé né gal.\u2013 Ver se à date ixe.7- Ro ches.\u2013 Pré nom fé mi nin.8- Li queur.\u2013 An drée Ga gnon.9- Pru ne.\u2013 Se dit d\u2019une per son ne sans éner gie.10- Se sui vent.\u2013 En sem ble for mé par les qua tre grains de pol len is sus de la cel lu le mère.11- Cas ca des.\u2013 Ces sa tions tem po rai res.12- Têtu, buté.\u2013 Qui est tri ple.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e C-10 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 L\u2019AUTO Le Salon de la moto de Montréal avait donné rendez-vous la in de semaine passée à plus de 30 000 visiteurs.Encore cette année, plus de 500 modèles de motos, VTT, scooters et autres bolides étaient regroupés au Palais des congrès de Montréal sur une surface d\u2019environ 200 000 pieds carrés.La plupart des manufacturiers étaient présents, notamment Aprilia, BMW Motorrad, Can-Am Spyder BRP, Ducati, Harley-Davidson, Honda, Indian Motorcycle, KTM, Kawasaki, Moto Guzzi, Piaggio, Polaris, Suzuki, Triumph, Vespa et Yamaha.Sans oublier plusieurs exposants de pièces d\u2019équipements et d\u2019accessoires en tous genres.Une vingtaine de nouveautés ont été dévoilées.Du côté des sportives, le carénage et la puissance des Aprilia RSV4 F, BMW H4P Race et Ducati Panigale V4 ont fait saliver les amateurs de haute performance.Dans le segment des modèles rétro, les Ducati Scrambler 1100, Indian Scout FTR750, Kawasaki Z900RS et Triumph Bonneville Speedmaster n\u2019ont laissé personne indifférent avec leur design emprunté aux motos d\u2019antan.Quant à la catégorie des routières, elle a accueilli dans ses rangs les Harley-Davidson Fat Bob, Honda CB300R et Suzuki SV650X.REGAIN En 2018, les motos de type touring connaissent un regain de carrière comme en témoigne les BMW K1600 B, Harley- Davidson Sport Glide, Honda Gold Wing, Yamaha Star Venture TC et Yamaha Star Eluder.Un autre segment en pleine expansion est celui des motos d\u2019aventure avec les Honda CRF1000L Africa Twin Adventure Sport, KTM 1290 Super Adventure S et Triumph Tiger 800.Les motos à trois roues n\u2019étaient pas en reste avec les Polaris Slingshot SLR LE et Can-Am Spyder RT Limited.Voyons les modèles qui ont attiré l\u2019attention lors de notre visite.JEAN-FRANÇOIS GUAY La Kawasaki Z900RS fait un clin d\u2019œil à la Kawasaki 900 Z1 des années 70.La Z900RS dispose d\u2019un L4 de 948 cm3 et des dernières technologies d\u2019aide à la conduite.La Honda Gold Wing a été entièrement redessinée.La position de conduite est plus basse et le moteur est un nouveau six cylindres à plat de 1833 cm3.Le Salon de la moto attire 30 000 visiteurs La BMW H4P Race est la première moto de l\u2019histoire à posséder un cadre et des jantes tout en carbone.La production est limitée à 750 exemplaires numérotés.La Harley-Davidson Fat Boy est offerte en une multitude de couleurs et d\u2019agencements.Elle est propulsée par un moteur Milwaukee-Eight Big Twin 107 ou 114.La Yamaha Star Venture TC est une touring équipée d\u2019un bicylindre en V de 1854 cm3 et d\u2019une boîte à 6 rapports.L\u2019instrumentation étrenne un écran de 17,8 cm.La Suzuki SV650X est une moto de type roadster qui allie modernisme et rétro.Légère et maniable, elle est animée par un bicylindre en V de 645 cm3.C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 Recette de rillettes d'oie aux raisins blonds La rillette, qu'elle soit faite d'oie ou de lapin, requiert toujours la même technique pour la préparation.C'est une charcuterie délicieuse qui pourrait être cousine de nos célèbres cretons.La recette que je vous propose cette semaine est facile à réaliser.Il importe toutefois de savoir qu'il ne faut pas en consommer en grande quantité.C'est loin d'être un mets propice à une bonne santé si on en abuse.C'est néanmoins succulent, comme vous pouvez sans doute vous l'imaginer.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC JEAN-PAUL GRAPPE Verser 500 ml (2 tasses) d\u2019eau dans une cocotte, y mettre la graisse de porc découpée en gros dés et laisser fondre tranquillement à feu très doux.Tailler l\u2019échine de porc et la chair d\u2019oie en bandes de 2 cm (3?4 po) de largeur.Les ajouter à la graisse de porc fondue avec le bouquet garni ; cuire à léger frémissement, en remuant régulièrement de temps à autre pendant 2 à 3 heures.Saler et poivrer.En in de cuisson, ôter l\u2019excédent de gras et réserver.Rectiier l\u2019assaisonnement.Mettre les rillettes dans une terrine et couvrir avec la graisse de cuisson.Réserver.Laisser refroidir, puis placer au réfrigérateur pendant au moins 8 heures ou jusqu\u2019au lendemain.Faire tremper les raisins dans l\u2019armagnac pendant une nuit.Verser le fond de canard ou d\u2019oie dans une casserole et le faire tiédir.Tailler en mirepoix le VARIANTES Canard, faisan, pintade, lapin.INGRÉDIENTS 800 g (1 1?2 lb) d'échine de porc (collier) 1,1 kg (2 1?2 lb) de chair d\u2019oie 500 ml (2 tasses) d'eau 800 g (1 1?2 lb) de graisse de porc (panne de ilet ou de rognons) 1 bouquet garni 100 g (3 oz) de raisins blonds secs 180 ml (3?4 tasse) d'armagnac 1 litre (4 tasses) de fond de canard ou d\u2019oie 1 poireau 1 morceau de céleri-rave (200 g ou 7 oz) 400 g (14 oz) de maigre de bœuf ou poitrine d\u2019oie 3 blancs d\u2019œufs 3 sachets de gélatine 2 branches d\u2019estragon Sel et poivre poireau et le céleri.Hacher la viande de bœuf ou d\u2019oie et mélanger ces trois éléments.Ajouter les blancs d\u2019œufs, fouetter, puis verser sur le fond de canard ou d\u2019oie tiède en remuant doucement jusqu\u2019à ébullition.Continuer alors la cuisson à feu très doux pendant 1 heure environ.Filtrer ensuite délicatement au chinois in ou à l\u2019étamine et ajouter la gélatine préalablement mise à tremper à l\u2019eau froide, l\u2019estragon et les raisins blonds gonlés à l\u2019armagnac.Verser la préparation dans une plaque de 2 cm (3?4 po) de hauteur et placer au réfrigérateur.Pour 15 personnes Préparation: environ 40 min Cuisson: 2 à 3 heures VOTRE TOUCHE DÉCO Une nouvelle cuisine 100% relookée \u2013 partie 2 Dans ma dernière chronique mettant en vedette la vieille cuisine en chêne de Francis et Anne-Sophie, je vous ai expliqué comment bien préparer les cabinets et la pièce en prévision d\u2019un relooking complet.Je me permets encore une fois d\u2019insister sur le fait que cette première étape est PRI-MOR-DIA- LE.Aujourd\u2019hui, poursuivons avec la seconde étape du projet: l\u2019application de la peinture.Comme vous le savez peut-être déjà, chez ta touche, nous travaillons principalement avec les produits de la marque Fusion Mineral Paint, disponibles chez Mercier & Mercier Peinture.J\u2019aime cette peinture, car en plus d\u2019être ultra adhérente, facile d\u2019application et durable, elle ofre un fort pouvoir couvrant et est pratiquement sans odeur, ce qui est idéal pour une cuisine ou une salle de bain.Qui plus est, cette gamme de peinture 100% acrylique canadienne est disponible dans plus d\u2019une cinquantaine de teintes.TEST DE COULEUR Parlant de teintes, prenez le temps de tester celles qui vous intéressent sur l\u2019une de vos portes \u2013 le format échantillon de 37 ml de Fusion (ofert pour quelques dollars) est idéal pour trouver la couleur qui convient parfaitement à la pièce.Faites quelques essais et laissez la porte dans la cuisine pour voir comment les couleurs ressortent avec la lumière du jour et celle de l\u2019éclairage de la pièce.Une fois votre choix fait, procurez-vous des pots de format standard.Pour l\u2019info, un pot standard (500 ml) couvre environ 75 pieds carrés.Pour bien calculer la quantité nécessaire, n\u2019oubliez pas de compter toutes les supericies à peindre, dont l\u2019intérieur des portes d\u2019armoire.En moyenne, vous devrez appliquer deux ou trois couches.Si la couleur choisie est pâle, une quatrième couche pourrait être nécessaire, surtout si vos cabinets d\u2019origine sont foncés.APPLICATION Veillez à appliquer de minces couches de peinture et à respecter le temps de séchage entre chaque couche.Vous pouvez utiliser un pinceau ou un rouleau, selon votre préférence (votre détaillant de peinture pourra vous guider).Si vos portes d\u2019armoire sont moulurées, privilégiez le pinceau.Dans tous les cas, il vaut la peine d\u2019investir dans un outil de qualité supérieure ain d\u2019efectuer une application uniforme.L\u2019art du relooking de meubles résidant dans le fait d\u2019appliquer la bonne quantité de peinture (juste assez mais pas trop) ain de minimiser les marques de pinceau, pratiquez-vous au préalable sur votre porte «test».Lorsqu\u2019une couche est bien sèche au toucher, vous pouvez poncer très légèrement avec un papier abrasif à grains ins ain d\u2019uniformiser la surface au besoin.N\u2019oubliez pas d\u2019enlever les résidus de ponçage avec un linge sec propre avant d\u2019appliquer une nouvelle couche.Dans le prochain (et dernier) article de ce dossier cuisine, je vous guiderai pour la ini- tion du projet et vous expliquerai comment bien entretenir vos «nouvelles» armoires.Vous aimeriez en savoir plus sur le relooking: www.ta-touche.com Vous avez des questions à me poser: info@ta-touche.com ÉMILIE LÉVESQUE Le secret réside dans l\u2019application de minces couches de peinture et dans le respect du temps de séchage entre chaque couche.( P h o t o : t a t o u c h e \u2013 r e l o o k i n g d e m e u b l e s s u r m e s u r e ) C-12 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 À Evora au Portugal, nous avons le plaisir de découvrir les attraits particuliers de la ville médiévale en marchant au hasard de ses rues étroites.Très peu d\u2019automobilistes y circulent, probablement uniquement les véhicules autorisés.Déjà, vous êtes assuré d\u2019y faire une agréable promenade.En empruntant une ruelle à partir de la place de Giraldo, vous arrivez à l\u2019imposante cathédrale Notre-Dame-de-l\u2019Assomption.C\u2019est la plus grande cathédrale médiévale du Portugal.Les travaux de construction durèrent 25 ans pour se terminer en 1308.Elle fut agrandie et améliorée aux XVe, XVIe et XVIIIe siècles.Pendant que Raymond se recueille à genoux sur un prie-Dieu en bois dur, Pauline entame l\u2019ascension des escaliers pour accéder au toit de l\u2019édiice.SUR LE TOIT Avez-vous déjà marché sur le toit d\u2019une cathédrale?Ça vaut amplement l\u2019efort de monter les escaliers en spirale, de plus en plus étroits vers le haut.Ça réchaufe le sang et ça vous prépare à l\u2019expérience inoubliable qui s\u2019ensuit, surtout si, comme aujourd\u2019hui, personne d\u2019autre n\u2019a eu l\u2019idée de monter avant vous.Vous avez l\u2019impression d\u2019être transporté au XIVe siècle, au moment où les pierres ont été posées.Vous ressentez l\u2019ampleur du travail accompli par les artisans et les concepteurs.Ça vous permet de mesurer le pouvoir du clergé de l\u2019époque sur la société.Du toit de la cathédrale, vous embrassez toute la ville et la région.Aucun autre bâtiment, palais ou château ne s\u2019élève plus haut que la cathédrale.De là, vous avez une vue plongeante sur la cour intérieure du magnifique cloître et sur toute la ville, l\u2019enchevêtrement de rues, le temple romain, les palais, les autres églises, l\u2019aqueduc et le jardin public.Le lieu se prête à la méditation et vous pourriez y passer des heures en contemplation.CHAPELLE DES OS De là, nous marchons jusqu\u2019à la chapelle des Os, un lieu probablement unique au monde.Dès l\u2019entrée, vous êtes prévenu: «Nous les os qui sommes ici, attendons les vôtres».Cette chapelle à vous donner le frisson a été imaginée et réalisée au XVIe et début du XVIIe siècle par trois moines qui ne cherchaient pas à faire peur, mais à montrer la précarité de la vie.Les murs et les colonnes de cette chapelle sont couverts d\u2019ossements humains, surtout des crânes et des os longs provenant de 5000 squelettes récupérés dans les cimetières des églises autour.Ça donne froid dans le dos.À la sortie, le soleil est bienvenu et la chair de poule disparaît.L\u2019idée à retenir derrière tout ça, c\u2019est que la mort, plus que la naissance, rapproche de Dieu.Pour nous, les moines concepteurs y sont allés un peu fort dans la mise en scène.Cette courte visite ofre un moment d\u2019émotions en fort contraste avec le charme et la beauté tranquille d\u2019Evora.JARDIN PUBLIC La promenade dans le Jardin public nous propulse ensuite dans l\u2019ambiance romantique du XIXe siècle.Trois hectares de verdure, de bosquets leuris, de plans d\u2019eau, de petits sentiers et de petits coins tranquilles où l\u2019on peut s\u2019asseoir.On admire les arches en fer à cheval de la Galerie des dames, vestige du palais Dom Manuel.Tout près, de lamboyants paons bleus se pavanent en cherchant un endroit où se poser.Ils complètent admirablement ce décor princier.SITES MÉGALITHIQUES En in d\u2019après-midi, nous sortons de la ville en voiture pour voir bien sûr la campagne portugaise, ses petits villages et hameaux, mais surtout les sites mégalithiques dont la visite nous a été fortement suggérée à l\u2019Oice du tourisme.Un petit panneau montre le stationnement du Cromlech des Almendres.Il faut ensuite marcher 300 à 400 mètres sur un étroit sentier longeant des champs cultivés pour arriver au site où, 7000 ans av.J.-C., les hommes auraient dressé une centaine de monolithes.C\u2019est sans doute d\u2019un grand intérêt archéologique, mais ça ne nous émeut pas tellement.N\u2019écoutant que notre courage, nous partons ensuite à la recherche du Menhir du mont des Almendres.Celui-là, plus gros et plus haut que les précédents, se dresse tout seul au milieu d\u2019un champ et est censé montrer la position du lever du soleil au solstice d\u2019été.Ah bon! En cherchant le troisième site, on se retrouve sur un étroit chemin de terre où la voiture doit slalomer entre les nids-de- poule remplis d\u2019eau.On s\u2019arrête devant une laque occupant la largeur du chemin.À partir de là, on oublie les menhirs et on fait demi-tour.Pour terminer sur une bonne note, nous nous retrouvons au petit restaurant de la rue Raimundo qui nous sert olives, pain, jambon fumé, fromages du terroir, vin, dessert et porto.Un délice! AUTOUR DU MONDE Sur le toit de la cathédrale Notre-Dame-de-l\u2019Assomption, il est facile d\u2019observer les détails qui différencient les deux tours médiévales.Un paon bleu photographié près du palais Dom Manuel dans le Jardin public d\u2019Evora.Le site de Cromlech des Almendres compte une centaine de monolithes.La chapelle des Os fut imaginée et réalisée au XVIe et début du XVIIe siècle par trois moines qui ne cherchaient pas à faire peur, mais à montrer la précarité de la vie.PAULINE CLOUTIER ET RAYMOND MARIER Émotions garanties dans la vieille ville d\u2019Evora EVORA ?Ville médiévale ?Modèle portugais Une section de mur qui ne laisse personne indifférent dans la chapelle des Os.C-13 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 En modifiant un tant soit peu vos objectifs, vous arriverez à développer votre plein potentiel.Peu importe les visées, vous y mettrez tout votre cœur pour atteindre vos buts de manière spectaculaire.Côté cœur, l\u2019idée du mariage pourrait très bien vous traverser l\u2019esprit.Au travail, il faudra faire attention de ne pas vous impliquer émotionnellement afin de négocier correctement.Au travail, vous aurez le feu vert pour suivre une courte formation qui vous offrira de nouvelles possibilités.Côté cœur, vous ressentirez le besoin de briser un peu la routine.Vous serez considéré comme un véritable héros après avoir sauvé quelqu\u2019un d\u2019une fâcheuse position, ne serait-ce qu\u2019en l\u2019ayant écoutée quelques instants.Cette personne vous sera éternellement reconnaissante.Vous entendrez certainement parler d\u2019une naissance dans la famille.Vous mettrez la main sur une occasion en or concernant une maison parfaitement conforme à vos besoins et à votre budget.Vous serez des plus motivés pour changer de véhicule.On pourrait vous inviter à participer à un voyage.Au travail, vous pourriez négocier avec des gens qui ne s\u2019expriment pas très bien en français.Vous trouverez des solutions à la plupart de vos problèmes financiers.Au travail, vous aurez l\u2019occasion d\u2019accéder à un poste supérieur et vous obtiendrez ainsi une importante augmentation de salaire, à votre plus grand bonheur.Vous aurez l\u2019impression que tout bouge trop vite.Vous aurez tendance à faire les boutiques et à vous accorder un peu de luxe.Vous en profiterez également pour regarnir votre garde-robe et pour vous offrir un nouveau look.Vous réussirez à mettre de côté vos peurs et vos craintes afin de foncer tête première dans vos passions.Vous ferez preuve d\u2019une grande créativité, ce qui vous mettra sur la bonne voie pour créer un chef-d\u2019œuvre.Vous organiserez sûrement un voyage de dernière minute en amoureux.Vous avez fortement besoin de vous ressourcer et de prendre le temps de réfléchir à certaines situations qui vous préoccupent.Après de longues négociations, vous obtiendrez le feu vert de la part de votre directeur de banque pour acquérir une propriété ou pour financer un projet qui vous tient à cœur.Votre avenir sera conforme à vos attentes.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 1ER MARS AU 7 MARS 2018 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >123647 Vous serez sollicité de toutes parts.Autant dans votre cercle d\u2019amis qu\u2019au travail, vous serez extrêmement populaire.Au bureau, vous accroîtrez votre clientèle, du moins on ne voudra faire affaire qu\u2019avec vous.Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 2 3 6 8 6 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >123689 À l\u2019occasion de la visite d\u2019une résidence qui sera bientôt à vendre, je suis tombé sur ce vaisselier dont je n\u2019avais jamais vu pareil modèle au cours de mes 30 ans comme évaluateur de meubles anciens.La signature du fabricant qui se retrouve à plusieurs endroits derrière certaines composantes d\u2019un ensemble à dîner nous ramène à la compagnie Middlesex de Strathroy, en Ontario.La Middlesex Furniture Company a ouvert ses portes en 1896 pour faire faillite près de cent ans plus tard, plus précisément le 15 juillet 1992.Une grande vente de liquidation a suivi quelques mois plus tard.Durant toutes ces années, les dirigeants de la compagnie avaient suivi les tendances du moment, produisant toute une gamme de meubles de chêne et de noyer.À partir de 1925, ils ont conçu des ensembles de salle à manger et à coucher en placage de toutes les essences de bois connues.DESCRIPTION Le vaisselier, principale pièce d\u2019un ensemble de salle à manger, loge depuis de nombreuses années dans cette alcôve spécialement aménagée lors des derniers grands travaux d\u2019aménagement de la résidence.Les notes de style art déco, principalement populaire autour des années 30 et 40, sont ici très bien relevées par les motifs circulaires des poignées, rehaussées par cette petite touche de blanc.L\u2019attrait principal de ce vaisselier est sans contredit la partie supérieure.La très large ouverture met en valeur le contenu (habituellement une verrerie ou un ensemble complet de faïences anglaises), ainsi que les tablettes de verre.Souvenez- vous de ces nombreux vaisseliers dont seule la porte centrale encadrait une vitre et dont les tablettes, de bois foncé, ne permettaient pas vraiment de mettre en valeur le contenu du meuble.VALEUR L\u2019ensemble comprend une table (deux panneaux) et six chaises (dont une à accoudoirs).Un bufet bas, tout aussi art déco que le vaisselier, complète ainsi l\u2019ensemble dans une résidence qui ne permet pas de souligner tout le potentiel de cet ensemble.La belle délicatesse des dossiers de chacune des chaises demeure un attrait supplémentaire.La solidité de ces chaises est une signature de compagnie tout à fait remarquable.Cet ensemble requiert une pièce qui saura le mettre en valeur, ce que peu de condominiums ou petits appartements sauraient lui ofrir.Une évaluation de la valeur marchande s\u2019en trouve alors diminuée.On ne pourra obtenir plus de 1750$ pour ce beau souvenir d\u2019une importante compagnie de fabrication de meubles de nos voisins ontariens.TRÉSORS DE FAMILLE MARIO WILSON Un beau vaisselier d\u2019une autre époque On pourra obtenir 1750$ pour ce beau souvenir d\u2019une importante compagnie de fabrication de meubles.( P h o t o M a r i o W i l s o n ) C-14 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 Le début du mois de mars rime avec le temps des sucres! Qui dit temps des sucres dit plaisir en famille, début de la fonte des neiges, température un peu plus clémente et semaine de relâche! J\u2019ai pensé vous dresser un portrait de quelques activités que vous pourrez faire.En mars et avril, les érablières sont prêtes à accueillir les visiteurs.La Montérégie offre différents types de cabanes à sucre, de rustiques à modernes, pouvant accueillir de 100 à plus de 1000 personnes.Dans le secteur du Suroît, la Sucrerie des Gallant, une magniique construction en bois rond située à Sainte-Marthe, ou la Sucrerie de la Montagne de Rigaud, ouverte à l\u2019année, ofrent une expérience traditionnelle unique.Plus près du Haut- Richelieu, le pôle de Mont-Saint-Grégoire est le plus important en Montérégie et dans l\u2019ensemble du Québec ARBRASKA Dès le 3 mars, découvrez l\u2019aventurier qui sommeille en vous et vivez des moments palpitants en traversant les parcours dans les arbres d\u2019Arbraska situé sur le terrain d\u2019une érablière de Mont-Saint- Grégoire.Voltigez sur leurs tyroliennes géantes, grimpez sur des ponts suspendus et des balançoires et grimpez dans des ilets vers des sommets d\u2019émotions! Le parc régional Saint-Bernard propose par ailleurs 210 hectares de nature, de sentiers aménagés pour la randonnée pédestre, le ski de fond et la raquette.On y retrouve des patinoires pour le hockey et le patinage libre en forêt, ouvertes et éclairées jusqu\u2019à 22 heures.En plus des glissades sur tubes avec remontée mécanique, le parc propose un parcours de disc-golf et 45 parcours d\u2019oriente- ring.Une panoplie d\u2019activités pour toute la famille à quelques minutes du Haut-Richelieu.SKI ALPIN La Montérégie ofre deux centres de ski: Ski Saint-Bruno et Ski Mont-Rigaud.Tous deux reconnus comme centres de sports de glisse orientés vers l\u2019apprentissage, ils sont idéals pour les familles.Vous pouvez même skier ou surfer en soirée! Plusieurs activités spéciales sont ofertes aux familles pendant la relâche.Du 3 au 11 mars, Alpagas du Domaine Poissant, à Mont-Saint-Hilaire, vous accueillera à sa ferme d\u2019élevage de plus de 100 alpagas.En plus d\u2019en apprendre davantage sur cet animal amical, vous aurez la chance de les nourrir, les toucher et prendre des photos.Les visites guidées sont ofertes à 10h30, 13h30 et 14h30.C\u2019est gratuit pour les enfants.Une expérience qui plaît aux petits comme aux grands.PARC NATIONAL Le 3 mars, en randonnée pédestre ou en raquettes, partez en expédition libre et découvrez le parc national des Îles- de-Boucherville à la belle étoile sur des circuits illuminés de deux et de quatre kilomètres.Les randonnées s\u2019efectuent entre 16 et 20 heures.L\u2019Électrium de Sainte-Julie vous invite par ailleurs à proiter de sa programmation spéciale de la semaine de relâche.Les ateliers d\u2019initiation aux sciences animés par les experts en vulgarisation scienti- ique de Profaqua sont au rendez-vous pour amuser les jeunes curieux de six ans et plus et leur famille, le tout gratuitement.En terminant, plus près de chez vous, le Musée du Haut-Richelieu ofrira un atelier de décor sur céramique le 6 mars, à l\u2019occasion de la semaine de relâche scolaire.Proitez-en pour aller visiter ce magniique musée.Parcourez notre site monescapade.ca pour trouver d\u2019autres activités à faire près de chez vous! François Trépanier, Directeur des communications \u2013 Tourisme Montérégie Pour me rejoindre: ftrepanier@ tourisme-monteregie.qc.ca.Quelques activités pour la semaine de relâche QUOI FAIRE EN MONTÉRÉGIE FRANÇOIS TRÉPANIER VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com C onnaissez-vous tous les services que peut vous ofrir votre pharmacien?Dans bien des cas, une simple consultation peut vous éviter bien des tracas.Les pharmaciens ont davantage de pouvoirs qui leur sont conférés par la loi depuis deux ans.Lorsque celle-ci est entrée en vigueur, bien des patients ont cru à tort que le pharmacien pouvait remplacer le médecin.Oui, mais dans certains cas seulement.Il est désormais possible de demander la prolongation d\u2019une ordonnance sans être passé par son médecin.Le principal avantage de cette pratique permet de prévenir l\u2019arrêt d\u2019un traitement pour l\u2019hypertension artérielle, par exemple.Attention, car la durée du renouvellement a ses limites.Elle ne peut dépasser la prescription de départ du médecin.La prolongation d\u2019une ordonnance ne s\u2019applique pas non plus aux narcotiques, aux médicaments contrôlés comme le Ritalin ou les substances ciblées, une catégorie dont font partie les somnifères.DROIT DE PRESCRIRE Le pharmacien peut prescrire certains médicaments lorsqu\u2019aucun diagnostic n\u2019est requis.C\u2019est le cas pour le traitement des poux, des nausées et vomissements de grossesse, de la cessation tabagique et de la diarrhée du voyageur (tourista), notamment.Il est avantageux d\u2019en proiter, ne serait- ce que pour recevoir des conseils professionnels.«Prenez la vaginite à levure, dont il existe plusieurs variantes.La patiente sera mieux outillée pour ne pas prendre un médicament inutilement», souligne la pharmacienne Veronica Arevalo au Familiprix Joanne Mailloux.Il y a aussi un avantage économique à cette option, car le médicament sera couvert par l\u2019assurance, ajoute son confrère Jérémie Dufour, de la pharmacie Proxim du Vieux-Saint-Jean.PROBLÈMES MINEURS Le pharmacien prescrit aussi des médicaments pour certaines conditions mineures comme de l\u2019acné, des ulcères dans la bouche, de l\u2019eczéma et des hémorroïdes.Pour une infection urinaire, la patiente doit déjà avoir reçu une ordonnance du médecin au cours des 12 derniers mois.«Nous ne pourrons pas lui prescrire d'antibiotiques plus de trois fois dans l\u2019année suivante, après quoi elle devra à nouveau consulter son médecin», prévient Jérémie Dufour.FIDÉLITÉ L\u2019important, si on veut bien proiter de tous ses services, est d\u2019être idèle à son pharmacien, souligne Mme Arevalo.Les raisons sont nombreuses.En ayant tous ses médicaments regroupés au même endroit, le professionnel de la santé peut surveiller les interactions entre eux de plus près.Sans cette vériication de base, un traitement peut engendrer des efets secondaires néfastes ou être moins ei- cace que prévu.«On a accès à la condition médicale des patients, à leur historique de médicaments.Ça permet un meilleur suivi, personnalisé et plus sécuritaire», conclut la pharmacienne.Une visite à la pharmacie pour éviter l\u2019urgence L\u2019important, si on veut bien proiter de tous ses services, est d\u2019être idèle à son pharmacien, souligne Veronica Arevalo, pharmacienne chez Familiprix Joanne Mailloux.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 R é m y B o i l y ) On vous invite entre autres à visiter une ferme d\u2019alpagas de Mont-Saint-Hilaire durant la semaine de relâche.( P h o t o T o u r i s m e M o n t é r é g i e ) C-15 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 1ER MARS 2018 DEVIENT RONA MÊMES EXCELLENTS SERVICES, PLUS D\u2019AVANTAGES ! 40 000 PRODUITS DONT LES ÉLECTROMÉNAGERS UN PROGRAMME DE RÉCOMPENSE SERVICE D\u2019ACHATS EN LIGNE DES OPTIONS DE FINANCEMENT FLEXIBLES À NOS CLIENTS \u2022 L\u2019information contenue dans cette annonce est celle que nous avions au moment de sa préparation.Si, malgré nos soins, des erreurs s\u2019y étaient glissées, un avis sera publié en magasin.Certains articles peuvent différer de l\u2019illustration; la description prévaut.\u2022 La sélection des produits et les services offerts varient d\u2019un magasin à l\u2019autre.Nous sommes parfois dans l\u2019obligation de changer les spéciications d\u2019un produit ou de le substituer.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les taxes à la consommation fédérale et provinciale ne sont pas comprises dans nos prix.La garantie de prix RONA ne s\u2019applique pas aux commandes spéciales, aux soldes de liquidation, de in de saison ou de faillite, à la main-d\u2019oeuvre lors des installations, aux devis des entrepreneurs, aux erreurs de publicité ou aux prix obtenus sur Internet ou à l\u2019extérieur de la région.Les prix annoncés en circulaire s\u2019appliquent uniquement aux magasins identiiés dans la section adresses.Éligibilité sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »).Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails au service à la clientèle ou sur ronavantages.ca.md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Co.et RONA inc.\u2022 Pour notre politique complète et les détails du Programme AIR MILESmd, visitez rona.ca.md/mc Marque déposée / de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Co.et RONA inc.RBQ 8007-1434-00 PROMOTION SICO : Les prix de détail suggérés peuvent changer sans préavis.Les détaillants dictent leurs prix de détail.Détails au service à la clientèle ou sur ro- navantages.ca.md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Co.et RONA inc.Éligibilité sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »).Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails au service à la clientèle ou sur ronavantages.ca.md/mc Marque déposée/de commerce d\u2019AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d\u2019une licence par LoyaltyOne, Co.et RONA inc.ÉVÉNEMENT SALLE DE BAINS 20%* DE RABAIS sur tous les \u2022 bains \u2022 douches \u2022 toilettes \u2022 meubles-lavabos \u2022 robinets de salle de bains \u2022 colonnes de douche \u2022 pharmacies \u2022 ventilateurs de salle de bains EN STOCK Plus de choix RONA.CA LA 2e À 50 %\u2021 DE RABAIS SUR LES TUILES MOSAÏQUES ET DE CÉRAMIQUE Achetez-en 1 et obtenez la 2e à 50 %\u2021 de rabais \u2021 Le rabais s\u2019applique au produit le moins cher à prix régulier, avant taxes.EN VIGUEUR DU JEUDI 1 AU MERCREDI 7 MARS 2018 VOS 17 SUCCURSALES MARCIL DEVIENNENT RONA DÈS MAINTENANT > 1 2 3 5 9 1 C-16 "]