Le Canada français, 8 novembre 2018, Cahier 3

[" > 1 6 2 2 5 0 DVD Retour en force de Spike Lee PAGE C-7 LECTURE Le grand voyage du Dr Lemieux PAGE C-7 L\u2019AUTO Le SEMA Show de Las vegas PAGE C-9 VOYAGE Les marées de la baie de Fundy PAGE C-11 SOMMAIRE Recettes C-8 Antiquités C-8 Horoscope C-10 Jeux C-12 Le jeudi 8 novembre 2018 Non, il ne s\u2019agit pas d\u2019une biographie, précise d\u2019emblée l\u2019homme jadis le plus fort du monde.Hugo Girard vient de publier un premier livre qui pourrait inspirer bien des lecteurs.L\u2019iceberg ou comment je suis devenu Hugo Girard est en fait une leçon sur la persévérance et les moyens pour atteindre ses objectifs.Page C-2 ÉMILIE LÉVESQUE ( P h o t o L e s é d i t i o n s d e l \u2019 H o m m e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 C-2 ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com L a chanteuse de la région Carissa Vales a conié au réalisateur originaire de Saint-Jean- sur-Richelieu, Adam Kosh, la réalisation de son nouveau vidéoclip.Les deux artistes et leur équipe se sont d\u2019ailleurs promenés un peu partout entre Montréal et Saint-Jean durant la semaine du 1er au 5 octobre pour tourner la vidéo qui sortira en novembre.Le clip accompagne le lancement de la chanson anglaise Saints, coécrite par Carissa Vales et Marc-André Sauvageau, et dont la portion musicale a été créée par Huli On he Beat, qui travaille depuis Las Vegas.L\u2019extrait sera disponible le 19 octobre sur les sites d\u2019écoute en ligne.La version française est prévue pour janvier 2019.« C\u2019est une chanson que j\u2019ai de la dif- iculté à décrire, car elle est diférente de celles que j\u2019ai faites auparavant, lance la chanteuse.C\u2019est toujours de la pop, mais je dirais que c\u2019est plutôt du dark-pop.Les sons sont plus ambiants qu\u2019avant.Elle a été enregistrée dans le studio de Marc-André Sauvageau à Montréal.» VIDEOCLIP La première partie du tournage qui s\u2019est déroulé à Montréal comprenait des scènes au Bowling Darling de la rue Ontario et dans un dépanneur de la rue Saint-Catherine.Conçu comme un court-métrage, le vidéoclip raconte l\u2019histoire d\u2019un jeune couple qui fait un braquage dans un dépanneur.Leur magot ne sera pas celui qu\u2019ils croyaient.«Ils repartent avec un sac rempli de diamants, raconte Carissa Vales.Ils vont iler dans un road trip et dépenseront l\u2019argent.Ils croiseront une auto-stoppeuse et continueront à faire le party avec elle.Le hic est que le sac de diamants appartient à une gang de rue et ils seront recherchés.Finalement, le gars largue sa copine pour partir seul avec l\u2019 auto-stoppeuse.Ils se feront retracer et c\u2019est eux qui paieront la note.» Des scènes ont été tournées les 4  et 5  octobre au Motel Iberville, dans une chambre et au petit bar de l\u2019établissement.D\u2019autres séances de tournage ont eu lieu au Ti-Polo à Henryville et dans un appartement privé du boulevard Industriel, à Saint-Jean- sur-Richelieu.Les comédiens Robin L\u2019Houmeau et Élodie Bujold font partie de la distribution aux côtés de Carissa Vales.Merci de m\u2019avoir ouvert les portes de vos ateliers, de vos plateaux de tournage, de vos scènes et le cœur de vos projets.J\u2019ai été touchée et émue à maintes reprises durant ces dernières années à piloter le cahier Week-end, de voir à quel point la culture est porteuse de tant d\u2019espoir, de collégialité et de créativité.Chaque semaine, j\u2019ai été aux premières loges de vos idées et je vous en remercie.Je ferme mes livres de journaliste avec en mémoire des spectacles, des rencontres passionnantes et des voyages enivrants.L\u2019art est fédérateur, il scelle des destins entre les créateurs, mais aussi avec le public.Aux artistes, je vous souhaite de poursuivre vos idées avec ferveur et passion.Aux lecteurs et spectateurs, je vous souhaite de trouver encore mille choses à voir, lire et entendre avec une grande soif de découvertes artistiques.Je tiens à souligner le dévouement de mes collègues du Canada Français avec qui j\u2019ai passé mes dernières années.Des gens inspirants qui ont à cœur la vérité et la rigueur de la nouvelle.Ne doutez jamais de la bonne volonté et de l\u2019intégrité des journalistes.Ils sont là pour vous.Chers artistes, merci! ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com Un nouveau vidéolip de Carissa Vales signé Adam Kosh Plusieurs scènes ont été tournées à Saint-Jean-sur-Richelieu, notamment au Motel Iberville.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ÉMILIE LÉVESQUE elevesque@canadafrancais.com Animateur, conférencier, et entrepreneur: Hugo Girard est un homme fort\u2026 occupé.Récemment, le résident de Saint-Jean- sur-Richelieu a néanmoins trouvé le temps de publier un premier livre dans lequel il met en lumière son cheminement personnel tout en partageant «sa méthode» pour atteindre ses objectifs.L\u2019iceberg ou comment je suis devenu Hugo Girard n\u2019est pas une biographie.Cette précision, le principal intéressé la fera à plus d\u2019une reprise lors de l\u2019entretien téléphonique accordé au journal quelques jours après le lancement de son livre.«Certes, le livre comprend un aspect biographique, mais il s\u2019agit d\u2019abord et avant tout d\u2019un ouvrage de croissance personnelle basé sur mon cheminement.Ce n\u2019est pas l\u2019histoire de ma vie», souligne celui qui a déjà été l\u2019homme le plus fort de la planète.Une idée que le copropriétaire du centre d\u2019entraînement ProGym mijotait depuis déjà deux ans.Après avoir refusé le projet de biographie proposé par la maison d\u2019édition, il accepte de se conier à l\u2019auteure Sonia Sarfati, collaboration qui se traduira par un ouvrage d\u2019environ 200 pages.CHEMINEMENT Pourquoi écrire un livre?«Beaucoup de gens m\u2019interpellent parce qu\u2019ils veulent avoir des conseils pour l\u2019alimentation et l\u2019entraînement, pour savoir comment je fais pour rester focussé, pour être aussi discipliné et ne jamais lâcher», explique celui qui a pris l\u2019habitude de puiser dans ses propres expériences de vie pour illustrer les conseils qu\u2019il partage.«Le livre était une façon pour moi de pouvoir les joindre en masse plutôt qu\u2019individuellement, poursuit-il.Les gens voient le résultat mais ils ne voient pas le cheminement qui a été fait pour s\u2019y rendre.C\u2019est ce que je voulais mettre en lumière ici.» Pour Hugo Girard, c\u2019était aussi l\u2019occasion de faire une introspection.«Ça m\u2019a permis de faire le point sur mon évolution et sur les outils qui m\u2019ont permis de devenir l\u2019homme que je suis aujourd\u2019hui», précise celui qui avoue puiser dans son expérience comme policier pour référer les gens qui lui conient leurs problèmes.«Quand leurs besoins vont au-delà de mes compétences, j\u2019essaie de leur indiquer le bon chemin pour trouver des solutions ou des renseignements», ajoute-t-il.DÉCLENCHEUR Dans son livre, Hugo Girard revient d\u2019ailleurs sur l\u2019élément déclencheur qui a changé sa vie, soit le jour où il a vu pour la première fois une compétition d\u2019hommes forts à la télévision.À l\u2019époque, le «petit» garçon se sentait déjà diférent dans son village natal de Ste-Anne-de-Portneuf, au nord du Québec.«Ça a donné un sens à ma vie, une bouée à laquelle m\u2019attacher», confie celui qui s\u2019est identiié à plusieurs de ses idoles au il du temps: de son père Rosaire aux héros de comic books comme Hulk, en passant par Louis Cyr et Arnold Schwarzenegger (alias Conan le barbare).«Ma vie a été bien plus facile quand j\u2019ai compris que mes différences pouvaient faire LA diférence dans ma vie, si j\u2019en faisais des atouts, explique-t-il.Mais je pense aussi qu\u2019il y a des gens pour qui cette lecture pourrait être un déclencheur, et faire la différence entre renoncer et poursuivre.» PROJETS Si cette première expérience s\u2019est avérée plus exigeante qu\u2019imaginée, Hugo Girard admet avoir grandement apprécié le processus créatif.Tellement qu\u2019il a déjà un nouveau projet de livre en tête, cette fois-ci inspiré de l\u2019émission À vos risques et périls qu\u2019il anime depuis trois saisons sur la chaîne Évasion.«Il y a tellement de choses que nous n\u2019avons pas pu présenter à l\u2019écran», explique celui qui s\u2019est notamment rendu dans les quartiers chauds de New York, d\u2019Atlanta, de Détroit, de Manchester, de Marseille et de Bruxelles ain de rencontrer des criminels et des délinquants de tous genres.«L\u2019idée serait de partager sur papier des images et des anecdotes qui n\u2019ont pas été difusées lors des tournages, poursuit celui qui s\u2019envolera par ailleurs très bientôt pour le Moyen-Orient ain de tourner la suite de l\u2019émission.Le porte-parole de BMR a aussi d\u2019autres projets dans son assiette.Il vient notamment d\u2019investir dans le domaine de la sécurité au travail, en plus de travailler sur un autre projet d\u2019émission encore conidentiel.De même, celui qui prend des cours de jeu depuis trois ans aimerait bien avoir l\u2019occasion de jouer un rôle à l\u2019écran.À suivre\u2026 Hugo Girard partage ses principes de vie L\u2019ancien homme fort Hugo Girard propose un ouvrage de croissance personnel basé sur son cheminement.( P h o t o L e s É d i t i o n s d e l \u2019 H o m m e ) C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 ISABELLE LARAMÉE ilaramee@canadafrancais.com En arpentant les panneaux, la borne et les artéfacts de la salle d\u2019exposition temporaire du Musée du Haut-Richelieu, on découvre le portrait d\u2019une femme d\u2019exception et franchement inspirante, soit la biologiste et pionnière dans l\u2019histoire de l\u2019enseignement universitaire Carrie Derick.Survol de la rétrospective très complète pilotée à la recherche par Marc-Antoine Larose et présentée jusqu\u2019au 2 décembre.On entame la lecture à l\u2019arrière de la salle avec l\u2019arrivée dans la région de la famille Derick.«Un de ses ancêtres avait été engagé par la Grande-Bretagne comme mercenaire allemand pendant la grande révolution américaine, raconte la responsable des expositions temporaires, Marie-Pier Rioux, lors du vernissage.Pour le récompenser de sa idélité, ils lui ont donné une terre à Clarenceville.» Des photos de sa famille dressent le portrait de son enfance, puis de sa carrière comme enseignante à la Clarenceville Academy alors qu\u2019elle était encore très jeune.D\u2019ailleurs, l\u2019exposition Carrie Derick: le parcours d\u2019une pionnière contient un grand nombre de lettres et d\u2019éléments personnels qui avaient été légués et qui sont désormais dans les mains de David Adams, son arrière-petit-neveu.«On a des lettres écrites par son père qui décrit très bien son talent en enseignement», poursuit la responsable, indiquant que de par ses études en génétique, Carrie Derick s\u2019est intéressée de près à son arbre généalogique.Elle essayait de retracer les gènes qui se transmettaient de génération en génération.UNIVERSITÉ On aborde ensuite l\u2019histoire des Donalda, le premier groupe de femmes acceptées à l\u2019Université McGill.Le nom est en l\u2019honneur d\u2019un riche donateur qui a payé le parcours des premières étudiantes et dans lequel on retrouve la femme de sciences dans une des premières cohortes.«Il y a aussi un survol des associations canadiennes et américaines auxquelles elle a participé, dit Mme Rioux.On a la chance d\u2019avoir plusieurs de ses dessins réalisés alors qu\u2019elle était étudiante en botanique.Ce qui est intéressant puisqu\u2019en 1912, elle a reçu le titre de pro- fesseure titulaire en botanique et a fondé le Département de génétique.» Elle est alors devenue la première femme au Canada à obtenir un tel poste.C\u2019est pourquoi le Musée du Haut- Richelieu tenait à honorer son parcours.«On a aussi ses notes pour enseigner qui datent de 1912, poursuit Mme Rioux.C\u2019est pour ça que l\u2019éclairage est tamisé pour cette exposition, car ce sont tous des documents d\u2019époque.Par souci de conservation, nous n\u2019avons pas le choix de garder l\u2019éclairage à un minimum.C\u2019est une chance inouïe d\u2019avoir autant de papier d\u2019époque.» ENGAGEMENTS Carrie Derick a milité beaucoup pour le droit des femmes et l\u2019amélioration du statut de la femme mariée.L\u2019exposition retrace ce volet qui était quand même assez rare pour l\u2019époque.«L\u2019autre penchant de ses engagements est ses idées eugéniques, qui sont pour l\u2019amélioration de la race, raconte Marie- Pier Rioux.Selon ses études, ceux qui étaient handicapés, pauvres ou avaient des problèmes de consommation ne devaient pas se reproduire.Ce qui est assez marquant avec notre regard de 2018.» Il s\u2019agit évidemment d\u2019un matériel plutôt diicile à traiter pour le Musée.Par rigueur historique, ils ont toutefois voulu le présenter, mais avec un gros bémol.«On a mis une mise en garde à côté pour que les gens fassent la part des choses entre l\u2019eugénisme et le nazisme, dit-elle.Ça ne prévoit pas de conséquence ou de destin.On ne veut pas mettre in à leurs jours.C\u2019était important de le faire, car c\u2019était délicat, surtout en lien avec la Bourse Carrie Derick.» Survoler la vie de Carrie Derick au Musée France Bourassa, directrice générale du Musée, Renée Rouleau, mairesse de Saint- Georges-de-Clarenceville, Yves Lapointe, de l\u2019Université McGill, Marie-Pier Rioux, responsable d\u2019exposition, et David Adams, héritier des documents de Carrie Derick.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 P a t r i c k B o u c h e r ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com P our sa première production de l\u2019année, le héâtre de Grand-Pré propose une incursion entre l\u2019imaginaire et le réel avec sa version du classique de Neil Simon, Femmes en mémoire.Un voyage entre les extrêmes où les rires côtoient les longs silences, promet le metteur en scène Patrick Ménard.«Cette pièce-là commence bien la saison, lance Patrick Ménard.Ce n\u2019est ni une dramatique, ni une comédie, mais ça donne le ton à la saison.On va avoir ce genre de pièces-là, qui présentent une montagne russe d\u2019émotions.» Présentée pour la première fois en 1992 au Neil Simon heatre de Broadway, cette comédie raconte l\u2019histoire de Jacques, un écrivain tourmenté, qui vit une relation pour le moins mouvementée avec sa femme Margot, alors qu\u2019il ne peut pas arrêter de penser aux femmes qui ont marqué sa vie.Tour à tour, sa défunte première épouse, sa psychiatre, sa sœur et sa ille inissent par prendre vie dans ses songes, au fil des conversations qu\u2019il entretient avec celles-ci.C\u2019en est trop pour Margot qui demande une pause de six mois.L\u2019homme de lettres tentera de faire d\u2019autres rencontres, mais les fantômes de ses souvenirs, combinés à son envie de s\u2019informer de sa femme, promettent de lui compliquer la tâche.FEMMES FORTES Qu\u2019elles s\u2019appellent Julie, Isabelle, Catherine ou Edith, les apparitions qui peuplent l\u2019esprit de Jacques sont toutes animées par le désir de convaincre l\u2019écrivain de délaisser ses pensées au proit des personnes qu\u2019il aime.«Elles ont une force intérieure, ajoute M.Ménard.Elles n\u2019ont pas peur de dire ce qu\u2019elles pensent.Ce qu\u2019elles ont en commun, c\u2019est qu\u2019elles ont une force de vouloir vivre et de laisser vivre.» Une volonté qui contraste avec le tempérament de leur idéateur.«Il est beaucoup dans sa tête, confus.Je joue avec ça, poursuit le metteur en scène.Il a parfois l\u2019impression que tout va s\u2019écraser.Des fois, je dois retenir mon comédien.Il veut trop en mettre, alors que c\u2019est un personnage plus écrasé.Il n\u2019aime pas parler fort, il aime ça garder ça pour lui.Pourtant c\u2019est un humoriste, ce qui fait qu\u2019il sort parfois de drôles de phrases, mais à des moments où ce n\u2019était pas nécessaire.» JONGLER ENTRE DEUX UNIVERS C\u2019est cette dualité entre le réel et l\u2019imaginaire qui a intéressé Patrick Ménard.«J\u2019ai déjà fait une pièce où il y avait des fantômes qui viennent parler, dit-il.Cette fois-ci, ce ne sont pas nécessairement des fantômes, mais les femmes qu\u2019il voit sont à l\u2019intérieur de lui.Ça fait des personnages qui se promènent sur scène qu\u2019il est le seul à voir.C\u2019était intéressant pour ça.J\u2019aimais aussi qu\u2019il y ait une conversation entre les personnages qu\u2019il écrit et lui.» Pour cette pièce, il dit d\u2019ailleurs avoir particulièrement souhaité mettre en lumière les émotions, en accentuant les moments comiques, mais aussi le drame et les silences.La musique sera aussi très présente, toujours dans une volonté de surprendre le spectateur.«Avant, j\u2019essayais de jouer avec de l\u2019émotion dans l\u2019éclairage, illustre le metteur en scène.Depuis quelques temps, si je suis en train de regarder la télévision et qu\u2019il y a une musique qui me parle, je pars pour la retrouver.J\u2019essaie aussi de trouver des musiques que les gens connaissent, mais interprétées par d\u2019autres personnes.» DISTRIBUTION La version du théâtre de Grand-Pré met en vedette les comédiennes Julie Beauchemin, Marcel Fortin, Érika Boucher, Mélanie Ruel, Maélie Béliveau, Daphnée Ouellet, Evelyne Limoges et Valérie Béliveau.Femmes en mémoire sera présenté les vendredis et samedis 9, 10, 16, 17, 23 et 24 novembre au héâtre de Grand-Pré (484, chemin de Grand-Pré).Les billets sont en vente au coût de 22$ à prix régulier et de 17$ pour les étudiants.On peut se les procurer en ligne sur theatredegrandpre.ca ou en téléphonant au 450 348-8494.FEMMES EN MÉMOIRE «Une montagne russe d\u2019émotions» entre le réel et l\u2019imaginaire La distribution de Femmes en mémoire: Maélie Béliveau, Julie Beauchemin, Marcel Fortin, Valérie Béliveau et Daphnée Ouellet sur le divan.À l\u2019arrière, Patrick Ménard, Érika Boucher, Mélanie Ruel et Evelyne Limoges.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 C-4 La libraire de Saint-Jean-sur-Richelieu, Chantal Fontaine, est une véritable passionnée de littérature jeunesse.Elle partira à la rencontre du public cible de ces bouquins pour jaser de littérature, le temps d\u2019un chocolat chaud, le samedi 10 novembre, à la bibliothèque Saint-Luc.Mme Fontaine est libraire depuis une vingtaine d\u2019années à la Librairie Moderne.Elle se dit constamment en recherche d\u2019œuvres jeunesse qui sauront époustouler, voire changer des vies.Elle échangera avec les jeunes de leurs coups de cœur.L\u2019atelier s\u2019adresse aux jeunes de 10 à 16 ans.Il se tiendra à la bibliothèque Saint- Luc, de 14 heures à 15h15.L\u2019inscription est gratuite pour les résidents de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.Les non- résidents peuvent s\u2019inscrire au coût de 5$ par personne.Il suit de composer le 450 357-2111, d\u2019aller au sjsr.ca/biblio ou de se présenter dans l\u2019une des trois bibliothèques pour s\u2019inscrire.AUTOUR D\u2019UN CHOCOLAT CHAUD Les jeunes lecteurs invités à échanger leurs coups de coeur KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com N ative du secteur Iberville, l\u2019actrice Yvette Thuot fait désormais partie du club des centenaires.La doyenne de l\u2019Union des artistes a célébré son 100e anniversaire le 13 octobre.Elle était en compagnie de quelques-uns de ses proches au courant d\u2019une fête organisée par son bon ami, l\u2019homme de théâtre originaire de Saint-Alexandre, Jean-Bernard Hébert.Mme  huot est née tout juste après la Première Guerre mondiale.Son père, Ernest huot, l\u2019encourage rapidement à développer ses talents artistiques.L\u2019actrice commence sa carrière à la in des années 1930, tant à la radio que sur les planches.La dame aura d\u2019ailleurs été de la première création du Théâtre du Rideau Vert, Les innocentes de Lillian Hellman, en 1949.Après un séjour de 20 ans en France, elle revient s\u2019établir au Québec.Elle sera par la suite de la distribution de plusieurs téléromans, dont OK.Laliberté, Parlez-nous d\u2019amour et La maudite galette.Plus récemment, on a pu l\u2019apercevoir entre autres dans les deux premières saisons de l\u2019émission Les détestables.Une actrice centenaire! ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) Yvette Thuot avec son ami Jean-Bernard Hébert.KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L a troupe du danseur de Saint- Blaise-sur-Richelieu, Jason Lord, n\u2019aura pas su charmer les juges de l\u2019émission vedette de TVA, Révolution, au terme de son premier face-à-face, le dimanche 4 novembre.Dead Angle Crew avait impressionné Jean-Marc Généreux, Lydia Bouchard ainsi que les Twins Larry et Laurent Bourgeois lors de son audition, avec sa version du ilm La matrice.Cette fois-ci, le quatuor avait choisi de s\u2019exécuter au son de You Make It Rough de Chromeo, vêtu de complets colorés.Il afrontait la jeune troupe de Seems So Far qui a présenté un numéro racontant l\u2019histoire de deux amoureux face à la mort sur la chanson Parce que, de Charles Aznavour.S\u2019ils ont salué la justesse et la vitesse d\u2019exécution de Dead Angle Crew, les maîtres de la danse ont préféré la proposition théâtrale de leur adversaire.Satisfait de sa performance, Jason Lord reconnaît cependant que son équipe aurait pu faire plus.Vu la tonalité joyeuse de la mélodie, le groupe a choisi d\u2019aller complètement à l\u2019opposé de sa première apparition scénique, plus sombre, en ajoutant de la couleur à la prestation ainsi que des costumes et des mouvements de popping associés au funk.«Comme c\u2019est une musique un peu funk, nous voulions tout simplement danser et nous amuser, lance le danseur.Nous avons essayé d\u2019être créatifs à travers ça, mais nous aurions pu aller plus loin.» PARTIE REMISE Somme toute, le danseur dit avoir eu beaucoup de plaisir à retrouver d\u2019autres passionnés de cet art de la scène.Il conirme que le groupe compte tenter sa chance à nouveau pour la deuxième saison de la télé-réalité.Il est déjà en préparation pour les auditions.De plus, le collectif de danseurs participera à de nombreuses autres compétitions d\u2019ici-là.Les téléspectateurs ont d\u2019ailleurs pu les voir la semaine dernière, alors qu\u2019ils participaient au numéro spécial d\u2019Halloween de l\u2019émission Le Show de Rousseau, sur les ondes de V.ÉMISSION RÉVOLUTION La in pour Dead Angle Crew Dead Angle Crew avait misé sur la couleur et la joie de vivre.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L a fête interculturelle se tourne vers la chaleur et le Maroc pour apporter du soleil à sa sixième édition qui aura lieu le samedi 10 novembre, au Domaine Trinity.Au il des ans, la fête interculturelle avait notamment exploré les traditions du Maghreb, de la Colombie et de Cuba.Cette fois-ci, la célébration s\u2019est tournée vers ce pays d\u2019Afrique en raison de la présence importante de la communauté marocaine dans la région.« C\u2019est une grosse fête qui permet de découvrir l\u2019autre.On se ressemble plus qu\u2019on pense », résume Élise Beaudry, conseillère à l\u2019emploi à l\u2019Ancre.Du côté du Maroc, la danse traditionnelle sera à l\u2019honneur grâce à la participation du Centre culturel Dar Al Maghrib de Montréal.Pour l\u2019occasion, les curieux pourront aussi assister à la simulation d\u2019un mariage et déguster les saveurs du pays, se familiariser avec le rituel associé au thé, assister à un déilé de mode marocaine ou découvrir des objets typiques.Une citoyenne d\u2019origine marocaine fera d\u2019ailleurs découvrir son pays d\u2019origine aux usagers de la navette qui partira du Vieux-Saint-Jean.Le véhicule fera le trajet en continu entre le centre culturel Fernand-Charest, sur la rue Laurier, et le Domaine Trinity, entre 14 h 30 et 19 heures.« Les Marocains sont très iers de cette fête-là, de faire connaître leur culture et en même temps d\u2019apprendre la culture québécoise, ajoute Mme  Beaudry.C\u2019est vraiment dans le but d\u2019un échange interculturel.» QUÉBEC L\u2019 ex-batteur des Cowboys Fringants, Domlebo, sera chargé de représenter la belle province, alors qu\u2019il fera découvrir l\u2019histoire de la chanson québécoise avec deux musiciens.Une démonstration de danse folklorique est aussi à l\u2019horaire.Dans le Salon de lecture La Porte Ouverte, il sera possible de déguster un thé autochtone ou d\u2019apprendre à tricoter avec le Cercle des Fermières.L\u2019Ancre ofrira aussi la possibilité de jouer à la roulette et les enfants pourront se faire maquiller.SUCCÈS L\u2019été dernier, la célébration qui s\u2019était articulée autour de la culture de Cuba avait remporté un véritable succès.Près de 900 personnes s\u2019y étaient présentées.Mme  Beaudry note que l\u2019événement avait généré de nombreux échanges.Les gens avaient pu y découvrir la culture cubaine telle qu\u2019on ne la voit pas dans les centres de villégiature, avec la nourriture, la canne à sucre, la danse et l\u2019artisanat.La sixième édition aura lieu le 10  novembre, de 15  heures à 18 h 30.L\u2019événement est gratuit.La célébration est organisée dans le cadre de l\u2019entente de développement culturel entre la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, la MRC du Haut-Richelieu et le ministère de la Culture et des Communications du Québec.Célébrations festives et colorées à la marocaine au Domaine Trinity La dernière fête avait mis en lumière les rythmes cubains.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 À L\u2019AFFICHE Concerts et théâtre 8 novembre: au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, à 18 heures, le spectacle de Matiu.Coût: 14$.9 novembre : au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, à 20 heures, le spectacle d\u2019humour Su\u2019l gros vin au Club Soda des Grandes Crues.Coût: 35$ 10 novembre : au héâtre des Deux Rives, à 20 heures, le spectacle Préfère novembre de l\u2019humoriste Louis-José Houde.Coût: 57$ 10 novembre : au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, à 20 heures, le spectacle Je m\u2019en occupe! en rodage de Philippe Laprise.Coût: 39$ Expositions Jusqu\u2019au 12 novembre: au Salon Rouge de la bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition Éclosion de Diane Varin.Gratuit.Jusqu\u2019au 18 novembre: à la coopérative créative art[o], l\u2019exposition collective Place aux mots.Gratuit.Jusqu\u2019au 20 novembre: au héâtre des Deux Rives, l\u2019exposition de Guy Langevin.Gratuit.Jusqu\u2019au 3 décembre: au Domaine Trinity, l\u2019exposition de Françoise Falardeau.Vernissage le 18 novembre.Gratuit.Jusqu\u2019au 2 décembre: au Musée du Haut-Richelieu, l\u2019exposition sur Carrie Derick.Coût: 10$.Jusqu\u2019au 16 janvier: à la Salle Grand Fort du Collège militaire royal de Saint- Jean, l\u2019exposition Histoires naturelles de Marie Claprood.Gratuit.Dès le 14 novembre: au Salon Rouge de la bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition Anologie multiple de Yanéric Côté.Gratuit.AUTRES 12 novembre: au héâtre des Deux Rives, à 15h15 et 19h30, projection du ilm Place publique, avec Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Léa Drucker et Kévin Azaïs.Coût: 6$.KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Quand sa conjointe l\u2019a quitté, il y a sept mois, Félix Crépeau s\u2019est tourné vers le dessin comme exutoire.Puis il a décidé de partager ses esquisses sur sa page Facebook.Petit à petit, les rélexions quotidiennes qu\u2019il livrait sur les réseaux sociaux ont tracé le chemin de son premier roman graphique, Une peine d\u2019amour.D\u2019un coup de crayon franc, l\u2019auteur originaire de Saint-Jean-sur-Richelieu exprime sans détour ses émotions du jour, parlant des hauts et des bas de cette nouvelle vie qu\u2019il doit reconstruire.Des fois colorés, tantôt de simples ébauches, les canevas sont tous reliés par la thématique de la séparation, comme une série d\u2019anecdotes quotidiennes.«Ça a été un peu ma bouée de sauvetage ou ma psychothérapie personnelle, explique-t-il.J\u2019ai commencé à dessiner ce que je ressentais quand j\u2019étais seul le soir.C\u2019est là que ça a plus germé au début.» C\u2019est dans un sous-sol loué, sans la marmaille, le chien, les quatre chats, le lapin et la conjointe, avec le seul bruit du réfrigérateur comme compagnon, que cet éducateur en CPE a décidé d\u2019ofrir ses petites bandes dessinées sur les réseaux sociaux, curieux de la réponse que celles- ci allaient générer.Les réactions ont été immédiates, dit-il, alors que plusieurs se sont mis à lui partager leurs tracas sur messagerie privée.Quand il ne publiait pas de croquis pendant plusieurs jours, certains lui demandaient même de ses nouvelles.«Dans un monde où on se livre peu, se livrer peut être un couteau à double tranchant, observe-t-il.Personnellement, ça m\u2019a rapporté beaucoup d\u2019empathie ou de témoignages de beaucoup de gens de près ou de loin.Je nous appelle un peu la bande des poqués.C\u2019est aussi une manière de se remonter le moral et de s\u2019entraider.» L\u2019aventure lui a aussi permis de renouer avec de vieilles connaissances et de se recréer un cercle d\u2019amis.C\u2019est d\u2019ailleurs grâce à ses publications qu\u2019il attiré l\u2019attention d\u2019une de ses connaissances Facebook, éditeur aux Éditions de la Grenouillère.Le tout s\u2019est enchaîné plutôt rapidement.«J\u2019espère que ce livre-là aidera des gens à parler d\u2019eux-mêmes, souhaite l\u2019auteur.Pour moi, les plus grandes réalisations du livre sont les échanges qui ont été créés et la capacité des gens à se livrer à travers mon témoignage.C\u2019est un beau prix de consolation pour cet épisode-là de ma vie qui a été tout sauf joyeux.» DROGUE Parallèlement à sa séparation, le ier papa de quatre enfants a aussi cessé de consommer du cannabis, qui constituait un irritant majeur dans son couple.S\u2019il croyait au départ que la drogue stimulait sa créativité, il s\u2019est vite aperçu que c\u2019était plutôt l\u2019inverse.Il aborde aussi cette thématique dans son ouvrage.«Quand j\u2019ai arrêté de consommer, ça a été une explosion créative et de productivité, avoue Félix Crépeau.Ç\u2019a été la perte d\u2019une illusion par rapport à ça.J\u2019ai souvent dit que je faisais le deuil de mon ex et de ma maîtresse, qui était le pot.Je pense que c\u2019était la plus menteuse de mes supposées alliées.» SE RECONSTRUIRE Aujourd\u2019hui, il dessine encore sur le Web.De nombreux mois après la rupture, il observe que les gribouillis se sont lentement transformés.De cris d\u2019aide, ils se sont modiiés en observations du quotidien, plus posées.Une peine d\u2019amour témoigne du passage de toutes ces étapes du deuil de cette ancienne existence.«Chaque fois que je le relis, ça me ramène dans tout ce voyage-là que j\u2019ai fait.J\u2019aime ça, mais je trouve ça diicile en même temps, avoue-t-il.Je me rends compte qu\u2019il y a des aspects de ma vie où j\u2019ai cheminé, mais la cicatrice est encore très sensible.Il faut que j\u2019y aille avec parcimonie parce que pour moi, c\u2019est un gros échec.Je le vis encore comme une grosse perte.» Un roman graphique né d\u2019une rupture douloureuse Le premier roman de Félix Crépeau, Une peine d\u2019amour est publié aux éditions de la Grenouillère.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com D epuis presque dix ans, Mario Pagé a photographié plus de 250 châteaux européens.Alors que le projet qu\u2019il a entamé en 2009 tire à sa in, il expose ces jours-ci quelques-unes de ses trouvailles au Centre d\u2019arts de Sabrevois.La fascination du photographe pour ces monuments architecturaux s\u2019explique par l\u2019énergie qui se dégage de ceux-ci.Il rappelle que sous leurs somptueux atours se cachent parfois des histoires teintées de drame et d\u2019horreur.Certains d\u2019entre eux, comme le château de Bran en Roumanie, plus connu comme la demeure de Dracula, ont d\u2019ailleurs servi de source d\u2019inspiration pour de nombreux auteurs.Pour capturer l\u2019essence de ces lieux historiques, Mario Pagé fait appel à la photographie infrarouge, une technique consistant à iltrer la lumière visible.Les images qui en résultent semblent tout droit sorties d\u2019un rêve, comme empreintes d\u2019un mysticisme.« J\u2019aime l\u2019espèce de côté efrayant qui ressort des photos, lance le photographe.Ça donne un efet mystérieux, lugubre à la limite.C\u2019est quelque chose de très technique et on dirait que plus c\u2019est compliqué, plus j\u2019aime ça ! » Mario Pagé a minutieusement choisi ses sujets pour leur potentiel photographique.Il a également décidé d\u2019intégrer à sa sélection tant des monuments en ruine que des édiices restaurés.Parmi ses coups de cœur architecturaux, il cite le château d\u2019Orava en Slovaquie, ainsi que le château de Chambord en France.MERVEILLES ANGLAISES Héritage anglais qu\u2019il présente au Centre d\u2019arts de Sabrevois met en vedette les forteresses du nord de l\u2019Angleterre et de l\u2019Écosse.L\u2019exposition avait déjà été présentée en 2010 à l\u2019Espace Desjardins du héâtre des Deux Rives.Cette fois-ci, l\u2019artiste propose une exposition plus petite, d\u2019une vingtaine de photos.Parmi les clichés, on peut notamment observer le château d\u2019Alnwick.Datant du 14e  siècle, celui-ci fait maintenant partie des bâtiments protégés d\u2019Angleterre.Les cinéphiles ont pu l\u2019apercevoir entre autres dans les deux premiers volets des aventures d\u2019Harry Potter, les versions de 1991 et de 2010 de Robin des bois, ou encore dans la série Downton Abbey.Le photographe a aussi immortalisé sur pellicule le château de Glamis, réputé pour être parmi les endroits les plus hantés d\u2019Écosse.C\u2019est ce même château qui servait de toile de fond au sanglant Macbeth de Shakespeare.« Il y a énormément de châteaux en Angleterre et en Écosse, au moins 2000, relate M. Pagé.J\u2019ai vraiment fait une sélection très minutieuse des châteaux qui ofraient le meilleur potentiel photographique, tant au niveau de leur architecture que des paysages environnants.» ORGANISÉ Le projet du photographe était à la base composé de dix voyages sur l\u2019ancien continent.Équipé de sa caméra, un modèle Canon 50D modiié pour permettre la photographie infrarouge, Mario Pagé a jusqu\u2019à maintenant posé son objectif sur les bâtiments d\u2019Angleterre, de France, d\u2019Irlande, de Slovaquie, de Roumanie, d\u2019Allemagne, de Belgique et d\u2019Espagne.Ne lui reste aujourd\u2019hui qu\u2019une expédition dans le sud de l\u2019Angleterre pour compléter cette chasse à l\u2019image grandiose.Il aimerait peut-être la réaliser l\u2019an prochain.Avant de mettre un point inal à cette aventure, il souhaite ajouter à son tableau de chasse les châteaux de Margam au Pays de Galles, qu\u2019il apprécie pour leur côté gothique, ainsi que de Dover dans le Kent, en Angleterre, une immense forteresse au bord de la mer.Mario Pagé a consacré une bonne partie de sa vie à la musique ; il est titulaire d\u2019une maîtrise de l\u2019Université de Montréal.Celui dont le studio est situé à Saint-Jean- sur-Richelieu a peu à peu découvert la photographie au tournant du siècle, en étudiant les œuvres de maîtres du paysage en noir et blanc comme Ansel Adams, Michael Kenna ou Clyde Butcher.Héritage anglais se poursuit jusqu\u2019au 1er décembre au Centre d\u2019arts de Sabrevois (1224, rang du Bord de l\u2019eau).Le centre est ouvert tous les samedis et dimanches, de 13 à 16 heures.CENTRE D\u2019ARTS DE SABREVOIS Mario Pagé, le photographe chasseur de châteaux ( P h o t o M a r i o P a g é ) Le prieuré de Crawford, en Écosse, est aujourd\u2019hui passablement en ruines. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 C-6 ?Expo Grand Verglas L\u2019exposition sur la crise du verglas de janvier 1998  sera présentée à l\u2019hôtel de ville de Saint-Valentin (790, chemin de la 4e  ligne), du 26 octobre au 23 novembre.Il s\u2019agit de son dernier arrêt dans le Haut-Richelieu avant de prendre la direction de Farnham et Saint-Hyacinthe.L\u2019exposition mélange les photographies d\u2019archives aux clichés des citoyens et aux témoignages d\u2019intervenants.Elle raconte cette catastrophe naturelle du point de vue naturel, mais aussi des personnes qui l\u2019ont vécue.Les visiteurs pourront en apprendre davantage sur les origines météorologiques du phénomène, ses conséquences, les mesures d\u2019urgence et les intervenants ayant travaillé avec acharnement durant cette période di cile.?Théâtre Le Café-théâtre de Chambly (2447, avenue de Bourgogne) présente héâtralement délirant de l\u2019écri- vaine de Marieville Chantal Reichel, du 15  novembre au 16  décembre.Marianne Lambert, comédienne de Saint-Jean- sur-Richelieu, fait partie des cinq acteurs qui donneront vie à cette comédie.La pièce met en scène la rencontre d\u2019une auteure prétentieuse, une metteure en scène bordélique, un concepteur de décors grognon, une actrice hypocondriaque et un régisseur bonasse à la veille d\u2019une première qui s\u2019annonce désastreuse.?Dédicaces La libraire Moderne (1001, boulevard du Séminaire Nord) reçoit l\u2019écrivaine jeunesse de Saint-Jean- sur-Richelieu Anne Gaydier, le samedi 10 novembre, de 9 h 30 à 15 h 30.Elle est notamment l\u2019auteure de la série L\u2019arbre à bulles et fondatrice de la maison Zyeudor Éditions.Le lendemain, la librairie recevra Jacques Boulerice et Hélène Meunier, dès 11  heures.Les complices présenteront leur plus récent livre, Bouche de Grenouille, publié aux éditions Phoenix.?Musique Le concert que devait donner Valérie Lahaie avec le Lux-Trio Jazz à la coopérative art[o] a dû être reporté la semaine dernière.Pour ceux qui souhaitent l\u2019entendre, elle sera tout de même en concert solo au bistro Cafucino (1055, boulevard du Séminaire Nord) le vendredi 9 novembre, dès 18 heures.Le concert Femme-Orchestre de Carole Menhegel et Robert Len, également prévu chez art[o] le 10 novembre, doit aussi être reporté à une date ultérieure, a fait savoir la musicienne.AU CLAVIER Les mots à l\u2019honneur avec Serge Méchain Serge Méchain présentait le 27 octobre, à la coopérative art[o], une supplémentaire de son spectacle d\u2019humour Spécial Raymond Devos et autres jongleurs de mots.Pendant 90 minutes, le conteur a récité des textes de Raymond Devos, Marc Favreau (alias Sol), Roland Magdane, Bourvil, Colette Renard et l\u2019abbé de Lattaignant devant une salle comble de 125 personnes, entrecoupés des performances au piano de Marie- Ève Valiquette.Le spectacle était aussi marqué par la présence de Raôul Duguay et de l\u2019auteur Yves Langlois.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) Stéphanie Fiola bientôt au Carrousel du Louvre Lors d\u2019un vernissage au Studio M du Vieux-Saint-Jean, l\u2019artiste-peintre Stéphanie Fiola a célébré sa sélection au Salon de la Société nationale des beaux-arts de Paris, où elle représentera le Canada.Plus de 25 toiles y étaient exposées, dont l\u2019œuvre Un monde à l\u2019envers, qui traversera l\u2019Atlantique pour l\u2019occasion.L\u2019artiste a conçu les toiles entourant le tableau central ain de mettre celui-ci en valeur.L\u2019exposition était également l\u2019occasion de récolter des fonds pour le voyage jusqu\u2019à Paris.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) Soirée rock avec Magic Blend La formation de la région Magic Blend avait rendez-vous avec les amateurs de rock au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, les 2 et 3 novembre, à l\u2019occasion de son concert annuel.Sur scène, 11 musiciens ont ofert un pot-pourri des succès rock des années 60 à nos jours.Les billets étaient en vente à 20$ et une partie des recettes devait être remise à une fondation de la région.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) Siris en nomination pour le prix ACBD Vogue la valise: l\u2019intégrale, du bédéiste Siris, fait partie des trois œuvres en lice pour la quatrième édition du Prix de la critique ACBD de la bande dessinée québécoise.Le recueil, paru en 2018 chez La Pastèque, raconte l\u2019enfance trouble de l\u2019auteur à travers son alter ego, La poule, qui voyage d\u2019une famille d\u2019accueil à l\u2019autre avant d\u2019atterrir chez les Troublants.Le gagnant du prix ACBD sera connu à la mi-novembre dans le cadre du Salon du livre de Montréal.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) Une soirée appréciée avec Philippe Boisclair Le comité Escapades de rêve a présenté un autre spectacle d\u2019humour très apprécié, le 20 octobre, à la polyvalente Marcel-Landry.La soirée bénéice permettra d\u2019organiser de nouvelles sorties et excursions pour les personnes avec une déicience intellectuelle et un trouble du spectre de l\u2019autisme.Le maître de cérémonie, le toujours expressif Philippe Boisclair (notre photo), a livré une brillante performance entouré des humoristes Mathieu Pepper et Dominick Léonard.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s J u l i e n S a g u e z ) C-7 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 Je soulignais l\u2019autre jour que les liens entre une iction et un événement personnel peuvent déranger.C\u2019était alors un grand-père agonisant là où mon père est décédé.Maintenant, Une sentinelle sur le rempart (Québec Amérique, 2018), le récit autobiographique de Jean Lemieux, me rappelle ma petite enfance passée si souvent auprès d\u2019un grand-père médecin et grand lecteur.Jean Lemieux a grandi à Iberville auprès de Paul et Jeanne, à qui il dédie ce récit.Il se souvient de l\u2019école Saint-Georges, de l\u2019ennui au fond de la classe, des amis et du patinage l\u2019hiver, de son besoin de solitude et celui de créer des univers inspirés par ses lectures.Ado, il arrive au séminaire de Saint-Jean, passage obligé pour entrer à l\u2019université.L\u2019image qu\u2019il dessine de lui- même collégien n\u2019est pas flatteuse, entre un rebelle mou et un artiste rêveur.Attiré par les lettres, il se prépare néanmoins aux études en médecine, espérant faire la double carrière de médecin et d\u2019écrivain comme Jacques Ferron.Même à la faculté, il ne parvient pas à sacriier une vie de bohème nonchalante à des études contraignantes.Comme bien d\u2019autres, il joue avec le temps, préférant le stress de la dernière heure au labeur quotidien.Devenu médecin, il relate les aléas de la profession, dont ceux de l\u2019internat où il apprend sur le tas ce que les classes ne peuvent enseigner.Il découvre alors préférer la médecine d\u2019équipe à celle de la clinique privée.Proitant d\u2019un urgent besoin de médecins aux Îles-de-la-Madeleine, il va y poursuivre son apprentissage.Durant deux ans, il fait l\u2019expérience des diverses situations qu\u2019un docteur peut rencontrer.La médecine humaniste s\u2019intègre au mode de vie que les gens des Îles lui inspirent.Puis, il y a la Sirène, cette Madelinienne dont le chant l\u2019ensorcelle, la langue mélodieuse des Îles et l\u2019écriture qui le charment aussi.Jean Lemieux, à l\u2019orée de la retraite, est médecin généraliste en milieu psychiatrique.Son amoureuse et leurs enfants l\u2019ayant amené à Québec après 12 ans aux Îles pour simpliier la scolarisation de la progéniture, il a répondu à nouveau au besoin criant de médecins dans cette zone grise, celle des fous, comme on stigmatisait autrefois la maladie mentale.Le docteur s\u2019est fait «une sentinelle sur le rempart», un veilleur humanitaire sur des esprits troublés ou troublants.Hélas, il a l\u2019impression d\u2019être plus un gestionnaire qu\u2019un praticien, le système de santé faisant dans le méga, des hôpitaux au ministre.Ses veilles de nuit et ce projet de livre l\u2019aident à tenir la tête en dehors de l\u2019eau trouble qui fait déjà trop de victimes collatérales, ces malades à qui il ne suit pas d\u2019un remède pour vivre dignement.Une sentinelle sur le rempart aurait aussi pu s\u2019intituler «Le Voyage abracadabrant» ou «La Passe verte», selon les périodes de la pratique médicale de l\u2019écrivain et tout ce qui compose sa vie comme des strates existentielles, les unes appuyées sur les autres.Si sa profession est au centre du récit, le rôle de son esprit de création et son espoir amoureux sont tout aussi importants.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas pour rien qu\u2019il raconte le cheminement de sa carrière d\u2019auteur, des cahiers Canada de la petite école au clavier d\u2019ordinateur, de la réalité qui l\u2019inspire aux ictions qui en découlent.Ce sont là des avenues qui lui redonnent un peu de liberté, comme ses voyages à l\u2019étranger.Jean Lemieux est loin de La lune rouge, son premier roman paru en 1991, aussi loin que l\u2019adolescence et l\u2019heure de la retraite.Je constate que la lamme qui brûlait alors en lui n\u2019a pas vacillé, mais plutôt pris les tons d\u2019un coucher de soleil par un beau soir d\u2019été aux Îles-de-la-Madeleine qu\u2019il sait bien mettre en mots pour nous faire ressentir l\u2019intensité de sa lumière, sans pour autant oublier les délaissés.UNE SENTINELLE SUR LE REMPART Le voyage abracadabrant VITRINE LEC TURE L\u2019ivresse du jour 1 (Leméac, 2018) par Shanti Van Dun.Ce premier roman relate les expériences décuplées de la maternité, de l\u2019ultime solitude devant plus grand que soi qu\u2019est de donner naissance.La paternité et la montée de la vie familiale ne sont pas oubliées, entrant dans le cycle de la vie dès que l\u2019enfant est libre comme l\u2019air.Si l\u2019architecture du roman peut surprendre, ce n\u2019est pas qu\u2019efet de style pour capter et retenir notre attention, mais pour donner le rythme du ressac des vagues intérieures que la parturiente ressent d\u2019un enfant à l\u2019autre.Oui, la naissance d\u2019un enfant change la vie d\u2019une femme d\u2019abord, du père ensuite, alors que la famille émerge.Quand la parentalité prend l\u2019espace de l\u2019enfantement, l\u2019héroïne comprend qu\u2019elle n\u2019a plus le choix de vivre, qu\u2019elle devra désormais relever tous les déis, même ceux de l\u2019impossible.Celui de femme, celui de mère, celui de l\u2019amante.Océans (XYZ, 2018) par James Hyndman.J\u2019aime lire un artiste qui s\u2019adonne à un autre art que le sien.Ainsi, les peintres traînent leurs palettes pour habiller ici un décor, là pour colorer l\u2019existence.J\u2019étais donc curieux de voir ce que le comédien Hyndman allait apporter des arts de la scène, du ciné ou de la télé qu\u2019il pratique, dit-on, sans mesure.Ne laissez pas vous échapper l\u2019incipit du livre qui est en somme la carte qui indique la route à emprunter pour ne pas se perdre.«Douze soliloques, douze adresses.Des couples, surtout.Mais peut-être pas seulement.Fragments de paroles.Violences ordinaires du manque.L\u2019ensemble ferait penser à un oratorio.» Autrement dit, la voie que l\u2019auteur nous ouvre est comme un dialogue de soi à soi, sans ponctuation comme lorsque la folle du logis nous tient éveillé, qui, assemblé à d\u2019autres dialogues, devient une musique intérieure.Premier livre, grande intensité.JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU Blackkklansman: opération iniltration On s\u2019était ennuyés de Spike Lee.Il a réalisé à un rythme soutenu, mais on entendait moins parler de son travail.Quand les annonces pour Blackkklansman sont sorties, on a compris que le ilm qui nous arrivait cette année ramenait le réalisateur des beaux jours.On devinait aussi que le tournant pris politiquement chez nos voisins du sud ne devait pas faire trop son afaire et qu\u2019il trouverait dans cette situation absurde une source d\u2019inspiration.De le retrouver fait du bien.Et avec cette mise en image d\u2019un livre, il y a de quoi être content.Nous vous le donnons en mille: Blackkklansman est un maudit bon ilm.Le scénario réussit à alléger une situation qui n\u2019a rien de très drôle, au contraire.Oui, c\u2019est comique de voir un Afro-Américain réussir à se faire inviter par une organisation raciste pour se joindre à eux.Le ilm raconte une histoire di cile à croire.Elle se compose de circonstances peu crédibles et pourtant.Le dosage entre le drame, les sérieux sujets que sont le racisme et l\u2019intolérance ainsi que le ridicule de la situation et des caricatures qui les habitent est parfait.La caméra de Spike Lee n\u2019a jamais utilisé beaucoup d\u2019efets.Des ralentis exploités judicieusement, des marches planantes dont lui seul a le secret, des plans rapprochés qui soulignent des réactions, mais surtout des répliques et des discours transcendants, drôles et justes, voilà ce qui compose un joint de Spike Lee.Quand Ron Stallworth, personnage principal joué par le fils de Denzel Washington, John David Washington, iniltre l\u2019organisation suprémaciste la plus en vue aux États-Unis, on assiste à tout un exploit.Quand son confrère (Adam Driver) emprunte son nom et se présente aux réunions, la victoire est d\u2019un magniique jouissif.Alec Baldwin, le personniicateur le plus connu du président actuel des États- Unis, y tient un rôle intéressant.Robert John Burke, un acteur qui se démarque malgré qu\u2019il n\u2019ait plus le visage de jeune premier, réussit aussi à tenir un rôle d\u2019importance qui souligne l\u2019invraisemblance de la situation décrite.Du bon Spike Lee, vraiment.L\u2019espion qui m\u2019a dompée Mila Kunis nous faisait rire.Son début de carrière était intéressant, les projets auxquels elle s\u2019associait aussi.Mais avec L\u2019espion qui m\u2019a dompée de la jeune réalisatrice américaine Susanna Fogel, le party est ini.Comme toutes ces autres actrices comiques, la voilà qui fait un faux pas.L\u2019actrice que plusieurs quali- ient de canon de beauté tente de nous faire rire dans une histoire qui n\u2019a d\u2019intéressant que la visite de pays européens déguisés.Deux amies s\u2019improvisent agents secrets sans l\u2019avoir demandé.Les raisons qui les poussent à s\u2019engager dans une folle aventure outremer sont insigniiantes.Les quiproquos qui les placent devant des choix à prendre n\u2019en sont pas vraiment et le scénario est brouillon.Il arrive, dans la carrière de ces actrices comiques, que des navets proitent de leur présence pour attirer des spectateurs.Ils en sortent déçus comme nous.C\u2019est arrivé à Melissa McCarthy, ainsi qu\u2019à d\u2019autres acteurs qui se retrouvent sous les feux de la rampe.Mila Kunis n\u2019est pas seule dans cette débandade.Kate McKinnon a beau avoir servi de faire-valoir dans la plupart des ilms qu\u2019elle a entrepris durant et après son passage à Saturday Night Live, elle n\u2019a pas pu sauver les meubles dans cette ânerie de près de deux heures.Au inal, même les fans de Kunis et les admirateurs de McKinnon n\u2019y trouveront pas leur compte.Nous ne sommes même pas certains que les irréductibles de ces deux comédiennes sauront y trouver quelque réplique ou situation qui vaillent la peine de se taper cette production.Prendre plus de temps pour vous dire de ne pas louer ce ilm s\u2019ajoute au temps gaspillé à espérer que Kunis et McKinnon nous fassent rire dans ce navet.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on rit que c\u2019est drôle! DVD PASCAL CLOUTIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 C-8 Requin bleu mako en robe de chapelure fraîche Pour cette recette, vous pouvez utiliser d'autres poissons que le requin mako, tels que de l'espadon, du ma- hi-mahi, de la baudroie, du thon, de la bonite ou de l'albacore.Vous devriez pouvoir vous en procurer chez votre poissonnier préféré.Je vous propose par ailleurs d'essayer la chapelure fraîche.Vous allez constater une grosse différence de qualité.Il vous sera également possible de la conserver longtemps.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS 160 g (2/3 tasse) de beurre d\u2019échalote citronné 1 pain blanc en tranches ou un pain de mie 100 g (2/3 tasse) de farine tamisée 1 œuf 125 ml (1/2 tasse) de lait 4 morceaux épais de mako de 180 g (6 oz) Une pincée de pistils de safran ou de safran, haché Sel et poivre du moulin BEURRE D\u2019ÉCHALOTE CITRONNÉ 300 g (1 1/4 tasse) de beurre non salé, à température ambiante 90 g (1/2 tasse) d\u2019échalotes, hachées inement 125 ml (1/2 tasse) de Noilly-Prat Sel de mer Le jus d\u2019un citron frais pressé Poivre blanc du moulin VARIANTES Espadon, baudroie, mahi-mahi, thon, bonite, albacore, tile, voilier, makaire.JEAN-PAUL GRAPPE Portions: 4 Préparation: 20 minutes Cuisson: au thermomètre CHAPELURE FRAÎCHE \u2022 Enlever la croûte marron du pain en tranches et hacher la mie au robot de cuisine.Conserver au réfrigérateur dans un récipient à fermeture hermé-tique.Cette chapelure se conservera plus d\u2019un mois.ÉTAPE D\u2019ENROBAGE 1.Une plaque avec la farine tamisée.2.Un œuf battu avec le lait.3.Une plaque avec la chapelure fraîche.BEURRE D\u2019ÉCHALOTE CITRONNÉ \u2022 Dans une petite casserole, chauffer 60 g (1?4 tasse) de beurre et faire suer doucement les échalotes.Ajouter le Noilly-Prat et poursuivre la cuisson encore 5 min.Ajouter 2 pincées de sel de mer et laisser refroidir.\u2022 Incorporer le beurre restant, le jus de citron, poivrer et rectiier l\u2019assaisonnement au besoin.Réserver à température ambiante.\u2022 Préchauffer le four à 150 °C (300 °F).\u2022 Bien éponger les morceaux de mako, saler et poivrer et répartir les pistils de safran sur chaque morceau de poisson.\u2022 Fariner les morceaux de mako, les tremper dans l\u2019œuf battu et les enrober de chapelure fraîche.\u2022 Dans une poêle à fond épais, chauffer le beurre d\u2019échalote et ajouter les morceaux de mako.(Ils absorberont rapidement le beurre, c\u2019est normal.) \u2022 Laisser colorer de chaque côté et poursuivre la cuisson au four pour atteindre 68 °C (155 °F) à cœur.SERVICE Servir immédiatement afin que la croûte reste croustillante.Des petits légumes de saison seront un bon accompagnement.Lors d\u2019une chronique du mois d\u2019août 2012, nous avons examiné un fauteuil semblable à celui de cette semaine, de fabrication artisanale, sans l\u2019ombre d\u2019un doute.Ce modèle de fauteuil, d\u2019inluence Arts & Crats, constituait une pièce rare dans l\u2019histoire du mobilier québécois.L\u2019exemplaire de cette semaine comporte tout de même quelques caractéristiques qui le rendent plus courant, probablement d\u2019origine américaine.Ce dossier modelé en forme circulaire nous garantit certainement une fabrication industrielle.D\u2019ores et déjà, nous avons évidemment afaire à un meuble plus jeune que le fauteuil de coin dont il a été question préalablement.Ce fauteuil à dossier arrondi aura, d\u2019ici quelques dizaines d\u2019années, cent ans.On parle donc d\u2019une fabrication située entre les deux guerres mondiales, soit durant les années 1925-1940.EN DEMANDE Il s\u2019agit ici d\u2019une pièce dont les antiquaires sont friands.Un tout petit meuble qu\u2019il est possible de déplacer d\u2019une seule main.Le fond muni d\u2019un petit point à motif loral se marie très bien au style fort léger et élégant de cette chaise.Quelques centaines de dollars pourraient très bien compléter une vente de ce type chez un antiquaire, sûrement pour agrémenter une chambre à coucher ou une entrée de condominium ain d\u2019y ajouter une petite touche d\u2019élégance.Actuellement dans un décor surchargé de meubles de tous les styles et tous les âges, dans un chalet bien caché par une forêt dense, il est loisible de croire qu\u2019un déménagement dans une résidence plus aérée pourrait mettre en valeur cette pièce de mobilier ancien.MUSÉE Dans un environnement dont les antiquités québécoises sont de style et de conception éclectiques, il est évident qu\u2019un inventaire pourrait permettre à certains de ces trésors de trouver une niche «confortable» chez des amateurs spécialisés ou encore dans une réserve de musée où les conservateurs les mettraient en valeur lors d\u2019une exposition thématique.C\u2019est habituellement ce qui se produit lorsque des amateurs de tout ce qui est ancien accumulent ainsi des objets de collection, des pièces de mobilier historique ou encore des pièces de poterie dont l\u2019intérêt régional est indiscutable.Exactement la situation d\u2019une quantité de pièces de verre carnaval, de cruches centenaires, de petits articles d\u2019art naïf et de meubles anciens accumulés par une grande amoureuse de notre patrimoine ancien qui vient à peine de nous quitter pour aller dormir sur les nuages.DU FLAIR Claudette Poirier-Bertrand a permis le sauvetage d\u2019une grande quantité de souvenirs anciens, de maillons de notre histoire du mobilier québécois, mais surtout de petits trésors de notre région qui ont parfois fait le sujet de mes chroniques.Je n\u2019apprends rien à personne si je vous mentionne que Mme Poirier- Bertrand avait le flair pour repérer les pièces recherchées par tant d\u2019amateurs.Son importante collection de pièces de céramique, faïence, porcelaine et surtout de verre carnaval centenaire qu\u2019elle exposait dans les vitrines du Musée agricole de L\u2019Acadie nous avait conquis.Mes plus sincères condoléances ofertes à la famille ne relèteront jamais toute l\u2019admiration que beaucoup de mes amis, et moi-même, bien sûr, avions pour cette grande dame de chez nous.Nous discuterons encore longtemps de cette femme qui a su nous faire apprécier notre patrimoine collectif.TRÉSORS DE FAMILLE Un rare fauteuil de coin MARIO WILSON ( P h o t o M a r i o W i l s o n ) Ce rare fauteuil de coin sera bientôt centenaire. C-9 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 L\u2019AUTO Le SEMA Show de Las Vegas Las Vegas n\u2019est pas seulement la capitale mondiale du jeu.La plus grande ville du Nevada est aussi la capitale mondiale des véhicules modifiés! La principale ville touristique des États-Unis a accueilli la semaine dernière plusieurs milliers de visiteurs au SEMA Show.Comme toujours, les voitures sport américaines ont été les principales têtes d\u2019aiche de cet évènement haut en couleur.Presque tous les manufacturiers et importateurs de pièces hautes performances étaient présents pour y présenter leurs nouveaux produits.Il y avait également sur place des fabricants de jantes, de pneus, de systèmes audio et d\u2019accessoires décoratifs.Encore cette année, les modèles fétiches des transformateurs étaient la Ford Mustang, la Dodge Challenger et la Chevrolet Camaro.Du côté japonais, les produits de Honda et Toyota étaient également sous les feux de la rampe.La semaine prochaine, on vous revient avec des camionnettes et des VUS modiiés.JEAN-FRANÇOIS GUAY Galpin Auto Sports (GAS) a modiié cette Ford Mustang GT en greffant un compresseur volumétrique au V8 de 5,0 l et en ajoutant des appendices aérodynamiques.La version «Super Street» de la nouvelle Toyota Corolla Hatchback proite de retouches esthétiques et de modiications au niveau des jantes, de la suspension et des freins.Le Honda Rugged Open Air est un concept qui allie les caractéristiques de l\u2019autoquad Honda Pioneer et du pick-up Honda Ridgeline.Un futur rival du Jeep Wrangler?Ce concept néo-rétro de la Dodge Super Charger 1968 abrite le nouveau moteur «Hellephant 426 Supercharged Mopar Crate HEMI» de 1000 ch.Cette Nissan 370Z Project Clubsport 23 est propulsée par un V6 biturbo de 3,0 litres et 400 chevaux.La Chevrolet Camaro eCOPO est un concept mû par 4 batteries de 800 Volts et un moteur électrique de 710 ch.Cette Camaro fait le 1/4 de mille en 9 secondes. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 C-10 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 4 1 3 1 4 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >141317 Vous ne serez pas toujours des plus à l\u2019aise au cœur d\u2019une foule imposante.Heureusement, vous croiserez des gens inspirants qui vous apporteront la motivation nécessaire pour relever de nouveaux défis et qui agrandiront votre cercle social.Vous vous laisserez facilement emporter dans une certaine procrastination.Heureusement, vos proches vous aideront à replacer les priorités dans l\u2019ordre tout en réussissant à vous faire sourire, favorisant ainsi l\u2019atteinte d\u2019une belle joie de vivre! Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet plus ou moins réaliste pour l\u2019instant, un voyage se décidera prochainement en toute spontanéité.Au travail, vous rassemblerez des clients de différentes communautés, ce qui vous apportera succès et abondance rapidement.Vous vous retrouverez inévitablement seul à devoir tout faire, aussi bien au travail qu\u2019à la maison.Certaines personnes auront conscience de votre dévouement et vous récompenseront pour vos efforts.Vous aurez ensuite droit à une forme de reconnaissance.De gros changements se dessinent à l\u2019horizon! Vous n\u2019aurez qu\u2019à suivre la tendance et vos angoisses disparaîtront comme par enchantement.Côté cœur, les projets se réaliseront beaucoup plus rapidement que vous ne l\u2019auriez cru.Il faudra mettre au clair une situation qui concerne les finances au travail.D\u2019ailleurs, certaines négociations pourraient être plus tendues.Il faudra aussi équilibrer les différentes sphères de votre vie afin de connaître l\u2019harmonie.La vie amoureuse prendra beaucoup de place et vous vivrez de beaux moments romantiques.Contre toute attente, et peut-être de façon déplacée, un collègue pourrait vous faire une déclaration d\u2019amour malhabile ou non réciproque.Du repos pour récupérer d\u2019un bon gros rhume sera nécessaire.Vous passerez quelques journées à la maison et vous apporterez du travail durant la fin de semaine pour rattraper le retard.La pleine lune vous offrira de l\u2019imagination à revendre.Vous aurez un peu de difficulté à entrer en communication avec certaines personnes, du moins elles ne retourneront pas vos appels.Ne soyez pas surpris de les voir arriver toutes en même temps sans crier gare.Votre téléphone ne dérougira pas.Vous ferez preuve d\u2019une grande imagination, mais aussi d\u2019une certaine paresse.Vous pourriez aussi bien créer un grand chef-d\u2019œuvre qu\u2019en contempler un toute la semaine, comme une saison complète d\u2019une série télévisée inspirante! Vous passerez une partie de la semaine à magasiner.Vous serez probablement inspiré pour revoir le décor à la maison.Vous serez notamment tenté de faire vos décorations de Noël, histoire de prendre de l\u2019avance cette année.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 8 NOVEMBRE AU 14 NOVEMBRE 2018 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >165899 Beaucoup de gens voudront vous voir et vous vous déplacerez pour eux.Vous aurez également beaucoup de choses à raconter.Vous entretiendrez une vie sociale très active ou votre amoureux fera preuve d\u2019une grande générosité à votre égard.POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Un portrait inspirant d\u2019Aurélie Rivard Le livre Dix illes allumées! 10 parcours inspirants publié chez Bayard Canada raconte le parcours personnel et professionnel de dix femmes contemporaines qui inspirent de par leur détermination.Parmi celles qui ont été choisies pour le livre de 48 pages qui s\u2019adresse aux jeunes illes, on retrouve la Johannaise Aurélie Rivard, athlète paralympique qui s\u2019est illustrée dans la natation, notamment aux Jeux de Rio en 2016.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Après cinq ans sur le boulevard Saint-Luc, la Galerie d\u2019art l\u2019 Art-Iste déménage vers le Vieux-Saint-Jean.Un emplacement plus naturel pour le type de services qu\u2019offre la galerie, croit la propriétaire, Nicole Perreault.La galerie d\u2019art sera dorénavant située au 226-A rue Champlain.L\u2019ouverture est prévue pour le 12 novembre.Le secteur compte d\u2019ailleurs plusieurs entreprises artistiques, dont la coopérative art[o], la Galerie du Vieux-Saint-Jean, le centre d\u2019artistes Action Art Actuel et le Studio M. « Je voulais me rapprocher du milieu artistique de Saint-Jean- sur-Richelieu, note Mme  Perreault.Ça cadre mieux avec la galerie.» Entreprise familiale, l\u2019 Art-Iste fait des affaires depuis plus de 46  ans.Avec le temps, la petite galerie d\u2019art s\u2019est diversifiée pour inclure tous les types d\u2019arts.Elle se spécialise encore aujourd\u2019hui dans l\u2019encadrement sur mesure qui représente environ 60 % du chiffre d\u2019affaires de la boutique.« C\u2019est ce qui a fait la renommée de la galerie, croit Mme  Perreault.Nous faisons des encadrements qui durent.Nous sommes maîtres-encadreurs, c\u2019est un métier qui se perd.» La propriétaire croit toutefois qu\u2019une présence dans le Vieux-Saint-Jean pourrait augmenter la demande pour ce genre de service, étant donné la proximité de galeries d\u2019art.DEUXIÈME DÉMÉNAGEMENT Auparavant située au Carrefour Richelieu, la galerie avait changé d\u2019adresse il y a cinq ans.Le choix de l\u2019entrepreneure s\u2019était alors arrêté sur le boulevard Saint-Luc dans une volonté de demeurer à proximité de son ancien emplacement et de conserver sa clientèle.Elle note toutefois que certains clients n\u2019ont pas suivi, puisque le local n\u2019était pas visible à partir du centre commercial.Sur la rue Champlain, Mme  Perreault compte poursuivre le changement amorcé il y a quelques années vers des produits locaux.Elle note qu\u2019au- jourd\u2019hui, près de 90 % des produits présentés dans sa boutique proviennent du Québec ou de Saint-Jean- sur-Richelieu.La Galerie l\u2019Art-Iste change d\u2019adresse Certains produits européens, comme la collection de lampes Berger ou de verres Ritzenhoff, demeurent des incontournables.Elle a déjà approché d\u2019autres artisans québécois pour ajouter leurs produits dans sa boutique, mais elle a mis les projets sur la glace durant le déménagement.« Ma priorité est de faire un beau local, bien aménagé pour les clients », soutient-elle.Nicole Perreault, propriétaire de la Galerie d\u2019art l\u2019Art-Iste ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 De Shediac, pour se rendre à Hopewell Rocks, il faut passer par Moncton, traverser la rivière Petitcodiac et la longer sur une quarantaine de kilomètres vers le sud-est jusqu\u2019à la baie de Fundy.Le lit d\u2019argile rouge et les sédiments donnent à la rivière l\u2019apparence du chocolat fondu au soleil.Ça a l\u2019air bon, mais ça ne donne pas le goût d\u2019y plonger.Les gens l\u2019appellent Chocolate River.À l\u2019entrée du parc provincial Hopewell Rocks, à voir la grandeur du stationnement, on imagine la foule de visiteurs pendant les mois d\u2019été.On peut marcher sur le fond marin à marée basse.L\u2019accès à la plage est ouvert pendant six heures, de trois heures avant jusqu\u2019à trois heures après l\u2019heure de la marée basse.Le sentier supérieur commence à quelque 60 mètres du niveau de la mer et serpente à flanc de colline en descendant à travers un boisé jusqu\u2019aux escaliers vers le fond marin.On y fait une promenade des plus agréables sous le chaud soleil de septembre.Des belvédères installés le long du sentier supérieur ouvrent le spectacle.Ils offrent différents points de vue sur la baie, sur les formations rocheuses et sur la falaise sculptée par vents et marées.Nommés d\u2019après leurs formes, on découvre l\u2019anse au Château, l\u2019Ours, la Pomme, l\u2019arche des Amoureux\u2026 À partir de là, on n\u2019a qu\u2019une envie : aller marcher au pied de ces géants.L\u2019anse aux escaliers nous y conduit.Sur la plage de sable et de roc, on peut toucher aux algues couvrant la base de la falaise et voir les grottes qui seront complètement immergées à marée haute.POTS DE FLEURS De l\u2019autre côté des escaliers, on découvre les gigantesques rochers en forme de « pots de fleurs ».Posés dans l\u2019eau, détachés de la falaise par l\u2019érosion, ils sont plus étroits à la base qu\u2019en hauteur et la végétation prend racine sur le dessus.La forêt couvre la plus grande partie de ce parc de 134  hectares.Le centre d\u2019interprétation, bien conçu, vous explique le déplacement des continents sur des milliers d\u2019années.Cette formation rocheuse particulière date de la fin de la glaciation du Wisconsin où la baie de Fundy s\u2019est remplie d\u2019eau.Sa forme en entonnoir et les profondeurs irrégulières de son lit provoquent les hautes marées variant entre dix et seize mètres.DANS LA BRUME De là, nous reprenons la route vers le cap Enragé situé à une quarantaine de kilomètres au sud, toujours sur la baie de Fundy.Plus on approche, moins on y voit ; plus on approche du cap, plus on entend le son cadencé des cornes de brumes.Le phare est à peine visible et, contre mauvaise fortune bon cœur, on prend la direction d\u2019Alma jusqu\u2019au parc national Fundy.Une courte vis ite au centre administratif suffit à convaincre les amoureux de plein air de venir y passer leurs vacances.Cet immense parc de 200 kilomètres carrés offre plus de 100  kilomètres de sentiers piétonniers et cyclables bien identifiés : distances, niveaux de difficulté, littoral ou boisé, chute d\u2019eau, deux ponts couverts.Plus de 550  emplacements de camping sont disponibles ; on peut y pratiquer le golf, la pêche et naturellement l\u2019observation de la faune et de la flore.Le temps file et il faut retourner à Moncton si l\u2019on ne veut pas manquer le mascaret.Selon ce que nous avons compris, la vague devrait passer vers 17 heures.On y arrive à 16 h 45, pensant avoir tout juste le temps de se rendre à l\u2019emplacement au milieu du parc riverain.Installés sur un banc du belvédère, nous constatons que le courant de la rivière va toujours descendant.On ne l\u2019a pas manqué.Après 30 minutes à regarder passer vélos, piétons et le filet d\u2019eau qui descend dans la rivière, l\u2019inquiétude commence à nous gagner.On marche un peu pour faire passer le temps, une autre demi-heure.On avance de 500 mètres vers l\u2019aval de la rivière et, toujours rien.Est-ce la bonne heure ?On attend encore un peu.MASCARET I m p a t i e n t , R a y m o n d s\u2019éloigne encore de quelques centaines de mètres vers l\u2019aval et tout à coup se retourne en montrant une tache noire qui bouge dans l\u2019eau au loin.Le surfeur avance lentement, à plat ventre sur sa planche, en attendant la vague.Lorsqu\u2019elle arrive, il se dresse et la vague le propulse dans notre direction à bonne vitesse.En quelques minutes, le mascaret et le surfeur sont passés.Il paraît qu\u2019à certains moments plusieurs amateurs s\u2019y donnent rendez-vous et que deux d\u2019entre eux auraient surfé ainsi sur une distance de 29 kilomètres.En retournant à la voiture, sur le sentier, nous croisons le surfeur qui revient à pied, planche sur l\u2019épaule.Quelqu\u2019un dit : « C\u2019est l\u2019homme le plus photographié de Moncton ».PAULINE CLOUTIER ET RAYMOND MARIER AUTOUR DU MONDE Chefs-d\u2019œuvre de la nature au Nouveau-Brunswick BAIE DE FUNDY ?Marées les plus hautes Jusqu\u2019à 16 mètres Fond marin à marée basse.Le changement de couleur sur la falaise montre le niveau de la marée haute à Hopewell Rocks.À marée montante, la vague du mascaret avance à contrecourant sur la rivière Petitcodiac à Moncton.Un surfeur propulsé par le mascaret à Moncton.Une partie de la plage au pied de la falaise à Hopewell Rocks.La rivière Petitcodiac aussi appelée Chocolate River, à marée basse à Moncton. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 NOVEMBRE 2018 C-12 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 6 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 519 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 541 BONS ET MAUVAIS CÔTÉS DE L\u2019HIVER www.mariofortier.ca MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : FRIMAS Problème No 542 VERTICALEMENT 1- Modification de l\u2019ordre habituel ou naturel.2- Qui a les cheveux noirs et le teint brun.\u2013 Son fruit contient des alcaloïdes stimulants.3- Langue indienne parlée au Brésil (pl.).\u2013 Elle servit de nourrice au jeune Dionysos.\u2013 Doublée.4- Caractère de ce qui s\u2019efface peu à peu (pl.).5- Gamme.\u2013 Donner un caractère relatif à la sexualité.6- Condition de vassal (pl.).7- Posséda.\u2013 Cassé, hors d\u2019usage.\u2013 Sainte.8- Vin blanc mousseux.\u2013 Tunique moyenne de l\u2019oeil (pl.).9- Sa tubercule est comestible.\u2013 Arbustes épineux.10- Inattendus.\u2013 Négation.11- Station balnéaire sur le site du port de la Rome antique.\u2013 Qui est doué d\u2019un bon équilibre psychique.12- Durée de sept jours, dans le déroulement d\u2019une maladie.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.>165889 L\u2019INSÉMINATION DES ANIMAUX 7 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: LIQUIDE HORIZONTALEMENT 1- Opération chirurgicale.2- Ce qui est original, inattendu.\u2013 Espaces de temps.3- Tapa sur le clavier d\u2019une caisse enregistreuse.\u2013 Ermite.4- Instruments chirurgicaux.\u2013 Personne qui ressemble parfaitement à une autre.5- Passèrent tout près.\u2013 Vitalité.6- Sert à exposer les références d\u2019un texte légal.\u2013 Relatif à l\u2019énergie fournie par le Soleil.7- Prescrivis d\u2019une manière absolue.\u2013 Frêne du sud de l\u2019Europe.8- Couverte de neige.9- Moufette.\u2013 Soumit quelqu\u2019un à une surveillance très sévère.10- Fut aimée de Zeus.\u2013 Interrompue.\u2013 Possède.11- Ecclésiastique français (1608-1657).\u2013 Salir.12- Viens au monde.\u2013 Fais ressortir la forme.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e A ABRI ADORE AGRÉABLE AIDE AIR APPARENCE B BALADE BEAUTÉ BLANC BLANCHEUR BLOQUER BOURRASQUE C CHAUFFAGE CHUTE CLIMAT D DÉCOR DÉÇU DÉGEL DEGRÉ DÉRAPER DURE E EMMITOUFLER ENGELURE ENNEIGÉ F FÊTE FEU FIÈRE FLOCON FORÊTS FORT FOYER FROID G GEL GELER GERÇURE GIVRE GLACE GLISSADE GLISSANT GRÉSILLER GRIPPE H HIVER HIVERNAL I IMAGE INCONVÉNIENT INVITER J JOUER L LOISIR M MOTONEIGE N NEIGE NOËL NUAGEUX P PATINAGE PAYSAGE POUDRERIE PROMENADE R RAFALE RAVI RECOUVRE REFROIDISSEMENT RETARD RHUME RIRE S SAIN SAISON SAPIN SEL SKIER SPLENDEUR T TEMPÉRATURE TEMPÊTE TOMBER TÔT TRAÎNEAU V VERGLAS "]