Le Canada français, 6 décembre 2018, Cahier 3

[" > 1 7 1 7 2 8 MUSIQUE Un album solo pour Elena Tonra C-11 DVD Mission réussie pour Tom Cruise C-11 LECTURE Tout le français au bout des doigts PAGE C-10 VOYAGE D\u2019autres trésors de la Nouvelle-Écosse PAGE C-15 SOMMAIRE L\u2019Auto C-12 Recettes C-13 Antiquités C-14 Horoscope C-14 Jeux C-16 Le jeudi 6 décembre 2018 Widemir Normil campe Fardoche dans la nouvelle mouture de la populaire émission Passe-Partout que l\u2019on pourra voir sur les ondes de Radio-Québec à compter du 25 février.Celui qui a grandi à Saint-Jean-sur-Richelieu se dit ier d\u2019incarner ce personnage que les enfants devraient à nouveau apprécier.Nous vous proposons une entrevue avec cet acteur bien connu pour les nombreux rôles qu\u2019il a eu à jouer au cours de sa carrière.Page C-2 KARINE GUILLET ( P h o t o C o u r t o i s i e ) CAMPE FARDOCHE WIDEMIR NORMIL LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-2 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L es arrangements du fleuriste Jean Guillet orneront pour une quatrième année les plateaux des émissions Ça init bien la semaine et Deux illes le matin sur les ondes de TVA.À l\u2019approche de Noël, l\u2019équipe de production de ces deux productions a fait appel à l\u2019artisan de Saint-Jean-sur- Richelieu pour donner un air festif à leurs décors.C\u2019est d\u2019abord grâce à l\u2019une de ses conseillères, Marie-Andrée, que cet homme d\u2019afaires bien connu est entré en contact avec les concepteurs de Deux illes le matin .Cette année, on lui a en plus demandé de transposer la magie de Noël dans la maison mère de TVA, sur le boulevard de Maisonneuve.«Ils ont beaucoup aimé le décor et ils m\u2019ont demandé si je voulais aller décorer le hall d\u2019entrée», raconte le principal intéressé.Il devait consacrer toute sa journée, lundi, à rendre féérique le grand espace où des milliers de personnes déambulent chaque semaine.Il dit avoir voulu en faire quelque chose de classique et de chic.Les ornements seront en teintes argentées avec des suspensions au plafond.C\u2019est d\u2019ailleurs la hauteur de ce dernier élément qui l\u2019a principalement inspiré.«Je vais créer sur place, explique-t-il.C\u2019est ma force.Je suis comme un caméléon, je m\u2019adapte à l\u2019environnement.» CARTE BLANCHE Pour le magazine matinal, M.Guillet raconte qu\u2019il a souhaité aller vers une ambiance classique.Il était sur le plateau dès 6 heures pour le tournage en après- midi.Il dit avoir presque eu carte blanche pour la création des arrangements et de la table de Noël.L\u2019aspect naturel était à l\u2019honneur pour cette scène avec des ornements mettant en vedette le bois, la neige et un peu de brillance.Pour Ça finit bien la semaine, M.Guillet a choisi de camper l\u2019ambiance dans les teintes de rouge, argenté et blanc.Il n\u2019a pas monté lui-même le décor, mais a fait la proposition des arrangements.Il admet toutefois que de voir ses idées à la télévision a quelque chose de spécial.«C\u2019est latteur quelque part, lance-t- il.Ce sont mes idées que j\u2019ai transmis et qu\u2019ils ont été capables de recréer.» Le savoir-faire de Jean Guillet au petit écran Concerts et Théâtre 6 décembre: au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, à 18 heures, le spectacle de Pomme.Coût: 14$.7 décembre: au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, à 20 heures, le spectacle de Yoan.Coût: 42$ 7 décembre : à l\u2019Espace Piano Blanc, à 20 heures, le spectacle d\u2019Élie Dupuis.Coût: 35$ 8 décembre: à l\u2019église Sacré-Coeur, le concert de Noël J\u2019ai vu l\u2019étoile, du Chœur du Richelieu.Coût: 25$ 8 décembre : au héâtre de Grand- Pré, à 20 heures, le spectacle de théâtre L\u2019enfance de l\u2019art: doigts d\u2019auteur de Marc Favreau.Coût: 37$ 9 décembre: à l\u2019église Sainte- Marguerite-de-Blairindie, à 14 heures, le concert Harpes de Noël de l\u2019ensemble Harpissimo.Coût: 30$ Expositions Jusqu\u2019au 16 décembre: à la coopérative créative art[o], l\u2019exposition collective Les petits formats.Gratuit.Jusqu\u2019au 16 janvier: à la Salle Grand Fort du Collège militaire royal Saint-Jean, l\u2019exposition Histoires naturelles de Marie Claprood.Gratuit.Jusqu\u2019au 7 janvier: au Salon Rouge de la Bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition Analogie multiple de Yanéric Côté.Gratuit.Jusqu\u2019au 4 février: au Domaine Trinity, l\u2019exposition collective 7 visions des Capteurs d\u2019image.Gratuit.AUTRES 7-8-9 et 14-15-16 décembre: devant le Musée du Haut-Richelieu, la 10e édition du Marché de Noël du Vieux-Saint-Jean.Gratuit.8 décembre : chez Cime Haut- Richelieu, à compter de 17h30, la marche aux lambeaux.Coût: 9$.À L\u2019AFFICHE Jean Guillet a mis son savoir-faire au service de TVA.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) L a pression est grande pour l\u2019équipe derrière la nouvelle mouture de Passe-partout.Émission phare d\u2019une jeunesse maintenant devenue adulte, les comédiens recrutés pour incarner les célèbres personnages devront convaincre deux générations de poussinots et poussinnettes.Si le défi est de taille, l\u2019acteur Widemir Normil, qui prêtera ses traits au fermier Fardoche, dit qu\u2019il ne s\u2019est jamais autant amusé.Celui qui a grandi à Saint-Jean avoue qu\u2019au départ, il ne saisissait pas tout à fait l\u2019ampleur du phénomène Passe-Partout lorsqu\u2019il a été appelé au début de l\u2019été pour passer une audition.«C\u2019est ma blonde qui capotait.Je n\u2019avais pas idée de l\u2019impact que ça pouvait avoir», confesse-t-il.Lors des auditions, cet acteur originaire d\u2019Haïti a même remercié les producteurs d\u2019avoir reçu un acteur noir.«Je leur ai dit qu\u2019ils n\u2019avaient pas idée à quel point c\u2019était audacieux de faire ça.Même si je ne regardais pas Passe-partout, tout le monde me dit qu\u2019un Fardoche noir, c\u2019est tellement 2018.C\u2019est là qu\u2019on est rendus.C\u2019est mon combat à moi.» ATTENTES ÉLEVÉES Le comédien admet sans détour que la production derrière cette troisième génération de Passe-partout a un très gros défi à relever.Si les enfants ne connaissent probablement pas les airs de J\u2019ai deux yeux ou Brosse, brosse brosse, leurs parents sont par contre nombreux à se souvenir des sandwichs au gazon d\u2019Alakazou ou des aventures de Cannelle et Pruneau.Ce sont eux le principal défi de la production, croit-il.«Avant, nos parents nous «plo- guaient» devant la télé et ils s\u2019en allaient.Ils ne regardaient pas ce qui se passait.Maintenant, il faut d\u2019abord et avant tout plaire aux parents pour qu\u2019ils syntonisent le poste pour les enfants.La pression vient du fait qu\u2019il faudra que Passe-Partout plaise aux parents pour qu\u2019ils laissent aux enfants la liberté de le regarder.» EN TOURNAGE Depuis l\u2019annonce en mai dernier, Télé-Québec a dévoilé peu de détails sur cette nouvelle émission, hormis une photo des trois acteurs principaux revêtant des costumes modernisés, mais tout de même fidèles à ceux portés par Marie Eykel, Claire Pimparé et Jacques L\u2019Heureux.En tournage depuis septembre, Widemir Normil raconte s\u2019amuser comme un fou dans le magnifique décor de la ferme du sympathique gaillard, campé à l\u2019extérieur.«Je ne me suis jamais senti autant enfant que ça, lance-t-il en s\u2019esclaffant.On me met sur un tracteur et je dois me promener dans mon champ.C\u2019est sûr que j\u2019ai le sourire fendu jusqu\u2019aux oreilles.» La distribution comprend également la comédienne Danielle Proulx qui a déjà charmé les tout-petits en tant que Cornemuse.Elle a été choisie pour incarner la Grand-Mère, alors que les rôles principaux ont été confiés à Élodie Grenier (Passe- Partout), Jean-François Pronovost (Passe-Montagne) et Gabriel le Fontaine (Passe-Carreau).PERSONNAGE HEUREUX Fardoche, c\u2019est d\u2019abord l\u2019image de l\u2019homme, du père, explique l\u2019acteur.Un personnage accueillant qui aime taquiner les enfants, mais dont la mission en est une de pédagogie.«Fardoche, c\u2019est l\u2019extérieur, l\u2019apprentissage de la vie, les connaissances, la sécurité, mais avec le bonheur, pour- suit-il.C\u2019est un personnage heureux, le fun.» L\u2019acteur compte d\u2019ailleurs insuffler cette de joie de vivre qu\u2019on lui connaît à celui qu\u2019il campe.Conscient du travail accompli avant lui, il souhaite bien s\u2019approprier le personnage.«On n\u2019essaie pas de rentrer dans les bottines de quelqu\u2019un d\u2019autre.Ma personnalité est quelque chose et je ne peux pas enlever ma négritude non plus; je suis quand même noir.Pierre Dufresne, celui qui le faisait avant, c\u2019est un grand acteur de théâtre, mais ce n\u2019est pas la même chose.Mon énergie n\u2019est pas la même que lui.» JEUNESSE Celui qui cumule les rôles dans des séries comme O\u2019, L\u2019imposteur, 30 Vies renoue ici avec un public jeunesse qu\u2019il connaît bien.Conférencier depuis de nombreuses années dans les écoles secondaires, on a aussi pu le voir dans Carmen San Diego et Tohu Bohu.C\u2019est d\u2019ailleurs ce type d\u2019émission qui lui a insufflé le désir d\u2019être comédien quand il était enfant, confie-t-il.La diffusion du premier épisode de Passe-Partout est prévue pour le 25 février prochain.Widemir Normil, le nouveau Fardoche de Passe-Partout KARINE GUILLLET kguillet@canadafrancais.com ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) Widemir Normil souhaitait insufler sa joie de vivre au personnage de Fardoche qu\u2019il voit comme un père, mais aussi un pédagogue. C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 > 1 7 0 9 1 4 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-4 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Musicien bien connu de la région, Daniel G.Hébert se lance dans un nouveau projet musical connu sous le nom d\u2019Avento.Il vous invite d\u2019ailleurs à le découvrir, les 8 et 9 décembre, au Domaine Trinity.«Ça fait longtemps que je voulais présenter un concert de Noël qui sorte de l\u2019ordinaire, lance Daniel Hébert.J\u2019avais le goût de faire quelque chose de diférent, d\u2019aller puiser dans un répertoire moins connu et de créer une ambiance.» Celui qu\u2019on connaît notamment comme directeur musical de l\u2019ensemble vocal Voxapella confesse qu\u2019il a toujours aimé l\u2019ambiance des spectacles des Fêtes.Il voulait toutefois faire les choses autrement.C\u2019est ainsi qu\u2019est né Avento, un projet qui tire d\u2019ailleurs son nom de la période de l\u2019Avent, précise-t-il.L\u2019ensemble vocal composé de 16 choristes prépare depuis le printemps Villancio.Le spectacle s\u2019articulera autour de la musique médiévale, une thématique qui est d\u2019ailleurs inspirée de l\u2019architecture néogothique du domaine Trinity.AU PROGRAMME Le groupe sera pour cette occasion accompagné de Pierre Lavigne qui jouera de la vielle à roue, de l\u2019épinette anglaise (une sorte de petit clavecin) ainsi que de l\u2019organetto (petit orgue portatif ).Le percussionniste Claude Roy sera aussi de la partie.Pour ajouter à l\u2019ambiance, les chanteurs seront vêtus de costumes d\u2019époque.Ils se produiront également devant un décor conçu par l\u2019une des membres qui est enseignante en arts plastiques.Durant la première partie du concert, Avento entonnera une dizaine de pièces anciennes.Les spectateurs reconnaîtront peut-être certaines pièces telles que Greensleeves qui sont encore chantées aujourd\u2019hui, assure le directeur musical.Le groupe a aussi puisé dans le répertoire de la chanteuse folklorique Claire Pelletier, alors que trois des chansons issues de son album Noël Nau figurent sur le tour de chant, soit Entre le bœuf et l\u2019âne gris, Noël Huron et Kanamb Nouel .En deuxième partie, Pierre Lavigne, aussi conférencier, interprétera quelques pièces à la vielle tout en expliquant l\u2019origine de cet instrument médiéval.Le spectacle prendra inalement une toute autre tournure en clôture alors que la chorale a prévu quatre arrangements musicaux du groupe Pentatonix.On pourra entre autres entendre leur version de Mary did You Know, Dance of the Sugar Plum Fairy, du ballet Casse-Noisettes, God Rest You Merry Gentlemen et Carol of the Bells.BILLETS Deux représentations du spectacle sont prévues à 20 heures le samedi 8 décembre et à 14 heures le lendemain.On peut se procurer des billets au coût de 25$ auprès de M.Hébert en composant le 450 466- 9194.Il est aussi possible de les acheter à la porte, mais mieux vaudrait réserver sa place à l\u2019avance puisque la vente des billets va déjà bon train.SPECTACLES DE NOËL MÉDIÉVAL AU DOMAINE TRINITY Daniel Hébert vous propose un nouveau projet musical Daniel Hébert rêvait depuis longtemps de ce spectacle original.Il pose sur la photo en compagnie de sa conjointe, Lucine Laforge.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Après Julien Lacroix, c\u2019était au tour de Medhi Bousaidan de poursuivre le rodage de son premier one-man-show, samedi dernier, au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean, en présence d\u2019un jeune public qui a ri de bon coeur toute la soirée durant.Il faut ici préciser que Julien Lacroix et Medhi Bousaidan ont ofert une série de spectacles en duo plus tôt cette année.Ils appartiennent tous deux à l\u2019élite de la relève de l\u2019humour au Québec.Il ne fait aucun doute qu\u2019ils suivront les traces de Katherine Levac et Jérémy Demay.Vous entendrez beaucoup parler d\u2019eux l\u2019an prochain.C\u2019est certain.Qu\u2019on se le dise: Medhi Bousaidan a un talent fou.Cet Algérien qui habite le Québec depuis l\u2019âge de cinq ans est à la fois humoriste, improvisateur, chanteur, danseur et raconteur.Il a aussi le mérite d\u2019avoir visité une trentaine de pays alors qu\u2019il vient à peine de célébrer ses 27 ans.Son bagage de connaissances est immense.C\u2019est entre autres pourquoi on est charmés par ses histoires de vie parfois rocambolesques.EXPÉRIENCE Contrairement à Julien Lacroix, biens des portes se sont ouvertes devant lui.Diplômé de l\u2019École nationale de l\u2019humour en 2013, il a été inaliste du concours En route vers mon premier gala Juste pour Rire.On peut le voir à VRAK TV et l\u2019entendre sur les ondes de CKOI à l\u2019émission de Peter MacLeod.On a même pu le découvrir comme acteur dans De père en lic 2.Mettant ses talents d\u2019improvisateur à proit, Medhi Bousaidan a rapidement conquis les spectateurs qui le découvraient pour la première fois samedi dernier.Il a beau être un maudit arabe (c\u2019est lui qui le dit) que ça ne change rien à l\u2019image qu\u2019il projette.Son aisance sur scène est déroutante.Diicile de ne pas remarquer son talent lorsqu\u2019il se transforme en chanteur de hip-hop ou de combattant de ruelle plus fort en gueule et en mimiques qu\u2019avec ses poings.RACONTEUR Celui qui habite Hochelaga, un quartier de Montréal où l\u2019on fait son épicerie chez Couche-Tard, est un raconteur que doit apprécier Jean-Marc Parent.Tout comme lui, il réussit à nous transporter là où il veut.Comme dans une prison de Bordeaux par exemple, là où il a eu à donner un spectacle devant deux groupes de prisonniers.D\u2019abord devant de petits criminels, puis devant des cas lourds qui se sont présentés avec des menottes aux pieds dans une salle où les chaises avaient été enlevées par précaution.On aurait pu entendre une mouche voler, tant il retenait notre attention avec son récit à donner froid dans le dos.C\u2019est comme si nous étions à ses côtés dans cette prison où il s\u2019était un peu retrouvé par erreur.Une histoire vraie, a-t-il tenu à préciser.Dans la salle, une jeune femme l\u2019a interpelé pour savoir si le prisonnier qu\u2019il décrivait n\u2019était pas un oncle qu\u2019elle connaissait, tant son histoire semblait la même.Bousaidan a paru décontenancé par cette intervention.Si bien qu\u2019il a échangé avec elle pour savoir s\u2019il s\u2019agissait de la même personne.Mais non.Vous vous doutez bien qu\u2019il y a un punch à cette histoire.Le criminel en question était présent dans la salle.Du moins l\u2019avons-nous cru durant un court moment! EN AVRIL Des histoires comme celle-là, ce jeune humoriste qui donne des spectacles un peu partout dans le monde, notamment en Arabie saoudite et Haïti, en a bien d\u2019autres à raconter.Il s\u2019exprime d\u2019une façon si convaincante, si touchante parfois, qu\u2019on ne voulait plus le voir partir à la in de sa prestation d\u2019une centaine de minutes.Mais rassurez-vous, Medhi Bousaidan devrait repasser par Saint-Jean-sur- Richelieu l\u2019an prochain pour présenter son premier one-man-show dont la première est prévue pour avril.Il nous a d\u2019ailleurs mis en appétit en nous disant qu\u2019il compterait plusieurs nouveaux numéros et un système d\u2019éclairage des ligues majeures.Nous y serons.Un autre jeune humoriste voué à un bel avenir Medhi Bousaidan appartient à l\u2019élite de la relève en humour au Québec.Il en a d\u2019ailleurs fait la démonstration samedi dernier, au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 > 1 6 8 4 7 4 > 1 6 8 4 7 4 MERCI À NOS PARTENAIRES DE SOIRÉES MERCI À NOS INDISPENSABLES PARTENAIRES NEZ ROUGE Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu Le service de Police de St-Jean Boom FM 104,1 - 106,5 Sûreté du Québec Le Canada Français Le Richelieu Jeudi 13 décembre .Caisse Desjardins des Seigneuries de la Frontière Vendredi 14 décembre .Centre du camion Gamache Samedi 15 décembre .Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu > 1 7 0 6 3 9 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Le trio des Contes de Norman- ville débarquera à la bibliothèque Adélard-Berger, le 9 décembre, avec ses contes festifs qui promettent de transporter les spectateurs dans l\u2019univers de la Campe de bûcherons à Pommerlo: bran de scie et menteries.Mettant en vedette Jean-Sébastien Bernard, Thierry Goulet-Forgues et Patrick Boisclair, les Contes de Normanville racontent en histoires et en chansons des récits humoristiques qui s\u2019inscrivent dans le courant néo- trad.Avec La Campe à Pommerlo: bran de scie et menteries, ils convient le spectateur au cœur d\u2019une forêt cachée au fin fond de l\u2019imaginaire où ils feront la découverte d\u2019un groupe de pionniers bûcherons, guidés par «un féroce foreman de 12 pieds de  haut avec un tour de taille aussi gros que les marmites de «beans» à Roger Labine.» Artistes engagés, les conteurs donnent une place importante aux thèmes de l\u2019environnement et de la préservation dans leurs œuvres.Les principaux intéressés allient le conte, la danse, la musique et le bruitage pour créer une ambiance unique où se côtoient de nombreux personnages comme Ovila Godbois, André «la babine ruinée» et Ti-Gus dit «le r\u2019nard du nord».GRATUIT Le spectacle aura lieu dès 10h30.Aucune inscription n\u2019est requise pour assister à cette représentation, il s\u2019agit d\u2019une entrée libre, accessible à tous.Pour de plus amples renseignements, les curieux peuvent consulter le http://ville.saint-jean-sur-riche- lieu.qc.ca//bibliotheques ou composer le 450 357-2111.Incursion dans l\u2019univers d\u2019un camp de bûcheron Jean-Sébastien Bernard, Thierry Goulet-Forgues et Patrick Boisclair.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-6 Source : Numeris (Cahiers d\u2019écoute), Automne 2018 vs Automne 2017, Lu-Di 5h-1h, Rayonnement Total (9900), portée hebdo, CFZZ+.Merci! 25 000 nouveaux auditeurs! > 1 7 1 3 6 8 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com S aint-Jean-sur-Richelieu a été le théâtre d\u2019un autre tournage d\u2019envergure le 15 novembre dernier sur le site de l\u2019aéroport municipal.L\u2019équipe technique de Midway, un long-métrage américain dont le budget avoisine les 100 M$, y a tourné quelques que l\u2019on pourra voir au cinéma.Le superviseur locations et surveillants de plateaux de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, André Marquis, précise que le tournage dans le hangar H4 et sur la piste d\u2019atterrissage.La municipalité était sur place pour s\u2019assurer que l\u2019atterrissaged\u2019un vieil avion se passe bien.Un igu- rant qui a participé à cette scène a d\u2019ailleurs airmé au journal Le Relet que l\u2019équipe était présente pour capturer une séquence de quelques minutes dont le tournage s\u2019est étiré jusqu\u2019en soirée.Réalisé par Roland Emmerich, à qui l\u2019ont doit Le jour de l\u2019indépendance et Le jour d\u2019après, Midway retrace la célèbre bataille du même nom opposant les États-Unis au Japon, six mois après les attaques de Pearl Harbor.Cet afrontement est considéré encore aujourd\u2019hui comme un tournant de la Deuxième Guerre mondiale.Cette lutte en plein océan Paciique avait d\u2019ailleurs déjà été portée au grand écran en 1976, dans une version mettant en vedette Charlton Heston, Hal Holbrook et Henry Fonda.DISTRIBUTION ÉTOILE La superproduction réunit les acteurs Luke Evans, Mandy Moore, Dennis Quaid, Aaron Eckhart et Woody Harrelson, tous de grands noms du cinéma américain.L\u2019équipe de Roland Emmerich est d\u2019ailleurs présente au studio MELS pour la réalisation de ce ilm depuis le 25 septembre dernier.Elle devait rester dans la métropole jusqu\u2019au 7 décembre.Ce n\u2019est pas la première fois que le cinéaste allemand choisit Montréal comme décor.Il y a également tourné Le jour d\u2019après et Maison blanche en péril.Certaines vedettes de son nouveau long-métrage ont profité de leur passage au Québec pour publier quelques clichés d\u2019eux sur les réseaux sociaux, dont Woody Harrelson et Luke Evans.Outre Montréal, l\u2019équipe s\u2019est aussi arrêtée à Hawaï pour capturer certaines scènes au mois d\u2019août.La sortie en salle est prévue pour le 8 novembre 2019, juste à temps pour souligner le Jour des vétérans aux États-Unis.Une méga-production américaine fait un court arrêt à Saint-Jean ( P h o t o g r a c i e u s e t é - I n s t a g r a m ) L\u2019acteur Woody Harrelson a partagé un cliché de lui alors qu\u2019il revêtait le costume de l\u2019amiral Chester Nimitz dans les rues de Montréal. C-7 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 Un concert de Noël pour une bonne cause L\u2019ensemble vocal de l\u2019Écluse se produira pour une bonne cause, le 8 décembre prochain, à l\u2019église de Sainte-Angèle de Monnoir, à 20 heures.Les proits de son concert de Noël seront versés à des œuvres caritatives en Haïti.Sous la direction de Sylvie Payette, les chanteurs seront tous costumés pour l\u2019occasion.Les billets sont disponibles le soir de l\u2019événement au coût de 10$.Les jeunes de 5 à 11 ans pourront y assister pour 5$, alors que l\u2019entrée est gratuite pour les plus petits.L\u2019argent recueilli sera entièrement utilisé pour inancer ces bonnes œuvres.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) > 1 6 9 9 2 7 >172069 http://www.facebook.com/lecanadafrancais facebook.om/lecanad franc Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-8 > 1 7 0 9 7 2 ?Concert de Noël Pour une première fois depuis sa création en 2007, la chorale la Clef du Chœur donnera un concert grand public à la coopérative art[o] (37, rue Jacques- Cartier) le samedi 8 décembre, à compter de 20 heures.Depuis ses débuts, l\u2019ensemble ofre des chants de Noël bénévolement dans les résidences de personnes retraitées.Sous la direction de Robert Len, le spectacle Un beau Noël tout neuf revisite des classiques des Fêtes et des chansons nouvelles.Des billets sont disponibles à la coopérative au coût de 10$.?Sabrevois Le Centre d\u2019Arts de Sabrevois (1224, rang du Bord de l\u2019eau), tiendra, le 8 décembre, une activité de Noël.Dès 19h30, les spectateurs pourront chanter des airs de Noël avec le chœur du Centre, déguster vin chaud et petites douceurs ou se procurer bijoux, signets, étiquettes pour vos cadeaux.Une contribution volontaire sera alors suggérée au cours de l\u2019événement.Il s\u2019agit en fait d\u2019une collecte de fonds pour l\u2019ensemble vocal.?Vernissage La bibliothèque de Clarenceville (1350, Chemin Middle) accueillera l\u2019exposition du collectif Photo en photos le 16 décembre prochain, de 14h30 à 16h30.Le public sera invité à participer à un tirage en identiiant son coup de cœur.Il encouragera du même coup les capteurs d\u2019image Lise Bourassa, Claire D\u2019Attilio et Joanne Hastir.?Soirée Jazz La Bibliothèque Saint-Luc (347, boulevard Saint-Luc) tiendra une soirée dédiée au Jazz français et latin avec Daniel G.Hébert, le 6 décembre, de 19 heures à 20h30, dans l\u2019Espace culture.Métissage de rythmes africains et d\u2019harmonies européennes, ce style musical est un voyageur naturel.En France, il a pris un accent tsigane.Au Brésil et aux Antilles, il a été séduit par la bossa-nova et la frénésie afro-cubaine.L\u2019inscription est gratuite pour les résidents de Saint-Jean-sur-Richelieu et les non-résidents peuvent réserver au coût de 5$ par personne.On peut conirmer sa présence en composant le 450 357-2111 ou en ligne au www.sjsr.ca/biblio.?Dédicaces La Libraire Moderne (1001, boulevard du Séminaire Nord) recevra, le dimanche 9 décembre, de 11 à 16 heures, Justin Lemire, un auteur de Saint-Jean-sur-Richelieu.L\u2019adolescent présentera le dernier tome de sa série L\u2019ennemie de Sylfar, publiée chez Ada.Campée dans un univers lointain, la trilogie met en scène une ancienne prophétie et une jeune fille dotée de pouvoirs qui ont le potentiel de sauver le monde.AU CLAVIER C-9 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 > 1 7 1 5 6 4 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Le Musée du Haut-Richelieu proitera du Marché de Noël pour ofrir la possibilité aux visiteurs de créer leurs propres décorations des Fêtes.Fort du succès obtenu l\u2019année dernière, l\u2019organisme de la rue Jacques-Cartier revient cette année encore avec son atelier Décore ton sapin les dimanches 9 et 16 décembre, de 9 h 30 à 12 h 30.Parents et enfants sont invités à venir parer de petites pièces en céramique en forme d\u2019étoile, de sapin, de cadeau ou de couronne à l\u2019aide de la technique de la glaçure.Cette façon de faire requiert une cuisson des œuvres dans un four spécialement conçu à cet efet.Les participants pourront récupérer leurs créations environ une semaine après l\u2019événement, juste à temps pour les exhiber dans l\u2019arbre familial.INSCRIPTIONS L\u2019activité est ouverte à tous, mais l\u2019atelier a une capacité maximale de 15 personnes.Les enfants de moins de 13 ans doivent être accompagnés d\u2019un adulte.Aucune réservation n\u2019est acceptée.Les ornements sont en vente au coût de 5 $ par pièce, ou de 4 $ lorsqu\u2019on se procure plus de trois morceaux.L\u2019organisme ne prend que l\u2019argent comptant.Le Marché de Noël se tiendra par ailleurs durant les ins de semaine du 7-8-9 et 14-15-16 décembre.Une quarantaine d\u2019artisans seront sur place.Des prestations musicales et des activités familiales sont aussi prévues.Le Musée tient des ateliers de décorations de Noël Le Cabaret Jazz Band rendait hommage vendredi dernier aux plus grands percussionnistes de jazz.Pierre-Armand Tremblay (piano, direction musicale), André Lahaie (basse) et Mario Hébert (guitare) recevaient pour l\u2019occasion le batteur Mario Roy, le clarinettiste Yvan Belleau et le trompettiste Lex French.La formation a livré plusieurs pièces au cours de la soirée, dont Smile, tirée du ilm Les temps modernes de Charlie Chaplin, he Chicken de Jaco Pastorius et Moanin\u2019 d\u2019Art Blackey and the Messengers.Pour son prochain spectacle, à la fin janvier, le groupe accueillera Jean-François Poulin pour une soirée dédiée aux grands de la chanson française.La formation rendra aussi hommage à Harmonium en février.CABARET JAZZ BAND Les percussions étaient à l\u2019honneur ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Sur la photo, on reconnaîtra Mario Roy à la batterie. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-10 L\u2019éditeur Druide souligne le 25e  anniversaire de son application phare en publiant Antidote 10.Depuis Antidote Prism (2001), j\u2019ai souligné ici l\u2019excellence sans cesse améliorée de ses dictionnaires de langue \u2013 déinitions, synonymes, antonymes, famille de mots, etc.\u2013, du conjugueur, des guides grammaticaux et, bien sûr, du correcteur.Parmi les nouvelles fonctions apparues au fil des ans, soulignons Anti-Oups !, un correcteur de courriels associé aux messageries, et une version anglaise du correcteur répondant aux besoins des usagers sous Windows, OS et Linux, ou pour les appareils mobiles d\u2019Apple.Qu\u2019allaient proposer les linguistes et informaticiens de Druide pour cet anniversaire ?En tenant compte de l\u2019évolution des technologies de l\u2019information et de la langue française, ils devaient réviser les trois composantes du logiciel \u2013 dictionnaire, correcteur et guide \u2013, les peauiner et ajouter de nouvelles fonctions.J\u2019utilise Antidote 10  depuis novembre dernier.J\u2019ai d\u2019abord désinstallé la version précédente, modules français et anglais et Le Visuel intégré ; l\u2019installation s\u2019est ensuite déroulée rondement.Ayant lu attentivement les consignes, j\u2019ai été surpris que l\u2019indispensable Anti-Oups ! ne prît plus en compte Windows Mail, cette messagerie n\u2019étant plus mise à jour.Heureusement, l\u2019agent Connectix, une fonction d\u2019Antidote, lie Anti-Oups ! à d\u2019autres messageries dont Outlook et le gratuiciel hunderbird.Grand utilisateur des dictionnaires, j\u2019aime qu\u2019ils soient mis à jour régulièrement.Ainsi, Antidote 10 compte 128 000 mots, dont 15 000  noms propres ; 50 000  locutions ; 1 000 000  de synonymes, hyponymes et hyperonymes ; 100 000  antonymes ; 950 000  cooccurrences avec de nombreux exemples d\u2019utilisation.À oui, les cooccurrences ! « Larousse dit qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019apparition dans un même énoncé de plusieurs éléments linguistiques distincts, et de la relation entre eux.» Par exemple, le mot « pomme » peut être associé à manger, croquer, cueillir ou éplucher, mais aussi à pin, discorde, arrosoir, douche, etc.Côté conjugueur, celui d\u2019Antidote 10 compte de 9 000 verbes aux temps simples et composés.On consulte aussi les champs lexicaux ; l\u2019étymologie de 100 000 mots ; l\u2019évolution de 26 000 mots à travers les siècles ; les homonymes et paronymes ; les régionalismes et marques d\u2019usage, etc.Si vous êtes branchés à internet, Antidote 10 donne un accès direct à Wikipédia, au Grand Dictionnaire Terminologique (GDT) de l\u2019Oice de la langue française, au guide du rédacteur Termium et à un moteur de recherche.L\u2019usager peut conigu- rer un accès à d\u2019autres ressources Web au choix.Antidote 10 est LE correcteur en francophonie.C\u2019est pourquoi il faut préciser le pays où on habite, l\u2019usage qu\u2019on en fera, le niveau de langue généralement utilisé, la forme classique ou révisée de certains mots, etc.Par exemple, une scientiique qui rédige des rapports pour ses collègues n\u2019a pas le même discours lorsqu\u2019elle écrit un article destiné au grand public.Antidote 10 compte quelques 120 nouveautés, la plus remarquable à mon avis étant que les dictionnaires unissent le français et l\u2019anglais en donnant la traduction de 2,5 millions de mots et expressions.Enfin, je dois souligner l\u2019excellence du guide d\u2019utilisation deAntidote 10.On peut y passer des heures à explorer, entre autres, les paramétrages qui permettent de l\u2019adapter à nos besoins spéciiques et découvrir ses autres talents.Que voilà un cadeau à mettre sous l\u2019arbre familial, car il sera utile à toutes et tous ! ANTIDOTE 10 Tout le français au bout du doigt VITRINE LEC TURE Vingt-trois secrets bien gardés (Leméac/ Actes Sud, 2018) par Michel Tremblay.L\u2019écrivain a un soule littéraire, imaginaire et art d\u2019écrire, peu commun.Pensons à son théâtre et ses récits qui sont de remarquables suites, des sagas modernes.Il s\u2019est aussi adonné aux récits brefs, comme dans Les vues animées et Les anges cornus avec des ailes de tôle.Cette fois, il a choisi, dans son fonds de commerce familial ou personnel, des événements que l\u2019âge l\u2019autorise à raconter.Tel un peintre dépouillant ses toiles du respect des règles propres à son art pictural, Tremblay intègre les dialogues à la trame du récit, comme si la conscience des personnages s\u2019adonnait à l\u2019évocation.Marcel, son alter ego, est absent de ces historiettes dont la trame ne pouvait être que secrète jusque-là.Il me semble y voir l\u2019apparence de fables dans ces proses, non pas moralisatrice, mais qui permet d\u2019en tirer des leçons inoubliables.La scène québécoise au féminin, 12 coups de théâtre (Pleine lune, 2018) par Olivier Dumas.En 4e de couverture, je lis que voilà un «livre majeur sur l\u2019époque efervescente du théâtre des femmes de 1974 à 1988 dans lequel l\u2019auteur rencontre 28 femmes de théâtre qui retracent et racontent l\u2019histoire de douze coups d\u2019éclat» dont Môman travaille pas, a trop d\u2019ouvrage!, La Nef des sorcières ou Les Fées ont soif.L\u2019auteur rend compte du témoignage de 21 femmes en analysant la dimension féministe du théâtre québécois à une époque très riche de ces multiples discours à maints égards, mais qu\u2019on semble avoir oublié.Plusieurs d\u2019entre elles ont participé à la création d\u2019œuvres abordées dans le livre et en mesurent l\u2019impact à ce moment-là tant de l\u2019histoire de la dramaturgie québécoise que celle de la pensée féministe.Ce faisant, elles rappellent qu\u2019il faut savoir d\u2019où l\u2019on vient pour estimer où on est.JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com P rès d\u2019un an après avoir terminé les importants travaux de revitalisation de la vieille église anglicane Trinity Church, la Ville de Saint- Jean-sur-Richelieu souhaite redonner une âme à ce site historique.Le conteur François Lavallée, qui a grandi à un jet de pierres de là, aura le mandat de faire revivre l\u2019ancien lieu de culte dans la mémoire collective à travers une série d\u2019ateliers spectacles dont la première édition est prévue pour le 8 décembre.Érigée en 1841 par William Christie, Trinity Church a conservé une vocation religieuse pendant 150 ans.La Ville a entamé la restauration de l\u2019église et du presbytère en 2015 après des années où les bâtiments avaient été laissés à l\u2019abandon et ravagés par plusieurs incendies.«Quand on donne une nouvelle vie à un espace comme celui-ci, on perd aussi, explique François Lavallée.C\u2019est super beau ce qu\u2019ils ont fait parce qu\u2019il y a un travail d\u2019artisan profond, mais on vient à perdre un peu de mystère parce que c\u2019est un lieu très propre.» Aujourd\u2019hui, la municipalité invite les citoyens à donner vie au Domaine.«On veut soulever l\u2019intérêt des gens de la communauté pour qu\u2019eux-mêmes s\u2019approprient l\u2019endroit et fassent des projets à partir de ce lieu-là», explique la conseillère au développement culturel de la Ville, Yolaine Langlois.SOUVENIRS Le décor de l\u2019église d\u2019inluence néo- gothique est d\u2019ailleurs omniprésent dans les souvenirs de jeunesse de François Lavallée.En marchant le long des berges du ruisseau Hazen, qui sillonnait la propriété avant d\u2019être redressé, il se rappelle les cabanes construites dans les méandres du boisé et les après-midis passés à taquiner le crapet-soleil.Ou encore de ces nombreuses fois où, jouant au baseball dans la cour familiale, la balle avait traversé la haie de cèdres qui séparait sa maison du presbytère.Pour des enfants, le cimetière, le vieux prêtre anglophone et ses trois chiens Doberman avaient de quoi faire peur.«Il y a des jours où les chiens ne jappaient pas, lance-t-il.C\u2019était dans ce temps-là qu\u2019on envoyait mon petit frère Étienne chercher la balle.Quand on se rendait compte que tout était correct, on le suivait.Et là, on allait jouer derrière l\u2019horizon.Nos battes de baseball devenaient des épées et nos mites, des chapeaux de guerrier.On traversait les pierres tombales en rampant.» Ce sont des souvenirs comme les siens qu\u2019il recherche, évoquant le rocher des amoureux ou l\u2019arbre à Tarzan.Il animera une série de rencontres participatives à mi-chemin entre la performance et l\u2019atelier tout au long de l\u2019année prochaine dans l\u2019espoir de collecter de telles mémoires.Il pense au dernier fossoyeur du cimetière, aux adolescents qui y ont lâné, mais aussi aux Amis de Trinity et à l\u2019architecte chargé de la revitalisation.«Les gens qui ont habité dans Saint-Athanase et dans Sacré-Cœur, ils se sont, un jour ou l\u2019autre, projetés dans ce lieu-là, ajoute-t-il.L\u2019idée, c\u2019est de rapatrier leur imaginaire.» PAS DE FORME DÉFINITIVE L\u2019auteur ne sait pas encore quelle forme inale prendra le projet, mais il explique que ces souvenirs pourraient permettre de créer des événements uniques en lien avec ceux-ci.Par exemple, il cite une visite guidée par les connaissances du dernier fossoyeur, ou un festival du bec sur la roche au baiser.L\u2019idée d\u2019une grande carte collective occupe aussi de plus en plus de place dans l\u2019esprit du conteur.«La carte, c\u2019est toujours de l\u2019imaginaire.Une carte routière ou un globe terrestre, ça fait rêver.» SOIRÉE PARTICIPATIVE.La première rencontre de ce projet aura lieu le 8 décembre à la Maison Epiphany, dès 19h30.L\u2019activité est gratuite, mais les places sont limitées.Les intéressés doivent composer le 450 357-2157, poste 263.D\u2019autres ateliers sont prévus après les Fêtes.François Lavallée veut redonner une âme au Domaine Trinity François Lavallée s\u2019intéresse aux petits souvenirs qui sont nés autour du Domaine Trinity et du Ruisseau Hazen.Il vous invite à des ateliers spectacles dont une première représentation est prévue samedi.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 P a t r i c k B o u c h e r ) C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 CRUSHING EX: RE Il y a de fortes chances pour que vous ne connaissiez pas Elena Tonra, une jeune anglaise qui vient tout juste de lancer son premier album solo sous le nom de Ex: Re.Plutôt bizarre comme nom.La principale intéressée fait écho à son ex-compagnon, de même qu\u2019aux rayons X.Avant de voler de ses propres ailes Ex: Re évoluait au sein du trio britannique Daughter qui connaît un succès d\u2019estime en Europe.En plus de chanter, cette jeune musicienne se débrouille plutôt bien à la guitare.Le CD qu\u2019elle nous propose est plus personnel et beaucoup plus intimiste que la musique de son trio habituel.On parle ici de chansons mélancoliques et mélodieuses qu\u2019elle enveloppe habilement avec des nappes de musique électro.Par moments, les basse fréquences sont puissantes et les claviers très prenants.Ténébreux même.Pour des fins de comparaisons, disons que sa voix ressemble beaucoup à celle de Sinead O\u2019Connor à ses débuts.Pas celle qui criait sa rage intérieure, mais plutôt l\u2019artiste dont la voix envoûtante en a fait une vedette instantanée.Nous étions d\u2019ailleurs au Spectrum pour sa première visite à Montréal.Durée du spectacle: 45 minutes! Ex: Re nous fait aussi penser à Lorde dans ses moments les plus calmes.Son indie pop à saveur électro est prenant et contagieux.On tombe assez rapidement sous son charme et sa voix magnétique.Seul petit bémol: ses chansons inissent pas se ressembler.Pas au point de nous inciter à passer à autre chose, mais suf- isamment pour se demander si elle pourra nous impressionner à nouveau avec son prochain album.Parlez-en à Lorde! CONFESSIONS OF A DEPRIVED YOUTH DWEEZIL ZAPPA Lancé il y a quelques semaines, ce nouvel album de Dweezil Zappa nous a un peu déstabilisé par son contenu.Pour l\u2019avoir vu en spectacle à quatre reprises, dont ici-même au héâtre des Deux Rives, il était diicile de s\u2019imaginer qu\u2019il s\u2019éloignerait de la sorte des chefs-d\u2019oeuvre composés par son illustre père.Il faut ici vous dire que depuis 2006, Dweezil reproduit avec une incroyable perfection la musique de Frank Zappa sur scène.Pour ce faire, il a recruté de brillants musiciens qui lui permettent de relever ce déi qui relève de la haute voltige.Pour sa première prestation au Métropolis, et nous y étions, il avait même pu compter sur la présence de Terry Bozzio (batterie), Steve Vai (guitare) et Napoleon Murphy Brock (chanteur).Tous trois ont joué avec Frank Zappa.Comme vous pouvez vous en douter, il en a résulté des moments mémorables.Touj ou rs e s t - i l qu e Confessions of a Deprived Youth est une réédition d\u2019un album lancé en 1991.La pochette est toutefois diférente.Alors âgé de 22 ans, Dweezil Zappa avait à l\u2019évidence un penchant pour le rock lourd et pesant.Tout comme Steve Vai, il voulait démontrer qu\u2019il pouvait également jouer plus vite que son ombre.Impressionnant.L\u2019idée de relancer cet album n\u2019est pas mauvaise, mais on se demande si cela ne risque pas de susciter une certaine confusion auprès de ceux qui viennent à peine de le découvrir.Ce CD est inégal.Dweezil joue la pédale au plancher sans prendre une pause.C\u2019est assez décoifant à l\u2019occasion.Impossible toutefois de ne pas apprécier l\u2019interprétation hallucinante de Stayin\u2019 Alive, des Bee Gees, ou encore de Anytime at All, des Beatles.Parmi les musiciens qui ont pris part à ce projet, citons les noms de Nuno Bettencourt (guitare), Scott Tunes (basse) et Josh Freese (batterie).Ils ont tous les trois connu du succès par la suite.L\u2019étonnant premier album d\u2019Elena Tonra WEEK-END MUSIQUE CHANSONS: 15 GENRE: rock lourd À TÉLÉCHARGER: Bad Girl GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com CHANSONS: 10 GENRE: indie-pop électro À TÉLÉCHARGER: Crushing Mission impossible: Répercussions Sixième chapitre de la franchise pilotée par Tom Cruise, Mission impossible: Répercussions proite de la constante amélioration de cet univers pour nous ofrir le meilleur de la série.Diablement eicaces, les aventures de la bande d\u2019Ethan Hunt (Tom Cruise) sont un divertissement au rythme efréné qui ne trouve pas son égal à Hollywood.Ça se rapproche de Jason Bourne pour l\u2019action, de Rapides et dangereux pour les poursuites, de James Bond pour le clinquant, mais Mission Impossible a trouvé sa niche.Ce sixième épisode est particulièrement intense.C\u2019était là une expérience vraiment très divertissante.On nous avait prévenus que la portion du long-métrage qui avait été tourné à Paris rendait hommage à la Ville Lumière comme peu de ilms l\u2019avaient fait.Nous sommes d\u2019accord.Les rues de la capitale française sont d\u2019une grande beauté.Avec les années, l\u2019équipe d\u2019Ethan Hunt a beaucoup changé.On oublie les missions, les personnages que Jean Reno, Jeremy Renner et Emmanuelle Béart y interprétaient, mais on oublie moins les exploits et les combines.Cette fois ne fait pas exception.Si les membres de l\u2019équipe sont souvent remplacés, le retour de l\u2019ultra-sympathique Benji Dunn (Simon Pegg) est tout aussi attendu que celui du chef de l\u2019équipe dans le scénario et hors de celui-ci.Ving Rhames et Rebecca Ferguson sont là.Le il d\u2019Ariane qu\u2019exploitent les derniers scénarios, celui de la vie personnelle d\u2019Ethan Hunt, continue à se déployer en arrière-plan, ce qui n\u2019importunera pas du tout le néophyte, mais intéressera le fan ini de la série.Toujours très bon, nous avons déjà hâte à la prochaine mission.Crazy rich à Singapour Nous sommes ici en présence d\u2019un ilm de illes.Les stations télé se permettent de catégoriser certaines de leurs soirées, pourquoi ne le ferait-on pas nous aussi?Il n\u2019y a pas plus ilm de illes que cette production tirée d\u2019un premier roman d\u2019une trilogie très populaire de l\u2019auteur Kevin Kwan.Distribution entièrement asiatique, production chinoise, dirigé par un réalisateur américain dont les parents sont d\u2019Orient, ce ilm exprime autant l\u2019acceptation de la diférence que la place à laquelle a droit l\u2019Asie à Hollywood.Oui, derrière ce scénario, il y a la morale qui dit que quiconque est jugé sur sa valeur monétaire a droit de confronter la couleur de l\u2019argent en faisant valoir ce qu\u2019il vaut vraiment.Il y a aussi ce droit qu\u2019on a de prendre sa place malgré le rejet de certains qui nous considèrent de classe inférieure.Le scénario n\u2019est rien de bien nouveau comme vous le constatez déjà.Sachez que l\u2019histoire que nous raconte cette fable moderne de la vilaine petite princesse n\u2019a de diférent qu\u2019elle prend place à Singapour, une ville ultramoderne qui se développe en une mégalopole d\u2019une richesse comparable à Abu Dhabi.Le Merlion, cette statue de poisson à tête de lion, qui crache de l\u2019eau au beau milieu de la ville et qui est l\u2019emblème de Singapour, est entourée de nouvelles constructions incroyables, érigées par des gens fortunés et qui ont investi au cœur même de cette république immensément riche.Décor rêvé pour ce genre de production.Tous les ingrédients d\u2019un ilm de genre sont là.Les beaux acteurs, les belles actrices, les sublimes tenues, les bijoux et les voitures les plus chères et, derrière tout ça, l\u2019histoire d\u2019un amour aveugle, celui qui ne capte pas la senteur de l\u2019argent et qui n\u2019a que faire des conventions familiales et de la classe sociale de celles-ci.C\u2019est très sucré.C\u2019est du glaçage plus épais qu\u2019on en demande et rarement a-t-on vu un ilm aussi rempli de luxe et de superlu.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une Américaine qui, par amour, se perd dans la richesse asiatique dont la brillance aveuglera tout le monde qui n\u2019a pas vu Singapour ou qui ne l\u2019a pas visitée depuis 15 ans.Autre mission impossible réussie pour Tom Cruise DVD PASCAL CLOUTIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-12 Le Salon de l\u2019Auto Los Angeles se déroulera jusqu\u2019au 9 décembre prochain.Au fil des ans, cette grand- messe de l\u2019automobile est devenue un rendez-vous important pour les constructeurs américains mais aussi pour les constructeurs européens et asiatiques.Comme en témoignent les modèles présentés cette année, le salon californien confirme que les véhicules utilitaires dominent largement le marché automobile.En efet, les ventes de voitures neuves au Canada ont dégringolé de 9,4% lors des dix premiers mois de 2018, alors que les ventes de camions légers (multiseg- ments, fourgonnettes, utilitaires sport et camionnettes) ont augmenté de 2% par rapport à 2017.Au total, les voitures représentent 32,1% des parts de marché comparativement à 67,9% pour les camions.D\u2019ici 2020, les ventes mondiales de véhicules utilitaires devraient croître d\u2019au moins 50%.Cela dit, voyons les dévoilements qui ont attiré l\u2019attention au Centre des Congrès de Los Angeles.Beaucoup de camions au Salon de Los Angeles L\u2019AUTO JEAN-FRANÇOIS GUAY Le Jeep Gladiator est une camionnette tout terrain.La benne de 5 pi peut transporter une charge de 726 kg et le V6 de 3,6 l (285 ch) est capable de tracter 3470 kg.Pour faire le lien entre le CR-V et le Pilot, Honda a présenté le Passport.Propulsé par un V6 de 3,5 l (280 ch), ce VUS à cinq places peut tracter un poids de 2268 kg.Le Kia Soul fait peau neuve mais conserve ses formes carrées.Il ouvre son capot à un L4 de 2,0 l (147 ch) ou un moteur électrique avec une batterie de 64 kWh.Le Hyundai Palisade remplace le Santa Fe XL.Ce multisegment à sept ou huit places est animé par un nouveau V6 de 3,8 l (291 ch).Le Mercedes-Benz GLE a fait une première apparition nord-américaine à Los Angeles.L\u2019habitacle peut désormais accueillir sept passagers.Mesurant 5,2 m de long, le BMW X7 peut accueillir jusqu\u2019à sept personnes.Le moteur est un L6 turbo de 3,0 l (335 ch) ou un V8 biturbo de 4,4 l (456 ch).Le Lincoln Aviator est un nouveau VUS à sept places.Il est équipé d\u2019un V6 biturbo (400 ch).Plus tard, une motorisation hybride rechargeable sera offerte. C-13 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com L es groupes de stimulation intellectuelle connaissent beaucoup de succès à la Société Alzheimer Haut-Richelieu.Quatre jours par semaine, des personnes atteintes de la maladie à diférents degrés se retrouvent pour un après-midi bien rempli où leurs neurones ne prennent aucun répit.Kara Bedel a tout son matériel devant elle.Cartables, images, mots plastifiés, pictogrammes et photographies sont prêts à être utilisés dans toutes sortes de jeux d\u2019association.L\u2019animatrice du groupe depuis deux ans prévoit faire une douzaine de jeux différents avec les participants.Elle en prévoit toujours quelques-uns de plus au cas où certains ne feraient pas l\u2019unanimité.«L\u2019après-midi passe vite si on a les bonnes activités, dit-elle.Si une activité ne fonctionne pas, j\u2019en trouve tout de suite une autre, sinon ce n\u2019est agréable pour personne.» Récréologue de formation, Mme Bedel prépare ses séances avec des ouvrages spécialement conçus pour faire travailler différentes zones du cerveau.Règle générale, elle sait ce qui est susceptible de leur plaire.«Je connais bien mes groupes, assure-t-elle.Nous formons comme une petite famille.» ACCUEIL PERSONNALISÉ Treize heures approche.L\u2019atelier va bientôt commencer.Les participants entrent un à un avec le sourire dans la pièce où joue une douce mélodie d\u2019antan.Chacun est accueilli chaleureusement.«La socialisation est très importante.Ils se sentent utiles et c\u2019est valorisant pour eux.À la Société Alzheimer, nous avons une approche centrée sur la personne, dans le respect de sa dignité.On reconnaît beaucoup ce que les gens ont été en faisant appel à leur mémoire émotive.Celle-là ne disparaît jamais.On travaille avec ce qui reste, pas avec ce qui est parti», souligne la directrice générale, Guyane Marcoux.À la fin de la journée, les membres du groupe ont le sentiment d\u2019avoir créé des liens, stimulé leur cerveau pour conserver leurs réflexes et ont eu du plaisir.«Ils sont fatigués quand ils partent, mais la stimulation améliore l\u2019humeur des personnes atteintes, observe Mme Marcoux.Les aidants en constatent les retombées durant quelques heures.» HORAIRE PROLONGÉ Le mois dernier, la Société Alzheimer Haut-Richelieu a reçu une contribution de 15 000$ de la Fondation Joly-Messier pour soutenir son centre d\u2019activités.Grâce à ce don, l\u2019organisme situé sur la rue Mayrand pourra étendre ses activités à l\u2019année, sauf pendant les vacances estivales et celles des Fêtes.La Société Alzheimer offre aussi des activités de création le lundi, ainsi qu\u2019une halte-répit le vendredi.Toutes les personnes touchées par l\u2019Alzheimer ou une maladie apparentée sont les bienvenues, à condition d\u2019être mobiles et d\u2019avoir une bonne déglutition.«Le mot se passe, nous remplissons tous nos groupes, affirme Guyane Marcoux.Des personnes viennent même deux fois par semaine.Tant qu\u2019il y a de la place pour elles, ce n\u2019est pas un problème.» La programmation régulière reprendra du service après les Fêtes.Pour connaître le calendrier complet des activités, les personnes intéressées peuvent s\u2019en informer au 450 347-5500.SOCIÉTÉ ALZHEIMER HAUT-RICHELIEU Des ateliers de stimulation pour conserver ses rélexes L\u2019animatrice Kara Bedel, récréologue de formation, propose une douzaine d\u2019activités variées aux participants des groupes de stimulation intellectuelle.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) De succulentes crevettes au porto pour les Fêtes Comme vous le savez sans doute, Helena Loureiro est une chef cuisinière de réputation internationale.Nous avons la chance qu\u2019elle soit établie au Québec pour nous faire découvrir la cuisine de son pays d\u2019enfance: le Portugal.Évidemment, qui dit Portugal, dit porto, poissons, mollusques et crustacés.Pour le temps des Fêtes, elle nous propose au- jourd\u2019hui une succulente recette de crevettes au porto qui vous vaudra des félicitations de la part de vos invités.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS 8 crevettes tigrées surgelées 375 ml (1 1/2 tasse) de crème à fouetter 35 % 375 ml (1 1/2 tasse) de porto 3 c.à café de moutarde au piri-piri 60 g (1/4 tasse) de beurre Sel de mer Poivre du moulin JEAN-PAUL GRAPPE Décortiquer les crevettes quand elles ne sont pas encore tout à fait décongelées ain que l\u2019écaille soit plus facile à retirer.Faire une incision sur le dos de chaque crevette et retirer le il noir à la pointe du couteau.Saler et poivrer les crevettes.Réserver.Dans un bol, mélanger la crème à fouetter, le porto et la moutarde.Réserver.Dans une poêle, faire fondre le beurre à feu moyen-élevé et frire les crevettes 3 minutes de chaque côté, en gardant un oeil sur le feu pour éviter que le beurre brûle (cela donnerait un mauvais goût aux crevettes).Réduire à feu doux, verser la crème au porto dans la poêle et laisser mijoter 10 minutes environ.Rectiier l\u2019assaisonnement, au besoin.Portions: 4 Préparation: 15 minutes Cuisson: 20 minutes Servir sur du riz blanc ou agrémenté de chouriço. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-14 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 4 1 3 1 4 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >141317 Même si les festivités ne sont pas encore commencées, votre maison sera constamment pleine à craquer.Si vous avez de jeunes enfants, ils établiront leur camp de base chez vous en compagnie de tous leurs amis avant même le début des congés.Vous vous laisserez envahir par la magie de Noël, alors que vous auriez cru passer à côté cette année.Vous accorderez de votre temps à des causes sociales et vous parviendrez à faire le bonheur de nombreuses personnes plutôt démunies.Vous aurez déjà le cœur à la fête! Vous serez entouré d\u2019une foule tout au long de la semaine.Évidemment, vous courrez les centres d\u2019achats alors que ceux-ci seront bondés et ce sera une expérience fort agréable.Vous apprécierez la frénésie de Noël.L\u2019abondance sera au rendez-vous.L\u2019idée d\u2019un voyage dans le Sud vous traversera l\u2019esprit.Il vous faudra de l\u2019aventure ainsi que de nouvelles expériences.Vous envisagerez également la possibilité de travailler à l\u2019étranger pour vous dépayser.Vous pourriez très bien reprendre vos études pour améliorer votre situation professionnelle.Vous aurez écho d\u2019une belle opportunité avec un gain considérable, ce qui apaisera votre stress sur le plan financier.Il y aura un petit ménage à faire dans votre cercle d\u2019amis.L\u2019attention sera portée vers votre couple et votre famille.Vous n\u2019avez absolument pas besoin de parasites qui nuisent à votre qualité de vie ou qui sèment la bisbille dans vos relations.Vos proches s\u2019attendront sûrement à ce que vous fassiez tous les préparatifs nécessaires pour la période des Fêtes, surtout si vous en avez fait une habitude.N\u2019oubliez pas de déléguer certaines tâches pour que ce soit un peu plus équitable cette année.Vous commencerez déjà à emballer vos cadeaux de Noël.Vous leur apporterez votre petite touche magique même si cela vous prendra un temps fou afin d\u2019épater vos proches et les enfants.Vous réussirez à impressionner pas mal de monde.Vous vous retrouverez au centre de toute l\u2019attention en raison d\u2019un projet bien particulier.Vous rassemblerez la famille pour faire un voyage en toute spontanéité ou une activité de grande envergure durant le temps des Fêtes, par exemple.En cette période de l\u2019année, il va de soi que les cartes de crédit deviennent considérablement sollicitées.Il faudra faire des choix entre des cadeaux de Noël et des activités sociales, ou même un beau voyage en famille.Il ne sera pas facile de respecter le budget fixé en ce qui concerne les emplettes de Noël.Vous ferez des cadeaux beaucoup plus onéreux que prévu à ceux que vous aimez.Vous pourriez également faire un peu de favoritisme auprès de certains.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 6 DÉCEMBRE AU 12 DÉCEMBRE 2018 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >165903 Vous serez passablement populaire et régulièrement invité à participer à de nombreuses activités, sauf que vous aurez plutôt tendance à décliner les offres.Cependant, à la dernière minute, vous changerez d\u2019idée, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agira de faire la fête! POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER On a souvent écrit de longs textes concernant Félix-Gabriel Marchand, les membres de la famille Far- rar ou encore quelques grands commerçants de Saint-Jean, comme Robert Jones qui a fait construire le premier pont entre Saint-Jean et Iberville grâce à une loi spéciale en 1826.Il y en a tellement d\u2019autres, telle cette femme de St-Georges de Clarenceville, Carie Derick, une naturaliste dorénavant reconnue par notre communauté.Voyons comment il est intéressant d\u2019avoir en tête le nom de quelques autres qui ont fait notre histoire.Lors d\u2019une exposition d\u2019articles «vintage» et rétros à Montréal, quelle ne fut pas ma surprise de découvrir dans le fouillis de vieux papiers d\u2019un vendeur cette petite brochure traitant de l\u2019honorable Honoré Mercier.Très bon marché, évidemment, qui voudrait d\u2019un discours concernant le centenaire du catholicisme aux États-Unis datant de 1889?TALENT D\u2019ORATEUR Vous comprendrez que le texte que vous pourrez lire à l\u2019intérieur n\u2019en est pas un de grand intérêt.On y remercie tous les évêques et autres grands représentants de l\u2019église qui se sont déplacés de partout en Amérique du Nord, les superlatifs y sont légion.L\u2019intérêt de ce document ne servira qu\u2019à mettre en relief le grand talent de Mercier pour sa verve et son immense talent d\u2019orateur, cette dernière qualité constituant à l\u2019époque la base de toute réussite en politique.On termine à peine des restaurations majeures à la demeure de Mercier située sur le Chemin des Patriotes à Sainte-Anne- de-Sabrevois.À n\u2019en pas douter, cette toute petite pièce d\u2019histoire s\u2019y trouvera très bien sur le pupitre dans le bureau de l\u2019ancien premier ministre de notre province.DÉCOUVERTES Tous les documents qui se cachent encore chez certains collectionneurs ou entre deux vieux livres chez les bouquinistes spécialisés dans le livre ancien constituent de bien petits maillons dans la chaîne des découvertes historiques qui restent à dénicher.Ce sont ces «nouveautés» qui continuent à alimenter notre désir d\u2019en connaître davantage au sujet de ce passé qui s\u2019éloigne de plus en plus de notre vie moderne.Comment les dernières générations pourront-elles comprendre cet ancien mode de vie, soirées mondaines, congrès et inaugurations de nouvelles constructions constituant jadis les loisirs des grands de ce monde?Lors de ma dernière évaluation d\u2019objets anciens dans la région des Bois- Francs, j\u2019ai malheureusement appris que tout ce que comprenait la maison de la défunte avait été trié ain de me laisser la chance de passer dans toutes les pièces de la maison.Alors que je cherchais les vieilles factures, les cartes postales anciennes ou encore des écrits, les exécuteurs testamentaires m\u2019ont béatement appris que tous ces papiers furent les premiers à être jetés dans la récupération! Je ne me suis pas gêné pour leur apprendre qu\u2019il y avait dans ce lot de papiers inutiles une mine d\u2019information dont se seraient bien régalés les responsables de la Société d\u2019Histoire de la ville.Une partie de l\u2019histoire de cette région qu\u2019on ne retrouvera jamais.Les grands personnages de notre histoire TRÉSORS DE FAMILLE MARIO WILSON Une petite brochure traitant de l\u2019honorable Honoré-Mercier.( P h o t o M a r i o W i l s o n ) C-15 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 Après la belle découverte de la ville de Halifax, nous poursuivons le périple pour rejoindre Peggys Cove, à une quarantaine de kilomètres vers le sud-ouest.Ce village a charmé, dit-on, peintres et photographes renommés.Les autocars croisés sur la route et le stationnement bondé montrent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une destination très courue, même au début de l\u2019automne.On imagine l\u2019aluence en plein été.Du chemin, on aperçoit le petit port en bas.Des hangars et quais sur pilotis l\u2019entourent.De petites embarcations sont ancrées ou amarrées à l\u2019abri des eaux habituellement tumultueuses.Rien à craindre aujourd\u2019hui, les vagues viennent s\u2019échouer doucement au pied de la montagne de granite.La promenade s\u2019avère très agréable sur les rochers aux amples ondulations lissées par vents et marées.PHARE REMARQUABLE Le phare attire irrésistiblement tout le monde pour une photo.Les enfants courent et sautent d\u2019un monticule rocheux à l\u2019autre en évitant les laques d\u2019eau dans les creux.La beauté naturelle du site est protégée par un règlement interdisant tout développement résidentiel ou commercial.On y trouve un petit restaurant et quelques boutiques pour les touristes; autrement, juste une église et quelques maisons colorées.Le village, fondé en 1811 par six familles d\u2019origine allemande à qui la province avait octroyé 800 acres de terre, ne compte plus que quelques dizaines d\u2019habitants.Il semble que la pêche au homard soit encore pratiquée, mais on se demande s\u2019ils ont encore besoin de ça pour vivre.De toute façon, ça complète bien le décor de ce petit bijou de village.VOL 111 DE SWISSAIR On s\u2019arrête à quelques kilomètres en partant de Peggys Cove pour honorer la mémoire des 229 passagers et membres d\u2019équipage du vol 111 de Swissair qui s\u2019est écrasé en mer à 8 km des côtes le 2 septembre 1998.Le monument fait face à la mer: très touchant.Des leurs y sont encore posées.La prochaine destination, Lunenburg, rime avec patrimoine et architecture, mais nous y allons surtout pour voir le Bluenose II, mythique goélette igurant sur la pièce canadienne de 10 ¢.À vol d\u2019oiseau, on n\u2019aurait que 34 km à parcourir pour y arriver, mais par la route, c\u2019est trois fois plus long.Tous les deux amoureux de la mer et de la voile, nous rêvons d\u2019embarquer sur le Bluenose II pour une sortie en mer.En arrivant, nous repérons la magni- ique goélette amarrée dans le port.Vite, on s\u2019y précipite.Pas de chance, c\u2019est la journée de repos de l\u2019équipage.BLUENOSE Admiratifs, on reste une bonne heure à examiner tout le gréement.Une plaque rappelle l\u2019histoire du premier Bluenose.Ce prestigieux bateau de pêche fut conçu à Halifax par William J.Roué en 1920.Il fut construit ici, à Lunenburg, par Smith et Rhuland avec du bois et des matériaux de la Nouvelle-Écosse.D\u2019une longueur de quarante- neuf mètres, le bateau était propulsé par 1036 mètres carrés de voilure.Le grand mât mesurait 38 mètres et le mât de misaine, 36 mètres.Lancé en 1921, imaginez les manœuvres à bras d\u2019hommes, sans électricité ni moteurs pour la pêche dans les Grands Bancs de Terre-Neuve.La reine de l\u2019Atlantique Nord participait à la course annuelle entre les pêcheurs des provinces maritimes et ceux de la Nouvelle-Angleterre.Pendant dix-sept ans, elle remporta le prestigieux trophée Herald; tant qu\u2019elle a participé à la compétition, aucun bateau ne réussit à la vaincre.Après les années de pêche et de compétition, le Bluenose fut vendu en 1942 pour le transport de marchandises, il coula sur un récif à l\u2019Île-aux-Vaches près de Haïti en 1946.BLUENOSE II ET.! Le Bluenose II, une réplique du premier fut construit en 1962 au même chantier, ici à Lunenburg.Certains ouvriers ont participé à la construction des deux.Il participa à de nombreux évènements au Canada, aux États-Unis et en Europe.La famille Oland le vendit en 1971 pour 1$ au gouvernement de la Nouvelle-Écosse qui en conia la gestion à une association à but non lucratif.Plantés devant ce bateau d\u2019un autre temps, on init par apprendre qu\u2019il s\u2019agit en fait du nouveau Bluenose II, le troisième, reconstruit en 2012 après la destruction complète du pré- cédent.Il a été « boniié » par la technologie et répond aux normes de navigation actuelles.Pour le plus grand bonheur des touristes et celui de Lunenburg, il continue d\u2019ofrir des sorties en mer, mais pas tous les jours.La ville de 2300 habitants occupe un site magniique sur les lancs escarpés de la péninsule.Le centre historique est reconnu par l\u2019UNESCO comme le meilleur exemple de communauté planiiée de style colonial britannique en Amérique du Nord.Un autre petit bijou.PAULINE CLOUTIER ET RAYMOND MARIER AUTOUR DU MONDE Bijoux de la côte atlantique en Nouvelle-Écosse BLUENOSE ?Longueur : 49 m ?Vitesse max.: 30 km/h Formation rocheuse lissée par vents et marées sur le bord de l\u2019Atlantique à Peggys Cove en Nouvelle-Écosse.Quelques maisons et hangars aux abords du port de Lunenburg.Le nouveau Bluenose II amarré dans le port de Lunenburg en Nouvelle-Écosse.Petit port au pied du village de Piggys Cove.Monument en souvenir des passagers du vol 111 de Swissair qui s\u2019est écrasé en mer à 8 km des côtes de Peggys Cove le 2 septembre 1998. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2018 C-16 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 11 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 523 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 546 UN MOT www.mariofortier.ca MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : VOCABULAIRE Problème No 547 VERTICALEMENT 1- Suite rapide de sensations vives et variées.2- Qui a l\u2019apparence et la transparence du verre.\u2013 Parente.3- Chemin de fer.\u2013 Qui s\u2019est fendue sous l\u2019action du froid.4- Indéfini.\u2013 Dans la rose des vents.\u2013 Procéda à l\u2019usinage très précis de la surface intérieure.5- Système de projection dérivé de celui de Mercator.\u2013 Peur, angoisse devant un public.6- Absence de convictions religieuses.7- Péninsule et cap du Cotentin.\u2013 Poire d\u2019une variété à chair fondante.8- Métal de couleur gris-noir.\u2013 Ida Therrien.9- Traverser une ligne.\u2013 Le grand nombre.10- Peuple nomade, vivant en Namibie.11- Époque.\u2013 Se jetterait avec violence.12- Tombas sur le côté.\u2013 Insecte hyménoptère dont la larve vit dans le bois.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.>165893 LES FAÇONS DE S\u2019HABILLER 7 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: ATTIFER HORIZONTALEMENT 1- Homme politique soviétique très populaire (1894-1971).2- Trompant, dupant.\u2013 D\u2019un rose doré.3- Petit poème narratif.\u2013 Choyer, dorloter.4- Personnel.\u2013 Poussa des cris de menace.5- Elle fut condamnée à porter des sabots.\u2013 Provoquera un ensemble de perturbations psychiques.6- Accepte sans révolte.\u2013 Fermes dans leurs prix.7- Poème mis en musique.\u2013 Prénom féminin.8- Sous-classe de poissons marins.\u2013 Métaux précieux.9- Personnel.\u2013 Attendis avec impatience.10- Échoir par succession.\u2013 Ancien émirat de l\u2019Arabie.11- Dans le voisinage de.\u2013 Filin de retenue d\u2019une mine.\u2013 Personnel.12- Possédé.\u2013 Prénom féminin.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e A ACCORDÉ ALPHABET ANAGRAMME ANCIEN APPELLATION ARTICULÉ ATTRIBUT B BASE BILAN C CONNAÎTRE CONSONNES CORPS CRASE D DICTÉE DICTIONNAIRE DIMINUTIF DIVERS E ÉCRIRE ELLIPSE ÉPITHÈTE F FAUTE FÉMININ FIN FORMULE FRANÇAIS G GENRE GRAMMAIRE GROUPE H HOMONYME I IDÉE INUSITÉ INVARIABLE L LANGAGE LANGUE LETTRES LEXIQUE LIEN LIRE LIVRE M MASCULIN MOTS MUNI N NÉOLOGIE NEUF NOM NOTÉ O OPTE ORAL ORDRE ORTHOGRAPHE P PAROLE PASSÉ PHONÉTIQUE PHRASES PLACE PLAN PLURIEL PRÉFIXE R RACINE RÈGLES RÔLE S SENS SERT SEUL SIGNIFICATION SON STYLE SUFFIXE SYLLABE SYNTAXE T TERME TEXTE TRAIT U UTILE UTILISÉ V VERBE VOYELLES "]