Le Canada français, 28 février 2019, Cahier 3

[" 1055 BOULEVARD SÉMINAIRE NORD RÉSERVATION 450 895-2233 CAFFUCCINO.COM SERVICE DE TRAITEUR BOÎTES À LUNCH CAFÉS EXCLUSIFS GÂTEAUX LÉGENDAIRES > 1 8 5 3 5 1 MUSIQUE Nguên Lê, un guitariste de talent PAGE C-7 DVD Freddy Mercury aurait apprécié PAGE C-7 LECTURE S\u2019envoler dans un monde parallèle PAGE C-6 PATRIMOINE Le devenir de l\u2019église St.James PAGE C-8 SOMMAIRE Recettes C-9 Antiquités C-10 Horoscope C-10 L\u2019auto C-11 Jeux C-12 Le jeudi 28 février 2019 Pierre Armand-Tremblay et ses musiciens avaient surpris bien des mélomanes en s\u2019attaquant au répertoire des Beatles, de Steely Dan et de Stevie Wonder, mais force est d\u2019admettre que l\u2019hommage rendu au groupe Harmonium, vendredi dernier, au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean, surpasse ces prestations qui étaient pourtant inoubliables.L\u2019intérêt pour ce spectacle était si grand que tous les billets avaient été écoulés plusieurs jours à l\u2019avance.Page C-2 GILLES LÉVESQUE ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) TOUT UN HOMMAGE À HARMONIUM LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 C-2 P ierre-Armand Tremblay et ses musiciens avaient surpris bien des mélomanes en s\u2019attaquant au répertoire des Beatles, de Steely Dan et de Stevie Wonder dans le cadre de ces vendredis de jazz qui font courir les foules au Cabaret- héâtre du Vieux-Saint-Jean, mais force est d\u2019admettre que l\u2019hommage rendu au groupe Harmonium surpasse ces prestations qui étaient pourtant inoubliables.L\u2019intérêt envers ce spectacle était si grand que tous les billets avaient été écoulés plusieurs jours à l\u2019avance.Il est clair que les belles années d\u2019Harmonium n\u2019ont pas été oubliées, mais un peu tout le monde parmi les spectateurs présents au Cabaret- héâtre, vendredi dernier, était curieux de voir si Pierre-Armand Tremblay n\u2019avait pas mis la barre un peu trop haut.Non seulement faut-il être particulièrement doué et bien encadré pour interpréter les chansons de ce classique québécois qu\u2019est L\u2019Heptade, mais encore fallait-il trouver un artiste capable de chanter comme Serge Fiori, sans pour autant chercher à l\u2019imiter.Disons que ça ne court pas les rues! SURPRENANT Dès les premières mesures de cette prestation qui s\u2019est échelonnée sur un peu plus de deux heures, tout le monde a compris que le groupe formé par Pierre- Armand Tremblay allait une fois de plus être à la hauteur des attentes.Dans la salle, des petits sourires de satisfaction illuminaient bien des visages, dont le nôtre, doit-on confesser.Les treize musiciens et chanteurs réunis sur scène (ça commence à faire du monde) ont joué en parfaite symbiose toute la soirée durant.Eux aussi aichaient un petit sourire qui en disait long sur le plaisir qu\u2019ils éprouvaient à relever un tel déi.Ce qui est encore plus remarquable, pour ne pas dire invraisemblable, c\u2019est que le groupe n\u2019avait jamais répété ensemble.Disons-le: ça dépasse l\u2019entendement.UN PETIT FIORI Rien à redire donc sur le plan musical et des arrangements évidemment plus jazzy que les pièces originales, mais qu\u2019en a-t-il été du chanteur qui en était à sa première présence sur la scène du Cabaret-héâtre?La réponse à cette question est toute simple: impressionnant et surprenant.Pour trouver cet artiste répondant au nom de Yannick Strawinsky, Pierre-Armand Tremblay avait fait appel au chanteur du groupe Premier ciel qui rend hommage à Harmonium depuis plusieurs années déjà.Cette formation est d\u2019ailleurs accréditée par Serge Fiori.«J\u2019ai eu la main heureuse, de nous conier M.Tremblay.On m\u2019avait dit qu\u2019il était aussi bon dans le style Fiori que dans le style jazz.Je ne le connaissais pas du tout, mais le hasard a bien fait les choses.» En efet! Plus la soirée progressait, plus Yannick Strawinsky était à l\u2019aise sur scène en compagnie de musiciens et de choristes qui appartiennent aux ligues majeures.C\u2019était beau à voir et à entendre.GROUPE Parlons-en de ces musiciens et de ces choristes qui ont charmé l\u2019auditoire avec leur talent et leurs sourires contagieux.En plus de Pierre-Armand Tremblay aux claviers et aux arrangements, on retrouvait Mario Roy à la batterie, Bruno Roy aux percussions, Mario Hébert à la guitare, François Marion à la basse, Nadia Delisle à l\u2019accordéon, Alain Desrochers à la trompette, Marie-Josée Frigon, Luc Thibodeau et Arnaud Allary au saxophone.Philippe Edmond, Camille Proulx- Tremblay et Virginie Proulx-Tremblay se sont pour leur part démarqués à titre de choristes.Ils étaient d\u2019ailleurs de l\u2019hommage rendu à Steely Dan et Stevie Wonder.Inutile de s\u2019attarder sur la liste des chansons retenues pour ce spectacle, si ce n\u2019est que les meilleures pièces de l\u2019album Fiori-Séguin n\u2019ont pas été ignorées.Imaginez l\u2019atmosphère dans la salle.Espérons que cet hommage si réussi aura des suites.KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Invité à se produire dans le cadre des festivités de Mardi gras, le magicien Érick Électrik fera un voyage éclair à Saint-Pierre-et-Miquelon au début du mois de mars.Il s\u2019agit d\u2019une première excursion sur ce petit archipel français pour le prestidigitateur de Saint-Jean-sur-Richelieu, Éric Nadeau de son vrai nom.Il y présentera un numéro dans une salle de spectacle en duo avec son ami le jongleur Bernard Lebel.«J\u2019agis aussi comme agence d\u2019artistes.J\u2019y avais déjà envoyé un jongleur il y a quelques années, raconte-t-il.J\u2019avais quand même un contact, mais il y a eu des changements.Cette année, ce sont eux qui m\u2019ont approché.Ils m\u2019ont même avisé que le service de nouvelles nous attendait parce qu\u2019il voulait faire une entrevue.» Celui qui se décrit comme un magicien humoristique atterrira le 4 mars à Saint-Pierre-et-Miquelon pour revenir chez lui deux jours plus tard.«Ce que j\u2019aime de mon métier, c\u2019est que je me ramasse à des places où je n\u2019irais pas vraiment en vacances», lance-t-il, un sourire en coin.En efet, depuis quelques années, il a eu l\u2019occasion de se produire un peu partout au Québec, mais aussi à la baie James, au Nouveau-Brunswick et même à Burlington où il œuvre comme amuseur public.PASSIONNÉ Magicien depuis près de 25 ans, Éric Nadeau dit avoir eu le coup de foudre pour la profession alors qu\u2019il travaillait chez Bell Canada.C\u2019est en découvrant un magasin de magie à quelques pas de son lieu de travail qu\u2019il se souvient d\u2019avoir eu la piqûre et avoir inalement décidé de laisser pour de bon son emploi pour se consacrer à cette passion.«Je n\u2019ai jamais voulu devenir populaire, je veux juste bien gagner ma vie avec ça, explique-t- il.Le magicien dit avoir plusieurs projets.Avec son ami jongleur, il souhaite ouvrir une école de jonglerie et de magie à Saint-Jean-sur-Richelieu.Il aimerait également développer un festival d\u2019amuseurs publics.Concerts et Théâtre 28  février : au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean, à 18 heures, le spectacle de Lou-Adriane Cassidy.Coût : 14 $.28 février : au héâtre des Deux Rives, à 20 heures, le gala Comédie Star au proit de la fondation du Cégep Saint-Jean- sur-Richelieu, avec Philippe Bond, Olivier Martineau, Martin Petit, Rosalie Vaillancourt et Stéphane Fallu à l\u2019animation.Coût : 44 $.1er mars : au héâtre des Deux Rives, la pièce Le dernier sacrement de Denis Bouchard, avec Denis Bouchard, Soia Blondin et Ayana O\u2019Shun.Coût : 40 $.1er  mars : à l\u2019Espace piano blanc, à 20 heures, le spectacle Compositions d\u2019Andy St-Louis.Coût : 30,50 $.1er  mars : au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean, à 20 heures, le spectacle Piano Man Experience de Christian Marc Gendron.Coût : 46 $.2  mars : au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean, à 20 heures, le spectacle Brut[e] de Mélanie Ghanimé.Coût : 36 $.3 mars : au héâtre des Deux Rives, à 15 h 30, le spectacle Lumières sur Cuba de la troupe Lizt Alfonso Dance Cuba.Coût : 47 $.6  mars : au héâtre des Deux Rives, à 20 heures, le spectacle de Christophe Maé.Coût : 76 $.Expositions Dès le 1er  mars : à la coopérative art[o], l\u2019exposition Ciels, terres et eaux de Caroline Bertrand.Gratuit.Jusqu\u2019au 23  avril : au Salon Rouge de la Bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition Vu(e) d\u2019intérieur du club photo les Capteurs d\u2019Images.Gratuit.Jusqu\u2019au 13  mars : à la Salle Grand Fort du Collège militaire, l\u2019exposition L\u2019art se fauile de Sylvie Lambert.Gratuit.Jusqu\u2019au 1er avril : au Domaine Trinity, l\u2019exposition de l\u2019 artiste-peintre Mika.Gratuit.Jusqu\u2019au 12  mai : au Musée du Haut-Richelieu, l\u2019exposition Ils ont nourri Saint-Jean.Coût : 10 $.AUTRES 4 mars : au héâtre des Deux Rives, à 15 h 15 et 19 h 30, projection du ilm Une afaire de famille de Hirokazu Kore-eda, avec Kirin Kiki, Lily Frankym et Sôsuke Ikematsu.Coût : 6 $.2 mars : au héâtre des Deux Rives, à 20 heures, la ciné-conférence Jérusalem : une ville monde des Grands explorateurs.Coût : 22,75 $.À L\u2019AFFICHE Le magicien Érick Électrick attendu à Saint-Pierre-et-Miquelon Éric Nadeau, un magicien mieux connu sous le nom de Érick Électrik.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Un hommage à la hauteur du groupe Harmonium GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Pas moins de 13 artistes étaient réunis sur scène pour l\u2019hommage rendu à Harmonium, vendredi dernier, au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com M.  Chandler est attendu au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean le 8 mars prochain.Non, il ne s\u2019agit pas d\u2019un nouvel artiste, mais plutôt d\u2019un projet réunissant un chanteur bien connu, Ian Kelly, et trois musiciens de grand talent dont la feuille de route est impressionnante.On parle ici de Rick Haworth à la guitare, Mario Légaré à la basse et Sylvain Clavette à la batterie.« On a énormément de plaisir à jouer ensemble, commente Ian Kelly, d\u2019entrée jeu.Je suis choyé et gâté d\u2019avoir la chance de jouer avec des musiciens aussi talentueux.Ce projet a été initié par moi et j\u2019aime à dire que c\u2019est l\u2019équivalent d\u2019un hobby.Je ne sais pas s\u2019il va y avoir une suite, mais on proite du moment présent.On verra.» Au moment de l\u2019entrevue téléphonique, vendredi dernier, le groupe poursuivait sa tournée à travers le Québec.Une douzaine de spectacles étaient encore à l\u2019horaire, dont celui de Saint-Jean- sur-Richelieu prévu pour 20 heures.Il faut ici vous dire que M. Chandler a lancé un album éponyme l\u2019an dernier, plus précisément le 13 avril.« La plupart des pièces seront reproduites sur scène.Je vais aussi interpréter des chansons de mon propre répertoire.Le Magneto Trio va en faire autant, ce qui apportera énormément de diversité », précise Ian Kelly.MAGNETO TRIO Toujours actif, le Magneto Trio est formé de Rick Haworth, Mario Légaré et Sylvain Clavette.Le premier est bien connu pour ses nombreuses collaborations avec Michel Rivard, Gaston Manville, Daniel Bélanger, Jean Leloup, Plume, Pierre Bertrand, Paul Piché et bien d\u2019autres.C\u2019est un guitariste qui mise sur de riches atmosphères pour se démarquer des autres.Membre original du groupe Octobre, Mario Légaré l\u2019a accompagné en studio et sur la route pour plusieurs tournées de Michel Rivard et Paul Piché.C\u2019est un bassiste très apprécié dans le milieu pour son jeu et sa forte présence sur scène.De son côté, Sylvain Clavette a joué de la batterie pour Jean Leloup, Luc De Larochellière, Joe Bocan, Michel Rivard, Diane Dufresne et plusieurs autres artistes établis.« Tout en jouant ensemble, on poursuit nos projets chacun de notre côté, note Ian Kelly.Mon nouvel album est à toute in pratique terminé.Le lancement est prévu pour le mois d\u2019avril.» EN FRANÇAIS Ses fans, fort nombreux, savent qu\u2019il chante en anglais.C\u2019est toutefois difé- rent pour M. Chandler, alors que toutes les chansons de l\u2019album sont en français.« Ça m\u2019a pris du temps pour composer des pièces en français, mais j\u2019en suis rendu là.J\u2019aime ça.On n\u2019en retrouvera pas sur mon nouveau CD, mais j\u2019ai quelques projets en parallèle pour des compositions en français.Vous verrez », lance celui qui se trouvait à Mégantic au moment de l\u2019entrevue.Concluons en précisant que M.  Chandler propose de la post indie pop atmosphérique.Un beau spectacle en perspective.M. Chandler s\u2019arrêtera au Cabaret-Théâtre le 8 mars Le groupe M. Chandler est formé de Rick Haworth, Ian Kelly, Sylvain Clavette et Mario Légaré.( P h o t o C o u r t o i s i e ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com A lexandre Belliard a séduit un Cabaret-Théâtre du Vieux- Saint-Jean bien rempli avec sa version de notre histoire, à travers Légendes d\u2019un peuple.Il a proité de son passage aux Jeudis Shows pour annoncer une toute nouvelle série de spectacles dans la région cet automne.En entrevue au Canada Français il y a quelques semaines, Alexandre Belliard avait mentionné qu\u2019il souhaitait que cette première prestation lui serve d\u2019introduction auprès du public johannais.On peut dire qu\u2019il a réussi son pari.Le nouveau résident de Saint-Jean- sur-Richelieu (Iberville, précise-t-il ière- ment) était pour l\u2019occasion accompagné de Jean-Martin Aussant et Jorane.Il a interprété plusieurs chansons issues de ses cinq albums de Légendes d\u2019un peuple et de son prochain opus à paraitre.C\u2019est ainsi que les spectateurs ont pu en apprendre davantage sur des igures marquantes de la francophonie d\u2019Amérique comme Jeanne-Mance, Marie Rollet, Pierre Falardeau, de même que les chercheurs d\u2019or du Klondike Émilie Fortin et Nolasque Tremblay.CONTEUR INNÉ Il faut dire d\u2019entrée de jeu qu\u2019Alexandre Belliard est un excellent conteur.Il possède ce talent de prendre l\u2019histoire et de la raconter à sa manière, devant un auditoire captif qui attend la suite des péripéties de ces héros.C\u2019est particulièrement le cas lorsqu\u2019il aborde l\u2019épopée rocambolesque du cowboy François-Xavier Aubry, cavalier le plus rapide de l\u2019Ouest, ainsi que de Marianne Gaboury, première femme à avoir exploré l\u2019Ouest canadien et grand- mère de Louis Riel.Le spectacle qu\u2019il propose ici est presque à mi-chemin entre le conte et la chanson, tellement le premier prend une place de premier plan.Et c\u2019est bien tant mieux.Les mises en contexte de l\u2019artiste permettent à l\u2019auditeur d\u2019apprécier encore davantage les mélodies qu\u2019il leur chante.L\u2019auteur-compositeur-interprète a d\u2019ailleurs profité de son passage pour partager avec le public un souvenir plus intime, alors qu\u2019il a offert en rappel la chanson qu\u2019il avait composée pour son idole Renaud, qu\u2019il avait rencontré pour la première fois au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean lors d\u2019un concert.Un beau moment où il a réussi à entrainer la foule dans sa bonne humeur.MAGIQUE JORANE La voix ensorcelante de Jorane a particulièrement été mise à proit alors qu\u2019elle a chanté un air en l\u2019honneur de Jeanne- Mance, fondatrice de Montréal.Elle a récidivé plus tard en ofrant au public Je sais que tu sais, écrite par la poète innue Joséphine Bacon en mémoire des enfants amérindiens arrachés à leur famille puis envoyés dans des pensionnats canadiens.La prestation particulièrement chargée émotionnel- lement a été fort appréciée des spectateurs.À VENIR Alexandre Belliard sera de retour sur les planches du Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean le 9 novembre, à 20 heures, pour le début d\u2019une série de spectacles intitulée Légendaires & Immortels, où il fera vivre ses personnages de Légendes d\u2019un peuple à travers des représentations thématiques.S\u2019il ne peut pas encore conirmer le nombre de soirées, il espère bien présenter pas moins de 72 créations.Pour son premier tour de chant de cette série, il sera accompagné de Patrice Michaud.L\u2019événement devrait porter sur les piliers de la Nouvelle-France alors que le prochain, en décembre, sera consacré aux protagonistes toujours vivants de Légendes d\u2019un peuple.Il sera aussi chez art[o] pour un atelier sur l\u2019écriture de chanson les 3 et 17 avril, ainsi que le 7 mai.D\u2019ailleurs, l\u2019auteur- compositeur-interprète y présentera également l\u2019intégral de son septième album à paraitre le 9 août.ENTOURÉ DE JEAN-MARTIN AUSSANT ET JORANE Alexandre Belliard chante et raconte notre histoire Alexandre Belliard était accompagné sur scène de Jean-Martin Aussant (piano et voix) et de Jorane (violoncelle et voix).( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - K i m V a l i q u e t t e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 C-4 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com P lusieurs équipes d\u2019improvisation de la région se sont illustrées au Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, le week-end dernier, alors qu\u2019une cinquantaine de formations du primaire, du secondaire et du collégial s\u2019afron- taient dans le cadre d\u2019une compétition connue sous le nom de Très Grand Verglas.Plus de 400 étudiants étaient attendus au cours de ce tournoi qui a débuté vendredi soir.Au collégial, 24 équipes provenant de 11 cégeps diférents s\u2019afron- taient dans l\u2019une des trois catégories que sont les ligues Tangerine, Clémentine et Pamplemousse.Cinq équipes représentaient le collège de Saint-Jean-sur-Richelieu, soit le Contact (Tangerine), la Caresse (Tangerine), l\u2019Étreinte (Clémentine), la Chatouille (Clémentine) et le Toucher (Pamplemousse).VICTOIRES Dans la catégorie Pamplemousse, le Toucher a fait un parcours parfait, gagnant ses trois parties en parcours régulier.L\u2019équipe pilotée par Joël Dandurand l\u2019a finalement emporté lors d\u2019un ultime match contre les Chanoines du Cégep Lionel-Groulx.Chez les Tangerine, Le Contact et son entraîneur, Simon Verner, ont fait également un beau parcours, remportant les trois parties de qualification.Après une victoire en demi-finale, la formation s\u2019est cependant inclinée en finale contre les Sœurs Volantes de Lionel-Groulx.Finalement, dans la catégorie Clémentine, la Chatouille, entraînée par Julia Beatie, a elle aussi brillé en inale, l\u2019emportant contre les Celtes Rouges.SECONDAIRE Au secondaire, huit équipes provenant de 12 écoles s\u2019afrontaient dans les deux catégories: cadet et juvénile.La région était représentée par la présence d\u2019équipes des polyvalentes Marcel- Landry, Chanoine-Armand-Racicot, de l\u2019école Joséphine-Dandurand et des écoles secondaires Marcellin-Champagnat, Marguerite-Bourgeoys et Bouthillier.Chez les cadets, la victoire est allée aux Audacieux de Chambly qui ont fait face aux Goyaves de Durocher en inale.Du côté juvénile, l\u2019afrontement inal a réuni les Fous du Roi de Marcel-Landry et les Langoustes de l\u2019ESMC.Ce sont, en bout de ligne, les secondes qui l\u2019ont emporté.Le Paradoxe de Joséphine Dandurand a aussi eu un beau parcours, s\u2019inclinant en demi-inale face aux Fous du Roi.PRIMAIRE Le tournoi réunissait également dix équipes des écoles primaires Frère- André, Joseph-Amédée-Bélanger, Jeanne-Mance, Saint-Gérard, Napoléon- Bourassa et des Savanes.De ce côté, l\u2019école Joseph-Amédée-Bélanger a réussi un doublé alors que ses Patriotes Bleus et Blancs ont remporté leur inale respective.Nos équipes d\u2019improvisation se distinguent au Cégep L\u2019équipe du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu, le Toucher, a remporté les grands honneurs dans la catégorie Pamplemousse.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L e héâtre des Deux Rives recevra des invités de marque, le 3 mars prochain, avec la venue des 17 danseurs et six musiciens de la troupe Lizt Alfonso Dance Cuba (LADC) qui promet d\u2019amener avec elle un peu de la chaleur de son Cuba natal.Même si elle est relativement peu connue du grand public québécois, Lizt Alfonso a une feuille de route impressionnante.Sa compagnie de danse est l\u2019une des rares à faire rayonner la culture de Cuba à travers le monde entier.Nommée l\u2019une des 100 femmes les plus inluentes par la BBC, ambassadrice de l\u2019UNICEF pour l\u2019enfance, la chorégraphe s\u2019est d\u2019ailleurs produite à la Maison-Blanche et a reçu de grands honneurs de Michelle Obama.Elle-même danseuse, Lizt Alfonso dit avoir toujours rêvé de fonder sa propre compagnie.C\u2019est qu\u2019à l\u2019époque, même si le milieu de la danse cubaine était très riche, puisant à la fois dans des racines espagnoles, des rythmes populaires cubains, du ballet, du folklore et de la danse contemporaine, les compagnies étaient principalement spécialisées dans une seule discipline.Aucune ne combinait plusieurs genres.ÉCOLE «Je voulais mettre tous ces styles de danses ensemble, dans une seule chorégraphie, un seul spectacle, explique la fondatrice en anglais.Mais c\u2019était di cile au début de trouver des danseurs qui connaissaient tous les styles que je voulais combiner.C\u2019est à cause de ça que j\u2019ai fondé la compagnie en 1991.Puis en 1992, j\u2019ai ouvert une école pour apprendre aux étudiants tous ces styles.Le résultat est un danseur qui connaît très bien plusieurs disciplines.» Cette fusion demande aux danseurs de la compagnie un entraînement très diicile, admet la principale intéressée.Mais elle constate que le résultat en vaut la peine sur scène.Plusieurs critiques, dont le New York Times, ont d\u2019ailleurs salué cette véritable rencontre des genres.«Quand les spectateurs regardent le spectacle, ils peuvent voir des mouvements du corps qui s\u2019apparentent au ballet et des mouvements de main de lamenco en même temps, combiné à des déhanchements caractéristiques de rythmes populaires de Cuba.C\u2019est un tout-en-un.» DONNER UNE VOIX AUX FEMMES À ses débuts, la LADC n\u2019était composée que de femmes.De nos jours, certains spectacles demeurent d\u2019ailleurs toujours exclusivement féminins.«Nous avions beaucoup de choses à dire, mais personne ne s\u2019occupait de nous, se rappelle Lizt Alfonso.Je voulais que ce soit une compagnie féminine pour dire des choses que personne ne disait.» La compagnie a commencé à intégrer des hommes à la in des années 1990 pour la création de la comédie musicale Vida.«Nous avions une histoire à raconter et pour ça, nous avions besoin d\u2019hommes.J\u2019ai donc invité deux danseurs, mais ils ne voulaient plus quitter la compagnie.Ils sont donc restés et d\u2019autres se sont joints.Puis, des mères me disaient que leur garçon voulait étudier à notre école.Je n\u2019ai pas pu dire non», lance Lizt Alfonso tout en s\u2019esclafant.DOUBLE RÔLE Ce qui rend aussi sa compagnie particulière, c\u2019est que chaque danseur qui trouve une place dans ses spectacles combine également une fonction d\u2019enseignant à son école.Un rôle essentiel aux yeux de Lizt Alfonso qui rappelle que la carrière d\u2019un danseur est de courte durée, insistant sur l\u2019importance de se préparer à l\u2019après-scène.«Quand tu as un professeur devant toi, tu veux un danseur accompli, pas une personne qui n\u2019a jamais fait l\u2019expérience des planches.C\u2019est pour ça que je voulais que tous les danseurs soient enseignants, d\u2019abord parce qu\u2019on apprend en enseignant.Ensuite, parce qu\u2019ils sont des modèles à suivre pour les enfants.» FESTIF Sur la scène du héâtre des Deux Rives, les spectateurs pourront voir une prestation unique.Les prouesses artistiques des danseurs relèvent d\u2019un bon niveau de dif- iculté, rappelle-t-elle.Pour la première fois dans le cadre d\u2019une tournée canadienne, la compagnie s\u2019est allié les services d\u2019un orchestre.La présence de musiciens amènera une synergie entre les artistes et le public, croit la chorégraphe.«C\u2019est très joyeux.Il y a beaucoup de scènes difé- rentes, de variété.Il y a beaucoup d\u2019énergie et de passion.» La prestation dans la région s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une tournée de quelques dates au Canada.La compagnie a d\u2019ailleurs déjà un lien particulier avec notre pays.Lizt Alfonso l\u2019a même qualiié de seconde maison pour elle.«Même quand la température ne vous aide pas, vous continuez, s\u2019exclame-t- elle.Le Canada pour moi est un modèle qu\u2019on peut suivre.Peut-être qu\u2019un jour, nous pourrons avoir un meilleur avenir comme votre pays.» Les billets pour la représentation de dimanche prochain, à 15h30, sont disponibles sur le site Web de la SPEC Haut- Richelieu au coût de 47$.VISITE DE LA TROUPE LIZT ALFONSO DANCE CUBA Un savoir-faire cubain célébré dans le monde entier Le style de Lizt Alfonso est un heureux mélange de lamenco, de ballet et de danse contemporaine.Un spectacle à voir le 3 mars prochain, au Théâtre des Deux Rives.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com J eux de société, exposition de reptiles, activités d\u2019orientation professionnelle; la bibliothèque de Saint-Luc propose des activités de tout genre pour s\u2019occuper durant la semaine de relâche.Cette semaine très attendue des étudiants commencera avec l\u2019activité Jeux de société avec Madame Sylvie, le 4 mars, de 13 à 16 heures.Cette activité qui avait connu beaucoup de succès l\u2019an dernier ofrira à nouveau l\u2019opportunité de découvrir de nouveaux jeux entre amis ou en famille.Aucune inscription n\u2019est nécessaire pour y participer.Mardi, toujours à la bibliothèque du secteur Saint-Luc, les enfants de 10 ans et plus pourront participer à des missions et relever des déis de jeux de manipulation pour en découvrir davantage sur de nombreux métiers avec l\u2019activité Mission F=G.L\u2019atelier est réalisé en partenariat avec le Quartier de l\u2019emploi et aura lieu de 13h30 à 15h30.ZOO DE GRANBY Le mercredi 6 mars, la bibliothèque de Saint-Luc recevra la visite très attendue des biologistes du zoo de Granby qui seront alors accompagnés de leur panoplie de reptiles (serpents, tortues et lézards).On pourra les voir de près de 13 à 14 heures.Il est à noter que toutes les places disponibles pour cette activité ont déjà trouvé preneur.Les intéressés peuvent tout de même communiquer avec la bibliothèque au cas où des personnes inscrites manqueraient à l\u2019appel.La bibliothèque de Saint-Luc propose des activités pour la semaine de relâche ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) La bibliothèque Saint-Luc a prévu plusieurs activités spéciales à l\u2019intention des jeunes à l\u2019occasion de la semaine de relâche.KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com D ans le cadre de la Journée internationale du droit des femmes qui sera célébrée le 7 mars prochain, la bibliothèque Saint-Luc ofrira un café-rencontre avec l\u2019auteure, essayiste et igure incontournable du féminisme contemporain, Martine Delvaux.«Nous sommes très contents de l\u2019avoir, c\u2019est un gros nom, note la bibliothécaire Carole Laurin.Dans toute la question des femmes, elle prend souvent la parole.C\u2019est quelqu\u2019un de connu comme romancière.» L\u2019écrivaine y présentera son plus récent ouvrage, helma, Louise & moi, en sélection au prix des Libraires 2019.À mi-chemin entre le roman et l\u2019essai, cette autoic- tion replace l\u2019auteure en 1991 alors qu\u2019elle voit pour la première fois ce ilm-culte de Ridley Scott dont la in la bouleverse profondément.Martine Delvaux revisite ici l\u2019œuvre en elle-même et mélange l\u2019analyse aux anecdotes de créations ainsi qu\u2019à ce qu\u2019elle a ressenti en le visionnant à diférentes époques de sa vie et à comment cela a afecté sa vision du féminisme.GRATUIT Également professeure au département d\u2019études littéraires de l\u2019UQAM, Martine Delvaux a signé les romans Blanc dehors, qui a été inaliste en 2016 aux Prix des libraires et du Gouverneur général, Les cascadeurs de l\u2019amour n\u2019ont pas droit au doublage, Rose amer et C\u2019est quand le bonheur?.Du côté des essais, elle a notamment proposé Le monde est à toi, Nan Goldin.Guerrière et gorgone et Filles en série: Des Barbies aux Pussy Riot.La conférence sera animée par Véronique Daudelin et aura lieu à l\u2019Espace culture, dès 19 heures.L\u2019événement est gratuit pour les résidents et est accessible au coût de 5$ pour les non-résidents.L\u2019inscription se fait en ligne ou en téléphonant à la bibliothèque au 450 357-2111.Une belle occasion de rencontrer l\u2019écrivaine féministe Martine Delvaux ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) Martine Delvaux est l\u2019auteure de Thelma, Louise & moi.?Dédicaces La Libraire moderne recevra le samedi 2  mars, de 13  à 16  heures, l\u2019auteure Christine Brochu qui présentera son premier roman intitulé M pour Métal.Dans ce polar à saveur humoristique, on suit les aventures de la détective privée Vicky Durocher qui s\u2019enlise dans une enquête dangereuse après s\u2019être lancée à la recherche d\u2019une danseuse à la demande d\u2019un groupe de métal.?Activité Le Musée du Haut-Richelieu tiendra le 5  mars une activité de décor sur céramique pour la relâche scolaire.Les participants pourront choisir une ou plusieurs pièces en céramique et la décorer à leur guise grâce à la technique de la glaçure.Le décor sur céramique nécessite une cuisson dans un four spécial qui sera faite par le Musée et les participants pourront récupérer leurs pièces environ deux semaines après l\u2019événement.Deux plages horaires seront offertes, soit de 9  heures à midi ou celle de l\u2019 après-midi, de 13 à 16 heures.L\u2019activité dure en moyenne 1 h 30.Les enfants de 12  ans et moins doivent obligatoirement être accompagnés d\u2019un adulte.Les tarifs varient entre 5 $ et 20 $ pour l\u2019activité complète.Maximum de deux personnes par pièce.L\u2019atelier se déroulera dans la salle polyvalente du Musée.Une animatrice sera sur place pour accompagner les participants et leur fournir des notions techniques et historiques sur la céramique.?Vernissage Le vernissage de l\u2019exposition Ciels, terres et eaux de l\u2019artiste Caroline Bertrand aura lieu le 1er mars, à 17 heures, à la galerie art[o].Caroline Bertrand croit que l\u2019art touche au-delà des mots, qu\u2019il rejoint les spectateurs dans un espace unique.Elle souhaite ici explorer le paysage, sa limite entre l\u2019abstraction et la figuration, la richesse de ses textures naturelles et des artifices des matériaux plastiques de création.L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au 7  avril.La galerie est ouverte du mercredi au dimanche, de 13 à 16 heures.?Dernière chance L \u2019exposition itinérante du Musée du Richelieu Patrimoine d\u2019eau est présente au Centre récréatif d\u2019Henryville (110, rue Grégoire) pour encore quelques jours.L\u2019exposition gratuite, qui propose d\u2019en apprendre davantage sur la faune, la flore et l\u2019histoire de nos cours d\u2019eau, quittera le 8 mars et poursuivra son parcours dans le Haut-Richelieu.AU CLAVIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 C-6 Quand arrive une autre histoire d\u2019une romancière reconnue, le lectorat nourrit de grandes attentes, sachant que des auteurs plus jeunes, plus fous espèrent qu\u2019on les laisse entrer dans un monde imaginé plus grand que le leur.Emilie Andrewes, Les mouches pauvres d\u2019Ésope sous le bras, a sûrement connu cette angoisse.En 2004, j\u2019ai écrit sur ce roman: «Imaginative et inventive: telle est la prose d\u2019Émilie Andrewes.Cela s\u2019applique autant à ses personnages qu\u2019aux péripéties dans lesquelles ils s\u2019aventurent\u2026 J\u2019aime qu\u2019un écrivain m\u2019étonne intelligemment, entre autres en réinventant un certain ordre littéraire, et Andrewes y est parvenue.» En 2017, Normand de Bellefeuille devient son éditeur chez Druide.Avec ce guide, elle explore de nouvelles avenues de son imaginaire et peauine sa littérarité.La séparation des corps (Druide, 2017) marque ce renouveau qui se poursuit dans les pages des Déments à cheval (Druide, 2019).E.Andrewes y invente un voyage psychédélique sans autre drogue qu\u2019une image furtive aperçue du coin de l\u2019œil sur l\u2019écran de télé par Robinson LeBreton, le héros de l\u2019histoire.Veuf de Floriane depuis peu, le pauvre homme ne sait comment adoucir sa peine, sinon en cherchant à s\u2019emmurer dans une solitude que l\u2019absence de l\u2019amoureuse comblera.C\u2019est lui qui a ameuté son entourage qu\u2019un tsunami allait bientôt balayer la côte du Saint-Laurent.Du moins, c\u2019est ce message qu\u2019il a cru voir à télé d\u2019une buvette.Le bouche- à-oreille a fait que la peur du désastre s\u2019est emparée de la population.La romancière a rythmé son récit en donnant un titre évocateur à chacun des seize chapitres, situant ainsi où en est la quête de son héros.Par exemple, «Anubis du Québec», «Le pont d\u2019Overtoun», «Efondrement des écluses», «Julia a little star», «Apyre et Aptère (Infusible et sans ailes)», «Dessiner la géante rouge» ou «Les Harpies inventent la mort».Ces intitulés peuvent sembler baroque, mais il en va ainsi de l\u2019univers des Déments à cheval qui nous fait voyager dans le temps \u2013 Robinson n\u2019ayant d\u2019entendement que les poèmes latins de Horace \u2013 et dans l\u2019espace \u2013 par exemple, en France, au 12e siècle, sur une île en Basse-Loire, à Ancenis, «village de mon grand- père et de tous ses ancêtres».Si Horace semble capable de bercer le spleen de LeBreton, les lieux de ses rêves se multiplient, tant pour fuir la catastrophe annoncée que la peine de son amour qui s\u2019en est allée.Arrive Jean-Paul, cet ami qui lui dit: «Il n\u2019y aura pas de tsunami, Robinet.Tu es encore accroché là-dessus.J\u2019ai l\u2019impression que les gens vont revenir au hameau.Bientôt.» Et d\u2019ajouter: «Tu vois, les animaux ne sont pas tous partis.C\u2019est signe que rien n\u2019arrivera.Ils ont de l\u2019instinct.S\u2019ils sont restés, Robinet, nous sommes saufs.» Pour mettre un terme à ce voyage aussi hallucinant qu\u2019halluciné, Robinson invite à sa table une des Harpies, «divinités de la dévastation et de la vengeance divine.Plus rapides que le vent, invulnérables, caquetantes, elles dévorent tout sur leur passage, ne laissant que leurs excréments».Cette déesse lui ordonne de lâcher prise, car «Tu as visité tous tes regrets, tu as parlé à ton ils et touché son urne du plus délicat de tes gestes, tu as essuyé le sang de ton amour Floriane.Tu as nourri les lamproies, humains du futur.Tu ne regrettes plus.Tu lâches.Tu lâches la vie.» Emilie Andrewes est allée au- delà de l\u2019onirisme rectiligne de l\u2019imaginaire, l\u2019amenant aux portes de la démesure telle une douce folie, d\u2019une démence passagère.L\u2019écrivaine n\u2019a pas pour autant abandonné son héros ni les lecteurs d\u2019ailleurs, car elle a semé, tel le Petit Poucet du conte de Perrault, les pierres blanches d\u2019une histoire qui ne demandent qu\u2019à être ramassées doucement, tout doucement.DÉMENTS À CHEVAL S\u2019envoler dans un monde parallèle VITRINE LEC TURE Réduisez vos impôts 2018 (L\u2019Homme, 2019) par André Boulais.Si les logiciels d\u2019impôts sont performants et à jour, les conseils d\u2019un iscaliste permettent souvent de réduire nos contributions, en tenant compte de mesures mieux appropriées à notre situation.«Conçu pour aider les particuliers à préparer leurs déclarations de revenus, ce guide est également un excellent outil de pla- niication inancière.L\u2019auteur y explique les changements iscaux canadiens et québécois pour 2018, dont ces quelques mesures: nouveau crédit d\u2019impôt remboursable pour le soutien aux aînés; changements à la déduction pour amortissement, au fédéral et au Québec; subvention fédérale incitative aux apprentis, pour soutenir les femmes dans un métier à prépondérance masculine, qui pourrait atteindre 6000 $ sur deux ans; modiication des critères pour les aidants naturels d\u2019une personne majeure au Québec; boniication du crédit non remboursable pour les travailleurs d\u2019expérience; augmentation du crédit d\u2019impôt remboursable pour les frais de garde d\u2019enfants au Québec.» Destination lune (Broquet, 2019) par Peter Murray.«Il y a 50 ans, des millions de gens dans le monde entier s\u2019agglutinèrent avec excitation devant leur télé pour être témoins du premier pas d\u2019un être humain sur la lune.Atteindre la lune était incroyable et nous pouvions suivre cette marche de nos propres yeux.Depuis le «bond de géant pour l\u2019humanité» de Neil Armstrong, notre connaissance du système solaire a fait d\u2019immenses progrès, mais, en 1969, c\u2019était toujours un espace riche de mystères et de dangers inconnus.Ceux qui regardèrent Armstrong et Aldrin fouler le sol lunaire avaient été nourris de ictions qui incluaient des envahisseurs de l\u2019espace et les «petits hommes verts» de Mars.C\u2019était un privilège d\u2019être témoins de l\u2019événement grâce aux premières antennes satellitaires paraboliques.Depuis, dix autres astronautes ont marché sur la lune, mais aucun de ces exploits n\u2019a été aussi bien documenté et signiicatif que le premier.» JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L es bibliothèques de Saint-Jean-sur- Richelieu proposent leurs suggestions de lecture pour la semaine de relâche, une initiative qui s\u2019inscrit dans la volonté d\u2019intéresser les jeunes lecteurs à fréquenter ces établissements publics, lancent les bibliothécaires Guylaine Blais et Carole Laurin.Le Service des bibliothèques propose 48 titres répartis également pour les 6-8 ans, les 9-12 ans et les 13-16 ans.«Il y a un équilibre entre ce qui marche bien, les coups de cœurs et des livres qu\u2019on a bien aimés, qui sont d\u2019un bon niveau et intéressants», note Carole Laurin.C\u2019est la première fois que de telles suggestions sont faites pour les plus jeunes.Un tel exercice s\u2019avérait di cile en raison notamment des diférentes tranches d\u2019âges et des intérêts variés des lecteurs, explique Guylaine Blais, bibliothécaire en animation et développement de collection jeune.PLUS JEUNES Chez les plus jeunes, on retrouve des œuvres comme la série Star Wars, l\u2019Académie Jedi, Elvis et ses musiciens d\u2019Alain Bergeron et La nouvelle maîtresse de Dominique Demers.Guylaine Blais souligne notamment les livres de la collection FonFon dont fait partie la série Simon et moi de Simon Boulerice.«C\u2019est une page par livre.Ce sont des livres adaptables pour les premiers lecteurs.En l\u2019espace de 16 pages avec une page, il y a un punch.Il faut le faire comme auteur», précise-t-elle.9-12 ANS Pour les enfants de cette catégorie d\u2019âge, Carole Laurin propose particulièrement la série Billy Stuart, aussi d\u2019Alain Bergeron, un auteur déjà très apprécié de son public.Le format ludique du livre, mélangeant les polices, le texte, le dessin et la bande dessinée, a de quoi retenir l\u2019attention des lecteurs.«J\u2019aime beaucoup comment ces livres-là sont construits, avec beaucoup de couleurs, ajoute-t-elle.On sort du texte, c\u2019est très interactif.» Sa collègue souligne aussi les œuvres La princesse qui voulait devenir générale de Sophie Bienvenu et le suspense Sept comme setteur de Patrick Sénécal.ADOLESCENTS Chez les 9-13 ans, Guylaine Blais avoue avoir un coup de cœur pour Les petites reines de Clémentine Beauvais.Récipiendaire du prix Livre, l\u2019œuvre sera adaptée au cinéma et au théâtre.«Il m\u2019a vraiment amusée parce que c\u2019est un beau ton», lance Mme Blais qui note la pertinence d\u2019un tel texte, traitant avec une bonne dose d\u2019humour noir d\u2019intimidation.Sa collègue a pour sa part un faible pour Oh, boy! de Marie-Aude Murail, qui relate les aventures d\u2019une fratrie d\u2019orphelins.«J\u2019adore cette auteure.Elle a une sensibilité hallucinante.C\u2019est mon œuvre préférée parce que c\u2019est un livre où tu vas du rire aux larmes.» ATTIRER LES ENFANTS Cette nouvelle liste d\u2019incontournables s\u2019inscrit dans une stratégie pour attirer les jeunes vers la bibliothèque.D\u2019ailleurs, la bibliothèque travaille en collaboration avec les enseignants et a développé un coin «premières lectures» pour les jeunes avec des problèmes d\u2019apprentissage.Cette section regroupe des collections où il y a plusieurs niveaux de lecture.Les livres qu\u2019on y trouve présentent diférents styles, avec des phrases plus courtes, des interlignes plus grands et même des polices adaptées aux enfants dyslexiques.Cette nouvelle disposition a nécessité une rélexion, car les livres dans cette série ont été classés par collection plutôt que par auteur.«Depuis qu\u2019on les a regroupés, presque 40% de la collection roule, note Guylaine Blais.C\u2019était vraiment un besoin.» Quelques romans jeunesses incontournables Les bibliothèques de Saint-Jean-sur-Richelieu proposent une sélection de romans jeunesses incontournables.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) C-7 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 STREAMS NGUÊN LÊ Peu de gens connaissent Nguên Lê, un surdoué de la guitare qui a de nombreux albums à son crédit.On le compare à John Scofield, Mike Stern, Bill Frissel et Allan Holdworth, voire même Jimi Hendrix, mais son jeu à la guitare est si particulier, si inventif, qu\u2019il serait plus juste de dire qu\u2019il est unique en son genre.Maintenant âgé de 60 ans, Nguên Lê est très actif en Europe.Né à Paris de parents vietnamiens, il vient d\u2019ailleurs d\u2019entreprendre une nouvelle tournée en France pour promouvoir son nouvel album, Streams, qu\u2019il vient de concocter avec Illyar Amar (vibraphone), Chris Jenning (basse) et John Hadfield (batterie).On parle ici de grandes pointures qui semblent avoir un plaisir fou à jouer en compagnie de ce virtuose de la guitare.Ce musicien de jazz mise sur les musiques du monde, le rock et le funk pour se démarquer des autres.Il tire aussi ses influences de la musique indienne, vietnamienne et d\u2019Afrique du Nord.Il en résulte une musique chaude et colorée de haut niveau.D\u2019un album à l\u2019autre, Nguên Lê explore de nouvelles avenues.Il est cette fois un peu plus jazz, un peu plus rock.Les amateurs de solos de guitare vont être comblés.Il est capable de prouesses sur une guitare, sans pour autant chercher à épater la galerie.Streams est le fruit d\u2019un travail d\u2019équipe.Tout le monde joue en parfaite symbiose pour notre plus grand plaisir.Ça déménage par moments, mais pas de façon excessive.À nouveau, il nous faut souligner la qualité d\u2019enregistrement.Notons que Nguên Lê a déjà rendu hommage à Jimi Hendrix, l\u2019un de ses idoles.L\u2019album en question s\u2019intitule Celebrating Jimi Hendrix.Les fans de ce grand disparu risquent d\u2019être impressionnés.M.CHANDLER M.CHANDLER Il y a tellement de CD lancés au cours d\u2019une année qu\u2019il est impossible de pouvoir tous les écouter.Celui réalisé par le groupe québécois M.Chandler nous a complètement échappé.Pourquoi vous en parler un an plus tard?D\u2019abord parce que cette formation se produira au Cabaret-Théâtre du Vieux- Saint-Jean le 8 mars prochain (nous y serons), mais aussi pour la qualité de cet album éponyme qui mérite qu\u2019on s\u2019y attarde.M.Chandler est le fruit d\u2019une rencontre fortuite, pour ne pas dire improbable, entre Ian Kelly et le Magneto Trio.Pour ceux qui ne le savent pas encore, ce trio est formé de trois excellents musiciens qui n\u2019ont plus besoin de présentation.On parle ici de Rick Haworth à la guitare, Mario Légaré à la basse et Sylvain Clavette à la batterie.C\u2019est la crème de la crème! On vous invite à lire l\u2019entrevue publiée dans cette même section pour en savoir plus sur leur impressionnante carrière.M.Chandler propose dix chansons en français dont les textes sont d\u2019Ian Kelly.Les fans de ce chanteur seront certes surpris d\u2019apprendre ça puisqu\u2019il chante en anglais depuis le début de sa carrière en solo.Ce sera à nouveau le cas pour son prochain album dont le lancement est prévu pour le mois d\u2019avril.Quelques écoutes suffisent pour embarquer à fond dans cet univers envoûtant et hautement atmosphérique.Ian Kelly et Rick Haworth forment une équipe redoutable.Le premier chante admirablement bien des textes qui l\u2019habitent pleinement, le second tisse finement des mélodies enveloppantes.Comme il le faisait d\u2019ailleurs si bien pour Michel Rivard, Daniel Bélanger et Paul Piché.Il y a beaucoup de bonnes chansons sur cet album, dont Vieillir à mort, Une seconde, Les nuits blanches, Un oiseau sur un fil et Silence de glace.Il est d\u2019ailleurs étonnant que les stations radiophoniques les aient boudées.Mais que voulez-vous.Nguên Lê, un guitariste méconnu à découvrir WEEK-END MUSIQUE CHANSONS: 10 GENRE: rock, pop À TÉLÉCHARGER: Vieillir à mort GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com CHANSONS: 9 GENRE: jazz, rock À TÉLÉCHARGER: Hippocampus Bohemian Rhapsody Il peut être regrettable que la ligne du temps ait été modiiée, que certains maquillages aient été excessifs, que plusieurs succès n\u2019aient pas été entendus durant les deux heures et quart du ilm, mais au inal, Bohemian Rhapsody, du nom d\u2019un succès de Queen, est un très bon rappel de l\u2019importance qu\u2019aura eu ce groupe.Son arrivée sur le circuit soulignait une sorte de révolution.Jamais le groupe n\u2019a hésité à suivre ses instincts qui s\u2019exprimaient avec leurs plus grandes passions individuelles.Bryan Singer, un réalisateur américain qui a frayé avec l\u2019univers des X-Men, n\u2019a pas toujours fait partie du projet.D\u2019ailleurs, celui qui incarne le grand Freddie Mercury, Rami Malek, s\u2019est plus que bien sorti d\u2019afaire depuis qu\u2019il a remplacé Sacha Baron Cohen, celui qu\u2019on voyait le mieux interpréter Farrokh Bulsara de son véritable nom.Malek a tellement fait du bon travail que certains lui prévoyaient l\u2019Oscar du meilleur acteur et ils ont eu raison.La séquence qui présente l\u2019inoubliable prestation de Queen au Live Aid du 13 juillet 1985 est impressionnante.Si vous êtes capable de visionner la version vidéo du ilm sur DVD, vous pourrez consulter la scène au grand complet qui impressionne de justesse et de technique de reconstitution.Pas de temps mort, mais plutôt des scènes oubliées, des extraits mis de côté et des parties de l\u2019histoire qui auraient mérité qu\u2019on développe un peu plus, un peu mieux, toute la complexité du chanteur de Queen.Nous n\u2019avons pas cru en ses chances de remporté l\u2019Oscar du meilleur ilm, mais d\u2019autres statuettes sont venues souligner l\u2019excellent travail d\u2019une équipe dirigée par les meilleurs producteurs qui soient, les membres encore actifs de Queen.Une étoile est née Drôle d\u2019idée que de reprendre pour la quatrième fois cette histoire d\u2019amour qui naît au beau milieu du showbiz.Mais on ne peut qu\u2019apprécier le résultat.On arrive à la conclusion que ce sont des scénarios qui difèrent à bien des égards.Les rumeurs voulaient que Clint Eastwood réalise cette nouvelle version de cette belle fille découverte par un chanteur sur le déclin aux prises avec ses démons.Mais c\u2019est plutôt Bradley Cooper, avec qui Eastwood a travaillé à quelques reprises, qui en proite pour passer derrière la caméra pour la première fois.Le résultat est très bon.Cooper, le réalisateur, ne réinvente pas la manière de mettre en images une histoire maintes fois visitée, mais c\u2019est là un très bon divertissement, l\u2019histoire est très bien racontée.Bradley Cooper s\u2019est octroyé le rôle principal et a cru bon donner à la grande vedette de la musique pop, Lady Gaga, sa première chance au cinéma.Un peu à l\u2019image de Barbra Streisand en 1976 qui elle aussi était au pinacle de sa carrière, Lady Gaga s\u2019investit avec beaucoup de détermination et d\u2019humilité.Nous avons trouvé que l\u2019assurance de cette icône de la musique lui a joué un mauvais tour vers la in de la production.Une erreur que Streisand n\u2019avait pas commise face à un personnage complètement perdu et résigné.Nous nous en voudrions de ne pas souligner le solide travail d\u2019un de nos acteurs préférés, Sam Elliott, qui ajoute, par sa présence et par l\u2019histoire fraternelle avec le personnage principal, une profondeur émouvante dans cette histoire d\u2019amour avec la vie.Aussi surprenante, la contribution de cette ancienne vedette du standup américain, Andrew Dice Clay, qui fait un père aimant et ier de sa ille.Jamais nous n\u2019aurions cru que Clay pouvait faire preuve d\u2019autant de talent et de retenue, lui qui soulevait la polémique par ses textes crus et vulgaires.Les amoureux de la musique, de la vie privée des vedettes de la chanson et les admirateurs de Lady Gaga sauront apprécier chacune des 136 minutes que dure cette nouvelle version de «A star is born».Une version tellement bonne qu\u2019on n\u2019a pas pensé se poser la question sur sa nécessité.Deux ilms musicaux de très haut niveau DVD PASCAL CLOUTIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 C-8 Sur fond de marasme religieux au Québec, des églises ferment quotidiennement, sont vendues et même parfois démolies.Avec elles, des pans de notre histoire s\u2019envolent.La reconversion de l\u2019église St.James est à mon avis un moindre mal, si elle permet à ces lieux d\u2019être restaurés et que cette action devient un gage de pérennité pour cet édiice patrimonial.De magniiques exemples de réemplois architecturaux nous entourent.Nous n\u2019avons qu\u2019à penser aux édiices abritant le Musée du Haut-Richelieu.En restaurant ces bâtiments voués autrefois à l\u2019abandon et en modiiant leur fonction d\u2019origine, le geste de la reconversion les a sauvés d\u2019une ultime destruction.Aujourd\u2019hui, l\u2019édifice de la Place du marché (1859) ainsi que celui de la Station de pompe (1877), dont les structures initiales demeurent pratiquement inchangées, quoique traiquées par une marquise, agissent toujours, grâce à cet effort de reconversion, comme des bâtiments témoignant du passé architectural de Saint-Jean.SYMBOLIQUE Évidemment, l\u2019idéal serait de préserver l\u2019aspect original et la vocation première de chaque lieu ain de minimiser la perte de toute dimension symbolique.Toutefois, notamment avec le patrimoine religieux, cette persévérance qui mène trop souvent à l\u2019immobilisme demeure risquée et peut nous mener à ultimement chérir des ruines\u2026 Il existe aussi des alternatives inno- vantes et ingénieuses.Par exemple, avec le Domaine Trinity (Iberville), on se trouve face à un motif de reconversion architecturale, travaillé à partir de véritables fragments.Même si l\u2019usage de ces bâtiments est nouveau, ils demeurent dédiés à leur communauté comme ils l\u2019étaient autrefois: un certain lien symbolique demeure.Parfois, en ofrant une nouvelle vocation à certains lieux patrimoniaux, nous leur ofrons ni plus ni moins qu\u2019une possibilité de déjouer le destin et d\u2019être réap- propriés par une collectivité qui autrement les aurait relégués aux oubliettes.La reconversion des lieux est un moindre mal I l n\u2019y a pas que de mauvaises nouvelles en ce qui a trait à la sauvegarde de notre patrimoine.Nous apprenions il y a quelques semaines l\u2019acquisition de l\u2019église St.James par l\u2019homme d\u2019afaires Guy Samson.En outre, un projet de restauration et de reconversion de l\u2019édiice devrait s\u2019ensuivre.Cette revitalisation permettra enin d\u2019assurer la pérennité de ce lieu de culte, dont l\u2019histoire plutôt méconnue, est intimement liée à celle de Saint-Jean- sur-Richelieu et de sa collectivité.Nichée au cœur d\u2019un quartier qui regroupait à l\u2019époque la bourgeoisie anglophone de Dorchester ( Saint-Jean), l\u2019église St.James desservait entre autres la communauté britannique, les loyalistes du territoire et les soldats en garnison.Par la suite, le temple servira également à la célébration du culte catholique, notamment pour la paroisse anglophone de Saint homas More.UNE PREMIÈRE ÉGLISE Le 13 juin 1816, un contrat est établi avec le charpentier Eliphalet Bangs de Montréal et l\u2019entrepreneur John Harrington de la seigneurie d\u2019Argenteuil pour la construction d\u2019une église protestante à Saint-Jean.L\u2019érection de ce modeste temple anglican, l\u2019un des plus anciens au Québec, débute le 22 juillet de la même année sur la rue Busby ( Jacques-Cartier Nord).Cet emplacement correspond à celui du premier cimetière de la garnison qui est d\u2019ailleurs le plus ancien du secteur Saint-Jean.L\u2019ouverture au culte de cette église, qui est de six années antérieure à la création de sa paroisse, se fera le 19 janvier 1817.Le premier recteur à desservir cette chapelle est le révérend William Devereux Baldwin ; il y sera de 1817 à 1842.LES MARCHAND Gabriel Marchand, dont la première femme Amanda Bingham était protestante et dont la seconde épouse Mary MacNider (la mère de Félix-Gabriel Marchand) était de confession presbytérienne, participera activement tout comme ses frères Louis et François, à la collecte de fonds nécessaire pour permettre la construction de l\u2019église St.James.D\u2019ailleurs, Louis Marchand sera parmi les syndics responsables de l\u2019édiica- tion du temple.Notons que Louis et François Marchand épouseront, quant à eux, respectivement Sarah Ann et Rebecca Woods, des sœurs issues d\u2019une famille anglo-protestante de Dorchester.Cette collaboration entre catholiques et protestants pour l\u2019édiication d\u2019une église se répètera au moment de la fondation de la paroisse Saint-Jean-l\u2019Évangéliste.Dès 1826, un mouvement s\u2019organise avec, à sa tête, Gabriel Marchand ain de créer une paroisse pour les catholiques de Saint-Jean.BÉNÉDICTION Avec l\u2019aide de ses frères, Louis et François, ainsi que celle d\u2019autres notables locaux de différentes allégeances religieuses, celui qu\u2019on désigne comme le fondateur de la paroisse, multipliera les eforts pour obtenir l\u2019érection de la première église Saint-Jean-l\u2019Évangéliste.Ainsi, le premier temple catholique du secteur Saint-Jean connaîtra sa bénédiction en 1828 ; une année toujours signiiée dans la pierre de l\u2019ancien frontispice de cet édiice donnant sur la rue Jacques-Cartier Nord.ARCHITECTURE L\u2019abondance de terre argileuse à Saint-Jean mènera à la création de difé- rentes briqueteries.L\u2019église St.James, l\u2019un des plus anciens lieux de culte protestants fait de brique au Canada, constitue un exemple phare de l\u2019importante présence de ce matériau dans l\u2019histoire architecturale de ce qui a longtemps été le secteur de la bourgeoisie anglophone de la localité.À l\u2019origine, le toit et le clocher de cet édiice érigé sur une maçonnerie de pierre étaient recouverts de bardeaux de bois.Le bâtiment percé par des fenêtres en forme d\u2019arc en plein cintre dispose alors de 52 bancs.Cependant, dès 1825 on réalise un jubé ain d\u2019en loger davantage.En 1845, dans l\u2019optique d\u2019accueillir les soldats en garnison, on réduit les dimensions de la sacristie, ain de construire deux tribunes latérales.Puis l\u2019année suivante, la foudre s\u2019abat sur le temple, détruisant le befroi peint de blanc qui s\u2019élevait alors à 60 pieds au-dessus du sol ainsi que la toiture de couleur marron.Au milieu du XIXe siècle, on procède à un important agrandissement d\u2019environ huit mètres vers l\u2019arrière et on érige un portique à colonnes coifé d\u2019un fronton.L\u2019édiice néo- classique prend alors les allures d\u2019un véritable temple grec surmonté d\u2019une lèche qui sera, quant à elle, couronnée d\u2019une croix en 1915.Enin, un chœur polygonal sera rattaché au lieu entre 1911 et 1924.DÉCOR INTÉRIEUR Le décor intérieur présente plusieurs particularités ornementales.Cependant, il demeure relativement sobre comparativement aux fastueuses églises catholiques du territoire.Notons l\u2019importante mezzanine avec ses balustrades de bois ouvragées ainsi que la clôture qui sépare la nef à trois vaisseaux du chœur.De style néogothique cette enceinte ofre une alternance d\u2019arcs en ogive et d\u2019écoinçons, proposant même à son sommet une ornementation sculptée, véritable dentelle de bois surmontée en son centre d\u2019une croix.À cela s\u2019ajoutent diférents vitraux, dont l\u2019un d\u2019entre eux a d\u2019ailleurs été réalisé à la mémoire de George Hall, un paroissien remarquable.Certains seraient même signés J.C.Spence & Sons (Montréal) qui est considéré comme étant le premier verrier du Québec.Les plus anciens vitraux rejoindront le décor entre 1865 et 1866.Ces chefs-d\u2019œuvre de verre, lorsque traversés par la lumière, enjolivent l\u2019espace.De plus, le contraste entre les boiseries et la couleur rouge vibrante des tapis ajoutent à cette luminosité.Par ailleurs, c\u2019est en 1840, que le temple reçoit son premier orgue.L\u2019orgue Casavant (opus 666) sera, quant à lui, installé en 1916.CIMETIÈRE ET PRESBYTÈRE Autrefois, ce lieu de culte anglican était enclos sur ses versants nord et ouest d\u2019un cimetière qui sera spolié au il du temps de ses diférentes pierres tombales, autant de témoins signalant le passage des soldats en garnison au fort Saint-Jean et de personnages inluents qui ont marqué le passé de Dorchester.Ainsi, reposaient dans le cimetière le premier maire de la municipalité du village de Saint-Jean Nelson Mott (1848-1850), Amanda Bingham et Mary MacNider (épouses de Gabriel Marchand) ainsi que Jason C.Pierce, un des fondateurs du premier chemin de fer au Canada.En 1883, un don de Miss Augusta Baldwyn, la ille du premier pasteur de l\u2019endroit, rendit possible la construction d\u2019un nouveau presbytère au chevet de l\u2019église St.James.Situé sur le même lot, l\u2019ancien presbytère, ou rectory, où logeaient le pasteur et sa famille, devint le Baldwyn Hall qui tint alors lieu de Sunday School.Les deux édiices sont d\u2019ailleurs toujours reliés par une clôture forgée dont la porte ornementale fut oferte par le Major W.C.Trotter en 1910.Le devenir de l\u2019église anglicane St.James MARILOU DESNOYERS Des chefs-d\u2019oeuvre de verre, lorsque traversés par la lumière, enjolivaient l\u2019espace.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) L\u2019église St.James, l\u2019un des plus anciens lieux de culte protestants fait de brique au Canada.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) C-9 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 Onglet de boeuf et jus de viande au vinaigre de cassis L \u2019onglet est un muscle interne du boeuf peu connu des Québécois, mais de haute qualité.On peut s\u2019en procurer dans bon nombre de boucheries de la région.Il est toujours possible d\u2019en faire la demande si cette pièce de viande n\u2019est pas oferte au moment de votre visite.Il est vrai que l\u2019onglet de boeuf n\u2019a pas une forme facile, mais sachez qu\u2019il est très savoureux.Arnaud Marchand le cuisine d\u2019une façon simple accompagné d\u2019un gratin dauphinois et de panais délicieux.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS Gratin dauphinois 250 ml (1 tasse) de lait 250 ml (1 tasse) de crème à cuisson 35 % 2 c.à café d\u2019ail haché inement 2 c.à café de sel 1 c.à café de poivre 3 branches de thym 3 feuilles de laurier ½ c.à café de racine de valériane 3 panais pelés et tranchés à la mandoline 5 pommes de terre pelées et tranchées à la mandoline Jus de viande 3 échalotes émincées 2 gousses d\u2019ail émincées 2 branches de thym 1 c.à soupe d\u2019huile de canola 500 ml (2 tasses) de vin rouge 1 litre (4 tasses) de fond de veau Vinaigre de cassis Sel et poivre Salsiis et échalotes rôtis 500 g (1 lb) de salsiis pelés et coupés en bâtonnets 2 c.à soupe de beurre 2 échalotes moyennes pelées et coupées en deux sur la hauteur 1 c.à soupe d\u2019huile de canola JEAN-PAUL GRAPPE Gratin dauphinois Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).Dans une casserole, verser le lait et la crème, ajouter l\u2019ail, le sel, le poivre, le thym, le laurier et la racine de valériane.Porter à ébullition à feu moyen- vif, puis réduire du tiers à feu moyen, ajouter le panais et cuire 10 minutes.Ajouter les pommes de terre et laisser mijoter 5 minutes après reprise du frémissement.Retirer le thym et le laurier.Répartir uniformément dans un plat à gratin huilé et cuire 60 minutes ou jusqu\u2019à ce que la pointe d\u2019un couteau pénètre facilement dans le gratin.Le gratin peut aussi être préparé dans des plats individuels ; compter alors 40 minutes de cuisson.Jus de viande Dans une casserole, à feu doux, faire suer l\u2019échalote, l\u2019ail et le thym dans l\u2019huile pendant 10 minutes.Augmenter le feu à moyen, déglacer avec le vin rouge et laisser réduire des trois quarts.Mouiller avec le fond de veau et laisser réduire jusqu\u2019à consistance sirupeuse.Filtrer dans une passoire.Saler, poivrer et ajouter 1 c.à soupe de vinaigre de cassis par 250 ml (1 tasse) de jus réduit.Réserver au chaud.Salsiis et échalotes rôtis Préchauffer le four à 200 °C (400 °F).Dans une poêle, à feu moyen, faire sauter les salsiis dans le beurre pendant Portions: 4 10 minutes.Ajouter les échalotes et cuire 5 minutes.Ajouter l\u2019huile, saler et poivrer au goût.Réserver au chaud.Onglet de boeuf Saler et poivrer la viande.Dans une poêle, chauffer l\u2019huile à feu vif.Ajouter le beurre et faire mousser.Déposer la viande dans la poêle, puis ajouter l\u2019ail et le thym.Saisir la viande de 2 à 3 minutes de chaque côté ou jusqu\u2019à ce qu\u2019elle soit bien colorée.Retirer du feu et couvrir d\u2019un papier d\u2019aluminium.Laisser reposer 5 minutes.Servir les onglets avec le jus de viande, le gratin dauphinois et les salsiis rôtis.Onglet de boeuf 4 onglets de boeuf de 180 g (7 oz) chacun 2 c.à soupe d\u2019huile de canola 2 c.à soupe de beurre 4 gousses d\u2019ail entières, avec la pelure 4 branches de thym Quel pays, quel endroit?La chronique «Autour du monde» fait relâche pour quelques mois.Durant cette période, les auteurs, Pauline Cloutier et Raymond Marier, proposent à nos lecteurs de trouver la provenance (pays et endroit) d\u2019une image du monde.Les indices de cette photo sont: 1) L\u2019emblème national du pays est le castor; 2) La province est oiciellement bilingue; 3) Pour trouver le nom du site, on peut traduire «espère bien» dans la deuxième langue oicielle.Pour ce qui est de la photo de la semaine dernière, il s\u2019agissait du plafond de la station de métro Komsomolskaya à Moscou, une des attractions de la capitale de la Fédération de Russie.Construite 37 mètres sous terre, elle fut inaugurée en 1952.Ses murs sont décorés de magniiques mosaïques relatant de hauts faits d\u2019armes mentionnés par Staline dans l\u2019un de ses discours, à partir de la bataille du lac Peïpous en 1242 jusqu\u2019à la Parade de la victoire en 1945.IMAGES DU MONDE LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 C-10 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >174073 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 7 4 0 7 9 Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un voyage ou d\u2019une simple escapade romantique, vous aurez la tête dans les nuages pendant un moment.Vous envisagerez même d\u2019aller vivre à l\u2019étranger ou d\u2019y faire une expédition.De bons changements s\u2019imposeront d\u2019eux- mêmes.Un petit ménage dans votre cercle d\u2019amis vous permettra d\u2019alléger le stress afin de vivre avec de nouvelles aspirations plus conformes à vos besoins.Ce sera une semaine où les émotions se manifesteront avec une certaine vigueur.Faites attention de ne pas vous placer dans des situations où vous devrez prendre toutes les décisions, car vous pourriez essuyer des critiques.Vous devrez jouer du coude pour vous faire une place de choix; n\u2019hésitez pas à montrer votre caractère par moments.De plus, on vous offrira sûrement la possibilité de voyager et de découvrir de nouvelles cultures.Vous prendrez une place importante au sein de votre cercle d\u2019amis ainsi qu\u2019avec vos collègues.Tous ces gens devraient vous donner un sérieux coup de main dans les transformations que vous entreprendrez.Bien que vous ouvrirez les portes de votre maison à vos proches, ceux-ci n\u2019auront pas le réflexe de vous aider dans certaines tâches; ils pourraient même se comporter en rois chez vous.Heureusement, vous aurez bien du plaisir.Vous ferez face à quelques « grands parleurs, petits faiseurs ».De plus, il serait bon de suivre votre première idée, car elle sera la bonne.Évitez surtout de vous laisser embobiner par des gens qui, au fond, ne savent rien.Vous apprécierez probablement la stabilité et l\u2019indépendance financière que vous procure votre emploi.Il pourrait maintenant vous offrir la possibilité de voyager et de partir à l\u2019aventure avec le même salaire.Vous déborderez d\u2019idées et d\u2019initiatives.D\u2019ailleurs, il est possible que vous changiez constamment vos plans en fonction de vos humeurs, ce qui irritera peut- être quelques personnes.Vous ferez sûrement de nombreuses heures supplémentaires au bureau.Heureusement, vous parviendrez à décrocher et à avoir du plaisir avec vos proches, qui vous inviteront à participer à de belles activités.À la suite d\u2019une période de stress intense, il est important de prendre un peu de recul afin de se reposer adéquatement.Vous aurez besoin de vous ressourcer et de vivre une forme de nouveau départ.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 28 FÉVRIER AU 6 MARS 2019 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >174237 De la confusion est possible au début de la semaine.Heureusement, il vous suffira de prendre un deuxième café pour retrouver votre dynamisme et accomplir de petits miracles chaque jour! POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Après plus de 100 ans d\u2019opération, la compagnie NorthWestern a fermé définitivement ses portes en 2017.Cette compagnie avait une notoriété nationale si importante aux États-Unis que de nombreux spécialistes s\u2019entendent pour dire que tous les Américains ont un jour ou l\u2019autre tourner la manivelle d\u2019une de ses machines à gomme.C\u2019est également le cas ici, au Canada, alors que leurs distributrices ont fait le bonheur de bien du monde pendant de nombreuses décennies près des caisses de toutes les épiceries dignes de ce nom, comme chez Dominion ou Steinberg.Les gens de mon âge ont vu augmenter le prix de ces friandises allant de 5¢ à 1$.Il s\u2019agit d\u2019une pièce de «nostalgia» que les plus jeunes apprécient dans le décor éclectique de leur appartement, condo ou encore grande maison pleine à craquer de meubles et objets décoratifs des années 1950-1960.PIÈCES Les pièces de remplacement de ces machines distributrices se vendent dorénavant sur les différents sites de revente, si nombreux sur la toile.À titre d\u2019exemple, le bocal servant de contenant pour les friandises se détaille à un prix de 50$ US.Notons que le mécanisme de la manivelle, qui pourrait se briser après des milliers d\u2019utilisation, se revend actuellement à 60$ US.Il y a lieu de croire que malgré une production de centaines de milliers de ces distributrices, un engouement demeure seul garant d\u2019une bonne valeur marchande chez les amateurs, ces nostalgiques prêts à payer un bon montant pour une telle pièce de notre passé.SOUVENIR Le jeune couple qui m\u2019a présenté cette pièce la garde bien en vue sur le comptoir de la cuisine.Ceux qui l\u2019utilisent ne manquent jamais de discuter de l\u2019endroit et de l\u2019époque à laquelle leurs souvenirs les ramènent.C\u2019est un très beau souvenir de jeunesse, la nostalgie étant vraisemblablement un sentiment qui pousse les décorateurs à incorporer ce genre d\u2019objet dans tout décor ancien et même plus récent (comme les années 1970, par exemple).Sa valeur marchande est d\u2019environ 150$ US.Maintenant que les nouveaux acheteurs croient que les meubles dits «mid-century» constituent des antiquités, ils ont donc à l\u2019esprit que ces distributrices de la NorthWestern devraient être considérées comme des éléments majeurs dans l\u2019histoire de la commercialisation des friandises.L\u2019exemplaire de la photographie de la chronique de cette semaine, datant des années 1960- 1970, demeure certainement et avec raison un icone pour des millions de Nord-Américains.Dorénavant, un trésor de famille pour ce couple qui sait apprécier le côté nostalgique de nos plus emblématiques souvenirs de jeunesse.Une distributrice de «gommes ballounes» devenue un placement à long terme! TRÉSORS DE FAMILLE De beaux souvenirs de jeunesse MARIO WILSON Il faut s\u2019attendre à débourser 150$ US pour une telle distributrice de bonbons.( P h o t o M a r i o W i l s o n ) C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 L\u2019AUTO Le Salon de la Moto et le Code de la sécurité routière Le Salon de la Moto de Montréal avait donné rendez-vous le week-end dernier à plus de 30 000 visiteurs au Palais des congrès.Encore cette année, plus de 500 modèles de motos, VTT, scooters et autres bécanes étaient en montre.La plupart des manufacturiers étaient présents, notamment Aprilia, BMW, Can-Am, Ducati, Harley-Davidson, Honda, Husqvarna, Indian, Kawasaki, KTM, Moto Guzzi, Piaggio, Polaris, Royal Enield, Suzuki, Triumph, Vespa, Yamaha et Zéro.Sans oublier plusieurs exposants de pièces d\u2019équipements et d\u2019accessoires en tous genres.D\u2019entrée de jeu, mentionnons que le marché de la moto est actuellement sur une pente ascendante au Québec après avoir connu des années de vaches maigres.Les modifications apportées au Code de la sécurité routière, depuis le 18 mai 2018, ont eu pour efet que la Société de l\u2019Assurance automobile du Québec (SAAQ) a émis 19 % plus de permis d\u2019apprentis conducteurs de classe 6A - donnant le droit de conduire une moto.EXPLICATION Comment expliquer ce regain ?Tout simplement parce qu\u2019un titulaire de permis de conduire de classe 6A n\u2019a désormais plus l\u2019obligation d\u2019être accompagné par un motocycliste d\u2019expérience pour circuler en moto.Cela dit, prenez note que peu importe l\u2019âge du conducteur, le titulaire d\u2019un permis d\u2019apprenti doit respecter un couvre-feu lui interdisant de conduire une moto entre minuit et cinq heures du matin.Somme toute, des milliers de nouveaux adeptes piafent d\u2019impatience de prendre la route en moto le printemps prochain.NOUVEAUTÉS Plusieurs nouveautés ont été dévoilées au Palais des congrès.Du côté des sportives, le look et la puissance des Aprilia RSV4 1100  Factory et Ducati Panigale V4  R ont fait saliver les amateurs de haute performance.Dans le segment des modèles rétro, les Indian FTR 1200  et Triumph Scrambler 1200  XC et XE n\u2019ont laissé personne indifférent avec leur design emprunté aux motos d\u2019antan.Quant à la catégorie des routières, les visiteurs ont pu voir les Harley-Davidson FXDR 114, Honda CB650R, Husqvarna Vitpilen 701 et 401, Kawasaki Z400.Cela dit, la catégorie « Aventure » accueillent plusieurs nouveautés dont les BMW R 1250  GS Adventure, KTM 790  Adventure R, Guzzi V85  TT et Suzuki V-Strom 1000 X ABS.Un autre segment en pleine expansion est celui des motos à trois roues avec l\u2019arrivée de la Can-Am Ryker et la Yamaha Niken GT.JEAN-FRANÇOIS GUAY Can-Am présente la toute nouvelle Ryker à trois roues.Plus petite que la Spyder, la Riker est animée par un Rotax 600  ACE ou Rotax 900  ACE.La nouvelle Honda CB650R est une routière qui adopte un look de sportive.Le moteur est un quatre cylindres de 649 cm3 refroidi par liquide.La nouvelle Softail FXDR 114 d\u2019 Harley-Davidson est mue par un moteur Milwaukee- Eight 114 de 1868 cm3.Des matériaux composites remplacent le chrome habituel.La nouvelle Yamaha Niken GT possède deux roues à l\u2019avant et une roue à l\u2019arrière.Cette coniguration offre une tenue de route exceptionnelle dans toutes les conditions.Le style rétro de la nouvelle Kawasaki W800 fait un clin d\u2019oeil au modèle W1 de 1965.Le moteur est un bicylindre de 773 cm3.Une version Café Racer est aussi offerte.La Triumph Scrambler 1200  XC est propulsée par un puissant bicylindre de 1200 cm3.Cette moto au look rétro est équipée des technologies dernier cri. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 28 FÉVRIER 2019 C-12 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 6 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 535 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 558 BONNE ST-VALENTIN MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : SÉDUCTION Problème No 559 VERTICALEMENT 1- Contestas.2- Fréquentative.\u2013 Bouquiné.3- Retrouve une activité normale.\u2013 Ville de Pologne.4- Enduit de mortier.\u2013 Soumet à de lourdes charges financières.5- Port du Japon.\u2013 Arbre commun en France.6- Vide un lieu de son contenu.\u2013 Commune du Morbihan.7- Période de l\u2019ère tertiaire.\u2013 Baie des côtes de Honshu.8- Patrice Asselin.\u2013 Peintre italien (1397-1475).9- Fil délié auquel on attache l\u2019hameçon.\u2013 Morceau de tissu.10- Entente secrète en vue de causer préjudice.\u2013 Facile à enjamber.11- Petit-four sec arrondi sur un rouleau à pâtisserie.\u2013 Imiter à la pipée le cri de la chouette.12- Anneau de cordage.\u2013 Largement ouvertes.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.>174223 LE DOMAINE DE LA CHAUSSURE 7 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: SAVATES HORIZONTALEMENT 1- Qui fait preuve de discrétion en actes et en paroles.2- Mammifère voisin du phoque.\u2013 Cupidon.3- Jeune femme.\u2013 Levées, aux cartes.4- Manipule, tripote.5- Jeu de cartes.\u2013 Ferme (qu\u2019il) un conduit.6- Excepté.\u2013 Ouvrages dramatiques.7- Six.\u2013 Cavité peu profonde d\u2019un os, faisant partie d\u2019une articulation.\u2013 Ville du Nigeria.8- Ville du Portugal.\u2013 Site archéologique de l\u2019Inde.9- Reproduit plusieurs fois.\u2013 Toile de lin fine.10- Acclamations, honneurs rendus à quelqu\u2019un (sing.).\u2013 Gamme.11- Hydrocarbures.\u2013 Garnit un voilier.12- Exhale.\u2013 Personnes qui élèvent des vaches.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e A AFFECTION AMANT AMOUR ATTIRANCE B BEC BONHEUR BOUQUET C CADEAU CÂLIN CARESSE CARTE CAVALIER CHAMPAGNE CHANDELLE CHARME CHOCOLAT CŒUR COQUIN COUPLE CUPIDON D DENTELLE DÉSIR E ÉMOI F FÊTE FÉVRIER FLEUR G GALANTERIE M MERCI P PARTENAIRE PASSION R RÊVE ROMANTIQUE ROSE ROUGE S SOIR SORTIE SOURIRE T TENDRESSE U UNION "]