Le Canada français, 27 juin 2019, Cahier 3

[" > 2 0 8 3 7 0 DVD Une superhéroïne chez les Avengers PAGE C-7 L\u2019AUTO Des conseils pour tirer une remorque PAGE C-8 VOYAGE Une visite à Aix-en-Provence PAGE C-11 TOURISME Des activités pour la famille PAGE C-9 SOMMAIRE Antiquités C-10 Recettes C-9 Horoscope C-10 Jeux C-12 Le jeudi 27 juin 2019 Fidèle à son habitude au bar de chansonniers Les 2 Pierrots, le groupe Lendemain de veille a soulevé la foule rassemblée pour fêter le Québec, le 23 juin, au parc Gerry-Boulet.L\u2019ambiance a rapidement tourné à la fête.Le chanteur Marc-André Rioux (notre photo) avait plus d\u2019une chanson dans son sac pour faire danser et chanter les gens.Page C-2 KARINE GUILLET ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J u l i e n S a g u e z ) LENDEMAIN DE VEILLE FAIT LEVER LA fête nationale LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 C-2 L endemain de veille a fait lever le spectacle de la fête nationale, le 23 juin, au parc Gerry-Boulet.Le quintette a ofert un programme survolté qui n\u2019a jamais faibli en intensité malgré une foule moins dense que les années précédentes.Le ton était donné dès son arrivée sur scène alors qu\u2019il avait choisi d\u2019interpréter une version plus rythmée de D\u2019la bière au ciel de Jim Corcoran pour faire son apparition.Il faut dire que le groupe, qui cumule trois présences à Saint-Jean- sur-Richelieu depuis sa formation, avait particulièrement le cœur à la fête.En plus de la fête nationale, le groupe célébrait ce soir-là ses 11 années d\u2019existence.Une belle victoire pour ses musiciens qui ont d\u2019ailleurs raconté en cours de soirée avoir travaillé fort pour prouver que la chanson québécoise n\u2019avait pas sa place sur scène que le 1er janvier et le 24 juin.CLASSIQUES Le groupe a ofert tout au long de la soirée des classiques du répertoire québécois d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui pour le plaisir évident de la foule qui a chanté de bon cœur avec lui.De Kaïn à La Bottine souriante en passant par Yelo Molo et les Cowboys fringants, il y en avait pour tous les goûts sur scène dimanche soir.La formation a même présenté quelques-unes de ses compositions au public.Celles retenues portaient bien entendu sur le thème de la fête, un incontournable de la soirée.Le leader de la formation, Marc-André Rioux, a d\u2019ailleurs réussi à les intégrer très naturellement à son tour de chant, en misant notamment sur des anecdotes personnelles au sujet de son village natal et sur l\u2019amitié entre les musiciens pour introduire ses compositions.L\u2019ofre a semblé plaire à la foule qui a accueilli le groupe avec des grands cris.HABITUÉS DES PARTYS Rappelons que le groupe est un habitué des grosses soirées.Il est responsable, depuis les dernières années, de mettre de l\u2019ambiance au bar de chansonniers mon- tréalais Les 2  Pierrots.Les musiciens ont sans contredit prouvé à plusieurs reprises qu\u2019ils n\u2019ont pas leur pareil pour inspirer un esprit de fête en mettant la foule à contribution à plusieurs reprises.Ils n\u2019ont eu aucune difficulté à convaincre leur public de se prêter au jeu lorsqu\u2019ils lui ont demandé une danse en ligne au son de On jase de toi de Noir Silence, ou encore leur participation ain d\u2019illuminer les airs avec la lumière de leurs cellulaires en remplacement de la traditionnelle levée de briquets pour accompagner Mon chum Rémi.Mention spéciale au violoniste de la formation, Benoît Joncas-Leblanc, dont la présence aura injecté une bonne dose d\u2019entrain au spectacle.Il en a d\u2019ailleurs probablement impressionné plus d\u2019un avec la passion qui l\u2019animait au violon, mais aussi avec ses talents pour yodler.TRADITION Dans un beau clin d\u2019œil à la thématique « Un monde de tradition » retenue cette année pour la fête, le quintette composé de Marc-André Rioux (voix et guitare), Jérémy Gendron (batterie), Paul héorêt (guitare, harmonica, mandoline), Mark Valois (basse et piano) et Benoît Joncas-Leblanc (violon) avait même inclus des classiques du jour de l\u2019An pour ajouter à l\u2019ambiance.« Y-a- t-il quelque chose qui fait plus québécois que les chansons du réveillon du jour de l\u2019An ?» a demandé le chanteur à la foule avant d\u2019entamer un air traditionnel.Un bel ajout qui se glissait parfaitement bien dans cette ambiance déjantée que la formation a créée sur scène.Selon les estimations du Service de police de Saint-Jean- sur-Richelieu, environ 4000 personnes ont assisté aux festivités du 23 juin.L\u2019an dernier, le spectacle de Zébulon, Jérôme Charlebois, Marco Calliari et Daniel Boucher avait pour sa part rassemblé près de 11 000 personnes.KARINE GUILLLET kguillet@canadafrancais.com Un gros party à ciel ouvert avec Lendemain de veille Le groupe Lendemain de veille a offert une collection de succès québécois d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui pour un spectacle ultra festif.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J u l i e n S a g u e z ) Le chanteur de Lendemain de veille, Marc-André Rioux, a un talent certain pour susciter l\u2019entrain de la foule.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J u l i e n S a g u e z ) Le violoniste de la formation, Benoît Joncas-Leblanc, a amené une belle touche traditionnelle au spectacle grâce à sa performance.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J u l i e n S a g u e z ) La première partie du spectacle était assurée par l\u2019octette Pélikan qui a offert ses compositions pop rock.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J u l i e n S a g u e z ) C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Le Domaine Trinity accueillera l\u2019au- teure Kim húy dans le cadre de ses placoteries sur le parvis, le samedi 6 juillet prochain.L\u2019auteure sera pour l\u2019occasion en compagnie de l\u2019écrivain Pascal Janovjak.La romancière québécoise d\u2019origine vietnamienne et l\u2019auteur franco-suisse qui réside en Palestine ont eu un véritable coup de foudre amical l\u2019un pour l\u2019autre.Peu après leur rencontre, quelque peu forcée par Kim húy, ils ont signé ensemble À toi, un roman épistolaire né au il de leurs échanges virtuels.Celle qui vient tout juste de joindre les rangs de l\u2019Ordre des arts et des lettres du Québec avait fait sensation avec son premier roman autobiographique, Rù, en 2009.Lauréate de nombreux prix et véritable chouchou des lecteurs québécois, elle a depuis fait paraître les romans Màn puis Vì et s\u2019est même aventurée du côté de la cuisine avec Le secret des Vietnamiennes.Pascal Janovjak s\u2019est pour sa part fait remarquer avec L\u2019invisible, sa propre relecture du classique d\u2019H.G.Wells.Sa plus récente œuvre, Le zoo de Rome, vient tout juste de paraître ce printemps.GRATUIT L\u2019événement se tiendra au Domaine Trinity à partir de 10h30.L\u2019activité est gratuite et aucune inscription n\u2019est requise pour assister à cette représentation.En cas de pluie, l\u2019événement se tiendra à l\u2019intérieur de l\u2019église, mais le nombre de places sera limité.Les visiteurs pourront de plus en proi- ter pour s\u2019amuser grâce aux activités proposées dans le cadre d\u2019ÉphémèrÉTÉ ou se rendre à la bouquinerie installée tout l\u2019été au Domaine Trinity.L e Symposium d\u2019arts du Haut-Richelieu accueillera sous son chapiteau du parc Gerry-Boulet un plus grand nombre d\u2019artistes cette année.Du 5 au 7 juillet, 22  artistes-peintres et deux sculpteurs relèveront le déi de donner vie à une œuvre devant les yeux des spectateurs.Près de la moitié des artistes présents proviennent de la région, se réjouit le vice-président d\u2019art[o], Gilles Gemme.Cette année, on pourra voir à l\u2019œuvre Roger Alexandre, Yolande Amyot, Monica Baron, Claire Bienvenue, Sylvie Lambert, Lorraine Doucet, Stéphanie Fiola, Louise Guay, Hélène Lessard, Danielle Molleur, Mireille Molleur, Suzanne Molleur, Danielle Nadon, Micheline Proulx, Fern St-Hilaire et Diane Varin.Rénald Gauthier, Jean Cousineau, Astrid Denelle, Luce Lamoureux, Claude Melançon, Anne-Marie Noble, Léo Perreault et Jocelyne Tremblay complètent la cohorte.On pourra de plus admirer le travail de six autres artistes, qui ne réaliseront cependant pas d\u2019œuvre en direct, à l\u2019espace boutique.ŒUVRE COLLABORATIVE Geneviève Phénix sera une fois de plus responsable du chapiteau animation.Elle aura cette année le mandat de réaliser une œuvre à partir d\u2019objets de la vie courante qui auront été repeints en blanc.Les jeunes visiteurs sont invités à personnaliser ceux-ci à leurs couleurs.L\u2019artiste se chargera par la suite de réaliser une sculpture à partir de ces créations.L\u2019œuvre sera exposée à la galerie d\u2019art[o] sur la rue Saint-Jacques jusqu\u2019au mois d\u2019août.La Société Saint-Vincent de Paul a participé à la mise en place de cet atelier en fournissant des objets inutilisables.MUSIQUE Pendant les trois jours de l\u2019événement, le site sera animé dès 13  heures par les musiciens Guy Martin, alias Bay B Boomer, et Georges Bourgeois.« Ça crée une ambiance où les gens travaillent au son de la musique, note M. Gemme.Nous avons tenté ça l\u2019an dernier et ça été un bon succès.Nous revenons avec la formule en allant un peu plus loin cette année.» La coopérative art[o] a de plus fait appel cette année à la conseillère municipale Mélanie Dufresne qui agira à titre de porte-parole de l\u2019événement.Selon M. Gemme, elle s\u2019est beaucoup impliquée dans l\u2019organisation de l\u2019événement.DU STYLO AU PINCEAU L\u2019activité du Sylo au Pinceau, qui allie des personnalités de la région à des artistes, sera de retour pour une 12e année.Les huit équipes participantes devront créer une œuvre sur le thème « Entre voisins ».Un thème choisi dans une volonté d\u2019illustrer la proximité qui unit les difé- rents quartiers de la ville.« Même si les festivités ont lieu dans le centre-ville et que tu demeures sur le boulevard du Séminaire, nous sommes des voisins quand même, illustre M. Gemme.C\u2019est une grande ville, mais nous sommes tous johannais.» Éric Boivin (International de mon- tgolières de Saint-Jean- sur-Richelieu), Katrine Hamel (Société de développement du Vieux-Saint-Jean), le député de Saint-Jean Louis Lemieux, Mélanie Dufresne, Steve Trépanier (MXO), Jacques Landry (maire de Venise-en-Québec ) et Khaled Kalille (Valeur Média) sont les huit personnalités publiques qui prendront part à l\u2019exercice.Les œuvres réalisées dans le cadre de cette activité seront ensuite exposées sous la tente VIP de l\u2019International de mon- tgolières, du 10 au 18 août.Durant cette période, les festivaliers pourront voter pour leur coup de cœur.Ils courent la chance de gagner une reproduction de l\u2019œuvre la plus populaire.Les œuvres seront remises à tous « les Stylos » lors d\u2019un 5 à 7 ofert par la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, le 18 août, sur le site de l\u2019International.Le site sera ouvert aux visiteurs de 11 à 17 heures durant les trois jours de l\u2019événement.Le coup d\u2019envoi sera donné le 4 juillet, à 17 heures, à la galerie art[o].Concerts et Théâtre : 29  juin : à La Boîte - Événements & Spectacles, à 20  heures, le spectacle-bénéfice Ça rock pour Rose avec Capitaine Révolte, Satellite of June, he Translaters, Athena, Sudden Waves et Gimme Punk Rock.Coût : 15 $.30  juin : au parc Gerry-Boulet, à 15 h 40, le spectacle de Richard Abel et ses musiciens pour la fête du Canada.Gratuit.30  juin : au parc Gerry-Boulet, à 22 heures, le spectacle de la fête du Canada avec Yoan, Mélissa Bédard, Mathieu Provençal et David Jalbert.Gratuit.1er  juillet : au parc Gerry-Boulet, dès 20  heures, le spectacle de la fête du Canada avec La Jarry et Guylaine Tanguay.Gratuit.3 juillet : au parc Honoré-Mercier, à 19 heures, le spectacle de l\u2019Union musicale d\u2019Iberville.Gratuit.3  et 4  juillet : au héâtre des Deux Rives, à 20 heures, le spectacle Utopie de Jean-Marc Parent.Coût : 59 $.Expositions Jusqu\u2019au 30  juin : à la coopérative art[o], exposition Collectif estival de 36 artistes de la galerie.Gratuit.Jusqu\u2019au 10  juillet : à la salle Grand-Fort du pavillon Dextraze du Fort-Saint-Jean, l\u2019exposition La couleur est ma joie de Yolande Amyot.Gratuit.Jusqu\u2019au 5  août : à la bibliothèque Saint-Luc, l\u2019exposition Carrie Derick : le parcours d\u2019une pionnière.Gratuit.Jusqu\u2019au 7 août : au Domaine Trinity, exposition des œuvres de Lucie Michel.Gratuit.Jusqu\u2019au 27  août : au complexe LeSieur, exposition du trio de Fern St-Hilaire, Marie-Ève Valiquette et Lise Desjardins.Gratuit.Jusqu\u2019au 1er  septembre : au Musée du Haut-Richelieu, l\u2019exposition rétrospective Goyer Bonneau \u2013 50 ans de création avec les œuvres de Denise Goyer et Alain Bonneau.Coût : 10 $.Jusqu\u2019au 9  octobre : au parc Honoré-Mercier, dans le Vieux-Saint-Jean et à la Halte des Moulins, l\u2019exposition Haut-Richelieu en photo des Capteurs d\u2019Images.Gratuit.Autres 2  juillet : à la Place publique du Vieux-Saint-Jean, à 19 heures, activité de danse avec Zumba Dan.Gratuit.À L\u2019AFFICHE Les artistes seront tous réunis sous un même chapiteau, au parc Gerry-Boulet.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) KARINE GUILLLET kguillet@canadafrancais.com Encore plus d\u2019artistes attendus au Symposium d\u2019arts Kim Thúy s\u2019arrête au Domaine Trinity Kim Thúy et Pascal Janovjak.( P h o t o g r a c i e u s e t é ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 C-4 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L e comédien Étienne Galloy a choisi des lieux symboliques de son adolescence pour son passage de l\u2019avant à l\u2019arrière de la caméra.Il tourne ces jours-ci son premier long-métrage, La marina, dans les rues de la région.En tournage depuis le 6 juin, l\u2019équipe de La marina avait déjà complété les deux tiers du tournage la semaine dernière.L\u2019équipe devait se déplacer vendredi et samedi dernier à Saint-Adolphe-d\u2019Howard pour deux jours, puisque le personnage principal est originaire de cette région.Le tournage était de retour en début de semaine à Saint-Jean- sur-Richelieu pour terminer les dernières scènes.L\u2019équipe s\u2019est arrêtée à la Marina de Chambly, de même que dans la maison d\u2019un des amis du secondaire d\u2019Étienne Galloy, dans les rues de Saint-Jean- sur-Richelieu et dans un dépanneur du secteur Iberville.Le tournage s\u2019est déplacé au Centre-de- plein-air- Ronald-Beauregard, il y a deux semaines, pour une scène de compétition de wakeboard.L\u2019humoriste Mike Ward, qui a habité longtemps à Saint-Jean- sur-Richelieu, a également participé à une scène devant le cinéma Capitol.« C\u2019est très significatif pour moi, lance le comédien qu\u2019on a pu voir dans L\u2019échappée et Olivier.C\u2019est un lieu où j\u2019ai passé la majorité de mon adolescence, et le ilm est sur des adolescents.De connaître le lieu, ça m\u2019aide à créer une belle mise en scène avec la caméra, surtout quand les personnages ressemblent à la gang que j\u2019avais au secondaire.» PREMIER LONG-MÉTRAGE Le comédien originaire avait déjà fait ses premières armes à la réalisation avec trois courts-métrages au cours des dernières années.Il s\u2019agit d\u2019une première fois pour un projet de cette ampleur.Le principal intéressé avoue qu\u2019il était d\u2019abord stressé par le début du tournage, rappelant qu\u2019il travaillait depuis deux ans à l\u2019écriture du ilm avec son ami Christophe Levac, avec qui il coréalise aussi le ilm.Téléilm Canada a accordé un inancement au tandem dans le cadre de son programme Talent en vue.« Nous avions hâte d\u2019embarquer sur le tournage, mais nous ne savions pas trop à quoi nous attendre, parce que c\u2019est la première fois que Christophe et moi réalisons quelque chose avec une si grosse équipe, conie-t-il.Ça se passe super bien.Nous avons une équipe crinquée, je suis content de ce qu\u2019on ilme.C\u2019est le ilm que j\u2019ai toujours voulu faire.» FILM D\u2019ADOLESCENT Véritable ilm d\u2019adolescent, La marina est d\u2019abord une histoire d\u2019amitié et de passion.Le ilm raconte l\u2019histoire de Charlie, jeune adepte de sport nautique qui, à 19 ans, ne sait plus s\u2019il pourra remonter un jour sur une planche de wakeboard.En fuyant cette nouvelle réalité chez son cousin, il fait la rencontre de Juliette, une jeune employée de marina.Il devra, de là, apprendre à trouver un équilibre entre une passion qu\u2019il pratique à l\u2019excès et ses relations interpersonnelles.« Dans son cas, c\u2019est le wakeboard, mais je pourrais en parler autant dans ma situation pour le cinéma.Dès fois, quand on pratique quelque chose jeune et vraiment excessivement, on oublie qu\u2019il y a autre chose.Ça peut empiéter sur tes relations personnelles qui sont nécessaires à cet âge-là.» NATUREL Le passage de l\u2019avant à l\u2019arrière de la caméra s\u2019est fait très naturellement pour l\u2019acteur qui se dit d\u2019autant plus à l\u2019aise dans ses nouvelles fonctions qu\u2019il est entouré d\u2019une équipe d\u2019amis.Ce sont d\u2019ailleurs pour eux que le duo a écrit les rôles, note-t-il.Avant de commencer le tournage, le duo a pris le temps de rencontrer des réalisateurs qui travaillent en coréalisation.Ils ont inalement choisi de maximiser le fait d\u2019être deux en se séparant les tâches.« De la coréalisation, c\u2019est un peu comme être en couple.Il faut trouver la façon de se parler, relativise le principal intéressé.Une fois que tu l\u2019as trouvée, ça fonctionne bien.Pour nous, c\u2019était ça le déi.C\u2019était aussi parfois de trouver la façon de mettre notre amitié de côté et de parler professionnellement.» Après le tournage, Étienne Galloy et Christophe Levac passeront l\u2019été en montage.Le comédien espère terminer le montage pour l\u2019automne 2020, à temps pour le présenter en festival.Étienne Galloy tourne son premier ilm dans la région KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L es romans sentimentaux ont connu, dans les dernières années, une véritable ascension.Si de nombreux titres présentent des histoires d\u2019amour prenant naissance dans toutes sortes de situation, le nombre d\u2019œuvres qui abordent l\u2019amour entre deux femmes, lui, se fait plus petit.Une auteure de Saint-Jean- sur-Richelieu a fait sa marque de commerce de ce créneau bien particulier qu\u2019est la romance lesbienne.« Il n\u2019y a pas beaucoup de gens qui osent se faire publier, lance l\u2019auteure.Ça reste encore naissant, la littérature lesbienne.Pour moi, c\u2019était important.Je voulais foncer et participer à l\u2019essor de cette littérature.» Certaines profitent d\u2019un congé de maternité pour réléchir à leur avenir professionnel.Karine Jetté, elle, en a pro- ité pour réaliser un rêve qui l\u2019habitait depuis longtemps.Elle conie que publier un roman avait toujours été un rêve pour elle, mais elle avait inalement préféré une carrière en animation avant de devenir maman à temps plein.Déjà, l\u2019auteure avait une idée très claire du style dans lequel elle souhaitait évoluer.Elle mentionne avoir toujours écrit des histoires de romance avec une touche érotique à la 50 nuances de Grey.« Quand j\u2019étais jeune, j\u2019avais une passion pour l\u2019écriture, mais je n\u2019arrivais pas à m\u2019iden- tiier dans les romans, explique celle qui partage sa vie avec une femme.Il y avait très peu de matériel disponible à ce moment-là.C\u2019est quelque chose qui me manquait.» TROIS ROMANS Elle a publié trois œuvres jusqu\u2019à maintenant.Dans la première, Yoga chaud paru en 2017, les lecteurs font la connaissance d\u2019Amanda alors qu\u2019elle noue une idylle de vacances torride avec la tumultueuse Jen.Avec Son cœur est un rodéo, sorti cette année, ils sont plutôt propulsés dans l\u2019univers de la compétition équestre, le tout agrémenté d\u2019un triangle amoureux.Pour Ibernation, paru en 2018, l\u2019écri- vaine a plutôt choisi d\u2019aborder un thème plus personnel, celui d\u2019un couple qui tente de se retrouver après l\u2019arrivée de trois enfants en bas âge.« C\u2019est quelque chose que j\u2019ai ressenti, vécu et que j\u2019ai vu autour de moi, explique-t-elle.C\u2019est un thème assez universel.Je trouvais que c\u2019est un sujet qui n\u2019est pas beaucoup abordé et qui m\u2019interpellait beaucoup.» Un écrit qui a d\u2019ailleurs trouvé réson- nance chez de nombreux lecteurs, témoigne l\u2019écrivaine, alors que plusieurs lui ont avoué s\u2019être reconnus.JOURNÉE MONDIALE La romancière s\u2019éloignera un peu de son style traditionnel pour sa prochaine série à paraître, puisqu\u2019elle a choisi de camper son histoire d\u2019amour dans un univers post-apocalyptique.Le premier tome paraîtra bientôt, alors que le deuxième est présentement en correction.Entre-temps, elle fait partie des écrivains qui célèbreront la Journée mondiale du livre lesbien, le 29 juin prochain.« Les lesbiennes sont de plus en plus acceptées, mais le tabou reste encore là, croit l\u2019auteure.Si la journée mondiale du livre lesbien peut rejoindre une ou deux personnes, ça va déjà être ça de gagné.Quand tu vis avec ce sentiment-là qu\u2019il n\u2019y a personne comme toi, c\u2019est long longtemps.» Elle a d\u2019ailleurs convaincu le Service des loisirs de Saint-Jean- sur-Richelieu de mettre en place des suggestions de lectures dans le cadre de cette journée, dès le 26  juin, dans les bibliothèques Adélard-Berger et Saint-Luc.La Libraire moderne, où ses livres sont également disponibles, participera aussi à la journée.Karine Jetté fait de la romance lesbienne son créneau Plusieurs lieux de la région ont servi de toile de fond au ilm d\u2019Étienne Galloy (au centre).( P h o t o g r a c i e u s e t é ) Karine Jetté a publié trois œuvres jusqu\u2019à maintenant.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 Envie de proiter de l\u2019arrivée de l\u2019été pour vous plonger le nez dans un bon roman ?La bibliothécaire du Service des loisirs de Saint-Jean- sur-Richelieu, Carole Laurin, propose quelques titres de tous genres pour les lecteurs en panne d\u2019inspiration.Elle propose d\u2019entrée de jeu deux œuvres du lauréat du prix Goncourt 2018, Nicolas Mathieu.La plus récente parution de l\u2019auteur, Les enfants après eux, se veut un roman hyper réaliste doté d\u2019une analyse sociale très juste qui saura assurément plaire aux amateurs du genre.L\u2019action se situe dans l\u2019est de la France des années 1990, dans une région industrielle en déclin, où l\u2019on plonge, à travers les yeux de jeunes adolescents, dans le drame de familles ouvrières qui voient les usines fermer les unes après les autres.Pour ceux qui auraient envie d\u2019en découvrir davantage sur le monde de l\u2019écrivain français, Carole Laurin suggère également la lecture de Aux animaux la guerre.Toujours campé dans la désindustrialisation française, Mathieu juxtapose cette fois-ci l\u2019analyse sociale au polar noir, tandis qu\u2019on suit deux chômeurs qui ont l\u2019idée de kidnapper une ille pour la revendre à des caïds.« C\u2019est situé dans l\u2019est de la France, mais ce pourrait être n\u2019importe quelle région en déclin du Québec, note Mme  Laurin.C\u2019est le portrait juste de familles d\u2019ouvriers dont le monde est en train de s\u2019écouler qui m\u2019a touchée.» BIOGRAPHIES Véritable coup de cœur de cette année de la bibliothécaire, Mme  Laurin suggère aux lecteurs, qui voudraient se consacrer à une lecture plus robuste, la magnifique autobiographie Le lambeau de Philippe Lançon.Critique littéraire au Charlie Hebdo, le journaliste dresse ici sa lente reconstruction, autant physique que psychologique, peu de temps après avoir survécu aux attentats du magazine.« Il parle de lui, de sa reconstitution, mais ça va au-delà de ça, assure Mme  Laurin.Il parle de l\u2019humain.Jamais il n\u2019est question de vengeance.» Toujours dans la biographie, Dominique Fortier propose pour sa part un très beau portrait de la poétesse Emily Dickinson dans Les villes de papier.Une suggestion pour un public plus littéraire, mais qui propose une belle entrée en matière dans l\u2019univers de cette grande dame de la littérature américaine du 19e siècle.RÉFLEXION Pour sa prise incroyablement d\u2019actualité sur la question de l\u2019urgence écologique, Carole Laurin inclut dans ses suggestions Le mur invisible, de l\u2019Autrichienne Marlen Haushofer.Écrit en 1963, le roman dystopique a connu cette année un regain de popularité sur Instagram.« Ce n\u2019est pas un livre de science-fiction, prévient la bibliothécaire.C\u2019est toute une rélexion sur ce qui t\u2019arriverait si tu étais porté à croire que tu étais le dernier humain sur la terre.» La plus récente œuvre de Nadine Bismuth,Un lien familial se trouve aussi dans la liste de la bibliothécaire pour le portrait impitoyable, tout en humour, sur la vie de couple.SUSPENS Pour les amateurs de romans policiers, Carole Laurin a également quelques propositions.D\u2019abord, le plus récent roman de Don Wislow qui ofre une intrigue à la Michael Corleone, version moderne, avec Corruption.Celui qui tire sa force de ses puissants dialogues propose ici un véritable jeu du chat et de la souris entre un lic corrompu de New York, véritable roi de sa ville, et un enquêteur du FBI déterminé à le coincer.Une histoire simple, mais efficace, promet Carole Laurin.Chouchou du public, Tim Willock transportera le public dans l\u2019Afrique du Sud avec La mort selon Turner.Dans ce roman à teneur sociale qui confrontera le lecteur à la corruption et au racisme, un policier est chargé de faire enquête sur un jeune Afrikaner qui a pris la fuite après avoir renversé une jeune femme noire.Figure incontournable du genre, l\u2019écrivaine de Sutton, Louise Penny, saura aussi ravir les amateurs du genre policier avec sa plus récente offrande, Au Royaume des aveugles, paru en mai dernier.Coup de cœur des usagers de la bibliothèque au dernier Potluck littéraire de cette année, l\u2019Islandaise Isra Sigurðardóttir ofre un polar un peu plus sanglant avec son plus récent roman, Succion.BANDE DESSINÉE Pour ceux qui ne l\u2019auraient pas encore découverte, Carole Laurin inclut aussi à sa liste l\u2019œuvre biographique du bédéiste de Saint-Jean- sur-Richelieu, Siris.Depuis sa sortie, Vogue la KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com LECTURE D\u2019ÉTÉ Les suggestions de la bibliothécaire Carole Laurin Des montgolières gratuites pour les enfants Les céramistes André Faille et Carole Goyette ont pu compter sur l\u2019aide du député de Saint-Jean Louis Lemieux et de Ronald Toupin pour la distribution des montgolières célébrant leur 25e anniversaire de création.Le couple a ofert un petit objet aux 200 premiers enfants qui sont venus visiter leur kiosque au marché public du Vieux-Saint-Jean, samedi le 22 juin.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J u l i e n S a g u e z ) valise a ralé de nombreux prix tant au Québec qu\u2019à l\u2019international, rappelle-t-elle.Les amateurs de romans graphiques pourraient aussi être intéressés par Moi ce que j\u2019aime, c\u2019est les monstres d\u2019Émil Feris.Une œuvre qu\u2019elle recommande d\u2019abord pour l\u2019indéniable qualité visuelle du titre, entièrement dessiné au stylo à bille.« C\u2019est un vrai chef-d\u2019œuvre, commente la bibliothécaire.L\u2019histoire est prenante, mais le dessin en soi, c\u2019est hallucinant.C\u2019est fait de multitude de détails, il y a plein de références aux grands peintres.» POPULAIRES La bibliothécaire ne pouvait pas non plus passer sous silence l\u2019œuvre de la reine des palmarès Louise Tremblay d\u2019Essiambre, dont les livres igurent parmi les plus empruntés dans nos bibliothèques.Elle revient ici en force avec une nouvelle saga historique, Histoires de femmes, dont le quatrième tome est à paraître cet automne.Elle ne pouvait pas non plus passer sous silence le travail de l\u2019historien Yuval Noah Harari Sapiens : une brève histoire de l\u2019humanité.« C\u2019est un livre qui se lit comme un roman, même comme un suspense, note la bibliothécaire.Il y a100 000 ans, la terre était habitée par six espèces d\u2019hominidés, mais une seule a survécu, l\u2019Homo Sapiens.L\u2019essai se questionne à savoir pourquoi.» Toujours dans les titres appréciés, Carole Laurin a inclus l\u2019hommage de l\u2019humoriste Boucar Diouf à la femme qui l\u2019a élevé Pour l\u2019amour de ma mère et pour remercier toutes les mamans.Des suggestions pour les télévores Pour ceux qui voudraient proiter des journées pluvieuses de l\u2019été pour se lancer dans une nouvelle série télé, la bibliothécaire a aussi quelques suggestions, toutes disponibles pour emprunt à la bibliothèque.Sur Écoute Campée dans les rues de Baltimore, les cinq saisons de cette série policière, difusée entre 2002 et 2008, dressent un portrait de la criminalité dans la ville à travers les yeux de ceux qui la vivent.On pourra entre autres suivre le quotidien de policiers, politiciens, enseignants, médias et citoyens moins fortunés.Treme Une série qui plaira aux amateurs de musique, assure Mme  Laurin.Les scénaristes nous transporte cette fois-ci dans un quartier de la Nouvelle-Orléans, peu après le passage de l\u2019ouragan Katrina.On y suit des habitants de la ville qui tentent de rebâtir leur vie.La 42e La plus récente proposition de David Simon.L\u2019action est située dans le New-York des années 1970 et retrace l\u2019âge d\u2019or de l\u2019industrie de pornographie, de sa légalisation jusqu\u2019aux impacts qu\u2019elle eu sur la ville.Une série qui pose en regard critique sur cette industrie sans jamais se faire moralisatrice ni voyeuse, note la bibliothécaire.SÉRIES TÉLÉ EN RAFALE ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Les livres proposés sont tous à la bibliothèque.En cas de non-disponibilité d\u2019un document, on peut le réserver. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 C-6 KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com Widermir Normil, Étienne Galloy, Éric Bruneau, Jay Du Temple et Manuelle Légaré sont au nombre des i- nalistes cette année au 34e  prix Gémeaux.Le travail du comédien originaire de Saint-Jean- sur-Richelieu Widemir Normil, qui se glisse dans la peau du sympathique fermier Fardoche dans la nouvelle mouture de Passe-Partout, est salué alors qu\u2019il est sélectionné dans la catégorie Meilleur rôle de soutien masculin dans une émission jeunesse.Ses partenaires de jeu, Mélodie Grenier ( Passe-Partout), Jean-François Provençal ( Passe-Montagne) et Danielle Proulx ( Grand-mère) font également parmi des acteurs en lice.Le comédien et animateur de Saint-Jacques- le-Mineur Jay Du Temple voit aussi son nom sélectionné au prestigieux gala pour son animation de la télé- réalité Occupation Double Grèce.Rappelons que l\u2019humoriste sera de retour à la barre de l\u2019émission pour une troisième fois, alors que le jeu d\u2019amour se déplacera en Afrique du Sud.Étienne Galloy, actuellement en tournage de sa première réalisation, est également en compétition pour son rôle d\u2019un Plusieurs artistes d\u2019ici sélectionnés aux Gémeaux KARINE GUILLET kguillet@canadafrancais.com L e p atr imoine du Haut-Richelieu est en vedette sous toutes ses coutures dans le cadre de l\u2019exposition annuelle de photographies extérieure du club les Capteurs d\u2019Images, présentée jusqu\u2019au 9  octobre dans trois sites de Saint-Jean- sur-Richelieu.Une vingtaine de photographes présentent des œuvres très variées dans le cadre de cette exposition, la plus imposante réalisée par le club photo depuis sa fondation.Les photos ont été prises à Saint-Jean- sur-Richelieu et ses environs et représentent tant des sujets architecturaux que des paysages.Les images témoignent également du passage des saisons, alors que les photographes se sont laissés inspirer par les toits enneigés ou par les premiers bourgeons du printemps.Le but de la démarche était de mettre en valeur le patrimoine, note l\u2019organisateur de l\u2019exposition, Daniel Saint-Jean.On peut notamment voir le travail des photographes Yvan Veillette, Shirley Darveau, Andrée Larivière, Danielle Moreau, Stéphane Harbec, Gérard Thouin, Danielle Bombardier, Ginette Plamondon, André Latour, Jacynthe Brault, Bertrand Tougas, Bruno Prosser, Monique houin, Pierre Lewis, Julie Archambault, Serge Leduc, Jocelyne Leduc, Daniel Saint-Jean, Danielle Bombardier, France Mercier et André Delage.NOUVEAU LIEU Les visiteurs ont rendez-vous cette année dans trois lieux pour admirer les clichés retenus.Comme les années passées, le parc Jacques-Paul de la Halte des moulins, sur la bande du canal de Chambly, accueillera encore cet été les images des photographes.Du côté d\u2019Iberville, l\u2019exposition quitte le parc Elphège-Filiatrault pour se déplacer un peu plus loin sur la 9e  Avenue, au parc Honoré-Mercier.Un nouveau lieu qui fait le bonheur des artistes, assure le photographe Daniel Saint-Jean.« C\u2019est beaucoup mieux.C\u2019est plus ombragé et plus silencieux.Sur l\u2019autre site, devant l\u2019église, il y avait beaucoup de traic.Ici, les gens peuvent se promener dans le calme », note-t-il.Autre nouveauté cette année, les œuvres des Capteurs d\u2019Images seront aussi aichées à quelques endroits dans le Vieux-Saint-Jean, dans le cadre d\u2019un circuit découverte.Plutôt que de présenter des photos du Haut-Richelieu, le club photo a décidé ici de concentrer les clichés qui présentaient des sujets de Saint-Jean- sur-Richelieu.Le circuit est composé d\u2019arrêts à l\u2019hôtel de ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, à la Place publique du Vieux-Saint-Jean ainsi qu\u2019aux parcs Alfonse-Lorrain (rue Saint-Georges), des Pommetiers (à côté du Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean) et Félix-Gabriel-Marchand (derrière le palais de justice).Le club photo Capteurs d\u2019Images est un regroupement de passionnés de la photographie, de toutes générations et de tous les niveaux.Cette exposition est rendue possible grâce à la collaboration de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, de Parcs Canada et de la loge - Espace Photo.EXPOSITION ESTIVALE DES CAPTEURS D\u2019IMAGES Le patrimoine du Haut-Richelieu en vedette tout l\u2019été Le parc Honoré-Mercier est l\u2019un des trois lieux d\u2019exposition où l\u2019on peut admirer les clichés des Capteurs d\u2019Images.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 P a t r i c k B o u c h e r ) L\u2019École de musique Jocelyne Laberge en concert Les élèves de l\u2019École de musique Jocelyne Laberge présentaient leur concert de in d\u2019année les 8 et 9 juin, au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean.Sur scène, les élèves de l\u2019école, allant de l\u2019année préparatoire à la neuvième année, ont présenté au public un répertoire très varié.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) intimidateur transformé en marionnette dans la troisième saison de Marc-en-peluche.Ce rôle lui avait d\u2019ailleurs déjà valu une récompense, en 2016.Souvent en lice, le comédien Éric Bruneau a été retenu pour Mensonge.DEUXIÈME CHANCE La troisième saison de l\u2019émission documentaire Deuxième chance, pour laquelle travaille la productrice au contenu et scénariste recherchiste de Saint-Jean- sur-Richelieu Manuelle Légaré, récolte cette année trois citations au gala.Le travail de la johannaise dans l\u2019épisode retraçant le parcours d\u2019une survivante du génocide rwandais à la recherche du ils de son mari décédé est en lice dans la catégorie Meilleure scénario pour une série documentaire.Toujours derrière la caméra, la directrice artistique Dominique Desrochers voit son nom sélectionné pour les décors de la quatrième saison des Pays d\u2019en haut, dont une partie a été tournée au presbytère et à l\u2019église de L\u2019Acadie.Les gagnants seront connus le 15 septembre prochain, alors que Véronique Cloutier animera la soirée sur les ondes d\u2019IciTélé.Le gala sera d\u2019ailleurs l\u2019occasion d\u2019admirer le talent de Samuel Chouinard, qui signera les chorégraphies de la soirée.Widermir Normil prête ses traits au fermier Fardoche dans la nouvelle génération de Passe-Partout.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) C-7 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 pas plus impliquée avant dans les interventions des Avengers originaux.C\u2019est comme si Fury avait mis de côté son meilleur joueur pour que des risques encore plus grands soient encourus par Tony Stark et ses amis.Nous ne doutons pas que Marvel n\u2019en a pas ini avec nous, téléspectateurs accrochés à cet univers complexe et tissé serré.Nous savons que d\u2019autres productions verront le jour et que Captain Marvel va nous revenir, mais le personnage nous semble de trop dans cet univers déjà très populeux.Du moins, nous aurions dû le connaître plus tôt et l\u2019impliquer plus amplement dans l\u2019histoire globale de cette aventure très lucrative pour Hollywood.Mais bon, il y a des choses plus importantes dans la vie, non ?Nous avons apprécié le fait d\u2019insister sur la force d\u2019un superhéros féminin.Insisté plus que pour Natasha Romanof-Black Widow (Scarlett Johansson) pour laquelle on annonce un ilm juste pour elle aussi.Au bout des doigts Changement de registre.Il n\u2019est pas question ici de superhéros, mais d\u2019une histoire inspirante.Au bout des doigts est un drame français comme on en a vu.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un prof qui reconnaît dans un jeune homme un talent fou pour un art.Découvert sur un piano public dans une gare parisienne par un professeur du Conservatoire national supérieur de musique de Paris, Mathieu Malinski est un prodige, rien de moins.Pierre Geithner, le professeur en question rencontre des diicultés à son travail.Lui qui avait la faveur et la renommée auprès de ses confrères et consœurs en arrache.Il lui faut trouver à repolir sa réputation en dénichant des élèves performants et doués.Tomber sur Malinski était aussi inattendu que salutaire.Le jeune pianiste est incarné par Jules Bencherit, le ils de Marie Trintignant, petit-ils de Jean-Louis.Le professeur est l\u2019afaire de Wilson Lambert.La combinaison de ces deux talents ne prend pas.La chimie n\u2019y est pas.Les hésitations de part et d\u2019autre, l\u2019élève qui ne veut pas se faire dire quoi faire et le professeur qui remet en doute ses décisions et convictions ne nous convainquent pas.Le courant de confrontation ne passe pas.Même lorsque Malinski s\u2019installe au piano pour pratiquer avec sa professeure attitrée, interprétée par Kristin Scott homas, ça ne lève pas.Tout le monde a l\u2019air en maudit et on ne souligne pas avec assez de force l\u2019amélioration du jeune prodige.Comme si son talent venu de nulle part \u2013 à part qu\u2019avec ce lointain professeur (Michel Jonasz) \u2013, était déjà suisant et parfait.L\u2019efort n\u2019étoufe personne dans cette histoire.Même les auteurs ne se sont pas beaucoup gratté la tête dans l\u2019élaboration de leur scénario.> 2 0 6 0 4 4 BIEN PLUS QU\u2019UN ZOO ! PARC ANIMALIER ET AQUAPARC 10$ DE RABAIS parcsafari.com *UN COUPON PAR VÉHICULE, NE PEUX ÊTRE JUMELÉ À UNE AUCUNE OFFRE, VALIDE JUSQU\u2019AU 3 SEPTEMBRE 2019.Captain Marvel Voici la réponse féminine de la compagnie Marvel à la Wonder Woman de DC Comics.Captain Marvel, dont le nom rappelle justement l\u2019entreprise derrière les idées du défunt Stan Lee.Le personnage emprunte les traits de l\u2019interprète américaine Brie Larson.Captain Marvel s\u2019inscrit dans l\u2019univers des Avengers.Le film qui nous introduit à ce personnage important pour la franchise est sorti quelques mois avant la conclusion d\u2019une dizaine d\u2019années et d\u2019une douzaine de productions consacrées aux superhéros de l\u2019écurie Marvel.Carol Danvers, aussi connu sous le nom de Captain Marvel, c\u2019est plus Superwoman que Wonder Woman.Issue de l\u2019armée, la jolie femme est capturée par une race extra-terrestre qui lui donnera des pouvoirs inégalés dont elle se servira sur Terre et dans l\u2019espace.On ne comprend pas, en visionnant cette histoire, comment Captain Marvel ne s\u2019est Si vous êtes un fan des ilms de superhéros DVD PASCAL CLOUTIER ?Un Été Show Dès mardi, les activités gratuites d\u2019un Été Show sont de retour dans le Vieux-Saint-Jean pour proposer neuf semaines d\u2019activités gratuites alliant musique, théâtre, activités diverses et cinéma aux citoyens.Le 2  juillet, les visiteurs du centre-ville sont invités à bouger sur la Place publique du Vieux-Saint-Jean (rues Richelieu et du Quai) avec Zumba Dan, dans le cadre des Mardis danse.L\u2019Union musicale d\u2019Iberville ouvrira pour sa part la série musicale des Mercredis découverte, le lendemain 3 juillet.L\u2019orchestre sera au parc Honoré-Mercier (9e  Avenue, dans le Vieux-Iberville) dès 19  heures.Pour plus d\u2019information, on peut consulter la programmation au uneteshow.com.?Soirée Ès Arts Le comité organisateur de la soirée Ès Arts lance un appel de candidatures afin de recueillir des suggestions de bons coups culturels réalisés dans la région entre le 1er octobre 2018 et le 30 septembre 2019.Les dossiers seront acceptés jusqu\u2019au 6 octobre prochain, à 16 heures.Les bons coups culturels visent à souligner les événements et les projets qui contribuent à l\u2019essor et à la diffusion de la culture dans le Haut-Richelieu et qui se démarquent notamment par leur originalité ou nouveauté, leur rayonnement sur un large public, la notoriété et les retombées obtenues pour le milieu.Les personnes qui souhaitent soumettre un dossier sont invitées à remplir le formulaire disponible en ligne sur maculture.ca ou sur demande au 450  357-2157, poste 2163.Une description de la réalisation d\u2019environ 200 mots ainsi que cinq photos de bonne qualité en format .jpeg doivent accompagner la candidature.Dix bons coups culturels seront sélectionnés par le comité organisateur, et le public sera appelé à voter pour sa réalisation préférée cet automne.Les gagnants seront connus lors de la soirée Ès Arts qui aura lieu le 19 novembre, au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean.?Moulins Dans le cadre de la Saison des moulins, de juin à septembre, l\u2019Association des moulins du Québec présente l\u2019édition 2019 des Journées des moulins, le rendez-vous annuel du début de la saison touristique regroupant plus d\u2019une trentaine de moulins les 28, 29 et 30 juin.La Saison des moulins propose tout au long de l\u2019été un grand concours dans l\u2019ensemble des moulins participants.Ce concours permettra à une famille de deux adultes et leurs enfants ou quatre adultes de gagner un forfait Une nuit dans un moulin : la seule possibilité, au Québec, de coucher dans le moulin de l\u2019 Isle-aux-Coudres encore en fonction.Toutes les informations sur les moulins participant à l\u2019édition 2019  de la Saison des moulins et aux Journées des moulins sont disponibles en ligne sur le site Internet lesjourneesdesmoulins.com.AU CLAVIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 C-8 L\u2019AUTO Des conseils pour tracter une remorque Les terrains de camping, les centres de jardinage et les marinas connaissent beaucoup d\u2019achalandage à ce temps-ci de l\u2019année.De plus, les déménagements du 1er  juillet sont déjà commencés ! Cela dit, les véhicules tractant une remorque utilitaire, une roulotte, un bateau, des motoma- rines ou des VTT seront nombreux sur les routes au cours des prochaines semaines.Pour des raisons de sécurité, il est essentiel de prendre quelques précautions avant d\u2019attacher et de tracter une remorque.Dans un premier temps, il est important de consulter le guide de votre véhicule intitulé « manuel de l\u2019utilisateur » ain de prendre connaissance des recommandations du constructeur concernant les capacités de remorquage.Dans le cas où vous auriez égaré ce livre (qui se trouve habituellement dans la boîte à gants), vous pouvez vous référer à la plaque vissée sur le cadre de la portière du véhicule du côté conducteur.Cette plaque (ou autocollant) contient des informations utiles qui vous indiqueront la capacité maximale de chargement de votre véhicule incluant le poids des passagers et des bagages, soit le « poids nominal brut du véhicule » (ou PNBV).Une autre donnée à vériier est le « poids nominal brut combiné » (ou PNBC), soit le poids total autorisé de la remorque et du véhicule, incluant le poids des passagers et des bagages.Avant de tracter une remorque, assurez-vous que la puissance du véhicule est suisante.Comme la plupart des voitures, des multisegments et des fourgonnettes sont pourvus d\u2019un rouage à traction avant (roues avant motrices), ces véhicules ont une capacité de remorquage inférieure à celle des camionnettes et VUS à propulsion (roues arrière motrices) ou à traction intégrale (4 roues motrices).Par ailleurs, si vous envisagez l\u2019achat d\u2019un véhicule dans le but de faire régulièrement du remorquage, il est préférable qu\u2019il soit équipé de la traction intégrale (4 roues motrices), d\u2019un radiateur à haut rendement, d\u2019un refroidisseur à transmission, d\u2019une batterie à ampérage élevée et d\u2019une suspension renforcée.Selon le modèle de véhicule, il est possible d\u2019opter pour un groupe d\u2019équipement pour le remorquage spécialement conçu en usine.TYPES D\u2019ATTELAGE Il existe sur le marché de nombreux types d\u2019attelage.Pour déterminer celui qui correspond à vos besoins, vous devez déterminer le poids total de la remorque.Dans le doute, consultez un spécialiste (concessionnaire automobile, concessionnaire de roulotte ou de remorque, magasin spécialisé en pièces automobiles, etc.) pour vous guider.La charge à l\u2019attelage (remorquage attachée derrière le parechoc arrière) est la façon la plus simple pour tracter une remorque.Toutefois, il faut se méier de cette technique, car si le poids appliqué sur l\u2019attelage dépasse le poids autorisé, le comportement routier du véhicule pourrait être afecté.Ainsi, un attelage de Classe I peut supporter une charge de 907  kg (2000  lb) avec un poids maximal sur la boule d\u2019attelage de 91 kg (200 lb).Ce type d\u2019attelage est ixé au châssis et/ou au pare- choc du véhicule.Si vous devez tirer une remorque de plus de 2268 kg (5000 lb), vous devez utiliser un attelage de Classe IV appelé « attelage compensateur » ou « à répartition de charge ».Ce dispositif répartira la charge entre les roues du véhicule et celles de la remorque.Cette répartition des masses améliore le comportement routier du véhicule, soit la précision de la direction et le contrôle du freinage.Pour améliorer la stabilité du véhicule, il existe également l\u2019attache à sellette ou cinquième roue (ith wheel).Boulonné dans la benne d\u2019une camionnette (ou pick-up) juste au-dessus de l\u2019essieu arrière, ce système répartit le poids sur l\u2019ensemble du véhicule d\u2019où un meilleur comportement routier.RÉPARTITION DU POIDS Lorsque vous chargez la remorque, il est important de bien répartir le poids entre l\u2019avant et l\u2019arrière ain de maximiser la stabilité du convoi.Si le poids de la remorque est trop lourd au niveau de la boule d\u2019attelage et que l\u2019arrière du véhicule s\u2019abaisse, cela pourrait alléger l\u2019essieu avant et afecter la direction et le freinage.Vous ne devez pas placer des objets lourds sur les côtés de la remorque ain d\u2019éviter les embardés ou les capotages.Ne mettez rien de lourd ou de trop long à l\u2019arrière d\u2019une remorque, cela pourrait la faire louvoyer.Par contre, certains véhicules (camionnettes et VUS) peuvent être équipés d\u2019un dispositif antilouvoiement.Le véhicule doit être muni de l\u2019équipement nécessaire pour accrocher les chaînes de sécurité de la remorque.Utilisez deux chaînes solides de même longueur et attachez-les en croix, en dessous de la barre d\u2019attelage, de façon à ce que les chaînes supportent la remorque si celle-ci se détache inopinément du véhicule.De plus, cela permettra à la remorque de rester dans la bonne direction en cas de bris du dispositif d\u2019attelage.LES FREINS SONT-ILS OBLIGATOIRES ?Si votre remorque ne possède pas de freins, vous serez dans l\u2019illégalité dans le cas où le poids total de la remorque dépasse plus de la moitié du poids du véhicule.Si le véhicule pèse 2010 kg (4433 lb), c\u2019 est-à-dire le poids approximatif d\u2019un Nissan Pathinder par exemple, une remorque dont le poids total dépasse 1005 kg (2216 lb) devra être équipée de freins autonomes.Par ailleurs, si le poids de la remorque dépasse 1300 kg (2860  lb), celle-ci doit obligatoirement être équipée d\u2019un système de freinage indépendant, et ce, peu importe le genre et le poids du véhicule.Pour respecter le Code de la sécurité routière, toute remorque doit être équipée de feux d\u2019arrêt et de clignotants.Pour éviter les contraventions et vous assurer d\u2019être vu par les autres automobilistes, vériiez régulièrement le bon fonctionnement des phares et des feux du véhicule et de la remorque.VÉRIFIEZ LES PNEUS Outre le mauvais fonctionnement des freins, la principale cause des accidents impliquant une remorque est le mauvais état des pneus.Avant de partir, vériiez la semelle et la pression des pneus, et ce, tant ceux du véhicule que de la remorque.Assurez-vous que les pneus sont conçus pour supporter une charge élevée.Vous trouverez cette indication sur le lanc des pneus.AUTRES DÉTAILS Le véhicule doit être équipé de rétroviseurs qui permettent de voir chaque côté de la remorque.Au besoin, installez des extensions de rétroviseur.Si le chargement dépasse l\u2019arrière de la remorque de plus d\u2019un mètre (des madriers ou un arbre placé à l\u2019horizontal par exemple), il est obligatoire d\u2019installer un drapeau rouge ou un panneau rélé- chissant à l\u2019extrémité du chargement si vous circulez le jour.De nuit, vous devez installer un feu rouge qui sera visible par les autres usagers de la route à une distance d\u2019au moins 150 mètres.JEAN-FRANÇOIS GUAY Le système d\u2019attache à sellette ou cinquième roue (ifth wheel) améliore la stabilité du convoi et augmente la capacité de remorquage de la camionnette.L\u2019attache à sellette est boulonnée dans la benne juste au-dessus de l\u2019essieu arrière, ce système répartit le poids de la remorque sur l\u2019ensemble de la camionnette.Certaines camionnettes sont équipées d\u2019une caméra de recul qui afiche sur l\u2019écran du tableau de bord une ligne de guidage vers l\u2019attelage de la remorque.La charge à l\u2019attelage, soit la remorque attachée derrière le parechoc arrière, est la façon la plus simple pour faire du remorquage. C-9 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 Crabe des neiges parfumé à la racine de céleri sauvage La semaine dernière, dans cette chronique culinaire, nous avons rendu hommage au homard, un merveilleux crustacé.C\u2019est aussi la pleine saison du crabe des neiges, un autre produit grandement apprécié des gens malgré son coût élevé.Jean-Luc Boulay, célèbre juge de l\u2019émission Les Chefs, et Armand Marchand, inaliste de la première saison de cette populaire série télévisée, ont écrit ensemble le livre Le garde- manger boréal pour nous faire découvrir les merveilleuses richesses des régions boréales.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS JEAN-PAUL GRAPPE Crabe des neiges 360 g (12 oz) de crabe des neiges décortiqué 1 c.à soupe de mayonnaise (maison, de préférence) 1 c.à soupe d\u2019huile de canola 10 tiges de ciboulette ciselées 1 c.à soupe de racine de céleri sauvage (ou de poudre de céleri) Sel et poivre, au goût Rémoulade de céleri-rave 300 g (2 tasses) de céleri-rave coupé en julienne 85 ml (1?3 tasse) de mayonnaise (maison, de préférence) 4 ciboules (oignons verts) hachées inement 1 c.à soupe de vinaigre de cidre ½ c.à café de nard des pinèdes* moulu 1 pomme coupée en julienne Sauce vierge au céleri et à la pomme 4 c.à soupe de céleri coupé en brunoise 4 c.à soupe de pomme coupée en brunoise 4 c.à soupe d\u2019échalote coupée en brunoise 4 c.à soupe d\u2019huile de canola 4 c.à soupe de vinaigre de cidre 4 feuilles de céleri hachées Croûtons ½ baguette (de la veille) tranchée inement Huile de canola Garniture 1 pomme coupée en julienne 1 c.à café de vinaigre de cidre 1 c.à café de jus de pomme 4 PORTIONS CRABE DES NEIGES \u2022 Dans un bol, mélanger délicatement tous les ingrédients et réserver.RÉMOULADE DE CÉLERI-RAVE \u2022 Dans un autre bol, mélanger tous les ingrédients et réserver.SAUCE VIERGE AU CÉLERI ET À LA POMME \u2022 Dans un troisième bol, mélanger tous les ingrédients et réserver.CROÛTONS Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).À l\u2019aide d\u2019un pinceau, badigeonner les tranches de baguette avec l\u2019huile et déposer sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé.Cuire au four de 10 à 12 minutes ou jusqu\u2019à ce que le pain soit croustillant.GARNITURE \u2022 Dans un bol, pour prévenir l\u2019oxydation, mélanger la pomme avec le vinaigre de cidre et le jus de pomme et réserver.DRESSAGE \u2022 Répartir la rémoulade dans quatre bols.À l\u2019aide de deux cuillères à soupe, façonner la préparation de crabe en quenelles et les disposer sur un plateau de service.\u2022 Arroser de sauce vierge et garnir de la julienne de pomme et des croûtons.Servir avec la rémoulade de céleri-rave.Pendant l\u2019été, on peut découvrir l\u2019univers fascinant des oiseaux de proie à Chouette à voir ! À Saint-Jude, cette expérience immersive nous apprend les techniques de réhabilitation et la conservation de ceux-ci à travers des visites guidées des volières, de tables de manipulation, de démonstrations d\u2019oiseaux de proie au poing et de remise en liberté occasionnelle.Cet été, on pourra aussi assister au nouvel atelier d\u2019identiication des oiseaux de proie, découvrir la faune et la lore du site avec un carnet de l\u2019explorateur en main et pour les amoureux de la photographie, vous pourrez vous ofrir une séance personnalisée avec les oiseaux ambassadeurs.SPECTACLE DE MARIONNETTES GÉANTES Mettant en vedette ses emblématiques marionnettes géantes, le héâtre de la Dame de Cœur nous transporte dans l\u2019univers de son nouveau spectacle, Le grand bric-à-brac, dès le 26  juin.Une expérience grandiose dans un quartier où les objets d\u2019une vie se retrouvent à la rue et se demandent ce qui leur arrive.Les personnages fantaisistes chercheront un nouveau soule pour se réinventer.Dans cette aventure, les spectateurs sont au cœur de l\u2019action qui se déploie en trois dimensions : autour d\u2019eux, au-dessus d\u2019eux et même à travers eux.Les représentations ont lieu en soirée, du mercredi au dimanche.UN MONDE MAGIQUE DE PAPILLONS Le centre de divertissement Bly au Quartier DIX30 a fait peau neuve récemment.En plus de sa volière à papillons intérieure déjà connue, Bly ajoute quatre nouvelles expériences immersives dans son environnement féérique, spécialement conçu pour les enfants.Le parcours en arbre (seul parcours intérieur au Canada) mettra les explorateurs au déi avec sa structure aérienne de 8 pieds de haut et sa tyrolienne de 33 pieds de long.Pour ceux qui souhaitent accompagner leur enfant, le parcours peut aussi accueillir les adultes.Le parc fantastique permettra aux enfants de jouer, grimper et franchir des obstacles dans une structure de trois étages aux allures de forêt magique, débouchant sur un observatoire secret de papillons.Dans L\u2019escalade des îles, les aventureux pourront gravir des palmiers géants et des murs de 14 pieds de haut.Avant de quitter, il faut s\u2019amuser à tenter de trouver la sortie du Labyrinthe de cristal, une grotte couverte de miroirs.Il y a des heures de plaisir à y passer ! L\u2019ARCHIPEL FABULEUX Statera, c\u2019est un voyage ludique et lumineux en trois volets au cœur des îles de Sorel, bercées par le leuve Saint-Laurent.C\u2019est une attraction multimédia et immersive unique et accessible à tous, qui célèbre la beauté des îles et l\u2019équilibre entre la nature et l\u2019industrie.La croisière dans les îles de Sorel nous fait découvrir la faune et la lore du plus grand archipel du leuve Saint-Laurent.Le parcours interactif intérieur nous plonge virtuellement dans l\u2019univers fabuleux de l\u2019archipel de Sorel.Puis, en soirée, le dôme interactif extérieur qui illumine le quai du traversier présente des projections immersives 360 degrés.BIEN PLUS QU\u2019UN ZOO ! L\u2019Aquaparc du Parc Safari est maintenant ouvert pour se rafraîchir lors des journées plus chaudes.Si les coulisses vous ont toujours intrigués, cette année, il sera possible d\u2019assister au petit-déjeuner des lions avant même l\u2019ouverture au public.Encore là, pour sortir des sentiers battus, le Safari expédition est toujours disponible.À bord d\u2019un véritable camion de brousse, on se promène parmi plus de 300  animaux provenant de trois continents diférents.À Hemmingford, tout y est pour vivre des moments privilégiés et inoubliables avec les animaux.De retour cet été, on proite du bus des îles ! Jusqu\u2019au 3 septembre, les week-ends et jours fériés, une navette est oferte gratuitement du métro de Longueuil à la plage municipale de Longueuil et au parc national des Îles-de-Boucherville.Une foule d\u2019activités en plein air sont proposées : baignade, kayak de mer, randonnée, camping, diférents ateliers et plus encore ! À ne pas manquer, du 27 au 30 juin, le festival de musique folk et traditionnelle Chants de Vielles qui se déroulera au cœur d\u2019un charmant village historique à Saint-Antoine- sur-Richelieu.Cette 15e  édition promet des découvertes savoureuses, des concerts, des ateliers et des cours de maîtres issus des racines historiques.Une formidable expérience culturelle invitant toute la famille.Consultez monteregiejusteparfaite.ca pour planiier vos escapades et séjours ! Lauranne Lanthier Agente aux communications et relations de presse - Tourisme Montérégie llanthier@ tourisme-monteregie.qc.ca Des activités en famille pendant les vacances d\u2019été QUOI FAIRE EN MONTÉRÉGIE LAURANNE LANTHIER LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 C-10 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >174073 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 7 4 0 7 9 La maison, la famille et les projets doivent se budgéter cette année.Les vacances approchent et vous voudrez que tout soit à votre goût pour pouvoir vous reposer sans le moindre souci.Vous apprécierez une activité sportive cet été.Dans certains cas, il est préférable de penser d\u2019abord à soi.Cependant, avec votre nature généreuse, vous n\u2019hésiterez pas un instant à donner à vos proches en détresse; faites attention de ne pas vous placer dans une situation où vous vous épuiseriez.Vacances ou non, lorsque vous vous installez confortablement à la maison, vous prenez le temps de relaxer et vous laissez votre esprit s\u2019égarer.Pourquoi ne pas visionner quelques bons films pour vraiment décrocher de la réalité à l\u2019occasion?Vous ne manquerez pas de conversation! Cependant, il vous sera plus difficile d\u2019en contrôler le sujet et vous pourriez par moments déraper sur des confidences personnelles ou des secrets que vous auriez préféré garder pour vous.Des matériaux de qualité pour vos rénovations ne sont pas seulement du luxe, mais aussi un investissement à long terme.N\u2019ayez pas peur de mettre la maison à votre goût, ne serait-ce que pour satisfaire votre sens de l\u2019esthétisme.Au cours d\u2019un voyage, d\u2019une conférence, d\u2019une formation ou même d\u2019une thérapie, vous pourriez rencontrer une personne qui saura vous captiver.Celle-ci vous fera vivre des moments privilégiés et vous permettra d\u2019évacuer certaines émotions bien enfouies.Vous ne vous contenterez pas d\u2019un simple «  je t\u2019aime » de la part de votre amoureux  : il vous en faudra beaucoup plus cette semaine.Il devra vous faire rêver et, heureusement, il vous fera vivre une expérience très romantique.Si les vacances s\u2019amorcent, plus rien ne vous oblige à rester enfermé à la maison.En famille ou avec des amis, vous pourriez planifier un voyage à l\u2019étranger ou faire une très longue route qui vous dépaysera complètement.La maison et les finances sont souvent une source de soucis, ce qui n\u2019apaise en rien les tensions dans votre couple.Il faudra trouver un autre sujet de conversation pour calmer les angoisses et vivre dans l\u2019harmonie.Votre impulsivité risque d\u2019être difficile à gérer par moments.Au bureau, vous gravirez les échelons très rapidement.Cependant, ce n\u2019est qu\u2019une fois au sommet que vous réaliserez l\u2019ampleur des nouvelles responsabilités qui vous incomberont.Vous ressentirez le besoin d\u2019améliorer la sécurité de votre maison et vous pourriez faire installer un système d\u2019alarme, de meilleurs verrous et d\u2019autres technologies à la fine pointe pour ainsi avoir l\u2019esprit tranquille.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 27 JUIN AU 3 JUILLET 2019 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >205184 Le ménage est une corvée embêtante que vous ne cessez de remettre à plus tard, au risque de devoir ensuite « courir après votre queue ».Au boulot, vos idées de génie rapporteront gros, en autant que vous sachiez bien les communiquer.POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Une femme et sa ille, qui terminent leur longue carrière dans la vente d\u2019articles médicaux, m\u2019ont téléphoné pour me rappeler qu\u2019elles possèdent un vase qu\u2019elles m\u2019ont déjà présenté pour in d\u2019examen.En efet, il y a quelques années, ce vase de Céramique de Beauce garnissait la vitrine de leur commerce.Puisque désormais une carrière nouvelle se dessine à l\u2019horizon, le vase ne peut demeurer dans ce grand local vide.Il s\u2019agit d\u2019une importante pièce dont le numéro 277 devrait nous convaincre que le vase est très ancien.En fait, du début de la production chez Céramique de Beauce.Toutefois, deux bons indices nous indiquent que cet objet est plus récent.Plutôt que de dater de la in des années 1940, la terre blanche utilisée pour sa fabrication nous fait bien comprendre que ce vase est en fait une simple réédition, puisque la terre rouge n\u2019est désormais plus la glaise utilisée pour la production après la Deuxième Guerre mondiale.Qui plus est, sous le vase, on peut voir le logo de Céramique de Beauce, le fameux « cb », apparu seulement en 1965.DESCRIPTION Il est certain que la décoration sur ce vase, inconnue au début de la production, nous rappelle drôlement le vert et la couleur moisson qui recouvraient certains de nos appareils électro-ménagers du tout début des années 1970.La hauteur de cette impressionnante pièce surprend.Ses 45  centimètres peuvent faire croire à certains qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un vase funéraire, éventuellement installé près du défunt dans un salon funéraire.Quant à moi, je demeure persuadé qu\u2019on a ainsi surdimensionné ce vase ain d\u2019y déposer des glaïeuls, une merveilleuse leur dans toutes les teintes de couleur, beaucoup moins populaires aujourd\u2019hui.VALEUR Le livre Céramique de Beauce, aux Éditions GID, qui comprend une liste d\u2019évaluation de valeur marchande, établit une valeur pour ce vase 277 à un montant variant entre 300 $ et 350 $.Cette évaluation vise la première production, de terre rouge, d\u2019une pièce vers 1955, pour un prototype créé vers 1945.Puisqu\u2019il s\u2019agit ici d\u2019une pièce de réédition aux coloris moins populaires que les teintes originales, on peut airmer que la valeur marchande de ce vase se situe plutôt autour de 75 $.N\u2019oublions pas qu\u2019en 1979, la production quotidienne s\u2019élevait à 5000 pièces à Saint-Joseph- de-Beauce.On peut donc penser que plusieurs vases numérotés 277 peuvent encore se retrouver à plusieurs centaines d\u2019exemplaires chez les revendeurs.RESSEMBLANCE La ressemblance avec certaines formes et couleurs de la production allemande des années 1960-1970 nous conirme que ce grand vase saura très bien se marier avec les meubles de teck qui font actuellement fureur.On appelle ça un vase décoratif.Personnellement, je décore les pièces de mon appartement avec des couleurs un peu moins frappantes.TRÉSORS DE FAMILLE Un important vase de Céramique de Beauce MARIO WILSON La valeur de ce vase est d\u2019environ 70 $ au moment présent.( P h o t o M a r i o W i l s o n ) C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 AUTOUR DU MONDE Aix-en-Provence, une ville ière de son patrimoine Ce matin, au déjeuner chez les amis à Éguilles, Marie-Claude nous propose d\u2019aller à Aix-en-Provence pour déambuler avec eux dans les rues et ressentir l\u2019ambiance d\u2019un jour de marché.Nous les accompagnerons volontiers, mais avant tout, ils doivent s\u2019occuper des animaux.Marie-Claude chausse ses bottes pour faire la tournée en commençant par les chevaux.Dans la bassecour, les poules aux pattes plumées semblent parader pour remporter le concours de beauté ; le coq, la tête haute, domine la situation.Quelques pigeons sauvages se sont installés sans y être invités ; Marie-Claude les aime bien.Denis, son mari, s\u2019occupe du potager et des abeilles.Il faut dire que lorsqu\u2019ils ont construit leur maison dans l\u2019ancienne écurie, c\u2019était 100 % campagne alentour.Maintenant, la ville se rapproche et ça devient un sujet de préoccupation.De l\u2019autre côté du chemin, des maisons uni- familiales se construisent.Jusqu\u2019à quand les voisins tolèreront-ils le chant du coq aux aurores ?CENTRE-VILLE Après la tournée, ins prêts, nous partons vers Aix, pas bien loin, à une dizaine de kilomètres.Au centre-ville, on stationne sous La Rotonde.Le marché se déploie autour de la grande fontaine et tout le long du cours Mirabeau.On y trouve de tout, fruits et légumes, vêtements, produits provençaux, bijoux, sacs, chaussures\u2026 et du monde en masse.C\u2019est l\u2019endroit idéal pour ressentir le plaisir des Français à magasiner sur les marchés.Fins connaisseurs, ils y dénichent toujours la perle rare.Qui va dans le sud de la France doit impérativement perdre une journée à marcher au soleil dans les rues d\u2019 Aix- en-Provence, tout au moins dans celles de la vieille ville au passé aristocratique et bourgeois.Ancienne capitale de la Provence, elle a conservé son caractère du XVIIe et du XVIIIe siècles : élégance et sobriété des hôtels particuliers, grâce discrète des petites places et abondance des fontaines à l\u2019eau claire.La présence de sources thermales y a fait séjourner les Romains aux premiers siècles.Au XVe siècle, le Bon roi René en it un centre culturel et universitaire important.Au XVIIe siècle, elle devint capitale de la Provence.Des magistrats et des juristes fortunés y menèrent grande vie et se irent construire de splendides hôtels particuliers.COURS MIRABEAU La ville se souvient également du côté noble d\u2019 Honoré-Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau (1749-1791), ayant étudié à l\u2019université d\u2019Aix.Bien né, mais doté d\u2019un physique ingrat, il mena ce qui semble être une double vie, à la fois séducteur et imposteur, à la fois acteur de la Révolution française et défenseur de la Monarchie.Malgré son côté sombre, Mirabeau reste le symbole par excellence de l\u2019éloquence française.On ne pense à rien de tout cela lorsque l\u2019on lâne sur le cours Mirabeau.Ombragé par de beaux grands platanes, il est bordé d\u2019un côté par des cafés et terrasses et de l\u2019autre, par des banques et boutiques de luxe installées dans les anciens hôtels particuliers.Vous y remarquez les portes de bois magnii- quement sculptées.HÔTEL DE CAUMONT Les amis, l\u2019air de rien, nous font prendre une rue transversale pour voir la fontaine des Quatre-Dauphins au centre du chic quartier Mazarin.Nous allons dîner au café Caumont, rue Joseph-Cabassol.C\u2019est l\u2019occasion de visiter un ancien hôtel particulier, l\u2019hôtel de Caumont.L\u2019hôtel appartient maintenant à Culturespaces, un opérateur privé ailié au groupe Suez, qui l\u2019a complètement restauré.Dès l\u2019entrée, on imagine le faste de la vie aixoise au XVIIIe siècle.Une exposition des chefs-d\u2019œuvre du Guggenheim, de Monet à Picasso y est présentée jusqu\u2019au 29 septembre.Nos amis sont membres du Cercle de Caumont, ce qui leur donne droit à certains avantages.Nous pouvons donc jouir des lieux et de la restauration avec eux.Parmi les pièces à visiter, il ne faut pas manquer la chambre de Pauline, pas la Pauline de Saint-Jean, mais celle de Caumont qui y a dormi entre 1796 et 1850.Côté gastronomie, la carte propose un plat du jour, un vaste choix de salades et des desserts à faire rêver.Si comme nous, vous ajoutez la bouteille de vin, la promenade à pied qui suit le repas est tout à fait indiquée pour chasser la tentation de faire la sieste.Nous retournons vers le cours Mirabeau pour emprunter le passage Agard menant à la place du Palais de justice, puis à l\u2019Hôtel de ville et son fameux balcon.Tout près, se trouve la Tour de l\u2019horloge et de là, nous marchons jusqu\u2019à la cathédrale Saint-Sauveur construite sur les fondations d\u2019un ancien temple romain.Le baptistère daterait du VIe siècle.Avant de retrouver la voiture dans le stationnement souterrain du XXIe siècle, nous faisons une dernière pause dans le XVIIIe, en passant par la petite place d\u2019Albertas, monument historique, petit bijou du patrimoine d\u2019Aix.PAULINE CLOUTIER ET RAYMOND MARIER Fontaine de la Rotonde au centre d\u2019 Aix-en-Provence.Jour de marché sur le cours Mirabeau.AIX-EN-PROVENCE ?Festival d\u2019art lyrique ?3 au 22 juillet 2019 Place et fontaine des Quatre-Dauphins dans le quartier Mazarin.Façade de l\u2019Hôtel de Caumont, centre d\u2019arts à Aix-en-Provence.Fontaine et petite place d\u2019Albertas montrant les couleurs et l\u2019ambiance du XVIIIe siècle à Aix. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 27 JUIN 2019 C-12 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 6 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 552 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 575 UNE SALADE MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : LAITUE Problème No 576 VERTICALEMENT 1.Qui peuvent être compris.2.Ouverture plus ou moins grande du canal buccal dans l\u2019articulation d\u2019un phonème.\u2013 A vu le jour en 1919.3.Matière d\u2019un blanc jaunâtre qui recouvre la langue.\u2013 Liquide visqueux.4.Qui est exact.\u2013 Sensation interne de bien-être.5.Nommai à une fonction par la voie des suffrages.\u2013 Quitte volontairement.6.Vêlages.\u2013 Gamme.7.Elle est utilisée en médecine.\u2013 Conjonction.8.Limitée.9.Entreprenais avec courage.\u2013 Cour bordée de portiques, devant la façade de certaines églises.10.Doublée.\u2013 Ville de l\u2019ex-Yougoslavie.\u2013 Rejoint le Rhône.11.Administrateur d\u2019un bureau de poste.\u2013 Dialecte chinois.12.Raisonnable.\u2013 Qui existe depuis peu.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.>205188 LE TIR AUX PIGEONS D\u2019ARGILE 8 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: SKEET HORIZONTALEMENT 1.Amarante.2.Appuies, soutiens.\u2013 Transpiration abondante.3.Réchauffera les bords d\u2019un objet en verre pour les arrondir.\u2013 Canadien National.4.Grivois.\u2013 Pures et calmes.5.Personne.\u2013 Lettre quelconque.6.Mêlé de pus.\u2013 Personnel.7.Pratiquera une opération chirurgicale consistant à pratiquer une ouverture dans un os.\u2013 Our.8.C\u2019est-à-dire.\u2013 Grand succès dans le domaine musical.\u2013 Allonge.9.Appareil de levage servant à hisser de l\u2019eau une embarcation (pl.).10.Petits rongeurs.\u2013 Adjectif ordinal.11.Disposer des briques de façon à alterner les joints.\u2013 Ville d\u2019Italie.12.Transpiration abondante.\u2013 Personne appartenant à un groupe.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e A Amande B Batavia Betterave C Carotte César Chou Concombre Courgette Crabe E Échalote Endive Épinard F Fenouil Feta Feuille Fraise Fromage H Homard I Italienne L Lentille Luzerne M Mangue Melon N Niçoise Noix O Œuf Oignon Olive P Pâtes Persil Poulet Q Quinoa R Riz Romaine Roquette T Thon Tomate V Verte Vinaigrette "]