Le Canada français, 8 août 2019, Cahier 2

[" www.canadafrancais.com LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >174075 > 2 1 4 0 5 4 ÉDITORIAL Une page d\u2019histoire inoubliable PAGE B-4 VIE MUNICIPALE Hommage à un député criminel PAGE B-5 PAGE B-10 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Trimestre record dans le secteur immobilier PAGE B-3 Le jeudi 8 août 2019 La fromagerie Au Gré des Champs poursuit son expansion en investissant pas moins de 1,5 M$ dans une nouvelle étable de 17 000 pieds carrés sur le rang Saint-Édouard, à Saint-Jean-sur-Richelieu.Les 55 vaches du cheptel de cette famille bien connue ont maintenant une maison «stylée» signée par la irme d\u2019architectes La Shed, où leur bien-être est mis de l\u2019avant.Le projet a nécessité trois ans de recherche et six mois de travaux.Sur la photo, on reconnaîtra Daniel et Marie-Pier Gosselin, copropriétaires de la fromagerie.Page B-2 AU GRÉ DES CHAMPS PREND SOIN DE SON CHEPTEL STÉPHANIE MAC FARLANE LA FROMAGERIE INVESTIT 1,5 M$ LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 B-2 L a nouvelle étable de 17 000 pieds carrés de la fromagerie Au Gré des Champs, située sur le rang Saint- Édouard à Saint-Jean-sur-Richelieu, n\u2019a rien à voir avec les bâtiments agricoles typiques.Les 55 vaches du cheptel de la famille Dufresne-Gosselin ont maintenant une maison «stylée», signée par la irme d\u2019architectes La Shed, où leur bien-être est mis de l\u2019avant.«Chaque vache a cinq fois plus d\u2019espace comparativement à l\u2019ancienne étable», mentionne Daniel Gosselin, copropriétaire de la fromagerie Au Gré des Champs.L\u2019aménagement des nouveaux lieux permet aux bêtes d\u2019y être libres dans leur espace, alors qu\u2019elles étaient attachées dans leur ancien habitat.Si ce nouveau mode de vie permet d\u2019améliorer la production laitière, il va également permettre d\u2019augmenter l\u2019espérance de vie des vaches, croit Daniel Gosselin.Les bêtes bénéficient d\u2019un meilleur repos grâce à l\u2019espace et d\u2019une meilleure condition physique puisqu\u2019elles peuvent bouger à leur guise.«Même si ce mode de vie est plus coûteux, parce qu\u2019il nécessite beaucoup plus de litière, c\u2019est le choix qu\u2019on a fait.Notre fromagerie nous donne une valeur ajoutée, sinon on n\u2019aurait pas pu se permettre un bâtiment comme ça.On est choyés de pouvoir ofrir ça à nos animaux», poursuit Marie-Pier Gosselin, copropriétaire de la fromagerie avec son père et sa mère, Suzanne Dufresne.PLUS NATURELLE Les 30 vaches qui produisent du lait sont séparées des autres par une large allée centrale.Autre particularité: les veaux ont maintenant un espace dédié et vivent avec une nourrice.«Il y a deux veaux par vache, précise Marie-Pier Gosselin.C\u2019est une façon plus naturelle d\u2019élever les veaux.Ils sont plus allumés, plus intelligents.Ils interagissent entre eux.» Les consommateurs posaient également beaucoup de questions sur les premiers mois de vie des veaux, ajoute Daniel Gosselin.Auparavant, ceux-ci étaient nourris au biberon.ARCHITECTURE Si la structure a été importée d\u2019Allemagne, l\u2019aménagement et l\u2019architecture sont l\u2019œuvre de la irme d\u2019architectes montréalaise La Shed.«On a travaillé avec eux pour avoir quelque chose de beau et de réléchi», explique Marie-Pier Gosselin.Cette rélexion est d\u2019autant plus importante que la construction de cette étable s\u2019inscrit dans un plan de développement du volet agrotouristique de la ferme.L\u2019étable a aussi été positionnée pour pro- iter des vents dominants.Si bien qu\u2019on y est confortable, même par grande chaleur.Certaines composantes du plafond cathédral et des murs sont translucides ain de laisser passer la lumière naturelle.Même lors des journées nuageuses, la luminosité est importante, mentionne M.Gosselin.La pruche est également très présente autant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur du bâtiment.«Je voulais du bois parce que c\u2019est chaleureux et que ça vieillit bien», souligne Marie-Pier Gosselin.«Les animaux sont bien et les travailleurs aussi», ajoute Daniel Gosselin.Le projet a nécessité six mois de travaux et trois ans de recherche.Plusieurs fermes ont été visitées, notamment en Ontario, pour retenir les meilleurs aménagements et pratiques pour la fromagerie certiiée biologique par Ecocert Canada.L\u2019architecture extérieure s\u2019harmonise également avec les alentours.«C\u2019est un beau bâtiment qui s\u2019inscrit dans le paysage.Il va bien vieillir dans le temps.C\u2019est une valeur de plus à léguer», note Marie- Pier Gosselin.INVESTISSEMENT Les clôtures, les allées, les ponceaux, les accès au pâturage, bref de nombreux éléments ont dû être revus à la suite de la construction de la nouvelle étable.Quant au lait, il doit maintenant être transporté par une petite citerne de la laiterie jusqu\u2019à la fromagerie, alors qu\u2019auparavant un tuyau reliait les deux endroits.L\u2019ensemble des travaux a nécessité un investissement de 1,5 M$.«C\u2019était un gros projet, mais mes parents étaient ouverts à l\u2019idée quand j\u2019ai plongé pour prendre la relève», raconte Marie-Pier Gosselin.Malgré cet important investissement, le mode de production fait en sorte que les belles vaches suisses proitent peu de leur nouvelle étable en été puisque celles qui produisent du lait sont au pâturage la majorité du temps.Par grande chaleur, elles rentrent parfois quelques heures.D\u2019ailleurs, la quasi-totalité du troupeau proitait du soleil au pâturage lors du passage du Canada Français.«L\u2019étable est bâtie pour l\u2019hiver», précise Marie-Pier Gosselin.La fromagerie veut développer son offre agrotouristique STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com La construction de cette nouvelle étable s\u2019inscrit dans une volonté de développer l\u2019ofre agrotouristique à la fromagerie Au Gré des Champs dans un horizon de trois à cinq ans.Si le nouvel habitat proite au bien-être des 55 vaches de la fromagerie, sa conception a aussi été pensée pour accueillir des visiteurs, notamment grâce à un large espace couvert, situé à l\u2019entrée, qui est assez grand pour recevoir de petits groupes.Des réflexions sont aussi amorcées pour convertir l\u2019ancienne étable ain d\u2019y aménager la boutique et avoir un endroit pour accueillir des groupes.«L\u2019ancienne étable est un beau bâtiment.Elle a une valeur sentimentale et patrimoniale», dit Marie-Pier Gosselin, copropriétaire de la fromagerie Au Gré des Champs.L\u2019entreprise souhaite développer son ofre agrotouristique tout en conservant son identité de producteur de fromages fermiers au lait cru.«On veut montrer notre savoir-faire aux gens», souligne Daniel Gosselin, également copropriétaire de l\u2019endroit.L\u2019an prochain, la fromagerie sera agrandie d\u2019environ 2000 pieds carrés.Une douzaine de personnes, incluant les propriétaires, travaillent au sein de l\u2019entreprise familiale.Au Gré des Champs investit 1,5 M$ dans une nouvelle étable STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Les vaches qui produisent du lait sont séparées des autres par une large allée centrale.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Près de l\u2019étable, ce petit bâtiment a aussi été érigé.Il abrite les eaux usées de la ferme.Quant à l\u2019appentis aménagé, il servira au futur parc des génisses.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) L\u2019étable a été positionnée sur le terrain ain de proiter des vents dominants.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Les veaux ont maintenant un espace dédié et vivent avec une nourrice.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Après avoir connu son meilleur premier trimestre en dix ans en termes de ventes résidentielles, voilà que le secteur immobilier de Saint-Jean- sur-Richelieu vient de connaître sa meilleure performance, tous trimestres confondus, depuis 2009.Un total de 457 transactions immobilières a été conclu d\u2019avril à juin 2019 sur le territoire johannais, une hausse de 15 % par rapport au deuxième trimestre de 2018.Ces données proviennent du Baromètre du marché résidentiel de l\u2019Association professionnelle des courtiers immobiliers du Québec (APCIQ).Soulignons que cette publication était jusqu\u2019à récemment produite par la Fédération des chambres immobilières du Québec (FCIQ).Cette dernière compilait les statistiques du secteur immobilier résidentiel de Saint-Jean- sur-Richelieu depuis 2009.Une analyse de ces données permet d\u2019observer que le trimestre qui s\u2019est conclu le 30 juin dernier est le meilleur depuis le début de 2009  en termes de transactions.Parmi les 457  ventes comptabilisées du 1er avril au 30 juin, 339 maisons uni- familiales, 85 copropriétés et 33 plex ont changé de propriétaires.Notons que le marché des copropriétés, qui était alors équilibré, est devenu un marché de vendeur ces derniers mois.PAR SECTEUR À Saint-Jean- sur-Richelieu, c\u2019est le secteur Saint-Luc/L\u2019Acadie qui a été le plus dynamique avec 195 ventes enregistrées en trois mois, dont 157 maisons unifami- liales.Le prix médian pour une résidence dont l\u2019adresse se trouve dans cet arrondissement s\u2019est ixé à 318 750 $, une hausse de 10 % par rapport à la même période l\u2019an dernier.Un total de 177  transactions a été comptabilisé pour le secteur Saint-Jean.De ce nombre, on compte 108  ventes de résidence unifamiliale avec un prix médian de 250 844 $.Enfin, le secteur Saint-Athanase/ Iberville ferme la marche avec 85 transactions immobilières, dont 74 résidences unifamiliales.Le prix médian s\u2019est soldé à 276 950 $.Tous secteurs confondus, le prix médian pour les résidences unifamiliales à Saint-Jean- sur-Richelieu s\u2019est chifré à 280 000 $ au deuxième trimestre, en hausse de 6 %, tandis que le prix moyen aichait plutôt 295 620 $ (+4 %).Et dans tous les secteurs de la ville, les vendeurs sont avantagés par les conditions du marché actuel.INVENTAIRE Malgré ces ventes record, le marché immobilier de Saint-Jean- sur-Richelieu doit composer avec une autre situation jamais vue : un faible inventaire de propriétés disponibles.Au deuxième trimestre, seules 601 inscriptions, tous types confondus, étaient en vigueur sur le territoire.De ce nombre, on comptait 423 maisons unifamiliales à vendre.Dans les deux cas, il s\u2019agit des plus faibles données enregistrées depuis 2009.À titre comparatif, en 2014, le marché comptait près du double de propriétés à vendre.Un trimestre record dans le secteur immobilier Un total de 457 transactions immobilières a été conclu d\u2019avril à juin 2019 sur le territoire johannais, une hausse de 15 % par rapport au deuxième trimestre de 2018.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com S aint-Jean-sur-Richelieu abrite l\u2019unique site de production canadien du groupe Seqens.Le fabricant de matériaux utilisés en électronique imprimée a investi plus de 10 M$ au cours des deux dernières années et un autre projet d\u2019expansion de la même envergure est à l\u2019étude.Seqens se situe sur la rue Trotter, en plein cœur du parc industriel de Saint- Jean-sur-Richelieu, depuis 1989.À l\u2019époque, l\u2019entreprise se nommait Saint- Jean Photochimie.En 2015, elle a été rebaptisée PCAS Canada, puis Seqens cette année.Ces changements de nom au gré des ans ont été réalisés en raison d\u2019acquisitions.La mission de l\u2019entreprise est toutefois restée la même: produire des polymères, des molécules contenant ininiment peu de particules métalliques (low métal) et des semi-conducteurs organiques.ÉLECTRONIQUE Les produits élaborés par les scien- tiiques de Seqens entrent notamment dans la fabrication de microprocesseurs et de mémoire de téléphone cellulaire, explique Vincent Lemieux, scientiique senior en recherche et développement chez Seqens.Les matériaux sont également utilisés dans la composition de résine photosensible et de produits antiréléchissants.L\u2019entreprise se spécialise dans l\u2019électronique imprimée et ses produits sont reconnus pour être de grande qualité.«On est des spécialistes en puriication métallique, ce qui fait que nos produits ont très peu de traces de métaux.On parle à des niveaux inférieurs au PPB, soit moins d\u2019une unité par milliard.On a un savoir-faire unique.Et c\u2019est ce dont les entreprises ont besoin pour fabriquer leurs mémoires et processeurs», poursuit M.Lemieux.CROISSANCE Les demandes des clients de Seqens sont en constante augmentation, si bien que l\u2019entreprise a doublé son chiffre d\u2019affaires.Le centre de production, qui compte un laboratoire en recherche et développement à Saint- Jean-sur-Richelieu, expédie notamment ses produits aux États-Unis, au Japon, en Corée du Sud, en Europe et en Chine, souligne Marie-Claude Gagné, responsable de la planification, de l\u2019approvisionnement et de la logistique chez Seqens.Le site johannais compte environ 70 employés de 23 nationalités différentes.«On a doublé le personnel en deux ans», mentionne Mme Gagné.Des investissements de plus de 10 M$ réalisés au cours des deux dernières années ont permis de mettre en service deux nouveaux réacteurs de 3000 gallons, ce qui permet d\u2019augmenter la production.L\u2019ajout de deux nouveaux réservoirs et d\u2019un entrepôt a également permis d\u2019accroître la capacité de stockage de l\u2019entreprise.PROJET À L\u2019ÉTUDE Une deuxième phase d\u2019investissement est à l\u2019étude.Il s\u2019agit d\u2019un plan quinquennal qui devrait démarrer en 2020.«Ce sera de la même envergure que le premier projet d\u2019investissement.Ça permettra d\u2019augmenter les capacités et d\u2019améliorer les technologies», mentionne Francis Bélanger, directeur des relations avec les clients chez Seqens.Outre Saint-Jean-sur-Richelieu, Seqens compte 23 sites de production et trois centres de recherche et développement en Europe, en Amérique du Nord et en Asie.L\u2019entreprise peut compter sur l\u2019expertise de plus de 300 scientifiques, ingénieurs et experts.Elle compte environ 3200 employés répartis sur le globe.Seqens, un spécialiste de la chimie en pleine expansion Vincent Lemieux et Marie-Claude Gagné, de l\u2019entreprise Seqens établie sur la rue Trotter, dans le parc industriel de Saint-Jean.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Les produits élaborés par Seqens entrent notamment dans la fabrication de cartes électroniques.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE I l y a 30  ans, plus précisément du 4  au 13  août, Saint-Jean- sur-Richelieu vibrait au rythme de la 25e  Finale des Jeux du Québec.Ceux qui ont contribué de près ou de loin à en faire un immense succès populaire en parlent encore aujourd\u2019hui avec émotion et ierté.Plusieurs ont alors compris qu\u2019en se regroupant autour d\u2019un grand projet, et en y croyant, nous étions capables d\u2019accomplir de grandes choses.Si vous êtes âgé dans la quarantaine, il peut être di cile de bien mesurer l\u2019ampleur qu\u2019avait cet événement sportif à l\u2019époque.D\u2019abord parce que les Jeux du Québec suscitent moins d\u2019intérêt depuis plusieurs années déjà.Les grands médias en parlent d\u2019ailleurs peu.Les cérémonies d\u2019ouverture et de fermeture ne sont même plus difusées.Qui plus est, les villes désireuses de s\u2019embarquer dans cette aventure coûteuse et exigeante sur le plan organisationnel sont moins nombreuses qu\u2019avant.Pour assurer la réussite de la 25e  Finale des Jeux du Québec, la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, la Commission scolaire Honoré-Mercier et le Cégep Saint-Jean- sur-Richelieu avaient uni leurs forces pour se doter d\u2019une équipe solide et d\u2019infrastructures de qualité.C\u2019était déjà là tout un déi que de réunir autour d\u2019une même table des leaders de ces trois organisations qui ont rapidement appris à travailler ensemble et à se respecter.Dirigée habilement par Robert Blanchard et Norbert Gagnon, respectivement président et directeur général du comité organisateur, l\u2019équipe en place formée de Guy Giroux, Roger Coulombe, Lucie Lebeau, Robert Vigneault, Julie Chenail, Jean Grimard, Robert Terry, Marcel Quintin et Charles Payette a réussi à s\u2019entourer de collaborateurs iables et dévoués pour s\u2019assurer que les 3600 athlètes venus de 19 régions du Québec se souviennent longtemps de leur séjour à Saint-Jean- sur-Richelieu.Toute leur vie en fait.Non seulement devait-on leur ofrir des sites de compétition de qualité, mais il fallait aussi les encadrer, les loger, les nourrir, les divertir.Méchant déi.Méchante logistique.Pour avoir eu la chance de vivre ce grand événement de l\u2019intérieur, au point de réaliser quelques cahiers spéciaux destinés aux athlètes, Le Canada Français a été à même de constater l\u2019ampleur du travail à accomplir.Il fallait penser à tout.et plus encore.Pas moins de 3000 bénévoles ont ainsi été recrutés pour s\u2019assurer qu\u2019aucun pépin ne survienne durant la présentation de cette 25e  Finale qui a été assombrie par le décès de Pierre Larose, un athlète aimé de la communauté.À lui seul, le cahier de charge pour le volet protocolaire donnait la nausée ! Même chose pour les communications, le transport des athlètes et la planiication des cérémonies d\u2019ouverture et de fermeture.Présent aux Jeux du Québec d\u2019hiver de Matane pour évaluer son niveau de préparation, le comité organisateur, encore dans le doute, avait réalisé qu\u2019il était in prêt à relever cet immense déi.Nous pouvons d\u2019ailleurs en témoigner pour avoir eu le privilège d\u2019assister aux discussions derrière des portes closes.En écoutant ses directeurs débattre comme s\u2019ils visaient la perfection, le regretté Robert Blanchard avait compris que l\u2019organisation en place allait être à la hauteur de ses attentes.Et elle l\u2019a été.Cette équipe s\u2019est revue à quelques reprises par la suite dans le cadre de soirées visant à souligner son implication.Elle était ière de célébrer cette réussite dont on parle encore trente ans plus tard.L\u2019idée de répéter l\u2019expérience à un plus haut niveau a été examinée, notamment pour la présentation des Jeux panaméricains, mais pour diverses raisons, on en est venu à la conclusion que c\u2019était peut-être un peu trop gros comme déi.Coûteux aussi.Bref, c\u2019est un bien beau moment de son histoire qu\u2019a vécu Saint-Jean- sur-Richelieu en 1989.L\u2019histoire d\u2019une communauté qui a montré au reste du Québec qu\u2019elle pouvait elle aussi réaliser de grands projets.À tous ceux et celles qui y ont contribué, merci ! Qu\u2019 attend-on ?Depuis trois ans, il se produit un accident sous le viaduc ferroviaire de la 1re Rue, dans le secteur Iberville, pratiquement à tous les mois.On en dénombre oiciellement 23, mais sept autres incidents s\u2019y sont produits au cours de cette période.Certains camionneurs ont poursuivi leur chemin en laissant des débris sur place ou ont fait appel aux policiers après avoir constaté tardivement que cette infrastructure a un vice caché ! Certains se plaisent à jeter le blâme sur l\u2019inattention des camionneurs qui s\u2019y aventurent, mais à l\u2019évidence, les dimensions de ce viaduc maudit conviennent davantage au passage de petites camionnettes.Soit que le viaduc est trop bas, soit que le niveau de la chaussé est trop élevé.Un camionneur qui s\u2019est fait prendre dans ce piège à rats nous a aussi expliqué que la pente pose problème pour les véhicules plus longs.En 2003, on se souviendra qu\u2019on y a évité une catastrophe alors qu\u2019un camion transportant du gaz naturel a pris feu après avoir heurté le viaduc.Que fait-on pour remédier à la situation ?On placote.On propose l\u2019équivalent d\u2019un diachylon sur une plaie ouverte.C\u2019est bien beau vouloir chercher à prévenir les camionneurs de cette anomalie, mais n\u2019importe quelle personne sensée comprendra que des travaux doivent être entrepris pour abaisser le niveau de la chaussée.Coûteux, certes, mais nécessaires.Malheureusement, on attendra sans doute qu\u2019un drame se produise pour corriger la situation.C\u2019est toujours comme ça.En attendant, on continuera de placoter ! Gilles Lévesque GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Une page d\u2019histoire inoubliable FRANC PARLER Un prix orange Cette semaine, nous décernons un prix orange au Saint-Jean Olympique qui a eu la bonne idée d\u2019installer à l\u2019entrée de la piste d\u2019athlétisme Pierre-Larose le drapeau de la 25e  Finale des Jeux du Québec, lors de la dernière journée d\u2019activités de son club-école.Orné de la mascotte Richelo, le drapeau lottait au vent en cette in du programme estival, jeudi.Une belle façon de souligner le 30e anniversaire de ce grand événement tenu du 4 au 13 août 1989 à Saint-Jean- sur-Richelieu.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 OPINIONS ÉDITORIAL DU CITOYEN Monsieur le directeur, La ministre responsable des Aînés et des Proches aidants, Marguerite Blais, a fait l\u2019annonce d\u2019une première politique d\u2019hébergement et de soins de longue durée.On peut certainement saluer l\u2019initiative et s\u2019en réjouir puisqu\u2019on connaît les conditions actuelles de bon nombre de CHSLD.Cependant, il faudra attendre encore quelques années avant de percevoir un changement sur le terrain.Soyons réalistes, les travaux menant à une politique sont longs et les étapes de consultation, d\u2019adoption et d\u2019appropriation prennent du temps.Et quand toutes ces étapes sont enin franchies, on relance le processus pour, cette fois, réaliser un plan d\u2019action qui permettra la mise en oeuvre de ladite politique.Mme Blais précise que cette politique tiendra compte du 10% de la clientèle des CHSLD qui ont moins de 65 ans.Encore une fois, nous saluons la perspicacité de la ministre Blais, puisque c\u2019est la première à s\u2019inquiéter du sort des clientèles de personnes handicapées, dont les personnes autistes, qui sont en CHSLD.Parce que des ressources adaptées aux besoins de ces personnes étaient manquantes, le CHSLD est devenu une ressource alternative.Ces personnes ont exprimé leur insatisfaction parce que le modèle gériatrique n\u2019est pas approprié.Il faudra encore quelques années avant de remédier à la situation, mais l\u2019espoir d\u2019avoir des milieux de vie mieux adaptés est permis.À la Fédération québécoise de l\u2019autisme, nous revendiquons depuis de nombreuses années une gamme complète de ressources résidentielles pour répondre aux besoins des adultes autistes.Souhaitons que les travaux qui s\u2019engagent, sur un modèle en particulier, soient le début de la réalisation de cette gamme de ressources.Jo-Ann Lauzon, Fédération québécoise de l\u2019autisme ÉCRIVEZ-NOUS! Chaque semaine, Le Canada Français met en évidence l\u2019opinion d\u2019un citoyen sur un sujet d\u2019intérêt général ou régional, c\u2019est «l\u2019éditorial du citoyen».Si vous n\u2019êtes pas porte-parole d\u2019un organisme ou d\u2019un mouvement, nous vous invitons à nous écrire pour nous faire connaître votre opinion sur tout sujet d\u2019intérêt public.Nous vous précisons cependant que votre texte doit contenir des informations véridiques non sujettes à libelle, qu\u2019il doit être respectueux des gens et limité à deux pages dactylographiées à double interligne.De bonnes intentions mais.OPINIONS VOX POP Non, je n\u2019ai pas Internet à la maison alors je consulte Facebook seulement quand il y a un accès où je vais.Émilie Corbeil Saint-Jean-sur-Richelieu J\u2019essaie de ne pas trop l\u2019être, mais je consulte Facebook tous les jours pour rester en contact avec mes proches.Simon Dulude Saint-Jean-sur-Richelieu Oui, j\u2019y vais assez régulièrement surtout pour voir les photos.Facebook, c\u2019est beaucoup du «méméring».Nicole Lemaire Saint-Jean-sur-Richelieu Oui, j\u2019y vais matin, midi et soir.En fait, aussitôt que je reçois une notii- cation, je regarde de quoi il s\u2019agit.Luc Langlois Saint-Jean-sur-Richelieu Je v i e su r Facebook! Je suis toujours dessus pour le travail et je publie trois ou quatre fois par semaine.Christina Capobianco L\u2019Île-Bizard Oui, mais j\u2019ai beaucoup diminué.Je trouve qu\u2019on est trop souvent là-dessus et que ça nous fait perdre du temps.Mylène Clouâtre Saint-Jean-sur-Richelieu Êtes-vous actif sur Facebook?L\u2019Assemblée nationale honore un député criminel COUP D'ŒIL SUR LA VIE MUNICIPALE En discutant avec un ami, je lui ai dit que le temps a adouci les moeurs politiques, car jadis on a pu voir un ex-député provincial mis en prison.Étonné, il m\u2019a demandé de préciser ma pensée.C\u2019est alors que je lui ai parlé du député libéral provincial du comté de Saint-Jean, Philippe-Honoré Roy (1900 à 1908).Philippe-Honoré Roy est né à Henryville le 30 juillet 1847, du mariage d\u2019Édouard Roy et d\u2019Esther Lamoureux.Après des études au collège Sainte-Marie-de-Monnoir, à Marieville, à l\u2019université Victoria de Montréal et au collège militaire de Montréal, il fait sa «cléricature» auprès de Louis-Amable Jetté, qui sera plus tard lieutenant-gouverneur à Québec.Il acquiert plusieurs fermes dans les comtés de Saint-Jean et d\u2019Iberville.On le retrouve parmi les propriétaires de l\u2019aqueduc de Saint- Jean.Il participe au développement du réseau ferroviaire en présidant la Compagnie de chemin de fer de la vallée est du Richelieu.C\u2019est aussi dans la région qu\u2019il prend épouse le 11 juillet 1878.Il s\u2019agit de Auglore Molleur, ille de Louis Molleur (1828-1904), homme d\u2019affaires et député libéral de la circonscription d\u2019Iberville de 1867 à 1881.Molleur était président de la Banque de Saint- Jean qu\u2019il avait fondée en 1873 avec Félix- Gabriel Marchand.INDÉLOGEABLE Philippe-Honoré Roy constitue alors un candidat logique à la carrière politique, mais Marchand est indélogeable dans Saint-Jean et Iberville «appartient» à son beau-père jusqu\u2019en 1881.Enin, lorsque Félix-Gabriel Marchand décède, le 25 septembre 1900, Roy recueille la succession et prend le siège de Saint-Jean avec une majorité de huit voix.En 1904, il est réélu avec une majorité de 123 voix.En 1907, il est élu Orateur de l\u2019Assemblée législative.En avril 1902, Roy avait été élu directeur de la Banque de Saint-Jean, l\u2019une des plus petites des nombreuses banques à charte qui ont alors leur siège social au Québec.En janvier 1904, il remplace son beau-père, Louis Molleur (qui décède peu après), à la présidence de cette banque qui s\u2019occupe évidemment des afaires de la compagnie de chemin de fer qu\u2019il préside.À compter du 15 février 1908, il cumule les fonctions de président et de gérant général de cette banque.ENQUÊTE On apprend que Roy ne se présentera même pas aux élections générales déclenchées le 6 mai pour le 8 juin.Le 28 avril 1908, trois jours après la in de la session, la banque suspend ses paiements et, le lendemain, ses guichets demeurent fermés.Une enquête est menée à la demande de l\u2019Association des banquiers.Les clients de la banque apprennent alors qu\u2019on avait inscrit à l\u2019actif de la banque une série de créances sans aucune valeur pour une somme de plus d\u2019un demi-million de dollars.Bon nombre de déposants et d\u2019actionnaires sont des veuves, des petits rentiers, des journaliers qui ont tout perdu dans la faillite de la banque et ils tiennent les dirigeants de la banque responsables de leur ruine.Trois jours après les élections générales, après une enquête minutieuse menée par le gouvernement fédéral, Roy, l\u2019ancien gérant général de la banque et l\u2019assistant de ce dernier sont arrêtés et gardés à vue sous l\u2019accusation d\u2019avoir produit de faux rapports mensuels.PROCÈS Il subit un procès en mai 1909.Le 25 mai, il est reconnu coupable et condamné à cinq ans de pénitencier pour avoir falsiié des documents bancaires.Deux jours plus tard, il est conduit au pénitencier de Saint-Vincent- de-Paul.Il y décède le 17 décembre 1910.En 1975, l\u2019Assemblée nationale it restaurer les portraits qui composaient alors la «galerie des orateurs» au rez-de-chaussée de l\u2019Hôtel du Parlement.Cette opération nécessitait l\u2019inventaire des toiles et leur évaluation, car il fallait assurer leur transport vers les ateliers de restauration.Une comparaison entre la liste des présidents de l\u2019Assemblée depuis 1867 et les portraits de la galerie révéla l\u2019absence du portrait de Philippe-Honoré Roy, député de Saint-Jean de 1900 à 1908 et président de l\u2019Assemblée législative de 1907 à 1908.On crut d\u2019abord que ce portrait avait été égaré, mais les recherches en vue de le retrouver ailleurs dans les édiices parlementaires furent vaines.Personne à l\u2019Assemblée nationale ne pouvait expliquer cette absence.On décida inalement de faire peindre une toile à partir d\u2019une très belle photographie contemporaine retrouvée accrochée à la mezzanine de la Bibliothèque de l\u2019Assemblée nationale.Ce travail fut conié au peintre Umberto Bruni et l\u2019oeuvre fut insérée dans la galerie en 1975.Peu après, un groupe de travail fut formé pour préparer le Répertoire des parlementaires québécois et c\u2019est au terme des recherches de ce groupe \u2014 chargé de rédiger les notices biographiques de tous les parlementaires québécois depuis 1867 \u2014 que le mystère s\u2019éclaira de manière imprévue.On décida de ne pas enlever le portrait du député criminel et on peut le voir encore aujourd\u2019hui.MYROSLAW SMEREKA B-6 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 Monsieur le directeur, Le soir du 7 juillet, mon petit chien Rosie et moi avons été attaqués par un gros chien qui n\u2019était malheureusement pas attaché.C\u2019est le coeur rempli de gratitude que j\u2019écris ces remerciements pour l\u2019homme courageux qui n\u2019a pas hésité une seule seconde à venir nous aider alors que nous étions en détresse.Un merci tout spécial à sa compagne qui nous a également apporté du support alors que nous en avions le plus besoin.Merci du fond du coeur à ces personnes qui ont le coeur sur la main.D\u2019une dame qui continue d\u2019aller marcher avec Rosie malgré qu\u2019il soit maintenant rendu un petit chien à trois pattes! Attaqués par un gros chien qui n\u2019était pas attaché Monsieur le directeur, Je voudrais, par ce courrier, remercier les propriétaires de chien qui ne ramassent pas les excréments de leur animal lors de leur promenade sur la piste cyclable ou sur le gazon, à côté de la piste sur le boulevard Normandie, entre Neuve-France et Gaudette.À tous les jours, il y a des excréments sur le gazon et partout sur la piste.Alors, merci aux propriétaires de ces chiens.Les montgolières s\u2019en viennent bientôt et il nous faudra regarder où l\u2019on marche pour ne pas mettre les pieds sur un tas d\u2019excréments.Merci Messieurs ou Mesdames pour ce joli cadeau que vous nous faites.Denis Bordeleau, Saint-Jean-sur-Richelieu Merci de ne pas ramasser les excréments de votre chien! Un groupe d\u2019anciens employés de l\u2019usine Westinghouse de Saint-Jean- sur-Richelieu organise un souper de retrouvailles pour souligner le 25e anniversaire de la fermeture de l\u2019usine.Déjà près de 200 personnes ont conirmé leur présence.Ceux qui veulent y participer ont jusqu\u2019au 15 août pour réserver leur place auprès de Roland Goyette 450 741-0542).L\u2019événement aura lieu le 29 septembre dès 14 heures à l\u2019Érablière Meunier, située au 325, rang des Cinquante-quatre à Richelieu.Le coût du repas est 25 $.Sur la photo, Roland Goyette et Denis Loubert révisent la liste des anciens pour rejoindre ceux qui n\u2019ont pas encore répondu à l\u2019invitation.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) GENS D\u2019ICI Monsieur le directeur Merci au Canada Français d\u2019avoir publié ma photo des leurs sauvages sur la bande du canal comme prix orange dans l\u2019édition du 25 juillet dernier.Mauvaise coïncidence, cette jolie bande leurie a été fauchée au cours de la même semaine.J\u2019ai reçu plusieurs commentaires attristés à ce sujet.Je me suis renseigné auprès de Parcs Canada, et il semble que ce soit une erreur.Vous serez peut-être intéressé à en informer vos lecteurs.Je vous fais donc suivre la réponse de Parcs Canada.En résumé, c\u2019est dans leur mission de préserver la biodiversité, ils souhaitent donc préserver cette végétation naturelle.Ils voulaient juste dégager un peu les abords de la voie de circulation pour les piétons et cyclistes, mais la bande a été coupée plus large que ce qu\u2019ils avaient demandé.Ils vont veiller à ce que cela ne se reproduise pas.Donc, en dépit de cette erreur de parcours, on peut encore les féliciter de leur bonne intention! Jean-Pierre Guillet, Saint-Jean-sur-Richelieu NDLR: Voici la réponse de Parcs- Canada à la lettre de M.Guillet.Nous vous remercions de l\u2019intérêt que vous portez au lieu historique national du Canal-de-Chambly.Depuis le début de l\u2019année 2018, au lieu historique du Canal-de-Chambly, Parcs Canada explore la mise en place de jardins pollinisateurs, des espaces faits de hautes herbes particulièrement appréciées des oiseaux nicheurs, mais aussi des insectes pollinisateurs, comme les abeilles ou les monarques.Dans le but de respecter les périodes de nidification des oiseaux et de reproduction des monarques, qui s\u2019étirent du mois d\u2019avril à la in septembre, Parcs Canada évite généralement de faucher ces jardins pollinisateurs avant le mois d\u2019octobre.Sachez qu\u2019en vertu de la Loi sur les espèces en péril, Parcs Canada est responsable de la protection et du rétablissement des espèces inscrites vivant dans les parcs nationaux, les aires marines nationales de conservation, les lieux historiques nationaux et les autres aires patrimoniales protégées administrées par Parcs Canada.C\u2019est dans ce mouvement de protection de la faune que nous avons pris la décision de limiter nos interventions sur les zones en friche le long du canal de Chambly.Toutefois, les herbes hautes en bordure de la bande du canal présentaient des enjeux pour la circulation des promeneurs et des cyclistes et c\u2019est pourquoi nous avons réalisé au cours des derniers jours des interventions visant à dégager les abords du sentier pour permettre une meilleure circulation.Cependant, une bande végétale plus large que demandé a été coupée.Parcs Canada travaille à un plan d\u2019aménagement des zones en friche en bordure du Canal-de-Chambly ain de bien y déi- nir les îlots de verdure tout en assurant la sécurité des usagers de la piste.De cette manière, l\u2019Agence prend les moyens pour éviter qu\u2019une telle situation ne se répète.Nous vous remercions de nous avoir fait part de vos commentaires, qui sont toujours considérés.Nous vous souhaitons une excellente saison et vous prions d\u2019accepter nos meilleures salutations.L\u2019équipe des voies navigables au Québec La jolie bande leurie fauchée sur la bande du canal OPINIONS Cette photo a été prise par Vivianne Roy la semaine dernière.On constate que la bande leurie qui avait fait l\u2019objet d\u2019un prix orange dans nos pages a été fauchée.( P h o t o V i v i a n n e R o y ) B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Signe des temps, les Montérégiens sont de plus en plus connectés, tant en termes d\u2019utilisation de l\u2019internet, de possession d\u2019appareils que d\u2019achats en ligne.Ce constat est tiré de NETendances 2018, le portrait numérique des adultes québécois rendu récemment public par le Centre facilitant la recherche et l\u2019innovation dans les organisations (CEFRIO).L\u2019an dernier, 93 % des adultes de la Montérégie ont surfé sur internet au moins une fois par semaine.Il s\u2019agit d\u2019une augmentation de 3 % par rapport à 2017 et de 13 % depuis 2012.Pour l\u2019ensemble du Québec, le CEFRIO relève que 92 % des adultes ont utilisé l\u2019internet sur une base hebdomadaire en 2018.Soulignons également que 84 % des adultes montérégiens ont utilisé internet quotidiennement en 2018.L\u2019an passé, ils étaient 81 %.Le taux de foyers branchés à internet a aussi connu une croissance.Celui-ci a augmenté de 1 % de 2017 à 2018 pour se chifrer à 93 %.La quasi-totalité de ces connexions (92 %) est assurée par un fournisseur de télécoms, tandis que la balance (1 %) des connexions Web provient d\u2019un partage de connexion à partir d\u2019un appareil mobile.À l\u2019échelle provinciale, 91 % des foyers ont une connexion internet résidentielle et 2 % se branchent via un appareil mobile.CYBERACHAT Le sondage du CEFRIO mesure aussi le commerce électronique.Le taux de cyberacheteurs sur une base mensuelle en Montérégie s\u2019est élevé à 47 %, un taux identique à celui enregistré à l\u2019échelle provinciale.Or, cette donnée est en constante augmentation dans la région passant de 28 % en 2012 à 34 % en 2015.Si les hommes et les femmes sont équitablement représentés dans les utilisateurs d\u2019internet en Montérégie, les hommes réalisent plus d\u2019achats en ligne sur une base mensuelle (49 %) que les femmes (45 %).De plus, le CEFRIO relève que la valeur mensuelle moyenne du panier d\u2019achats des cyberacheteurs de la Montérégie était légèrement inférieure à celui du reste du Québec.Le coût moyen mensuel des achats en ligne était de 288 $ dans la région, plutôt que de 293 $ dans la province.APPAREILS Le nombre de détenteurs de téléphone intelligent a fait un bond considérable de 10 % entre 2017 et 2018 en Montérégie.Ainsi, 79 % des citoyens de la région possèdent un téléphone intelligent.En 2017, cette donnée était plutôt de 69 % et de 61 % en 2016.Quant à l\u2019évolution de la possession d\u2019une tablette électronique, elle est relativement stable à 57 % en 2018, 54 % en 2017 et 57 % en 2016.Enin, la détention d\u2019un ordinateur, qu\u2019il soit portable ou de table, connaît une légère diminution dans la région, passant de 84 % en 2016, 83 % en 2017 à 82 % l\u2019an dernier.Notons que les hommes sont un peu plus nombreux que les femmes à détenir un téléphone intelligent, tandis que les tablettes électroniques et les ordinateurs sont davantage possédés par les femmes.Pour l\u2019ensemble de la province, 76 % des Québécois disent détenir un téléphone intelligent et 55 % ont une tablette électronique.MÉTHODOLOGIE Le CEFRIO publie NETendances depuis 18 ans.Pour sa plus récente édition, l\u2019organisme a collecté les données servant à l\u2019élaboration de son bulletin à douze reprises de février 2017 à janvier 2018.Chaque occasion a permis de sonder 1000  Québécois d\u2019âge majeur par voie téléphonique pour un total de 12 014 répondants.« Les résultats ont ensuite été pondérés en fonction du sexe, de l\u2019âge, de la région et de la langue des répondants ain d\u2019assurer la représentativité de l\u2019ensemble des adultes québécois », explique le CEFRIO dans sa méthodologie.Nous sommes de plus en plus connectés! La proportion d\u2019achats mensuels en ligne est passée de 28 % en 2012 à 47 % en 2018.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com P lusieurs organismes du milieu des afaires du Haut-Richelieu se regroupent pour ofrir une conférence gratuite à 50 entrepreneurs de la région.Le but?Les aider à se démarquer dans leur processus de recrutement et ainsi faire un pied de nez à la pénurie de main-d\u2019œuvre.La conférence L\u2019ADN d\u2019un employeur de choix aura lieu le 11 septembre, de 8 heures à midi.La présentation sera assurée par Stéphane Simard, qui est notamment diplômé en administration des afaires et en enseignement, qui est conseiller en ressources humaines agréé (CRHA) et qui possède le titre Certiied Speaking Professional (CSP) de la National Speakers Association.À titre de conférencier d\u2019envergure international, l\u2019homme a outillé plus de 25 000 gestionnaires pour les aider à faire face aux nouvelles tendances en matière de ressources humaines et de recrutement.Il est également l\u2019auteur de cinq livres traduits en quatre langues.Les participants à l\u2019activité du 11 septembre, qui se tiendra à la salle Petit Fort de la Corporation du Fort Saint-Jean, recevront d\u2019ailleurs une copie de son livre L\u2019ADN d\u2019un employeur de choix.L\u2019accès à l\u2019activité est gratuit.PROGRAMME Durant les quatre heures que durera la conférence, Stéphane Simard proposera aux entrepreneurs une démarche pour attirer davantage de personnel qualiié, mais aussi pour assurer une rétention des employés ain de réduire le taux de roulement.Le formateur permettra aux participants de mettre en lumière ce qui différencie leur entreprise, d\u2019identiier les bons candidats, d\u2019exploiter les sept bassins de recrutement négligés par leurs compétiteurs, de trouver rapidement l\u2019employé recherché par internet et les réseaux sociaux, de créer une ofre d\u2019emploi irrésistible et d\u2019efectuer une entrevue de sélection qui se démarque.Des représentants de divers bassins de recrutement de la région, par exemple des immigrants, des étudiants et des aînés, seront également sur place pour répondre aux questions des entrepreneurs.AIDE La présentation de cette conférence, au cours de laquelle un petit-déjeuner sera servi, est une action issue du comité régional main-d\u2019œuvre et immigration, dont l\u2019objectif est de trouver des solutions au problème de rareté de personnel, notamment en supportant les entreprises de la région.«L\u2019une des initiatives proposées dans le plan d\u2019action de ce comité était d\u2019organiser des activités formatrices ou des conférences pour outiller les entrepreneurs à recruter en cette période de pénurie de main-d\u2019œuvre.C\u2019est vraiment pour leur donner des trucs pour se démarquer des autres employeurs», relate Eliane St-Pierre, gestionnaire communications et projets spéciaux chez NexDev INSCRIPTIONS L\u2019événement est organisé par NexDev | Développement économique Haut- Richelieu (anciennement le Conseil Économique du Haut-Richelieu), la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR), la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, L\u2019Ancre et la Direction régionale de Services Québec de la Montérégie.L\u2019activité est gratuite.L\u2019inscription, de type premier arrivé, premier inscrit, se fait directement sur le site de la CCIHR (ccihr.ca/les-activites).Seuls 50 entrepreneurs pourront y assister.Toutefois, si l\u2019activité est populaire, une deuxième date pourrait être ajoutée pour permettre au plus grand nombre possible d\u2019y participer, souligne Eliane St-Pierre.Une conférence gratuite pour faciliter le recrutement Le conférencier Stéphane Simard.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 B-8 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com La conseillère municipale Maryline Charbonneau a présenté l\u2019Alliance ARIANE et sa vision d\u2019un développement économique durable aux membres du Regroupement des travailleurs autonomes du Haut- Richelieu dans le cadre de sa conférence Le développement durable et l\u2019économie: un match parfait pour la vitalité de notre territoire.L\u2019Alliance ARIANE est un mouvement québécois qui réclame l\u2019adoption d\u2019une politique nationale d\u2019aménagement du territoire.La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu y a donné son appui en adoptant une résolution à l\u2019unanimité en janvier 2019, précisant toutefois que cette politique ne doit pas freiner ni devenir une embûche à la planification locale du territoire.«Le constat de l\u2019Alliance ARIANE, c\u2019est qu\u2019on ne peut plus développer nos villes à la pièce.Ça nous prend une cohérence.Il faut aussi trouver les moyens d\u2019avoir une compétitivité saine entre les entreprises pour avoir un développement économique plus durable.Les gens veulent aussi avoir des milieux de vie de qualité et que les choses soient plus connectées entre elles», explique Maryline Charbonneau, l\u2019initiatrice de ce mouvement à Saint-Jean-sur-Richelieu.DENSIFICATION Pour faire face à la croissance démographique à Saint- Jean-sur-Richelieu, Maryline Charbonneau propose de revaloriser des lieux déjà existants.«La solution n\u2019est pas toujours de développer un peu plus loin, loin des centres commerciaux et des transports parce qu\u2019ultimement, ça coûte cher.La solution est de redévelopper des terrains vacants et parfois, la solution est de carrément refaire une habitation existante», dit-elle.Celle qui est directrice des afaires publiques et gouvernementales de TechnoMontréal, la grappe des technologies du Grand Montréal, ajoute que la solution passe par la densii- cation du territoire, mais sans bâtir de tours à logements.«Cela peut être des maisons bigénérationnelles, des duplex, des triplex.Le Plateau Mont- Royal est l\u2019un des quartiers les plus denses en Amérique du Nord, mais il n\u2019y aucune tour», expose-t-elle.Maryline Charbonneau est aussi d\u2019avis que le déi est d\u2019amener les gens vers le Vieux-Saint- Jean.L\u2019une des solutions, croit- elle, serait d\u2019exploiter la rivière Richelieu ain d\u2019amener des entreprises à s\u2019y installer à proximité.Elle souligne au passage que les entreprises doivent réléchir à leur modèle d\u2019affaires, par exemple, en permettant davantage de télétravail pour attirer les travailleurs.EMPLOIS Mme Charbonneau ajoute aussi que la logique n\u2019est plus de créer des emplois, mais plutôt de les combler.«On veut mettre fin à l\u2019obsession de création d\u2019emplois qui n\u2019est plus compatible avec la réalité du marché.On a une pénurie de main-d\u2019œuvre.On manque de gens qui ont soit un DES ou un DEP.De l\u2019autre côté, on a 30% de notre population qui est plus éduquée et qui s\u2019en va à Montréal.C\u2019est eux qu\u2019on veut ramener.Allons chercher de la nouvelle technologie et dans les nouveaux marchés afin qu\u2019ils restent chez nous et qu\u2019ils aient une meilleure qualité de vie», dit-elle.Maryline Charbonneau croit que le Haut-Richelieu devrait se concentrer à développer des secteurs de pointe comme la sécurité et la défense, ainsi que l\u2019agriculture de précision qui mettrait à profit les données générées par les agriculteurs, notamment par l\u2019utilisation de drones, de robotique, d\u2019intelligence artificielle et de l\u2019internet des objets.Maryline Charbonneau prêche pour une économie durable La conseillère municipale Maryline Charbonneau souligne que la logique n\u2019est plus de créer des emplois, mais plutôt de les combler.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Annoncé lors du dernier budget du gouvernement fédéral, le nouvel incitatif à l\u2019achat d\u2019une première résidence, qui vise à aider les familles à accéder à la propriété, sera ofert à compter de l\u2019automne.Ce nouveau programme permettra aux acheteurs de réduire leur mensualité hypothécaire sans augmenter leur mise de fonds.Le programme sera lancé le 2  septembre et la première transaction sera conclue le 1er  novembre.L\u2019incitatif, géré par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL), permettra aux ménages, dont le revenu annuel ne dépasse pas 120 000 $, qui procèdent à l\u2019achat d\u2019une première résidence de réduire leurs mensualités hypothécaire.Pour être admissible, le montant du prêt assuré ne pourra représenter plus de quatre fois le revenu annuel du ménage.Les familles qui auront la mise de fonds minimale de 5 % pourront inancer une partie de leur achat au moyen d\u2019un prêt hypothécaire avec participation.Pour une maison existante, un incitatif de 5 % sera ofert, tandis qu\u2019il sera de 10 % pour une construction neuve.À titre d\u2019exemple, pour une maison fraîchement construite de 250 000 $, la SCHL pourra prêter jusqu\u2019à 25 000 $ aux acheteurs.MENSUALITÉS « Les mesures que nous proposons réduiront les mensualités hypothécaires par une marge pouvant atteindre 286 $.Les Canadiens auront donc davantage d\u2019argent à dépenser, et nous estimons que cet incitatif bénéi- ciera à 100 000 familles », a souligné Jean-Yves Duclos, ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social et ministre responsable de la SCHL.Le gouvernement du Canada a afecté 1,25 milliard de dollars sur trois ans à ce programme.REMBOURSEMENT Aucun intérêt ne courra sur la portion prêtée dans le cadre de ce programme et il ne sera pas obligatoire d\u2019effectuer des remboursements périodiques.De plus, les ménages pourront le rembourser en tout temps, sans pénalité.L\u2019acheteur devra toutefois procéder au remboursement à la vente de sa propriété ou encore 25 ans après la transaction initiale.La valeur du remboursement sera calculée en fonction de la valeur marchande de la résidence au moment du paiement.Ainsi, si la maison a pris de la valeur, le pourcentage sera calculé à partir de cette nouvelle évaluation.L\u2019inverse est aussi vrai.À titre d\u2019exemple, un ménage qui achètera une propriété neuve de 300 000 $ proitera d\u2019un incitatif de 10 %, soit 30 000 $.Si la valeur de la maison diminue à 250 000 $, il n\u2019aura qu\u2019à rembourser 10 % de cette nouvelle évaluation, c\u2019 est- à-dire 25 000 $.À l\u2019inverse, si la valeur de la maison bondit à 350 000 $, le remboursement sera alors de 35 000 $.RAP Outre ce programme, d\u2019autres mesures ont été annoncées pour aider les ménages à acquérir une première résidence, notamment en ce qui a trait au Régime d\u2019accession à la propriété (RAP).Le plafond de retrait du Régime enregistré d\u2019 épargne-retraite (REER) a été augmenté de 10 000 $, passant ainsi de 25 000 $ à 35 000 $.Ce programme gagne également en souplesse pour les citoyens qui refont leur vie après une séparation.L\u2019incitatif pour l\u2019achat d\u2019une première maison offert à l\u2019automne Pour une maison existante, un incitatif de 5 % sera offert, tandis qu\u2019il sera de 10 % pour une construction neuve.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?A r c h i v e s ) EXEMPLE D\u2019ÉCONOMIES POUVANT ÊTRE RÉALISÉS À L\u2019ACHAT D\u2019UNE MAISON NEUVE AVEC UNE MISE DE FONDS DE 5 % Sans incitatif Avec incitatif Sans incitatif Avec incitatif Sans incitatif Avec incitatif Prix de la maison 200 000 $ 200 000 $ 350 000 $ 350 000 $ 500 000 $ 500 000 $ Incitatif de 10 % N/A 20 000 $ N/A 35 000 $ N/A 50 000 $ Mensualité hypothécaire 989 $ 875 $ 1731 $ 1531 $ 2473 $ 2187 $ Économie mensuelle 114 $ 200 $ 286 $ Économie annuelle 1372 $ 2401 $ 3430 $ Source : Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL) B-9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >174076 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 \u2022 Code de la sécurité routière \u2022 Droit criminel et pénal \u2022 Droit civil et matrimonial \u2022 Droit en construction \u2022 Droit municipal > 1 7 4 0 9 2 600, rue Pierre-Caisse (CARREFOUR RICHELIEU) Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-7980 www.sportsexperts.ca La présente Aux couleurs de NOTRE RÉSEAU D\u2019AFFAIRES Pour la rentrée scolaire, il est important de choisir le bon sac à dos pour votre enfant.Saviez-vous qu\u2019une fois chargé, le sac ne devrait pas dépasser 15% du poids de l\u2019enfant?L\u2019équipe du Sports Experts du Carrefour Richelieu est là pour vous conseiller.Que ce soit pour un sac à dos, une boîte à lunch, des espadrilles ou des vêtements sports de marque, elle saura vous aider à trouver exactement ce dont vous avez besoin pour la rentrée! SPORTS EXPERTS ST-JEAN LE CONSEIL DU PRO > 2 1 4 0 6 8 ?Chambre de commerce Les membres de la communauté d\u2019afaires qui souhaitent s\u2019impliquer auprès de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR) ont jusqu\u2019au 18  août pour déposer leur candidature.Six postes d\u2019administrateurs, soit cinq postes réguliers et un poste à l\u2019Aile jeunesse (35 ans et moins), seront en élection à l\u2019assemblée générale annuelle de la CCIHR le 28 août.Le mandat est d\u2019une durée de deux ans.Celles et ceux qui souhaitent être candidats à l\u2019élection doivent faire parvenir leur candidature à info@ccihr.ca au plus tard le 18 août 2019, à 16 heures.Le formulaire de candidature est disponible au ccihr.ca.?Fête urbaine La Fête urbaine de l\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu, qui devait avoir lieu le 11 juillet, se tiendra le 12 septembre.L\u2019événement avait dû être annulé en raison des risques d\u2019averses et d\u2019orages.Les billets seront honorés pour cette nouvelle date.Par ailleurs, les détenteurs qui ne pourront être présents le 12 septembre peuvent demander un remboursement en s\u2019adressant à Nathalie Brodeur (n.brodeur@ccihr.ca).Les invités sont attendus dès 18  heures dans le stationnement du Steak Frites St-Paul, situé au 950, boulevard du Séminaire Nord.La portion éclatée de la soirée débutera à 20 heures avec la présence de DG Photobooths et des Ambianceurs.?Salon Commerces et Services La 10e édition du Salon Commerces et Services du Haut-Richelieu, organisée par le Regroupement des travailleurs autonomes du Haut-Richelieu et le Réseau des femmes d\u2019action du Haut-Richelieu, se tiendra les 2 et 3 novembre, de 9 à 17 heures, au Carrefour Richelieu.Les commerçants et organismes à but non lucratif qui souhaitent y tenir un kiosque peuvent le réserver dès maintenant en se rendant au salontra- vailleurautonomehr.com.?Gel de tarifs Hydro-Québec a annoncé sa volonté de geler les tarifs d\u2019électricité pour l\u2019année tarifaire 2020-2021.La société d\u2019État désire que les tarifs d\u2019électricité qui sont actuellement en vigueur soient maintenus pour une année supplémentaire à compter du 1er avril 2020.Ainsi, Hydro-Québec ne formulera pas une requête pour ajuster les tarifs à la Régie de l\u2019énergie.Ce souhait est conforme au projet de loi 34 qui garantira de bas tarifs tout en simpli- iant le processus qui sert à les ixer.CARNET ÉCONOMIQUE La campagne Soyez_Montgolières se poursuit La deuxième édition de la campagne Soyez_Montgolières se déroulera jusqu\u2019au 18 août.Les citoyens peuvent notamment se procurer une mini-montgolière chez Tourisme Haut-Richelieu (31, rue Frontenac) et au comptoir d\u2019information du Carrefour Richelieu (600, rue Pierre-Caisse) au coût de 20 $.Un carnet promotionnel a aussi été distribué dans les foyers johannais.En plus d\u2019y retrouver des ofres des commerçants participants à la campagne, les citoyens peuvent participer à la chasse Où est Piko ?(notre photo) et courir la chance de remporter un prix.Enin, des capsules humoristiques sont difusées sur la page Facebook de Soyez_Local.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s C o u r c h e s n e ) LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 B-10 Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M.Daniel St-Jean Marché Laplante, 420, 2e Avenue \u2022 Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 2B8 Téléc.: 450 357-1261 \u2022 supermarchelaplante@bellnet.ca L\u2019ÉQUIPE S\u2019AGRANDIT, DANS UN MAGASIN FRAÎCHEMENT RÉNOVÉ, PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES! ?GÉRANT(E) POISSONNERIE ?EMBALLEUR(SE) AUX VIANDES temps plein, ?LIVREUR/EMBALLEUR aux caisses temps partiel, ?COMMIS FRUITS ET LÉGUMES temps partiel, ?COMMIS POISSONNERIE temps partiel, ?CAISSIER(E) temps plein et partiel, ?EMBALLEUR(SE) AUX CAISSES temps plein et partiel, ?COMMIS CHARCUTERIE temps partiel Postes à temps plein/partiel, idéal pour les étudiants(e) et les retraités(e).avec expérience, salaire à discuter, > 2 1 4 8 7 8 > 2 1 3 4 6 3 PROMOTION Saint-Jean-sur-Richelieu rue Bonneau - Chauffage électrique locataire - Face à l\u2019hôpital DISPON IBLE DÈS MAINTENANT BEAUX GRANDS 4½ rénovés 514 927-2885 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 1 7 4 1 0 4 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : RECHERCHE PROPRIÉTÉ RIVERAINE SECTEUR FARNHAM, L\u2019ANGE GARDIEN, ST-CÉSAIRE AVEC TERRAIN DIRECT SUR LES RIVES DE LA YAMASKA.Bedford - ANCIENNE GARDERIE en milieu familial dans superbe duplex rénové.Beau grand logement de 4 cc, libre à l\u2019acheteur, parfait pour jeune famille.Logis loué 580 $/mois.Cour fermée, jeux inclus, terrain très bien aménagé.À qui la chance ! MLS 23116592 | 195 000 $ > 2 1 3 3 7 8 VENDU PRIX POUR VENDRE NOTRE-DAME-DES-BOIS, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion printemps 2019: 25% de rabais, frais de notaire inclus ou ?nancement à 0% d\u2019intérêts les 5 premières années et 3.9% ?xe par la suite.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domaine desappalaches.ca 1 mois gratuit! 1-1/2, 11\u2019X23\u2019, Marieville, walk-in, semi-meublé, chauffé/ éclairé, 445$/ mois.Libre.418-724-3089 COOPÉRATIVE D\u2019HABITATION DE LACOLLE 16 rue Bouchard Nous sommes à la rechercher de couples, 55 ans +, non-fumeur, qui désirent faire l\u2019expérience de vivre en coopérative.Pour renseignements communiquez au 450-246-2929 IBERVILLE et St-Jean-sur-Ri- chelieu: 4-1/2, 5-1/2.Libres immédiatement.Info-loca- tion, Agence Immobilière, 450-359-7123 A-1! Peinture, meilleur prix, estimation gratuite.Painting, best prices.RBQ.514-362-0076 MEDIUM, 45 ans d\u2019expérience, voyance, tarot, ligne des mains, 2h/ 60$.Sur r e n d e z - v o u s .450-403-0608 Marie SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 1-1/2, Ste-Paul-île-aux- Noix, chauffé, éclairé, semi-meublé, personne tranquille, 450$/ mois.Libre maintenant.Carole ou Jean-Yves: 450-291-5134, 514-809-9775 5-1/2, style condo, quadruplex, près hôpital et base militaire, 393 Georges- Phaneuf, St-Jean- sur-Richelieu, 2e étage, 2 stationnements, plancher ?ottant, insonorisation supérieure.Rangements intérieur et extérieur.Balcons.Idéal pour couple.Pas d\u2019animaux.765$/ mois.Libre immédiate- m e n t , 514-953-1824 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.1er au 7 août, Festival érotique.Festival échangistes Pink du 8 au 14 août.Festival échangistes Bleu du 15 au 21 août.Festival country sexy du 29 août au 4 septembre.Party d\u2019Halloween 12 octobre.w w w.c a m p i n g - a d a m - e t - eve.com Tel: 819-336-4320.ST-JEAN: Entrepôt, approx.750 pc.Porte garage près hôpital, idéal pour contrac- teurs.pas de mécanique, 350$/ mois, 514-246-7673, 450-348-6480 4-1/2 aire ouverte.691, Saint-Georges, Saint-Jean- sur-Richelieu.Pas d\u2019animaux.725$.450-347-6361 RECHERCHE maison de campagne à louer ou vendre, 514-424-8775 PEINTURE intérieure résidentielle.Saint-Jean-sur-Richelieu et environs 450 348-4035 > 2 1 1 5 0 8 CHAMBRE plancher lottant, comptoir, armoire, évier, réfrigérateur, ventilateur et meubles.Câble et téléphone.Internet si désiré.350$/mois.450 348-7937 > 2 1 4 8 4 7 POUR tous travaux de rénovations résidentiels : salle de bain, cuisine, sous-sol, pose et réparation de brique, céramique, 25 ans d\u2019expérience.Marc: 514 835-1719 >214671 ENTRETIEN PAYSAGER Désherbage, remise à neuf de plate-bandes.Taille de haies et arbustes.Pierre Leblanc 514-262-7181 CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,250$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) ! ! ! Taille: haies, cèdres, arbustes, élagage, émondage et essouchage.Estimation gratuite.514-707-7307 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 GOLFEUR recherché 1 à 2 fois semaine, région Ste- Jean.514-641-4744 TABLE de billard 4\u2019X8\u2019, ?x- ture comprise, 500$; Frigidaire 18 pi.cu.225$; lit simple fait lit double, 100$.450-245-3140 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto MAISON Saint-Paul-de- l\u2019île-aux-Noix, 1381, 93e Avenue, 1 chambre, DuProprio.Possibilité location.514-713-5595 Déménagement petit et gros, ou si besoin d\u2019aide déménageur.450 349?2217 514 998?0627 > 2 1 4 1 7 1 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com 1-1/2 495$.2-1/2, 550$, 3-1/2, 595$.Meublés, chauffés, éclairés.55 Frontenac ou 425 Boul.Gouin, Ste-Jean.5 1 4 - 5 7 0 - 3 4 5 8 , 514-970-4408 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 CHAMBRE IBERVILLE Toute meublée, téléphone et frigo personnels, TV plasma, climatisation centrale, stationnement, possibilité WiFi.100$/ semaine.514-262-7181 COMPAGNIE Saint-Jean- sur-Richelieu recherche \u201chelper\u201d pour nettoyage.Horaire jour/ nuit/ weekend.Travail physique.Ponctuel, sérieux.Formation assurée.Permis souhaité.Marcel: 514-603-9494 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville Ste-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre i m m é d i a t e m e n t 450-346-2577 HOMME retraité avec petit chien cherche logement, secteur Saint-Jean-sur-Ri- chelieu.Prix abordable.514-248-4626 BUNGALOW 180 Route 104, Iberville, 2 c.à.c.1,200$/ mois, 514-262-7181 CHAMBRE meublée dans grande maison, Iberville.Tout compris: laveuse, sécheuse, câble/ tv.Tranquillité assurée! 425$/ mois.Libre.À qui la chance?450-347-6117, 438-888-0189 IBERVILLE: nouvelle construction triplex, 5-1/2 A/C, immédiatement.Info-loca- tion, Agence Immobilière, 450-359-7123 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com LOCAUX commerciaux rénovés, vieux Ste-Jean, 1,700 pi.ca.r.d.c.+ 1,800 pi.ca, sous-sol, coin St-Jacques/ Champlain, libre 1er juillet 2020, 2,500$/ mois, négociable, 514-836-4405 MENUISIER retraité de la construction, 35 d\u2019expérience, ferait travaux: galeries, sous-sols, etc.514-830-8411 ENTRÉES.Panneaux.Filage, etc.Prix compétitif.R.B.Q.: 2 4 2 7 - 3 8 8 0 - 5 2 , 450-358-1050 ST-JEAN: Maison de ville, 3 c.à.c., Août.Info-Location, agence immobilière.450-359-7123 * * Chambres spacieuses, bois franc, frigo, plafonds 11\u2019.Halles/ bus à pieds.Cuisine commune.Buanderie.Interurbain, câble, WI- FI gratuits.514-617-8282 555 Argent à prêter 424 Astrologie/occultisme 474 Terrassement/paysagiste 458 Electricité 160 Terrains / Terres à vendre 245 Chambre à louer 370 Matériaux de construction 230 Logements / appartements / propriétés recherchés à louer 205 Logements / appartements à louer 225 Propriétés à louer 270 Bureaux / locaux à louer 105 Propriétés à vendre 585 Services ?nanciers divers 605 Emplois divers 280 Entrepôts à louer 484 Services divers 210 Logements / appartements chauffés à louer 416 Activités sociales 205 Logements / appartements à louer 130 Propriétés recherchées - échanges 442 Constructions / Rénovations / Réparations 440 Déménagement / Transport / Entreposage 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 474 Terrassement/paysagiste 555 Argent à prêter 310 Divers à vendre 446 Peinture/décoration 485 Agence de rencontre avec permis 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces ST-EUGÈNE près collège militaire, 4-1/2, très propre, 1er étage, plancher bois franc, pour personnes tranquilles avec références.Libre, 650$, 450-347-9114 NAPIERVILLE: 4-1/2, entrées laveuse/ sécheuse, intercom, stationnement, 595$/ mois, 4 5 0 - 2 4 5 - 0 3 7 7 , 4 5 0 - 2 4 5 - 7 0 1 4 , 514-953-4062 2-1/2, 20 Clermont, St-Jean-sur- Richelieu, complètement rénové, chauffé, éclairé, poêle/ frigo, non- fumeurs, enquête de crédit, libre, 480$/ mois.438-356-1616 225 Propriétés à louer 270 Bureaux / locaux à louer PETIT BUREAU, Chemin des Patriotes, Richelieu, environ 120 pi.ca., ensoleillé, chauffé, éclairé, climatisé, accès aux lieux commun, 265$ + taxes, 450-715-9642 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 COUPLE DE CONCIERGE Contactez-nous au 514 927-2885 Nous sommes à la recherche d'un  avec expérience pour s\u2019occuper d\u2019un 24 logements à Saint-Jean > 2 1 3 4 5 9 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Réparation 3 ½ 633$ / mois Libre immédiatement 450 347-6041 \u2022 Ascenseur, logement adapté aux personnes à mobilité réduite.\u2022 Électricité incluse.À louer rue Pelletier (secteur Iberville) >215010 B-11 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 COMMIS de cour/ livreur pour centre de location recherché, temps plein 40 heures, salaire à discuter.Permis de conduire valide.Équipements Robert/ Louplex.C.V.à: f .g i roux@louplex.com 450-358-9702 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers CONSEILLER à la location, dynamique, responsable, connaissance des outils et du domaine de la construction.40h, temps plein, salaire à discuter.Équipements Robert/ Louplex.CV à: f.giroux@louplex.com 450-358-9702 INFOGRAPHISTE Relevant du directeur de production, les principales responsabilités de l\u2019infographiste sont : \u2022 Faire la conception et la réalisation de publicités imprimées et de publicités animées pour nos sites internet ; \u2022 Effectuer de la mise en page.La personne recherchée doit : \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) ou un DEP en infographie, toute combinaison de formation et/ou d\u2019expérience jugée équivalente sera considérée ; \u2022 Avoir une bonne connaissance des logiciels : InDesign, Illustrator et Photoshop ; \u2022 Avoir des connaissances en animation pour le web serait un atout ; \u2022 Faire preuve d\u2019un bon esprit d\u2019équipe ; \u2022 Démontrer des capacités à travailler sous pression ; \u2022 Être disponible et faire preuve de créativité ; \u2022 Faire preuve de minutie et de rigueur ; \u2022 Être lexible et savoir réagir rapidement aux évènements ; \u2022 Salaire à discuter selon l\u2019échelle salariale.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV par courriel à : [ Salvador Dallaire : sdallaire@icimedias.ca ] Notre entreprise, œuvrant dans le domaine de l\u2019édition de journaux et de sites internet de nouvelles régionales, recherche un(e) candidat(e) pour combler le poste suivant : > 2 1 4 7 2 2 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Coiffeur(se) et /ou apprenti(e) \u2022 Diplôme de coiffure exigé \u2022 Temps plein / temps partiel \u2022 Discrétion assurée Demandez Louise 450 348-9911 ou 514 206-0703 HAUTE COIFFURE Salon de coiffure renommé à la recherche d\u2019un(e) > 2 1 4 5 1 6 Temporaire Poste à temps plein 40 h de jour.Disponible maintenant.- Montage de machinerie - Faire de l\u2019entretien général (usine et machinerie) - Coupe de matériel - Capable de lire des plans et des mesures - Petits travaux généraux dans le domaine de l\u2019acier - Manutention de matériel - Polyvalent(e), débrouillard(e) - Soudure au Mig Acier - Lecture de plans - Débrouillard (e) et soucieux (se) du travail bien fait - Salaire selon les compétences NOUS EMBAUCHONS Soudeur Journalier / Monteur Faites parvenir votre CV 713, route 219 Napierville QC J0J 1L0 Téléphone (450) 245-7152 Courriel : info@univerco.net > 2 1 3 7 6 6 > 1 7 4 0 8 8 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 1 7 4 0 8 4 RECHERCHE dessinateur, connaissance autoCAD et Mozaik, salaire selon expérience.Contactez: 514-497-6357 ou 450-358-3189 SI vous avez le goût de travailler avec les personnes âgées, aide-prépo- sés(es) recherchés(es) pour résidence de personnes âgées.Formation 4 jours payée avec condition.Temps plein/ temps partiel offert.514-608-8036 JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ videotron.ca 947, BOUL.DU SÉMINAIRE N.SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 340, BOUL.SAINT-LUC SECTEUR SAINT-LUC Est à la recherche, pour ces deux succursales: TECHNICIEN(NE)S EN LABORATOIRE - Postes temps plein 35 h/semaine - Diplôme ATP (formation certiiée) - Minimum de 2 ans d\u2019expérience - Salaire compétitif - Avantages sociaux très avantageux Communiquez avec M.Pierre Richard prichard@pjc.jeancoutu.com > 2 1 5 0 1 1 Caroline Forgues, propriétaire 725, boul.d\u2019Iberville, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 347-9009 - CAISSIER AU LABORATOIRE 25 h/semaine de jour - ATP 25 h/semaine - soir et in de semaine - COMMIS RESPONSABLE 15-20 h/semaine - CAISSIER 15-20 h/semaine OFFRES D\u2019EMPLOIS Veuillez faire parvenir votre candidature à : ger_iberville@brunet.ca > 2 1 5 0 3 0 CAMELOTS résidentiel recherchés pour le Journal de Montréal, secteur Ste-Jean et Venise-en-Québec, Livraison 7/7.Bon pourboire.Idéal pour revenus supplémentaires et personnes retraitées.Gilles 438-520-6072 RECHERCHE employés pour tonte de gazon.Personnes ponctuelles.Travaillantes et en bonne forme physique, avec permis de conduire valide.514-808-5215 RECHERCHE personne comme aide pour travaux variés.Eloignez la solitude et faire supplément.Retraité ou autres bienvenue.Possibilité de transport.Laissez message, 450-347-2804 630 Santé/hospitalier RÉSIDENCE Mgr Forget, Ste-Jean.Postes 7/15: Préposé(e) aux béné- ?ciaires de nuit, 23h30 à 8h30.Cuisinier(ère), 7h30 à 18h.Contactez Ginette ou Huguette 450-358-2090 Courriel: mgrforget@hotmail.com MOTEL Belle Rivière recherche une personne sérieuse pour un poste de préposé(e) à l\u2019entretien des chambres, disponible semaine et week-end.450-347-5561 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 B-12 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DU HAUT-RICHELIEU MUNICIPALITÉ DE VENISE-EN-QUÉBEC Avis public est donné par les présentes à tous les contribuables de la Municipalité de Venise- en-Québec que : La Municipalité de Venise-en-Québec entend se prévaloir de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales et ainsi devenir propriétaire des lots 5 107 635, 5 107 965, 5 107 832, 5 107 833, 5 107 882 et 5 107 743 du cadastre du Québec.Les lots sont définis comme suit : \u2022 Le lot 5 107 635 correspond à une petite parcelle de terrain longeant la 48e  Rue Ouest et qui peut être intégrée à même ladite rue ; \u2022 Le lot 5 107 965 correspond à une petite parcelle de terrain longeant l\u2019Avenue Champlain et qui peut être intégrée à même ladite rue ; \u2022 Le lot 5 107 832 correspond à une partie de la 18e  Rue Ouest ; \u2022 Le lot 5 107 833 correspond à une partie de la 17e  Rue Ouest ; \u2022 Le lot 5 107 882 correspond à une partie de la 48e  Rue Ouest ; \u2022 Le lot 5 107 743 correspond à une partie de la 35e  Rue Ouest.Ces lots constituent l\u2019emprise d\u2019une voie de circulation ouverte au public depuis plus de dix (10) ans et aucune taxe n\u2019a été prélevée à son égard au cours des dix (10) dernières années.L\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipales se lit comme suit : « 72.Toute voie ouverte à la circulation publique depuis au moins 10 ans devient propriété de la municipalité locale dès que sont accomplies les formalités prévues au présent alinéa, soit : 1° la municipalité adopte une résolution identifiant la voie concernée, soit par sa désignation cadastrale lorsque son assiette correspond à celle d\u2019un ou de plusieurs lots entiers du cadastre en vigueur, soit, dans le cas contraire, par une description technique préparée par un arpenteur- géomètre ; 2° le cas échéant, une copie de la description technique, vidimée par un arpenteur- géomètre, est déposée au bureau de la municipalité ; 3° la municipalité fait publier deux fois, dans un journal diffusé sur son territoire, un avis contenant : \u2022 le texte intégral du présent article ; \u2022 une description sommaire de la voie concernée ; \u2022 une déclaration précisant que les formalités prévues aux paragraphes 1° et 2° ont été accomplies.La deuxième publication doit être faite après le soixantième et au plus tard le 90e jour qui suit la première.Lorsqu\u2019une immatriculation est requise par la loi, la municipalité soumet, au ministre responsable du cadastre, un plan cadastral montrant la voie devenue sa propriété par l\u2019effet du présent article, ainsi que la partie résiduelle.Elle doit, en outre, notifier ce dépôt à toute personne qui a fait inscrire son adresse sur le registre foncier, mais le consentement des créanciers et du bénéficiaire d\u2019une déclaration de résidence familiale n\u2019est pas requis pour l\u2019obtention de la nouvelle numérotation cadastrale.La municipalité publie au registre foncier une déclaration faisant référence au présent article, comportant la désignation cadastrale du terrain visé et indiquant que les formalités prévues aux trois premiers alinéas ont été accomplies.Tout droit relatif à la propriété du fonds de la voie visée auquel un tiers pourrait prétendre est prescrit si le recours approprié n\u2019est pas exercé devant le tribunal compétent dans les trois ans qui suivent la dernière publication prévue au paragraphe 3° du premier alinéa.La municipalité ne peut se prévaloir du présent article à l\u2019égard d\u2019une voie sur laquelle elle a prélevé une taxe au cours des 10 années précédentes.» >214812 Lorsqu\u2019une immatriculation est requise par la loi, la municipalité montrant la voie devenue sa propriété par l\u2019effet du présent article, ainsi consentement des créanciers et du bénéficiaire d\u2019une déclaration de résidence familiale n\u2019est pas requis pour l\u2019obtention de la nouvelle pourrait prétendre est prescrit si le recours approprié n\u2019est pas exercé La municipalité ne peut se prévaloir du présent article à l\u2019égard d\u2019une La Municipalité de Venise-en-Québec a identifié par sa résolution 11 667-08-05, les lots des voies concernés par désignation cadastrale puisque leur assiette correspond à celle des lots entiers définis par le cadastre en vigueur.Conformément à l\u2019article 72  de la Loi sur les compétences municipales, le directeur général secrétaire-trésorier déclare que les formalités prévues aux paragraphes 1 et 2 de cet article ont été accomplies.DONNÉ ce 6e jour du mois d\u2019août 2019 Frédéric Martineau, Directeur général Secrétaire trésorier AVIS PUBLIC 1er avis \u2013 Acquisition des lots 5 107 635, 5 107 965, 5 107 832, 5 107 833, 5 107 882 et 5 107 743 du cadastre du Québec par l\u2019effet de l\u2019article 72 de la Loi sur les compétences municipale B-13 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-312- IN-19 TRAVAUX DE RÉFECTION DU TERRAIN DE TENNIS AU PARC MULTISPORT BLEURY La Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105  rue Laurier, Saint-Jean- sur-Richelieu, Québec, J3B  6K2, au plus tard le 26 août 2019, à 14 heures.Chaque enveloppe sera estampillée à l\u2019horodateur de la division et un reçu peut être exigé.Les soumissionnaires sont invités à y assister.Notez que cet appel d\u2019offres est assujetti aux accords suivants : ACCQO, AQNB.Toutes les entreprises intéressées pourront se procurer les documents de soumission à compter de 9  heures, le 8  août 2019, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).Maggie Couture Chef de division Division approvisionnement >214805 LA SIMPLICITÉ MÊME! Dame de la rive-sud, 66 ans, poids santé, accueillante, agréable à vivre, aime jeux de société, plein air, marche, veut H 65-67 ans, 5\u20197\u2019\u2019-5\u20199\u2019\u2019, poids prop, pour relation stable.411596 À VOUS DE JOUER! Femme de 76 ans, autonome, cultivée, a belle famille, aime la vie et partir au soleil, souhaite trouver gentil monsieur, sensible et cultivé.411760 DE BONNE HUMEUR, DU MATIN AU SOIR! Brunette de Marieville, 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 110 lb, yx pers, bien dans sa peau, aime vélo, moto, plein air, voyages et jardinage, recherche H 45-58 ans, souriant, doux, pour amour.4532071 BONJOUR LES SOLITAIRES! Granbyenne de 78 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, bilingue, aime discuter, rire, avoir plaisir, jouer aux cartes et à jeux de société, marcher et faire bénévolat, cherche à trouver gentil monsieur 72-82 ans.408714 JOLIE DAME FACILE À VIVRE, St-Jean, n-fum, en forme, très sociable, active, a belle personnalité, aime marche, vélo, danse, cherche H 65-72 ans, taille et poids prop, ayant certaines affinités.411463 DAME DE COEUR CHERCHE COPAIN POSITIF, brune aux yx bruns, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 165 lb, débrouillarde, ordonnée, préretraitée, vit près d\u2019Iber- ville, désire H, n-fum, sobre, fiable, aimant vélo, jeux de société, nature.411305 QUI SAIT JUSQU\u2019OÙ ÇA POURRAIT NOUS MENER! Dame de la rive-sud, 71 ans, pas très grande, n-fum, aime danse, musique, camping, festivals, cherche gentil monsieur 65-70 ans, n-fum, pour amitié, sorties et plus.399617 MARIANNE LA TAQUINE! Petit bout de femme de 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, chaleureuse, a grand coeur, souhaite contacter H, ayant mêmes attentes, avec qui faire bout de chemin.406751 CETTE BELLE FILLE POSITIVE AIMERAIT ENTENDRE TA VOIX! 53 ans, surpoids, jeune de coeur et d\u2019app, a humour, aime rire, souhaite H, libre, sérieux et ayant envie de s\u2019investir.408523 CHANTAL VEUT DU SÉRIEUX, 47 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, de signe poisson, aime balades à vélo et sorties au ciné, souhaite rencontrer H 50 ans et plus, sérieux dans sa démarche si possible.408324 RAYON DE SOLEIL CHERCHE COPAIN D\u2019ACTIVITÉS! Retraitée demeurant près de St-Jean, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 170 lb, rouquine, yx pers, n-fum, sobre, en forme, taquine, bien dans sa peau, désire H, pour vélo, marche, pétanque.411066 VEUX-TU ME RENCONTRER?Jolie femme dans fin 50aine, grassette, demeure à St-Jean, souhaite contacter bel H 35-45 ans, avec qui vivre belle rencontre intime, si affinités.411128 DES VOYAGES ET DU PLEIN AIR! Femme de 60 ans, souhaite connaître H dans 60aine et plus, demeurant dans région de St-Jean, aimant voyages et activités de plein air.410563 JOLIE DAME TRÈS FACILE À VIVRE, n-fum, en forme, active et sociable, a belle personnalité, aime marche, danse, vélo, golf, désire H 65-72 ans, taille et poids prop, aux intérêts similaires.409732 FUYEZ LA SOLITUDE AVEC CETTE CHALEUREUSE JOHANNAISE! 5\u20192\u2019\u2019, 185 lb, autonome, franche, dévouée, affectueuse, travaille à temps partiel, aime plein air, bonne bouffe, désire H 60-68 ans, stable, ayant affinités.403521 CETTE JOLIE CHÂTAINE AIME QU\u2019UN HOMME SENTE BON, 5\u20196\u2019\u2019, 125-130 lb, yx vert-pers, aime rire, s\u2019amuser, quilles, marche, désire connaître H 55- 60aine, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, funny, travaillant, débrouillard et aimant cocooning.387928 ICI SE TROUVE UNE PERLE RARE! Femme passionnée de St-Jean,52 ans,5\u20195\u2019\u2019, 146 lb, châtaine, yx verts, enjouée, curieuse, romantique, sociable, aime plein air, musées, recherche H 45-55 ans, pour relation durable.4097250 PETITE VERSEAU CHERCHE HOMME DE VALEURS, 5\u2019, 104 lb, chev brun foncé, demeure à St-Jean, cherche H 70-74 ans, possédant bonnes valeurs, avec qui briser certaine solitude.408582 SAURAS-TU GAGNER LE COEUR DE NICOLE?St-Jean, grassette, chev gris, yx bleus, n-fum, simple, aime cuisine, plein air, désire H 50aine-60aine, ayant look actuel et aimant discuter.407833 VOUS AIMEREZ LE BEAU PETIT LOOK DE BRIGITTE! St-Jean, 54 ans, 4\u20199\u2019\u2019, 160 lb, chev châtains aux épaules, yx bleus en ovale, ressemble à une indienne, souhaite trouver chum, avec qui vivre relation à long terme.407919 UNE PETIT CHEZ-NOUS, VAUT MIEUX QU\u2019UN GRAND AILLEURS! Femme de St-Jean, 61 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 132 lb, chev blonds et yx verts, cherche à découvrir H 58-65 ans, pour intimité et plus.4237753 GAÉTAN EST OUVERT À VOS ENVIES! 70 ans, d\u2019app jeune, demeure à Beloeil, souhaite contacter F, pour téléphone érotique, rencontre intime ou quelque chose de plus sérieux.411684 PATRICK CHERCHE LA BONNE! 37 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, yx bleus, demeure sur la rive-sud, souhaite rencontrer demoiselle, avec qui jaser et peut-être beaucoup plus.409933 STÉPHANE A BESOIN DE CHALEUR HUMAINE, 50 ans, fum, demeure sur la rive-sud, aime musique, films et intimité, recherche dame, avec qui il pourrait discuter plus longuement.411330 SI VOUS ÊTES SÉRIEUSE SEULEMENT, homme de 70 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 200 lb, chev gris, n-fum, a lunettes, maison, auto, se déplace, aime musique, voitures antiques,désire F même âge,de St-Jean,Farnham ou alentours.410421 MESDAMES, VOICI BENOÎT! St-Jean, 54 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, n-fum, cherche F, n-fum, sérieuse dans sa démarche, prenant soin d\u2019elle, avec qui faire diverses sorties et développer affinités.410278 POUR LE PLAISIR DE JEF, beau monsieur de 63 ans, 5\u201911\u2019\u2019, 210 lb, propre et doux, demeure à St- Jean, cherche à rencontrer F, bien enrobée, mariée ou engagée, avec qui avoir plaisir.357917 AVIS DE RECHERCHE! Beau brun aux yx bleus de 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, demeure à St-Jean, aime vélo, marche, sorties et voyages, cherche petite F, qui pourra encore faire chavirer son coeur.410253 DANIEL SE CHERCHE UNE PARTENAIRE DE VÉLO, amateur de vélo de 52 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, demeure à St-Jean, recherche F, aimant faire vélo de route et capable de rouler 25-30 km/h environ, pour belles randonnées.411184 ON PEUT DIRE QUE CE GASPSÉSIEN A DE LA JASETTE! Actif, en bonne santé, demeure à Marieville, aime beaucoup jaser, souhaite contacter F 60-66 ans, de même région si possible.405854 SI LE COEUR VOUS EN DIT, CONTACTEZ SYLVAIN! 47 ans, 6\u2019, poids prop, chev et yx bruns, simple, sincère, près de St-Jean, a emploi, aime VTT, veut F, ayant affinités, pour amitié ou plus.128617 ALAIN EST NÉ LE JOUR DE NOËL! 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, châtain, yx bleus, autonome, travaillant, peintre de métier, aime bon vin, recherche F 52-63 ans, demeurant à St-Jean et ouverte.410676 UNE NOUVELLE VIE AUPRÈS DE CLAUDE! St-Jean, 69 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, app jeune, prend soin de lui,aime nature,vélo,voyages,désire F 57-70 ans, taille et poids prop, avec qui aller plus loin.404979 ÇA NE COÛTE PAS CHER D\u2019AVOIR DU FUN! Normand de St-Jean, 53 ans, aime marche, vélo, bonne bouffe, camping, vélo, recherche F 50-55 ans, simple, pour se faire nouveaux amis et développer relation à long terme.410299 MARTIN CROIT QUE TOUT COMMENCE PAR L\u2019AMITIÉ! St-Jean, 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, teint basané, beau, nouveau sur le système, a grand coeur, désire F 40-55 ans, sérieuse, pour être amis et voir si ça clique.410340 PLAISIR ET COMPLICITÉ, retraité de 63 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, en forme, aime plein air et voyages en petit motorisé, désire F 55-65 ans, mince, n-fum, en forme, pour activités et projets.352737 AMOUREUX DE LA FORÊT, camionneur de 52 ans, veuf depuis presque 20 ans, demeure au Lac-St- Jean, désire F, sérieuse si possible.410032 BEAU GARÇON AUX MAINS DÉLICATES.50 ans, aimerait contacter H 50 ans et plus, intéressé, afin de lui offrir très bon massage.411430 LE PLUS TÔT SERA LE MIEUX! Homme de St- Jean, 35 ans, reçoit, aime marche, vélo, ciné, cherche à rencontrer autre H 40-70 ans, de la rive-sud, n-fum, mince, propre, bi ou gai, pouvant se déplacer, pour douche à deux et plus.410516 LE BEAU DANY SE DÉPLACE, St-Jean, mi 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 152 lb, beau, bien pourvu, aime fellations, veut ami 60aine et plus, 5\u201910\u2019\u2019 et moins, 160 lb et moins, peu poilu, passif, pour plaisir.411267 ÉRIC EST TRÈS, TRÈS AFFECTUEUX, demeure dans région de St-Jean, peut recevoir, veut H dans fin 40aine ou moins, avec qui faire l\u2019amour.400681 PLACE À L\u2019IMAGINATION.Homme de St-Jean, 41 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, châtain aux yx pers, d\u2019app agréable, drôle, compréhensif, aime équitation, veut H 25- 45 ans, pour amitié d\u2019abord.1158741 PARCE QUE LE TEMPS FILE.Femme de 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, belle peau bronzée et beau sourire, souhaite F, ayant même désirs, pour nouvelles expériences, sans pression et dans respect.410975 CET ÉTÉ, PROFITONS DE LA NATURE! Femme un peu solitaire de 51 ans, cherche F, avec qui faire nouvelles rencontres, écouter musique, partager connaissances et bien d\u2019autres choses.407061 ENSEMBLE, NOUS SÈMERONS LE BONHEUR! Femme de 48 ans, aime activités en nature, souhaite contacter autre F, pour se parler, s\u2019écouter et vivre rencontres très coquines.405686 LAISSEZ-VOUS ALLER AVEC DIANE ET DANY! Couple ouvert dans mi 50aine, elle; 4\u201911\u2019\u2019, 170 lb, lui; 5\u201910\u2019\u2019, 155 lb, en forme, paraît bien, cherche couple HF 50aine et plus, de St-Jean, avec qui partager bon plaisir occasionnel.411251 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLE C E T É T É , F A I T E S - V O U S D É S I R E R Faites-vous GRATUITEMENT une description vocale complète et originale, aux couleurs de votre personnalité! Surveillez nos promotions à venir Pour plus d\u2019informations contactez le service à la clientèle 1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une.Bonnes rencontres! > 2 1 3 6 1 0 CHAUFFEUR(EUSE) local demandé(e) pour dompeur 3 essieux, 24$/ l\u2019heure.St-Jean- s u r - R i c h e l i e u .514-863-8692 URGENT! Préposé(e) aux béné?ciaires ou auxiliaire familiale demandé(e) avec formation pour soins à domicile.Temps partiel.14$/ heure Marie-Claude, 450-357-1328 CHAUFFEUR classe 1 demandé, temps plein/ partiel, local, lundi au vendredi.Appelez au 514-707-2322 du lundi au vendredi entre 9h et 16h.Fax: 450-515-3595 ou envoyez CV par cour- riel: lucguaytransport@ videotron.ca CHAUFFEUR classe 1 pour USA, temps plein, expérience un atout.Flat bed avec toile et roll tite.Assurances collectives.450-245-0314 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Cœur de Jésus pour faveur obtenue.LLC >215038 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com ACHETONS autos pour ferraille.Appelez Réginald: 450-346-6112 ! ! 500$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION 7/7 24 heures.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 CHERCHE chauffeur classe 3 camion dompeur, avec expérience.Temps plein, bon salaire.St- J e a n - s u r - R i c h e l i e u .450-358-8534 CHAUFFEURS: temps partiel/ plein demandés, jour/ nuit, 12 roues, semi-dompeur.2 ans d\u2019expérience.Napier- ville.514-444-8087 RESTAURANT Chez Ti-Patate Frite Recherche employés avec ou sans expérience.15$ à 20$ heure, Demandez Jean-Yves 514-754-6585 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net 685 Chauffeurs / Transports 985 Autos à vendre 650 Bars/hôtels/restaurants 650 Bars/hôtels/restaurants 650 Bars/hôtels/restaurants 845 Prières/remerciements 945 Achat d\u2019autos 665 Soins à domicile ENTAME: 6 CO Le 2TR de Ouest indique les deux majeures.On sait que Ouest a la majorité des points et les deux majeures à quatre.Majorer les carreaux devrait être la dernière option, il se pourrait qu\u2019il y ait un mauvais bris.Le contrat est possible si on compte sur les trois levées de trèles, deux cœurs, un pique et trois carreaux.ÉTHIQUE DU BRIDGE On joue à travers la force du Mort à gauche ou la faiblesse du Mort à droite.BRAVO LES VAINQUEURS Mardi 30 juillet : 1- Diane Sylvain, Nicole Bélanger 2- Lorraine Gay, Michel Poirier E/O 1- Réal Dubuc, Louis Fortin 2- Bernard et Diane Mongeau Mercredi 31 juillet: 1- Bernard Mongeau, Louis Depelteau 2- Maurice Pauzé, Maite Basque 3- Jean Thibodeau, Pierre L\u2019Écuyer Jeudi 1er août : 1- Manon Boulé, Luc Deslandes 2- André Campbell, Bernard Mongeau E/O 1- François Desrosiers et Diane Mongeau 2-Huguette Duval, Rio Roy Vendredi 2 août : 1- Bernard Mongeau, Jean Thibodeau 2- Germain Samoisette, Jean- Claude Tremblay E/O Diane Boutin, Pierre L\u2019Écuyer 2- Luc Boudreau, Paul Boudreau Le Club de bridge des Richelains offre des cours de bridge régulièrement.Pour information, veuillez communiquer avec notre directeur, Bernard Mongeau.Le Club de bridge des Richelains offre des sessions de bridge tous les lundis et mercredis, à 19 heures; les mardis, jeudis et vendredis à 13 heures.Cours du soir disponibles sur demande.Le Club de bridge des Richelains, 125, Jacques- Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu, 450 347-4500.BRIDGE NICOLE GARCEAU 9 levées Donneur: Est Vulnérabilité: Aucune NORD ?10 6 3 2 ?R D V ?R 8 3 2 ?V 10 OUEST EST ?R 9 8 5 ?D 7 4 ?A 10 9 6 3 ?4 2 ?A ?10 9 7 4 ?9 4 3 ?D 8 5 2 SUD ?A V ?8 7 5 ?D V 6 5 ?A R 7 6 ENCHÈRES SUD OUEST NORD EST Passe 1SA 2TR 3SA Passe > 2 1 3 6 2 8 SERVEUSE, busboy, aide-cuisiniè- re Cuisinière, fruitière.Très bonnes heures, bon salaire.Apportez C.V.915 Boul.du Séminaire Nord J3A-1B6, Restaurant l\u2019Oeuf Doré ou contactez George 450-348-4955 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?canadafrancais.com/emplois Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca > 2 1 4 9 4 6 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Avis dans le journal : art.795 C.c.Q.) PRENEZ AVIS que suite au décès de Norbert BÉRARD, en son vivant domicilié au 2322, chemin Beech Sud, Clarenceville, Québec, J0J 1B0, survenu le 30 mai 2018, un inventaire des biens composant sa succession a été dressé par la liquidatrice, Céline Bérard, le 5 août 2019, devant Me Christiane VINCENT, dont l\u2019étude est sise au 929, boul.Séminaire Nord, bureau 203, Saint- Jean-sur-Richelieu (Québec) J3A 1B6.Ledit inventaire peut être consulté par les intéressés, conformément à la Loi, au bureau de la notaire, dont l\u2019adresse est ci-avant mentionnée.Pour prendre rendez-vous : tél : (450) 349-6724.Donné à Saint-Jean-sur-Richelieu, ce 5 août 2019 Me CHRISTIANE VINCENT, notaire CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA Aide-Cuisinier(ère) demandé(e) avec expérience pour banquet, pour préparation buffet chaud et menu table d\u2019hôte.Environs 15-20 heures ?n de semaine.Nous contactez au 450-248-0666 SUIVEZ- NOUS LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 B-14 POUR LES PME DU HAUT-RICHELIEU WWW.PMECOACH.CA/GRATUIT-HAUT-RICHELIEU EN COLLABORATION AVEC: Un site web moderne de qualité est la pierre angulaire de la présente en ligne.C\u2019est la destination inale pour mettre en valeur votre expertise, vos services ou vos réalisations et conter votre histoire sur le web.C\u2019est aussi l\u2019élément fondamental pour connaître le succès en ligne.>210717 DATES À RETENIR 10 août Âge d\u2019Or de Mont-Saint-Grégoire Soirée de danse Soirée de danse à 19 h au Centre des aînés Mont- Saint-Grégoire.Orchestre Dorémi.Lunch de in de soirée.Inf.: Jean-Guy England au 450 346-6489 ou Monic Martel 450 347-3951.15 août Club Fadoq d\u2019Henryville Bingo Bingo à 19 h au 119, rue Saint-Thomas à Henryville, ouverture de la salle à 18 h.Coût de base : 10 $/ personne, prix total : 500 $ Inf.: Lise Chouinard 514 792-2446 ou 450 895-2446.17 août Fadoq de Marieville Soirée dansante Soirée dansante, danse sociale et en ligne avec monsieur Jacques Therrien à la musique.Les portes ouvrent à 18 h 30, la musique commence à 19 h 30, le coût est de 10 $ par personne.Vous pouvez apporter vos consommations.La salle est située au 400, rue Docteur Poulin.Ouvert à tous.Inf.: 450 460-2424 17 août Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse Soirée de danse sociale et en ligne à 19 h 30, au Centre des aînés Johannais.Musique : Michel Lapointe.Ouvert à tous.Inf.: 450 348-5380 17 aoùt Fadoq Saint-Sébastien Soirée de danse Fadoq Saint-Sébastien organise une soirée de danse social et en ligne débutant à 19 h 30 au Centre communautaire Saint-Sébastien situé au 176, rue Dussault.Musique : Dorémi.Gouter léger et prix de présence.Inf.: Françoise ou Richard au 450 244-8802.21 août Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Pique-nique Pique-nique de 10 h à 16 h, au Centre des aînés Johannais.Gratuit pour les membres du club, 5 $ pour les non-membres.Cartes.Danse avec Michel Lapointe.Inf.: 450 348-5380 21 août Club Fadoq d\u2019Henryville Épluchette de blé d\u2019Inde Épluchette de blé d\u2019Inde dès 17 h au Sabot d\u2019Or au 119, rue Saint-Thomas à Henryville.Pour tous les membres de la Fadoq d\u2019Henryville et amis.Sera suivi d\u2019un gouter et d\u2019une soirée.Coût : contribution volontaire.Apportez votre boisson.Inf.: Lise Chouinard 514 792-2446 ou 450 895-2446.24 août Âge d\u2019Or de Mont-Saint-Grégoire Soirée de danse Soirée de danse à 19 h au Centre des aînés Mont- Saint-Grégoire.Disco Jean-Pierre et Johanne Parent.Lunch de in de soirée.Inf.: Jean-Guy England au 450  346-6489 ou Monic Martel 450 347-3951.25 août Fadoq Iberville Danse Danse à 13 h avec Yves au local situé au 190, avenue Lareau, Saint-Jean- sur-Richelieu.Inf.: 450 346-8783 ou au www.fadoqiberville.com 31 août Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse Soirée de danse sociale et en ligne à 19 h 30, au Centre des aînés Johannais.Musique : Michel Lapointe.Ouvert à tous.Inf.: 450 348-5380 190 902 02 septembre Fadoq Île Sainte-Thérèse Talon Cartes Début des jeux de cartes le lundi à 13 h.Inf.: Jean Nadon au 450 359-6126.@A : 190 903 03 septembre Club des 3 fois 20 ans Ateliers d\u2019anglais Ateliers d\u2019anglais de 9 h à 11 h 30 au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu.Inf.: Linda au 514 705-8758.03 septembre Club des 3 fois 20 ans - Cartes Cartes de 13 h à 16 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.03 septembre Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Baseball-poches Baseball-poches à 13 h 30 au Centre des Aînés Johannais.Inf.: 514 791-2376 04 septembre Club des 3 fois 20 ans - Tournoi de pique Tournoi de pique de 13 h à 16 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.04 septembre Club des 3 fois 20 ans Cours de danse - Débutants Cours de danse pour débutants de 18 h à 19 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.04 septembre Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Cartes et crible Cartes et crible à 13 h au Centre des Aînés Johannais.Inf.: 579 433-8258 04 septembre Club des 3 fois 20 ans Cours de danse - Intermédiaires Cours de danse pour intermédiaires de 19 h 15 à 21 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.04 septembre Fadoq Île Sainte-Thérèse Talon Baseball-poche Début du baseball-poche le mercredi à 13 h.Inf.: Jean Nadon au 450 359-6126.05 septembre Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Palet et dards Palet et dards à 18 h au Centre des Aînés Johannais.Inf.: 450 349-0199 B-15 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.DES CENTAINE S d\u2019offres exclusives Certiicats- cadeaux de vos march ands locaux à petits prix 1750$ 25$ pour 18$ 25$ pour 20$ 30$ pour 35$ 50$ pour 35$ 50$ pour VOICI LES OFFRES DISPONIBLES POUR MONTÉRÉGIE / SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET LES ENVIRONS OFFRES EXCLUSIVES SUR > 2 1 4 0 0 7 70$ 100$ pour LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 8 AOÛT 2019 B-16 nouvelle La ON PARLE DE VOUS! Une présentation d\u2019Espace Bell 395, boul.Séminaire Nord 450 348-5210 \u2022 Carrefour Richelieu 450 349-4400 POUR TOUTE INFORMATION, CONTACTEZ UN DE NOS REPRÉSENTANTS DES VENTES AU 450 347-0323 À SURVEILLER TRÈS BIENTÔT PAUL LAFOREST | 15 août 2019 1 Les yeux de Madagascar (en collaboration avec Anne-Marie Noble, artiste-peintre) À LA DÉCOUVERTE DU MONDE Cahier spécial Supplément publicitaire 4e édition Parc Gerry-Boulet 24 et 25 août 2019 Zone familiale Zone gourmande Zone musicale Saint-Jean sur roues Rallye musical UNE MAGNIFIQUE DÉCORATION POUR LES BUREAUX DU CANADA FRANÇAIS À quelques jours du lancement du 36e festival de l\u2019International de montgolfières, Monsieur André Faille et sa conjointe Carole Goyette ont offert ce charmant cadeau à la direction du journal.Un don original et coloré qui suscite l\u2019émerveillement à toute personne se présentant à la réception.Merci infiniment à ces artistes de grand talent! UNE NOUVELLE BOUTIQUE VERTE ! Virage Vert est une nouvelle boutique écologique, située au 555 boulevard du Séminaire Nord, à Saint-Jean-sur-Richelieu.Celle-ci propose une vaste gamme de produits en vrac et écologiques.Vous y trouverez des produits de soins corporels et ménagers qui sont essentiellement fabriqués à base d\u2019ingrédients naturels.Des accessoires sont également offerts afin de réduire, à votre rythme et simplement, votre empreinte écologique.Les propriétaires Carole Cadorette et Amélie Otis sont à l\u2019écoute des besoins des clients et ont à cœur la santé environnementale de notre planète.Bon succès pour la suite ! POTINS COMMERCIAUX Vous êtes en commerce et désirez publier une annonce ou simplement partager une belle nouvelle, contactez un de nos conseillers publicitaires au 450 347-0323.Sur la photo de gauche à droite, Michel Gendron, Carole Cadorette, Amélie Otis et Yvan Berthelot.> 2 1 3 6 1 9 "]