Le Canada français, 15 août 2019, Cahier 2

[" www.canadafrancais.com LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >174075 > 2 1 4 0 5 4 ÉDITORIAL Hommage à Jacques Landry PAGE B-4 EN PASSANT Contempler la fragile beauté du monde PAGE B-5 PAGE B-10 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Les maraîchers présents au Marché public du Vieux-Saint-Jean connaissent un autre bel été sur le plan de l\u2019achalandage.L\u2019offre de produits du terroir est abondante, mais tous conviennent que mère Nature ne leur rend pas la vie facile avec ses sautes d\u2019humeur.Plusieurs ont souffert du temps sec, notamment du côté des producteurs de maïs sucré, mais la pluie des derniers jours en soulage plusieurs.La chaleur a néanmoins freiné les semis successifs de certaines cultures comme le radis.Page B-2 VIRÉE GOURMANDE AU MARCHÉ PUBLIC Forte baisse du nombre de travailleurs autonomes PAGE B-3 Le jeudi 15 août 2019 STÉPHANIE MAC FARLANE LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 B-2 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Tant le revenu médian que le revenu moyen chez les travailleurs de 25 à 64 ans sont en hausse dans le Haut- Richelieu, selon les plus récentes données publiées par l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ).En 2017, le revenu médian s\u2019est soldé à 41 949$ dans la région, en croissance de 3,15% par rapport à l\u2019année précédente (40 668$).Il s\u2019agit de la plus forte augmentation du salaire médian depuis 2011.En dix ans, le salaire médian des travailleurs du Haut-Richelieu est passé de 34 341$ à 41 949$, soit une progression de 22,15%.Soulignons que le revenu médian de la Montérégie était de 44 019$ en 2017 et que le Haut-Richelieu se classe au sixième rang des 15 MRC qui composent cette région.Les MRC de la Vallée-du- Richelieu et Marguerite-D\u2019Youville sont en tête du peloton avec des salaires médians respectifs de 52 056$ et 51 813$, bien loin des 32 927$ de la MRC Le Haut-Saint-Laurent qui complète le palmarès.Le revenu d\u2019emploi médian pour l\u2019ensemble du Québec était de 41 125$ en 2017 comparativement à 39 928$ en 2016, en hausse de 3%.L\u2019organisme gouvernemental précise que le salaire médian est la valeur centrale séparant en deux parties égales les travailleurs du groupe d\u2019études.Aux fins de ses statistiques, l\u2019ISQ mentionne que le calcul du revenu d\u2019emploi comprend les salaires avant les retenues, les pourboires, les commissions, les autres revenus d\u2019emploi, les prestations d\u2019assurance salaire, les prestations du Programme de protection des salariés, les prestations du Régime québécois d\u2019assurance parentale (RQAP) ainsi que les revenus nets des entreprises individuelles, y compris ceux provenant d\u2019une société de personnes.Les dépenses et déductions liées à l\u2019emploi sont soustraites.REVENU MOYEN Quant au revenu moyen, il a bondi de 4,15% en un an.Si en 2016 il affichait 46 148$, il s\u2019élevait à 48 062$ en 2017.Cette hausse est la plus importante des 11 dernières années dans le Haut-Richelieu, selon les statistiques de l\u2019ISQ.À titre comparatif, le salaire d\u2019emploi moyen au Québec était de 49 907$ en 2017.Le Haut-Richelieu comptait 48 724 travailleurs âgés de 25 à 64 ans en 2017, soit 1% de plus que l\u2019année précédente.Cela représente 7,6% des 639 691 travailleurs de la Montérégie.Le taux de travailleurs du Haut- Richelieu est passé de 76,9% à 77,9% de 2016 à 2017.Pour la Montérégie, le taux de travailleur était de 79% en 2017 et celui de la province était de 77%.Les revenus des travailleurs en hausse dans le Haut-Richelieu PORTRAIT DU MARCHÉ DU TRAVAIL DANS LE HAUT-RICHELIEU 2016 2017 Revenu médian 40 668 $ 41 949 $ Revenu moyen 46 148 $ 48 062 $ Taux de travailleurs 76,9 % 77,9 % Nombre de travailleurs 48 258 48 724 (Source : Institut de la statistique du Québec) R adis, échalotes, oignons rouges, carottes, laitues, choux-fleurs, concombres et tomates, pour ne nommer que ceux-là, garnissent les étals du Marché public du Vieux-Saint-Jean.Mais derrière cette abondance, il y a des maraîchers qui doivent composer avec les aléas de dame Nature.Si les producteurs maraîchers ont pu souler un peu avec la pluie des derniers jours, plusieurs ont soufert du temps sec qui primait depuis le début de l\u2019été.« C\u2019est di cile pour le maïs.Le bout est blanc.Il veut être à maturité, mais il manque d\u2019eau.C\u2019est très sec dans les champs.Le mal est fait », témoigne Micheline Langlois, employée de la Ferme Michel Meunier.Et le printemps, également di cile, a mené le producteur à semer deux semaines plus tard qu\u2019à l\u2019habitude, ajoute Mme  Langlois.Même constat du côté des Jardins de Julie et Julien, une entreprise maraîchère située à Saint-Michel, où le printemps tardif a retardé les semis.« La pluie est la bienvenue.On est en rattrapage », lance la propriétaire Denise Chouinard.Elle ajoute que plusieurs champs sont maintenant irrigués.« On ne peut plus juste se ier à dame Nature », note-t-elle.La chaleur a toutefois freiné les semis successifs de certaines cultures, dont le radis.Si bien qu\u2019une rareté pourrait se faire sentir pour ce légume.Heureusement qu\u2019il ne nécessite que 21  jours en terre avant d\u2019être à maturité.Cette rareté, qui pourrait avoir des répercussions sur le prix, risque d\u2019être de courte durée.IRRIGATION La pluie était aussi attendue dans les champs à Sainte-Clotilde.« On est tannés de promener les systèmes d\u2019irrigation.On dirait que d\u2019année en année, ça devient pire.On essaie de s\u2019adapter au climat et on développe des techniques.Ça fait deux ans qu\u2019on a le goutte-à-goutte et ça ne fournit pas.Le matin, nos champs de courges sont beaux et à midi, ils ont soif », raconte Karine Crubilé, de la Ferme Dany Surprenant et Filles.Du côté de Mont-Saint-Grégoire, au Petit verger du village, la situation est moins catastrophique qu\u2019en 2018.« J\u2019avais peur qu\u2019on se retrouve dans la même situation que l\u2019année passée où on n\u2019avait plus d\u2019eau dans notre bassin pour irriguer.Avec la pluie qu\u2019on a eue ces derniers jours, les choses se replacent.Je suis encouragée », souligne la propriétaire Jackie Valliear.UN MARCHÉ EN SANTÉ Les caprices de la météo n\u2019empêchent pas les visiteurs d\u2019être présents en grand nombre au Marché public.« C\u2019est une belle année.Il fait très beau.L\u2019achalandage du mercredi est stable et celui du samedi est en croissance », observe Sylvie Toupin, propriétaire des Bouquets du marché et vice-présidente de l\u2019Association des maraîchers du Marché public du Vieux-Saint-Jean.Ce dernier, considéré comme un marché intermédiaire, est en santé, poursuit-elle.« On a beaucoup de diversité le samedi.Il y a de la viande, de l\u2019huile d\u2019olive, des pâtisseries, du pain, des leurs coupées, des fruits et légumes, du fromage en grains, des micropousses, énumère Mme  Toupin.On essaie d\u2019avoir de la diversité.On a de tout, même un maraîcher biologique.» À ces étals s\u2019ajoutent des kiosques d\u2019artisans.Pour compléter l\u2019ofre, Sylvie Toupin aimerait attirer un producteur de bières de microbrasserie ou de vins de la région, ainsi qu\u2019un producteur de miel.CLIENTÈLE La hausse de l\u2019achalandage, Sylvie Toupin l\u2019attribue à la présence de l\u2019organisation sur les réseaux sociaux.« Beaucoup nous suivent sur Facebook.Les gens sont de plus en plus technologiques », soutient-elle.« Avec les réseaux sociaux, on a vu une bonne diférence.Ça se relète dans les messages que je reçois.Les gens me font des commandes.Ils sont contents de voir ce qu\u2019on fait.Les gens ne pensaient pas qu\u2019on était un producteur vu qu\u2019on vend aussi des fruits, mais on est un gros producteur, notamment de courges », relate Karine Crubilé.Jackie Valliear observe aussi un changement du côté de la clientèle.« On voit plus de jeunes familles.J\u2019adore ça ! » lance-t-elle.Elle souligne aussi le virage qu\u2019ont entrepris les consommateurs, notamment avec des émissions, comme Les Fermiers, qui vulgarisent la production maraîchère, ainsi que les promotions invitant à manger sainement et à acheter localement.Mme  Valliear relève également que les consommateurs n\u2019hésitent pas à acheter des produits un peu défraîchis pour les valoriser et les congeler.Les maraîchers soulagés par la pluie des derniers jours STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Sylvie Toupin est vice-présidente de l\u2019Association des maraîchers du Marché public du Vieux-Saint-Jean et propriétaire des Bouquets du marché.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Le temps sec est dificile pour la culture du maïs, convient Micheline Langlois, de la Ferme Michel Meunier.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Jackie Valliear, propriétaire du Petit verger du village à Mont-Saint-Grégoire, indique que la situation est mieux que l\u2019an passé où son étang d\u2019irrigation était à sec.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?P a t r i c k B o u c h e r ) B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Le nombre de travailleurs autonomes dans le Haut-Richelieu vient d\u2019atteindre son plus bas niveau depuis 2002.En 2017, ils étaient 3957 à travailler en solo dans la région, bien loin des 4614 enregistrés au sommet en 2011.Ces chifres sont les plus récents publiés par l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ).Les données les plus anciennes datent de 2002.À ce moment, 4194 travailleurs autonomes avaient été répertoriés par l\u2019organisme gouvernemental.Ce nombre a été en constante augmentation jusqu\u2019à son point de culmination en 2011 où 4614 travailleurs autonomes avaient été dénombrés.Il s\u2019agit d\u2019une progression de 10%.Au cours des six dernières années, le nombre de travailleurs autonomes a régressé.S\u2019il se maintenait au-dessus de 4200 jusqu\u2019en 2016, il a chuté à 3957 en 2017.Cela représente une baisse de 14,3% entre 2011 et 2017.Selon les critères de l\u2019ISQ, les travailleurs autonomes «englobent les particuliers qui exploitent une entreprise individuelle ou exercent une profession à titre de propriétaire unique ou de membre d\u2019une société de personnes».L\u2019ISQ tire ses statistiques des données iscales des particuliers de Revenu Québec.TAUX Fait intéressant, le nombre de femmes ayant le statut de travailleuse autonome est en constante progression depuis 2002 (+22,5%).Leur nombre est passé de 1818 à 2227 en 2017, avec une pointe de 2251 travailleuses autonomes en 2013.Or, le nombre de travailleurs autonomes masculins est passé de 2376 en 2002 à 1974 en 2017 (-16,9%), avec un sommet de 2449 travailleurs en 2008.Quant au taux de travailleurs autonomes, c\u2019est-à-dire le pourcentage des travailleurs autonomes dans les entreprises non constituées en société par rapport au nombre total de travailleurs (employés et travailleurs autonomes), il est en constante baisse.En 2002, les travailleurs autonomes représentaient 10% de tous les travailleurs du Haut-Richelieu.Or, ce taux aichait 8,1% en 2017.PLEIN-EMPLOI Les données de l\u2019ISQ concordent avec les tendances observées au CLD du Haut- Richelieu et au Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute-Montérégie (CAEHM) depuis 2011, souligne Anabel Lépine, agente de développement à l\u2019entrepreneuriat au CAEHM.Cette dernière avance l\u2019hypothèse du plein-emploi et de la pénurie de main-d\u2019œuvre pour expliquer la diminution du nombre de travailleurs autonomes dans la région.«C\u2019est beaucoup plus sécurisant d\u2019accepter un emploi plutôt que d\u2019avoir tous les risques de l\u2019entrepreneuriat comme ne pas avoir de salaire et d\u2019assurances et de courir après ses clients [pour se faire payer].En ce moment, c\u2019est plus favorable de se prendre un emploi», convient-elle.Une scolarité plus élevée et de nombreuses mesures pour favoriser l\u2019entrepre- neuriat féminin sont deux facteurs pouvant expliquer la croissance du nombre de travailleuses autonomes, poursuit Mme Lépine.RESSOURCES Malgré la diminution du nombre d\u2019entrepreneurs dans la région, nombreux sont les outils pour les accompagner dans leur cheminement, dont la mesure Soutien au travail autonome d\u2019Emploi-Québec.«Il y a aussi beaucoup de formations qui sont données par les écosystèmes entrepre- neuriaux, comme le CAEHM, la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut- Richelieu et la Commission scolaire des Hautes-Rivières avec le cours Lancement d\u2019entreprise.Il y a de beaux outils qui se développent pour faciliter le lancement en afaires, remarque Anabel Lépine.Il y a aussi des services comme l\u2019incubateur.Il y a plein de mesures qui se mettent en place pour favoriser une culture entrepreneuriale leurissante même si on est en plein-emploi.» Mme Lépine souligne au passage l\u2019émergence de services personnalisés comme le mentorat et les espaces collaboratifs de travail (coworking).Le nombre de travailleurs autonomes à son plus bas depuis 2002 Malgré la diminution du nombre de travailleurs autonomes tous genres confondus, on observe une hausse de l\u2019entrepreneuriat chez les femmes.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - A r c h i v e s ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Rheinmetall Canada, dont le siège social est situé à Saint-Jean- sur-Richelieu, a récemment acquis l\u2019entreprise otta- vienne Provectus Robotics Solutions.Cette transaction permettra à Rheinmetall d\u2019accentuer ses compétences technologiques dans les domaines de la robotique et de la conduite autonome.« C\u2019est la première fois que Rheinmetall Canada fait une acquisition de la sorte depuis plus de 30  ans d\u2019existence à Saint-Jean- sur-Richelieu.Ça cadre dans notre stratégie de croissance et d\u2019expansion tout en demeurant aussi dans le domaine des hautes technologies », souligne Alain Tremblay, vice-président de l\u2019expansion commerciale, des relations gouvernementales et de l\u2019innovation chez Rheinmetall Canada.Fondée en 2010, Provectus Robotics Solutions est spécialisée dans le développement de systèmes et de logiciels évolués en robotique.Provectus et Rheinmetall Canada collaboraient ensemble depuis environ trois ans.Le véhicule terrestre multimission sans pilote Mission Master de Rheinmetall Canada repose sur la technologie élaborée par Provectus, qui a été modiiée à des ins militaires par Rheinmetall Canada.« De par nos succès commerciaux dans le domaine des véhicules militaires autonomes, on a décidé que ce serait une très bonne chose pour la stratégie à long terme de les prendre sous notre aile et de les amener dans le giron de la grande famille Rheinmetall », poursuit M. Tremblay.EXPERTISE Provectus compte une douzaine d\u2019employés à Ottawa et demeurera une entité autonome malgré la transaction qui a été oicialisée le 1er juin 2019.« L\u2019entreprise a développé un marché qui est en très bonne santé », enchaîne Alain Tremblay.Ce dernier n\u2019a d\u2019ailleurs pas chiffré la transaction.« C\u2019est un montant assez substantiel en raison du cahier de commandes assez bien garni de la compagnie.D\u2019un point de vue commercial, on voit ça comme une excellente transaction malgré le coût », précise M. Tremblay.Cette acquisition s\u2019inscrit dans une volonté qu\u2019a Rheinmetall de peauiner et d\u2019accroître son expertise.« On a atteint une masse critique comme compagnie, qui nous permet maintenant de contempler ce genre de choses.On cherche des choses qui sont complémentaires à nos capacités et à nos forces », souligne Alain Tremblay.Il ajoute également que Rheinmetall Canada à Saint-Jean- sur-Richelieu est le centre d\u2019expertise en robotique et en conduite de véhicule autonome relié au monde de la défense, et ce, pour l\u2019ensemble du groupe Rheinmetall AG et sa division Rheinmetall Defence.CROISSANCE Rheinmetall Canada connaît une croissance accélérée depuis un peu plus de quatre ans.« Dans les douze derniers mois, on est passés de 240 à 350 employés.Et en plus de l\u2019acquisition de Provectus, on continue de recruter », mentionne M. Tremblay.Ce dernier indique que l\u2019entreprise a encore « plusieurs douzaines de postes » à pourvoir, notamment en ingénierie et en gestion de projets.« La compétition est féroce pour les ingénieurs.On cherche le même genre d\u2019ingénieurs que les grands joueurs comme Bombardier, CAE, hales et l\u2019industrie du jeu », poursuit Alain Tremblay.Rheinmetall Canada a d\u2019ailleurs ouvert un bureau d\u2019ingénierie satellite dans la région d\u2019Ottawa pour augmenter son bassin d\u2019employés potentiels.CONTRATS Rheinmetall Canada livre actuellement plusieurs programmes de haute technologie pour les Forces armées canadiennes.L\u2019entreprise détient aussi des contrats à l\u2019étranger, notamment au Moyen-Orient, en Afrique du Nord, en Europe et en Asie.Parallèlement à ça, l\u2019entreprise johan- naise efectue des démarches pour obtenir des contrats internationaux dans le domaine de la robotique terrestre.Rheinmetall Canada renforce sa position de leader 350 PERSONNES À L\u2019EMPLOI DE L\u2019USINE DE SAINT-JEAN Le véhicule terrestre sans pilote Mission Master de Rheinmetall Canada repose sur la technologie élaborée par Provectus Robotics Solutions, une entreprise qu\u2019elle vient d\u2019acquérir.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) ÉVOLUTION DU NOMBRE DE TRAVAILLEURS AUTONOMES DANS LE HAUT-RICHELIEU 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 4 600 4 500 4 400 4 300 4 200 4 100 4 000 (Source : Institut de la statistique du Québec) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE D ans les années 60 et 70, la petite municipalité de Venise- en-Québec était un endroit prisé pour ses plages, son lac, ses campings et son mythique hôtel Château blanc.Bien des familles et des jeunes adultes aimaient s\u2019y rendre pour y passer du bon temps, comme s\u2019ils étaient à Plattsburg, une autre destination appréciée à l\u2019époque pour sa proximité et la qualité de ses plages.L\u2019expression «noir de monde» s\u2019appliquait bien pour décrire l\u2019af- luence durant les ins de semaine.Les plus vieux se souviendront qu\u2019il fallait être patient pour le retour à la maison, alors que les automobilistes avaient l\u2019impression de faire du surplace, le dimanche, en in de journée, tant il était di cile de regagner la route 133.Malgré cet inconvénient, les gens y retournaient pour proiter pleinement de la «petite Floride» du Haut-Richelieu! Cette belle histoire d\u2019amour estivale avec Venise-en-Québec a toutefois commencé à prendre l\u2019eau au milieu des années 80.Lentement, puis d\u2019une façon préoccupante.L\u2019endroit était encore attrayant pour de nombreux planchistes, mais beaucoup moins pour les baigneurs.Plusieurs commerces ont fermé leurs portes.Des algues bleues ont aussi fait leur apparition.Bref, plus rien n\u2019était comme avant.L\u2019économie de cette petite municipalité de 1600 habitants s\u2019en est évidemment ressentie.On a commencé à s\u2019en désintéresser.Et comme si ce pied-de-nez n\u2019était pas suisant, les terribles inondations de 2011 ont terni davantage la période estivale qui s\u2019en est suivie.Il faut avoir visité les lieux au plus fort de ce désastre pour comprendre la désolation qui y régnait.Venise-en-Québec était à genoux, et bien franchement, il était di cile de croire qu\u2019elle pourrait un jour se relever.C\u2019était oublier l\u2019entrée en scène de Jacques Landry, cinq ans plus tôt.Élu maire, cet homme dynamique avait une vision qui l\u2019a sans doute fait passer pour un jovialiste dans les premières années de son règne, mais qui a ini par confondre bien des sceptiques.Étonnamment, il a eu à se battre contre des résidents inquiets de perdre leur tranquillité! Qu\u2019a fait le maire Landry pour amorcer cette renaissance?Il a d\u2019abord vendu son plan à un groupe d\u2019investisseurs qui croyaient possible de redonner vie à Venise-en-Québec.Des gens comme Pierre Parent, Michel Frégeau et la famille Baertschi, pour n\u2019en nommer que quelques-uns.Tous étaient animés par le désir de doter l\u2019endroit d\u2019infrastructures modernes qui iniraient par rendre les lieux irrésistibles.Méchant déi, convenons-en! Et c\u2019est ainsi qu\u2019un grand projet de 30 M$ a été lancé en 2012.On allait construire un nouvel hôtel, 13 chalets de deux chambres à coucher, une salle d\u2019entraînement, un restaurant et une marina.C\u2019est sans oublier ce bateau de croisière qui a fait son apparition au bout du quai sous le regard moqueur de ceux qui ne croyaient pas à ce vent de renouveau qui allait souler sur Venise-en-Québec.En 2015, un autre projet connu sous le nom de Place St-Marc a vu le jour près du club de golf qui a par la suite fait l\u2019objet d\u2019investissements importants.Dix-huit condos ayant une vue imprenable sur le lac Champlain y ont fait leur apparition.Au même moment, un projet très important piloté par Réjean Roy était en voie d\u2019élaboration.On parle ici d\u2019un nouvel hôtel connu sous le nom de La Cache du lac Champlain qui est doté de 56 chambres luxueuses, d\u2019une salle de banquet, d\u2019un spa et d\u2019un restaurant dont la cuisine a été coniée à Christopher Groleau, un jeune chef de 26 ans qui jouit déjà d\u2019une bonne renommée.Plusieurs observateurs ont alors cru que Réjean Roy et ses associés allaient perdre beaucoup d\u2019argent dans cette aventure, mais c\u2019est tout le contraire qui s\u2019est produit.Les résultats sont au-delà de leurs attentes.On y accueille des gens venus de partout au Québec pour des conférences, des mariages, des rencontres en tout genre.On y accueille des cyclistes, des amateurs de bonne boufe et des couples désireux de proiter des installations qui s\u2019y trouvent.Et ils promettent d\u2019y revenir.De Jacques Landry, on airme haut et fort qu\u2019il est facile de travailler avec lui et les membres de son équipe municipale pour mener des projets à terme.C\u2019est un grand facilitateur.Un homme d\u2019action apprécié de sa communauté.En témoignent ses renouvellements de mandat depuis 13 ans.C\u2019est ce même Jacques Landry qui a initié cette grande course qui attire mille cyclistes à Venise-en-Québec chaque été.C\u2019est sous sa gouverne aussi qu\u2019est né le tournoi de hockey d\u2019antan et ce marché public qui est bondé de visiteurs.Des activités parmi bien d\u2019autres pour attirer des visiteurs dans cette municipalité qui a retrouvé sa popularité d\u2019antan.Nous avons eu l\u2019occasion de visiter les lieux en auto et à bord d\u2019un bateau, le 3 août dernier, et bien franchement, nous ne nous attendions pas à vivre une telle renaissance.C\u2019était franchement impressionnant à voir.Au nom des résidents de votre municipalité, mais aussi du Haut-Richelieu, nous vous remercions pour votre détermination, M.Landry.Vous et tous les investisseurs qui ont cru en votre vision d\u2019avenir.Rapiéçage! Même s\u2019il était en vacances à l\u2019étranger, le maire Alain Laplante a alimenté quelques discussions sur les médias sociaux la semaine dernière.Certains ne cachent plus leur déception à son égard, alors que d\u2019autres l\u2019appuient sans réserve.À commencer par ce vendeur de glaçons que plus personne ne prend au sérieux.Sauf lui! De ces échanges entre amis (!), il ressort que des résidents de Saint-Jean- sur-Richelieu ont d\u2019autres préoccupations.Comme l\u2019état lamentable de nos rues.Même un aveugle le remarquerait! Nous voilà rendus à la mi-août, et des nids-de-poule, il y en a encore à boucher dans bien des rues.C\u2019est devenu une opération qui s\u2019étend d\u2019avril à novembre! On ne se fera pas de cachette: on paie aujourd\u2019hui pour le laisser- aller du passé.Un peu partout au Québec, faut-il préciser.Les rues sont rapiécées comme l\u2019était une paire de jeans du temps des hippies.Que des patches et un peu de tissu original.«Ça fait la job», disaient nos mamans, mais on n\u2019aurait pas gagné un concours de mode avec ça! Consciente du problème et de l\u2019exaspération de ses citoyens, la Ville investit un peu plus d\u2019argent depuis deux ans pour la reconstruction de rues.D\u2019autres (34 cette année) sont rénovées partiellement à coups de «lichette».«Ça fait la job», diraient d\u2019autres mamans, mais en vérité, on reporte le problème dans le temps.C\u2019est comme épandre du goudron dans son entrée d\u2019asphalte en s\u2019imaginant que tout est réglé pour 20 ans! Aussi bien se faire à l\u2019idée que d\u2019une année à l\u2019autre, la situation va empirer.Une question toute simple en terminant: combien y a-t-il de rues à Saint-Jean-sur- Richelieu?Plusieurs centaines, dites-vous?Voilà, vous venez de comprendre pourquoi on n\u2019en viendra jamais à bout! Gilles Lévesque GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Hommage à Jacques Landry FRANC PARLER Un prix citron Un idèle lecteur, Jean-Pierre Guillet, nous propose d\u2019accorder un prix citron à l\u2019auteur de cette «nature morte» près du parc Christophe- Colomb.Il estime qu\u2019il aurait été normal de nettoyer la chaussée avant de tracer les lignes blanches.Triste in pour ce petit explorateur, estime-t-il.( P h o t o J e a n - P i e r r e G u i l l e t ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 OPINIONS ÉDITORIAL DU CITOYEN Monsieur le directeur, En août 2018, devant la vigueur et la validité des récriminations mises de l\u2019avant par les membres de Coalition St-Luc et son président d\u2019alors, Robert Guinta, le golf Les Légendes avait fait déverser plusieurs voyages de terre sur son propre terrain, près de la propriété de M.Guinta, et installer quatre poteaux pour l\u2019enclaver, prétextant une modiication au 9e départ et disant vouloir protéger les résidences environnantes.J\u2019avais écrit une lettre sur le sujet (Cherche-t- on à museler la Coalition St-Luc?, 9 août 2018, page B-6).Au moment de la mise en vente des terrains du projet Les Légendes au coeur du golf, en 1999, l\u2019administration du golf Les Légendes s\u2019était engagée auprès du promoteur et avait modifié les 3e et 9e départs de façon à protéger les propriétés qui seraient construites sur ces terrains.De fait, aucune balle de golf ne s\u2019était retrouvée sur la propriété de M.Guinta depuis sa construction en 2010.Je terminais ainsi ma lettre, à l\u2019époque: «Tout ça, c\u2019est de la frime.En fait, on veut museler la Coalition St-Luc et M.Guinta pour pouvoir manigancer en paix.Ça s\u2019appelle de l\u2019intimidation et c\u2019est illégal.» La mise en demeure envoyée à M.Guinta par les procureurs de Golf Les Légendes, le ou vers le 15 août 2018, indiquait que l\u2019installation de poteaux et d\u2019un ilet de protection n\u2019avait strictement aucun lien avec le potentiel projet de transformer le golf Les Légendes en projet immobilier, mais visait la protection des terrains avoisinants suite à une modiication au 9e départ.Il faut noter ici que seulement la propriété de M.Guinta avait été ceinturée de poteaux.Leur stratagème a réussi: intimidés par ces poteaux monstrueux et l\u2019imminente installation d\u2019un filet de protection ceinturant leur propriété, M.Guinta et sa conjointe ont vendu et quitté Saint-Jean-sur-Richelieu à l\u2019automne 2018.Ce qui devait arriver arriva: discrètement, au début juillet 2019, le tas de terre était nivelé et le vendredi 9 août 2019, encore plus discrètement, les quatre poteaux étaient sciés à la base et disparaissaient du paysage.Monsieur Guinta est parti, les poteaux aussi! Après avoir entendu la mairesse de Montréal déclarer que la Ville voulait créer le plus grand parc naturel au Québec, nous est-il maintenant permis d\u2019espérer, à Saint-Jean-sur-Richelieu, que la Ville déinisse enin son plan de protection des espaces verts avec des balises immuables et arrête de le modiier au gré des désirs des promoteurs?À voir ce qui s\u2019est passé dernièrement à l\u2019Hôtel de Ville, j\u2019en doute énormément.On a réussi à museler M.Guinta et à le sortir de Saint-Jean- sur-Richelieu, mais les résidents de Saint-Luc sont toujours aux aguets.Jean Riopel, Saint-Jean-sur-Richelieu Robert Guinta est parti, les poteaux également Le voyage immobile des jours à contempler EN PASSANT À peine sorti de l\u2019horizon, le soleil cherche son aube.Le point du jour s\u2019appelle aussi potron-minet.Dès potron-minet, pour dire au lever du jour.L\u2019expression fait rire les enfants.Une petite brume s\u2019étire sur l\u2019eau calme.Du tulle.Un rat musqué traverse le lac.Il passe au large, à son affaire.Sa tête trace un trait sombre sur le gris du friselis.Derrière lui, de chaque côté, deux rangées de vaguelettes vont en élargissant.Un rat musqué n\u2019a pas un gros tirant d\u2019eau.Nous le suivons des yeux jusqu\u2019au fond du lac, dans les joncs et ces autres plantes aquatiques à feuilles en cœur.Des pondétéries.Elles dissimulent un des ruisseaux permanents qui alimentent le lac.Les fleurs de nénuphar vont bientôt s\u2019ouvrir.Pour l\u2019instant, leurs feuilles à la surface servent le soleil sur un plateau d\u2019argent.Elles laissent passer l\u2019ondatra, puis referment doucement le passage derrière lui.Un ondatra.C\u2019est le vrai nom du rat musqué.L\u2019été s\u2019accorde le temps de chercher le nom des choses, le nom des nuages, des fleurs et les noms du vent.Il est sept heures.Celui qui prend la relève de l\u2019ondatra dans l\u2019eau est aussi un mammifère, mais il n\u2019a pas les pattes palmées.C\u2019est un voisin de l\u2019autre bout du lac, un homme qui fait sa traversée matinale en silence.Un nageur de fond suivi par sa bouée rouge.On voit une partie de son dos.Il respire bruyamment.Sur une cadence précise des bras en rotation, la tête tourne juste ce qu\u2019il faut pour que la bouche sorte de l\u2019eau.Le nageur aspire l\u2019air en alternance des deux côtés.Son battement de pieds ne fait pas de bruit.Ses mains ouvrent l\u2019onde comme on enfile un gant.Le café est prêt.L\u2019odeur du pain grillé se répand dans le chalet.Un écureuil roux, effronté, se pointe devant la moustiquaire.Il réclame une bouchée.Non, môssieur! Non, madâme! Pas question de partager les céréales.Pour nous impressionner, il fait le beau ou le méchant en se levant sur ses pattes d\u2019en arrière et en montrant ses dents.Voyant le peu d\u2019effet produit par son numéro, il décampe sans plus insister.On l\u2019appelle, quel que soit son sexe.Restons circonspects sur le genre de l\u2019animal et intraitables sur le partage des céréales.Au milieu de la matinée, le vent se lève.Un vent doux.Zéphyr, de son nom.La brise est invitante.Une voisine émerge des hémérocalles en fleur et descend vers la berge.Elle pousse à l\u2019eau sa planche à pagaie et s\u2019y installe debout en équilibre.Au beau milieu du lac, elle pose sa pagaie et se met à genou pour entreprendre des exercices de yoga: position du guerrier numéro 2, le chien tête en bas, l\u2019enfant\u2026 Elle termine par la position de la feuille.Pendant qu\u2019elle médite, le vent la ramène doucement vers les nénuphars qui pratiquent naturellement la même position.À l\u2019heure du lunch, la gardienne bec-scie promène sa trâlée de canetons.On en compte vingt-deux de différentes tailles.Les plus calmes, repus, la suivent en nageant.Les excités furètent partout, se laissent distancer puis, subitement, rattrapent la troupe en pédalant.Tous ont déjà appris à plonger pour trouver de quoi manger.On en voit qui émerge avec un poisson frétillant dans le bec.Le plus frêle de la famille traîne de la patte.Sorti du giron maternel, tout seul, il poursuit sans succès les têtards et les alevins.Bonne chance, petit ! À l\u2019heure de la limonade, deux huards répètent leur parade amoureuse en se tournant autour.Un martin-pêcheur installé sur une branche de thuya surplombe le rivage.À go, il plonge pour s\u2019offrir des cuisses de grenouille.Entre deux prises, il joue de la crécelle.Le soleil plombe.Tout ce qui s\u2019agitait depuis l\u2019aube pique un somme à l\u2019heure de la sieste.Lecture du silence.Le grand luxe des voyages immobiles.À la brunante, des centaines de patineurs à longues pattes étendent le noir de la nuit à la surface du lac.Un grand héron tire dans l\u2019air humide une fermeture éclair sur la journée.Une journée passée à contempler la fragile beauté du monde.Tant que nous y sommes.bouleja7@icloud.com JACQUES BOULERICE OPINIONS VOX POP Je suis venue quand j\u2019étais plus jeune avec mon père et je voulais voir à quoi ressemble le festival aujourd\u2019hui.Dahlie-Yann St-Père Terrebonne Nous avons reçu des accès VIP pour venir proiter du site avec notre garçon et on aime bien! Mathieu Malo, Marie- Pier Fontaine et Elliott Sorel-Tracy C\u2019est ma sœur qui nous a invités.On passe une belle journée, c\u2019est bien organisé et les enfants sont occupés! Marie-France Yahchouchi, David Elbaz Montréal Pour voir les mont- golières! J\u2019avais prévu aller en Turquie et j\u2019ai entendu parler du festival.Plus besoin d\u2019aller aussi loin! Nadereh Pahlavan Montréal Simplement pour faire une activité agréable et abordable en famille.C\u2019est notre première fois au festival.Christopher Edmond Montréal Pour passer une journée en famille.On aime tout du festival, l\u2019atmosphère, les gens.C\u2019est fantastique! David Xiao Montréal Qu\u2019est-ce qui vous attire au festival de montgolières? LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 B-6 L\u2019étonnante carrière du député Georges Duhamel COUP D'ŒIL SUR LA VIE MUNICIPALE Georges Duhamel a été avocat, rédacteur en chef, homme politique et propriétaire d\u2019un journal.Il est né le 2 janvier 1855 à Belœil, Bas-Canada, ils de Toussaint Duhamel, cultivateur, et de héotiste Ostilly (Ostigny).Le 30  janvier 1883, il épousa à Montréal Marie-Catherine-Cordélia Dugas, ille de feu Adolphe Dugas, médecin et patriote, et ils eurent trois ils et une ille.Il est décédé le 11 août 1892 au même endroit.Après avoir fréquenté le collège Sainte-Marie- de-Monnoir, à Marieville, Georges Duhamel choisit de devenir avocat.Il fait son stage de clerc dans deux cabinets d\u2019avocats montréalais : Longpré et Dugas, puis De Bellefeuille et Turgeon.Admis au barreau le 11 janvier 1879, il s\u2019associe à Joseph Adam.La irme Adam et Duhamel, établie à Montréal, garde ce nom jusqu\u2019en 1889, année où un nouvel associé s\u2019y ajoute.Elle prend alors la raison sociale d\u2019Adam, Duhamel et Plourde.À la mort de Duhamel en 1892, le bureau qu\u2019on avait réorganisé peu auparavant est connu sous le nom de Duhamel, Pelland, Girard et Pelletier.RÉDACTEUR De 1878  à 1880, Duhamel est vice-président du Club Cartier, dont la igure dominante est Joseph-Adolphe Chapleau.Il en devient le président en 1881.Il participe à plusieurs campagnes électorales à titre de militant conservateur.À compter de 1881, il est rédacteur en chef du journal nationaliste le Courrier de Montréal qui disparait en avril 1883.Duhamel quitte le parti conservateur en 1885, à l\u2019occasion de l\u2019afaire Louis Riel.Il compte parmi les principaux organisateurs de la fameuse assemblée du Champ de Mars, tenue le 22 novembre 1885 à Montréal et considérée comme le prélude à la formation du Parti National d\u2019Honoré Mercier.PARTI NATIONAL Le Parti national est fondé en 1871 par des libéraux québécois.La nouvelle dénomination a toutefois été de courte durée et prend in en 1879.Mercier donne un nouveau soule au parti en 1885 lors de la crise qui suit la pendaison de Louis Riel.Désirant réunir les conservateurs et les libéraux canadiens-français, le Parti National joue la carte du nationalisme canadien-français et remporte une majorité des sièges lors des élections provinciales de 1886.Pour la première fois, l\u2019autonomie de la province de Québec fut au cœur de la campagne électorale.Le Parti conservateur de John Jones Ross tente de se maintenir au pouvoir avec un gouvernement minoritaire.Les conservateurs, malgré une minorité de députés, tentent de conserver le pouvoir.Ross démissionne une semaine avant le début de la session, laissant à Louis-Olivier Taillon la tâche de former un gouvernement.Cependant, dès le début de la session parlementaire, le 27 janvier 1887, les conservateurs sont battus sur un vote en Chambre, et le lieutenant-gouverneur demande à Mercier de former le gouvernement.Ce fut la dernière fois dans l\u2019histoire du Québec qu\u2019un gouvernement fut renversé en Chambre.PARTI LIBÉRAL En 1892, le nom de Parti national est abandonné et le parti reprend le nom de Parti libéral du Québec.Duhamel participe activement aux côtés de Mercier à la campagne qui précède les élections provinciales de 1886.Duhamel inspire la fondation, à Montréal en 1889, d\u2019une nouvelle version du journal le National pour défendre les intérêts du Parti national à la fois contre les conservateurs et contre les libéraux plus radicaux.Il en demeurera propriétaire jusqu\u2019à sa mort.Candidat défait dans la circonscription de La Prairie à l\u2019issue des élections provinciales du 14 octobre 1886, où il s\u2019était présenté sous la bannière du Parti National.Il s\u2019agissait de la 6e élection générale dans la province canadienne depuis la Confédération de 1867.Duhamel fait son entrée à l\u2019Assemblée législative de la province de Québec à la suite de l\u2019élection partielle du 11 décembre 1886 dans la circonscription traditionnellement libérale d\u2019Iberville.Dans le comté d\u2019Iberville, Alexis-Louis Demers, député libéral, avait été élu mais décède le 22 octobre suivant.À l\u2019occasion de la formation de son premier cabinet en 1887, Mercier le nomme solliciteur général.Il lui conie, en 1888, le poste de commissaire des Terres de la couronne, qu\u2019il conserve jusqu\u2019en 1891.C\u2019est à ce titre qu\u2019il défend un projet de loi sur les forêts qui donne au colon un plus grand accès aux ressources forestières de la province, puis un projet de loi sur les mines qui réserve à l\u2019État la propriété du sous-sol minier de l\u2019ensemble du territoire.Réélu dans La Prairie en juin 1890, il est défait aux élections générales de mars 1892.Ruiné par la politique, Georges Duhamel meurt à Montréal le 11 août 1892 à l\u2019âge de 37 ans.MYROSLAW SMEREKA Monsieur le directeur, Vous souvenez-vous du moment tant attendu de notre secondaire qu\u2019étaient les élections du conseil étudiant?Nous nous souvenons tous du déroulement de ces fameuses campagnes électorales et l\u2019issu même de ces élections.Les candidats les plus sérieux - ou moins - de chacun des niveaux de secondaire pouvaient présenter leur candidature et débattre d\u2019idées innovantes pour faire avancer les différents dossiers étudiants, traitant de sujets divers et variés (menu à la cantine, activités spéciales pour Halloween, Noël, Saint- Valentin, etc.).De grandes idées aluaient, mais lors du scrutin, qui était élu?Le gars ou la ille le/la plus populaire d\u2019entre eux.Peu importe ses idées et ses initiatives: nous votions pour la superstar de l\u2019école\u2026 En sommes-nous rendus à reproduire le modèle du secondaire au niveau provincial ou fédéral?Lorsque nous analysons l\u2019actualité, un élément nous saute aux yeux: pour avoir la chance d\u2019être candidat dans les partis importants, il faut être connu.Il faut avoir passé à la télévision.Émissions télévisées, interview sulfureuse, photos chocs dans les médias, tout est prétexte à se faire voir.Peu importe ce qu\u2019on a à dire ou à proposer: la popularité l\u2019emporte sur les opinions.Le parfait exemple est la récente annonce du retrait de la vie politique de Denis Paradis, député du comté de Brome-Missisquoi.Depuis plus d\u2019un an, l\u2019association locale demande au Parti libéral du Canada (PLC) d\u2019organiser la tenue d\u2019une course à l\u2019investiture ain de donner la chance à qui voudrait ofrir son talent, de débattre de ses idées et de questionner l\u2019actuel député sur son bilan.N\u2019est-il pas normal qu\u2019un homme ayant reçu le mandat des membres libéraux en 2015 s\u2019assure qu\u2019il jouit toujours de leur appui avant la prochaine campagne électorale?La direction actuelle du PLC pensait autrement.Après avoir démis de ses fonctions le président de l\u2019association qui, au nom de celle-ci, refusait de donner son appui inconditionnel au candidat, le PLC a conirmé de façon unilatérale le vétéran libéral.Voilà que le dimanche 4 août, le candidat député annonce son retrait de la vie politique.Après avoir perdu le contrôle de son association, perdu l\u2019appui des membres du Parti dans Brome-Missisquoi, après avoir constaté son incapacité à former une équipe de campagne solide, M.Paradis a inalement jugé bon, un peu trop tard, de quitter la vie politique.Quelle belle occasion pour le PLC de tenir un vote démocratique ain de choisir le prochain candidat! Malheureusement, ce parti a déjà choisi, de manière très peu démocratique, à l\u2019image de son parcours politique, sa future héritière.Le nom de Mme Lyne Bessette circule comme étant la dauphine du vieux routier et, selon les dires du député, le PLC ne tiendra pas de course démocratique à l\u2019investiture.Ils veulent un couronnement.Je ne connais de Mme Bessette que son nom et son statut d\u2019ancienne olympienne, mais de son propre aveu dans un reportage de Radio-Canada, elle dit n\u2019avoir aucune idée de ce qu\u2019elle ferait comme député, qu\u2019elle va commencer par gagner et que nous verrons pour la suite.Quelle belle façon de représenter son parti et son comté! Le fait est qu\u2019il y a des gens dans le comté avec des idées qui voient leur candidature refusée, car le Parti a choisi la capitaine des Cheerleaders ou le quart arrière de l\u2019équipe de football.Une course à l\u2019investiture aurait peut-être pu nous éclairer sur ses idées innovatrices?Aujourd\u2019hui, les différents partis optent pour l\u2019image avant le contenu, la belle gueule avant les idées, la popularité au lieu d\u2019une vision d\u2019avenir, à l\u2019image de nos élections puériles du secondaire.Il serait peut-être temps pour nos partis de revenir à la base, d\u2019évoluer un tant soit peu et de laisser le choix des candidats aux difé- rentes associations locales.Sinon, c\u2019est à se demander à quoi elles peuvent bien servir\u2026 Guillaume Tétreault Président sortant, Association libérale fédérale de Brome-Missisquoi Une course à l\u2019investiture aurait pu nous éclairer Accordée au Cercle de Fermières de L\u2019Acadie dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour les aînés, une subvention de 23 525$ permettra de faire l\u2019achat d\u2019un métier à tisser, de machines à coudre et d\u2019organiser des formations visant la nutrition et le bien-être des aînées.Sur la photo, on reconnaîtra Louise Bourret, Manon Normandeau, Lyne Gravel, présidente du Cercle de Fermières, Sylvie Duperron, le député Jean Rioux, Danielle Bouchard, Pauline Ouimette, Carmen Fortin, Ellen St-Aubin Chabot, Lauretta See, Claire Houle et Cécile Berthiaume.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 K i m V a l i q u e t t e ) GENS D\u2019ICI B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com La pâtisserie Mr.Pufs, spécialisée dans la préparation de loukoumades, des beignets grecs traditionnels en format de bouchées, s\u2019installera au Faubourg Saint- Jean, sur la rue Douglas, près du boulevard Saint-Luc.La succursale de Saint-Jean-sur- Richelieu accueillera ses premiers clients en décembre, précise Billy Siounis, président-directeur général et fondateur de Mr.Pufs, en entrevue avec Le Canada Français.Le commerce occupera environ 1500 pieds carrés dans un bâtiment qui est actuellement en construction.Celui-ci est situé au sud de la bâtisse dans laquelle se trouvent Souvlaki Bar et La Belle & La Bœuf.Ce nouvel immeuble d\u2019environ 4200 pieds carrés accueillera également Küto Comptoir à tartares ainsi qu\u2019un autre restaurant.Mr.Pufs comptera environ 22 places assises.Durant la saison estivale, une terrasse sera aussi aménagée.«Mr.Pufs est plus un bar à desserts pour emporter», explique M.Siounis BEIGNETS Mr.Pufs se spécialise dans les beignets grecs traditionnels.Ceux-ci sont également appelés loukoumades.Leur existence remonte à la Grèce antique.«Les Pufs sont préparés et glacés devant les gens.Ils sont toujours servis chauds et fraîchement préparés.C\u2019est une pâte végétalienne sans œuf, sans lactose, sans cholestérol et sans gras trans», mentionne Billy Siounis.La pâte est faite à base de blé et les beignets sont cuits dans l\u2019huile de canola.«C\u2019est comme un Timbits mais en plus léger parce que notre pâte est faite avec de la levure.L\u2019extérieur du beignet est croustillant et l\u2019intérieur est moelleux.C\u2019est tellement léger qu\u2019on ne peut pas en manger seulement un», lance le fondateur.Selon la volonté du client, les beignets peuvent être garnis, par exemple avec du miel ou du sirop d\u2019érable.Il souligne que ses loukoumades sont vendus en format de 12, 30 ou 50 unités.Le menu est complété avec de la crème glacée, des laits frappés (milkshakes) ainsi que des cafés spécialisés chauds ou glacés.EMPLOIS La venue de Mr.Pufs entraînera la création de 20 à 30 emplois à temps plein et à temps partiel.L\u2019investissement requis n\u2019a pas été chifré.L\u2019endroit sera géré par deux franchisés, Daniel Dubé et Claude Philippon.«Ils ont de l\u2019expérience en restauration, sont de Saint-Jean-sur- Richelieu et savent bien gérer un restaurant», souligne M.Siounis.Si vendre des desserts aux consommateurs est synonyme de leur vendre du bonheur, Claude Philippon souligne que lui et son associé aiment aussi le concept de travail qui vient réduire les efets de la pénurie de main-d\u2019œuvre.«C\u2019est un bon système où chaque employé peut remplacer son collègue.Dans un restaurant conventionnel, on ne verra pas un serveur remplacer un cuisinier et vice-versa», expose-t-il.Lui et M.Dubé souhaitent également pouvoir introduire leurs enfants dans l\u2019entreprise ain d\u2019assurer la relève.FESTIVAL Mr.Pufs est présent à tous les festivals d\u2019envergure à Montréal.Billy Siounis airme qu\u2019un des kiosques mobiles de sa chaîne sera présent l\u2019an prochain à l\u2019International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu.Mr.Pufs compte 15 succursales au Québec, dont une au Quartier DIX30.Sainte-Julie et Pointe-aux-Trembles auront la leur prochainement.Celle de Saint-Jérôme devrait ouvrir sensiblement en même temps que celle de Saint-Jean-sur-Richelieu.M.Siounis, qui a fondé son entreprise en 2004, vise avoir une trentaine d\u2019adresses au Québec.Il ouvrira une succursale en novembre en Floride.De plus, Ottawa et Toronto auront aussi la leur.Mr.Puffs s\u2019installera au Faubourg Saint-Jean Mr.Puffs sera situé dans cette bâtisse actuellement en construction au Faubourg Saint-Jean.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute Montérégie (CAEHM) vient d\u2019obtenir un inancement de 1,8 M$ sur cinq ans.Avec cette contribution du Programme de développement des collectivités de Développement économique Canada, le CAEHM va accentuer sa présence dans les collectivités rurales du Haut-Richelieu, mais aussi des MRC voisines, en plus d\u2019offrir de nouveaux services destinés aux entrepreneurs de ces secteurs allant de Bedford à Hemmingford.L\u2019annonce de la nouvelle entente a été faite lundi à Saint-Hyacinthe par Diane Lebouthillier, députée de Gaspésie-Les Îles-de- la-Madeleine et ministre du Revenu national, au nom de Navdeep Bains, ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de Développement économique Canada.Si 11 833 440 $ ont été octroyés pour l\u2019ensemble des Sociétés d\u2019aide au développement des collectivités (SADC) et aux CAE de la Montérégie, un montant de 1 800 859 $ est destiné au CAEHM.  Au Québec, les 67  SADC et CAE du territoire se partagent une enveloppe quinquennale de 169 M$.TERRITOIRE « L\u2019objectif de cette contribution est de renforcer le développement économique dans les collectivités rurales.Avec cette nouvelle entente, on va desservir les municipalités rurales », explique Luc Guérin, président du CAEHM. Ce territoire comprend l\u2019ouest de la MRC Brome-Missisquoi, le sud de la MRC Haut-Richelieu et toute la MRC des Jardins-de-Napierville.Un pôle pour chacune des MRC a été identifié, soit Bedford, Lacolle et Napierville.Le CAEHM, qui conservera son adresse à Saint-Jean- sur-Richelieu, envisage d\u2019établir des antennes du côté de Bedford et de Napierville.Avec ce changement, le CAEHM continuera d\u2019ofrir des services aux entrepreneurs johannais en démarrage, mais sur une courte période.D\u2019autres outils et services sont en développement, notamment par la Division développement commercial et service aux entreprises de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu.Les détails devraient être connus cet automne.NOUVEAUX SERVICES Cette entente vient aussi avec une offre de services renouvelée pour le CAEHM. « Ce sera un CAE hybride qui va ofrir tous les services des SADC et des CAE », illustre Luc Guérin.Ainsi, l\u2019organisme, en plus de ses services habituels, dont l\u2019aide technique au démarrage d\u2019entreprise, ofrira un inan- cement pour soutenir des projets collectifs structurants et le programme Stratégie jeunesse pour les projets d\u2019entreprises des jeunes âgés de 18 à 39 ans.En résumé, le CAEHM offrira des services aux individus et aux entreprises pour améliorer la qualité de vie des collectivités rurales, souligne Luc Guérin.« Ça a été prouvé par des études de Statistique Canada qu\u2019après cinq ans, le taux de survie des entreprises appuyées par des CAE est de 87 % comparativement à 53 % pour celles qui n\u2019ont pas reçu l\u2019aide des CAE », enchaîne M. Guérin.L\u2019équipe du CAEHM sera appelée à s\u2019agrandir, notamment pour couvrir le territoire.« Avant, on avait un budget annuel de fonctionnement de 180 000 $.Avec la nouvelle entente, on a 360 000 $ », mentionne Luc Guérin.La cellule de mentorat continuera ses activités et pourra compter sur davantage d\u2019appui du CAEHM. Une tournée d\u2019informations sera organisée dans les collectivités pour faire connaître les services du CAEHM, mais Luc Guérin avise qu\u2019il a déjà enclenché des pourparlers avec le Centre local de développement (CLD) de Brome-Missisquoi et celui des Jardins-de-Napierville.Le Centre d\u2019aide desservira les régions rurales Luc Guérin, président du Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute-Montérégie, est en compagnie de la ministre du Revenu national Diane Lebouthillier.( P h o t o R o b e r t G o s s e l i n ) LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 B-8 Un Marché public très animé le samedi Amélie Grégoire a pu faire la connaissance de cette tortue au Marché public du Vieux-Saint-Jean.La petite Vimy Dubeau observait avec attention Mylène Deschamps qui faisait découvrir le monde des reptiles aux visiteurs.Mylène Deschamps s\u2019occupait de l\u2019animation du Marché public avec ses reptiles.On ne pouvait ignorer la présence de son serpent ! Lison Béland, Alcide Savard et Frédéric Roux ont mis de l\u2019ambiance avec leur musique.Chantal Hébert, propriétaire d\u2019Élevage au il des saisons, une entreprise située à Saint-Philippe, tissait en direct de son kiosque.William, Alexandre et Florence Mc Nicoll admiraient un reptile tenu par Steve Martin.Les consommateurs étaient présents en grand nombre samedi pour se procurer des légumes et des fruits directement des producteurs maraîchers de la région.Le maïs, un incontournable du Marché public, était lui aussi populaire ! Photos PATRICK BOUCHER B-9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 NexDev.ca devient Le NEXUS + DEVELOPPEMENT 450 359-9999 Dans le cadre de son mandat, NexDev soutient les entreprises manufacturières et industrielles du Haut-Richelieu dans leur croissance et leur développement.Ain de pallier le problème grandissant de rareté de main d\u2019œuvre, nous avons mis sur pied un diagnostic de ressources humaines (RH) nous permettant de questionner et conseiller les entreprises sur leurs pratiques RH.Cette analyse s\u2019oriente principalement vers les actions prises par les entreprises en matière d\u2019attraction de talents, de recrutement et de rétention de personnel.Il est parfois bénéique de se questionner sur ses outils et méthodes de gestion ou d\u2019en apprendre davantage sur les bonnes pratiques vues ailleurs au sein d\u2019autres entreprises.Il est maintenant devenu nécessaire pour un employeur de s\u2019adapter rapidement au contexte actuel, donc changer de stratégie de recrutement, revoir sa marque employeur, sa vision de l\u2019immigration et faire face à la situation qui n\u2019ira pas en s\u2019améliorant.La gestion des ressources humaines demande qu\u2019on y accorde plus d\u2019attention, surtout en période de rareté de main d\u2019œuvre.Trop souvent, nous entendons des entreprises nous dire qu\u2019un employé s\u2019occupe des RH en plus de son poste ou de ses fonctions principales.Pourtant, c\u2019est une nécessité et une expertise en soi.Lors de notre rencontre avec Josianne Dufour, conseillère en ressources humaines chez Emballage St-Jean depuis déjà plus de cinq ans, nous avons été impressionnés de réaliser tous les efforts mis en place par ce leuron local.Ils doivent jongler avec des horaires très particuliers sur des quarts de travail de 12 heures par jour dans un contexte de rareté de main d\u2019œuvre.De plus, ils doivent faire face à plusieurs départs à la retraite dans un contexte de croissance amenant d\u2019intéressants déis.NexDev est donc présent pour vous accompagner et nous vous invitons à nous contacter pour en discuter ! PROBLÈME DE MAIN D\u2019ŒUVRE, NEXDEV PEUT VOUS AIDER! > 1 5 7 9 5 7 Francis Granger Conseiller \u2013 Développement économique NexDev | Développement économique Haut-Richelieu 450 359-9999 #4233 grangerf@nexdev.ca LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >174076 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 \u2022 Code de la sécurité routière \u2022 Droit criminel et pénal \u2022 Droit civil et matrimonial \u2022 Droit en construction \u2022 Droit municipal > 1 7 4 0 9 2 ?Ateliers Le Club de recherche d\u2019emploi Vallée des Forts organise divers ateliers en août, dont Initiation à l\u2019ordinateur le 16 août, de 9 heures à midi, et Recherche d\u2019emploi sur internet, de 13 à 16 heures.L\u2019atelier Curriculum vitae aura lieu le 19 août, à partir de 9h30.En après- midi, de 14h45 à 16 heures, l\u2019atelier L\u2019exploration: la rencontre d\u2019information sera ofert.L\u2019atelier Apprendre à bien se présenter en entrevue aura lieu le mardi 20 août, de 9 heures à midi et sera suivi d\u2019un coaching d\u2019entrevue de 13 à 16 heures.L\u2019atelier Ofrir ses services ou se soumettre aux ofres?! (marché caché vs marché ouvert) sera tenu le 21 août, de 9 heures à midi.Une journée de simulation d\u2019entrevue aura également lieu le 21 août, de 9 à 16 heures.L\u2019accès à ces activités est gratuit.On s\u2019inscrit au 450 346-3044.?Chambre de commerce Les membres de la communauté d\u2019afaires qui souhaitent s\u2019impliquer auprès de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut- Richelieu (CCIHR) ont jusqu\u2019au 18 août pour déposer leur candidature.Six postes d\u2019administrateurs, soit cinq postes réguliers et un poste à l\u2019Aile jeunesse (35 ans et moins), seront en élection à l\u2019assemblée générale annuelle le 28 août.Le mandat est d\u2019une durée de deux ans.Celles et ceux qui souhaitent être candidats à l\u2019élection doivent faire parvenir leur candidature à info@ccihr.ca au plus tard le 18 août 2019, à 16 heures.Le formulaire de candidature est disponible au ccihr.ca.?Programme IDEeS Les entreprises sont invitées à déposer leur projet dans le cadre d\u2019un nouvel appel de propositions lancé par le programme Innovation pour la défense, l\u2019excellence et la sécurité (IDEeS), volet Projets compétitifs.Pour ce nouvel appel de projets, cinq problématiques sont présentées par le ministère de la Défense nationale (MDN) et les Forces armées canadiennes (FAC), et les entreprises sont invitées à soumettre des solutions.Les descriptifs sont disponibles sur le site Web du MDN.Les candidatures sont acceptées jusqu\u2019au 22 août.Les projets retenus bénéicieront d\u2019un soutien inancier sous forme de contrats et d\u2019accords de contribution.?Fête urbaine La Fête urbaine de l\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu qui devait avoir lieu le 11 juillet se tiendra le 12 septembre.L\u2019événement avait dû être annulé en raison des risques d\u2019averses et d\u2019orages.Les billets seront honorés pour cette nouvelle date.Par ailleurs, les détenteurs qui ne pourront être présents le 12 septembre peuvent demander un remboursement en s\u2019adressant à Nathalie Brodeur (n.brodeur@ccihr.ca).Les invités sont attendus dès 18 heures dans le stationnement du Steak Frites St-Paul.La portion éclatée de la soirée débutera à 20 heures avec la présence de DG Photobooths et des Ambianceurs.?Salon de l\u2019emploi L\u2019Événement Emploi Haut- Richelieu sera de retour le 16 octobre au pavillon Dextraze de la Corporation du Fort Saint-Jean.Les organisateurs espèrent attirer 70 entreprises de la région et environ 1000 chercheurs d\u2019emploi de la MRC et des environs.Les entreprises intéressées à y participer peuvent communiquer avec Nathalie Brodeur au 450 346-2544 ou au n.brodeur@ccihr.CARNET ÉCONOMIQUE Ouverture du restaurant Mont Liban Mont Liban, un restaurant de ine cuisine libanaise, est ouvert depuis le 1er août.Cette nouvelle table, qui met à l\u2019honneur les mets, grillades et spécialités du Liban, est située au 236, rue Champlain, dans l\u2019immeuble qui a accueilli le restaurant Chez Noeser pendant 31 ans.Mont Liban propose également une carte qui met à l\u2019honneur les vins libanais et d\u2019autres alcools de ce pays du Proche-Orient.Sur la photo, on reconnaîtra les copropriétaires Mazen Chamseddine, Bernard Abdel-Nour et Hanna Abd El Nour.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 B-10 3 ½ 633$ / mois Libre immédiatement 450 347-6041 \u2022 Ascenseur, logement adapté aux personnes à mobilité réduite.\u2022 Électricité incluse.À louer rue Pelletier (secteur Iberville) >216008 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEND RE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 1 7 4 1 0 4 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : LOGEMENT 3½ Rénové au complet 2e étage près des Halls Idéal pour personne seule Laveuse/sécheuse neuves fournies Non-fumeur, pas d\u2019animaux 690 $/mois 450 349-8085 > 2 1 5 5 6 5 PEINTURE intérieure résidentielle.Saint-Jean-sur-Richelieu et environs 450 348-4035 > 2 1 4 4 4 8 3-1/2, chauffé, 2e étage, près des Halles, entrées laveuse/ sécheuse.Non- fumeur, pas d\u2019animaux, 550$/ mois, libre.450-348-4124 >215607 ÉRABLIÈRE À VENDRE DOMAINE LAC À TRUITE Saint-Magloire de Bellechasse 25 milles entailles 98 milles épinettes blanches adultes Sablière 8 millions 514 217-7701 oscar.poulin014@sympatico.ca CHAMBRE plancher lottant, comptoir, armoire, évier, réfrigérateur, ventilateur et meubles.Câble et téléphone.Internet si désiré.350$/mois.450 348-7937 > 2 1 4 8 4 7 5-1/2, style condo, quadruplex, près hôpital et base militaire, 393 Georges- Phaneuf, St-Jean- sur-Richelieu, 2e étage, 2 stationnements, plancher ?ottant, insonorisation supérieure.Rangements intérieur et extérieur.Balcons.Idéal pour couple.Pas d\u2019animaux.765$/ mois.Libre immédiate- m e n t , 514-953-1824 NOTRE-DAME-DES-BOIS, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion printemps 2019: 25% de rabais, frais de notaire inclus ou ?nancement à 0% d\u2019intérêts les 5 premières années et 3.9% ?xe par la suite.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domaine desappalaches.ca PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 GARAGE pour débosselage et mécanique, 3,500 pi.ca.3 lifts, 1 compresseur, chambre à peinture, 2149 Route 133, Iberville.Libre immédiatement, 2,000$/ mois, 450-347-2647 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) MENUISIER retraité de la construction, 35 d\u2019expérience, ferait travaux: galeries, sous-sols, etc.514-830-8411 Déménagement petit et gros, ou si besoin d\u2019aide déménageur.450 349?2217 514 998?0627 > 2 1 4 1 7 1 TABLE de billard 4\u2019X8\u2019, ?x- ture comprise, 500$; Frigidaire 18 pi.cu.225$; lit simple fait lit double, 100$.450-245-3140 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 MEUBLE en bois moyen, avec tourne-disques/ cassettes/ cd.peut contenir 25 vinyles, 50$, 450-357-9594 ! ! ! Taille: haies, cèdres, arbustes, élagage, émondage et essouchage.Estimation gratuite.514-707-7307 PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com ENTRÉES.Panneaux.Filage, etc.Prix compétitif.R.B.Q.: 2 4 2 7 - 3 8 8 0 - 5 2 , 450-358-1050 JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ videotron.ca MAISON Saint-Paul-de- l\u2019île-aux-Noix, 1381, 93e Avenue, 1 chambre, DuProprio.Possibilité location.514-713-5595 POUR tous travaux de rénovations résidentiels : salle de bain, cuisine, sous-sol, pose et réparation de brique, céramique, 25 ans d\u2019expérience.Marc: 514 835-1719 >214671 1-1/2, Ste-Paul-île-aux- Noix, chauffé, éclairé, semi-meublé, personne tranquille, 450$/ mois.Libre maintenant.Carole ou Jean-Yves: 450-291-5134, 514-809-9775 RECHERCHE maison de campagne à louer ou vendre, 514-424-8775 ENTRETIEN PAYSAGER Désherbage, remise à neuf de plate-bandes.Taille de haies et arbustes.Pierre Leblanc 514-262-7181 MEDIUM, 45 ans d\u2019expérience, voyance, tarot, ligne des mains, 2h/ 60$.Sur r e n d e z - v o u s .450-403-0608 Marie SECTEUR: Saint-Eugène, 2-1/2, semi-meublé, chauffé/ éclairé, idéal personne seule.Non-fumeur.Aussi 3-1/2, libres 1er septembre.Enquête de crédit, 450-357-1966 ST-JEAN: Entrepôt, approx.750 pc.Porte garage près hôpital, idéal pour contrac- teurs.pas de mécanique, 350$/ mois, 514-246-7673, 450-348-6480 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com COOPÉRATIVE D\u2019HABITATION DE LACOLLE 16 rue Bouchard Nous sommes à la rechercher de couples, 55 ans +, non-fumeur, qui désirent faire l\u2019expérience de vivre en coopérative.Pour renseignements communiquez au 450-246-2929 COMPAGNIE Saint-Jean- sur-Richelieu recherche \u201chelper\u201d pour nettoyage.Horaire jour/ nuit/ weekend.Travail physique.Ponctuel, sérieux.Formation assurée.Permis souhaité.Marcel: 514-603-9494 * * Chambres spacieuses, bois franc, frigo, plafonds 11\u2019.Halles/ bus à pieds.Cuisine commune.Buanderie.Interurbain, câble, WI- FI gratuits.514-617-8282 ST-JEAN: Maison de ville, 3 c.à.c.Immédiatement.Info- Location, agence immobilière.450-359-7123 CHAMBRE meublée dans grande maison, Iberville.Tout compris: laveuse, sécheuse, câble/ tv.Tranquillité assurée! 425$/ mois.Libre.À qui la chance?450-347-6117, 438-888-0189 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 BUNGALOW 180 Route 104, Iberville, 2 c.à.c.1,200$/ mois, 514-262-7181 A-1! Peinture, meilleur prix, estimation gratuite.Painting, best prices.RBQ.514-362-0076 Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 RECHERCHE homme à tout faire dans la rénovation avec plusieurs années d\u2019expérience.Travail à temps plein et à l\u2019année avec permis de conduire.Aussi recherche sous-traitants dans la rénovation.514-705-4631 MINI- ENTREPÔT \u2022 À louer \u2022 Chauffé \u2022 À partir de 30 pi2 Situé à Iberville près de l\u2019autoroute 35.Demander Mélanie au 450 347-2001 > 2 1 4 0 3 7 IBERVILLE: nouvelle construction triplex, 5-1/2 A/C, immédiatement.Info-loca- tion, Agence Immobilière, 450-359-7123 LOCAUX commerciaux rénovés, vieux Ste-Jean, 1,700 pi.ca.r.d.c.+ 1,800 pi.ca, sous-sol, coin St-Jacques/ Champlain, libre 1er juillet 2020, 2,500$/ mois, négociable, 514-836-4405 IBERVILLE 5-1/2, immédiatement; St-Jean-sur-Richelieu: 4-1/2, janvier.Info-location, Agence Immobilière, 450-359-7123 CHALOUPE DE PÊCHE PRINCECRAFT 16\u20199\u2019\u2019 avec 60 HP 2 temps et 6 HP 4 temps et remorque 4 650,00$ Tel : 450 346 2062 > 2 1 5 1 2 9 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Festival échangistes Pink du 8 au 14 août.Festival échangistes Bleu du 15 au 21 août.Festival country sexy du 29 août au 4 septembre.Party d\u2019Halloween 12 octobre.w w w.c a m p i n g - a d a m - e t - eve.comTel: 819-336-4320.BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,250$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com RECHERCHE dessinateur, connaissance autoCAD et Mozaik, salaire selon expérience.Contactez: 514-497-6357 ou 450-358-3189 BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville Ste-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre i m m é d i a t e m e n t 450-346-2577 1-1/2 495$.2-1/2, 550$, 3-1/2, 595$.Meublés, chauffés, éclairés.55 Frontenac ou 425 Boul.Gouin, Ste-Jean.5 1 4 - 5 7 0 - 3 4 5 8 , 514-970-4408 VENTE de succession.Samedi 17 août de 7h à 17h au 984 Francis, Longueuil.Meubles, électronique, tableaux, outils et objets de collection.Organisateur Robert Vanasse.514-962-8167 CAMELOTS résidentiel recherchés pour le Journal de Montréal, secteur Ste-Jean et Venise-en-Québec, Livraison 7/7.Bon pourboire.Idéal pour revenus supplémentaires et personnes retraitées.Gilles 438-520-6072 J\u2019offre mes services en entretien ménager résidentielle, je demande 20$/ heure pour 3 heures minimum, à la semaine, je suis non-fumeuse et j\u2019ai plus de 10 ans d\u2019expérience dans le domaine.Contactez-moi au 450-272-0722 Isabelle 442 Constructions / Rénovations / Réparations 458 Electricité 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 205 Logements / appartements à louer 225 Propriétés à louer 285 Garages / stationnements à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 605 Emplois divers 605 Emplois divers 370 Matériaux de construction 555 Argent à prêter 440 Déménagement / Transport / Entreposage 225 Propriétés à louer 140 Commerces à vendre 474 Terrassement/paysagiste 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 280 Entrepôts à louer 324 Articles de chasse et pêche 270 Bureaux / locaux à louer 310 Divers à vendre 160 Terrains / Terres à vendre 105 Propriétés à vendre 130 Propriétés recherchées - échanges 205 Logements / appartements à louer 446 Peinture/décoration 245 Chambre à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 605 Emplois divers 585 Services ?nanciers divers 404 Services domestiques offerts 484 Services divers 424 Astrologie/occultisme > 2 1 3 4 6 3 PROMOTION Saint-Jean-sur-Richelieu rue Bonneau - Chauffage électrique locataire - Face à l\u2019hôpital DISPON IBLE DÈS MAINTENANT BEAUX GRANDS 4½ rénovés 514 927-2885 www.metelec.ca/fr/carriere/assembleur-soudeur MÉTAL EN FEUILLE ET SOUDURE INDUSTRIELLE SHEET METAL AND INDUSTRIAL WELDING OFFRE D\u2019EMPLOI SOUDEUR-ASSEMBLEUR / SOUDEUSE-ASSEMBLEUSE Critères à respecter : ?Ayant un minimum de 2 ans d\u2019expérience ?Lecture de dessins impériale et métrique ?Ayant un D.E.P.en soudure ?Être soucieux (euse) du travail bien fait et être minutieux (euse) ?Ponctuel (elle) ?Débrouillard (arde) ?Bonne condition physique ?Capacité de travailler en équipe ?Procédures GMAW-FCAW-MCAW ?Assemblage acier, acier inoxydable, épaisseurs de 1/16\u2019\u2019 jusqu\u2019à 1\u2019\u2019 Détails du poste : ?Temps plein (40 h/semaine) ?Horaire de jour ?Voir la description du poste sur notre site internet Deux façons de postuler : ?Via notre site web : http:// ?Par courriel : info@metelec.ca (Inclure votre curriculum vitae et le titre du poste dans l\u2019objet du courriel.) 300 rue Carreau Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc, J3B 2G4 Tél.: 450.346.6363 \u2022 Fax : 450.346.0976 www.metelec.ca >215831 Coiffeur(se) et /ou apprenti(e) \u2022 Diplôme de coiffure exigé \u2022 Temps plein / temps partiel \u2022 Discrétion assurée Demandez Louise 450 348-9911 ou 514 206-0703 HAUTE COIFFURE Salon de coiffure renommé à la recherche d\u2019un(e) > 2 1 5 8 8 2 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca SI vous avez le goût de travailler avec les personnes âgées, aide-prépo- sés(es) recherchés(es) pour résidence de personnes âgées.Formation 4 jours payée avec condition.Temps plein/ temps partiel offert.514-608-8036 RECHERCHE employés pour tonte de gazon.Personnes ponctuelles.Travaillantes et en bonne forme physique, avec permis de conduire valide.514-808-5215 4-1/2, 3e étage, 700$/ mois, libre 1er septembre, enquête de crédit exigée, PAS DE CHIEN.914 Desaulniers, St- Jean, près de tous les services.Info Mme Landry 514-796-9135 3-1/2 grand loft neuf, idéal pour R.I., bord de l\u2019eau avec quai de 150 pi.pour bateau.À Saint-Paul, 15 minutes base militaire, possibilité meublé, libre immédiatement, 514-715-9523 3-1/2, 475$; 4-1/2, 615$.Saint-Jean-sur- Richelieu, rénovés.Rue Montcalm, près Cé- gep, tranquille, cabanon.André: 514-757-8993 ST-EUGÈNE près collège militaire, 4-1/2, très propre, 1er étage, plancher bois franc, pour personnes tranquilles avec références.Libre, 650$, 450-347-9114 B-11 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 1 7 4 0 8 4 > 1 7 4 0 8 8 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 4 4 4 4 La recherche dynamique d\u2019emploi commence ici Communiquez avec nous dès maintenant! 450 346-3044 Suivez-nous sur 4 FORMULE CLUB 4 STRATÉGIE DE RECHERCHE D\u2019EMPLOI 4 COACHING À L\u2019EMPLOI 4 PROGRAMME RETRAITE-EMPLOI Service sans frais pour les participants Pour plus d\u2019information, visitez notre site internet au www.crevdf.ca > 2 1 1 5 2 9 INFOGRAPHISTE Relevant du directeur de production, les principales responsabilités de l\u2019infographiste sont : \u2022 Faire la conception et la réalisation de publicités imprimées et de publicités animées pour nos sites internet ; \u2022 Effectuer de la mise en page.La personne recherchée doit : \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) ou un DEP en infographie, toute combinaison de formation et/ou d\u2019expérience jugée équivalente sera considérée ; \u2022 Avoir une bonne connaissance des logiciels : InDesign, Illustrator et Photoshop ; \u2022 Avoir des connaissances en animation pour le web serait un atout ; \u2022 Faire preuve d\u2019un bon esprit d\u2019équipe ; \u2022 Démontrer des capacités à travailler sous pression ; \u2022 Être disponible et faire preuve de créativité ; \u2022 Faire preuve de minutie et de rigueur ; \u2022 Être lexible et savoir réagir rapidement aux évènements ; \u2022 Salaire à discuter selon l\u2019échelle salariale.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV par courriel à : [ Salvador Dallaire : sdallaire@icimedias.ca ] Notre entreprise, œuvrant dans le domaine de l\u2019édition de journaux et de sites internet de nouvelles régionales, recherche un(e) candidat(e) pour combler le poste suivant : > 2 1 4 7 2 2 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU > 2 1 5 3 7 7 110, Montée Guay LIEU DE TRAVAIL : 110 montée Guay, Saint-Bernard-de-Lacolle Qc, J0J 1V0 QUART DE TRAVAIL : Temps plein EXIGENCES DU POSTE : - Travailler avec marteau et outils pneumatiques - Très bonne condition physique - Nous recherchons des candidats responsables et aimant le travail d\u2019équipe CONDITIONS DE TRAVAIL : (temps plein seulement) - Avantages sociaux très compétitifs (dentaire, médicaments, invalidité, etc.) - Remboursement annuel de chaussures de travail, programme de remboursement de frais d\u2019étude, régime d\u2019épargne retraite collectif - Diverses activités payées par la compagnie AUTRES AVANTAGES (temps plein seulement) - Employés du mois (l\u2019employé reçoit carte-cadeau, chandail et casquette) - Programme de santé et sécurité (tirage hebdomadaire avec carte-cadeau pour les employés) - Dîner payé à tous les employés si aucun accident pendant 30 jours SALAIRE : 15 $/l\u2019heure Les personnes intéressées doivent envoyer le C.V.à : cdumouchel@ufpi.com JOURNALIERS DE PRODUCTION UFP CANADA Inc.est la plus importante entreprise de transformation de bois pour le marché de la vente au détail et de la rénovation en Amérique du Nord.Nous sommes une compagnie en pleine expansion.Nous avons 15 postes de disponibles Faire parvenir votre CV à Clubpiscinestjean@bellnet.ca | caumont@bellnet.ca ou présentez-vous au 1050, rue Douglas, St-Jean-sur-Richelieu SPAS \u2022 MEUBLES DE JARDIN \u2022 GAZEBOS SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Nous offrons : Temps plein 35 heures/semaine à l\u2019année Nous vous offrons un salaire compétitif Club Piscine est une entreprise d\u2019ici, c\u2019est aussi une équipe professionnelle et dynamique, avec un environnement de travail des plus stimulant.- CAISSIER(E) - RÉCEPTIONNISTE > 2 1 5 8 1 2 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 B-12 650 Bars/hôtels/restaurants 685 Chauffeurs / Transports 630 Santé/hospitalier 650 Bars/hôtels/restaurants COUPLE DE CONCIERGE Contactez-nous au 514 927-2885 Nous sommes à la recherche d'un  avec expérience pour s\u2019occuper d\u2019un 24 logements à Saint-Jean > 2 1 3 4 5 9 1 800 667?1469 Philippe Tessier www.expressionvoyages.com CELL : 514 704?4269 Réservez tôt s places ! Tous voyages doivent être payés 45 jours avant le départ.Chaque jeudi : Casino de Montréal, 15 $ 30 août, 27 sept., 31 oct.et 29 nov.: Akwesasne, dîner inclus 35 $, plus 30 $ pour jouer Septembre : Casino Playground, 20 $ (10 $ ch.dîner, jouer) 20 août et 21 août : Casino Magic Palace, 25 $, inclus buffet déjeuner et 10 $ pour jouer 1er septembre : Lavande et vendange, 115 $, reste 17 places 4 septembre : Mille?Îles, train, autobus et croisière, 2 repas, 218 $, reste 10 places 8 septembre : St?Tite, 115 $, reste 18 places 10 septembre : Voyage surprise, 125 $, reste 10 places 7 et 13 septembre : Québec libre, 49 $ 15 ou 16 septembre : Mont?Tremblant, 30 $, 10 $ inclus pour jouer, dîner buffet, soupe et salade inclus 17 septembre : Croisière Country Magog, 215 $, reste 19 places 4 au 6 octobre : Isle?aux?Coudres, double 399 $, simple 429 $, reste 10 places 6 au 18 octobre : Voyage en Espagne, double 3 199 $ / p.p.PIERRETTE OUELLETTE Votre guide Voyage incluant autobus de luxe, billet de spectacle et/ou activité et/ou repas lorsque inclus.Les prix indiqués incluent les taxes ainsi que la contribution au Ficav de 1 $ par 1 000 $, 71, rue Saint-David, Magog, Qc.J1X  2Z4.Titulaire d\u2019un permis du Québec.COMPLET COMPLET > 2 1 4 0 4 2 > 2 1 5 6 8 8 EMBAUCHE RAPIDE Salaire entre : - 13,50 $ à 19 $/h Nos clients de Saint-Jean- sur-Richelieu embauchent présentement pour combler des postes à temps plein et à temps partiel pour les postes suivants : \u2022 Journalier non spécialisé 17-19 $/h \u2022 Commis d\u2019emballage et Préparateur de commandes \u2022 Opérateur de chariot élévateur \u2022 Journalier entrepôt 14-15 $/h Postes d\u2019étudiant Porte ouverte sans rendez-vous - NOUVEAU BUREAU : 315, rue Macdonald, bureau 117, Saint-Jean-sur-Richelieu \u2013 voisin de la Casa Grecque Téléphone: 514 447-5042 Courriel : rhstjean@prodigypersonnel.com MÉTIERS SPÉCIALISÉS Soudeur - jour et soir - 19-25$/H Ébéniste et apprenti-ébéniste Électromécanicien Jour 20$-25$/h Dessinateur concepteur mécanique Superviseur de maintenance 60-85K Commis service à la clientèle -temps partiel Quart disponible: Jour, soir, nuit, semaine et in de semaine APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-2618-TP-19 AMÉNAGEMENT D\u2019UNE SALLE DE FORMATION À LA CASERNE NO 1 La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, au plus tard le 3 septembre 2019, à 14  heures.Chaque enveloppe sera estampillée à l\u2019horodateur de la division et un reçu peut être exigé.Les soumissionnaires sont invités à y assister.Notez que cet appel d\u2019offres est assujetti aux accords suivants : ACCQO, AQNB.Toutes les entreprises intéressées pourront se procurer les documents de soumission à compter de 9  heures, le 15 août 2019, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).Maggie Couture Chef de division Division approvisionnement >215789 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-234-IN-18 TRAVAUX DE PROLONGEMENT D\u2019AQUEDUC - RUE MAGELLAN La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, au plus tard le 3 septembre 2019, à 14  heures.Chaque enveloppe sera estampillée à l\u2019horodateur de la division et un reçu peut être exigé.Les soumissionnaires sont invités à y assister.Notez que cet appel d\u2019offres est assujetti aux accords suivants : ACCQO, AQNB.Toutes les entreprises intéressées pourront se procurer les documents de soumission à compter de 9  heures, le 15 août 2019, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).Maggie Couture Chef de division Division approvisionnement >215790 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-315-IN-19 TRAVAUX D\u2019AMÉNAGEMENT DE SURFACE, REMPLACEMENT DE CLÔTURE, DRAINAGE ET TRAVAUX CONNEXES - STADE RICHARD-LAFONTAINE La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, au plus tard le 3 septembre 2019, à 14  heures.Chaque enveloppe sera estampillée à l\u2019horodateur de la division et un reçu peut être exigé.Les soumissionnaires sont invités à y assister.Notez que cet appel d\u2019offres est assujetti aux accords suivants : ACCQO, AQNB.Toutes les entreprises intéressées pourront se procurer les documents de soumission à compter de 9  heures, le 15 août 2019, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).Maggie Couture Chef de division Division approvisionnement >215791 > 2 1 5 7 9 9 Recherche RÉCEPTIONNISTE ET LIVREUR demandés Temps plein et partiel Contacter Angelo au 514 803-6212 Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019attention de M.Daniel St-Jean Marché Laplante, 420, 2e Avenue \u2022 Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 2B8 Téléc.: 450 357-1261 \u2022 supermarchelaplante@bellnet.ca L\u2019ÉQUIPE S\u2019AGRANDIT, DANS UN MAGASIN FRAÎCHEMENT RÉNOVÉ, PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES ! Postes à temps plein/partiel, idéal pour les étudiants(e) et les retraités(e).?LIVREUR/EMBALLEUR aux caisses temps partiel, ?COMMIS FRUITS ET LÉGUMES temps partiel, ?CAISSIER(E) temps plein et partiel, ?EMBALLEUR(SE) AUX CAISSES temps plein et partiel, ?COMMIS CHARCUTERIE temps partiel > 2 1 5 8 1 0 Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Patrice Rioux, en son vivant domicilié au 332, rue des Hérons, Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec, survenu le 8 novembre 2018, un inventaire des biens du défunt a été préparé par le liquidateur successoral Christian Labrecque, le 12 juillet 2019, devant Me Vincent Perreault, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Vincent Perreault, notaire, sise au 6670, boulevard Monk, Montréal, Québec, H4E 3J1.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE SUCCESSION DE PATRICE RIOUX > 2 1 5 9 3 2 canadafrancais.com/emplois RESTAURANT Chez Ti-Patate Frite Recherche employés avec ou sans expérience.15$ à 20$ heure, Demandez Jean-Yves 514-754-6585 CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA Aide-Cuisinier(ère) demandé(e) avec expérience pour banquet, pour préparation buffet chaud et menu table d\u2019hôte.Environs 15-20 heures ?n de semaine.Nous contactez au 450-248-0666 RÉSIDENCE Mgr Forget, Ste-Jean.Postes 7/15: Préposé(e) aux béné- ?ciaires de nuit, 23h30 à 8h30.Cuisinier(ère), 7h30 à 18h.Contactez Ginette ou Huguette 450-358-2090 Courriel: mgrforget@hotmail.com CHAUFFEUR classe 1 pour USA, temps plein, expérience un atout.Flat bed avec toile et roll tite.Assurances collectives.450-245-0314 CHERCHE chauffeur classe 3 camion dompeur, avec expérience.Temps plein, bon salaire.St- J e a n - s u r - R i c h e l i e u .450-358-8534 CUISINIÈRE, aide- cuisinière, fruitière p l o n g e u r ( s e ) , serveuse, busboy.Très bonnes heures, bon salaire.Apportez C.V.915 Boul.du Séminaire Nord J3A-1B6, Restaurant l\u2019Oeuf Doré.Contactez George 450-348- 4955 CHAUFFEUR(EUSE) local demandé(e) pour dompeur 3 essieux, 24$/ l\u2019heure.St-Jean- s u r - R i c h e l i e u .514-863-8692 B-13 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 ! ! 500$ +/- ! ! ACHAT AUTO/ CAMION 7/7 24 heures.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536 CHAUFFEUR classe 1 demandé, temps plein/ partiel, local, lundi au vendredi.Appelez au 514-707-2322 du lundi au vendredi entre 9h et 16h.Fax: 450-515-3595 ou envoyez CV par cour- riel: lucguaytransport@ videotron.ca À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com ACHETONS autos pour ferraille.Appelez Réginald: 450-346-6112 685 Chauffeurs / Transports 945 Achat d\u2019autos 945 Achat d\u2019autos 985 Autos à vendre Municipalité de Venise-en-Québec Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Missisquoi Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot DI IOIA Ginette et DI IOIA Dominique 56005-3493-41-9410 5 995,88$ 2 534,55$ 5 106 725 5 561 173 PAQUETTE Cécile a/s Mun.de Venise-en-Québec 56005-3492-16-6544 53,33$ 0,00$ 5 106 657 HAWKINS Mary Blanche Béatrice Succession a/s Mun.de Venise-en-Québec 56005-3292-04-9807 387,42$ 3,92$ 5 561 151 Municipalité de Venise-en-Québec Cadastre oficiel du Québec Circonscription foncière de Missisquoi Commission scolaire Eastern Towships Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot VARIN Bruno 56005-3392-60-0057 39 271,71$ 25 419,56$ 5 106 312 Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Missisquoi Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot LAPIERRE Robert 56010-2886-04-0297 4 647,67$ 0,00$ 5 239 407 Municipalité de Noyan Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Missisquoi Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot DAMIAN Bogdan Ioan et ANDRIES, Ramona Mihaela 56015-2094-43-8280 1 189,90$ 0,00$ 5 240 478 TOUSIGNANT Daniel et TOUSIGNANT Marcel Robert 56015-1993-77-8421 2 006,58$ 899,37$ 5 240 291 DESCHÊNES Jacques et ST-PIERRE Johanne 56015-1888-66-0525 1 604,00$ 473,35$ 5 239 701 FRÉCHETTE Gérald et DORAIS Diane 56015-2094-79-9469 3 426,54$ 673,60$ 5 240 547 5 240 550 Municipalité de Noyan Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Missisquoi Commission scolaire Eastern Townships Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot LLOYD Cyril 56015-1889-96-3494 1 973,71$ 118,75$ 5 239 938 STENSCHKE Dieter a/s LLOYD Trevor 56015-1994-80-7403 289,09$ 0,00$ 5 240 320 FRASER Robert et FRASER Marie Mooney 56015-1988-25-2815 2 452,39$ 289,06$ 5 240 041 Municipalité de Lacolle Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Saint-Jean Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot BÉLIVEAU Roland Luc 56023-1492-67-0195 3 863,45$ 244,81$ 4 938 613 BÉLIVEAU Roland Luc 56023-1492-67-5571 1 219,54$ 88,37$ 4 938 615 LLOYD Cyril 56023-1687-31-9886 427,66$ 0,00$ 4 939 168 Municipalité d\u2019Henryville Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Saint-Jean Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot 9141-6289 Québec inca/s DUFRESNE Léon 56042-2295-36-3536 740,62$ 60,66$ 4 775 605 Municipalité d\u2019Henryville Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Saint-Jean Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot Habitation Blanche inca/s DUFRESNE Léon 56042-2295-76-5167 350,17$ 9,17$ 4 777 079 MONTPETIT Gaston Succession a/s BARBEAU Laurette 56042-2296-43-7814 198,61$ 52,24$ 4 777 081 VÉRONNEAU André 56042-2499-95-7347 267,09$ 0,00$ 4 775 858 Municipalité de Sainte-Anne-de-Sabrevois Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Saint-Jean Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot BÉLANGER Jacques et MEUNIER Johanne 56060-2412-96-6909 6 981,70$ 1 133,54$ 4 565 035 TRUDEAU Pierre 56060-2510-89-5535 4 867,95$ 1 148,37$ 4 565 417 9177-8902 Québec inca/s LEMAY Alain 56060-2607-04-4351 10 242,05$ 669,00$ 5 424 035 9316-5298 Québec inca/s BOURASSA Stéphane 56060-2507-94-3618 6 961,28$ 1 812,55$ 6 012 165 CAISSEY Michel 56060-2511-94-8547 3 646,87$ 3 350,04$ 4 565 453 Municipalité de Saint-Blaise-sur-Richelieu Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Saint-Jean Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot 9283-5172 Québec inc.56065-2207-21-5874 3 675,78$ 1 677,66$ 4 539 569 BOUTI Karim 56065-2308-74-8043 257,62$ 0,00$ 6 016 923 BOUTI Karim 56065-2308-84-6847 1 486,86$ 0,00$ 6 016 924 HARRISON RANDALL Henry 56065-2107-49-0583 12 988,60$ 378,31$ 4 540 311 LARIVIÈRE Jacques 56065-2206-77-0434 4 376,50$ 2 065,01$ 4 539 563 ROULIER Édith 56065-2305-35-7406 2 169,64$ 127,65$ 4 540 097 SAUCIER Murielle 56065-2111-63-9684 3 919,97$ 1 529,61$ 4 539 782 Municipalité de Mont-Saint-Grégoire Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Saint-Jean Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot GAUTHIER Mitsou et PARADIS ARNOLDI Félix 56097-3121-58-2111 5 748,63$ 2 552,46$ 4 159 656 LAPORTE Bruno 56097-2822-32-6050 4 134,43$ 2 652,55$ 4 159 314 PAQUETTE Bella 56097-3122-31-7798 2 010,04$ 121,50$ 4 159 781 PARADIS ARNOLDI Félix 56097-3121-57-7451 5 000,12$ 2 479,93$ 4 159 657 GAUTHIER Mitsou et PARADIS ARNOLDI Félix 56097-3122-20-7430 4 595,57$ 1 553,87$ 4 159 731 PROVOST Linda 56097-3117-35-3125 1 437,50$ 0,00$ 4 159 520 Municipalité de Sainte-Brigide-d\u2019Iberville Cadastre oficiel du Québec, Circonscription foncière de Saint-Jean Commission scolaire des Hautes-Rivières Noms/prénoms No de matricule Taxes municipales Taxes scolaires No de lot GERMAIN Jonathan et PELLETIER Danielle 56105-3523-92-5256 1 971,94$ 575,26$ 4 390 922 MCDUFF René et FLOYMON Pascale 56105-3822-74-8040 3 058,04$ 417,84$ 4 390 928 4 392 180 Donné à Saint-Jean-sur-Richelieu, ce 15e jour du mois d\u2019août deux mille dix-neuf.Le directeur général et secrétaire-trésorier, Joane Saulnier AVIS PUBLIC PRÉAVIS DE VENTE D\u2019IMMEUBLES POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE TAXES AVIS vous est par les présentes donné par la soussignée, directeur général et secrétaire-trésorier de la Municipalité régionale de comté du Haut-Richelieu, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l\u2019enchère publique, dans la salle du Conseil située au 380, 4e  Avenue, Saint-Jean- sur-Richelieu, le jeudi, dix-septième jour du mois d\u2019octobre deux mille dix-neuf, 10 h 00, pour défaut de paiement des taxes, avec intérêts et frais encourus.Toutefois, seront exclus de la vente, les immeubles sur lesquels lesdites taxes avec intérêts et frais encourus auront été payées avant le moment de la vente.Les immeubles seront vendus avec bâtisses dessus érigées, le tout tel qu\u2019ils se trouvent présentement, avec servitudes actives ou passives, apparentes ou occultes pouvant les affecter.Le prix d\u2019adjudication de chacun de ces immeubles sera payable immédiatement en monnaie légale ou par chèque visé.Le directeur général et secrétaire- trésorier ou toute autre personne désignée par résolution pourra faire la vente des lots ou parties de lots.Les immeubles vendus seront sujets au droit de retrait dans la première année de la vente.> 2 1 5 7 0 1 DATES À RETENIR 15 août Club Fadoq d\u2019Henryville Bingo Bingo à 19 h au 119, rue Saint-Thomas à Henryville, ouverture de la salle à 18 h.Coût de base : 10 $/ personne, prix total : 500 $ Inf.: Lise Chouinard 514 792-2446 ou 450 895-2446.190 817 17 août Fadoq de Marieville Soirée dansante Soirée dansante, danse sociale et en ligne avec monsieur Jacques Therrien à la musique.Les portes ouvrent à 18 h 30, la musique commence à 19 h 30, le coût est de 10 $ par personne.Vous pouvez apporter vos consommations.La salle est située au 400, rue Docteur Poulin.Ouvert à tous.Inf.: 450 460-2424 17 août Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse Soirée de danse sociale et en ligne à 19 h 30, au Centre des aînés Johannais.Musique : Michel Lapointe.Ouvert à tous.Inf.: 450 348-5380 190 817 17 aoùt Fadoq Saint-Sébastien Soirée de danse Fadoq Saint-Sébastien organise une soirée de danse social et en ligne débutant à 19 h 30 au Centre communautaire Saint-Sébastien situé au 176, rue Dussault.Musique : Dorémi.Gouter léger et prix de présence.Inf.: Françoise ou Richard au 450 244-8802.21 août Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Pique-nique Pique-nique de 10 h à 16 h, au Centre des aînés Johannais.Gratuit pour les membres du club, 5 $ pour les non-membres.Cartes.Danse avec Michel Lapointe.Inf.: 450 348-5380 190 821 21 août Club Fadoq d\u2019Henryville Épluchette de blé d\u2019Inde Épluchette de blé d\u2019Inde dès 17 h au Sabot d\u2019Or au 119, rue Saint-Thomas à Henryville.Pour tous les membres de la Fadoq d\u2019Henryville et amis.Sera suivi d\u2019un gouter et d\u2019une soirée.Coût : contribution volontaire.Apportez votre boisson.Inf.: Lise Chouinard 514 792-2446 ou 450 895-2446. LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 B-14 BONJOUR LES SOLITAIRES! Granbyenne de 78 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 130 lb, bilingue, aime discuter, rire, avoir plai-sir, jouer aux cartes et à jeux de société, aller marcher et faire bénévolat, cherche à connaître gentil monsieur 72-82 ans.408714 JOLIE DAME FACILE À VIVRE, St-Jean, n-fum, en forme, très sociable, active, a belle personnalité, aime marche, vélo,danse, souhaite connaître H 65-72 ans, taille et poids prop, ayant affinités.411463 MARIANNE LA TAQUINE! Petit bout de femme de 70 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 140 lb, chaleureuse, a grand coeur, souhaite contacter H, ayant mêmes attentes, avec qui faire bout de chemin.406751 DAME DE COEUR CHERCHE COPAIN POSITIF, brune aux yx bruns, 65 ans, 5\u20193\u2019\u2019, 165 lb, débrouillarde, ordonnée, préretraitée, vit près d\u2019Iberville, désire H, n-fum, sobre, fiable, aimant vélo, jeux de société, nature.411305 QUI SAIT JUSQU\u2019OÙ ÇA POURRAIT NOUS MENER! Dame de la rive-sud, 71 ans, pas très grande, n-fum, aime danse, musique, camping, festivals, cherche gentil monsieur 65-70 ans, n-fum, pour amitié, sorties et plus.399617 AMITIÉ, TENDRESSE ET AMOUR, Josée, mi 60aine, 5\u20198\u2019\u2019, yx bleus, n-fum, bilingue, demeure à St- Jean, a humour, recherche H, n-fum, possédant belles qualités, pour sorties occasionnelles.411024 RAYON DE SOLEIL CHERCHE COPAIN D\u2019ACTIVITÉS! Retraitée demeurant près de St-Jean, 65 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 170 lb, rouquine, yx pers, n-fum, sobre, en forme, taquine, bien dans sa peau, désire H, pour vélo, marche, pétanque.411066 VEUX-TU ME RENCONTRER?Jolie femme dans fin 50aine, grassette, vit à St-Jean, désire bel H 35-45 ans, pour rencontre intime, si affinités.411128 DES VOYAGES ET DU PLEIN AIR! Femme de 60 ans, souhaite connaître H dans 60aine et plus, demeurant dans région de St-Jean, aimant voyages et activités de plein air.410563 JOLIE DAME TRÈS FACILE À VIVRE, n-fum,en grande forme, active et sociable, a belle personnalité, aime marche, danse, vélo, golf, veut H 65-72 ans, taille et poids prop, ayant mêmes goûts.409732 FUYEZ LA SOLITUDE AVEC CETTE CHALEUREUSE JOHANNAISE! 5\u20192\u2019\u2019, 185 lb, autonome, franche, dévouée, affectueuse, travaille à temps partiel, aime plein air, bonne bouffe, désire H 60-68 ans, stable, ayant affinités.403521 CETTE JOLIE CHÂTAINE AIME QU\u2019UN HOMME SENTE BON, 5\u20196\u2019\u2019, 125-130 lb, yx vert- pers, aime rire, s\u2019amuser, quilles, marche, désire H 55-60aine, 5\u201910\u2019\u2019 et plus, funny, travaillant, débrouillard, aimant cocooning.387928 PETITE VERSEAU CHERCHE HOMME DE VA-LEURS, 5\u2019, 104 lb, chev brun foncé, demeure à St-Jean, cherche H 70-74 ans, possédant bonnes valeurs, avec qui briser certaine solitude.408582 CHANTAL VEUT DU SÉRIEUX, 47 ans, 5\u20194\u2019\u2019, 140 lb, de signe poisson, aime balades à vélo et sorties au ciné, souhaite rencontrer H 50 ans et plus, sérieux dans sa démarche si possible.408324 CETTE BELLE FILLE POSITIVE AIMERAIT ENTENDRE TA VOIX! 53 ans, surpoids, jeune de coeur et d\u2019app, a bon sens de l\u2019humour, aime rire, souhaite contacter H, libre, sérieux et ayant envie de s\u2019investir.408523 SAURAS-TU GAGNER LE COEUR DE NICOLE?St-Jean, grassette, chev gris, yx bleus, n- fum, simple, honnête, aime cuisine, plein air et musique, recherche H 50aine-60aine, ayant look actuel et aimant discuter.407833 VOUS AIMEREZ LE BEAU PETIT LOOK DE BRIGITTE! St-Jean, 54 ans, 4\u20199\u2019\u2019, 160 lb, chev châtains aux épaules, yx bleus en ovale, ressemble à une indienne, souhaite trouver chum, avec qui vivre relation à long terme.407919 UNE PETIT CHEZ-NOUS, VAUT MIEUX QU\u2019UN GRAND AILLEURS! Blonde de St-Jean, 61 ans, 5\u20191\u2019\u2019, 132 lb, yx verts, recherche H 58-65 ans,avec qui partager intimité et bien plus.4237753 DE BONNE HUMEUR, DU MATIN AU SOIR! Brunette de Marieville, 58 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 110 lb, yx pers, bien dans sa peau, aime vélo, moto, plein air, voyages et jardinage, recherche H 45-58 ans, souriant, doux, pour amour.4532071 LOUISE, LA FÉMININÉ INCARNÉE, 72 ans,belle app jeune, en forme, en santé, autonome, libre, simple, aime danse, balades, voyages, festivals, désire H, n-fum et simple, avec qui chasser l\u2019ennui.407595 ICI SE TROUVE UNE PERLE RARE! Femme passionnée de St-Jean,52 ans,5\u20195\u2019\u2019, 146 lb, châtaine, yx verts, enjouée, curieuse, romantique, sociable, aime plein air,musées, cherche H 45-55 ans, avec qui bâtir bonne relation durable.4097250 STÉPHANE A BESOIN DE CHALEUR HUMAINE, rive-sud, 50 ans, fum, aime musique, films, désire F, avec qui discuter longuement.411330 PATRICK CHERCHE LA BONNE! 37 ans, 6\u20192\u2019\u2019, 200 lb, yx bleus, vit sur la rive-sud, cherche demoiselle, avec qui jaser et beaucoup plus.409933 SI VOUS ÊTES SÉRIEUSE SEULEMENT, homme de 70 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 200 lb, chev gris, n-fum, a lunettes, maison, auto, se déplace, aime musique, voitures antiques,désire F même âge,de St-Jean,Farnham ou alentours.410421 DANIEL SE CHERCHE UNE PARTENAIRE DE VÉLO, amateur de vélo de 52 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 160 lb, vit à St-Jean, recherche F, aimant faire vélo de route et capable de rouler 25-30 km/h environ, pour belles randonnées.411184 MARTIN CROIT QUE TOUT COMMENCE PAR L\u2019AMITIÉ! St-Jean, 48 ans, 5\u20196\u2019\u2019, 130 lb, yx bleus, teint basané, beau, nouveau sur le système, a grand coeur, désire F 40-55 ans, sérieuse, pour être amis et voir si ça clique.410340 MESDAMES, VOICI BENOÎT! St-Jean, 54 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 170 lb, n-fum, cherche à rencontrer F, n-fum, sérieuse dans sa démarche, prenant soin d\u2019elle, avec qui faire sorties et développer affinités.410278 ÇA NE COÛTE PAS CHER D\u2019AVOIR DU FUN! Normand de St-Jean, 53 ans, aime marche, vélo, bonne bouffe, camping, vélo, cherche F 50-55 ans, simple, pour se faire nouveaux amis et développer relation à long terme.410299 AMOUREUX DE LA FORÊT, camionneur de 52 ans, veuf depuis presque 20 ans, demeure au Lac-St- Jean, souhaite F, sérieuse si possible.410032 ON PEUT DIRE QUE CE GASPSÉSIEN A DE LA JASETTE! Actif, en bonne santé, demeure à Marieville, aime beaucoup jaser, souhaite contacter F 60-66 ans, de même région si possible.405854 ALAIN EST NÉ LE JOUR DE NOËL! 55 ans, 5\u20197\u2019\u2019, 140 lb, châtain aux yx bleus, autonome, travaillant, peintre de métier, aime bon vin, désire F 52-63 ans, demeurant à St-Jean et ouverte.410676 RENDEZ-VOUS INTIME, homme de 68 ans, aimerait bien contacter F, mature, pour discussions, belles caresses et massages intimes.410787 UNE NOUVELLE VIE AUPRÈS DE CLAUDE! St-Jean, 69 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 170 lb, app jeune, prend soin de lui, aime nature, vélo, petits voyages, désire amie 57-70 ans, taille et poids prop, avec qui peut-être aller plus loin.404979 PLAISIR ET COMPLICITÉ, retraité de 63 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 155 lb, en forme, aime plein air, voyages en petit motorisé,désire F 55-65 ans,mince,n-fum,en forme, pour activités, projets et profiter de la vie.352737 AVIS DE RECHERCHE! Beau brun aux yx bleus de 56 ans, 5\u20198\u2019\u2019, 160 lb, demeure à St-Jean, aime vélo, marche, sorties et voyages, cherche petite F, qui pourra encore faire chavirer son coeur.410253 SI LE COEUR VOUS EN DIT, CONTACTEZ SYLVAIN! 47 ans, 6\u2019, poids prop, chev et yx bruns, simple et sincère, vit près de St-Jean, a emploi, aime VTT, désire F, pour but amical ou sérieux.128617 GENTIL RETRAITÉ EN QUÊTE DE SIMPLICITÉ, Iberville, 70 ans, grand, poids santé, aime diverses activités, cherche F, ayant attentes similaires, avec qui partager petits bonheurs remplis d\u2019humour et de douceur.409752 BEAU GARÇON AUX MAINS DÉLICATES.50 ans, aimerait contacter H 50 ans et plus, intéressé, afin de lui offrir très bon massage.411430 ÉRIC EST TRÈS, TRÈS AFFECTUEUX, vit dans région de St-Jean, reçoit, cherche H dans fin 40aine ou moins, avec qui faire l\u2019amour.400681 LE PLUS TÔT SERA LE MIEUX! Homme de St- Jean, 35 ans, reçoit, aime marche, vélo, ciné, cherche H 40-70 ans, de la rive-sud, n-fum, mince, propre, bi ou gai, pouvant se déplacer, pour prendre bonne douche à deux et plus.410516 LE BEAU DANY SE DÉPLACE, St-Jean, mi 50aine, 5\u20199\u2019\u2019, 152 lb, bien pourvu, aime fellations, veut ami 60aine et plus, 5\u201910\u2019\u2019 et moins, 160 lb et moins, peu poilu, passif, pour plaisirs réguliers.411267 PLACE À L\u2019IMAGINATION.Homme de St-Jean, 41 ans, 5\u20195\u2019\u2019, 160 lb, châtain, yx pers, app agréable, drôle, compréhensif, aime équitation, désire H 25-45 ans, pour amitié d\u2019abord.1158741 PARCE QUE LE TEMPS FILE.Femme de 50 ans, 5\u20192\u2019\u2019, 120 lb, belle peau bronzée et beau sourire, souhaite F, ayant même désirs, pour nouvelles expériences, sans pression et dans respect.410975 CET ÉTÉ, PROFITONS DE LA NATURE! Femme un peu solitaire de 51 ans, cherche F, avec qui faire nouvelles rencontres, écouter musique, partager connaissances et bien d\u2019autres choses.407061 VOICI JULIE! Belle blonde aux yx bleus de St-Jean, 44 ans, 5\u20199\u2019\u2019, 130 lb, bi, mature, attentionnée, aime plein air, ciné, veut F 35-55 ans, bi, pour plaisir, amitié, sensualité et intimité dans respect.1412194 LAISSEZ-VOUS ALLER AVEC DIANE ET DANY! Couple ouvert dans mi 50aine, elle; 4\u201911\u2019\u2019, 170 lb, lui; 5\u201910\u2019\u2019, 155 lb, en forme, paraît bien, recherche autre couple HF dans 50aine et plus, de St-Jean, avec qui avoir plaisir occasionnel.411251 FEMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE FEMME HOMME CHERCHE HOMME COUPLE C E T É T É , F A I T E S - V O U S D É S I R E R Faites-vous GRATUITEMENT une description vocale complète et originale, aux couleurs de votre personnalité! Surveillez nos promotions à venir Pour plus d\u2019informations contactez le service à la clientèle 1-888-985-2233 Ça pourrait en intéresser plus d\u2019un ou plus d\u2019une.Bonnes rencontres! > 2 1 3 6 1 1 ENTAME: 4PI Lorsque le partenaire saute à 4PI, il demande 5SA - convention Joséphine qui demande au partenaire de gager 7PI, s\u2019il possède deux des trois honneurs en pique.Alors, le grand Chelem est enclanché.Le coeur perdant est jeté sur les K.À une autre table, ils ont préféré passer sur 3TRX, ce qui n\u2019était pas sufisant pour ramasser assez de points.ÉTHIQUE DU BRIDGE Il convient de faire une ouverture de barrage quand on a peu de levées défensives.BRAVO LES VAINQUEURS Mardi 6 août : 1- Michel Poirier, Guy Jarry 2- Fernand Hébert, Micheline Normandin E/O 1- Bernard et Diane Mongeau 2- Thérèse et Giovanni Denitto Mercredi 7 août : 1- Louis Morazain, Diane Mongeau 2- Maurice Pauzé, Maite Basque 3- Luc Boudreau, Monique Martin Jeudi 8 août : 1- Bernard Mongeau, André Campbell 2- Jean Roulier, Guy Jarry E/O 1- Diane Boutin, Yves Bourbonnais 2- Yolande Trudeau, Paul Boudreau L E S C O U R S P O U R D É B U TA N T S COMMENCENT LE 10 SEPTEMBRE 2019.Le Club de bridge des Richelains offre des cours de bridge régulièrement.Pour information, veuillez communiquer avec notre directeur, Bernard Mongeau.Le Club de bridge des Richelains offre des sessions de bridge tous les lundis et mercredis, à 19 heures; les mardis, jeudis et vendredis à 13 heures.Cours du soir disponibles sur demande.Le Club de bridge des Richelains, 125, Jacques- Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu, 450 347-4500.BRIDGE NICOLE GARCEAU Grand Chelem Donneur: Ouest Vulnérabilité: Aucune NORD ?D 7 5 3 2 ?A R 7 5 2 ?A D 2 ?OUEST EST ?10 4 ?V 9 ?V 4 ?D 10 3 ?V 10 ?9 7 6 5 4 3 ?A V 10 8 6 4 2 ?R 9 SUD ?A R 8 6 ?9 8 6 ?R 8 ?D 7 5 3 ENCHÈRES SUD OUEST NORD EST 3TR X PASSE 4PI PASSE 5SA PASSE 7PI PASSE PASSE PASSE > 2 1 3 6 2 9 DATES À RETENIR 22 août Fadoq Iberville - Fête champêtre Le Club Fadoq Iberville invite ses membres et la population à sa traditionnelle Fête champêtre au Pavillon Mille-Roches situé au 190, avenue Lareau, à Saint-Jean- sur-Richelieu.Les portes ouvriront à 11 h.Le lunch sera servi entre 12 h et 14 h.On vous servira du blé d\u2019Inde, des hot-dogs, croustilles, gâteaux, une surprise offerte par l\u2019Érablière le Sous-bois, etc.Cette journée sera sous le signe de l\u2019amitié et le rythme de la musique pour le bonheur des danseurs de danse en ligne avec l\u2019animateur Yves Bouchard.Coût : gratuit pour membres, 5 $ non-membres.Vous êtes priés d\u2019amener vos chaises et vos contenants pour l\u2019eau car aucune bouteille d\u2019eau de plastique ne sera disponible ni distribuée.Inf.: 450 346-8783.24 août Âge d\u2019Or de Mont-Saint-Grégoire Soirée de danse Soirée de danse à 19 h au Centre des aînés Mont- Saint-Grégoire.Disco Jean-Pierre et Johanne Parent.Lunch de in de soirée.Inf.: Jean-Guy England au 450 346-6489 ou Monic Martel 450 347-3951.25 août Fadoq Iberville Danse Danse à 13 h avec Yves au local situé au 190, avenue Lareau, Saint-Jean- sur-Richelieu.Inf.: 450 346-8783 ou au www.fadoqiberville.com 31 août Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse Soirée de danse sociale et en ligne à 19 h 30, au Centre des aînés Johannais.Musique : Michel Lapointe.Ouvert à tous.Inf.: 450 348-5380 02 septembre Fadoq Île Sainte-Thérèse Talon Cartes Début des jeux de cartes le lundi à 13 h.Inf.: Jean Nadon au 450 359-6126.@A : 190 903 03 septembre Cercle de Fermières Iberville Réunion mensuelle Première réunion de l\u2019année à 19 h au Pavillon des loisirs Mille-Roches situé au 190, rue Lareau, Saint- Jean- sur-Richelieu).Activités et programme de l\u2019année 2019-2020.Goûter offert par les membres du CA.Nouvelles membres bienvenues.Inf.: Mireille Demers 450 358-2304.03 septembre Club des 3 fois 20 ans - Ateliers d\u2019anglais Ateliers d\u2019anglais de 9 h à 11 h 30 au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu.Inf.: Linda au 514 705-8758.03 septembre Club des 3 fois 20 ans - Cartes Cartes de 13 h à 16 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.03 septembre Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Baseball-poches Baseball-poches à 13 h 30 au Centre des Aînés Johannais.Inf.: 514 791-2376 04 septembre Club des 3 fois 20 ans Tournoi de pique Tournoi de pique de 13 h à 16 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur- Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.04 septembre Club des 3 fois 20 ans Cours de danse - Débutants Cours de danse pour débutants de 18 h à 19 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.04 septembre Club des 3 fois 20 ans Cours de danse - Intermédiaires Cours de danse pour intermédiaires de 19 h 15 à 21 h au Centre des Ainés, 125, Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu.Inf.: Michel Bougie 450 515-3172.04 septembre Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Cartes et crible Cartes et crible à 13 h au Centre des Aînés Johannais.Inf.: 579 433-8258 04 septembre Fadoq Île Sainte-Thérèse Talon Baseball-poche Début du baseball-poche le mercredi à 13 h.Inf.: Jean Nadon au 450 359-6126.05 septembre Fadoq Saint-Jean- sur-Richelieu Palet et dards Palet et dards à 18 h au Centre des Aînés Johannais.Inf.: 450 349-0199 05 septembre Fadoq Île Sainte-Thérèse Talon Quilles Début de la saison des quilles le jeudi à 18 h 30.Inf.: Jean Nadon au 450 359-6126. B-15 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 POUR LES PME DU HAUT-RICHELIEU WWW.PMECOACH.CA/GRATUIT-HAUT-RICHELIEU EN COLLABORATION AVEC: Un site web moderne de qualité est la pierre angulaire de la présente en ligne.C\u2019est la destination inale pour mettre en valeur votre expertise, vos services ou vos réalisations et conter votre histoire sur le web.C\u2019est aussi l\u2019élément fondamental pour connaître le succès en ligne.>210717 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 15 AOÛT 2019 B-16 nouvelle La ON PARLE DE VOUS! Une présentation d\u2019Espace Bell 395, boul.Séminaire Nord 450 348-5210 \u2022 Carrefour Richelieu 450 349-4400 POUR TOUTE INFORMATION, CONTACTEZ UN DE NOS REPRÉSENTANTS DES VENTES AU 450 347-0323 À SURVEILLER TRÈS BIENTÔT QUARTIER Vie de ses attraits, ses commerçants, ses habitants, ses élus et ce qui en fait un quartier d\u2019exception! \u2022 Vox pop citoyen \u2022 Entrevue avec les ?organismes du quartier \u2022 Entrevue avec le ?conseiller municipal \u2022 Ofres commerciales ?et services \u2022 Enjeux \u2022 Marché immobilier du secteur Jean RIOUX Député de Saint-Jean DISTRICTS 2 et 3 Parc Gerry-Boulet 24 et 25 août 2019 4e édition Supplément publicitaire 4e édition Parc Gerry-Boulet 24 et 25 août 2019 Zone familiale Zone gourmande Zone musicale Saint-Jean sur roues Rallye musical BIENVENUE À CHANTAL Le journal Le Canada Français est heureux d\u2019accueillir Chantal Wuyts au sein de son équipe des ventes.Chantal cumule plusieurs années d\u2019expérience dans le milieu de la vente et du service à la clientèle.Dynamique, proactive et à l\u2019écoute, elle saura répondre à vos besoins en ce qui a trait les solutions médias traditionnels et numériques.Bon succès Chantal ! UNE BELLE LANCÉE POUR LE FESTIVAL ! L\u2019International de Montgolfières de Saint-Jean- sur-Richelieu est fier d\u2019annoncer que les ventes de billets en prévente ont triplé cette année.La billetterie a atteint le montant de 747 731 $ vendredi dernier avant l\u2019ouverture officielle du festival.Jusqu\u2019à présent, selon la firme de sondage Léger Marketing, 57 % des ventes de billets proviennent de l\u2019extérieur de la région et 3 % de l\u2019extérieur de la province.De bonnes nouvelles pour le tourisme en hausse cette année ! POTINS COMMERCIAUX Vous êtes en commerce et désirez publier une annonce ou simplement partager une belle nouvelle, contactez un de nos conseillers publicitaires au 450 347-0323.> 2 1 3 6 2 0 "]