Le Canada français, 19 septembre 2019, Cahier 3

[" POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS Le jeudi 19 septembre 2019 JORDAN MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com Si vous ne connaissez pas encore Jordan Dupuis, ça ne saurait tarder.Cet homme de 37 ans, qui a grandi à Saint-Jean- sur-Richelieu, est considéré comme une vedette montante dans le milieu culturel.Il multiplie les projets Web, radio et télé.Cet été, par exemple, il était l\u2019un des collaborateurs réguliers de Dan Bigras sur les ondes de la station 98,5  FM. Animateur et chroniqueur, il est également ambassadeur pour Fierté Montréal et Anorexie et boulimie Québec.PAGE C-2 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) LECTURE Une écriture à trois dimensions PAGE C-6 DVD Aladdin : un ilm à voir en famille PAGE C-7 MUSIQUE La renaissance de Miles Davis ! PAGE C-5 VOYAGE Autres surprises en sol marocain PAGE C-11 SOMMAIRE Tourisme C-7 L\u2019Auto C-8 Recettes C-9 Horoscope C-10 Jeux C-12 DUPUIS en pleine ascension LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 C-2 Depuis cet automne, sa présence sur le Web est également accrue avec son rôle d\u2019animateur vidéo pour Hollywood PQ et Ton Petit Look.« J\u2019aime mieux être sur le Web et que ça marche qu\u2019être à la télé et que ça ne marche pas », dit-il.Sa poly- valence lui permet même de signer des textes dans le magazine La Semaine.DEVENIR UN MODÈLE Sans même s\u2019en rendre compte, Jordan Dupuis est ainsi devenu un modèle pour de nombreux jeunes de la communauté LGBTQ+ ou encore ceux qui soufrent de troubles alimentaires.Il a d\u2019ailleurs été recruté parmi les ambassadeurs d\u2019Anorexie et boulimie Québec (ANEB Québec) et de Fierté Montréal.« C\u2019est super touchant, mais ça vient aussi avec une certaine pression », affirme-t-il.Quand son horaire le lui permet, il se rend dans les écoles pour discuter avec les jeunes.Il constate avec bonheur que les mentalités ont évolué encore plus rapidement que ce à quoi il s\u2019attendait, un efet positif des réseaux sociaux croit-il.« Les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui, je les trouve extrêmement inspirants et assumés.De pouvoir être ce que tu veux à un si jeune âge, c\u2019est merveilleux », de conclure celui qui s\u2019est toujours fait la promesse de ne jamais se cacher dans un placard, mais aussi de ne jamais devenir le gay de service.À L\u2019AFFICHE Concerts et Théâtre 19  septembre : au Rhum Room dès 19 heures, présentation des soirées Rhum & Jokes.Coût : 10 $.20 septembre : à l\u2019Espace Piano Blanc dès 20 heures, présentation de la Soirée Relève.Coût : 20 $.20  et 21  septembre : au héâtre des Deux Rives dès 20 heures, présentation de la pièce Le Schpountz.Coût : 53 $.20 et 21 septembre : au Café-héâtre de Chambly dès 20 heures, présentation de la pièce Le Dîner de cons.Coût : 17 $.22  septembre : au Domaine Trinity dès 10 h 30, café-concert avec Rodrigo Simoes.Gratuit.Vernissages 20 septembre : au héâtre des Deux Rives dès 17 heures, vernissage de l\u2019exposition Koleos et lepis, évolution ou révolution de l\u2019artiste Sandra Diaz.Exposition présentée jusqu\u2019au 20 novembre.Gratuit.21 septembre : à la loge - Espace Photo de 14 à 17 heures, vernissage de l\u2019exposition Débordement de l\u2019artiste Christine Palmieri.Exposition présentée jusqu\u2019au 27 octobre.Gratuit.Expositions Jusqu\u2019au 23  septembre : au Salon rouge de la bibliothèque Saint-Luc, exposition de la peintre Julie Lafaille.Gratuit.Jusqu\u2019au 29 septembre : au Centre d\u2019art de Frelighsburg, exposition Transition d\u2019Isabelle Beaubien.Gratuit.Jusqu\u2019au 7  octobre : au Domaine Trinity, exposition de Louise Guay, Mireille Molleur et Micheline Proulx.Gratuit.Jusqu\u2019au 9  octobre : au parc Honoré-Mercier, dans le Vieux-Iberville et à la Halte des Moulins, exposition des Capteurs d\u2019images.Gratuit.Jusqu\u2019au 20  octobre : chez art[o], exposition Amalgam d\u2019Éric J.Hugues et Patrice Dufour.Gratuit.Jusqu\u2019au 1er décembre : au Musée du Haut-Richelieu, présentation de l\u2019exposition D\u2019une rive à l\u2019autre : la traversée de la rivière Richelieu au il du temps.Coût : 10 $ adulte, 4 $ enfant.Divers 21 septembre : à la loge - Espace Photo de 14  à 17  heures, lancement du livre Freux de l\u2019auteur Pierre Ouellet.Gratuit.21 septembre : chez Origine Yoga dès 18 h 15, lancement du livre YUG de l\u2019au- teure Diane Daigneault.Gratuit.22 septembre : à la Librairie Moderne dès 10 h 30, lancement de quatre livres pour enfants de l\u2019auteure Valérie Fontaine.Gratuit.22 septembre : au Domaine Trinity de 11 h 30 à 14 h 30, visite guidée de l\u2019exposition Trois femmes, trois univers.Gratuit.MARIE-PIER GAGNON jemesouviens87@hotmail.com L e petit garçon du quartier Saint-Luc en a fait du chemin.Reconnu pour sa carrière dans les médias et ses implications sociales (Fierté Montréal, ANEB), Jordan Dupuis est passé d\u2019adolescent intimidé à modèle pour la jeunesse.Rencontre avec une vedette montante de la culture québécoise.C\u2019est dans un parc du Mile-End, à quelques coins de rue de sa prochaine rencontre, que Jordan Dupuis nous a donné rendez-vous.L\u2019homme de 37 ans se présente, repas à la main, prêt à discuter de tout.D\u2019entrée de jeu, on sent chez lui une franchise.Il n\u2019y aura pas de zones grises, pas de sujets tabous.Touché et même un peu étonné de voir le journal de son enfance s\u2019intéresser à lui, il raconte avoir une relation douce/amère avec Saint-Jean- sur-Richelieu.« Pour moi, c\u2019est une période très triste de ma vie, avoue-t-il avec une voix posée.C\u2019est aussi un endroit que j\u2019ai voulu fuir », dit-il.INTIMIDATION Victime d\u2019intimidation et de violence, il a dû faire appel aux policiers pour terminer son passage à la polyvalente Chanoine-Armand-Racicot en toute sécurité.Il avait tout de la parfaite tête de turc.Surpoids, homosexualité et même quelques passages à la télévision en tant que comédien (Zap, Courte Échelle).Une époque de sa vie que l\u2019on prend soin d\u2019expliquer dans ces lignes parce qu\u2019elle s\u2019avère déterminante pour le reste de son parcours.« C\u2019est ce qui m\u2019a construit.C\u2019est mon ADN.Ce qui m\u2019a sauvé, c\u2019est que j\u2019avais une grosse personnalité, de l\u2019humour et beaucoup d\u2019amies de illes », dit-il.Et une famille aimante et protectrice.Il ne faut pas l\u2019oublier.DÉPART POUR MONTRÉAL C\u2019est donc sans surprise que Jordan Dupuis s\u2019est établi à Montréal pour la suite de sa vie.À l\u2019âge de 22 ans, il est oiciel- lement devenu un résident de la grande métropole ain de suivre des cours en cinéma et d\u2019obtenir un baccalauréat en animation télé à l\u2019Université du Québec à Montréal.« J\u2019ai toujours su que je voulais communiquer.C\u2019était ça mon désir », explique-t-il.Une fois diplômé, il a décroché de petits contrats, dont recher- chiste au sein des équipes de C\u2019est Extra !, émission animée par Saskia huot sur les ondes de V, ainsi que celle de Deux illes le matin difusée à TVA.« J\u2019adorais ça, mais ça ne me complétait pas », avoue-t-il.Ce qu\u2019il souhaitait réellement, c\u2019est être la personne qui pose les questions, qui amène les auditeurs à découvrir de nouvelles facettes du travail ou encore de la personnalité des artistes.Il avait le talent, l\u2019énergie et la créativité pour le faire.TROUBLE ALIMENTAIRE Mais il lui manquait le physique de l\u2019emploi.Souffrant d\u2019hyperphagie, un trouble alimentaire caractérisé par une surconsommation d\u2019aliments, le montréa- lais d\u2019adoption a fait grimper la balance à plus de 300 livres avant d\u2019obtenir l\u2019aide psychologique qu\u2019il lui fallait pour s\u2019en sortir.« Ça m\u2019a beaucoup ralenti d\u2019avoir ce problème.Je n\u2019ai jamais manqué de drive.Je manquais de coniance en moi », constate-t-il plusieurs années plus tard.Un problème qui l\u2019a même mené à subir une chirurgie gastrique.Un réel parcours du combattant.CULTURE Cette nouvelle version du Jordan d\u2019autrefois a rapidement plu à l\u2019industrie.Après avoir obtenu sa première chance en tant que chroniqueur à l\u2019émission Trucs & Cie de Benoît Gagnon, il s\u2019est distingué en tant que journaliste culturel tant sur les ondes d\u2019Ici Radio-Canada que du 98,5  FM et de CKOI.Jordan Dupuis, vedette montante du milieu culturel Jordan Dupuis multiplie les projets Web (TPL, Hollywood PQ), télé (Bien) et radio (CKOI, 98,5  FM).Animateur et chroniqueur, il est également ambassadeur pour Fierté Montréal et Anorexie et boulimie Québec.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) Valérie Fontaine à la Librairie Moderne L\u2019auteure Valérie Fontaine lancera, le 22 septembre prochain, à la Librairie Moderne du boulevard du Séminaire, quatre nouveaux livres pour enfants.Publiés aux Éditions Fonfon, ces nouveaux ouvrages ont pour titre Valérie jardine, Valérie et la tondeuse, Valérie aime la planète et Les recettes de Valérie.Petits et grands sont conviés au lancement qui aura lieu de 10h30 à midi.Question de divertir les enfants, un atelier sera ofert gratuitement sur place.Jus et biscuits seront également servis. C-3 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com Après huit années d\u2019absence, le chanteur et musicien Bob Smith est de retour sur disque.L\u2019artiste de Napierville présente Delta Style, un album hommage au blues des années 1920 à 1950.« Je veux que les gens et les amateurs de blues découvrent la beauté, la complexité et le talent des gens qui faisaient cette musique-là », conie Bob Smith.L\u2019artiste originaire de Napierville a consacré plusieurs années à la recherche, puis à la réalisation de l\u2019album qui devait originalement paraître à l\u2019été 2011.Mais voilà ; il était insatisfait du résultat.Il a donc recommencé, faisant appel à de nouveaux musiciens pour ajouter la touche d\u2019émotion manquante.Il est également retourné en studio pour réenregistrer la totalité des voix de l\u2019album.Il a d\u2019ailleurs suivi des cours de chant et d\u2019harmonica ain d\u2019améliorer sa technique.« Je ne voulais absolument pas arriver avec quelque chose de drabe ou d\u2019ordinaire.Rendre hommage aux bluesmen, c\u2019est une afaire délicate à présenter, mais à un moment donné, je suis arrivé à la vision que j\u2019avais du projet », dit-il.Les 12 chansons résultant de ce long processus de création se retrouvent sur Delta Style.RÉPERTOIRE Disponible depuis le 13  juillet dernier, l\u2019album ofre plusieurs relectures de succès nés dans la région du delta du Mississippi au cours de la première moitié du 20e siècle.« J\u2019ai passé des nuits à chercher les musiciens qui ont révolutionné la musique de l\u2019époque », de dire M. Smith.Des noms comme Lonnie Johnson et Bessie Smith sont ressortis plusieurs fois.Morte en 1938, cette dernière était une immense vedette dans les années 1920.Son talent était à ce point important que la couleur de sa peau ne l\u2019empêchait pas d\u2019être parmi les artistes les mieux rémunérés de son temps.« C\u2019était l\u2019inspiration de Janis Joplin », mentionne Bob Smith qui reprend Me and My Gin sur l\u2019album.CHOIX ARTISTIQUE Ce dernier y va aussi d\u2019une reprise de Careless Love, un classique que la chanteuse a popularisé.L\u2019interprétation qu\u2019il en fait n\u2019est toutefois pas sans rappeler Elvis Presley.Un choix artistique visant à mettre de l\u2019avant les origines du chanteur né dans le Mississippi et inluen- cé par les grands de sa région.L\u2019une des deux compositions originales de l\u2019album, Sunshine Boogie, est d\u2019ailleurs un hommage au roi du rock\u2019n\u2019roll.« Je n\u2019essaie pas de « mimiquer », précise toutefois le chanteur.Avec le blues, t\u2019es là pour exprimer ce que tu as à dire », explique-t-il.SPECTACLES Bien que l\u2019album soit disponible depuis un mois et que Bob Smith ait reçu des propositions de spectacle, ce dernier n\u2019a aucune présence sur scène prévue dans les prochains mois.Une décision prise en raison d\u2019ennuis de santé qui lui ont fait perdre la voix.« J\u2019attends que ça revienne, dit-il.Mais je n\u2019ai pas de peine parce que quand j\u2019écoute cet album-là, je suis tellement content ! », conclut-il.L\u2019album Delta Style est disponible sur Internet au coût de 20 $ via le site https:// store.cdbaby.com.Rappelons que le premier disque du chanteur, Breakfast at Midnight avait permis au Bob Smith Blues Project de récolter deux nominations aux Lys Blues, l\u2019une des plus prestigieuses récompenses musicales au Québec.Bob Smith lance un autre album de blues ( P h o t o G r a c i e u s e t é ) Pour son deuxième album en carrière, Bob Smith s\u2019intéresse au blues du delta du Mississippi.L a nouvelle saison des Jeudis Shows Hydro-Québec prendra son envol le 26 septembre prochain.C\u2019est Marc Déry, du groupe Zébulon, qui ouvrira le bal sur la scène du Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean pour célébrer ses vingt ans de carrière.Il en proitera pour présenter son nouvel album lancé vendredi dernier et ayant pour titre Atterrissage La série pilotée par le conseiller à la programmation musicale de la SPEC du Haut-Richelieu, François Marchesseault, propose 12 spectacles qui seront présentés chaque jeudi, à compter de 18 heures.David Marin suivra le 3 octobre.Les spectateurs plongeront alors dans les pièces aux savantes tournures de l\u2019album Hélas Vegas paru l\u2019automne dernier.Le légendaire virtuose américain de la guitare et bluesman Joe Louis Walker est pour sa part attendu le 10 octobre, suivi du gagnant du 46e Festival international de la chanson de Granby, Michel Robichaud, le 17 octobre.Le folk ambiant de James Forest résonnera le 24 octobre en formule trio, alors que le ver d\u2019oreille Coton Ouaté de la formation Bleu Jeans Bleu se fera entendre le 31 octobre.Cumulant plus d\u2019un million de vues sur YouTube, la pièce du troisième album du groupe fera certainement danser les spectateurs qui pourront découvrir l\u2019univers déjanté de Claude Cobra et sa bande.NOVEMBRE La voix puissante, chaude et maitri- sée d\u2019Hanorah sera à l\u2019honneur lors de la prestation prévue pour le 7 novembre.La semaine suivante, Éli Doyon et la tempête proposeront un mélange entre la chanson folk francophone et la frénésie des cuivres.De son côté, Djely Tapa, Révélation Radio-Canada 2019-2020 en musique du monde, présentera ses airs de musiques maliennes et sahéliennes, revampés à la sauce électro, blues et jazz, le 21 novembre.Le répertoire d\u2019Émilie Clepper et la grande migration, premier album francophone de l\u2019artiste canadienne et américaine, sera présenté au public le 28 novembre.Réalisé par Tire le Coyote et Stéphane Rancourt, il reprend les mots de l\u2019auteure Sara Garneau.C\u2019est au piano et accompagné d\u2019un quatuor vocal formé de Anne-Marie Beaudette (soprano), Claudine Ledoux ( mezzo-soprano), Julien Girard (ténor) et Pierre Rancourt (baryton) que Maryse Letarte entraînera ses fans dans son monde étincelant le 5  décembre, grâce à 11 nouveaux titres inspirés de Noël.La saison se terminera avec les airs festifs de la formation É.T.É qui fusionne le trad à des inluences rock progressif, classique, jazz et folk.Ce dernier rendez-vous de la saison est ixé pour le 12 décembre.CAPTATIONS La SPEC du Haut-Richelieu, qui fête cette année ses 30 ans d\u2019existence, difusera les spectacles de David Marin, Michel Robichaud, James Forest et Djely Tapa sur la page Facebook du Cabaret-héâtre.Il sera possible de regarder les prestations en direct dès 18 heures lors des soirs de représentation ou en diféré dans la section Vidéos de la page Facebook.La Carte Jeudis Shows Hydro-Québec est disponible au coût de 35 $ pour cinq spectacles.Il est aussi possible de se procurer les billets à l\u2019unité au coût de 14 $.Nouveauté cette année, la Carte Jeudis Shows Hydro-Québec est disponible en ligne dans la section forfait à l\u2019adresse https://spec.qc.ca/forfait/ carte- jeudis- shows-hydro-quebec, à la billetterie de la SPEC, ou au 1 888 443-3949.La billetterie est située au 30, boulevard du Séminaire Nord, porte 29, 3e étage, Saint-Jean- sur-Richelieu, J3B 5J4.Marc Déry inaugurera la nouvelle saison des Jeudis Shows La formation Bleu Jeans Bleu se produira le 31 octobre.( P h o t o C o u r t o i s i e ) Marc Déry est attendu au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean le 26 septembre.Il interprétera plusieurs pièces de son nouvel album lancé le 13 septembre.( P h o t o C o u r t o i s i e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 C-4 MARIE-PIER GAGNON mpgagnon@canadafrancais.com L e yoga est une passion que Diane Daigneault partage depuis une quinzaine d\u2019années déjà avec ses élèves.Le 21 septembre, chez Origine Yoga, elle présentera un ouvrage dédié à cette discipline.Le livre YUG propose des postures destinées aux nouvelles mamans et à leur poupon.Spécialisée dans les exercices dédiés aux femmes enceintes et nouvelles mamans, Diane Daigneault est de retour en librairie après le succès Bouger avec bébé paru en 2005.« C\u2019est la suite logique.On reste dans le même ton sauf que cette fois, c\u2019est uniquement du yoga », précise l\u2019auteure.Soulignant l\u2019importance pour les nouvelles mamans de prendre soin de leur corps, Mme  Daigneault leur propose une quinzaine de postures adaptées à leur nouvelle réalité tout en visant le rafer- missement périnéal et abdominal.Fait particulier, les poupons sont inclus dans chacune de ces positions.PAS DANGEREUX Non pas sur une couverture à proximité de la mère, mais bien dans les bras de celles-ci.« Dès l\u2019âge de deux ou trois semaines, c\u2019est possible d\u2019inclure l\u2019enfant.Il n\u2019y a pas de déplacement, ce n\u2019est pas dangereux », précise l\u2019enseignante qui a suivi 1100 heures de formation depuis ses débuts dans la profession.« Le livre donne aux mamans l\u2019occasion d\u2019arrêter le temps et de générer ou encore de renforcir le lien d\u2019attachement avec leur bébé, parce que ce ne sont pas toutes les mamans qui ont ce lien dès le début », explique-t-elle.Les pères ne sont pas en reste puisqu\u2019une section de l\u2019ouvrage leur est réservée.Précisons que les postures sont réalisables jusqu\u2019à ce que l\u2019enfant atteigne l\u2019âge de dix mois environ, en fonction de son poids.Le livre contient également de l\u2019information sur les massages pour bébés ainsi que sur l\u2019importance des mantras chantés dont l\u2019auteure propose quelques exemples.DIX ANS DE TRAVAIL Ce nouvel ouvrage est l\u2019aboutissement de dix années de travail pour Diane Daigneault.« J\u2019ai commencé alors que mon ils suivait des traitements contre le cancer à Sainte-Justine.Au départ, je voulais juste mettre mes idées sur papier et au fur et à mesure, ça a pris son sens », explique-t-elle.Mais, son ils est décédé.Et l\u2019auteure a décidé de mettre son projet de côté.« Ça remontait trop de souvenirs de cette époque-là », conie-t-elle.Ce n\u2019est que plusieurs années plus tard, quand ses élèves lui ont demandé s\u2019il existait des livres en lien avec les postures qu\u2019elle présentait dans ses cours, qu\u2019elle a décidé de renouer avec sa plume.TOURNURE FAMILIALE Le projet a rapidement pris une tournure familiale.Pour illustrer chacune des postures décrites dans le livre, Mme  Daigneault a fait appel à son gendre qui agit en tant que photographe et à sa petite-ille qui est le bébé sur toutes les photos.Même sa ille a accepté d\u2019apparaître dans l\u2019ouvrage.« Quel cadeau ! », dit-elle.L\u2019auteure a également choisi de renouer avec la maison d\u2019édition Archimède avec qui elle signe ici sa cinquième collaboration.Elle y a entre autres publié de la poésie.Et c\u2019est chez Origine Yoga, l\u2019endroit où elle présente ses cours depuis quatre ans, qu\u2019aura lieu le lancement en compagnie d\u2019élèves et du grand public.INVITATION AU PUBLIC À cet efet, l\u2019événement est ouvert à tous et débutera à 18 h 15.L\u2019auteure sera sur place pour discuter avec les gens et présenter son livre qui sera également disponible à l\u2019achat pour la somme de 22 $, taxes incluses.Il sera par la suite possible de se le procurer directement auprès de l\u2019auteure, chez Origine Yoga ou encore en ligne au editionsarchimede.com.Bouger avec son bébé en faisant du yoga Diane Daigneault propose un ouvrage spécialisé dans le yoga postnatal.Postures, mantras et massages pour bébé y sont expliqués.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) MYRIAM TOUGAS-DUMESNIL mdumesnil@canadafrancais.com L a formation Oxygène montera sur la scène du Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean le samedi 19 octobre prochain.Le groupe hommage à Jean-Michel Jarre interprètera des œuvres de ce pionnier de la musique électronique.Tous les proits de la soirée seront remis au Centre de pédiatrie sociale en communauté l\u2019Étoile, qui célèbre ses dix ans d\u2019existence cette année.Le batteur Paul Desrochers et les cla- viéristes Daniel Girard et Charles Dalpé joueront une quinzaine de pièces tirées du répertoire de Jean-Michel Jarre.Le compositeur a grandement contribué à la démocratisation de la musique électronique dans les années 70, entre autres en alliant électro expérimental et pop.« Il est connu mondialement, mais très peu ici, en Amérique du Nord.C\u2019est le soccer de la musique », illustre Vincent Huard, organisateur du spectacle-bénéice et directeur de l\u2019école Dr-Alexis-Bouthillier.Celui-ci dit vouloir faire connaître l\u2019œuvre de Jean-Michel Jarre, tout en donnant un coup de main à un organisme qu\u2019il afectionne.L\u2019ÉTOILE Le Centre l\u2019Étoile offre des services de pédiatrie sociale aux enfants de Saint-Jean- sur-Richelieu en situation de vulnérabilité ou à risque.Le centre de pédiatrie sociale déploiera ses services dans le Haut-Richelieu dès cet automne, grâce à une clinique mobile qui visitera le secteur Iberville, Lacolle, Saint-Blaise- sur-Richelieu et Saint-Georges- de-Clarenceville.L\u2019école Dr-Alexis-Bouthillier accueillant à la fois des élèves de Saint- Jean- sur- Richelieu et de Lacolle, deux secteurs desservis par l\u2019Étoile, son directeur Vincent Huard trouvait tout naturel de remettre les proits de la soirée à l\u2019organisme.Il espère être en mesure de lui donner au moins la somme de 1500 $.Pour atteindre cet objectif, l\u2019organisateur est toujours à la recherche de partenaires inanciers.Les entreprises, commerçants et individus intéressés peuvent le contacter directement à vincent.huard@csdhr.qc.ca.BILLETS Les billets pour le spectacle-bénéice du groupe Oxygène sont présentement en vente au coût de 34 $.Il est possible de s\u2019en procurer en ligne, par le biais de la SPEC (spec.qc.ca) ou directement à l\u2019entrée, le jour de l\u2019événement.Le spectacle débutera à 20 heures.Le groupe Oxygène en spectacle au proit de l\u2019Étoile Paul Desrochers (batteur), Vincent Huard (organisateur bénévole), Daniel Girard (claviériste) et Charles Dalpé (claviériste) veulent donner un coup de main au centre de pédiatrie sociale tout en faisant connaître l\u2019œuvre de Jean-Michel Jarre.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s C o u r c h e s n e ) ( P h o t o G r a c i e u s e t é \u2013 B C H R ) Danseurs recherchés pour Casse-Noisette Le ballet Casse-Noisette sera de retour du 12 au 14 décembre à Saint-Jean- sur- Ri chelieu.En vue de la présentation de ce classique du temps des Fêtes, les équipes de Ballet Ouest de Montréal ainsi que du Ballet Classique du Haut-Richelieu sont à la recherche de danseurs, illes, garçons et adultes, ain de compléter la distribution.Les personnes intéressées sont invitées à se présenter aux auditions qui auront lieu le 22 septembre, au héâtre des Deux Rives.Réservation obligatoire au 450 359-2486 ou par courriel au bchr@videotron.ca.Prendre note que les enfants doivent être âgés de sept ans et plus et compter une année d\u2019expérience en danse. C-5 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 Un prix Gémeaux pour Dominique Desrochers La directrice artistique Dominique Desrochers a remporté, à l\u2019occasion de la 34e édition des Prix Gémeaux, le trophée dans la catégorie Meilleurs décors \u2013 Fiction.L\u2019Académie canadienne du cinéma et de la télévision a ainsi reconnu le travail réalisé par l\u2019artiste originaire de Saint-Jean- sur-Richelieu sur l\u2019émission Les pays d\u2019en haut.D\u2019autres personnalités de la région étaient également en nomination, dont la comédienne Fanny Rainville (Georges est mort), le comédien Éric Bruneau (Mensonges 4), l\u2019animateur Jay Du Temple (Occupation Double Grèce) et la productrice au contenu Manuelle Légaré (Deuxième chance).Rubberland MILES DAVIS Vingt-huit ans après sa mort, la maison de disques Warner vient de lancer un nouvel album de Miles Davis qu\u2019elle avait remisé dans ses placards, déçue de l\u2019orientation musicale que venait de prendre cette légende du jazz.Il aura fallu que ses héritiers se montrent persuasifs pour que ce disque inachevé soit enin complété.Précisons d\u2019entrée de jeu que Davis venait tout juste de quitter la Maison Columbia pour se joindre à Warner, ce qui avait créé un certain remous à l\u2019époque.Ce grand trompettiste était aussi dans une période très féconde de sa carrière.Inluencé par Prince, il voulait moderniser sa musique pour la rendre plus commerciale, plus accessible.Et c\u2019est ainsi que des séances d\u2019enregistrement ont eu lieu dans un studio califor- nien d\u2019octobre 1985 à janvier 1986.Onze pièces musicales teintées de soul, de funk et de groove ont ainsi été créées.Davis voulait faire appel à Al Jarreau et Chaka Khan pour les rendre encore plus entraînantes.Warner a mis in abruptement au projet.Davis a alors fait appel au bassiste Marcus Miller pour enregistrer Tutu, l\u2019un de ses meilleurs albums en carrière.Toujours est-il que ses héritiers, dont son neveu, Vina Wilburn Jr, ont eu la bonne idée de mener ce projet à terme en faisant appel à des producteurs de l\u2019époque, mais aussi à des chanteuses de jazz réputées.Ça nous vaut la collaboration de Ledesi, Medina Johnson et Lalah Hathaway, la ille du légendaire Donny Hathaway.Les résultats sont étonnants.Les souhaits de Miles Davis ont été respectés.C\u2019est très moderne comme son et production.Coloré et rythmé.Bien évidemment, les puristes sont très déçus.Il faut lire la critique du Figaro pour comprendre.Reste que cet album posthume a été très bien accueilli dans l\u2019ensemble.On vous en conseille d\u2019ailleurs l\u2019achat.Comme Je suis 2020 MARTIN DESCHAMPS Pour chanter du rock québécois, à fond la caisse, il n\u2019y a pas mieux que Gerry Boulet, Éric Lapointe, Pagliaro et Martin Deschamps.Ce dernier vient d\u2019avoir la bonne idée de revisiter les chansons de son premier album lancé il y a vingt ans et qui s\u2019était écoulé à plus de 85 000 exemplaires.Au titre de l\u2019époque, il a rajouté l\u2019année 2020 pour éviter toute confusion.Pour ce projet, Deschamps a fait appel à des amis et des artistes qu\u2019il apprécie.Ça nous vaut la présence des Respectables, de Florence K, Angel Forest, Damien Robitaille, Éric Lapointe, Daniel Boucher, Reney Ray, Nanette Workman, Mario Calliari et Patrick Norman.Une pièce inédite, Peace & Love, met en valeur sa fille de 16  ans, Lou Granger-Deschamps, qui s\u2019est distinguée à La voix Junior.Plutôt simpliste comme démarche, dites-vous ?Pas vraiment.Avec autant d\u2019artistes de talent, Martin Deschamps dépoussière habilement ces chansons écrites il y a vingt ans et qui ont encore plus de mordant.Nous apprécions plus particulièrement ses duos avec Florence K, Éric Lapointe, Damien Robitaille et Daniel Boucher.D\u2019autant plus que la production est impeccable.On ne sait pas si vous avez eu l\u2019occasion d\u2019écouter l\u2019émission En direct de l\u2019univers, samedi dernier, mais Martin Deschamps a une fois de plus brillé avec sa voix de rocker.Il partira d\u2019ailleurs en tournée prochainement pour mousser les ventes de ce nouveau CD.On peut penser que certains de ses collaborateurs saisiront l\u2019occasion pour se produire avec lui sur scène.Nouvel album de Miles Davis : mieux vaut tard que jamais WEEK-END MUSIQUE CHANSONS: 11 GENRE : JAZZ, FUNK, GROOVE À TÉLÉCHARGER : THIS IS IT CHANSONS: 11 GENRE : ROCK À TÉLÉCHARGER : CASANOVA ?Danse Afin de souligner la Journée internationale des aînés qui aura lieu le 29 septembre, la Table de concertation des aînés du Haut-Richelieu invite la population à une activité de danse intergénérationnelle.Les participants auront le plaisir de découvrir les sets carrés et autres danses traditionnelles.Des danseurs expérimentés seront sur place alors que la troupe Les Danseux s\u2019occupera de l\u2019animation.Deux rencontres sont prévues, soit à 10 et 13 heures, au Centre des aînés.Les billets sont en vente au coût de 5 $ au site de l\u2019événement.Information : 450 347-4500.?Domaine Trinity Les Amis de Trinity d\u2019Iberville invitent les artistes en arts visuels à soumettre leur dossier pour un projet d\u2019exposition d\u2019une durée de deux mois au Domaine Trinity entre le 3  février 2020 et le 1er février 2021.Chaque dossier doit inclure une démarche artistique, un curriculum vitae et une biographie de l\u2019artiste, dix photographies d\u2019œuvres pour l\u2019exposition ainsi qu\u2019une liste descriptive de celles-ci.Tous les documents doivent être envoyés au trinityiberville@yahoo.ca au plus tard le 15 octobre.Information : 450 346-1830 / 450 358-2155.?Sandra Diaz L\u2019artiste mexicaine Sandra Diaz présentera, du 20  septembre au 20  novembre, l\u2019exposition Koleos et lepis, évolution ou révolution à l\u2019Espace Desjardins du héâtre des Deux Rives.Dans cette exposition accessible les soirs de spectacle, le public pourra apprécier 18  lithographies inspirées par la diversité de la lore et de la faune du Mexique.Le vernissage aura lieu le 20 septembre, à 17 heures.?Café-concert Le public est convié, le 22 septembre, au Domaine Trinity, pour un café-concert en compagnie du musicien Rodrigo Simoes.Ce dernier, qui joue à la fois de la guitare et de la mandoline, sera accompagné par Bianca Rocha à la voix et aux percussions ainsi qu\u2019Andre Galamba à la basse et à la guitare.Le spectacle débutera à 10 h 30.Entrée gratuite (places limitées).?Danielle Molleur La peintre Danielle Molleur présente, jusqu\u2019au 6  novembre à la Corporation du Fort St-Jean, l\u2019exposition Plaisirs urbains.« J\u2019aime jouer avec les couleurs et les textures.L\u2019ajout occasionnel de diférents papiers apporte une dimension et une perception diférentes à mes toiles », dit-elle.Les personnes qui souhaitent visiter l\u2019exposition sont invitées à téléphoner au 450  358-6600 ain de prendre rendez-vous.Gratuit.?Amalgam chez art[o] Jusqu\u2019au 20  octobre, la coopérative art[o] présente l\u2019exposition Amalgam des peintres Éric J.Hughes et Patrice Dufour.Ces derniers fusionnent leur style respectif dans une série de peintures contemporaines.Une exposition regroupant une trentaine d\u2019œuvres évoquant la fusion de mondes fantastiques et, pour certains, des paysages à relief similaire à ce que l\u2019on peut percevoir à vol d\u2019oiseau.Entrée gratuite.?Café-littéraire La bibliothèque Saint-Luc accueillera, le 6 octobre, un café-littéraire en compagnie de la poétesse innue Joséphine Bacon.Parolière et réalisatrice de ilms, Mme  Bacon est considérée comme une auteure phare du Québec en plus d\u2019être reconnue sur la scène internationale.Elle sera accompagnée de Véronique Daudelin et homas Hodgson pour discuter de l\u2019ensemble de son œuvre.Activité gratuite, aucune réservation requise.La rencontre débutera à 10 h 30.AU CLAVIER ( P h o t o P a u l D u c h a r m e ) GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 C-6 >214731 VITRINE EUCHARISTE MOISAN (Bibliothèque québécoise, 2019) par Denys Arcan.Denys Arcand a su s\u2019approprier Euchariste Moisan, un personnage de Trente arpents (1938) emprunté à Ringuet, et en faire l\u2019antihéros de sa propre iction.Bien que nous ne sommes jamais très loin de l\u2019antihéros initial, nous l\u2019accompagnons autrement sur la route de la déchéance.Comment appeler autrement son entêtement à vouloir poursuivre la tradition de transmettre la terre familiale à l\u2019aîné des ils quand cette terre n\u2019est plus tout à fait nourricière ?En efet, Euchariste est parvenu à tout détruire autour de lui, sa famille d\u2019abord, par un respect déraisonnable des diktats de l\u2019Église \u2014 une femme fragile à qui il faut faire des enfants, un ils aîné devenu prêtre et deux illes entrées en communauté, le dur labeur quotidien ordonné aux autres \u2014 et par ierté démesurée de cette propriété qui lui échappe jour après jour, sans qu\u2019il s\u2019en rende compte.JEANNE SUR LES ROUTES (Bibliothèque québécoise, 2018) par Jocelyne Saucier.L\u2019arrivée sur les écrans d\u2019Il pleuvait des oiseaux (2011) est l\u2019occasion de rappeler que la romancière a publié, à ce jour, cinq romans.L\u2019auteure fut journaliste en Abitibi, ce qui a pu lui inspirer le titre en rubrique.« Qui sait que la ville de Rouyn était marxiste au début des années trente\u2026 ?Qui sait surtout qu\u2019un journaliste du Rouyn-Noranda Press est tombé sous le charme de Jeanne Corbin, marxiste, lors de son discours au Temple du travail ukrainien en 1933, et que sa vie en a été dès lors totalement changée ?Évoquant à travers le destin de son père celui de cette militante socialiste et féministe, immigrée de France, la cadette de ce journaliste fait revivre une partie de l\u2019histoire du Klondike abitibien\u2026 [Elle] remonte le parcours de cette femme unique, plusieurs fois emprisonnée pour ses idées et son courage ardents.» Enfant, j\u2019enviais le View-Master de mon cousin Georges.L\u2019appareil était un mini projecteur personnel d\u2019images 2 ou 3D, avant le cinéma 3D, voire de la réalité augmentée.C\u2019est dans cet univers que nous plonge le nouveau roman de Louis-Philippe Hébert, Le View-Master (de la Grenouillère, coll.« L\u2019atelier des inédits », 2019).L\u2019écrivain airme que ce livre « pousse encore plus loin l\u2019expérience narrative déjà amorcée par Marie Réparatrice (2014) et Monsieur Blacquières (2014).Dans ce monde que seule une écriture à trois dimensions peut permettre, le temps, le rêve et la réalité ne forment plus qu\u2019un.» Pas étonnant alors qu\u2019il y raconte l\u2019histoire de trois Maxime Parent, véritable épopée adaptée au 21e siècle.Pourquoi enchâsser la trame dans une forme narrative tombée en désuétude ?D\u2019abord pour son lustre ancien consistant à utiliser le discours poétique pour faire un récit.Puis, pour mettre l\u2019aventure des homonymes dans une perspective à trois dimensions.Qui sont ces Maxime Parent ?Le premier est une femme dont le père et la mère ont choisi le prénom avant sa naissance en ignorant le sexe de l\u2019enfant à venir.Maxime leur convenait, comme d\u2019autres confondant féminin et masculin.C\u2019est elle qui raconte l\u2019histoire à deux visiteurs venus la rencontrer dans un home pour personnes âgées.Sont-ils des policiers comme ils le prétendent ?Le va-et-vient entre le présent et un passé défini profite aussi de l\u2019effet 3D en permettant de fréquents retours en arrière.Jadis, habitant seule un logement du boulevard Dorchester, René-Lévesque aujourd\u2019hui, la narratrice constate un jour qu\u2019il y a un autre Maxime Parent dans l\u2019annuaire téléphonique et qu\u2019il vit près de chez elle.Doit-elle traverser le boulevard pour aller le rencontrer ?L\u2019hésitation étant un de ses traits de caractère, elle tergiverse avant d\u2019aller frapper à sa porte.L\u2019allure de Maxime Parent lui plaît.Il lui raconte efectuer des recherches en biologie aquatique visant à compter le nombre de grenouilles dans un étang donné.Ne comprenant pas l\u2019utilité d\u2019une telle quête, elle feint l\u2019intérêt pour rester plus longtemps auprès du jeune homme et estimer qu\u2019il y a une véritable gémellité entre eux.Elle raconte aussi à ses visiteurs l\u2019arrivée de Maxime Parent, l\u2019enfant garçon.Grossesse inopinée, souhaitée, espérée ?Tout ce que l\u2019on sait, c\u2019est que le père est bien le Maxime Parent habitant de l\u2019autre côté du boulevard, celui qu\u2019elle ne semble plus fréquenter.Ce lou narratif suggère que ce roman en vers est une épopée, car il entretient le mystère de certaines péripéties.JEAN-FRAN ÇOIS CRÉ PEAU LE VIEW-MASTER L\u2019épopée version 21e siècle LEC TURE Il est où le Maxime enfant semble-t-on lui demander ?Arrive le point culminant du récit où la narratrice raconte avoir fait un jour une balade avec son ils jusqu\u2019à l\u2019étang où Maxime, le père, effectue ses recherches.Elle veut que le garçon connaisse son travail à défaut de l\u2019avoir jamais vu.C\u2019est le début du printemps, le plan d\u2019eau luit aux rayons du soleil.L\u2019enfant, foulard rouge au cou, s\u2019aventure sur la glace pour observer les batraciens que son père afectionne.Et crac ! Sa mère fait tout pour le sauver sans parvenir à le sortir des eaux froides.Le trio des Maxime Parent a-t-il existé ou n\u2019 était-il que le sujet d\u2019une histoire fantastique, d\u2019une épopée des temps modernes ?Trois nouvelles brèves expliquent d\u2019où le sujet d\u2019homonymie est venu à l\u2019auteur.Loin de troubler la magie de l\u2019épopée, ces récits lui confèrent une réalité\u2026 tridimensionnelle.Le View-Master me semble l\u2019image la plus juste pour évoquer la trame de ce roman épique.La vie, la mort et l\u2019incommunicabilité des êtres sont parfaitement articulées ici.En s\u2019appropriant la forme la plus ancienne du récit, l\u2019épopée, l\u2019écrivain a choisi d\u2019étonner ses lecteurs, sans trop les dérouter, tout en demeurant le maître du jeu qu\u2019est une iction littéraire. C-7 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 Aladdin La nouvelle stratégie de Disney a débuté l\u2019an dernier avec l\u2019énorme succès du Livre de la jungle.Cet été, l\u2019un des ilms les plus populaires aura nul doute été la nouvelle version du Roi Lion.Dans la même période, Disney aura aussi revi- sité Aladdin.Plus d\u2019un quart de siècle plus tard nous arrive la nouvelle mouture de cette histoire de génie dans une lampe magique.Le réalisateur Guy Ritchie est à la barre de ce projet.Le résultat est aussi étonnant que sa présence dans le siège de directeur.Vraiment, le ilm d\u2019un peu plus de deux heures possède tous les attributs nécessaires pour attirer l\u2019attention.Si le rôle-titre est assuré par Mena Massoud, si l\u2019intérêt amoureux d\u2019Aladdin par Naomi Scott, la véritable vedette de cette version en chair et en os, c\u2019est Will Smith qui s\u2019investit dans ce génie de la lampe, qui bleu de peau, permet au héros du ilm de réaliser ses rêves les plus fous.Le livre de la jungle était déjà très bon, on dit du Roi Lion que c\u2019est une solide version de ce classique de Disney, Aladdin est formidable aussi.Nous qui n\u2019apprécions pas beaucoup les comédies musicales et qui n\u2019afectionnons pas plus les versions cinématographiques, avons été ravis par le travail de Ritchie, l\u2019efort de Smith et l\u2019ensemble d\u2019un ilm très divertissant.Un ravissement pour toute la famille.Assuré.Les morts ne meurent pas La petite ville de Centerville est aux prises avec une horde de zombies qui, dernièrement, se relèvent de leur tombe.C\u2019est que la Terre se comporte bizarrement dernièrement, on dit que sa rotation est désaxée.Les policiers de la petite bourgade, le chef Cliff Robertson (Bill Murray), l\u2019oicier Ronnie Peterson (Adam Driver) et l\u2019of- icier Mindy Morrison (Chloë Sevigny) tentent d\u2019aider les habitants de l\u2019endroit à survivre à l\u2019attaque des morts-vivants.Il y a le fermier Frank Miller (Steve Buscemi), l\u2019hermite qu\u2019on appelle Bob (Tom Waits), Hank hompson (Dany Glover) et les serveuses du diner de l\u2019endroit qui ont besoin d\u2019aide.Jim Jarmusch est un réalisateur américain dont le travail ne nous est pas étranger.Oui, il s\u2019est fait connaître pour des films d\u2019auteur comme Ghost Dog : la voie du samurai avec Forrest Whitaker et Fleurs brisées avec Bill Murray, mais il est depuis plus longtemps encore un élément proliique du décor rock\u2019n\u2019roll américain.Associé à des artistes de la trempe de Neil Young, Tom Waits ou encore les Talking Heads, le cinéaste est versé dans la captation de performances musicales et autres projets de groupes et de chanteurs très en vue sur la planète.he Raconteurs est sa dernière implication musicale par l\u2019image.Le fait de placer le nom de Bill Murray sur la marquise assurait à Jarmusch l\u2019attention d\u2019une foule de cinéphiles.De plus, le sujet principal de cette production proite de cette période zombie que nous vivons au cinéma et à la télévision.Une période qui ne semble pas vouloir s\u2019essouler ou connaître de in.Plus le temps passe, plus les productions se multiplient, plus les amateurs de zombies s\u2019inquiètent de la qualité de ce qu\u2019on va leur ofrir, et plus ceux qui n\u2019ont pas embarqué sur le wagon sont découragés de voir encore une autre œuvre voir le jour.Cette comédie d\u2019une heure quarante-quatre adopte un rythme très lent.Les traits d\u2019humour ne sont pas soulignés avec force et la production sur les zombies se retrouve à l\u2019antipode d\u2019un film aussi énervant que 28 days later de Danny Boyle.Ni nécessaire, ni très bon, Jarmusch n\u2019a pas répondu à nos attentes.Aladdin : un ravissement pour toute la famille DVD PASCAL CLOUTIER QUOI FAIRE EN MONTÉRÉGIE L\u2019automne se fait sentir, l\u2019air est plus frais et la féérie des couleurs débutera dans les prochaines semaines en Montérégie.C\u2019est l\u2019occasion de sortir et de visiter les vergers, les vignobles, les festivals ou encore les musées lors des journées plus grises.Tout comme les pommes, la période des vendanges bat son plein à l\u2019automne.Certains vignobles ofrent la possibilité de participer à la récolte des raisins, notamment dans le Haut-Richelieu.À la in de la journée, certains vignerons proposent aux participants de poursuivre la fête avec souper, musique et vin, bien entendu.Pour participer aux populaires journées de vendanges, il faut réserver sa place.Un moment unique pour prendre connaissance du travail de la terre à la table ! Au Vignoble et Cidrerie Coteau Rougemont, les week-ends, jusqu\u2019au 6 octobre, les visiteurs peuvent proiter du site dans une ambiance décontractée grâce aux après-midis musicaux.Verre de vin ou de cidre à la main, il est aussi possible de déguster des repas faits de produits du terroir : nachos, brie chaud, sandwich de porc eiloché, pizza, crêpes et tartes aux pommes.Les 28 et 29 septembre, une balade sur le Circuit du Paysan s\u2019impose.Deux journées de portes ouvertes où une trentaine de producteurs accueilleront les visiteurs dans leur environnement.Dégustations gratuites de produits, visites guidées des installations, promotions, rabais et activités exclusives sont des ofres dont on pourra bénéicier dans les fermes, vergers, vignobles, cidreries, brasseries et plus encore.FESTIVALS D\u2019AUTOMNE Le plaisir de l\u2019automne est à son comble lorsque les feuilles commencent à changer de couleurs.Les samedis et dimanches, jusqu\u2019au 20  octobre, Ski Saint-Bruno nous invite à son festival des couleurs pour les admirer lors d\u2019une randonnée en montagne ou en remontée mécanique.Plusieurs activités sont dédiées aux familles : parcours découverte, forêt enchantée, animaux de la ferme et chasse aux couleurs.Un autre festival automnal aura aussi lieu à Sherrington les 28 et 29 septembre.Deux jours d\u2019activités ludiques, de découvertes de produits du terroir et de bijoux, de fossiles et cristaux au salon minéralogique de Sherrington.RAIL EN FÊTE Le 22 septembre, Exporail, le Musée ferroviaire canadien, présente l\u2019événement Rail en fête.Plusieurs activités aborderont diverses facettes du monde des steampunks, un courant dominé par la première révolution industrielle du charbon et de la vapeur.Lors de cette journée, on célèbrera notamment le retour de la locomotive à vapeur John Molson.Cette reproduction d\u2019une locomotive de 1850 circule au musée depuis plus de 50  ans.Diférents modèles de voitures DeLorean seront aussi exposés, dont une réplique de celle que l\u2019on a pu voir dans le ilm Retour vers le futur III.En terminant, du 27 au 29 septembre, on souligne la découverte et l\u2019appréciation des arts et de la culture dans le cadre des Journées de la culture.Ces trois jours d\u2019activités gratuites sont l\u2019occasion de s\u2019éduquer de façon amusante.Plusieurs villes et établissements culturels y participent.Consultez monteregiejusteparfaite.ca pour planiier vos sorties en Montérégie ! Plusieurs activités pour proiter de l\u2019automne LAURANNE LANTHIER Plusieurs vignobles de la région vous accueilleront dans les jours et les semaines qui viennent.( P h o t o T o u r i s m e M o n t é r é g i e ) LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 C-8 L\u2019AUTO Des modèles enviés à la Balade de rêve La 10e  édition de la Balade de rêve a été un franc succès.Une centaine de véhicules se sont présentés le 14  septembre dernier au matin à la ligne de départ située au Centre professionnel Le Bougainvillier pour ensuite prendre la route vers le Carrefour Laplante, dans le secteur Iberville.Par la suite, le Collège militaire royal de Saint-Jean a accueilli la Balade et ses passagers pour le dîner.En après-midi, la Balade s\u2019est rendue au Carrefour Richelieu pour ensuite revenir au Bougainvillier.Cela dit, les organisateurs et le Service de police ont orchestré d\u2019une main de maître le trajet des véhicules à travers les rues de Saint-Jean- sur-Richelieu.Il fallait non seulement éviter les zones de travaux, mais aussi les routes crevassées et déformées (oui, elles sont nombreuses.) car les trous et les bosses auraient pu endommager la suspension et les roues de certains beaux bolides.Si par moments la circulation était au ralenti, surtout au centre-ville près du pont Gouin, il faut remercier chaudement les automobilistes qui ont fait preuve d\u2019une patience exemplaire à l\u2019égard des véhicules de rêve et leurs joyeux passagers.MODÈLES Comme par les années antérieures, le ronronnement des moteurs et les couleurs des véhicules ont fait le bonheur des participants et leurs familles.Parmi nos coups de coeur, sans rien enlever à tous les véhicules participants, mentionnons la présence des modèles suivants : Chevrolet Corvette ZR1 2019, Toyota GR Supra 2020, Aston Martin Vantage 2015, Ferrari 458  Spider 2014, International MXT 2008, Mercedes-Benz 250 C 1971 et Dodge Challenger SRT Hellcat Redeye Widebody 2019 - pour ne nommer que ceux-là, sans oublier la légendaire Dodge Monaco 1974  du ilm culte « he Blues Brothers ».Pour contrecarrer les émanations de CO 2  des grosses cylindrées, on a dénombré quelques véhicules électriques comme les Tesla Model 3, Hyundai Kona Électrique, Tesla Model X et BMW i8.Pour voir tous les véhicules inscrits à la Balade de Rêve ou faire un don, vous pouvez consulter l\u2019adresse suivante sur Internet : https://lerenfort.com/ evenements/ balade-de- reve-2019/ JEAN-FRANÇOIS GUAY La Chevrolet Corvette ZR1 2019 est propulsée par un V8  suralimenté de 6,2 l (755 ch).0 à 100 km/h en 2,9 s et vitesse de pointe de 342 km/h.Un trio de Muscle Cars : la Chevrolet Camaro RS (275 ch), la Ford Mustang GT (460 ch) et la Dodge Challenger SRT Hellcat Redeye Widebody (797 ch).Le New Holland Genesis T8 410  Smarttrax 2019 n\u2019est pas passé inaperçu.Ce tracteur à 8 roues est équipé d\u2019un moteur diesel à six cylindres (409 ch).La Bluesmobile (Dodge Monaco 1974) des Blues Brothers.Le moteur est un V8 440  Magnum ! La Toyota GR Supra effectue un retour sur le marché en 2020.Elle est animée par un six cylindres turbo de 3,0 l (335 ch).0 à 100 km/h en 4,3 s.La Ferrari 458  Spider 2014 est animée par un V8 de 4,5 l (570 ch).0 à 100 km/h en 3,4 s et vitesse de pointe de 320 km/h.L\u2019Aston Martin Vantage 2015 est mue par un V8 de 4,7 l (420 ch).0 à 100 km/h en 4,9 s et vitesse de pointe de 290 km/h. C-9 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 Une succulente purée de pommes caramélisées Comme vous le savez sans doute, c\u2019est le temps des pommes.Bon nombre de vergers de Mont-Saint-Grégoire et des municipalités environnantes permettent l\u2019autocueillette depuis quelques semaines déjà.C\u2019est une belle sortie à faire en famille.Pour bien proiter de cette cueillette annuelle, mon ami Patrice Demers vous propose une recette de purée de pommes caramélisées.Avec cette purée, vous pourrez aussi préparer un délicieux dessert.LA CUISINE SELON JEAN-PAUL GRAPPE WEEK-END ET L\u2019INSTITUT DU TOURISME ET D\u2019HÔTELLERIE DU QUÉBEC INGRÉDIENTS Portions : 6 à 8 Purée de pommes caramélisées 2 c.à soupe de glucose liquide 300 g (1 ½ tasse) de sucre 6 ½ c.à soupe d\u2019eau chaude 10 pommes Muesli maison 3 c.à soupe de miel 3 c.à soupe de beurre 175 g (1 ²/³ tasse) de locons d\u2019avoine 4 g (1 c.à thé) de sel de Maldon ou d\u2019un autre type de leur de sel 60 g (1 tasse) de locons de maïs 100 g (1 tasse) de pacanes rôties 130 g (1 tasse) de canneberges séchées Une recette de base de purée de pommes caramélisées 750 g (env.2 ½ tasses) de yogourt Méditerranée JEAN-PAUL GRAPPE PURÉE DE POMMES CARAMÉLISÉES Dans une casserole à rebord élevé, déposer le glucose, le sucre et l\u2019eau.Cuire à feu élevé, sans brasser, pendant environ 5 minutes, jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019un caramel de consistance moyenne.Retirer du feu et verser en ilet l\u2019eau chaude dans la casserole pour rendre le caramel plus liquide.À cette étape, il faut être très prudent, c\u2019est extrêmement chaud et le caramel peut éclabousser.Remettre à feu moyen et laisser mijoter jusqu\u2019à ce que tout le caramel soit bien fondu.Éplucher, évider et couper les pommes en 4.Verser le caramel sur les pommes et transférer le tout dans un contenant allant au four.Mettre au four à 200 °C (400 °F) pendant environ 40 minutes, tout en prenant soin de brasser toutes les 5 minutes pour favoriser une caramélisation optimale.Les fruits sont prêts lorsqu\u2019ils sont caramélisés uniformément et qu\u2019ils n\u2019offrent plus de résistance.Laisser les pommes refroidir à la température de la pièce, puis les réduire en une purée parfaitement lisse au mélangeur.Les passer ensuite au chinois étamine et les conserver au réfrigérateur.Même si les pommes sont réduites en purée, j\u2019aime bien utiliser une pomme qui conserve une certaine texture à la cuisson.La Cortland, qui est facile à trouver, est idéale pour faire cette recette.La purée se conserve dans des bocaux stérilisés ou encore au congélateur.MUESLI MAISON Dans une casserole, porter à ébullition le miel et le beurre.Retirer du feu et verser sur les locons d\u2019avoine.Ajouter la leur de sel et bien mélanger pour les enrober.Transférer le tout sur une plaque à pâtisserie couverte d\u2019un tapis en silicone ou de papier sulfurisé.Cuire au four, à 180 °C (350 °F), jusqu\u2019à ce que les locons soient bien dorés.Laisser refroidir à la température de la pièce, puis mélanger avec les locons de maïs, les pacanes et les canneberges.Dans des verres, verser 2 c.à soupe de purée de pommes, puis couvrir de yogourt.Garnir de muesli.Purée de pommes caramélisées Le muesli se conserve pendant plusieurs semaines dans un contenant hermétique.Yogourt, pommes caramélisées et muesli maison, voici un petit-déjeuner spectaculaire.VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com Action jeunes Saint-Luc a rendu un hommage surprise à ses fondateurs pour souligner le 30e anniversaire de l\u2019organisme.Même après tout ce temps, Carlo Cantave et Manon Léger ont toujours le feu sacré pour répondre aux besoins des adolescents.C\u2019était en 1989.Alors cuisinier dans un centre jeunesse, Carlo Cantave a la profonde conviction de pouvoir faire sa part pour éloigner les jeunes de la délinquance.« Je voyais les besoins des jeunes et de leurs parents.Je me suis dit \"On va faire quelque chose pour éviter que les enfants se rendent là\".C\u2019est ainsi qu\u2019Action jeunes Saint-Luc est né.En 15 minutes, j\u2019avais le nom et le logo.C\u2019est une idée de fou que j\u2019ai lancée », raconte celui qui est toujours à la barre de l\u2019organisme.Située sur la rue Clermont, l\u2019Adothèque est le porte-étendard d\u2019Action jeunes sur le terrain.La maison des jeunes a été mise sur pied d\u2019abord et avant tout pour ofrir des activités abordables.Que ce soit pour aller à La Ronde ou au Zoo de Granby, ses forfaits sont imbattables.Ceux-ci sont rendus possibles grâce aux revenus tirés du Bingo communautaire de Saint-Jean- sur-Richelieu.LOISIRS ABORDABLES « Mon but premier était d\u2019ofrir des loisirs abordables aux familles monoparen- tales, car c\u2019était un statut encore tabou à l\u2019époque.Action jeunes a toujours sa raison d\u2019être, estime Carlo Cantave.Trente ans plus tard, les gens ne sont pas plus en moyens.» M. Cantave continuera de contribuer au bien-être des jeunes à titre de président d\u2019Action jeunes Saint-Luc.Il est appuyé par un conseil d\u2019administration composé de sa conjointe, Manon Léger, ainsi que de Fernande Lévesque, Yannick Longtin, Christian Ménard et Mario Chainey.Ils tiennent le fort d\u2019Action jeunes Saint-Luc depuis 30 ans ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s ?J e s s y c a V i e n s - G a b o r i a u ) Carlo Cantave et sa conjointe, Manon Léger. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 C-10 www .face book .com /leca nada franc ais www .face book .com /leca nada franc ais SUIV EZ-N OUS SUR fac boo k.co m/ lec n adaf r nc is >174073 Ambulance, police, pompiers : 911 Sûreté du Québec (urgences) : 310-4141 (*4141 cellulaire) Info-Santé : 811 CLSC de la Vallée-des-Forts : 450 358-2572 Croix-Rouge (urgence sinistres) : 1 877 362-2433 La ligne parents : 514 288-5555 Info-dépression : 1 800 268-0999 Tel-Jeunes : 514 288-2266 Protection de la jeunesse : 1 800 361-5310 Drogue - aide et référence : 1 800 265-2626 Centre de prévention du suicide du Haut-Richelieu : 450 348-6300 Maison Hina (femmes victimes de violence) : 450 346-1645 Centre de référence du Gand Montréal : 450 527-1375 Centre de référence du Centre d\u2019action bénévole de Saint-Jean-sur-Richelieu : 450 347-7527 Gamblers Anonymes (GA) : 514 484-6666 EN CAS D\u2019URGENCE > 1 7 4 0 7 9 Prudence sur la route! Vous recevrez également de nombreuses invitations de la part de vos amis pour faire de belles activités en toute spontanéité.Vous serez aussi un habile négociateur et vous parviendrez à résoudre un conflit simplement avec votre sourire.Contre toute attente, vous trouverez les fonds nécessaires pour démarrer votre propre affaire ou encore pour faire réaliser quelques travaux sur la maison qui s\u2019imposaient avant l\u2019hiver.En amour, le confort de votre foyer permettra un bel échange affectif.Vous amorcerez la semaine avec un grand dynamisme et le désir de conquérir le monde.Vous devrez apprendre à bien canaliser vos énergies pour ne pas brûler la chandelle par les deux bouts.En amour, laissez la romance s\u2019exprimer naturellement.Un peu de réflexion s\u2019imposera avant de passer de la parole aux actes.De plus, il serait important de faire un budget et de le respecter pour réussir à atteindre vos objectifs personnels.Le stress aura tendance à vous épuiser rapidement.Il y aura sûrement beaucoup de monde autour de vous.Ce sera assez dynamisant et inspirant, mais il serait impératif que vous preniez aussi du temps pour vous reposer.Au travail, un projet ou une tâche risquent de connaître un important retard.Le temps sera une denrée rare.Heureusement, vous êtes capable de vous organiser avec beaucoup de rigueur.Vous parviendrez à tout accomplir et à vous accorder un peu de repos par la suite.Vos amis seront au rendez-vous pour une sortie bien méritée.Tandis que les prix pour les voyages sont à leur plus bas, vous pourriez très bien décider à la dernière minute de partir en vacances.Vous vous éclaircirez également l\u2019esprit concernant votre carrière en prenant un recul face à vos responsabilités.Quelques changements s\u2019imposeront à la maison comme au travail.Vous parviendrez à corriger le tir pour vous diriger dans la bonne direction et ainsi rencontrer vos véritables objectifs.Un ouragan émotionnel motivera cette grande transformation.Un peu de patience vous sera bénéfique.Vous pourriez enfin obtenir une entente avec certaines sociétés ou encore avec la justice.Vous réussirez à faire valoir vos droits ainsi que ceux de votre groupe.Une demande en mariage surviendra de nulle part.Il n\u2019est pas toujours facile de bien concilier vie de famille et travail.Heureusement, vous devriez pouvoir compter sur quelques-uns de vos proches pour remplir toutes vos obligations.Si vous êtes en couple depuis peu, vous pourriez prochainement parler de cohabitation.On vous mettra au défi d\u2019une manière ou d\u2019une autre et ce sera l\u2019occasion de démontrer tout votre potentiel.Vous aurez tendance à chercher un peu d\u2019action ou encore à faire de l\u2019exercice de façon régulière avec vos amis afin de retrouver la forme.Les prévisions de la semaine avec ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 SEMAINE DU 19 SEPTEMBRE AU 25 SEPTEMBRE 2019 ASTROLOGIE WEEK-END BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE SCORPION 23 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI >213588 Le travail peut apporter son lot de stress.Heureusement, l\u2019amour de votre partenaire réussira à apaiser toutes les tensions si vous vous accordez du temps de qualité ensemble.Apportez des petits changements à la routine et votre relation connaîtra un second souffle.POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER CAPRICORNE 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Encore une fois, une évaluation de succession m\u2019a permis de découvrir de très élégantes assiettes, souvenirs de voyage à Limoges, en France.Les enfants qui doivent disposer des efets hétéroclites, amassés au il de nombreuses décennies, ne peuvent tout garder.On a beau diviser les biens de façon équitable entre les héritiers, ils ont habituellement leur maison qui est déjà pleine de ce qu\u2019ils ont également ramassé depuis plusieurs années.Ils réclameront donc des biens signii- catifs pour eux, qu\u2019ils soient d\u2019immenses meubles ou de petits bijoux autrefois portés par la mère.Mais passeront entre les mailles du ilet ce genre de souvenir peu signiicatif pour les enfants.Il peut toutefois s\u2019agir de belles pièces que certaines personnes pourraient apprécier, comme ces trois assiettes fabriquées à Limoges, ville française réputée pour ses céramistes spécialisés en porcelaine.INFORMATIONS D\u2019un diamètre de 25  centimètres, ces pièces artistiques représentant trois châteaux français bien connus couvriront avantageusement un mur au-dessus du foyer chez des gens qui apprécient la beauté de la céramique.Comme le décor qu\u2019elles garnissaient jadis dans le salon de ses propriétaires du quartier Saint-Gérard.Ces assiettes ont été réalisées par un artiste connu sous le nom de Graziano au sujet duquel il n\u2019est pour l\u2019instant pas facile de trouver des informations.Elles possèdent certains attributs qui ne trompent pas quant à leur origine.La bordure dorée (qu\u2019on garantit d\u2019or 22 carats) ainsi que la large bande bleu cobalt qui en fait le tour complètent le délicat travail de représentation d\u2019une scène romantique.Payées moins de la moitié de la valeur marchande actuelle, il sera désormais possible d\u2019ajouter ces pièces à une collection à éventail très large, en passant de la porcelaine allemande au grès québécois d\u2019il y a plus de cent cinquante ans.VALEUR Dans le cas qui nous intéresse, il est fort possible que l\u2019amour des châteaux français du frère du nouveau propriétaire lui garantisse un cadeau de pendaison de crémaillère aussitôt l\u2019achat d\u2019une nouvelle maison complétée.Les châteaux de Chambord, Azay le rideau ainsi que Amboise se retrouvent en ligne droite sur le parcours des châteaux de la Loire.Il est donc possible que le touriste qui est revenu avec ces trois assiettes ait visité ces trois châteaux et se soit procuré ces trois pièces de porcelaine dans le seul but de se souvenir de ce périple en France.Tout ce qu\u2019on peut souhaiter à cette personne, c\u2019est d\u2019avoir aussi eu l\u2019occasion de goûter aux très bons vins dont les producteurs se trouvent, eux aussi, sur cette lignée touristique tant appréciée par les Québécois.Il est fort possible que les amateurs de ce type de souvenirs puissent en trouver chez les vendeurs de céramique ancienne à un prix se situant à environ 45 $.Pour ce qui est du prix demandé en France, je ne saurais répondre.TRÉSORS DE FAMILLE De beaux souvenirs de voyage MARIO WILSON ( P h o t o M a r i o W i l s o n ) Chacune de ces assiettes a une valeur d\u2019environ 45 $ sur le marché. C-11 LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 AUTOUR DU MONDE Une déception, une frayeur et une belle surprise En partant de M\u2019Hamid dans le désert du Maroc, nous avions prévu remonter vers le nord jusqu\u2019à Zagora avant de nous diriger vers l\u2019ouest jusqu\u2019à Agadir sur la côte Atlantique.En considérant la distance à parcourir, 570 km, conseillé par Mohammed à l\u2019hôtel, nous décidons d\u2019arrêter à Foum Zguid pour dormir.Ce jeune homme \u2013 un client ou un employé ?\u2013 est venu s\u2019assoir avec nous alors que nous prenions le thé près de la piscine, juste avant de partir.Après avoir échangé quelques banalités, il s\u2019enquit de notre prochaine destination : Agadir.« Si vous partez cet après-midi, c\u2019est trop loin, il faut vous arrêter à Foum Zguid pour dormir dans un joli petit village tranquille avant d\u2019arriver dans la grande ville.» Il connait un hôtel qui nous plairait, pas cher, un peu à l\u2019écart, comme à M\u2019Hamid.Pour souper, on aurait droit à la spécialité locale, du poulet au citron.« Je vous réserve.» On n\u2019a pas le temps de dire ni oui ni non, il nous remet une carte avec la route à suivre.SEMI-DÉSERT Sur la route, on ne peut rouler très vite au début à cause des petits bancs de sables soulés par le vent, comme la poudrerie en hiver chez nous.Peu à peu, le paysage change, on aperçoit un peu de verdure, des troupeaux de chèvres et de dromadaires, puis de vastes étendues de melons cultivés en plein champ.En arrivant à Foum Zguid, on repère tout de suite l\u2019aiche de l\u2019hôtel qui ne ressemble pas du tout au palace de M\u2019Hamid, aucun charme à part la vue sur une montagne.C\u2019est un hôtel bas de gamme, à la limite de l\u2019acceptable, mais peut-on trouver autre chose dans ce coin perdu du Maroc ?Le responsable nous accueille, dit que le patron lui a annoncé notre arrivée.On discute du prix.Il demande le double de ce que Mohammed avait dit.On accepte de rester si le prix est divisé par deux.Il dit qu\u2019il téléphonera à Mohammed mais assure que ce sera OK.Nous sommes ses seuls clients.DÉCEPTION Au souper, on mange le poulet au citron parce qu\u2019on a très faim et qu\u2019on ne veut pas insulter le serveur qui l\u2019a lui-même préparé.La chambre, on n\u2019en parle pas, la douche à l\u2019eau froide, on ne la prend pas et le lendemain, à l\u2019heure convenue pour déjeuner, on poirote une demi-heure avant de le voir arriver.Au moment de partir, mauvaise surprise, le pneu arrière droit de la voiture est à plat, sans doute le fait des jeunes qui chahutaient durant la nuit.Craignant d\u2019être blâmé, il s\u2019active pour installer le cric et poser la roue de secours.Doit-on remercier ?Sans plus attendre, nous fuyons Foum Zguid avec l\u2019intention de ne jamais y remettre les pieds.On s\u2019arrête à une station-service pour gonler le pneu qui se retrouve aussitôt à plat.Comme il n\u2019y a personne pour réparer, on prend la N10 qui traverse la plaine du Souss, leuve qui rejoint l\u2019Atlantique au sud d\u2019Agadir.On voit très peu d\u2019habitations, que de vastes champs de blé, des étendues de palmiers dattiers et des cultures sous plastique, fraises, tomates, concombres.VILLA DU SOUSS En approchant d\u2019Agadir, nous cherchons la Villa du Souss Eco-lodge qui se trouve dans la banlieue sud près de l\u2019embouchure du leuve.Sur le téléphone, Google Maps montre un point mais oups ! On l\u2019a dépassé.On vire de bord et même chose, on l\u2019a dépassé.En revenant sur nos pas, on aperçoit un petit chemin de terre à droite, aucune annonce.On y va lentement, c\u2019est cahoteux et étroit, comme un chemin de ferme qui ne mène nulle part.On continue et un peu plus loin, en voyant le portail ouvert sur une entrée, on s\u2019y aventure lentement, un haut mur de ciment à droite, des écuries à gauche, puis la résidence et les garages.Timidement, Pauline va sonner à la porte.Pas de réponse.Nous retournons sur nos pas et à la sortie, sur le mur blanc entre les cactus, on aperçoit l\u2019inscription Villa du Souss.Wow ! c\u2019est là.On compose le numéro de téléphone et un monsieur répond : « Oui, je vous attends ».FRAYEUR Pour virer de bord, l\u2019espace est très restreint.Pauline descend de la voiture pour indiquer la limite des manœuvres à faire.Braque, avance un peu, stop ! Elle se penche sans faire attention, frôle les cactus et « ayoy ! » Elle se retrouve avec des épines de cactus plantées dans la tête, en haut de l\u2019oreille, côté gauche.Ça élance.Raymond écarte les cheveux pour voir : quatre longues épines.Il tire très fort, très vite pour éviter que la pointe ne reste sous la peau.Voilà c\u2019est fait, plus de peur que de mal, les yeux ont miraculeusement été évités.« Bienvenue, excusez-moi je n\u2019ai pas entendu la sonnerie ».Dans la villa, il faut se retenir pour ne pas s\u2019exclamer tellement c\u2019est beau.Monsieur nous invite à prendre le thé.La semaine prochaine, nous vous raconterons l\u2019histoire de cette magniique demeure.PAULINE CLOUTIER ET RAYMOND MARIER Au moment de partir de Foum Zguid, le préposé de l\u2019hôtel s\u2019empresse de poser la roue de secours après avoir constaté la crevaison sur le pneu de la voiture.Le long de la route 12, on observe les dromadaires se déplaçant dans les champs accompagnés d\u2019un gardien de troupeau.Ici, une mère et son petit.AGADIR ?Cité balnéaire ?Région Souss-Massa Dans la plaine de l\u2019oued Souss, la route 10 traverse de vastes champs de blé, de vastes étendues de palmiers dattiers et des cultures sous plastique.Portail à l\u2019entrée de la Villa du Souss, à Aït Melloul dans la banlieue sud d\u2019Agadir .La Villa du Souss, côté jardin. LE CANADA FRANÇAIS - WEEK-END - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 SEPTEMBRE 2019 C-12 SUDOKU LES ENTRECROISÉS 8 LETTRES MOT-MYSTÈRE Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour encercler ces lettre, il ne vous restera que les lettres servent à réveler le mot mystère.WEEK-END JEUX&PASSE-TEMPS Problème No 564 RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chifres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chifres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chifres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 588 LE TRAIN MOTS-CROISÉS SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : CHEMINOT Problème No 589 VERTICALEMENT 1.Qui a trait au domaine des soins, de la santé.2.Disparut, cessa d\u2019être.\u2014 Puits naturel.3.Renforce une négation.\u2014 Éthylène.4.Poisson voisin de la sardine.\u2014 Simplicité, absence de fioritures.5.Tissages artisanaux.6.Rare, unique.\u2014 Paresseux.\u2014 Cale en forme de V.7.Qui n\u2019est pas turbulent.\u2014 Engin de pêche pour le brochet.8.Importance, ampleur.\u2014 Grande quantité d\u2019une chose quelconque.9.Venue au monde.\u2014 Bougonna, grommela.10.Qui choque les bienséances.\u2014 Pleurais.11.Se dit des infections contractées lors d\u2019un séjour en milieu hospitalier.12.Disposa du bois en stères.\u2014 Débarrasse le linge de l\u2019eau dont il est imprégné.Lorsque tous les mots ci-dessous auront servi pour compléter la grille, il ne vous restera qu\u2019un seul mot dont le nombre de lettres est indiqué dans cette page.>213501 LA PROSTATE 6 LETTRES CACHÉES SOLUTION DE LES ENTRECROISÉS: TUMEUR HORIZONTALEMENT 1.Constituerons un handicap pour.2.Appuyât (qu\u2019il) en donnant sa caution.\u2014 Qui dénote un manque d\u2019intelligence.3.Dieu solaire.\u2014 Formation des chaînes de montagnes.4.Point de l\u2019orbite d\u2019un corps gravitant autour de la lune.\u2014 Métal précieux.5.Travaille, orne.\u2014 Système de radionavigation maritime.6.Époque.\u2014 Obstiné.\u2014 Interjection.7.Femelle du daim.\u2014 Assemblage en grappe des fruits du bananier.8.Retentis, jaillis.\u2014 Chef de l\u2019État arabe.9.Chef militaire arabe.\u2014 Fis périr.10.Possédais.\u2014 Qui manifeste des idées de grandeur.11.Qui est progressif.\u2014 Dispositif de mesure facilitant la lecture des fractions de division.12.Étourdir, griser.\u2014 Commune de Belgique.S o l u t i o n d u d e r n i e r p r o b l è m e B Bagages Barrière C Cabine Chef Citerne Compartiment Conducteur Consigne Convoi Crampon D Débarcadère Diésel Dormant E Engin Entretien Essieu F Frein Fret G Gare L Ligne Locomotive M Marchandise P Passager Pont Q Quai R Rail Rame S Signaux Station T Transport Triage Tunnel V Vapeur Voie Voiture W Wagon "]