Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada français
Publié à Saint-Jean-Richelieu depuis 1893, Le Canada Français trouve ses origines dans Le Franco-Canadien, paru de 1860 à 1895.
[...]
Le 6 juillet 1893, Félix-Gabriel Marchand (qui sera premier ministre du Québec de 1897 à 1900) fonde Le Canada Français pour concurrencer Le Franco-Canadien, organe du Parti conservateur pour les comtés de Saint-Jean, d'Iberville et de Napierville.

Le Canada Français, organe autorisé de l'opinion libérale, fusionne en octobre 1895 avec Le Franco-Canadien. Le 25 octobre 1895, paraît le premier numéro du journal Le Canada Français et Le Franco-Canadien. Il conservera cette double appellation durant 70 ans, Le Franco-Canadien n'étant retiré du titre qu'en 1964.

En 1937, Le Canada Français cesse de se proclamer l'organe d'un parti politique pour se définir comme «l'hebdomadaire dévoué aux intérêts de toute la région». Cette formule assurera son succès.

Le Canada Français a célébré en 2000 ses 140 ans d'existence, ses origines remontant au Franco-Canadien, fondé en 1860. Le journal est fier de son rang de deuxième plus vieux journal de langue française en Amérique du Nord.

Bibliographie

Beaulieu, André et Jean Hamelin, Les journaux du Québec de 1764 à 1964, Québec, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 245.

La presse québécoise de 1764 à 1914, sous la direction de Jean De Bonville, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval, 1965, p. 38.

Le Canada-français. Cahier spécial, 30 novembre 1977, p. 14-20.

Site Internet du : Canada-Français

Éditeur :
  • Saint-Jean d'Iberville,1893-
Contenu spécifique :
Cahier 3
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Franco-canadien
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (3)

Références

Le Canada français, 2020-08-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Une présentation de Nos partenaires GLADU IGA Pro 40 Marché Laplante IGA CAHIER PUBLICITAIRE 36 PAGES présenté par «?Moi, c\u2019est Émanuelle.Ce cahier spécial que vous tenez présentement entre vos mains est un beau projet sur lequel j\u2019ai travaillé pour le journal Le Canada Français.Ma mission?Vous faire découvrir, par le biais de mon appareil photo, un portrait de la vie de quartier de six secteurs de Saint-Jean- sur- Richelieu et du Haut-Richelieu?! Pour ce second cahier, toujours armée de mon stylo, de mon carnet et de mon appareil photo, je suis allée parcourir les municipalités de la MRC Haut-Richelieu et rencontrer quelques-uns de leurs résidents.Découvrez ou redécouvrez ces 14 municipalités de notre belle région en lisant les diférents textes de ce photoreportage réalisé entre deux nuages?!?» IGA Gladu MRC DU HAUT-RICHELIEU QUARTIER de en collaboration Émanuelle Pelletier-Guay REPORTRICE 10?000?$ À GAGNER *Détails à l\u2019intérieur LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-2 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349-2878 Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi : 8 h à 21 h Samedi et dimanche : 8 h à 20 h SI LE TEMPS PRESSE, \u2022 4 pains naan \u2022 150 g de fromage Boursin échalote et ciboulette \u2022 1 paquet (300 g) de saumon fumé Vasco \u2022 1 petit oignon rouge tranché finement \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de câpres rincées et égouttées \u2022 45 ml (3 c.à soupe) d\u2019aneth frais \u2022 Au goût, zeste de citron (facultatif) MÉTHODE Préchauffer le four à 175 °C (350 °F).Tartiner les pains naan de fromage Boursin.Ajouter du saumon fumé, de l\u2019oignon rouge et des câpres.Cuire au four 10 minutes ou jusqu\u2019à ce que le contour du pain soit croustillant.Décorer d\u2019aneth frais et de zeste de citron, puis servir.ESSAYEZ NOS IDÉES REPAS RAPIDO-PRESTO! PRÊTS-À-CUIRE SAUMON FUMÉ + PAIN NAAN + BOURSIN PRÊTS-À-MANGER ET > 2 6 6 9 0 6 LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-3 présenté par Nos services: \u2022 Massothérapie 16 massothérapeutes à votre service \u2022 Ostéopathie, 3 ostéopathes d\u2019expérience \u2022 Perte de poids avec un naturopathe \u2022 Inirmier : soin de pieds / prise de sang / vaccins \u2022 Facial - épilation - endermologie LPG - pressothérapie 1055, BOULEVARD DU SÉMINAIRE NORD.SUITE 303 Suivez-nous sur Æ 450 359-6161 Tous les services sont en fonction avec les normes gouvernementales.> 2 6 6 9 2 0 Lorsque l\u2019on traverse les diférentes municipalités du Haut-Richelieu, on se rend rapidement compte que les terres agricoles pullulent au-delà des rues principales.Les champs s\u2019enchaînent d\u2019un côté comme de l\u2019autre des routes passantes, et l\u2019on peut dénombrer une grande quantité de fermes.Parmi celles-ci, on trouve des fermes de cultivateurs et des fermes d\u2019élevage.Si l\u2019on se rend sur le chemin de la 3e  ligne à Saint-Valentin, on rencontre un certain nombre de fermes disséminées entre les vastes champs.Parmi celles-ci, il y a la ferme Kaech, située tout juste en face de l\u2019Érablière Saint-Valentin, un producteur de grandes cultures.La famille Kaech, d\u2019origine suisse, est venue s\u2019établir au Québec il y a plusieurs décennies en raison de l\u2019accessibilité à la propriété et a choisi la municipalité pour sa beauté et ses terres très fertiles.Olivier Kaech apprécie particulièrement la complicité entre les voisins de la région?! À Sainte-Anne- de-Sabrevois, la route  133  comporte elle aussi son lot de fermes.La Ferme Reid, en raison de sa couleur rouge, est certainement l\u2019une de celles qu\u2019on repère le plus facilement.Adorée des gens pour ses produits frais, la ferme fait grandement partie de la communauté par son implication dans la municipalité.La famille Reid prend plaisir, entre autres, à ofrir des citrouilles aux enfants de l\u2019école primaire du secteur.Si l\u2019on se dirige un peu plus vers le sud et que l\u2019on passe par le chemin Beech, on peut croiser la chèvrerie Hans Hodel.Surnommée la Ferme de la paix par la famille, elle abrite pas moins de 400  chèvres destinées à la production laitière et cultive son propre foin.La famille Hodel, qui utilise encore quelques méthodes d\u2019élevage manuelles, a le plaisir de voir son lait transformé en délicieux fromages chez Fritz Kaiser.Impossible de le nier, les villages du Haut-Richelieu sont marqués par une forte présence agricole.Ces nombreuses fermes font non seulement partie du paysage rural, mais aussi de la communauté.Tantôt elles s\u2019impliquent auprès de la population, tantôt elles sont heureuses d\u2019ofrir des produits locaux aux gens de la région.Il y a de quoi en être ier?! DES MUNICIPALITÉS À VOCATION AGRICOLE Christoph Hodel, ils du propriétaire de la chèvrerie Hans Hodel, pose en compagnie de T-Rex la chèvre.Alexandre Reid est ier de pouvoir of rir cette année un labyrinthe de maïs aux résidents du village, mais aussi aux visiteurs.Ces deux chèvre s laitières sont visiblement très heu reuses d\u2019avoir de la visite?! y Par Émanuelle Pelletier-Guay LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-4 présenté par 1224, rue Douglas, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 348.7833 > 2 6 4 9 6 8 LE BONHEUR, C\u2019EST NOTRE LAIT FRAPPÉ AU GÂTEAU AU FROMAGE ! GOÛTEZ À LA NOUVELLE TREMPETTE SAVEUR GÂTEAU AU FROMAGE.Quelques municipalités du Haut-Richelieu ont la particularité de longer la frontière américaine et permettent de la traverser en utilisant une voie navigable ou par la route.Il s\u2019agit de Venise- en-Québec, de Saint-Georges- de-Clarenceville, de Noyan et de Lacolle.Ce voisinage avec les États-Unis est considéré comme un avantage intéressant pour certains résidents de ces secteurs, mais aussi pour ceux qui les entourent, car la distance à parcourir n\u2019est pas beaucoup plus grande.À Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix, par exemple, deux voisins apprécient principalement la proximité que leur habitation a avec les États-Unis pour réaliser des balades à moto ou à bicyclette.Les routes de l\u2019autre côté de la frontière leur paraissent particulièrement belles pour circuler.Cette année, toutefois, les voyages à moto se dérouleront exclusivement au Canada?! Pour Simon et Marie-Eve, qui résident à Lacolle depuis déjà sept ans, la proximité avec les États-Unis représente un bonus.S\u2019ils ont porté leur choix sur l\u2019endroit parce qu\u2019ils recherchaient la tranquillité de la campagne et que le prix des maisons était plus intéressant qu\u2019en ville, ils sont également heureux de pouvoir proiter (lorsque cela est possible?!) de services frontaliers à quelques minutes de route à peine.Lorsqu\u2019on se rend à Noyan, on peut rencontrer certaines personnes qui se sont installées près de la frontière, comme c\u2019est le cas pour Grégoire Pelchat.Celui qui travaille aux États-Unis apprécie la proximité de son domicile avec le pays, mais aussi le calme dont il bénéicie dans le village qu\u2019il a choisi il y a environ 20 ans.Du côté de Venise-en-Québec, ce sont principalement des plaisanciers qui proitent de la possibilité d\u2019agrandir leur territoire de navigation en poursuivant leur trajet vers le sud.Une situation qui se reproduit pour les villageois dont la demeure borde la rivière Richelieu.Dans tous les cas, les résidents sont heureux de vivre à leurs emplacements respectifs, car ils s\u2019y sentent bien.Leur proximité avec les États-Unis est surtout appréciée pour efectuer quelques achats, travailler ou voyager sans prendre l\u2019avion, par exemple.Et cette courte distance sert aussi les localités avoisinantes en amenant habituellement quelques touristes pour s\u2019attabler dans les diférents petits restaurants.On peut donc dire que les municipalités énumérées plus haut sont, entre autres, marquées par les déplacements?! UNE PROXIMITÉ AVEC LES ÉTATS-UNIS APPRÉCIÉE Simon, Marie-Eve et leur jeune ille s\u2019apprêtent à proiter d\u2019une belle journée pour partir faire du vélo.La borne du tra ité de Washingt on, située au 1, chemin du Bord-de-l\u2019Ea u Sud, délimite les territoires am éricain et canadien.y Par Émanuelle Pelletier-Guay LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-5 > 2 6 6 5 0 0 MAINTENANT OUVERT LE SAMEDI Programme de prix préférentiels pour les militaires Obtenez jusqu\u2019à 1 500$ en ajustement de prix sur les modèles sélectionnés neufs (achat ou location) ; Cumulez ce rabais à toutes autres promotions courantes.> 2 6 6 5 0 0 Notre engagement, votre entière satisfaction ! Subvention gouvernementale du programme ROULEZ VERT LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-6 présenté par > 2 6 5 0 0 6 415, boul.Séminaire Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu \u2022 514 357-8397 Commande en ligne et livraison gratuite www.ochef.ca GÂTEAU PERSONNALISÉ DISPONIBLE : \u2022 Fête \u2022 Baptême \u2022 Occasion spéciale Commandez vos boîtes à lunch personnalisées 514 357.8397 Gélatos et Sorbets Faits maison Cafés Glacés Rafraîchissants NOUVEAU Depuis 27 ans L\u2019une des meilleures fenêtre au Canada est fabriquée dans la région de Saint-Jean-sur-Richelieu Procurez-vous les produits PF EXPERT pour une allure moderne combinée à la performance énergétique.106, rue Conrad-Gosselin, Saint-Jean-sur-Richelieu | 450 347-2001 www.pf-expert.ca Directement du fabriquant, sans intermédiaire! Entreprise Québécoise > 2 6 7 0 9 0 Ouvert aux clients avec précautions pour la Covid-19 Plusieurs municipalités du Haut-Richelieu ont un lien bien présent avec l\u2019eau.Et cela est loin d\u2019être étonnant dès lors qu\u2019on pose les yeux sur une carte de la région?! Saint-Blaise- sur-Richelieu, Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix, Lacolle, Noyan, Henryville et Sainte-Anne- de-Sabrevois longent toutes une partie de la rivière Richelieu, tandis que Venise-en-Québec et Saint-Georges- de-Clarenceville bordent la baie Missisquoi du lac Champlain.Cette proximité avec l\u2019eau rend chacune de ces municipalités bien spéciales aux yeux de leurs résidents, amateurs ou passionnés d\u2019activités nautiques ou d\u2019agréables paysages naturels.Dans ces localités, on rencontre inévitablement des gens qui ont emménagé expressément pour proiter du bord de l\u2019eau.Parmi eux, on retrouve Sylvie Giguère qui habite Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix depuis deux ans maintenant.Sans la proximité avec le bord de l\u2019eau et les récentes constructions non loin, la femme conie qu\u2019elle ne serait pas venue s\u2019installer dans la municipalité.Un voisin, Guy Martin, ajoute beaucoup aimer la nature et les arbres des environs.Steve, un résident de Saint-Blaise- sur-Richelieu, dit se servir beaucoup des descentes de bateaux de Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix pour aller sur l\u2019eau.Habitant à Venise-en-Québec depuis un an, Alain airme proiter beaucoup de l\u2019eau pour faire du paddle board ou se promener avec le bateau de son frère.Selon lui, l\u2019endroit est calme, les petits commerces sont agréables et la plage est très intéressante.Ceux qui proitent de l\u2019eau ne sont pas rares dans les autres municipalités du Haut-Richelieu.Andrée Vallois s\u2019est installée à Lacolle il y a dix ans en raison de la passion de son compagnon pour la pêche.À Sainte-Anne- de- Sabrevois, plusieurs familles et amis se réunissent ain d\u2019attraper de succulentes espèces de poissons ou jouir de la beauté de l\u2019eau, comme c\u2019est parfois le cas de Mélissa, P-O, Coralie et Jonathan.Daniel Pilote, qui réside à Noyan depuis 18 ans, fait régulièrement du vélo le long du bord de l\u2019eau et se promène parfois sur la rivière à bord d\u2019un ponton.La présence de la rivière Richelieu et de la baie Missisquoi font partie de la vitalité des municipalités concernées.De nombreux résidents rafolent de l\u2019eau et ne seraient aucunement près de s\u2019éloigner de cette source de beaux paysages et d\u2019activités familiales?! Quelques chaloupes sont prête s à être mises à l\u2019eau à la pourvoirie Laramée, à Lacolle.UNE EAU QUI PLAÎT AUX RÉSIDENTS y Par Émanuelle Pelletier-Guay Lorsque Steve n\u2019est pas sur l\u2019eau, il promèn e son chien et le fait bouger sur la piste de course située p rès de chez lui.Deux enfants proitent d\u2019une journée de pêche en famille sur le quai Ryan à Sainte-Anne-de- Sabrevois. LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-7 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 25 $ Moules e t fr i tes à volonté av e c e n t r é e d u c h e f e t c a p p u c c i n o ! les mercredis seulement Proitez de notre menu complet dans le confort de votre foyer.commandes POUR emporter : steakfrites.ca 950, boul.du Séminaire N., Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-4999 | sf.st-jean@steakfrites.ca > 2 6 6 9 2 2 Cette expérience que nous avons à vous ofrir, c\u2019est de la culture à profusion, par l\u2019intermédiaire de notre histoire, de nos artistes et de nos galeries d\u2019art.C\u2019est un monde agrotouristique des plus varié, que ce soit le temps des sucres ou celui des pommes, venez vivre nos quatre saisons en tout temps et goûtez tout ce que les producteurs font de mieux.Nous vous proposons aussi la nature grâce à la rivière Richelieu et le lac Champlain, le mont Saint- Grégoire ou encore notre immense territoire rural que vous pouvez visiter en parcourant nos pistes cyclables.L\u2019expérience Haut-Richelieu, c\u2019est 14 municipalités, toutes plus authentiques les unes que les autres.LA DÉCOUVERTE DE LA RÉGION, C\u2019EST BIEN PLUS QUE NOTRE TRAVAIL, C\u2019EST NOTRE FIERTÉ?! Chez nous, les printemps sont sucrés et les vergers donnent naissance à des bourgeons par milliers.Nos étés sont faits de spectacles, de vélo, d\u2019histoire, de rivière et d\u2019air pur.Vous devriez voir la rivière Richelieu lorsque les oies blanches l\u2019envahissent en automne, c\u2019est un spectacle d\u2019une rare beauté.Chaussé de raquettes, de patins ou de grosses bottes chaudes, ici, vous êtes invité à jouer dehors l\u2019hiver.De long en large, notre région, nous l\u2019avons explorée, navigué, gouté?; nous l\u2019avons écoutée raconter son histoire.Nous avons vécu l\u2019EXPÉRIENCE HAUT-RICHELIEU et nous vous l\u2019ofrons dans ce guide.ÉVADEZ-VOUS DU QUOTIDIEN ET VIVEZ LE HAUT-RICHELIEU y Par Tourisme Haut-Richelieu (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-8 présenté par T raversée par la rivière du Sud, la municipalité se distingue par ses milieux naturels exceptionnels et sa forte vocation agricole.Découvrir Henryville, c\u2019est prendre le temps de faire une pause à la halte, qui commémore la solidarité communautaire lors des inondations en 2011, ou de pêcher sur le pont Métivier au-dessus du milieu naturel de la rivière du Sud.Bonheur garanti ! Si vous y êtes au bon moment, de belles trouvailles au salon d\u2019art vous y attendent et des activités familiales au verger vous combleront ! Circuit cyclable Vert à perte de vue \u2022 Verger Henryville \u2022 Restaurant Ti-Polo \u2022 Camping Oasis du Richelieu \u2022 Les sapins de Noël Henryville \u2022 Érablière Entre l\u2019érable et l\u2019écorce y Par Tourisme Haut-Richelieu UN VILLAGE POUR TOUTE LA FAMILLE UN VILLAGE PRISÉ PAR LES FAMILLES Ce village de 1450 habitants est très prisé par les jeunes familles.«?Quand une maison est en vente ici, elle ne reste pas longtemps sur le marché?», souligne Mme  Charbonneau.Le slogan d\u2019Henryville est «?Mon village, mon avenir?», et ce n\u2019est pas pour rien.«?Les petites familles arrivent, ils ont leurs enfants qui vont ensuite au CPE et à l\u2019école primaire, dit la mairesse.Nous avons aussi une politique familiale pour aider les familles et les aînés.?» AVENIR De beaux projets se dessinent à Henryville avec l\u2019amélioration de l\u2019accès à la rivière Richelieu.Des kayaks et des canots sont disponibles pour les citoyens.Il sera bientôt possible de pratiquer la pêche récréative à partir d\u2019une descente de bateau et d\u2019un quai, qui seront construits dès 2021.Le futur bateau-taxi, qui va circuler de village en village sur la rivière Richelieu, s\u2019y arrêtera.Le Parc des Copains sera bientôt revampé.La patinoire sera modiiée pour la rendre multifonctionnelle.Des sentiers pédestres y seront aussi aménagés et du mobilier urbain sera ajouté.À long terme, le village entend se doter d\u2019une nouvelle usine d\u2019assainissement des eaux.De plus, un projet de sentier pédestre qui relierait toutes les municipalités rurales de la MRC du Haut-Richelieu est sur les planches à dessin.«?NOUS METTONS EN PLACE DES SERVICES DE PROXIMITÉ POUR QUE LES GENS SOIENT BIEN À HENRYVILLE.?» -Danielle Charbonneau, mairesse HENRYVILLE Danielle Charbonneau, mairesse d\u2019Henryville (Photo gracieuseté) y Par Marc-André Couillard (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Archives) Situé au sud de la MRC du Haut-Richelieu, en bordure de la rivière Richelieu, le village d\u2019Henryville a tous les attraits pour séduire tant les jeunes familles que les aînés.«?Nous avons deux parcs municipaux, dont le Parc des-Petits-Bonheurs situé au cœur du village?», explique la mairesse, Danielle Charbonneau.Ce parc intergénérationnel est équipé d\u2019exerciseurs et des panneaux proposent des exercices à faire à l\u2019aide du mobilier urbain.«?Nous y trouvons une gloriette, des balançoires, un terrain de pétanque et des modules de jeux, ajoute Mme  Charbonneau.Ces installations proitent aussi aux jeunes qui fréquentent le Centre de la petite enfance La P\u2019tite caboche, qui se trouve à proximité.?» Un sentier pédestre et une piste cyclable mènent du parc à l\u2019école primaire Capitaine-Luc-Fortin, fréquentée par 135 élèves de la maternelle à la sixième année.«?Les aînés aiment se rendre à ce parc parce qu\u2019ils y rencontrent les autres citoyens du village?», ajoute Mme  Charbonneau.Le Parc des Copains est consacré aux grands évènements et aux diférents sports de plein air.SERVICES DE PROXIMITÉ Henryville ofre plusieurs services de proximité, dont un service des incendies, un CLSC, des bornes électriques, une pharmacie, un bureau de poste, un centre de personnes âgées, un club de l\u2019âge d\u2019or, un centre d\u2019entraide régional, une meunerie, une coopérative agricole, un verger, un restaurant familial, une chocolaterie, une érablière et un camping.Plusieurs activités de loisirs sont ofertes au Centre récréatif.«?Les citoyens et les organismes peuvent y louer des salles complètement équipées pour organiser leurs évènements privés?», souligne Mme Charbonneau.En saison, les citoyens d\u2019Henryville peuvent s\u2019approvisionner localement en fruits et légumes frais grâce à Fruigumes.«?Il y a un côté social très agréable à Fruigumes, ajoute la mairesse.Les gens socialisent beaucoup entre eux en allant acheter leurs produits frais.?» LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-9 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 Avantageusement située à proximité de la frontière des États-Unis et non loin de Saint-Jean- sur-Richelieu, Lacolle est attrayante tant pour les jeunes familles qui cherchent un endroit où s\u2019établir que pour les entreprises.De nombreux projets domiciliaires vont voir le jour dans les prochaines années dont un, très important, qui implique la construction de 435 unités d\u2019habitation et de six nouvelles rues.Ces travaux doivent commencer dès l\u2019automne 2021.«?Beaucoup de jeunes familles veulent s\u2019installer à Lacolle.Nous avons presque 500 maisons qui s\u2019en viennent chez nous, explique le maire de cette municipalité d\u2019environ 2700  habitants, Jacques Lemaistre-Caron.En plus du projet de 435 maisons, il y a un projet de construction de 20  semi-détachés et un autre avec, au minimum, 50 maisons.?» TOUS LES SERVICES DE PROXIMITÉ Les commerces sont nombreux à Lacolle et ils répondent à tous les besoins de ses habitants, que l\u2019on pense à ses deux épiceries, ses deux pharmacies, ses trois institutions inancières, ses trois stations- service et dépanneurs, sa succursale de la Société des alcools du Québec et son comptoir de la Société d\u2019assurance automobile du Québec.Les parents peuvent faire garder leurs tout-petits au centre de la petite enfance, tandis que l\u2019école Saint-Joseph accueille les enfants à partir de la maternelle 4 ans jusqu\u2019à la sixième année.«?Il y a des démarches à venir pour un agrandissement de notre école?», indique M.  Lemaistre-Caron.L a municipalité de Lacolle est située aux frontières des États de New York et du Vermont.Ses attraits historiques datant de la guerre anglo-américaine de 1812 relètent le portrait de notre histoire et constituent une richesse inégalable.Ne manquez pas l\u2019église méthodiste d\u2019Odelltown, construite en 1823, qui fut témoin de la bataille de 1838 entre les patriotes et les miliciens loyalistes.Parcourez la région en vélo grâce à la Piste du Lièvre qui rejoint plusieurs autres axes cyclables.\u2022 Boutique TaylorProSport \u2022 La Galerie de France - Boutique cadeau \u2022 Charcuterie Stefan Frick \u2022 Camping Grégoire \u2022 Motel Lacolle \u2022 Marina Rose des vents \u2022 Marina Sieur de Champlain \u2022 Pourvoirie Laramée \u2022 Site historique de L\u2019Église Odelltown \u2022 Centre d\u2019interprétation 1812 y Par Tourisme Haut-Richelieu y Par Marc-André Couillard LOISIRS Les résidents de Lacolle peuvent compter sur plusieurs installations de loisir, que ce soit la piste cyclable, les terrains sportifs ou encore les parcs et leurs modules de jeu.Lacolle a aussi son Club de curling, qui a été fondé en 1947, et dont les équipements viennent tout juste d\u2019être mis à niveau.ENTREPRISES Les entreprises sont nombreuses à convoiter les terrains qui sont disponibles dans le secteur industriel de Lacolle.«?Nous avons été approchés, entre autres, par une entreprise qui veut acquérir un terrain d\u2019un million de pieds carrés pour y construire un bâtiment de 100?000 pieds carrés, airme le maire.Elle veut avoir accès au chemin de fer pour exporter aux États-Unis.Ça pourrait se concrétiser d\u2019ici un an.?» PLUSIEURS PROJETS D\u2019AVENIR Lacolle planche sur un projet de construction d\u2019une résidence comptant une quarantaine de logements destinés aux personnes autonomes de 50 ans et plus.«?La mise à niveau de nos installations d\u2019eaux usées et de notre usine de iltration d\u2019eau potable se fait en continu, rappelle le maire.Cette année encore, nous avons investi plusieurs centaines de milliers de dollars dans notre réseau d\u2019égout et d\u2019aqueduc.?» Enin, Lacolle fait aussi partie des municipalités qui participent au projet Alo Richelieu, dont le but est de faire de la rivière Richelieu un attrait touristique immanquable.D\u2019ici peu, les visiteurs pourront observer sur un écran des professionnels de la plongée sous-marine qui exploreront des épaves au fond du Richelieu.Ils pourront louer des embarcations, des vélos électriques pour visiter les attraits touristiques et louer des chambres lottantes.Il ne faut surtout pas oublier les bateaux-taxis électriques qui feront connaître la rivière Richelieu et les municipalités riveraines selon un itinéraire planiié.«LACOLLE, C\u2019EST LA TRANQUILLITÉ, DES SERVICES À PORTÉE DE MAIN ET LA PROXIMITÉ DES GRANDS CENTRES.» -Jacques Lemaistre-Caron, maire UNE MUNICIPALITÉ EN PLEIN ESSOR LACOLLE Jacques Lemaistre-Caron, maire de Lacolle (Photo gracieuseté) (Photo gracieuse té de Tourisme H aut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Archives) Circuit pique-nique Le Riverain Piste cyclable la Piste du Lièvre Circuit patrimonial de Lacolle LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-10 présenté par y Par Marc-André Couillard LA CAPITALE DE L\u2019AGROTOURISME EN MONTÉRÉGIE «?Nous avons deux parcs et un troisième sera bientôt aménagé, dit la mairesse.Nous avons un tout nouveau module de jeux pour les enfants âgés de 6  à 12 ans.Un terrain de tennis double et une bande cyclable seront aussi bientôt construits.?» La municipalité est aussi l\u2019hôte du Marathon des érables, un événement qui attire chaque année jusqu\u2019à 4000 coureurs.Cet événement a créé un grand engouement pour la course au sein de la population.Les citoyens sont nombreux à pratiquer ce sport et ils courent toute l\u2019année.«?Tous les matins, on voit des joggeurs dans les rues.C\u2019est vraiment beau à voir tous ces gens qui ont pris leur santé en main grâce à cet événement?», souligne la mairesse.AGROTOURISME Mont-Saint-Grégoire, c\u2019est aussi la destination par excellence pour l\u2019agrotourisme.«?Nous accueillons entre 500?000 et 600?000  visiteurs chaque année, rappelle Mme  Boulais.Nous avons de nombreuses érablières, des vergers et tout ce qu\u2019il y a entre les deux, dont l\u2019autocueillette de plusieurs petits fruits.Chez Écopêche, on peut pêcher la truite dans des étangs ensemencés.Il est aussi possible d\u2019acheter directement à la ferme chez nos éleveurs de porc, d\u2019agneau et de veau.?» «?MONT-SAINT-GRÉGOIRE, C\u2019EST CHAMPÊTRE ET CALME.LES GENS APPRÉCIENT BEAUCOUP LA TRANQUILLITÉ DES RUES RÉSIDENTIELLES, TOUT EN ÉTANT SITUÉS À PROXIMITÉ DES GRANDES ARTÈRES.?» -Suzanne Boulais, mairesse MONT-SAINT-GRÉGOIRE C haque année, des milliers de visiteurs débarquent à Mont-Saint-Grégoire pour y visiter ses magniiques vergers et cabanes à sucre qui ont fait sa réputation au il des ans.Parmi les activités de plein air disponibles sur son territoire, on retrouve différents circuits touristiques, une piste cyclable, les sentiers d\u2019interprétation de la nature en montagne, le terrain de golf, l\u2019envolée en montgolière et les divers sentiers de VTT et de motoneige.Suzanne Boulais, mairesse de Mont-Saint-Grégoire (Photo gracieuseté) Circuit cyclable Horizon en relief Circuit pique-nique Le Montagnard \u2022 CIME \u2013 Centre d\u2019interprétation du milieu écologique du Haut-Richelieu \u2022 Les Soins Corporels l\u2019Herbier \u2022 Arbraska \u2022 Balad\u2019Air \u2022 Club de golf Saint-Grégoire \u2022 Érablières \u2022 Vergers \u2022 Écopêche \u2022 Bleuetière Jutras \u2022 Ferme biodynamique Cadet Roussel \u2022 Monument du saint frère André \u2022 Monument de Sir John Jonhson y Par Tourisme Haut-Richelieu Mont-Saint-Grégoire est une municipalité charmante, avec sa montagne et ses nombreux producteurs locaux.La vie y est paisible, l\u2019environnement est calme et ses citoyens sont accueillants.«?Les gens apprécient beaucoup la montagne.C\u2019est un très gros attrait qui donne beaucoup de cachet à notre municipalité?», explique la mairesse, Suzanne Boulais.La municipalité a le vent dans les voiles.Les terrains vacants sont de plus en plus rares.Trois projets domiciliaires ont vu le jour au cours des dix dernières années.«?Environ 80 terrains ont été vendus depuis cinq ou six ans, se réjouit Mme  Boulais.Les terrains sont grands et les maisons sont spacieuses.Les jeunes familles s\u2019installent ici parce que les enfants ont de la place pour jouer.Notre taux de taxes est très bas parce que nous avons une belle richesse foncière.Ici, les résidences se vendent très rapidement.?» DES SERVICES POUR LA COMMUNAUTÉ À Mont-Saint-Grégoire, les citoyens sont très impliqués dans leur communauté.«?Nous avons de beaux comités, comme les loisirs, l\u2019Âge d\u2019or, le Cercle de Fermières et les Optimistes, explique Mme  Boulais.Il y a aussi les Fées de la montagne.Il s\u2019agit d\u2019un groupe de femmes qui font de la courtepointe.?» La municipalité a sa bibliothèque, dont la supericie a doublé il y a six ans.Son centre communautaire a aussi été entièrement rénové.«?Nous avons récemment mis à jour notre usine d\u2019épuration des eaux usées et en 2018, nous avons construit un nouveau bâtiment municipal qui abrite la caserne de pompier, la mairie et le garage municipal?», ajoute Mme  Boulais.Les enfants fréquentent l\u2019école Frère-André, de la maternelle à la sixième année.Cet établissement compte aussi des classes d\u2019adaptation scolaire destinées aux élèves qui éprouvent certaines di cultés.LOISIRS On ne s\u2019ennuie pas à Mont-Saint-Grégoire qui possède de nombreux terrains de sport.La municipalité a son parc de planche à roulettes et sa patinoire, et la montagne donne accès à plusieurs sentiers pédestres.(Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Archives) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-11 834 Rang Charter (104 Est) Mont-Saint-Grégoire, J0J 1K0 Venez pêcher la truite et faire un pique-nique! Une expérience unique vous attend ! Découvrez le plaisir de la pêche à la truite arc-en-ciel sur un site aménagé pour toute la famille >267106 Lundi au dimanche 10h - 17h RÉSERVATION SEULEMENT au 450 346-8580 > 2 6 7 4 9 6 « Ne manquez pas nos Mardis Poulet cuits ainsi que nos Vendredis Tartares !\u201d » Consultez nos nombreux rabais dans la section MENUS ECONOMIQUES de notre site internet.67, rte 104 Mont-St-Grégoire 450 347-2933 | llboucher.com Chaudière 10 livres de bifteck marinés 1/75$ 2/130$ > 2 6 7 5 0 4 85, Rang de la Montagne Mont St-Grégoire, Québec, J0J 1K0 450 358-1464 RBQ : 5725-6257-01 Propriétaire: Martin Ménard jem@jemplus.qc.ca Nous Embauchons Entrepreneur général.Plus de 25 ans à votre service! LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-12 présenté par Située au sud de la MRC du Haut-Richelieu, Noyan ofre un milieu de vie calme et paisible à ses quelque 1300 habitants.«?Nous avons un attrait que peu de municipalités ont?: nous faisons face à la belle rivière Richelieu?», dit le maire, Réal Ryan.De plus en plus de gens choisissent de s\u2019installer à Noyan pour proiter de la beauté du panorama et de sa qualité de vie.Cette municipalité n\u2019est située qu\u2019à une vingtaine de minutes de route de Saint-Jean- sur-Richelieu et de ses nombreux commerces et services.La population de Noyan est constituée autant de jeunes familles que de personnes retraitées qui recherchent la tranquillité.«?Nous avons deux périmètres d\u2019urbanisation situés à trois kilomètres l\u2019un de l\u2019autre, explique M. Ryan.Nous avons une dizaine de nouvelles constructions par année.On a aussi un projet de construction de quatre duplex qui doit commencer cette année ou l\u2019an prochain.?» y Par Marc-André Couillard PLUSIEURS SERVICES Les citoyens de Noyan peuvent compter sur toute une gamme de services oferts par leur municipalité.Il est intéressant de noter que l\u2019ensemble de son territoire a accès à Internet haute vitesse grâce à un réseau de ibres optiques.Petits et grands peuvent s\u2019amuser et se détendre dans les parcs, dont un qui est situé près de l\u2019hôtel de ville et l\u2019autre, dans le secteur urbanisé de Noyan.On y trouve des exerciseurs pour les adultes, des modules de jeu pour les enfants, des terrains de soccer et une gloriette pour se reposer à l\u2019ombre.«?On a investi 2,5?M$ au cours des quatre dernières années pour faire la réfection de nos routes avec un bitume de grande qualité, explique le maire.C\u2019est important parce que quand on arrive dans une municipalité où le réseau routier est en excellente condition, c\u2019est invitant.?» L\u2019hôtel de ville a récemment été rénové.Lors de ces travaux, une salle a été construite au sous-sol du bâtiment.Un ascenseur permet aux personnes à mobilité réduite d\u2019y accéder facilement.«?Les citoyens peuvent louer cette salle communautaire pour organiser des fêtes ou des rassemblements familiaux, précise le maire.Cette salle est entièrement équipée, avec une cuisine complète.Il y a même des douches qui pourraient être utilisées si nous avions besoin d\u2019accueillir les citoyens en cas d\u2019urgence.?» ATTRAITS Noyan compte quelques terrains de camping situés le long de la rivière, mais son principal attrait est certainement la Fromagerie Fritz Kaiser.«?Ça attire énormément de monde.On voit même des petits avions qui atterrissent dans un champ près de la fromagerie.Ce sont des clients qui viennent chercher leur fromage en avion?!, raconte M. Ryan.La famille Kaiser a parti ça de zéro.Ça fait deux ou trois fois qu\u2019ils agrandissent.Leur production ne fournit pas à la demande.Ils sont vraiment axés sur la qualité de leurs fromages ins et ils ont remporté plusieurs prix.?» AVENIR Noyan veut étendre son réseau d\u2019égout à l\u2019ensemble de la portion urbanisée de son territoire qui longe la rivière Richelieu.«?Si nous voulons protéger l\u2019eau potable, c\u2019est la chose à faire, pense M. Ryan.Nous avons une eau d\u2019excellente qualité.?» Ces travaux seront exécutés d\u2019ici quatre ou cinq ans.LE BONHEUR DE VIVRE À LA CAMPAGNE NOYAN y Par Tourisme Haut-Richelieu S ituée à la jonction du lac Champlain et de la rivière Richelieu, près de la frontière du Vermont, la municipalité de Noyan vous offre un environnement riche en histoire et propice à la pratique des sports aquatiques, randonnée cycliste ou autre.Vous y découvrirez un ma- gniique coin de pays où la nature se déploie au il des saisons.Pour les amateurs de fromage, passez à la fromagerie dont la réputation n\u2019est plus à faire.\u2022 Fromagerie Fritz Kaiser Réal Ryan, maire de Noyan (Photo gracieuseté) «À NOYAN, ON NE VEUT PAS ÊTRE TASSÉS.ICI, LES GENS CHERCHENT LA TRANQUILLITÉ ET C\u2019EST VRAIMENT PAISIBLE.» -Réal Ryan, maire (Photos gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Archives) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-13 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 Située à une vingtaine de kilomètres au sud de Saint-Jean- sur-Richelieu, Saint- Alexandre ofre une qualité de vie exceptionnelle à ses quelque 2500 habitants.Au cours des deux dernières années, un quartier complet a vu le jour à Saint- Alexandre.Pas moins de 70  résidences ont déjà été construites et d\u2019autres s\u2019ajoutent chaque année.Ce sont principalement de jeunes familles qui choisissent de s\u2019y installer.«?À Saint-Alexandre, le taux de taxation n\u2019est pas élevé, même si on ofre les services d\u2019égout et d\u2019aqueduc?», rappelle le maire, Luc Mercier.LOISIRS Les résidents de Saint-Alexandre peuvent proiter de la nature dans les parcs de la municipalité.Le parc Marie-Jeanne-Frégeau est doté de modules de jeux tout neufs.«?Nous ofrons de nombreuses activités à la population, dit le maire.Nous avons un des plus beaux parcs de balle-molle de la région, plusieurs terrains de soccer, un terrain de tennis et même une table de ping-pong permanente aménagée à l\u2019extérieur.?» y Par Tourisme Haut-Richelieu y Par Marc-André Couillard «?SAINT-ALEXANDRE EST UNE MUNICIPALITÉ PAISIBLE, MAIS AUSSI ACTIVE AVEC PLUSIEURS ACTIVITÉS OFFERTES AUX JEUNES.?» -Luc Mercier, maire Les citoyens ont accès à un pavillon des loisirs où, tout au long de l\u2019année, se déroulent des activités de loisir et des événements culturels organisés par l\u2019Association des loisirs.Parmi ces activités, on compte l\u2019illumination du sapin de Noël, du cinéma en plein air, la journée familiale, mais aussi des cours de Zumba pour tous, du théâtre, de la danse pour les enfants et des soirées dansantes organisées par le Club de l\u2019Âge d\u2019Or.ATTRAITS Des gens viennent de loin pour déguster la cuisine gastronomique de L\u2019Angéluc, le restaurant «?Apportez votre vin?» du chef propriétaire Luc Carreau.«?C\u2019est un endroit très apprécié.Il faut réserver longtemps à l\u2019avance?», précise M. Mercier.La magniique église de Saint-Alexandre est régulièrement visitée par des groupes de touristes.De plus, les gens qui s\u2019adonnent au tir peuvent pratiquer leur loisir au Club de tir Josée.On peut y faire du tir au fusil, à la carabine, à l\u2019arc et à l\u2019arbalète.Depuis une dizaine d\u2019années se tient Saint-Alex en feu au début du mois de septembre.Il s\u2019agit d\u2019une olympiade lors de laquelle des pompiers des municipalités environnantes s\u2019afrontent dans diférentes épreuves.Lors de cette fête, de beaux feux d\u2019artiice illuminent le ciel de Saint-Alexandre.On ne sait pas encore quelle forme prendra l\u2019édition 2020 en raison de la pandémie de COVID-19.SERVICES Plusieurs commerces locaux sont présents à Saint-Alexandre qui a sa quincaillerie, sa banque et sa pharmacie.Le service de premiers répondants assure la sécurité de la population.«?Les pompiers donnent un très bon service.C\u2019est une belle équipe?», airme M. Mercier.L\u2019école primaire Saint-Alexandre accueille près de 300 enfants, de la maternelle à la sixième année.L\u2019été, ils peuvent s\u2019inscrire au camp de jour Alextra, qui est ofert depuis plusieurs années.L\u2019activité agricole est le principal moteur économique de ce village.La municipalité a aussi son parc industriel d\u2019une supericie de près de 500?000 pieds carrés.Les entreprises bénéicient du service d\u2019égout et d\u2019aqueduc en plus d\u2019être avantageusement localisées près des autoroutes 35 et 89.Des projets sont encore à venir à Saint-Alexandre.«?On commence à réléchir à installer des jeux d\u2019eau pour les jeunes?», conclut M. Mercier.UN VILLAGE AU SERVICE DE SES CITOYENS SAINT-ALEXANDRE R iche de son patrimoine religieux si bien conservé, de ses installations sportives et de son renommé festival pyrotechnique, Saint-Alexandre est ière d\u2019accueillir les visiteurs en toutes saisons.Si vous y êtes au bon moment, Le Chic Bazar vous réserve de vraies trouvailles.Parcourez la municipalité, admirez les croix de chemin en vélo, seul ou en famille ! \u2022 Festival Saint-Alex en feux, du 11 au 13 septembre 2020 \u2013 à moins d\u2019avis de changement \u2022 Parcours audioguidé de l\u2019Église Saint-Alexandre \u2022 Les Petits Délices \u2022 L\u2019Angéluc \u2022 Miel! Mon Mari - Apiculture Luc Mercier, maire de Saint-Alexandre (Photo gracieuseté) (Photo - Denis Tremblay) (Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-14 présenté par Lorsque l\u2019on parcourt le Haut-Richelieu, on se rend compte que ce qui contribue à la vitalité des quartiers, ce sont les lieux de divertissement, les boutiques locales et les quelques restaurants, qui font souvent partie du décor depuis plusieurs années.À Saint-Blaise- sur-Richelieu, l\u2019établissement le plus connu est sans aucun doute le restaurant St-Tropez.Avec son vaste espace, il a l\u2019avantage de pouvoir accueillir un grand nombre de personnes sur sa terrasse avec vue sur l\u2019eau, mais permet aussi aux clients de proiter de ses installations pour un moment d\u2019amusement.Holley Vosburgh, qui travaille à l\u2019Eisbock Pub à Saint-Paul- de-l\u2019 Île- aux-Noix, airme que l\u2019endroit est particulièrement visité par les gens du quartier et des municipalités environnantes.Ces deux endroits sont idéaux pour que les habitants de ces secteurs puissent sortir sans s\u2019éloigner?! À Sainte-Brigide-d\u2019Iberville, ce sont les petits commerces qui font le charme du village.Parmi ceux-ci, il y a Au Saucisson Vaudois, une charcuterie qui se fait une joie de faire découvrir les saveurs suisses aux résidents du village et des alentours depuis plus de 40 ans.Tire-toi une bûche, une pâtisserie-boulangerie artisanale et familiale, est un autre établissement bien apprécié du secteur.La jeune entreprise de six ans a rapidement conquis le cœur des locaux.Elle se fait un plaisir de proposer des produits haut de gamme à ses clients et de transmettre sa passion pour la cuisine à sa communauté.À Sainte-Anne- de-Sabrevois, Chantal Boudrias ne s\u2019ennuie jamais.Installée depuis neuf ans, elle occupe son temps de diverses façons, entre autres, en jouant au bingo, en faisant du bénévolat à la bibliothèque ou en s\u2019impliquant dans une ligue de balle molle.Du côté de Saint-Sébastien, Pierre Boulerice et Johanne Gagnon proitent de la proximité du BMR du village pour bricoler et réaliser des projets d\u2019aménagement paysager, par exemple.C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont conçu un agréable atelier de poterie pour Johanne.À Saint-Alexandre, ce sont plusieurs propriétaires canins qui sont heureux de pouvoir bénéicier d\u2019un parc clôturé pour que leurs compagnons puissent librement dépenser leur énergie.Enin, à Noyan, le coup de cœur de la femme de Dennis, c\u2019est le spaghetti du Rest-Ô- Vieux-Poêle.Nouvellement emménagé en juillet, Dennis airme que sa conjointe refuse tout autre spaghetti depuis qu\u2019elle a goûté celui-là?! Dans chaque municipalité du Haut-Richelieu, il y a des lieux ou des établissements qui ne cessent d\u2019ajouter au charme des diférents secteurs.Ils contribuent au bien- être et au divertissement des résidents, mais aussi à ceux de leurs visiteurs et des gens de passage.DES ENDROITS POUR SE SUSTENTER ET S\u2019AMUSER La pâtisserie-boulangerie Tire-toi une bûche est toujours heureuse de tisser des liens avec les membres de sa communauté.Johanne Gagno n apprécie la pro ximité qu\u2019elle a avec les diféren ts artisans de la région.y Par Émanuelle Pelletier-Guay Pharmacie Marie Normandeau afilié à Au service de votre santé Passez voir un de nos professionnels Aussi 2e succursale au : 767, rue Principale, Saint-Blaise-sur-Richelieu 286, rue Mayrand, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 930-9300 450 347-1818 > 2 6 7 5 6 2 125, des Mimosas, suite 101, St-Jean-sur-Richelieu (Secteur Iberville en arrière du McDonald) Sur rendez-vous 450 347-1689 | info@brillondd.com Expérience \u2022 Qualité \u2022 Service Fabrication et réparation de prothèses dentaires Service d\u2019implantologie sur place > 2 6 6 8 7 6 > 2 6 7 6 1 2 PHARMACIE CLINIQUE DAVID ROUSSEAU Les pharmaciens sont les seuls responsables de l\u2019exercice de la pharmacie 433, St-Denis Saint-Alexandre, Québec J0J 1S0 450 376-2322 HEURES D\u2019OUVERTURES Lundi-Mardi-Mercredi : 9 H à 18 H Jeudi-Vendredi : 9 H à 19 H Samedi : 9 H à 17 H Dimanche : Fermé Fier partenaire de votre Santé Prélèvements sanguins \u2022 Services inirmiers \u2022 Pression artérielle Santé voyage \u2022 Cessation tabagique Transfert facile de votre dossier \u2022 Livraison gratuite LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-15 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 LE BONHEUR DE PARTAGER SA VIE ENTRE LA TERRE ET LA RIVIÈRE PROJETS FUTURS M. Desmarais souhaite doter sa municipalité d\u2019une résidence pour personnes aînées autonomes.«?J\u2019aimerais qu\u2019on acquière un terrain et ce serait la municipalité qui partirait le projet, de style coopérative, dit-il.Avec notre clinique médicale et notre pharmacie, nous avons plusieurs installations qui permettent aux gens de faire toute leur vie à Saint-Blaise- sur-Richelieu, même si on est à la campagne.?» Un projet domiciliaire doit voir le jour sur la 8e  Avenue, au cours de l\u2019année 2021.Une quinzaine de maisons y seront construites.Le conseil municipal vient tout juste d\u2019autoriser l\u2019installation de jeux d\u2019eau dans le parc Au vent fou, situé derrière la mairie.La municipalité participe aussi au projet Alo Richelieu, visant à faire de la rivière Richelieu une destination touristique.Des bateaux-taxis s\u2019arrêteront à Saint- Blaise- sur-Richelieu pour permettre aux visiteurs de découvrir ce joli village.Des vélos électriques seront à leur disposition pour découvrir les environs.L\u2019attrait le plus original de ce projet est sans doute le vélo volant.Assis sur un vélo suspendu dans les airs, les visiteurs pourront traverser la rivière Richelieu jusqu\u2019à Sainte-Anne- de-Sabrevois en pédalant sur un il de fer.La municipalité est en attente de quelques autorisations oicielles, mais ce projet va bon train.«?J\u2019AI LA CHANCE D\u2019AVOIR UNE BELLE ÉQUIPE ET ÇA VA TRÈS BIEN.TOUT LE MONDE RAME DANS LA MÊME DIRECTION.?» -Jacques Desmarais, maire SAINT-BLAISE-SUR-RICHELIEU P artez à la découverte de Saint-Blaise- sur-Richelieu et sillonnez les routes de campagne pour découvrir des paysages bucoliques.La cueillette de bleuets, la visite d\u2019un vignoble, une pause à la marina, le talent d\u2019une artiste verrière\u2026 Voilà des secrets bien gardés ! Proitez du calme de la campagne en vélo et n\u2019oubliez pas de découvrir la Place Feller, berceau de l\u2019histoire du protestantisme franco-canadien.y Par Tourisme Haut-Richelieu Jacques Desmarais, maire de Saint-Blaise-sur-Richelieu (Photo gracieuseté) Circuits pique-nique Le Riverain Circuit cyclable Patrimoine rural y Par Marc-André Couillard Le territoire de Saint-Blaise- sur-Richelieu est presque entièrement destiné à l\u2019agriculture, mais la rivière Richelieu occupe aussi une grande place dans le cœur de ses citoyens puisque la majorité d\u2019entre eux habitent près de l\u2019eau.«?Saint-Blaise- sur-Richelieu est vouée à l\u2019agriculture à 97?%, mais nous avons aussi le côté riverain, le long de la rivière Richelieu.C\u2019est là que la densité de population est la plus grande?», indique le maire, Jacques Desmarais.Les familles sont nombreuses à choisir Saint-Blaise- sur-Richelieu pour installer leur nid.«?Quand une maison est à vendre ici, elle ne le reste pas longtemps?», assure M. Desmarais.Avec son école primaire, son centre de la petite enfance, sa coopérative de santé et sa pharmacie, cette municipalité ofre toutes les commodités dont les citoyens ont besoin.«?Plus de 60 enfants sont inscrits à notre camp de jour, se réjouit M. Desmarais.On a notre bibliothèque, une salle communautaire fraîchement rénovée et un beau gymnase municipal.?» Le village compte aussi plusieurs parcs équipés de modules de jeux.L\u2019un d\u2019eux est situé sur le bord de la rivière, avec sa gloriette et son quai.La municipalité est aussi équipée de terrains sportifs et d\u2019une patinoire qui se transforme en terrain de tennis l\u2019été.«?Le conseil municipal met beaucoup d\u2019emphase au niveau des loisirs pour les jeunes et les moins jeunes?», souligne le maire.ATTRAITS TOURISTIQUES La célèbre Marina St-Tropez attire les touristes depuis des décennies à Saint- Blaise.Elle est prisée tant par les plaisanciers que les visiteurs qui veulent siroter un cocktail sur sa terrasse située en bordure de la rivière.Le secteur agrotouristique est en plein essor à Saint-Blaise- sur-Richelieu.On y trouve un producteur de vin, le Vignoble 1292.De plus, une microbrasserie est en construction sur la rue Principale.«?Il y a aussi une table champêtre intime qui est en train de s\u2019installer.Ça se développe tranquillement?», explique M. Desmarais.De plus, la municipalité est traversée par la Route verte qui permet de découvrir ce beau village à vélo.(Photos gracieuseté de To urisme Haut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Jessyca Viens-Gaboriau) \u2022 Le Bleuésime \u2013 Bleuetière \u2022 L\u2019Atelier du verre - Annick Nabot \u2022 Vignoble 1292 \u2022 Le St-Tropez - Marina et restauration \u2022 Place Feller - Lieu patrimonial et église \u2022 Théâtre du Bahut LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-16 présenté par Les diférentes municipalités du Haut-Richelieu ont plusieurs points en commun.Parmi ceux-ci, on peut soulever le fait que chacun de ces secteurs attire les jeunes familles.Il suit de le demander à quelques résidents pour le vériier?: beaucoup déclarent que la communauté de leur village s\u2019est rajeunie depuis les dernières années.Née à Saint-Blaise- sur-Richelieu et ayant racheté la maison de son père, Nicole Boulé remarque que de plus en plus de familles tombent amoureuses de la campagne et son calme caractéristique.Elle airme que les habitations se vendent d\u2019ailleurs très vite?! Non loin, à Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix, la propriétaire de la crémerie Tentations glacées conirme qu\u2019il y a toujours plusieurs familles parmi ses nouveaux clients locaux chaque année.Jean-Philippe, quant à lui, réside depuis maintenant deux ans à Sainte-Brigide-d\u2019Iberville.Le papa de cinq enfants, qui dit beaucoup apprécier la tranquillité de la campagne et le voisinage, a été convaincu d\u2019acheter compte tenu des prix plus abordables qu\u2019en ville.À Mont-Saint-Grégoire, Marie-Perle Brault est bien placée pour constater le nombre grandissant de familles.L\u2019ancienne enseignante était elle-même venue s\u2019installer dans le village en 1970 parce qu\u2019elle jugeait plus facile d\u2019y élever ses enfants et de les amener à l\u2019école.Connaissant beaucoup de parents en raison de son emploi, la Grégorienne observe que le milieu est très familial, notamment grâce aux nouvelles constructions qui attirent de jeunes familles.Laurie, Sarah et Ben, trois préadolescents de Saint-Georges- de- Clarenceville ont plusieurs bons arguments quand il est question de vanter leur municipalité.Si l\u2019un mentionne adorer habiter l\u2019endroit parce qu\u2019il y trouve beaucoup d\u2019amis, une autre airme que les routes sont suisamment calmes pour faire de la bicyclette en raison de leur achalandage réduit.Les trois camarades aiment aussi beaucoup pouvoir circuler librement et rapidement entre le parc du centre des loisirs et les aires de jeux de leur école primaire.Enin, Roger, un résident aîné qui est venu au monde à Henryville, mentionne que le village a beaucoup changé et qu\u2019il y a de plus en plus d\u2019enfants depuis quelques années.Cet attrait que les jeunes familles ont envers les municipalités du Haut-Richelieu est partagé par plusieurs et semble loin de s\u2019estomper, au grand plaisir de ces localités qui peuvent alors renouveler leur ofre de services?! DES MUNICIPALITÉS QUI PLAISENT AUX FAMILLES Le parc situé sur la rue Normand à Saint-Georges- de-Clarenceville comporte de nombreux modules et jeux pour les jeunes enfants, mais aussi plusieurs tables à pique-nique ainsi qu\u2019un Croque-livres.Jean-Philippe aime le petit village qu\u2019est Sainte-Brigide-d\u2019Iberv ille et a même un coup de cœur pour Ti re-toi une bûche, la boulangerie du coin.y Par Émanuelle Pelletier-Guay > 2 6 7 0 5 8 WWW.EQUIPEMENTSGUILLET.COM 1153, Route 133, Sabrevois, QC, J0J 2G0 Tél: 450 346-6663 Téléc : 450 346-4413 Cell : 514-617-7483 Urgence : 514 617-0050 16, rang St-André, Napierville, QC, J0J 1L0 Tél: 450 245-7990 Téléc : 450 245-3128 Urgence : 450-357-5217 Série GC1700E / M PAR MASSEY FERGUSON® (Voir conditions en magasin) 0% pour 84 mois Pour un temps limité LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-17 Avec plus de 250 km de routes cyclables, le Haut-Richelieu se positionne comme étant l\u2019un des plus important réseau cyclable au Québec LE CIRCUIT LE PATRIMOINE 1.Fromagerie Au Gré des Champs 2.Marché public du Vieux-Saint-Jean 3.Domaine Berthiaume 4.Vignoble le Mas des Patriotes LE CIRCUIT LE MONTAGNARD 1.Au Saucisson Vaudois 2.Tire-toi une bûche 3.Cidrerie Verger Léo Boutin 4.Les Vergers Pierre Tremblay et ils LE CIRCUIT LE RIVERAIN 1.Vignoble 1292 2.Les Fraises Louis Hébert 3.Charcuterie Stefan Frick 4.Fromagerie Fritz Kaiser LE CIRCUIT LE CHAMPLAIN  1.Ferme Reid 2.Verger Henryville 3.Marché public Le Vénisien  CIRCUITS CYCLABLES CIRCUITS PIQUE-NIQUE ON ROULE VERT SUR 250 KM DANS LE HAUT-RICHELIEU PROFITONS DES JOIES DE LA NATURE LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-18 présenté par y Par Marc-André Couillard LA NATURE À SON MEILLEUR La municipalité a son centre communautaire et le Centre d\u2019action bénévole Interaction ofre plusieurs services à l\u2019ensemble de la communauté, notamment aux personnes âgées.Cet organisme distribue de l\u2019aide alimentaire et il ofre du transport médical vers le centre hospitalier.«?On a même une douane à Clarenceville, lance M.  Beaudoin.Les gens qui veulent aller aux États-Unis pendant les vacances de la construction doivent attendre deux ou trois heures pour traverser.À Clarenceville, c\u2019est cinq minutes?!?» PROJETS D\u2019AVENIR Un projet d\u2019infrastructure majeur est en branle à Clarenceville.«?On essaie d\u2019amener de l\u2019eau potable au village, indique M. Beaudoin.C\u2019est un projet énorme, d\u2019une valeur de 13?M$.Les plans et devis sont presque terminés et le trajet du réseau d\u2019aqueduc est choisi.La municipalité est en discussion avec la députée du comté d\u2019Iberville, Claire Samson, pour aller chercher plus de subventions.?» Ce projet permettra de fournir l\u2019eau potable à l\u2019ensemble du noyau villageois, ce qui représente une centaine de maisons ainsi qu\u2019à certaines fermes laitières, indique M. Beaudoin.«?On aimerait que ce soit fait en 2021  ou 2022, mais il n\u2019y a aucune garantie?», précise-t-il.«?J\u2019ÉTAIS RETRAITÉ ET J\u2019AI DÉCIDÉ DE VENIR ICI PARCE QUE J\u2019AI EU LA CHANCE DE TROUVER UNE MAISON SUR LE BORD DE L\u2019EAU.?» -Serge Beaudoin, maire par intérim SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE Sainte-Georges- de-Clarenceville se démarque par la beauté de sa nature, sa tranquillité et sa proximité du lac Champain.«?C\u2019est ça qui attire les gens ici?», airme Serge Beaudoin, maire par intérim de la municipalité.Ce village pittoresque de 1100 âmes compte plusieurs entreprises agricoles.Cette municipalité est attrayante pour les familles qui veulent vivre à la campagne, mais aussi pour les personnes retraitées qui recherchent un environnement paisible.«?Les terrains ne sont pas chers et les jeunes familles peuvent en proiter?», dit M. Beaudoin.LOISIRS Plusieurs activités sont ofertes à la population toute l\u2019année.«?On a une bibliothèque, on a eu des cours de photographies et on ofre des activités de hockey Cosom et de balle-molle, dit M.  Beaudoin.On a aussi quelques parcs.?» Chaque année, pendant la période estivale, se tient le Clarfest, une fête qui rassemble toute la communauté.L\u2019événement phare du Clarfest est son tournoi de balle-molle amical, qui oppose des équipes provenant de plusieurs municipalités environnantes.Saint-Georges- de-Clarenceville a son terrain de camping et l\u2019hiver, la pêche sur la glace est très populaire.«?Il y a cinq ou six villages qui se créent sur la glace pour la pêche, explique M. Beaudoin.Il y a même des routes qui sont entretenues et qui permettent de circuler d\u2019un village à l\u2019autre.?» On peut aussi y visiter la magniique église anglicane Saint-George.Construite entre 1818 et 1820, elle est classée immeuble patrimonial.SERVICES Ce petit village ofre plusieurs atouts à ses résidents.Les familles envoient leurs enfants à l\u2019école primaire du Petit Clocher qui ofre la maternelle 4 ans jusqu\u2019à la sixième année.Le service des incendies est ofert conjointement avec la municipalité voisine de Noyan.La caserne se trouve cependant à Saint-Georges- de-Clarenceville.Les citoyens peuvent aussi compter sur un service de premiers répondants.Serge Beaudoin, maire par intérim de Saint-Georges- de-Clarenceville (Photo gracieuseté) E n bordure du lac Champlain, la municipalité longe la frontière du Vermont et est située à environ trente minutes de Saint-Jean- sur-Richelieu.Saint-Georges- de-Clarenceville est ière de son histoire qui remonte à l\u2019époque de la colonisation du bassin du lac Champlain au début du 19e  siècle.Partageant ainsi, avec les municipalités américaines avoisinantes, un passé riche en événements et en traditions.Évadez-vous en bordure de l\u2019eau ! Que ce soit pour les pistes cyclables, les pourvoiries, les services nautiques ou pour sa richesse patrimoniale, Saint-Georges- de-Clarenceville regorge d\u2019endroits magniiques à visiter.Vous ne regretterez pas un détour au village pour admirer l\u2019architecture de l\u2019Église St.George (1818) de la rue Front Nord ainsi que celles du chemin du Petit-France et de la rue Principale.y Par Tourisme Haut-Richelieu (Photo Le Canada Français - Archives) (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-19 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 > 2 6 7 0 7 2 450 349-5868 Pour VOUS et avec VOUS ! DES LIEUX POUR BOUGER ! La pratique de l\u2019activité physique procure de grands bienfaits.Quand on se promène dans les diférentes municipalités du Haut-Richelieu, on peut voir plusieurs installations pour faire bouger les résidents et les aider à rester actifs.À Venise-en-Québec, on peut rencontrer Mario, arrivé au village en mars dernier.Celui-ci a choisi la municipalité entre autres en raison de son voisinage avec le lac Champlain, mais également parce que l\u2019endroit possède son propre golf et qu\u2019il compte bien s\u2019y amuser durant sa retraite prochaine.Martine Gamache, qui y réside depuis sept ans, aime se balader dans le sentier de la nature et jouer au pickleball.Un grand parc est aussi aménagé non loin avec des stations d\u2019entraînement ainsi que d\u2019autres jeux.À Mont-Saint-Grégoire, les installations ne manquent pas non plus.On y trouve un jeu de shuleboard très bien entretenu, un petit parc de planche à roulettes avec des rampes et des podiums courbes, des stations de mini-golf, une piste cyclable et plus encore.Il y a également de quoi s\u2019amuser et s\u2019activer à Sainte- Brigide-d\u2019Iberville.Terrain de baseball, de volleyball et paniers de basketball accueillent les sportifs lors des belles journées estivales.Denise Laplante habite Saint-Alexandre depuis cinq ans.La retraitée, à défaut de proiter d\u2019installations sportives pour bouger, proite des trottoirs du village pour se promener régulièrement en compagnie de son chien, ce qui lui était impossible de faire à proximité de son ancienne résidence.Si l\u2019on se dirige du côté de Saint-Sébastien, c\u2019est le parc de l\u2019amitié qui attire l\u2019attention.Fréquemment visité par les Sébastinois, il ofre de nombreuses options d\u2019activités pour les jeunes et les moins jeunes, comme une corde à escalader, un jeu de shuleboard, un jeu de lancer de fers, un terrain de soccer, etc.Il n\u2019est pas rare d\u2019y croiser des familles qui s\u2019amusent?! Et à Saint- Valentin, les jeux ne manquent pas non plus?: parcours actifs pour tous les âges, terrain de soccer, modules d\u2019escalade et barreaux de singe pour les enfants.Décidément, dans le Haut-Richelieu, il y a toujours un bel endroit pour bouger et rester en forme?! Un couple de cycliste s proite de la tranqui llité de Mont-Saint- Grégoire pour parcouri r quelques kilomètres.Denise Laplante et son chien Watson se promènent ta ndis que la température est encore su pportable.Mario planiie proiter pleinement du lac Champlain lors de sa retraite?! À Henryville, une portion du Parc des Petits-Bonheurs est aménagée pour que les gens de tous âges puissent faire de l\u2019exercice physique.La municipalité de Saint-Valentin possède un vaste terrain de soccer situé derrière le parc de l\u2019édiice municipal. LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-20 présenté par y Par Marc-André Couillard Située au carrefour des autoroutes 10 et 35, Saint-Jean- sur-Richelieu est aussi renommée pour ses attraits agrotouristiques.«?Nous avons des vignobles et des producteurs de toutes sortes, sans compter la fromagerie Au Gré des Champs, qui a une réputation internationale, airme M. Berthelot.Nos pistes cyclables font aussi partie de la Route verte.Nous sommes une plaque tournante du loisir et de la culture.?» UNE VILLE À DIMENSION HUMAINE SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU «?SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU EST UNE PLAQUE TOURNANTE DU LOISIR, DE LA CULTURE ET DE L\u2019AGROTOURISME.?» -Yvan Berthelot, maire suppléant Yvan Berthelot, maire suppléant de Saint-Jean- sur-Richelieu (Photo Le Canada Français - Archives) (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelie u) (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) Vous trouverez, dans cette édition du cahier Vie de quartier dédiée à la MRC du Haut-Richelieu, une entrevue avec Yvan Berthelot, maire suppléant de la ville de Saint-Jean- sur-Richelieu.Au moment d\u2019aller sous presse, le maire Alain Laplante n\u2019était pas disponible pour nous accorder une entrevue.Celle-ci vous sera donc présentée dans l\u2019un de nos prochains cahiers Vie de quartier.y Par Tourisme Haut-Richelieu Q ue vous soyez amateur de culture, passionné d\u2019histoire, gourmand à la recherche de produits du terroir et de bonnes tables, plaisancier ou cyclistes à la recherche de nouvelles contrées\u2026 une aventure palpitante vous attend.Située à seulement 20 minutes de Montréal, Saint-Jean- sur-Richelieu vous charmera ! Vivez le plus grand rassemblement de montgolières au Canada, l\u2019International de montgolières est l\u2019événement à ne pas manquer.Saint-Jean- sur-Richelieu ofre les attraits, les services et la qualité de vie d\u2019une grande ville, tout en demeurant à échelle humaine.Que l\u2019on pense à ses paysages, à son patrimoine, à sa culture ou à son économie, elle n\u2019a rien à envier aux autres grands centres urbains du Québec.«?Le charme de Saint-Jean- sur-Richelieu réside dans son emplacement et le fait qu\u2019elle est traversée en son centre par la rivière Richelieu, airme le maire suppléant de la ville, Yvan Berthelot.Elle donne accès à des pistes cyclables extraordinaires, et un pont tout neuf la traverse.Située à quelques kilomètres de la frontière américaine et de Montréal, sa situation géographique est exceptionnelle, tout comme ses paysages.?» Plus de 70?% du territoire de Saint-Jean- sur-Richelieu est situé en zone agricole.Ses nombreux espaces verts et la panoplie des services qui y sont oferts procurent à ses citoyens une qualité de vie exceptionnelle, qui se démarque des autres grandes villes de la province.«?C\u2019est une ville à dimension humaine qui ofre toute une panoplie de services avec son secteur industriel et commercial, ses services de soins de santé, ses établissements d\u2019enseignement et sa vie culturelle?», indique M. Berthelot.UNE VILLE ATTRAYANTE Saint-Jean- sur-Richelieu est faite sur mesure pour les jeunes familles, comme pour les aînés.On peut y suivre un parcours scolaire allant de la maternelle quatre ans jusqu\u2019au niveau universitaire, qui est ofert au Collège militaire royal de Saint-Jean.«?Nous avons aussi une école anglophone sur notre territoire, d\u2019excellentes écoles publiques et privées, de même qu\u2019un des plus beaux cégeps au Québec, qui est reconnu pour la qualité de sa formation professionnelle?», précise M. Berthelot.Son réseau de transport collectif est aussi très eicace.Il permet à ses usagers de se rendre rapidement à Montréal.«?Pendant les heures de pointe, il y a des autobus aux cinq minutes, précise M.  Berthelot.Nous avons un taux de satisfaction de plus de 90?% de la clientèle.C\u2019est exceptionnel.?» Saint-Jean- sur-Richelieu ofre aussi une vie culturelle riche et variée.«?Nous avons beaucoup de gratuités au niveau de la culture, rappelle M. Berthelot.Nous sommes la capitale de la montgolière, cela va de soi.C\u2019est notre signature.?» La SPEC accueille la plupart des spectacles qui se produisent partout au Québec.Le Centre culturel Fernand-Charest est aussi reconnu pour ses Jeudis Shows.Les Johannais et les Johannaises ont accès à une ofre culturelle diversiiée et accessible.DES PROJETS FUTURS La ville de Saint-Jean- sur-Richelieu est en pleine ébullition.Plusieurs projets pourraient se concrétiser dans les années à venir.«?Nous prévoyons un projet de construction d\u2019un stade multifonctionnel du côté est de la rivière, soit le Complexe multisport Bleury, à Iberville, indique M. Berthelot.Nous sommes présentement en demande de subventions.On parle d\u2019un projet d\u2019une valeur de six à sept millions de dollars pour la construction d\u2019un terrain de baseball et d\u2019un terrain de soccer synthétique, entre autres.On veut en faire un pôle sportif.?» La Ville veut aussi construire une passerelle pour faire un lien piétonnier et cycliste entre l\u2019est et l\u2019ouest de l\u2019autoroute 35 ain d\u2019accéder plus facilement au secteur des Colibris.«?C\u2019est dans nos cartons comme priorité, assure M. Berthelot.On veut développer cette vaste réserve naturelle de conservation pour en faire un parc régional récréosportif.D\u2019autres infrastructures sportives sont à venir, à court, moyen et long terme.?» «?Le déi pour notre ville est de consolider ses acquis et de continuer à progresser de façon harmonieuse avec son environnement en améliorant la qualité de vie de ses citoyens.On doit aussi développer une industrie à la ine pointe de la technologie pour créer des emplois et ainsi permettre aux citoyens de vivre et de travailler à Saint-Jean- sur-Richelieu?», conclut M. Berthelot. LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-21 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 VIEUX-SAINT-JEAN Spectacles, restaurants, galeries d\u2019art, boutiques, cinéma en plein air, parcs, musée, bars, pistes cyclables, rivière Richelieu, circuits thématiques.vivez le Vieux-Saint-Jean?! Le Vieux-Saint-Jean vous propose de vivre un séjour enrichissant et dynamique grâce à sa panoplie d\u2019attraits, de restaurants et d\u2019événements?! Été comme hiver, c\u2019est dans le Vieux-Saint-Jean que ça se passe?! La ville est située en bordure de la rivière Richelieu favorisant ainsi la pratique du nautisme.Plusieurs pistes cyclables, dont trois de la Route verte, traversent le territoire environnant où l\u2019agrotourisme est à l\u2019honneur.Le Vieux-Saint-Jean ofre de nombreux attraits pour les visiteurs et les citoyens?: animation estivale sur la Place publique, marina, restaurants réputés, salle de spectacle, musée, lieux d\u2019art, cinéma, marché public, culture, histoire et patrimoine.Saint-Jean- sur-Richelieu recèle un patrimoine architectural unique qui ofre des parcours audioguidés d\u2019un grand intérêt pour les amateurs d\u2019histoire et d\u2019architecture.(Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) ( P h o t o - K i m V .P h o t o g r a p h e ) \u2022 UN SERVICE DE BUFFET TRAITEUR PERSONNALISÉ \u2022 MENU DE SOIRÉE \u2022 UNE SUPERBE TERRASSSE Merci de prévoir L\u2019Imprévu ! Préférable sur réservation car les places sont limitées 450 346-2417 163, rue Saint-Jacques, Saint-Jean-sur-Richelieu Suivez-nous sur : et consultez notre site web: restaurantlimprevu.com > 2 6 7 7 8 3 Renseignez-vous sur NOS INCONTOURNAB LES TOUJOURS DISPONIB LES EN BOUTIQUE LES METS À EMPORTER - SIGNÉ L\u2019IMPRÉVU ?RESTAURANT L\u2019IMPRÉVU, un incontournable, qui vous offre des mets de haute gastronomie de cuisine française préparée par notre chef.MANGER L\u2019IMPRÉVU À LA MAISON AVEC NOS METS POUR EMPORTER.Le MENU DE SOIRÉE et le MENU PLAISIR À DEUX sont aussi disponibles pour emporter sur nos heures d\u2019ouvertures de 17h à 22h > 2 6 7 6 9 4 980, boul.d\u2019Iberville, Saint-Jean-sur-Richelieu (Secteur Iberville) 1 866 787-0745 | www.bouchersports.ca © 2020 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affi liées.Off re valide au Canada seulement du 1er juin au 31 août 2020.Les conditions peuvent varier d\u2019une province à l\u2019autre et la promotion peut prendre fi n ou être modifi ée en tout temps sans préavis.\u2020 OBTENEZ jusqu\u2019à 5 000 $ DE RABAIS SUR LES MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS : Le rabais est applicable à l\u2019achat d\u2019un Can-Am Spyder 2019 sélectionné, neuf, non utilisé et en inventaire.L\u2019acheteur d\u2019un modèle 2019 sélectionné bénéfi ciera d\u2019un rabais allant jusqu\u2019à 5 000 $.\u2020OBTENEZ jusqu\u2019à 750 $ DE RABAIS SUR LES MODÈLES 2020 SÉLECTIONNÉS : Le rabais est applicable à l\u2019achat d\u2019un Can-Am Ryker 2020 sélectionné, neuf, non utilisé et en inventaire.L\u2019acheteur d\u2019un modèle 2020 sélectionné bénéficiera d\u2019un rabais allant jusqu\u2019à 750 $.Le montant du rabais dépend du modèle acheté.Tous les modèles peuvent ne pas être disponibles chez tous les concessionnaires.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.\u2021 OBTENEZ jusqu\u2019à 4 ANS DE PROTECTION AVEC SERVICE ROUTIER D\u2019URGENCE : Les véhicules admissibles sont les modèles Can-Am Spyder 2019 sélectionnés, neufs, non utilisés et en inventaire.L\u2019acheteur d\u2019un modèle admissible bénéfi ciera d\u2019une garantie limitée BRP de 24 mois plus 24 mois additionnels de protection B.E.S.T.L\u2019acheteur d\u2019un modèle admissible bénéfi ciera également de 48 mois de Service routier d\u2019urgence GRATUIT.La protection B.E.S.T.est assujettie à une franchise de 50 $ sur chaque réparation.Consultez votre concessionnaire BRP participant pour une copie de la garantie limitée BRP et du contrat B.E.S.T.* Aucun paiement pendant 12 mois et aucuns frais d\u2019intérêt pendant 11 mois, après quoi le taux sera de 5,99 % pour le terme choisi.Sous réserve de l\u2019approbation du crédit par la Fédération des caisses Desjardins du Québec (¯ Fédération °).Toutes les autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Ni BRP ni ses sociétés affi liées ne peuvent être tenues responsables des fi nancements octroyés par la Fédération dans le cadre de cette promotion.Consultez votre concessionnaire BRP pour plus de détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Lisez attentivement le guide du conducteur et les instructions de sécurité.Respectez toujours la réglementation et les lois locales applicable.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool, les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.Consultez votre concessionnaire BRP participant pour tous les détails et visitez can-am.brp.com.* \u2020 SUR LES MODÈLES CAN-AM 2019 SÉLECTIONNÉS ANS DE PROTECTION\u2021 4 PAIEMENT PENDANT 12 MOIS* 0 DE RABAIS\u2020 5 000 $ OBTENEZ JUSQU\u2019À PROFITEZ DES OFFRES D\u2019UNE ENTREPRISE D\u2019ICI LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-22 présenté par On appelle Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix la Capitale nautique, et ce n\u2019est pas pour rien.On y trouve une dizaine de marinas.Mais cette magniique municipalité ne se résume pas qu\u2019à cela.«?Ce qui nous distingue, c\u2019est d\u2019être à proximité de la rivière.Notre municipalité longe le Richelieu sur 17 kilomètres, explique le maire de Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux- Noix, Claude Leroux.Les gens qui décident de venir s\u2019établir ici, c\u2019est parce que l\u2019eau les attire.?» Cette municipalité est aussi riche en histoire avec la présence du Fort Lennox.«?On a été un des premiers chantiers navals au Canada, dans les années 1800?», explique le maire.IDÉAL POUR LES FAMILLES Plusieurs jeunes familles choisissent de s\u2019y installer.Une dizaine de maisons sont présentement en construction.«?Ç\u2019a beaucoup évolué au cours des cinq dernières années.Il y a beaucoup de jeunes Paulinoix qui ont leur carrière et qui décident de revenir habiter ici, rappelle M. Leroux.Nous pouvons leur ofrir de grands terrains qui sont desservis par un réseau d\u2019égout.On essaie aussi d\u2019avoir l\u2019aqueduc.On a déjà fait la demande auprès du gouvernement.Une nouvelle station-service et un dépanneur sont en construction.On a aussi une quincaillerie, un petit restaurant, deux terrains de camping, une grande garderie et notre école primaire.?» P ostée en bordure de la rivière Richelieu, Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix est reconnue à juste titre comme la capitale nautique au Québec.Plongée sous-marine, navigation en bateau ou en voilier, séjour en camping et plusieurs autres activités nautiques vous attendent en bordure de la rivière Richelieu ! Pour vous familiariser doucement à cette vie paisible teintée d\u2019histoire, des champs de blé vous mèneront à ce village qui a su conserver toute son authenticité.À l\u2019île aux Noix, la visite du Fort Lennox, dont la construction fut achevée en 1829, vous fera découvrir la seule fortiication ayant conservé sa structure originelle.Toute son architecture est d\u2019une exceptionnelle beauté.Ce lieu national historique et le blockhaus de la Rivière-Lacolle sont deux joyaux du patrimoine historique qui vous feront revivre les moments déterminants de l\u2019histoire.Que vous soyez un adepte de la nature, de loisirs ou de culture, Saint-Paul- de-l\u2018 Île-aux-Noix détient tous les atouts pour agrémenter votre séjour.\u2022 Dix marinas \u2022 Lieu historique national du Fort-Lennox - Fermé en 2020, à mettre à l\u2019agenda pour 2021 \u2022 Blockhaus de la Rivière-Lacolle - Lieu patrimonial (Fermé COVID) \u2022 L\u2019Estacade - Centre de plein air y Par Tourisme Haut-Richelieu y Par Marc-André Couillard Claude Leroux, maire de Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix (Photo gracieuseté) SAINT-PAUL-DE-L\u2019ÎLE-AUX-NOIX VIVRE AU FIL DE L\u2019EAU LOISIRS L\u2019été, les enfants ont l\u2019opportunité de fréquenter le camp de jour municipal qui se tient au centre de plein air L\u2019Estacade.«?On investit environ 40?000?$ par année pour permettre à une centaine de nos jeunes d\u2019aller au camp de jour à L\u2019Estacade où ils font du canot, du kayak, du rabaska, du tir à l\u2019arc et de l\u2019escalade, rappelle M. Leroux.Cet endroit, qui fonctionne à l\u2019année, est une ierté pour nous, autant que nos marinas.?» La municipalité possède aussi plusieurs terrains sportifs, de soccer et de tennis, entre autres.«?Le baseball fonctionne très fort à Saint-Paul, dit le maire.On a de beaux grands terrains.?» Outre le nautisme, Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix ofre toute une gamme d\u2019activités à ses citoyens, mais aussi aux visiteurs qui sont de passage.On peut y pratiquer la chasse aux oiseaux migrateurs et la pêche.«?Les mordus d\u2019histoire viennent aussi faire la Route du Richelieu?», précise M. Leroux.PROJETS À VENIR La municipalité participe au projet Alo Richelieu, dont le but est de faire de la rivière et des municipalités qui la bordent une attraction touristique incontournable.Si tout se déroule comme prévu, une piscine sera aménagée à même la rivière à Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix, en 2021.«?La municipalité s\u2019est aussi portée acquéreur de la Marina Le Refuge, ce printemps.Il sera possible d\u2019y faire la location de canots, de kayaks et de planches à pagaie?», explique M. Leroux.Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix veut ainsi se réapproprier la rivière et la rendre plus accessible au public.Il sera possible de pagayer doucement sur les 17 canaux de navigation qui donnent sur la rivière.Une dizaine d\u2019entre eux ont une longueur d\u2019environ un kilomètre.«?Ceux qui viennent en villégiature dans les marinas se dirigent souvent vers le lac Champlain parce que c\u2019est plus grand.Pourtant, on a de belles grandes baies sur la rivière, plaide M. Leroux.On espère qu\u2019on va devenir une véritable destination nautique pour les touristes, mais aussi pour nos citoyens, dont plusieurs méconnaissent la rivière.On ne veut pas seulement que les gens viennent acheter un bateau.On veut aussi qu\u2019ils viennent pour proiter de l\u2019eau.?» (Photo gracieuseté de To urisme Haut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Archives) «?LA FAUNE, LA FLORE, SI TU VEUX VOIR QUELQUE CHOSE DE BEAU, IL Y A TOUT ÇA À SAINT-PAUL- DE-L\u2019 ÎLE-AUX-NOIX.?» -Claude Leroux, maire LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-23 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 Le Parc des Petits-Bon heurs d\u2019Henryville prop ose à ses utilisateurs une table pour jouer aux échecs o u aux dames sous le soleil.Lorsque l\u2019on se promène dans les municipalités du Haut-Richelieu et que l\u2019on demande aux résidents ce qu\u2019ils aiment de leur secteur, la réponse la plus commune est la suivante : la tranquillité.Quel que soit leur village, tous semblent d\u2019accord pour dire que la campagne dans laquelle ils évoluent est synonyme de calme.Daniel Marcotte et Jutta Helmer, deux résidents d\u2019Henryville, apprécient tellement la vie en campagne que, lorsqu\u2019ils ne sont pas à la maison, ils vont s\u2019asseoir quelquesfois au bord de l\u2019eau à Saint-Georges-de-Clarenceville pour s\u2019émerveiller de la nature et de sa faune.Johanne et Mario, deux autres habitants de la même municipalité, avouent adorer la tranquillité de l\u2019endroit au point qu\u2019ils ne souhaitent plus en partir! À Lacolle, Guylaine, arrivée depuis seulement six mois, airme aimer le caractère paisible de l\u2019endroit qui lui donne la sensation d\u2019être à moitié à la campagne et à moitié à la ville.Du côté de Mont-Saint-Grégoire, Louis-Philippe, qui a toujours résidé sur les lieux, mentionne apprécier la tranquillité du village, mais aussi le fait qu\u2019il puisse s\u2019y promener sans s\u2019inquiéter, car il s\u2019y sent en sécurité.Diane, qui y habite depuis 1986, est tombée amoureuse de la localité et a encouragé son conjoint à venir s\u2019installer avec elle.Une résidente qui habite Saint-Alexandre depuis 1959 conie aimer beaucoup le village, son côté paisible et son bon voisinage.Pour Marie-France, qui demeure à quelques rues plus loin, l\u2019endroit s\u2019est révélé rapidement une option intéressante pour élever sa famille dans un lieu tranquille et près d\u2019une école.Danielle Boucher Bourgeois a, quant à elle, un coup de cœur pour le milieu rural de Saint-Sébastien.Selon elle, la paroisse, en plus d\u2019être calme, est composée d\u2019une belle communauté qui s\u2019encourage et s\u2019entraide.Gaétan Trahan, de son côté, aime particulièrement le grand et paisible terrain qu\u2019il a pu se procurer il y a 49 ans à Saint-Valentin, où il se plaît entre autres à jardiner et à aménager sa cour en compagnie de sa conjointe Pierrette.La campagne du Haut-Richelieu a de nombreux charmes pour ses résidents, et sa tranquillité fait assurément l\u2019unanimité! LA BIENFAISANTE TRANQUILLITÉ DE LA CAMPAGNE Normand Gagné, musicien, airme qu\u2019il a de supers voisins et adore le calme et les bruits de la nature que lui ofre la municipalité de Saint- Georges-de-Clarenceville.Gaétan Trahan et sa femme Pierrette aiment proiter de leur grand terrain et de leur belle maison en toute tranquillité.Danielle Boucher Bourgeois pose ièrement devant le s aménagements loraux qu\u2019elle réalise sur le terrain de l\u2019église de Saint-Séba stien.y Par Émanuelle Pelletier-Guay > 2 6 7 5 6 7 Atelier mobile ?Peinture acrylique ?Pièces crues ou cuites ?Cuisson ?Possibilité de Vitrier (Glacé, cuit 2 fois) ?Fêtes d\u2019enfants ?Festivals ?Garderie ?Écoles et bien plus \u2026.Pour la créativité\u2026 Faites confiance à Annie & Luc Cours de céramique \u2013 A telier libre Plusieurs modèles en céramique disponibles selon les saisons et la période de l\u2019année www.ceramanie.ca \u2022 Suivez-nous sur Atelier mobile pour groupe d\u2019adultes disponibles > 2 6 7 5 6 7 LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-24 présenté par y Par Marc-André Couillard UNE COMMUNAUTÉ TISSÉE SERRÉE «?Dans des petites municipalités comme la nôtre, si on n\u2019avait pas ce type de bénévolat, on ne pourrait pas survivre, poursuit le maire.Ç\u2019a toujours fait partie de notre ADN.?» LOISIRS Saint-Sébastien ofre une tonne d\u2019activités à la population, comme la Zumba, la danse ou le CrossFit.«?Le Club FADOQ est très populaire, dit M.  Thibert.Jusqu\u2019à 150  personnes viennent de l\u2019extérieur pour participer à leur soirée dansante le samedi soir.?» La municipalité a aussi ses terrains de soccer et de baseball.«?L\u2019ancien lanceur des Expos, Claude Raymond, a joué au baseball pour Saint-Sébastien dans les années 1960, raconte M. Thibert.Chaque année, il vient donner les médailles aux jeunes.On est très iers de ça?!?» Un magniique parc a aussi été construit à proximité d\u2019un centre de distribution d\u2019 Hydro-Québec.On y trouve une piste de course de 800 mètres, des modules de jeux, des carrés de sable, un terrain de volleyball et une vingtaine de bancs de parc.FUTUR Saint-Sébastien projette de construire une coopérative d\u2019habitation et une cinquantaine de résidences.«?Notre bibliothèque municipale va déménager dans la sacristie de l\u2019église sous peu, explique M.  Thibert.On essaie de trouver une autre vocation à l\u2019église pour aider la fabrique à joindre les deux bouts, tout en conservant sa vocation d\u2019église.?» SAINT-SÉBASTIEN Bien qu\u2019elle compte à peine 760  habitants, Saint-Sébastien a tous les atouts d\u2019une municipalité de plus grande taille avec, en prime, un fort sentiment d\u2019appartenance de sa communauté.«?On est le grenier du Québec avec 99,7?% du territoire qui est agricole, explique le maire, Martin Thibert.Ce sont ici que les terres se vendent le plus cher, au Québec.C\u2019est ça notre richesse.?» Cette richesse foncière permet à Saint-Sébastien d\u2019avoir un des plus bas taux de taxation de la province, tout en ofrant le service d\u2019égout et d\u2019aqueduc.«?Le prolongement de l\u2019autoroute  35  a attiré plusieurs familles de l\u2019extérieur, explique M. Thibert.Nous avons plusieurs maisons qui se vendent à 250?000?$ et, avec un taux de taxe très bas, Saint-Sébastien est une belle option.Environ 50 résidences vont se construire dans les deux prochaines années.?» SERVICES Malgré sa petite taille, la population de Saint-Sébastien est desservie par plusieurs commerçants locaux, dont trois restaurants, une quincaillerie, un garage de mécanique automobile et une station-service.«?Nous avons aussi une boucherie et une charcuterie artisanale, Viandes Campbell, qui existe depuis plus de 100 ans?», précise M. Thibert.L\u2019ÉCOLE DEVENUE CÉLÈBRE L\u2019école primaire de Saint-Sébastien a fait beaucoup parler d\u2019elle en 2017 lorsque des parents avaient été mis à l\u2019amende par la Commission de la construction du Québec pour avoir peinturé des locaux de façon bénévole.«?Ça faisait 36 ans que l\u2019école n\u2019avait pas été peinturée?», rappelle M. Thibert.Pour nous, c\u2019était vraiment une histoire anodine, mais je pense que j\u2019ai donné 30 entrevues, à Vancouver et même à New York.Ça nous a rendus célèbres, mais ça nous a aussi rendus iers.«?Six mois plus tard, ils ont adopté une loi qu\u2019on a appelé la Loi Saint-Sébastien, pour permettre à des bénévoles de faire des travaux mineurs dans les écoles ou les églises.?» Martin Thibert, maire de Saint-Sébastien (Photo gracieuseté) P rincipalement agricole, la municipalité de Saint-Sébastien évoque une véritable ruée vers l\u2019or vert ! C\u2019est en parcourant cette municipalité que vous découvrirez des petits trésors culinaires, de la cuisine européenne au resto rétro, vos papilles seront comblées ! Un arrêt s\u2019impose ! y Par Tourisme Haut-Richelieu «?J\u2019AI UN LIEN DIRECT AVEC TOUS LES CITOYENS.C\u2019EST ÇA QUI EST AGRÉABLE.?» -Martin Thibert, maire (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-25 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 CAPITALE DE L\u2019AMOUR ATTRAITS La capitale de l\u2019amour est reconnue pour son Festival de la Saint-Valentin qui se déroule chaque année au mois de février.Tous les jours, pendant une semaine, des activités, des spectacles et des ateliers se tiennent sous le thème de l\u2019amour.«?L\u2019an passé, environ 3000 personnes ont participé au Festival de la Saint-Valentin, rappelle le maire.Le traditionnel souper-spectacle qui se tient à l\u2019Érablière Saint- Valentin a attiré 300 personnes.?» Saint-Valentin est aussi jumelée à la ville japonaise de Mimasaka.«?Avec le consul du Japon, on essaye de développer l\u2019attrait touristique du côté asiatique?», indique M. Chamberland.Au village, on trouve aussi la Maison aux cœurs passants qui ofre de l\u2019hébergement aux visiteurs.PROJETS À VENIR M.  Chamberland aimerait développer davantage le noyau villageois.Le ministère des Transports du Québec doit élargir l\u2019accotement de la route et faire du marquage pour permettre aux cyclistes de circuler en sécurité entre Saint- Valentin et Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix.«?À très long terme, on pensait discuter avec la fabrique pour voir s\u2019il est possible d\u2019acheter l\u2019église pour en faire une salle de spectacle, dit M.  Chamberland.Il y a aussi l\u2019ancien restaurant, situé à côté de l\u2019église, qu\u2019on pourrait réaménager en petit café et en faire un centre touristique et une galerie d\u2019art.On veut garder nos bâtiments patrimoniaux vivants.C\u2019est sûr qu\u2019on aurait besoin d\u2019une aide inancière du gouvernement, mais je dois d\u2019abord consulter ma population.?» SAINT-VALENTIN S aint-Valentin, reconnue Capitale de l\u2019Amour et jumelée avec le Japon, vous invite à venir célébrer chaque année la fête des amoureux ! Pour l\u2019occasion, soupers-spectacles, promenades en carriole, activités familiales, sculptures sur glace et plus encore ! Avec sa variété de lieux culturels et agrotouristiques, la municipalité vous charmera à coup sûr ! Dégustez des produits uniques où les fraises et l\u2019amour sont à l\u2019honneur.De plus, le Carrefour culturel vous permettra de voir de nombreuses expositions.Laissez-vous séduire par cette municipalité ! y Par Tourisme Haut-Richelieu y Par Marc-André Couillard Avec un peu moins de 500 habitants, Saint-Valentin réussit à faire parler d\u2019elle grâce à son nom.Ce village entend miser sur son statut autoproclamé de Capitale de l\u2019amour pour développer un attrait autour de la célébration de mariages.«?On veut devenir une destination de mariage, explique le maire de Saint-Valentin, Pierre Chamberland.On a adapté la cour située à l\u2019arrière de l\u2019édiice municipal pour pouvoir y célébrer des mariages.Il y a un gazebo et plusieurs bancs.On peut accueillir entre 80 et 100 personnes.On a même célébré deux mariages pendant la COVID-19.?» La municipalité dispose aussi d\u2019une grande salle de réception, située au sous-sol de l\u2019édiice municipal.D\u2019une capacité d\u2019environ 150 personnes, cette salle est entièrement équipée et climatisée, avec une cuisine complète.«?On ofre un clef en main avec L.B.Production qui s\u2019occupe de l\u2019animation et de la décoration, explique le maire.Cette salle peut aussi être louée pour seulement 75?$ pour les non-résidents et 50?$ pour les résidents.On cherche à faire la promotion de la municipalité avec ces prix-là.?» VIVRE À SAINT-VALENTIN L\u2019agriculture est la principale activité économique de ce village.«?Le réseau d\u2019égout a été construit il y a une dizaine d\u2019années, rappelle M.  Chamberland.Depuis, une vingtaine de maisons ont été construites.Ce sont beaucoup des jeunes familles qui viennent ici parce que c\u2019est un petit coin tranquille.?» L\u2019entreprise Axion a reçu le mandat de brancher la municipalité à Internet haute vitesse.«?Il y a quatre ans, nous avions un surplus, j\u2019ai consulté la population et ils ont voté pour ça, se réjouit M. Chamberland.Axion entame la dernière phase de branchement.Toute la ville va être branchée dès cet automne.?» Pierre Chamberland, maire de Saint-Valentin (Photo gracieuseté) \u2022 Les Fraises Louis Hébert - Fraisière \u2022 La Maison Saint-Valentin - Antiquaire \u2022 Érablière Saint-Valentin \u2022 La Maison aux cœurs passants - Gîte Circuit pique-nique Le Riverain «?NOTRE FORCE, C\u2019EST D\u2019ÊTRE PETIT.NOTRE POLITIQUE, C\u2019EST APPELEZ-NOUS?!?» -Pierre Chamberland, maire (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richelieu) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-26 présenté par La Ferme Bogemans est une entreprise familiale qui en est à sa troisième génération d\u2019agriculteurs.Achetée en 1952 par les grands-parents d\u2019Audrey Bogemans, la ferme a ensuite été reprise par le père de cette dernière avant que la jeune femme n\u2019en devienne à son tour la présidente.La Ferme Bogemans, qui regroupe 500 hectares de terres, se spécialise dans les grandes cultures?: blé, soya et maïs.L\u2019entreprise, en plus de s\u2019assurer d\u2019obtenir les meilleurs rendements, s\u2019est également donné pour mission d\u2019ofrir les sols les plus en santé possible pour ses cultures.Par exemple, lorsque la première récolte de la saison est efectuée, soit celle du blé, l\u2019espace est recouvert d\u2019un engrais vert qui vise à améliorer la structure du sol pour les prochains semis.Ce soin accordé aux sols et à leurs besoins est bénéique à long terme, rendant ainsi les cultures plus tolérantes et résistantes.L\u2019attention portée par l\u2019entreprise à la qualité de ses sols et à leur rendement est partagée par tous les employés de la ferme.Chacun possède ses forces et maîtrise diférents outils qui permettent le plein fonctionnement de l\u2019entreprise.D\u2019ailleurs, les parents d\u2019Audrey Bogemans, qui ont laissé leur ille prendre la relève de la ferme familiale il y a près de dix ans, agissent toujours à titre de mentors et transmettent fréquemment leur savoir aux membres de l\u2019équipe.De plus, les employés sont régulièrement inscrits à des formations ain de parfaire leurs connaissances et de contribuer à l\u2019amélioration de l\u2019entreprise, à mesure que celle-ci s\u2019agrandit.Selon Audrey Bogemans, la diférence se trouve dans les détails, et la gestion des ressources humaines est certainement l\u2019un des gages de réussite de l\u2019entreprise.En plus d\u2019être très près de leurs employés, les propriétaires de la Ferme Bogemans ont un réel désir d\u2019entraide.Si l\u2019entreprise ofrait déjà des services clés en main aux autres agriculteurs du secteur lorsqu\u2019ils en éprouvaient le besoin ou qu\u2019ils requéraient quelques conseils, elle a ajouté cette année la distribution de paniers de nourriture aux gens et aux organismes de la région.Le projet, qui a rapidement fait boule de neige, sera assurément renouvelé l\u2019an prochain?! L\u2019entreprise familiale accorde une grande importance à la gestion responsable et durable de ses terres fertiles ainsi qu\u2019à la redistribution dans la communauté.Audrey Bogemans désire transmettre les valeurs de son entreprise à ses enfants et aux générations futures.LA FERME BOGEMANS UNE ENTREPRISE FAMILIALE RESPONSABLE Le centre de grains actuels de l a Ferme Bogemans a été reconstruit à neuf à la suite d\u2019un efondrement en 2013.De gauche à droite?: Carlos Fidia Villa Lopez, Omar Santos Ramirez, Audrey Bogemans, Émilie Bellefroid et Vincent Goudreault, heureux d\u2019ofrir des paniers de nourriture aux gens de la région.y Par Émanuelle Pelletier-Guay > 2 6 7 4 9 7 950, boulevard du Séminaire N, Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 348-1770 APPORTEZ VOTRE VIN 15?% SUR COMMANDE POUR EMPORTER (achat minimum 20 $ avant taxes) DE RABAIS SPÉCIAL DU MIDI ENTRE Notre salle à manger est de nouveau OUVERTE et toutes les mesures de sécurité contre la Covid-19 sont en place.10$ 1450$ À > 2 6 7 5 3 5 DIEGO LAURENT 5 1 4 .9 6 3 .9 0 7 3 info@arbreetpaysage.com www.arbreetpaysage.com ARBORICULTEUR PAYSAGISTE ARBRE & PAYSAGE LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-27 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 Si l\u2019agriculture et la rivière occupent une place importante dans ce village de 2100 habitants, Sainte-Anne- de-Sabrevois est aussi un lieu riche en histoire et en culture.C\u2019est dans ce village qu\u2019est né Honoré Mercier, en 1840.Il a été le premier ministre du Québec de 1887 à 1891.Aujourd\u2019hui, on peut visiter le Musée Honoré- Mercier qui a été aménagé dans la maison où il a grandi.L\u2019endroit est aussi renommé pour son Centre d\u2019Arts situé dans une magniique église anglicane construite en 1848.On y présente des expositions d\u2019œuvres d\u2019art, mais aussi du théâtre et des concerts.UN VILLAGE AU SERVICE DE SES CITOYENS Les habitants de Sainte-Anne- de-Sabrevois peuvent s\u2019approvisionner auprès de plusieurs commerces locaux.Le plus populaire d\u2019entre eux est certainement la Ferme Reid.On peut s\u2019y procurer des fruits et légumes frais, en plus d\u2019y faire de l\u2019autocueillette en saison.«?Il y a beaucoup de jeunes familles et de personnes âgées autonomes qui choisissent de s\u2019installer ici, rappelle le maire, Jacques Lavallée.Nous avons des constructions de maisons qui s\u2019en viennent, dont trois blocs de six logements.Un d\u2019eux sera construit dès cette année.?» Petit et grands se côtoient au parc Denis-Rolland où l\u2019on retrouve autant des terrains de pétanque que des jeux d\u2019eau.C\u2019est à cet endroit que se trouvent les terrains de sport.D\u2019ailleurs, la municipalité a adopté une politique de la famille et détient aussi la reconnaissance Municipalité amie des aînés.y Par Marc-André Couillard UN VILLAGE RICHE EN HISTOIRE Ce village a son centre de la petite enfance et son école primaire, l\u2019école Sainte- Anne, qui accueille quelque 160 élèves, de la maternelle à la sixième année.Plusieurs activités se déroulent au centre des loisirs et au centre communautaire.De grandes salles, entièrement équipées et climatisées, sont mises à la disposition des citoyens.PLEIN AIR La rivière Richelieu occupe une grande place dans l\u2019identité des habitants de Sainte-Anne- de-Sabrevois.«?Ici, il y a beaucoup d\u2019agriculture.On a même un vignoble, le Vignoble des Pins, mais la rivière est très importante?», airme M. Lavallée.«?Nous avons aussi le centre de plein air Domaine Pourki qui attire les touristes, ajoute M. Lavallée.Les gens peuvent y louer des huttes Bora Bora sur l\u2019eau.On peut y pratiquer du canot, du tir à l\u2019arc et plus encore.?» Construit en 1830, le Quai Ryan, très achalandé par les pêcheurs, fait aussi la renommée de ce village riverain.PROJETS D\u2019AVENIR La municipalité planche sur diférents projets pour les années à venir.«?On veut amener l\u2019aqueduc sur le rang du Bord-de-l\u2019eau, de la 33e  à la 55e  Avenue?», indique M. Lavallée.Sainte-Anne- de-Sabrevois participe aussi au projet Alo Richelieu qui vise à faire de la rivière Richelieu et des municipalités qui la bordent une attraction touristique incontournable.Ainsi, dès 2021, les touristes pourront visiter le village en vélo électrique et s\u2019amuser sur des structures gonlables qui seront installées sur la rivière.L\u2019élément phare de ce projet est le vélo volant.Il s\u2019agit d\u2019un vélo monté sur un câble métallique, auquel on accède en gravissant une tour qui sera érigée près du Quai Ryan.Le vélo volant permettra aux visiteurs de traverser la rivière jusqu\u2019à Saint-Blaise- sur-Richelieu.Jacques Lavallée, maire de Sainte-Anne-de-Sabrevois (Photo gracieuseté) SAINTE-ANNE-DE-SABREVOIS «?À SAINTE-ANNE- DE-SABREVOIS, IL Y A DES ACTIVITÉS POUR TOUT LE MONDE ET LES GENS SONT SATISFAITS DU SERVICE QU\u2019ON LEUR DONNE.?» -Jacques Lavallée, maire L a municipalité de Sainte-Anne-de-Sabrevois est reconnue, à juste titre, pour son milieu agricole très dynamique.Amoureux de la nature, vous serez comblés par les fermes, la Marina de Sabrevois et le centre de plein air! Les boutiques d\u2019antiquité, quant à elles, vous ouvrent leurs portes ain d\u2019y dénicher votre trésor.Les amateurs d\u2019histoire seront à coup sûr séduits par la panoplie d\u2019activités culturelles et récréatives offertes qui rendront inoubliable leur séjour.Allez parfaire vos connaissances au site historique enchanteur de l\u2019église anglicane dans laquelle se trouve le Centre d\u2019Arts, à l\u2019ensemble récréotouristique du quai Ryan, au musée Honoré-Mercier ainsi qu\u2019à l\u2019église Sainte-Anne, reconnue pour son majestueux sanctuaire.Vous serez inévitablement charmé par ce village patrimonial riche en histoire ainsi que par la chaleur de ses citoyens.Circuit pique-nique Le Champlain \u2022 La Ferme Reid \u2022 Centre d\u2019Arts de Sabrevois \u2022 Sanctuaire Sainte-Anne de Sabrevois \u2022 Musée Honoré-Mercier \u2022 Domaine Pourki \u2022 Marina Sabrevois \u2022 Quai Ryan \u2022 Maxi Meuble \u2022 Le Géant Antique y Par Tourisme Haut-Richelieu (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richel ieu) (Photo Le Canada Français - Jessyca Viens-Gaboriau) LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-28 présenté par Blottie entre les rivières Richelieu et Yamaska, au cœur des terres agricoles du Haut-Richelieu et entourée des monts Rougemont, Saint-Grégoire, Saint-Hilaire et Saint-Paul, Sainte-Brigide-d\u2019Iberville se démarque par son attachement à son terroir.Ce village de 1300  âmes peut s\u2019enorgueillir de sa charcuterie artisanale, Au Saucisson Vaudois, qui est reconnue partout dans la province pour la qualité et la inesse de ses produits d\u2019inspiration suisse et allemande.Les citoyens et les visiteurs peuvent aussi se régaler de pâtisseries et de pains frais faits avec passion par l\u2019équipe de chez Tire-toi une bûche.On peut cueillir des bleuets à la bleuetière Sur-le-champ et les acériculteurs locaux font un excellent sirop d\u2019érable.UN MILIEU POUR TOUTE LA FAMILLE Les jeunes couples sont nombreux à choisir Sainte-Brigide-d\u2019Iberville pour y fonder leur famille.«?On a un bon mélange de jeunes familles et de personnes aînées, explique le maire, Patrick Bonvouloir.Plusieurs familles choisissent de venir habiter dans notre développement domiciliaire, le Domaine Entre 4  monts.Ce projet de construction de 100  résidences a commencé il y a environ huit ans.Environ 35  maisons ont déjà été construites et ça se poursuit.Trois maisons sont présentement en chantier.Ce projet a vraiment créé un engouement chez les jeunes familles et ç\u2019a donné du dynamisme à notre l\u2019école.?» L\u2019école primaire Notre-Dame- du-Sourire accueille une centaine d\u2019élèves, de la maternelle à la sixième année.Outre l\u2019école, les habitants peuvent compter sur la présence de commerces de proximité, dont un dépanneur, une station- service et un restaurant familial, Bouche-B, qui ofre aussi le service de traiteur.«?Nous sommes avantageusement situés près des axes routiers qui nous donnent accès aux grands centres que sont Saint-Jean- sur-Richelieu, Granby et Cowansville, précise M.  Bonvouloir.Nous ne sommes qu\u2019à 50 kilomètres de Montréal.On a beaucoup de résidents qui y travaillent.?» y Par Marc-André Couillard UN VILLAGE AU CŒUR DU HAUT-RICHELIEU Patrick Bonvouloir, maire de Sainte-Brigide-d\u2019Iberville (Photo gracieuseté) SAINTE-BRIGIDE-D\u2019IBERVILLE A ux conins de la région, découvrez une charmante municipalité de gens accueillants et de paysages magniiques.Cette sympathique municipalité à vocation agricole qu\u2019est Sainte-Brigide-d\u2019Iberville vous offre de la découvrir en participant aux événements qui font sa renommée.Vous avez envie de vivre l\u2019expérience western ?Ne manquez pas le Rodéo Sainte-Brigide et toutes les activités qui s\u2019y rattachent ! \u2022 Au Saucisson Vaudois \u2022 Bleuetière sur le champ \u2022 Bouche B \u2022 Tire-toi une buche y Par Tourisme Haut-Richelieu LOISIRS Le service des loisirs est très actif dans ce charmant petit village.La balle-molle et le volleyball de plage y sont très populaires.On peut aussi y pratiquer des activités en gymnase, comme le badminton.«?Nous sommes ouverts à toutes les propositions.Si des gens veulent démarrer une ligue quelconque, on va les supporter là-dedans?», assure le maire.Avec ses modules de jeu et son aire de repos, le parc Yves-Larocque fait le bonheur des petits comme des grands.Depuis 1998, Sainte-Brigide-d\u2019Iberville est aussi l\u2019hôte d\u2019une compétition équestre qui attire les foules.Les amateurs de chevaux peuvent assister à un rodéo, une course à obstacles (gymkhanas), un derby de démolition et une compétition de tir de tracteur.«?Cet événement attire entre 4000 et 5000 personnes, précise M. Bonvouloir.Les gens viennent d\u2019un peu partout en Montérégie pour voir ça.?» PROJETS FUTURS Un projet majeur de mise à niveau des bâtiments municipaux pourrait se concrétiser dans les prochaines années.«?On a un projet de reconstruire le centre communautaire, l\u2019hôtel de ville, le garage municipal et la caserne, dit M. Bonvouloir.On doit agrandir le garage et la caserne.On veut aussi rendre le centre communautaire et l\u2019hôtel de ville accessibles aux personnes à mobilité réduite.Ça représente un investissement d\u2019environ 7 à 8 millions de dollars.On se donne comme objectif de réaliser ça d\u2019ici deux à trois ans, mais rien n\u2019est encore oiciel.On doit d\u2019abord consulter la population.?» «?SAINTE-BRIGIDE-D\u2019IBERVILLE EST UN MILIEU TRÈS FAMILIAL QUI OFFRE UN ACCÈS RAPIDE AUX VILLES ENVIRONNANTES ET À TOUS LEURS SERVICES.?» -Patrick Bonvouloir, maire (Photo gracieuseté de Tourisme Haut-Richel ieu) (Photo Le Canada Français - Kim Valiquette) Route verte La Montérégiade Circuit pique-nique Le Montagnard LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-29 > 2 6 6 9 0 4 LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-30 présenté par Le principal attrait de Venise-en-Québec est certainement le privilège qu\u2019elle a d\u2019être située en bordure du lac Champlain.Au cours des dernières années, cette municipalité est devenue une destination touristique de choix.Comptant 1800 habitants, cette municipalité est un important lieu de villégiature.Elle ofre une centaine de chambres à coucher aux touristes qui la visitent.On y trouve non seulement La cache du lac Champlain, un complexe hôtelier qui comprend un hôtel, un restaurant, un terrain de golf et le Noah Spa, mais aussi des gites du passant et la toute nouvelle auberge de luxe, Château Venise.«?C\u2019est un très bel hôtel?», lance le maire, Jacques Landry.«?Nous avons quatre plages, une croisière sur le lac Champlain, on peut louer des embarcations et on peut y pratiquer la pêche, été comme hiver?», ajoute M. Landry.Une marina, une base de plein air, un marché public et un centre culturel pouvant accueillir 250  personnes où l\u2019on présente des spectacles complètent l\u2019ofre touristique.y Par Marc-André Couillard «?Venise-en-Québec s\u2019est complètement transformée, il y a une dizaine d\u2019années, rappelle M. Landry.Des citoyens se sont mis ensemble et ils ont investi environ 8?M$ pour développer l\u2019économie locale.Ils ont mis sur pied la croisière.Ils ont aussi acheté des terrains qui ont été convertis pour en faire un marché public et une marina.À elle seule, La cache du lac Champlain représente un investissement de 20?M$.?» UNE MUNICIPALITÉ ATTIRANTE Venise-en-Québec ofre un milieu de vie exceptionnel aux familles, mais aussi aux aînés qui y vivent.«?Notre population augmente d\u2019environ 15?% par année depuis 2006, précise M. Landry.Nous avons un secteur qui se développe depuis cinq ans et qui est très prisé par les jeunes familles.Les enfants fréquentent l\u2019école primaire située tout près, dans la municipalité voisine de Saint-Sébastien.Nous avons aussi un camp de jour exceptionnel.?» La municipalité compte cinq parcs, dont deux sont situés au bord de l\u2019eau, un quai municipal, un parc de la nature et des terrains de sport.Une piste de pumptrack, un parcours à obstacles pour les vélos, vient tout juste d\u2019être inaugurée.La municipalité est très attrayante pour les aînés.Le Domaine Champlain, un projet d\u2019une centaine d\u2019unités d\u2019habitation avec piscine et stationnement intérieurs, est accolé à une forêt, tout près d\u2019un sentier pédestre.«?Nous avons aussi une coopérative de santé avec cinq médecins et un psychologue, dit le maire.Nous avons une station-service neuve, une pharmacie et notre épicerie a investi près d\u2019un million de dollars en rénovation pour mieux servir la population.?» PROJETS D\u2019AVENIR Venise-en-Québec a entrepris des démarches pour se doter d\u2019une piscine intérieure.La réalisation de ce projet va dépendre de l\u2019obtention d\u2019une subvention gouvernementale.La municipalité veut aussi boniier les activités ofertes à sa base de plein air.«?On vient d\u2019inaugurer notre pumptrack, mais on veut ajouter des jeux pour les adolescents, comme un skatepark.On fait des plans pour développer ça?», conclut le maire.UN HAUT LIEU DE VILLÉGIATURE VENISE-EN-QUÉBEC Jacques Landry, maire de Venise-en-Québec (Photo gracieuseté) «?JE SUIS FIER DE MA MUNICIPALITÉ.NOS CITOYENS ET NOS COMMERÇANTS PARTICIPENT BEAUCOUP À L\u2019AMÉLIORATION ET AU DÉVELOPPEMENT DE CELLE-CI.JE TIENS À LES REMERCIER.?» -Jacques Landry, maire (Photos gracieuseté de T ourisme Haut-Richelieu) (Photo Le Canada Français - Archives) V enise-en-Québec forme un écrin qui enserre une petite baie du lac Champlain d\u2019un peu plus de 2,5 km de long du nord au sud : la baie de Venise.Plus à l\u2019est, s\u2019étend la grande baie Missisquoi dans laquelle se jette la Rivière-aux-Brochets.Cette municipalité propose plusieurs activités : nautisme, camping et villégiature ainsi que des festivals et un marché public.Pour les amants de la nature, Venise-en-Québec offre une faune et une lore très intéressantes à observer hiver comme été.Venise-en-Québec, c\u2019est surtout la ierté, la jovialité et la détermination de tous à créer une municipalité dynamique.y Par Tourisme Haut-Richelieu LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-31 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 Question posée?: Qu\u2019 est-ce qui vous rend heureux de résider dans votre municipalité?VOX POP Réponse de Liam Latour?: J\u2019ai beaucoup aimé le combat d\u2019épées en mousse qu\u2019on a fait au camp de jour?! Municipalité?: Saint-Blaise- sur-Richelieu Réponse d\u2019Alexis Giguère?: Je me sens en sécurité?! C\u2019est calme, ici.Municipalité?: Saint-Georges- de-Clarenceville Réponse de Sylvain Guay?: J\u2019aime pouvoir proiter d\u2019un grand terrain en campagne tout en étant à proximité de la ville et de plusieurs services.J\u2019ai aussi deux enfants qui habitent tout près?! Municipalité?: Sainte-Anne- de-Sabrevois Réponse de David Arsenault?: J\u2019apprécie particulièrement la vie sociale et la communauté du village.Les gens s\u2019entraident et sont tissés serrées.Municipalité?: Lacolle Réponse de Laurette Lamoureux?: J\u2019aime beaucoup la proximité avec l\u2019eau et la tranquillité du village.C\u2019est parfait pour faire du bateau?! Municipalité?: Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix Réponse de Beata Lozynska et Sylvain Aubry?: B.L.?: C\u2019est la vie, le fait que ça bouge.C\u2019est pour ça qu\u2019on est ici?! S.A.?: Il y a aussi les commerçants qui sont bien gentils?! Municipalité?: Venise-en-Québec Réponse de Nicole Desbiens?: C\u2019est une petite place et c\u2019est beaucoup familial.J\u2019aime voir les gens qui se promènent et leur joie de vivre.Municipalité?: Saint-Alexandre Réponse de Louise Harrisson?: C\u2019est la tranquillité.L\u2019endroit est beau, on voit les grands ciels et beaucoup d\u2019oiseaux.Et le lac Champlain est tout près?! Municipalité?: Saint-Sébastien Liam Latour Laurette Lamoureux David Arsenault Sylvain Guay Alexis Giguère Louise Harrisson Nicole Desbiens Beata Lozynska et Sylvain Aubry > 2 6 7 6 3 3 231, 16e Avenue Ouest Venise-en-Québec 450-244-5562 > 2 6 7 6 3 3 LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-32 QUOI DE NEUF AU CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI?Un Talent Show se prépare le 27 août de 14h à 15h30.Seriez-vous de la partie?Suivez-notre page Facebook! Contactez-nous! 450 347-4717 215 rue St-Paul, suite 120 Saint-Jean-Sur-Richelieu Q: Qu'est-ce que t'apportes L'autre école au niveau de l'apprentissage?  R: À l'Autre école, je peux avancer à mon rythme comme je le désire.Je n'ai pas à attendre après les autres, car souvent à mon ancienne école c'était le cas.Q: Quelle(s) qualité(s) as-tu dévelopée(s) durant ton parcours à L'autre école?R: Je travaille beaucoup plus souvent qu'avant.Je me surprends à faire presque tous mes travaux.Je prends également davantage d'initiatives comme aller voir les professeurs ce que je ne faisais pas avant.J'ai le sentiment qu'ils connaissent davantage mes besoins.et où je suis rendue dans mon apprentissage.Q: Est-ce que tu as hâte de retourner à L'autre école en août?R: Oui! J'ai vraiment hâte de retrouver les gens parce que durant le confinement on ne sait pas vu.J'ai aussi hâte de retrouver les profs, car ils sont vraiment \u2018\u2019nice\u2019'! Portrait d'Émilie Lamontagne  Émilie ne s\u2019est pas arrêtée aux embûches que la vie a mis à travers son chemin.Après deux ans à L\u2019autre école et encore très active au sein du Carrefour, elle  nous explique son parcours à L'autre école.L'impact positif de L'autre école Tu veux t\u2019assurer d\u2019avoir une place à L'autre école?Inscris- toi dès maintenant, car les places sont limitées et ton éducation est tout sauf secondaire à nos yeux! Tu es en recherche d'emploi ou tu songes à faire un changement de carrière.?Nous sommes là pour t'aider! > 2 6 6 8 8 4 LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-33 Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 > 2 6 6 9 2 4 Le Service de police de Saint-Jean- sur-Richelieu vous rappelle que le partage de la route, c\u2019est l\u2019afaire de tous.En passant par le respect du Code de la sécurité routière, de la courtoisie et du savoir-vivre, nous devons assurer la sécurité des autres usagers sur la route.Le conducteur d\u2019un véhicule routier est tenu de faire preuve d\u2019une prudence accrue à l\u2019égard des usagers plus vulnérables, notamment les personnes à mobilité réduite, les piétons et les cyclistes.C\u2019est pourquoi nous devons respecter plusieurs règles.PARTAGE DE LA ROUTE BON PARTAGE DE LA ROUTE ! RÈGLES À SUIVRE POUR LES CYCLISTES?: - Soyez vigilant, signalez vos intentions, respectez la signalisation et traversez aux intersections.- Vériiez la circulation avant de traverser.- Soyez visible et prévisible.- Circulez aussi près que possible de la bordure ou du côté droit de la chaussée, ou encore sur l\u2019accotement.Toujours se déplacer dans le même sens que la circulation.RÈGLES À SUIVRE POUR LES AUTOMOBILISTES?: - Respectez la signalisation, par exemple les feux de circulation, les arrêts obligatoires, les limites de vitesse, l\u2019obligation de céder le passage.- Respectez la priorité des autres usagers de la route, par exemple aux passages pour piétons et aux intersections.- Signalez ses intentions en utilisant le clignotant.- Ne suivez pas de trop près un autre véhicule.- Laissez suisamment d\u2019espace à un piéton et à un cycliste lorsque vous le dépassez?: \u2022 1 m dans une zone de 50 km/h ou moins \u2022 1,5 m dans une zone de plus de 50 km/h RÈGLES À SUIVRE POUR LES PIÉTONS?: Avant de traverser la chaussée?: - Rendez-vous à l\u2019intersection ou à un passage pour piétons.- Prenez le temps d\u2019observer la circulation autour pour vous assurer de pouvoir traverser sans risque.- Gardez un contact visuel avec les conducteurs pour vous assurer qu\u2019ils vous ont vu. LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-34 présenté par QUARTIER de CONCOURS PLUSIEURS COMMERÇANTS DU COIN S\u2019UNISSENT POUR VOUS GÂTER! QUARTIER de CONCOURS 10?000?$ À GAGNER BONNE CHANCE À TOUS ! 2000$ chez GLADU 1500$ chez 1000$ chez 1000$ chez 1500$ chez 1000$ chez 500$ chez 1500$ chez 1 abonnement d\u2019un an au journal UN DEMI-FINALISTE PAR SEMAINE LE TIRAGE AURA LIEU LE 2 NOVEMBRE 2020 POUR PARTICIPER, C\u2019EST SIMPLE! 1) Sur notre site Web : www.canadafrancais.com/concours 2) En remplissant le coupon de tirage et en allant le porter dans une boîte de tirage qui se trouve dans l\u2019un des trois IGA participants.*Tous les règlements du concours sont disponibles sur notre site Web : www.canadafrancais.com/concours et au bureau du journal Le Canada Français au 315, rue MacDonald, bureau 250 à Saint-Jean-sur-Richelieu.Nom : _______________________________________ Adresse : ____________________________________ Tél.: ________________________________________ Courriel : ____________________________________ Marché Laplante IGA 420, 2E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 347.6411 GLADU IGA Gladu 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349.2878 IGA Pro 40 435, 9E AVENUE, SECTEUR IBERVILLE 450 358.2804 > 2 6 7 5 6 4 Les demi-inalistes seront annoncés dans la page Bell Nouvelle du journal Le Canada Français à chaque semaine, jusqu\u2019à la in du concours COUPON DE TIRAGE LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-35 Votre quartier.Votre vile.Votre milieu de vie.Pour en savoir plus sur les services à votre disposition : á SJSR.CA ?À Saint-Jean-sur-Richelieu, tous les citoyens et citoyennes méritent une qualité de vie d\u2019exception.La Ville place donc au premier plan l\u2019aménagement d\u2019espaces de vie pour se divertir, se détendre et s\u2019émerveiller, et ce, en toute sécurité.Bref, proiter de la vie! Se détendre ou s\u2019amuser dans un parc.S\u2019imprégner du riche patrimoine.Dépasser ses limites sur les terrains de jeu.Lire paisiblement un livre grâce au service de prêt-à-emporter de la bibliothèque.Acheter local.Proiter des joies de la rivière et des pistes cyclables.Les possibilités sont diversiiées et abondantes.Allez, il ne vous reste qu\u2019à en proiter ! > 2 6 6 8 5 6 LE CANADA FRANÇAIS - VIE DE QUARTIER - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 13 AOÛT 2020 C-36 https://peinture-mercier.ca/tous-les-produits/ 64 ans à votre service par Patrick Jeanmart CONSEIL D\u2019EXPERT 1075, boul.du Séminaire Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 348-2323 \u2022 peinture-mercier.ca Très bonne communicatrice et avec une soif d\u2019apprendre hors du commun, Anne-Marie Harvey veut tout apprendre, tout connaître et elle aime partager ses connaissances avec les clients et ses collègues.Formée entre autres sur la pose de revêtements industriels tels l\u2019époxy à plancher, elle est la personne-ressource pour notre clientèle industrielle.Elle donne aussi vie à notre page Facebook et gère le site web du magasin.Son prochain déi ?La maternité et nous sommes certains que là aussi, elle excellera ! EN VEDETTE Spéciaux en vigueur du 13 au 22 août 2020.* Détails en magasin 10$ DE RABAIS sur ces gallons d\u2019apprêts Insl-X de BOUTIQUE EN LIGNE Anne-Marie Harvey COMMENT FAIRE POUR BIEN CHOISIR SON APPRÊT ?La préparation de la surface est primordiale lors d\u2019un projet de peinture.Que ce soit sur du bois, du gypse ou même du métal, il est important d\u2019apprêter la surface avant de la peindre.Cependant plusieurs sortes d\u2019apprêt sont en vente sur le marché et chacun présente des particularités.Quel produit choisir ?Nous répondrons à vos questions dans cet article en vous présentant les principales catégories d\u2019apprêt.Apprêt à l\u2019huile Ce type d\u2019apprêt est principalement utilisé lorsqu\u2019on veut peindre des surfaces lisses et glissantes où l\u2019adhérence est dificile comme : la céramique, le PVC, le métal, la mélamine et plus encore.Dans bien des cas, un léger délustrage, un nettoyage au TSP et l\u2019application de l\u2019apprêt à l\u2019huile sufiront à bien préparer la surface et à assurer sa durabilité.Les apprêts à l\u2019huile peuvent aussi être utilisés comme produit de transition lorsqu\u2019on veut repeindre avec une peinture au latex, une surface qui avait préalablement été peinte, teinte ou vernie à l\u2019huile.Le PRIME LOCK est un excellent apprêt à l\u2019huile à séchage rapide.Apprêt scellant Ce type d\u2019apprêt à base d\u2019eau est fait pour être appliqué sur le gypse ou les réparations de plâtre directement.Puisque sa principale fonction est de sceller, il sèche rapidement et n\u2019est pas très couvrant et c\u2019est pourquoi il est généralement moins dispendieux que les autres types d\u2019apprêts.Il pourra aller sur une surface déjà peinte, pourvu que ce soit avec un produit à l\u2019eau et peu lustré.Apprêt sous-couche Ce type d\u2019apprêt à base d\u2019eau à haut pouvoir cachant est fait pour couvrir des couleurs foncées avant de repeindre avec une autre couleur.Il est souvent 100% acrylique et remplit aussi, parfois, la fonction d\u2019apprêt scellant.Les apprêts sous-couches ne sont cependant pas recommandés directement sur de la peinture à l\u2019huile.Le STIX et AQUA LOCK sont des apprêts sous-couche performants.Apprêt spécialisé D\u2019autres apprêts sont développés pour des fonctions spéciiques, par exemple bloque-taches ou pour masquer les odeurs.Certains produits sont ignifuges et retardent la propagation des lammes.Le SEAL LOCK est un de ces apprêts spécialisés qui bloque les noeuds sur les bois résineux et bloque les odeurs de fumée.> 2 6 6 4 7 9 AQUA LOCK PRIME LOCK SEAL LOCK STIX Rég.: 4295$ Rég.: 4295$ Rég.: 5695$ Rég.: 6395$ 3295$ 3295$ 4695$ 5395$ "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.