Hebdo régional, 18 août 2021, mercredi 18 août 2021
[" LE 18 AOÛT 2021 | Volume 34, N° 40 | 73 342 exemplaires ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - S é b a s t i e n R o y ) DES ORGANISMES EMBOURBÉS PAR DES DONS TROP USÉS Dans certains organismes venant en aide aux gens démunis, près de 40 % des dons doivent être jetés, car les articles sont trop endommagés pour être redonnés.Les organismes souhaitent sensibiliser la population à cette problématique qui vient alourdir la tâche des bénévoles tout en entraînant des frais supplémentaires.Le journaliste Sébastien Roy s\u2019est intéressé à ce phénomène après avoir remarqué bon nombre de déchets dans des bacs destinés à des dons.PAGE 3 ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - A r c h i v e s ) Les Canadiens aux urnes le 20 septembre PAGE 6 ( P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - M a t h i e u F o u r n i e r ) Les Condors de retour à l\u2019entraînement PAGES 18 ET 19 chauffageclimatisationbce.com R B Q : 8 2 7 3 - 0 1 5 1 - 4 0 Possibilité de 1650$ de subvention Il va faire chaud cet été réservez tôt Saint-Georges 418 227-5414 Sainte-Marie 418 387-7764 Thetford Mines 418 335-8037 > 2 8 6 9 9 7 http://www.berubebrassard.ca/ web *Offre permanente CLINIQUE FAMILIALE SAINT-GEORGES 418 227-0222 Aussi à LÉVIS, QUÉBEC, STE-FOY (2) et LORETTEVILLE Votre audition vous joue des tours?Certaines prothèses auditives PEUVENT ÊTRE PAYÉES par la RAMQ, la CNESST, l\u2019ACC ou l\u2019assurance privée.DÉPISTAGE AUDITIF SANS FRAIS* >319779 > 3 2 0 0 7 2 La crème des employeurs Voir publireportage en p age 7 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 05/07/21_09:41 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : 2e Dose - Inspiration - Famille trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111172239-3_2eDose_Motivation_Hebdos_PP_Fr_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Mais surtout, une 2e dose de vaccin.Pour traverser une pandémie, ça prend une bonne dose de patience.Québec.ca/vaccinCOVID > 3 1 9 1 1 6 2 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 3 A ctualité ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca Le ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec, Christian Dubé, a confirmé qu\u2019il faudra être adéquatement vacciné pour être en mesure de profiter de certains avantages.« Le 1er septembre prochain, comme nous l\u2019avions laissé entendre, le passeport vaccinal sera implanté », a déclaré M. Dubé.Deux grands secteurs seront visés, soit les rassemblements publics et les activités à haut taux de contact.Dans ce dernier cas, on parle principalement des bars, des restaurants et des gyms.Le ministre a indiqué que des projets-pilotes seront tenus d\u2019ici la fin du mois afin de s\u2019assurer que l\u2019application qui sera mise en place fonctionne de manière simple et efficace.Application Les Québécois pourront télécharger une application gratuite sur Apple, Google ou autres, avec laquelle ils pourront demander leur code QR.Les commerçants auront aussi de leur côté une application visant à vérifier le code de leurs clients.Selon le ministre, pour éviter les fraudes, les clients devront à la fois présenter leur code QR et une autre preuve d\u2019identification comme un permis de conduire ou une carte d\u2019 assurance-maladie.Dans le cas où une personne n\u2019aurait pas de cellulaire, la preuve sur papier pourra être utilisée.La quatrième vague et la vaccination « Le Québec ne pourra éviter une quatrième vague », a prévenu le ministre Dubé.Il invoque la présence de plus en plus grande du variant Delta qui est, selon lui, « plus dangereux et plus contagieux ».C\u2019est pourquoi il exhorte les personnes non vaccinées à le faire le plus rapidement possible pour ne pas « frapper un mur », comme il dit.Actuellement, 84 % de la population a reçu une première dose de vaccin et 70 % est adéquatement vaccinée.« Il faudrait que 400 000 personnes de plus décident de prendre la seconde dose pour atteindre la cible de 75 % ».L\u2019augmentation de la vaccination et la présence du passeport vaccinal pourraient ainsi éviter de reconfiner certains secteurs de l\u2019économie.Pour le moment, à cause des dispositions du Code du travail, le ministre n\u2019envisage pas la vaccination obligatoire des employés.Par contre, il regarde avec sérieux la possibilité de l\u2019exiger pour le personnel en soins de la santé.Le passeport vaccinal sera en vigueur le 1er septembre prochain Christian Dubé, ministre de la Santé et des Services sociaux.(Photo Émilie Nadeau) ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca ÉDUCATION.Il faudra patienter encore un peu avant que les élèves du primaire et du secondaire puissent définitivement abandonner le port du masque de procédure.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, lors d\u2019une conférence de presse tenue le 11 août en fin d\u2019 avant- midi.Bien que 77 % des étudiants de 12 à 17 ans soient doublement vaccinés, le ministre juge que la présence du variant Delta oblige à demeurer sur nos gardes.Ainsi, les élèves devront porter le masque dans les transports scolaires, les couloirs et les aires communes.Ils pourront cependant le retirer lorsqu\u2019ils seront en place dans les classes, à l\u2019extérieur et au service de garde.Pour ce qui est des activités parascolaires, le masque n\u2019est pas exigé au primaire, mais certaines pourraient nécessiter le passeport vaccinal au secondaire.La ministre déléguée à l\u2019Éducation, Isabelle Charest n\u2019a pu être en mesure d\u2019identifier quelles activités seraient ainsi restreintes, disant que les décisions finales devraient être prises plus tard en concertation avec la Santé publique.Qualité de l\u2019air Le ministre Roberge a également indiqué que des détecteurs de C0 2 seront placés dans toutes les salles de classe au Québec.Cependant, des délais dans la livraison font qu\u2019ils seront installés graduellement jusqu\u2019à décembre prochain.Jean François Roberge, ministre de l\u2019Éducation du Québec.(Capture d\u2019écran) Les élèves devront porter le masque Rentrée scolaire Oreillette EP-HR-VS-BM 2,7 col x 32 lignes ?418 227-1330 ?1 844-469-9665 552, 87e Rue, St-Georges stgeorgestoyota.ca > 2 8 8 2 4 4 60 mois (incluant les 2 incitatifs) 74?$ * /semaine * Voir les détails chez votre concessionnaire.PRIUS PRIME 2021 Restez à l\u2019affût! > 3 1 4 9 2 8 MARC HERVIEUX 24 SEPTEMBRE 2021 THE TWO 15 OCTOBRE 2021 JANIE ET MARCIO 8 OCTOBRE 2021 ANNIKA CHAMBERS ET PAUL DESLAURIERS 13 NOVEMBRE 2021 4 NOUVELLES MISES EN VENTE SUIVEZ-NOUS POUR D\u2019AUTRES NOUVEAUTÉS\u2026 LE MASQUE N\u2019EST PLUS OBLIGATOIRE PENDANT LE SPECTACLE SEULEMENT À L\u2019ENTRÉE ET À LA SORTIE DE LA SALLE.BILLETTERIE - 11?740, 3e AVENUE, SAINT-GEORGES 418 228-2455 LUNDI AU VENDREDI?: 9?h à 17?h | www.lesamantsdelascene.ca/ -Pliage de moulure (résidentiel et commercial) -Z barre jusqu\u2019à 16 jauges -Acier, Aluminium - Tôle d\u2019acier émaillé pour mur intérieur et extérieur -Sous traitance de pliage et coupe -Arrêt neige FINITION INTÉRIEURE CLABOT D\u2019ACIER ÉMAILLÉ GARAGE CABANE À SUCRE ETC\u2026 2825, 40e Rue, Saint-Prosper Tél.: 418 594?6211 Courriel : toledomtec@hotmail.com MAINTENANT DISPONIBLE TÔLE ANCESTRAL >316262 SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca COMMUNAUTÉ.Des organismes récupérant des biens matériels en ont assez de devoir en jeter une part importante, car ceux-ci ne sont tout simplement plus utilisables.Ils espèrent sensibiliser la population pour la situation cesse.Au Comptoir régional de Beauce, à Saint-Georges, il arrive régulièrement de recevoir des meubles avec des vitres brisées ou des divans déchirés.« Ça arrive énormément », indique la directrice générale Isabelle Dion.Il en est de même pour des objets plus petits.« Nous en recevons énormément, que ce soit des souliers percés, des lampes cassées, des jouets brisés, de la vaisselle écorchée, des vêtements tachés », énumère-t-elle.Mme Dion estime la proportion de dons inutilisables que le Comptoir régional reçoit à 40 % en incluant les meubles qui sont laissés au local sur la 10e Avenue.« Ce sont surtout des meubles.La Régie intermunicipale passe gratuitement récupérer les meubles, mais il peut y avoir un délai d\u2019une à deux semaines alors que certains voudraient que le meuble débarrasse immédiatement.Ils viennent donc nous le porter sur la 10e Avenue », explique-t-elle.La problématique est la même ailleurs dans la région.Tant la Ressourcerie Beauce-Sartigan, L\u2019Essentiel des Etchemins, la Source de Sainte-Marie que le Comité d\u2019aide de Beauceville ont indiqué qu\u2019environ 20 % des dons qu\u2019ils reçoivent ne peuvent être redonnés en raison de leur état.Ce n\u2019est pas parce que la personne est dans le besoin qu\u2019elle doit se contenter de vêtements troués ou de mobiliers brisés, ont-ils tous affirmé chacun à leur manière.Plusieurs conséquences Cette situation entraîne plusieurs conséquences pour ces organismes.« Après les déménagements au mois de juillet, plusieurs personnes nous ont laissé des dons qui auraient dû se retrouver à l\u2019écocentre ou à la poubelle et nous manquons de bénévoles pour faire le tri », détaille Stéphanie Bouffard, de L\u2019Essentiel.L\u2019organisme n\u2019a eu d\u2019autres choix que d\u2019arrêter de recevoir des dons, car il n\u2019arrivait pas faire le tri à mesure qu\u2019il recevait des dons.Une autre conséquence rapportée par les organismes est les coûts supplémentaires engendrés par ces dons irrécupérables.« Lorsque ce sont des meubles ou de gros articles, nous sommes obligés de payer pour les envoyer aux vidanges en plus de payer la main-d\u2019œuvre », précise la coordonnatrice du Comité d\u2019aide, Sylvie Fortin.Sensibilisation Les organismes veulent sensibiliser les citoyens sur l\u2019état de leurs dons.« Les gens doivent se demander si quelqu\u2019un d\u2019autre pourrait s\u2019en servir », affirme Georgette Camberos de Alba, de la Ressourcerie.« Les gens doivent se demander si c\u2019est réutilisable », ajoute le président de la Source, Gilles Boutin.La Source demande maintenant que les gens appellent avant de venir porter des dons pour éviter ce problème.Les cinq organismes consultés insistent toutefois pour remercier les personnes qui, au contraire, donnent des objets pratiquement neufs.« La majorité des gens sont éduqués », conclut Mme Bouffard.Plusieurs se servent aussi de leurs réseaux sociaux pour sensibiliser la population à la problématique.Le Comptoir régional de Beauce compte sur plus de sept trieurs.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Sébastien Roy) Environ la moitié des jouets ont dû être jetés, car ils étaient trop usés ou brisés.(Photo gracieuseté) Des dons trop usés qui posent problème TIRAGE : 73 342 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Hebdo Régional est publié par Icimédias.Hebdo Régional est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement Canada Éclaireur-Progrès et Hebdo Régional : 214,50$ (Taxes incluses) Secteur Beauce Sud 1480, boulevard Dionne, suite 208 Saint-Georges (Québec) G5Y 3V8 T 418 228-8858 WWW.LECLAIREURPROGRES.CA Secteur Beauce Nord 1078, boulevard Vachon Nord, suite 707 Sainte-Marie (Québec) G6E 1M7 T 418 387-8000 WWW.BEAUCEMEDIA.CA Secteur Bellechasse / Etchemin 1516A, route 277, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 T 418 625-7471 WWW.LAVOIXDUSUD.COM Distribuée par L\u2019ÉCLAIREUR PROGRÈS Éditrice régionale : Peggy Lacasse Conseillères en solution Médias : Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque Rédactrice en chef : Andréanne Huot Journalistes : André Boutin, Frédéric Desjardins, Sébastien Roy, Mathieu Fournier Directrice support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnatrice à la maquette : Rébecca Leclerc BEAUCE MÉDIA/LA VOIX DU SUD Éditrice: Caroline Gilbert Conseillères en solution Médias: Estelle Marier, Synthia Sylvain, Jessy Fournier Journalistes : Hubert Lapointe, Éric Gourde, Serge Lamontagne Coordonnatrices aux ventes : Chantal Lessard >286036 Veuillez recycler ce journal Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.> 2 9 2 2 3 3 Pierre Madore CIRP, SAI PASSONS À L\u2019ACTION ensemblE ! Syndics autorisés en insolvabilité | MNPdettes.ca Saint-Georges 418 228-2821 LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES 4 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 ANDRÉ BOUTIN aboutin@beaucemedia.ca ALCOOL.En terme de consommation d\u2019alcool, les habitants de Chaudière-Appalaches respectent les limites, sont des conducteurs responsables mais mélangent plus souvent l\u2019alcool et le cannabis que la moyenne québécoise.C\u2019est ce qui ressort du sondage CROP réalisé pour le compte d\u2019Éduc\u2019alcool et qui analyse la consommation des Québécois, région par région.Cependant, les écarts entre l\u2019ensemble du Québec et la Chaudière-Appalaches sont minimes.Ainsi, 64 % des résidents d\u2019ici consomment de l\u2019alcool au moins une fois par semaine, par rapport à 60 % au Québec.La moyenne de 2,2 verres par semaine est la même dans la région et la province.Les consommateurs d\u2019ici jugent dans une moindre proportion que l\u2019alcool nuit à leur santé physique (14 % vs 17 %) et leur vie familiale (6 % vs 9 %), par contre ils sont un peu plus nombreux à croire que cela nuit à leur vie sociale (9 % vs 7 %).Le tiers des répondants de Chaudière-Appalaches (33 %) affirment avoir dépassé les limites recommandées au moins une fois par mois, contre 36 % au Québec.Plus de la moitié (54 %) ont consommé de façon excessive au moins une fois au cours de la dernière année, ce qui correspond à la moyenne nationale (53 %).Finalement, 6 % avouent avoir conduit leur automobile au-delà de la limite d\u2019alcool permise, alors qu\u2019ils sont 8 % au Québec.Alcool et cannabis En Chaudière-Appalaches, 17 % indiquent consommer du cannabis, soit 4 % de moins que l\u2019ensemble du Québec.Environ 5 % de la population d\u2019ici mélange régulièrement l\u2019alcool et le cannabis, ce qui est plus élevé que le reste des Québécois.Environ 400 personnes ont été sondées dans chacune des régions pour un total de 7 600 répondants.La consommation d\u2019alcool en Chaudière-Appalaches est similaire à celle du Québec.(photo libre de droit) Peu de différence notable avec l\u2019ensemble du Québec Chaudière-Appalaches et l\u2019alcool ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca Le gouvernement du Canada a annoncé vendredi son intention d\u2019exiger la vaccination dans l\u2019ensemble de la fonction publique fédérale dès la fin du mois de septembre.« Les vaccins constituent notre meilleur moyen de défense, et, dans le cas des quelques personnes qui ne peuvent pas être vaccinées, il y aura des mesures d\u2019adaptation ou des solutions de rechange comme des tests et le dépistage, selon la situation, afin d\u2019assurer une protection plus vaste de la santé publique en réduisant le risque lié à la COVID-19 », indique le gouvernement canadien par voie de communiqué.En tant qu\u2019employeur le plus important du pays, le gouvernement s\u2019est engagé à jouer un rôle de chef de file en protégeant davantage la santé et la sécurité des fonctionnaires et des collectivités où ils vivent et travaillent.Quant aux employés des secteurs du transport aérien, ferroviaire et maritime sous règlementation fédérale, ils devront également se faire vacciner.Cette mesure entrera en vigueur cet automne, au plus tard à la fin octobre.D\u2019ailleurs, cette exigence de vaccination s\u2019étendra aussi à certains voyageurs des vols commerciaux, les passagers des trains interprovinciaux et des navires de croisière.Finalement, le Canada s\u2019attend à ce que les sociétés d\u2019État et les autres employeurs du secteur sous règlementation fédérale exigent la vaccination de leurs employés.Le gouvernement souligne également que « depuis le début de la campagne de vaccination à la mi-décembre, moins de 1 % des cas de COVID-19 ont été recensés parmi les personnes entièrement vaccinées ».Jusqu\u2019à maintenant, 71 % des personnes admissibles sont adéquatement vaccinées au pays et 82 % ont reçu leur première dose.Il reste cependant six millions de personnes qui ne sont toujours pas vaccinées.La vaccination des employés fédéraux exigée > 3 1 7 1 7 6 H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 5 SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca POLITIQUE.Le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, a officiellement demandé à la gouverneure générale, Mary Simon, de dissoudre le Parlement afin de déclencher des élections générales le 20 septembre prochain.Dans son discours à Rideau Hall, M. Trudeau a affirmé que les Canadiens devraient avoir leur mot à dire quant à la façon dont le Canada doit poursuivre sa lutte contre la COVID-19 et prévoir l\u2019 après-pandémie.« C\u2019est maintenant le moment d\u2019écouter les citoyens, parce que les décisions que le gouvernement prend aujourd\u2019hui définiront le monde dans lequel nos enfants vont grandir et les Canadiens méritent d\u2019être au cœur des débats sur l\u2019avenir de notre pays », a-t-il déclaré en rappelant les mesures d\u2019aide mises en place depuis le début de la pandémie, dont la PCU.Il répond ainsi aux partis de l\u2019opposition qui ont tous dénoncé le déclenchement des élections en leur reprochant de ne pas vouloir que la population choisisse la voie à suivre.Le premier ministre a été questionné à savoir s\u2019il démissionnerait dans le cas de l\u2019élection d\u2019un gouvernement libéral minoritaire, mais il n\u2019y a pas répondu.En Beauce Rappelons que les dernières élections fédérales ont eu lieu en 2019.Justin Trudeau avait obtenu un deuxième mandat, mais il se retrouvait à la tête d\u2019un gouvernement minoritaire contrairement aux élections de 2015.En Beauce, c\u2019est le conservateur Richard Lehoux qui a été élu, devançant le chef du Parti populaire du Canada, Maxime Bernier.M. Lehoux avait reçu 38,6 % des voix contre 28,4 % pour M. Bernier.Guillaume Rodrigue, du Bloc québécois, et Adam Veilleux, du Parti libéral, sont les deux autres candidats à avoir recueilli au moins 10 % des votes, soit 14,1 % pour le premier et 11,7 % pour le second.Richard Lehoux défendra de nouveau les couleurs du Parti conservateur en septembre prochain.Maxime Bernier avait lui aussi annoncé qu\u2019il se présenterait à nouveau en Beauce aux prochaines élections.Le Parti libéral sera pour sa part représenté par Philippe-Alexandre Langlois.Selon le site de sondages et de projections électorales Canada338, M. Lehoux serait en tête avec 38,7 % des voies contre 31 % pour M. Bernier.Le site note une marge d\u2019erreur de plus ou moins 7 % dans les deux cas.Le Bloc arrive troisième avec 12,7 % et les Libéraux quatrièmes avec 12,2 %.Les Canadiens appelés à voter cet automne Philippe-Alexandre Langlois.(Photo gracieuseté) Richard Lehoux.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Maxime Bernier.(Photo gracieuseté) Élections fédérales 2021 ENTRÉE GRATUITE SALON SANTÉ, BONHEUR ET ABONDANCE Suivez-nous, visitez notre site et gagnez des prix! Téléchargez vos billets gratuits pour l'entrée ou les diverses activitées via www.SanteBonheurAbondance.com Kiosques disponibles.Informez-vous au www.sante-bonheur-abondance.com /salon-2021 PORTE-PAROLE Giuliana La fée de l\u2019Ouest Partenaires majeurs médias V o t r e j o u r n a l c o o p é r a t i f Collaborateurs médias Collaborateurs 1 3 6 3 5 7 - 5 0 8 0 3 2 - 6 0 1 8 9 8 Enfin de retour 3, 4 et 5 septembre 2021 De nombreux exposants répartis en 5 zones thématiques ACCÈS RAPIDE BILLETS INT ERNET AU SALON Événement dédié à l'épanouissement personnel, l'art de vivre, le mieux-être, la spiritualité, la voyance et les émotions > 3 1 9 9 5 9 6 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 *OUTLANDER ES S-AWC 2022, à l\u2019achat sur 84 mois à 2,29 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 99 $/sem.+ frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 36 036 $.**RVR AWC 2021, à l\u2019achat sur 84 mois à 0 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 73 $/sem.+ frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 26 572 $.***ECLIPSE CROSS ES S-AWD 2022, à l\u2019achat sur 84 mois à 1,99 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 93 $/sem.+ frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 33 852 $.**** OUTLANDER PHEV 2022 , à l\u2019achat sur 84 mois à 1,99 % d\u2019intérêt, équivaut à un paiement à partir de 118 $/sem.+ frais d\u2019administration, taxes en sus, obligation totale de 42 952 $.* Sur approbation de crédit des Services Financiers Mitsubishi Motors.Paiement à la semaine à titre indicatif, le paiement se fera au deux semaines ou au mois.> 3 1 8 8 4 2 3250, route Kennedy, NOTRE-DAME-DES-PINS 418 774-8820 \u2022 1 866 774-6187 www.beaucemitsubishi.ca RABAIS 500$ > 3 1 8 8 4 2 La saison des 2022 Financement à l\u2019achat à partir de 84 mois 0% d\u2019intérêt 73$** /semaine à pendant Financement à l\u2019achat à partir de 84 mois 1,99% d\u2019intérêt 93$*** /semaine à pendant Financement à l\u2019achat à partir de 84 mois 1,99% d\u2019intérêt 118$**** /semaine à pendant Financement à l\u2019achat à partir de 84 mois 2,29% d\u2019intérêt 99$* /semaine à pendant nouveautés ! Garantie 10 ans Motorisation performante Traction intégrale Fabrication japonaise Qualité supérieure HEURES D\u2019OUVERTURE LUNDI AU JEUDI 8 h à 20 h VENDREDI 8 h à 17h 2022 PHEV 2022 2021 > Jos Louis, May West, Ah Caramel !, Passion Flakie.Le simple fait d\u2019en avoir une boîte dans le garde-manger met automatiquement l\u2019eau à la bouche.Et que dire de la fameuse bûche des Fêtes\u2026 Une tradition à elle seule ! Imaginez maintenant travailler dans un endroit où vous êtes à la fois entourés de ces gâteaux savoureux, d\u2019amis, et d\u2019une quarantaine de robots hautement perfectionnés sur neuf lignes de production.Cette vision paradisiaque et sucrée est ce que propose Bimbo Canada, qui cherche actuellement à combler les besoins de son équipe de travail pour la Boulangerie Vachon à Sainte-Marie.Que de chemin parcouru depuis que Joseph-Arcade Vachon et Rose-Anna Giroux ont lancé l\u2019entreprise ! La Boulangerie Vachon, c\u2019est 100 ans d\u2019histoire qui seront célébrés en 2023.Encore de nos jours, de nouveaux produits sortent constamment sur les tablettes des marchés d\u2019alimentation afin de faire saliver les plus gourmands, et ce, partout au Canada et aux États-Unis.Et la boulangerie est là pour rester ! Même les inondations de 2019 n\u2019ont pas découragé l\u2019entreprise, qui a répondu à Dame Nature avec un investissement majeur de 10 M$ afin de construire un mur protecteur autour des bâtiments.Ça, c\u2019est de la détermination ! La cerise sur le sundae, ce sont les avantages sociaux alléchants, tels que : la rémunération compétitive, les assurances collectives avantageuses, le fonds de retraite concurrentiel et les possibilités d\u2019avancement dans un environnement sécuritaire.Grâce à tout cela, la Boulangerie Vachon peut compter sur une équipe de travailleurs qui met la main à la pâte sur trois quarts de travail (jour, soir et nuit), sans compter les possibilités pour les étudiants de travailler une ou deux journées par fin de semaine.Opérateur(trice), mécanicien(ne), électricien(ne), à la salubrité\u2026 Quels que soient leurs intérêts, tous les chercheurs d\u2019emploi trouveront chaussure à leur pied.Boulangerie Vachon La crème des employeurs Pour faire partie de l\u2019équipe (et profiter de gâteaux à prix réduit), envoyez votre candidature avec le code QR ou par courriel à recrutement.qc@grupobimbo.com Il est également possible d\u2019obtenir davantage d\u2019informations en visitant la page « Bimbo Canada \u2013 Québec » sur Facebook.depuis.est.1923 > 3 2 0 0 7 1 H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 7 Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM SPÉCIAL Chaîne 16\u2019\u2019 Bar 16\u2019\u2019 Crochet à pulpe régulier Limes rondes Pointe de crochet Limes plates Ruban à mesurer Forestier 50 pieds Gants de sécurité Chapeau sécurité complet Pantalon sécurité Bottes de sécurité Huile à mix Crochet à pulpe ch.1450$ et plus 36$ ch.1695$ la douzaine 1550$ ch.650$ ch.475$ 59$ et plus 2295$ et plus 5995$ et plus 99$ et plus 115$ ch.(la caisse de 16) 200 ml 3095$ ch.avec pointe changeable 1995$ 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 www.armandlapointequipement.com > 3 1 9 8 6 4 Scie à essence MS 261 C 50.2 cm3/3.0 kw - 4.9 kg (10.8 lb) Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissanc 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* MS 180 C-BE MS 250 i î MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 3 | ,3 | 4, (10,1 l )* 50,2 c 3 | 2,6 k | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 c 3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35 95 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 5 PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 4 P S 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essenc MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* i î MS 180 C-BE c c ss c MS 250 i î MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 m3 | ,3 W | 4, (10,1 l )* 50,2 c 3 | 2,6 k | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 c 3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35 PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 4 P S 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM 4 72.2 cm3 | 4.4 kW | 6.0 kg (13.2 l )* Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 9499 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM Cylindrée 79.9 | 3.2 kW | 10.5 kg (23.2 lb)* Cylindrée 27.2 | 0.7 kW | 3.6 kg (7.9 lb)* PDSM 849,99$ PDSM 219,95$ 19 95 $ RABAIS INCROYABLES! Quantité limitée Meilleur prix sur le marché Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* 20995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 42995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 52 95 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 2 95 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîn à ess nce MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 50 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM 79 95 $ Souffleur à dos à essence BR 800 X Souffl ur à main à essence BG 50 MAGASINEZ LOCAL.ACHETEZ STIHL.8 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca MÉTÉO.Le temps était chaud et humide en Chaudière-Appalaches pour la deuxième semaine du mois d\u2019août.Selon MétéoMédia, il s\u2019agissait d\u2019une vague de chaleur sans forme caniculaire.Aucun record de température n\u2019a été battu sur notre territoire.« Une masse d\u2019air chaude, provenant du golfe du Mexique, est remontée sur la côte est des États-Unis et l\u2019est du Canada.L\u2019anticyclone des Bermudes (nord de l\u2019océan Atlantique) a aussi pris de l\u2019ampleur.Le courant- jet au-dessus du continent s\u2019est chargé de distribuer la chaleur et l\u2019humidité », indique André Monette, chef du service météorologique à MétéoMédia.Pour connaître une canicule, le mercure doit atteindre au moins 30 degrés, sans humidex, pendant trois jours consécutifs.La température maximale a dépassé ce cap (31 degrés) les 10, 12 et 13 août, mais pas les autres jours de la semaine.Cependant, la température ressentie (humidex) a varié de 31 à 40 degrés entre les 10 et 14 août.« Ce n\u2019est pas anormal de voir un grand écart entre la température actuelle et celle ressentie par le corps humain.Les régions montagneuses sont moins touchées que les vallées.Tous les cent mètres en hauteur, on perd un degré », précise André Monette.MIEUX QU\u2019EN JUILLET Pour le reste du mois d\u2019août, MétéoMédia prévoit des mercures au-dessus des normales.La température moyenne est de 24 degrés en Beauce, Bellechasse et dans les Etchemins en cette période de l\u2019année.Les résidents de la région profiteront de journées chaudes et ensoleillées après un mois de juillet plutôt décevant.Le mercure a atteint 30 degrés une seule fois le mois dernier (15 juillet), selon la station météorologique de Beauceville.Des températures maximales journalières, égales ou sous les 20 degrés, ont été enregistrées à neuf reprises.« On connaissait la présence d\u2019un dôme d\u2019air frais en provenance de la baie d\u2019Hudson.Il devait rendre les journées chaudes plus tolérables.Nous ne pensions pas qu\u2019il descendrait aussi souvent dans le système dépressionnaire au-dessus du Québec », précise M. Monette.Jusqu\u2019ici, la saison estivale a été avare en précipitations pluvieuses.Mis à part quelques cellules orageuses, la sécheresse sera encore au rendez-vous jusqu\u2019à la Fête du Travail.Sur le plan des précipitations, la Beauce, Bellechasse et les Etchemins reçoivent en moyenne 112 (juin), 114 (juillet) et 123 (août) millimètres d\u2019eau.En juillet, 45,2 mm de pluie sont tombés sur ces secteurs.Les jeux d\u2019eau représentent un excellent moyen de se rafraîchir.(Photo gracieuseté) Notre région n\u2019a pas connu une canicule la semaine dernière AGROTOURISME. Les amateurs de bonne chère ont jusqu\u2019au 31 août pour s\u2019inscrire au Défi 100 % local et, ainsi, relever le défi de s\u2019approvisionner en produits locaux.L\u2019événement se tiendra du 1er au 30 septembre prochain.Les participants recevront du contenu gratuit qui les accompagnera tout au long du Défi, tout en prenant part à un vaste mouvement de consommateurs désirant mettre plus de produits de leur région dans leur assiette.Parmi les objectifs du mois, ceux qui sont inscrits apprendront à cuisiner les produits d\u2019ici, d\u2019acheter localement et même de cultiver sa nourriture.C\u2019est également l\u2019occasion de donner un coup de pouce aux producteurs et productrices de la région.En les rencontrant sur place, l\u2019expérience sera encore plus enrichissante.Pour plus d\u2019information, visitez le site defi- jemangelocal.ca sur lequel vous pourrez vous inscrire.Le Défi 100 % local est organisé par le Regroupement des Tables de concertation bioalimentaire du Québec.Il s\u2019agit d\u2019une initiative d\u2019achat local qui a pour objectif d\u2019outiller les consommateurs à découvrir et à soutenir les entreprises locales en consommant plus d\u2019aliments produits ou transformés dans leur région. (A.B.) C\u2019est le temps de s\u2019inscrire Défi 100 % local > 3 1 7 1 7 7 H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 9 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 05/08/21_20:46 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Promotion de la Culture trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_PromoCulture_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X DÈS MAINTENANT, RETROUVEZ LA CULTURE EN TOUTE SÉCURITÉ! Inspirante, étonnante et stimulante, la culture nous fait vivre toutes sortes d\u2019émotions.Elle nous permet de nous divertir et de faire des découvertes.Parfois, elle nous réconforte; d\u2019autres fois, elle nous transporte.La créativité et le talent des artistes d\u2019ici et de celles et ceux qui œuvrent en coulisse nous rendent fiers de notre culture.Avez-vous hâte de renouer pleinement avec ces émotions?Êtes-vous prêts pour la culture?La culture, elle, vous attend.Que ce soit au musée, à la bibliothèque, au cinéma, au théâtre, dans une salle de spectacles ou une librairie, renouez en toute sécurité avec vos activités culturelles préférées.LA SÉCURITÉ AVANT TOUT Le milieu de la culture observe toutes les consignes en vigueur émises par les autorités de santé publique.Québec.ca/NotreCulture Pour en apprendre davantage sur les mesures appliquées et la relance des activités culturelles, rendez-vous au QUÉBÉCOISE.CHOISISSONS LA CULTURE Profitez de la vitalité de notre milieu culturel en choisissant la culture québécoise! Choisir la culture québécoise, en virtuel, en présentiel ou pour l\u2019offrir en cadeau, c\u2019est contribuer non seulement à la vitalité du milieu culturel, mais également à la prospérité de l\u2019ensemble du Québec.> 3 1 9 1 0 7 1 0 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 05/08/21_20:46 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Promotion de la Culture trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_PromoCulture_Hebdos_DPS_Fr_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X DÈS MAINTENANT, RETROUVEZ LA CULTURE EN TOUTE SÉCURITÉ! Inspirante, étonnante et stimulante, la culture nous fait vivre toutes sortes d\u2019émotions.Elle nous permet de nous divertir et de faire des découvertes.Parfois, elle nous réconforte; d\u2019autres fois, elle nous transporte.La créativité et le talent des artistes d\u2019ici et de celles et ceux qui œuvrent en coulisse nous rendent fiers de notre culture.Avez-vous hâte de renouer pleinement avec ces émotions?Êtes-vous prêts pour la culture?La culture, elle, vous attend.Que ce soit au musée, à la bibliothèque, au cinéma, au théâtre, dans une salle de spectacles ou une librairie, renouez en toute sécurité avec vos activités culturelles préférées.LA SÉCURITÉ AVANT TOUT Le milieu de la culture observe toutes les consignes en vigueur émises par les autorités de santé publique.Québec.ca/NotreCulture Pour en apprendre davantage sur les mesures appliquées et la relance des activités culturelles, rendez-vous au QUÉBÉCOISE.CHOISISSONS LA CULTURE Profitez de la vitalité de notre milieu culturel en choisissant la culture québécoise! Choisir la culture québécoise, en virtuel, en présentiel ou pour l\u2019offrir en cadeau, c\u2019est contribuer non seulement à la vitalité du milieu culturel, mais également à la prospérité de l\u2019ensemble du Québec.> 3 1 9 1 0 7 H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 1 1 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca CULTURE.Roulant sa bosse en humour depuis une dizaine d\u2019années, Yannick De Martino voulait attendre le bon moment pour sortir son premier spectacle solo.Dans la plus pure tradition du stand-up, il a lancé en 2019 « Les dalmatiens sont énormes en campagne ».« Je voulais être assez mature pour partager quelque chose de substantiel.Il fallait également que je prenne le temps de trouver mon identité humoristique.C\u2019était une démarche très personnelle », dit celui-ci.Au-delà de sa participation à des galas, Yannick De Martino a fait la première partie d\u2019humoristes renommés comme Martin Matte, Laurent Paquin et André Sauvé.Plusieurs personnes l\u2019ont découvert dans les séries Like-moi, Les Prodiges, Top Dogs : Homicides, ou encore le podcast coanimé avec Mehdi Bousaidan.Son énergie modérée et sa désinvolture mettent en valeur un côté énigmatique difficile à saisir.« C\u2019est certain que ces projets-là ressemblent à ce que je suis sur scène.La naïveté volontaire est le thème central de mon spectacle.J\u2019aborde plus de 70 sujets.Chaque représentation est un peu différente.Il y a toujours de l\u2019improvisation et des changements dans les tournures des phrases », mentionne Yannick De Martino.Il ne rejette pas les étiquettes de l\u2019humoriste absurde ou de l\u2019adulte au regard d\u2019enfant.Assumant que les questions sont éternelles et les réponses temporaires, Yannick ne fait pas la morale ni la proposition de conclusions catégoriques.« Chaque personne décide comment elle veut bien me voir.Je lance des idées et les gens me suivent.Le plus amusant sur scène, c\u2019est de travailler sans filet », indique ce dernier.Le spectacle de Yannick De Martino aura lieu le vendredi 3 septembre à 20 h, à la Salle Alphonse-Desjardins de Saint-Georges (Cégep Beauce-Appalaches).Les billets sont en vente à 35 $ sur lesamantsdelascene.ca et à la billetterie située au 11 740, 3e Avenue.Candide, imaginatif et terre à terre, Yannick De Martino n\u2019est pas un humoriste ordinaire.(Photo gracieuseté) Yannick De Martino oscille entre le confort et l\u2019inconfort BREF HEBDO Formations gratuites pour outiller les acteurs municipaux En vue des élections municipales cet automne, le projet Ambition Québec (PAQ) propose quatre formations gratuites sur Zoom aux acteurs de la politique municipale.Animées par différents acteurs de la scène municipale, elles porteront sur l\u2019inclusion et le vivre-ensemble (26 août), la transparence en politique municipale (31 août), l\u2019importance des biens et services écologiques pour les villes (1er septembre) et la municipalité comme vecteur de changement (2 septembre).Évelyne Beaudin (photo), conseillère municipale et candidate à la mairie de Sherbrooke, coanimera la conférence du 31 août.Pour s\u2019inscrire aux formations ou obtenir plus de détails, visitez ambition.quebec/evenements.Organisation non partisane, le PAQ aspire à mobiliser la population québécoise autour d\u2019un idéal de société au sein duquel chaque personne est invitée à prendre part au projet d\u2019un Québec authentique, libre et émancipé.(Photo gracieuseté) Une épopée beauceronne donne 20 000 $ au Gala du mérite sportif beauceron Les ventes du livre « Une épopée beauceronne », écrit par Rosaire Sylvain avec la collaboration d\u2019Éric Giguère, ont permis d\u2019amasser 20 000 $ pour le Gala du mérite sportif beauceron.Rappelons que le livre relate l\u2019histoire de la Ligue de hockey de Beauce, active de 1920 à 1986.En tout, près de 1500 exemplaires ont trouvé preneur.Il faut savoir que le montant offert provient également de dons privés et corporatifs.Sur la photo, on retrouve François Talbot, coordonnateur du gala, et Rosaire Sylvain, auteur du livre.(Photo gracieuseté) Obtenez votre accès Internet ultrarapide sans limite de données dès aujourd\u2019hui ! Composez le 1-866-515-3035.Grâce à notre nouveau service Xplore 50/10 ILLIMITÉ, vous pourrez profiter au maximum d\u2019une connexion Internet résidentielle plus rapide que jamais sans aucune forme de limite de données.Choisissez le forfait qui vous intéresse : Xplore 50/10 ILLIMITÉ est arrivé ! Internet ultrarapide.Aucune limite de données.1Le débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d\u2019autres facteurs.Nos politiques de gestion du trafic s\u2019appliquent; consultez le www.xplornet.com/fr/notes-legales pour en savoir plus.2La promotion est offerte jusqu\u2019au 30 septembre 2021 pour les nouveaux clients seulement.Le coût de location du matériel (sauf le routeur sans fil Xplornet qui est facultatif) est calculé dans ce tarif.XplornetMD est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2021 Xplornet Communications inc.xplornet.com/fr Là où la technologie le permet.Frais d\u2019installation de 49 $.Contrat d\u2019un an obligatoire.Xplore 50/10 ILLIMITÉ 79,99 $ à compter du septième mois 99,99 $ à compter du septième mois Absolument AUCUNE limite de données ! LTE 10 Jusqu\u2019à 10 Mbps1 en téléchargement LTE 25 Jusqu\u2019à 25 Mbps1 en téléchargement Jusqu\u2019à 50 Mbps1 en téléchargement Jusqu\u2019à 10 Mbps1 en téléversement 3999 $ /mois2 5999 $ /mois2 9999 $ /mois2 SERVICE AMÉLIORÉ! > 3 1 5 0 9 2 1 2 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 > 3 1 6 7 4 3 * L\u2019offre de location s\u2019applique au modèle illustré, l\u2019Impreza 2.0i Commodité 4 portes 2021 (MF1 CP), à transmission manuelle, dont le prix de détail suggéré est de 22 026 $ (taxes en sus).L\u2019offre de location comprend 208 paiements de 68 $ (taxes en sus) par semaine pour un terme de 48 mois avec un acompte de 0 $.Le premier paiement de 68 $ est requis à la signature du contrat.Le montant total exigé avant le début de la location est de 78,18 $ (taxes incluses).La location est basée sur une allocation annuelle de 20 000 km.Des frais de 0,10 $/km seront facturés pour les kilomètres excédentaires.Les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de préparation, les droits spécifiques sur les pneus neufs et les frais d\u2019administration sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.L\u2019offre et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.Le financement est offert sous réserve de l\u2019approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 31 août 2021.Certaines conditions s\u2019appliquent.1.EyeSightMD est un système d\u2019assistance au conducteur qui peut ne pas fonctionner dans certaines conditions.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.2.Les cotes de sécurité sont attribuées par l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS).Visitez le www.iihs.org pour connaître les méthodes de tests.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.Impreza et Subaru sont des marques déposées.Montant total exigé avant le début de la location : 78,18 $ (taxes incluses).Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.68 $* par semaine taxes en sus 208 paiements à partir de mois 48 Location de 22 026 $ Transport, préparation et frais d\u2019administration inclus, taxes en sus Prix de détail suggéré de avec système EyeSightMD1 et phares spécifiques2 VÉHICULE À ÉMISSIONS QUASI NULLES À PRISE CONSTANTE Le Québec, c\u2019est des joyaux à découvrir.Profitez-en.VENEZ VIVRE L\u2019EXPÉRIENCE CLIENT AVEC AU CANADA vachonsubaru.com Association des concessionnaires Subaru du Québec | quebecsubaru.ca 8030, boul.Lacroix, Saint-Georges G5Y 2B5 Tél.: 418 221-0202 \u2022 Sans frais : 1 855 221-0202 \u2022 vachonsubaru.com LA NOUVELLE IMPREZA 2021 4 portes acompte 0 $ PIERRE GAGNON Copropriétaire Directeur des ventes PASCAL BINET Directeur des services financiers JIMMY POULIN Spécialiste en produits STEVE LÉVESQUE Copropriétaire Directeur pièces et service YVAN LESSARD Spécialiste en produits ÉRIC MAHEUX Copropriétaire DONALD POULIN Spécialiste en produits PRIORITÉ SÉCURITÉ Notre Votre > 3 1 8 8 4 4 H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 1 3 ROGUE QASHQAI Obtenez 500$ de rabais Flash additionnel* à la location ou au financement d\u2019un modèle Rogue ou Qashqai Le grand retour de la VENTE FLASH Du 16 au 20 août Offre en vigueur du 16 au 20 août 2021.*Le rabais Flash de 500 $ (déduit du prix de vente négocié avant les taxes) s\u2019applique uniquement à la location ou au financement à l\u2019achat par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance (« NCF ») d\u2019un modèle Rogue / Qashqai 2021 neuf et non immatriculé auparavant chez un concessionnaire Nissan autorisé au Canada, sur approbation de crédit.Offre disponible pour une durée limitée et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Visitez choisisseznissan.ca ou communiquez avec votre concessionnaire Nissan participant pour tous les détails.Certaines conditions s\u2019appliquent.©2021 Nissan Canada inc.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Nom DAA-FLASH-029_CEO_HRB Format Full Page Publications Approbations Client Nissan DAA Lignes agathes 8 c X 175 li CITOYEN EST/OUEST HEBDO REGIONAL DE BEAUCE Prod.Description VENTE FLASH Trim 10 X 12,5 po Conseil Titre PRINT FLASH AOÛT - FR Bleed D.A Impression Journal Marge Date d\u2019envoi 11 AOÛT 2021 Rédac.Contact Michelle Turbide \\ 514-285-1470 Couleurs CMYK Date de parution 18 AOÛT 2021 Studio >318787 1 4 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca CULTURE.La revue musicale Je reviens chez nous est à l\u2019image de notre belle province : variée, immense et surprenante.Ce voyage dans le temps rappelle des souvenirs aux plus âgés et fait découvrir nos grands classiques aux jeunes générations.« Janick V.Dufour et Va lér ie Boulianne-Lefrançois (conceptrices du spectacle) ont réussi à représenter notre Québec au travers de différents styles et époques.Il y a des moments touchants et aussi de l\u2019humour.On interagit souvent avec le public », indique Marc-André Fortin, l\u2019un des cinq chanteurs de cette revue musicale.Gabrielle Destroismaisons, Jean-Philippe Audet, Simon Fréchette-Daoust et Frédérique Mousseau poussent également la note en groupe, duo ou solo.Le quintette est accompagné par quatre musiciens et plusieurs décors, dont les pancartes montrant que nos chansons se promènent de Montréal à Gaspé.« La chimie est excellente entre nous.Dans un bloc musical, on se retrouve dans un bar à Baie-Comeau à chanter les hits des années 1980.Pour un autre numéro, nous sommes habillés en matantes avec des robes de chambre », mentionne Marc-André Fortin.Jean-Pierre Ferland, Claude Dubois, Yvon Deschamps, Offenbach, Jean Leloup, Richard Desjardins, Martine St-Clair, Gilles Vigneault, Paul Piché, Daniel Lavoie, Richard Séguin, Paul Daraîche, Patsy Gallant, Ginette Reno\u2026 ce ne sont que quelques-uns des artistes auxquels le spectacle rend hommage, au sein d\u2019un répertoire frôlant les 90 chansons.« J\u2019ai un beau moment en solo lorsque j\u2019interprète Quand les hommes vivront d\u2019amour (Raymond Lévesque).Nous avons fait des spectacles en résidence, mais la Beauce sera le début de notre grande tournée provinciale », indique Marc-André Fortin.Le spectacle Je reviens chez nous sera présenté le vendredi 10 septembre à la Salle Méchatigan ( Sainte-Marie) et le samedi 11 septembre à la Salle Alphonse-Desjardins du Cégep Beauce-Appalaches ( Saint-Georges).Les deux représentations commencent à 20h.Les billets sont en vente à 45 $ sur ovascene.com et lesamantsdelascene.ca, ainsi qu\u2019en personne au 919, route Saint-Martin ( Sainte-Marie) ou au 11 740, 3e Avenue ( Saint-Georges).Marc-André Fortin, Gabrielle Destroismaisons, Simon Fréchette-Daoust, Jean-Philippe Audet et Frédérique Mousseau interprètent les plus grands classiques de la chanson québécoise.(Photo gracieuseté) Grand voyage en chansons de Montréal à Gaspé Revue musicale « Je reviens chez nous » EN VIDÉO SUR www.leclaireurprogres.ca et www.beaucemedia.ca > 3 1 7 1 7 8 H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 1 5 UNE CARRIÈRE UN EMPLOI > 3 1 6 8 3 1 AVIS PUBLIC RÈGLEMENT NUMÉRO 135-21 \u2013 ENTRÉE EN VIGUEUR SCHÉMA D\u2019AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT RÉVISÉ AGRANDISSEMENT DU PÉRIMÈTRE D\u2019URBANISATION DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-PROSPER EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, MARTIN ROY, DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT DE LA MRC DES ETCHEMINS, QUE : LE CONSEIL DE LA MRC DES ETCHEMINS a adopté, lors de la séance ordinaire tenue le 14 avril 2021, le règlement no.135-21 modifiant le règlement no.78-05 relatif au schéma d\u2019aménagement et de développement révisé aux fins de permettre l\u2019agrandissement du périmètre d\u2019urbanisation de la municipalité de Saint-Prosper.Conformément à l\u2019article 53.9 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le règlement no.135-21 est entré en vigueur le jour de la notification par la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation d\u2019un avis attestant de sa conformité aux orientations gouvernementales, soit le 3 juin 2021.Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce règlement au bureau du (de la) directeur(trice) général(e) de sa municipalité, ainsi qu\u2019au siège social de la MRC des Etchemins, sis au 1137, Route 277, à Lac-Etchemin.Donné à Lac-Etchemin, le 9 août 2021 Martin Roy, directeur général adjoint SURPASSER VOS ATTENTES AU MEILLEUR DES TENDANCES NOUS RECRUTONS **POSTES PERMANENTS : JOUR OU SOIR, HORAIRE FLEXIBLE** **SALAIRES, GAMME D\u2019AVANTAGES CONCURRENTIELS** 175, rue Michener, St-Joseph- de-Beauce | 418 397-5432 | info@cuisitec.com - Camionneur/Livreur - Journalier(ière) de production - Assembleur(e) de meubles > 3 2 0 1 3 2 R B Q : 1 5 9 4 - 7 8 0 7 - 8 2 > 3 2 0 1 6 6 La Table de développement social de la MRC Robert Cliche a pour mission de faire converger les initiatives en développement social et partager une lecture commune des enjeux et des préoccupations afin d\u2019agir ensemble pour l\u2019amélioration de la qualité et des conditions de vie de la population.Mobiliser les personnes et les organismes de différents horizons afin de diminuer ou contrer les causes et les effets de la pauvreté et de l\u2019exclusion sociale tant au niveau local, régional que national, notamment la lutte contre les préjugés.Responsabilités \u2022 Accompagner les acteurs de la Table de développement social de la MRC Robert Cliche dans l\u2019élaboration et l\u2019implantation de son modèle de gouvernance.\u2022 Organiser des rencontres régulières du comité de coordination et des membres de la Table.\u2022 Développer et consolider des réseaux d\u2019échanges avec les différents acteurs du milieu (personnes vulnérables, organismes communautaires, CISSS-CA, municipalités, etc.).\u2022 Collaborer à l\u2019élaboration des plans d\u2019action des chantiers et coordonner les actions avec les partenaires et les experts de vécus de la Table de développement social.\u2022 Soutenir les partenaires par la mise en place de comités, l\u2019animation, la préparation de rencontres, la mobilisation et les rencontres de soutien, etc.).\u2022 Documenter les actions et les résultats pour évaluer l\u2019ensemble du plan d\u2019action.\u2022 Faire connaître les services à la population de la MRC de Robert-Cliche.\u2022 Assurer le suivi budgétaire, rédiger des demandes de financement et réaliser les redditions de compte.Profil recherché \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études universitaires dans un domaine pertinent (sciences sociales, intervention communautaire, gestion de projet, etc.) ou avoir une expérience jugée équivalente.\u2022 Avoir de l\u2019expérience dans la planification et la coordination de projets, en communication, en développement des communautés ou dans un domaine pertinent.\u2022 Avoir une expérience en action communautaire autonome, en éducation populaire autonome, en approche AVEC, en mobilisation dans les secteurs sociaux (municipal, santé, communautaire et éducation) et en animation de groupe représente un atout majeur.\u2022 Avoir une très bonne connaissance de l\u2019informatique et de la Suite Office 365.\u2022 Avoir une très bonne maîtrise du français et d\u2019excellentes habiletés en communication orale et écrite.\u2022 Avoir des aptitudes pour l\u2019animation de groupe et de réunion et pour la mobilisation des partenaires.\u2022 Posséder un permis de conduire et utiliser son véhicule pour se déplacer sur le territoire de la MRC.\u2022 Être disponible pour travailler le soir et les fins de semaine au besoin.\u2022 Avoir de l\u2019autonomie, du leadership et une capacité à respecter les échéanciers.\u2022 Avoir des aptitudes à analyser et à synthétiser l\u2019information.\u2022 Avoir un bon sens de l\u2019organisation et des responsabilités.Conditions de travail \u2022 Mandat de 3 ans.\u2022 Poste à temps complet (35 heures/semaine).\u2022 Salaire horaire de 32$ à 35$ selon expérience.Candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur candidature au plus tard le vendredi 3 septembre 2021 16h à : Marc-André Paré, CRHA 217 rue du Vallon Tring-Jonction (Qc) G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca OFFRE D\u2019EMPLOI Coordonnateur(trice) de la Table de développement social de la MRC Robert-Cliche (Mandat de 3 ans) Nous assurons l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.Notre municipalité assure l\u2019accès à l\u2019emploi sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Nonobstant l\u2019accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.> 3 2 0 1 7 9 Notre-Dame-des-Pins est avantageusement connue pour son pont couvert.Bénéficiant d\u2019une situation géographique qui mérite d\u2019être soulignée, l\u2019accessibilité, la sécurité et la qualité de vie font que Notre-Dame-des-Pins est un endroit idéal pour installer sa petite famille.Notre-Dame- des-Pins offre la tranquillité d\u2019un petit village, l\u2019accès facile à des quartiers en développement, une école dynamique pour une population fière de son histoire, de son dynamisme et des avantages qu\u2019elle offre à ses futurs résidents.Description Sous la responsabilité de la directrice générale et secrétaire-trésorière, le responsable des loisirs participe à la planification, au développement, à la promotion et assure le bon fonctionnement des divers plateaux sportifs et activités de loisirs et de culture de la municipalité.Il voit à l\u2019organisation des événements spéciaux et développe une gamme de programmes d\u2019activités variés et de qualité pour les citoyens de tous âges de la municipalité, et ce, en complémentarité avec les organismes du milieu.Il agit à titre de conseiller auprès des organismes collaborateurs oeuvrant dans les domaines sportifs, culturels et événementiels et il a la responsabilité des installations sportives et de loisirs de la municipalité.Profil recherché \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) en loisirs ou un diplôme universitaire dans une discipline jugée pertinente.\u2022 Avoir de l\u2019expérience dans le domaine.Une expérience dans le milieu municipal représente un atout.\u2022 Avoir une bonne maîtrise du français et une bonne capacité à communiquer tant à l\u2019oral qu\u2019à l\u2019écrit.\u2022 Avoir une très bonne connaissance de l\u2019informatique et de logiciels appropriés dont la Suite Office.\u2022 Faire preuve de leadership, de créativité et d\u2019innovation.\u2022 Avoir de l\u2019entregent et une bonne capacité à travailler en équipe.\u2022 Faire preuve d\u2019autonomie, d\u2019initiative et d\u2019un bon sens des responsabilités.\u2022 Avoir un sens développé pour les relations interpersonnelles et être orienté vers le citoyen.\u2022 Avoir une bonne capacité à animer et à gérer plusieurs dossiers à la fois.\u2022 Avoir de bons contacts avec les citoyens et une bonne capacité d\u2019adaptation.Conditions de travail \u2022 Poste régulier de 20 à 25 heures/semaine.\u2022 Travail à l\u2019occasion le soir et la fin de semaine selon les besoins.\u2022 Échelle salariale entre 23,37$ et 27,78$ selon expérience.\u2022 Assurances collectives et REER collectif.Votre candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 3 septembre 2021 16h à : Marc-André Paré CRHA 217, rue du Vallon Tring-Jonction G0N 1X0 Courriel : mapconsultant@cgocable.ca Offre d\u2019emploi Responsable des loisirs 1 6 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 OFFRE D\u2019EMPLOI Centre de services scolaire de la Beauce-Etchemin AGENTE OU AGENT DE DÉVELOPPEMENT LES SERVICES AUX ENTREPRISES Surcroît, à temps plein (100 %, 35 h/sem.), début septembre 2021 au 30 juin 2022.NATURE DU TRAVAIL L\u2019agente ou l\u2019agent de développement participe à l\u2019analyse des besoins de formation des entreprises, au développement du support technologique, aux besoins du milieu en termes de promotion et à la révision de processus administratifs.Elle ou il participe à la mise en place d\u2019un plan d\u2019action et à la promotion des ressources et des services du centre de services scolaire.L\u2019agente ou l\u2019agent de développement est appelé à faire du démarchage auprès des organisations afin de développer une offre de formation continue pour la formation de base en littératie, numératie et compétence numérique.QUALIFICATIONS REQUISES Posséder un diplôme universitaire dans un champ de spécialisation approprié: \u2022 Enseignement \u2022 Éducation ou autres disciplines relevant des sciences humaines \u2022 Expérience de formation à l\u2019éducation des adultes un atout LIEU D\u2019AFFECTATION Saint-Georges INFORMATION GÉNÉRALE Vous pouvez voir l\u2019offre d\u2019emploi complète au www.csbe.qc.ca/emplois.Pour de l\u2019information supplémentaire, communiquez avec Mme Annie M Gagnon, coordonnatrice de la formation professionnelle et du service aux entreprises, au 418 228-5541, poste 26110.Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae accompagné d\u2019une lettre de présentation avant 11 h 45, le vendredi 3 septembre 2021, par courrier électronique à ressources.humaines@csbe.qc.ca.> 3 2 0 0 1 0 Tu as à cœur l\u2019environnement, nous avons une place pour TOI ! Choisir de travailler chez Duvaltex, c\u2019est participer au développement et à la fabrication de tissus BIODÉGRADABLE* faits à partir de polyester 100% recyclé.Joins-toi à l\u2019équipe ! https://www.duvaltex.com/fr/carrieres/ *En vertu des conditions prévues selon la norme ASTM D5511 (« Standard Test Method for Determining Anaerobic Biodegradation of Plastic Materials Under Solids Anaerobic Digestion Conditions »), le taux et l'étendue de la biodégradation des éléments que l'on trouve dans la nature correspondent à 91 %, sur une période de 1 278 jours.Le test a été réalisé avec le même composé de polyester (PET) et additif biocatalyseur.Aucune preuve de dégradation additionnelle.> 3 2 0 0 2 6 > 3 2 0 0 6 1 INFOGRAPHISTE Relevant du directeur de production, les principales responsabilités de l\u2019infographiste sont : \u2022 Faire la conception et la réalisation de publicités imprimées et pour nos sites internet ; \u2022 Effectuer de la mise en page.La personne recherchée doit : \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (DEC) ou un DEP en infographie, toute combinaison de formation et/ou d\u2019expérience jugée équivalente sera considérée ; \u2022 Avoir une bonne connaissance des logiciels : InDesign, Illustrator et Photoshop ; \u2022 Avoir des connaissances avec Wordpress et en web serait un atout ; \u2022 Faire preuve d\u2019un bon esprit d\u2019équipe ; \u2022 Démontrer des capacités à travailler sous pression ; \u2022 Être disponible et faire preuve de créativité ; \u2022 Faire preuve de minutie et de rigueur ; \u2022 Être flexible et savoir réagir rapidement aux évènements ; \u2022 Salaire à discuter selon l\u2019échelle salariale.Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV par courriel à Salvador Dallaire : sdallaire@icimedias.ca Notre entreprise, œuvrant dans le domaine de l\u2019édition de journaux et de sites internet de nouvelles régionales, recherche un candidat pour combler le poste suivant : H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 1 7 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca HOCKEY.Les Condors du Cégep Beauce-Appalaches amorceront bientôt leur première vraie saison dans la Ligue de hockey junior AAA du Québec (LHJAAAQ), eux qui n\u2019ont joué aucune partie de saison régulière la saison dernière en raison de la pandémie.Les Condors ont planifié un camp d\u2019entraînement en vue de la prochaine saison.Ce camp a débuté le 12 août avec des tests physiques et s\u2019est poursuivi le lendemain avec des entraînements sur glace et des parties intraéquipes en petit groupe de 12 joueurs.Jusqu\u2019à présent, l\u2019 entraîneur-chef et directeur général de l\u2019équipe, Pier-Alexandre Poulin, s\u2019est dit satisfait de la condition physique et de la détermination des 40 joueurs présents au camp, et ce, malgré un an sans réel match de hockey.« J\u2019avais un peu peur que les gars ne soient pas en très bonne condition physique lors des tests, mais j\u2019ai été agréablement surpris », affirme-t-il.Quatre matchs hors-concours sont également à l\u2019horaire des Condors.Ils affronteront les Titans de Princeville et l\u2019Everest de la Côte-du-Sud, les 27 et 28 août.La fin de semaine suivante, ils croiseront de nouveau le fer avec l\u2019Everest et affronteront aussi le Collège français de Longueuil.Spectateurs et saison régulière Le premier match de la formation aura lieu le 10 septembre au centre sportif Lacroix-Dutil, alors que les Panthères de Saint-Jérôme seront les visiteurs.Au total, les Condors joueront 48 parties, dont 24 à domicile.Pour connaître l\u2019horaire complet, visitez le site de la LHJAAAQ.Pour l\u2019instant, la présence de spectateurs dans les estrades est acceptée au domicile des Condors.Toutefois, le nombre reste à déterminer et l\u2019organisation ne sait toujours pas si le passeport vaccinal sera obligatoire.« L\u2019information que j\u2019ai reçue reste préliminaire, mais nous aurions le droit d\u2019accueillir 250 personnes », indique Pier-Alexandre Poulin.Les Condors sont aussi à la recherche de familles d\u2019accueil en vue d\u2019accueillir des joueurs résidant à l\u2019extérieur.Pour plus d\u2019informations, visitez le site condors.ca à l\u2019onglet Devenir Famille de pension.« Nous avons présentement que deux familles et les appartements se font rares.Il pourrait s\u2019agir d\u2019une expérience unique pour de jeunes familles, alors que leurs enfants pourront côtoyer un joueur évoluant dans un circuit très compétitif », conclut l\u2019 entraîneur-chef.Les entraînements ont commencé le 13 août au centre sportif Lacroix-Dutil.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès -Mathieu Fournier) Un début de camp satisfaisant pour les Condors > 3 2 0 2 7 3 Table de développement social OFFRES D\u2019EMPLOI de la MRC Robert-Cliche Agent(e) de mobilisation à la participation citoyenne Responsabilités Sous la responsabilité du coordonnateur de la Table de développement social de la MRC Robert- Cliche et en alliance avec les organismes communautaires de la MRC, l\u2019agent de mobilisation à la participation citoyenne voit à développer, organiser et animer des activités de mobilisation avec des citoyens pour initier des projets de lutte aux préjugés.\u2022 Recruter des citoyens vivant en situation de vulnérabilité et d\u2019exclusion de la MRC Robert Cliche.\u2022 Planifier et organiser des activités favorisant la participation citoyenne dont la formation AVEC.\u2022 Concevoir des contenus de formations et développer des actions en lutte aux préjugés en respectant l\u2019approche d\u2019éducation populaire et « AVEC».\u2022 Supporter les citoyens dans leur implication dans les lieux de participation citoyenne (Table de développement social et ses comités, concertation régionale, comités, conseil d\u2019administration d\u2019organismes, etc.).\u2022 Accompagner les citoyens à la mise en place de comités et à l'implantation d\u2019activités de participation citoyenne dans une approche « d\u2019empowerment ».\u2022 Participer à la rédaction des rapports d\u2019étape.Agent(e) de liaison en développement social Responsabilités Sous la responsabilité du coordonnateur de la Table de développement social de la MRC Robert-Cliche l\u2019agent de liaison en développement social voit à : \u2022 Recruter des citoyens vivant en situation de vulnérabilité et d\u2019exclusion dans la MRC Robert-Cliche.\u2022 Informer les citoyens vivant en situation de vulnérabilité et d\u2019exclusion et faire la promotion sur les activités et les services offerts par les organismes de la MRC.\u2022 Développer des stratégies pour assurer la participation des citoyens dans les différents évènements et activités organisés par les organismes du milieu.\u2022 Accompagner et apporter du soutien aux citoyens dans leurs implications communautaires (jardins communautaires, Comités d\u2019aide, corvée diverses, comptoir alimentaire Oasis, etc).\u2022 Référer les citoyens vers les services en réponse à leurs besoins.\u2022 Favoriser le développement d\u2019un réseau de soutien.\u2022 Développer de nouveaux partenariats dans la communauté.\u2022 Participer à la rédaction des rapports d\u2019étape.Profil recherché \u2022 Détenir une formation universitaire de premier cycle dans un domaine pertinent (science sociale, intervention communautaire, gestion de projet, communication, etc.).Une formation collégiale jumelée à une expérience significative sera considérée.\u2022 Avoir une expérience significative et une connaissance des concepts reliés à la mobilisation citoyenne et à « l\u2019empowerment ».\u2022 Avoir une expérience en animation de groupe et des habiletés à animer et travailler avec des partenaires multiples (scolaire, municipal, santé, communautaire, etc.).\u2022 Détenir des compétences en leadership, en organisation, en gestion de projet et en communication.\u2022 Avoir une très bonne connaissance de l\u2019informatique et de la Suite Office 365.\u2022 Avoir une très bonne maîtrise du français et d\u2019excellentes habiletés en communication orale et écrite.\u2022 Avoir une bonne connaissance des ressources et du milieu.\u2022 Avoir une connaissance de base en gestion de budget.\u2022 Posséder un permis de conduire et utiliser son véhicule pour se déplacer sur le territoire de la MRC.\u2022 Avoir un bon sens de l\u2019organisation, de la planification et un bon sens des responsabilités.\u2022 Avoir des aptitudes à analyser et à synthétiser l\u2019information.\u2022 Avoir de l\u2019autonomie, du leadership et une capacité d\u2019adaptation.Conditions de travail \u2022 Contrat du 7 septembre 2021 au 28 février 2023.\u2022 Postes de 35 heures/semaine.\u2022 Salaire horaire entre 22$ et 25$ selon expérience.\u2022 Flexibilité des horaires de travail et possibilité de soirs et fins de semaine.Candidature Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur candidature au plus tard le vendredi 3 septembre 2021 16h à : Marc-André Paré, CRHA 217 rue du Vallon Tring-Jonction (Qc) G0N 1X0 Notre organisation assure l\u2019accès à ces emplois sans discrimination à toute personne désirant soumettre sa candidature.Seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.\u2022 Pour livraison de colis Amazon en Beauce.\u2022 1,10$ du colis, véhicule de livraison et essence fournis.\u2022 Vous devez détenir un permis de conduire de classe 5 et posséder un téléphone intelligent.\u2022 Des postes de fin de semaine seulement sont également disponibles.Livreurs et livreuses recherchés Temps plein ou partiel Pour postuler?: simon.beaulieu1@sympatico.ca > 3 2 0 2 8 5 > 3 2 0 3 2 0 OFFRE D\u2019EMPLOI Beauce Mitsubishi recherche TECHNICIEN AUTOMOBILE - Poste permanent, temps plein Disponible dès maintenant - Très bon salaire selon convention collectives - Assurance groupe et plusieurs autres avantages ainsi que fond de pension Prendre rendez-vous avec M.David Lessard au 418 774-8820 ou faites parvenir votre curriculum vitæ à dlessard@beaucemitsubishi.com 3250, route Kennedy, Notre-Dame-des-Pins www.beaucemitsubishi.ca 1 8 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca FOOTBALL.Après plus d\u2019un an et demi sans possibilité de matchs, c\u2019est le 6 août que les Condors du Cégep Beauce-Appalaches ont fait un retour sur le terrain pour le début du camp d\u2019entraînement en vue de la prochaine saison.Après des réunions d\u2019équipe, le camp s\u2019est poursuivi le 7 août avec des tests physiques.Depuis le 8 août, la formation d\u2019une soixantaine de footballeurs s\u2019entraîne tous les jours, et ce jusqu\u2019au 4 septembre, date du premier match des Condors contre Rimouski.« Dès la première semaine, nous avons une pause en raison du nombre d\u2019équipes dans notre division.Nous allons jouer nos deux premiers matchs sur la route, pour ensuite jouer notre premier match local le 18 septembre », confirme l\u2019 entraîneur-chef Marc Loranger.Pour les joueurs, il s\u2019agit d\u2019un retour fort attendu et d\u2019une détermination supplémentaire pour la poursuite de leur étude.« Être à l\u2019écart du jeu pendant un an et plus, ç\u2019a été dur sur le moral.Savoir qu\u2019une saison débute dans deux semaines, ça fait vraiment du bien », admet William McDuff-Dassylva, demi-défensif chez les Condors.Un spectacle tout aussi impressionnant Cette saison, les Condors joueront dans la division 3, eux qui évoluaient en division 2 depuis un bon nombre d\u2019années.Malgré cette relégation, Marc Loranger affirme que le spectacle et la qualité du jeu seront tout aussi et même plus intéressants.« J\u2019ai des joueurs ici qui sont des élites au Québec.Un bon nombre d\u2019entre eux vont jouer universitaire et même professionnel dans la Ligue canadienne de football », soutient l\u2019 entraîneur-chef.Il croit même qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une des meilleures équipes qu\u2019il a eu la chance d\u2019entraîner dans les dernières années.« On a beaucoup de talents, mais quelques faiblesses.Dans l\u2019ensemble, nous avons assurément un très bon groupe, plus que ceux que j\u2019ai eu la chance d\u2019entraîner dans le passé », conclut-il.Les Condors ont repris l\u2019entraînement sur terrain le 8 août.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Les Condors sont enfin de retour sur le terrain FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca COURSES.L\u2019organisation du Dragfest de Saint-Théophile annule ses courses de camions et camionnettes prévues les 11 et 12 septembre.Ces compétitions auront lieu du 15 au 17 juillet 2022, en même temps que le festival annuel au nom de l\u2019organisation.« C\u2019est extrêmement difficile d\u2019organiser des événements depuis deux ans.Toute l\u2019industrie touristique en souffre énormément.Étant donné que nous touchons le domaine des courses, nous n\u2019avons droit à aucune subvention ni à aucun prêt de la part d\u2019une institution financière », précise l\u2019équipe du Dragfest sur sa page Facebook.La dernière édition du Dragfest s\u2019est déroulée du 11 au 14 juillet 2019.Après une année sans festival à cause de la pandémie, l\u2019organisation espérait ramener partiellement l\u2019événement en 2021.Même en déplaçant les courses en septembre, le Dragfest ne possède pas les effectifs nécessaires pour répondre aux normes sanitaires actuelles de la Santé publique.« Créer un événement sans estrades, sans kiosques, sans chapiteaux, sans spectacles de musique, sans bars, sans food trucks, et avec les exigences infinies de la Santé publique, était tout simplement impossible », indiquent les responsables du Dragfest.Cette annonce ne concerne pas les Vendredis Drags, qui se déroulent chaque vendredi de 17 h à 21 h jusqu\u2019au 1er octobre.Dans ce contexte, le site de Saint-Théophile accueille les visiteurs dans des zones de 500 personnes (maximum de 15 000 visiteurs).Il n\u2019y a toutefois aucun service de bar.Le lieu est aussi exempt d\u2019estrades et chapiteaux, afin de dissuader les rassemblements.Le Dragfest annule ses courses automnales de camions et camionnettes Les courses des camions représentent une grande tradition au Dragfest.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Archives) > 3 1 8 6 4 2 Ateliers de croissance personnelle 418 227-1025 Automne 2021 La violence conjugale nous concerne tous.H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 - 1 9 S ports >296048 P l u s d e 1 5 0 v é h i c u l e s d \u2019 o c c a s i o n e n i n v e n t a i r e 4 1 8 7 7 4 9 0 0 0 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y 3 0 5 0 , r o u t e K e n n e d y N o t r e - D a m e - d e s - P i n s N o t r e - D a m e - d e s - P i n s p g l e s s a r d .c o m p g l e s s a r d .c o m 2 0 1 8 J E E P W R A N G L E R , M A N U E L , B O D Y L I F T , 4 X 4 3 4 9 9 5 $ 5 8 5 8 2 k m 2 0 1 2 H Y U N D A I A C C E N T G L , A U T O M A T I Q U E 5 9 9 5 $ 1 5 7 0 5 0 k m 2 0 1 9 D O D G E G R A N D C A R A V A N S X T P R E M I U M , G P S , D V D , C U I R E 2 7 9 9 5 $ 3 4 4 9 2 k m 4 1 8 7 7 4 - 8 8 4 5 2 0 1 5 H O N D A C I V I C E X , 5 V I T E S S E S 1 2 9 9 5 $ 6 6 0 2 4 k m 2 0 1 3 K I A R I O L X P L U S , A U T O M A T I Q U E 7 4 9 5 $ 1 0 7 7 1 9 k m 2 0 1 0 G M C A C A D I A , 7 P L A C E S , A W D 1 2 9 9 5 $ 1 2 4 8 2 9 k m 3250, route Kennedy, NOTRE-DAME-DES-PINS 418 774-8820 \u2022 1 866 774-6187 www.beaucemitsubishi.ca OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 10 ANS OU 160 000 KM** SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE 160 000 KM 21119A MITSUBISHI LANCER SE ÉDITION LIMITÉ 2014 TOIT MANUEL 80 250 km 9 900$ LES MEILLEURS VÉHICULES USAGÉS AVEC LA MEILLEURE GARANTIE AU MONDE ! 21203A MITSUBISHI RVR AWD 2.4L SE ÉDITION LIMITÉ 2017 1 PROPRIO.HITCH.AUTOMATIQUE 37 980 km 19 995$ 21-11 MITSUBISHI RVR 2.4L AWC SEL 2018 DÉMARREUR AUTOMATIQUE 47 369 km 22 800$ 21155A MITSUBISHI ECLIPSE CROSS S-AWC SE ÉDITION TECHNOLOGIE 2018, DÉMARREUR, 1 PROPRIO AUTOMATIQUE 41 375 km 22 995$ 21224A MITSUBISHI LANCER AWC SE ÉDITION LIMITÉ 2017 DÉMARREUR, AUTOMATIQUE 42 127 km 17 800$ 21178A MITSUBISHI RVR AWC 2.4L SEL 2018 DÉMARREUR AUTOMATIQUE 54 649 km 21 800$ 20-19 MITSUBISHI ECLIPSE CROSS S-AWC ÉDITION LIMITÉ 2020 BAS KILO VOLANT CHAUFFANT 7 513 km 27 900$ 21196A MITSUBISHI OUTLANDER PHEV SE S-AWC 2020 HYBRIDE RECHARGEABLE AUTOMATIQUE 3 746 km 33 995$ UN PROPRIO 2 0 - H E B D O R É G I O N A L - L e 1 8 a o û t 2 0 2 1 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.