La voix du Sud.com, 10 février 2021, mercredi 10 février 2021

[" G r a c i e u s e t é Le plus récent appel à projets du ministère de la Famille, annoncé en octobre dernier, est nettement insuffisant pour combler les besoins qui sont toujours en croissance, particulièrement dans Bellechasse.PAGE 3 Services de garde LES LISTES D\u2019ATTENTE S\u2019ALLONGENT La Voix du Sud - Serge Lamontagne Industrie aérienne: des gens de la région touchés PAGE 5 Besoin d\u2019un électricien en Bellechasse-Etchemins?PENSEZ ERIC POULIOT \u2022 SME2010@HOTMAIL.CA > 2 9 5 9 5 8 Suivez-nous sur notre page POUR UN SOURIRE SANS SURPRISE À VOTRE IMAGE Richard Nolet d.d.Marjorie Jalbert-Nolet d.d.2, rue Napoléon, St-Henri Sur rendez-vous : 418 882-0427 > 2 6 1 1 7 1 Pour vendre ou acheter nancyauclair.com 418 230-9848 418 625-5030 Faire affaire avec la compétence, voilà toute la différence ! NANCY AUCLAIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA Les Immeubles Auclair Agence Immobilière > 2 7 8 2 0 3 LE 10 FÉVRIER 2021 | Volume 59, N° 37 | 22 576 exemplaires #noussommeslocal 2 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 > 2 9 4 5 0 0 ON EST LÀ POUR VOUS ! 418 883-3070 VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ ?URGENT CLIENTS SÉRIEUX EN ATTENTE APPELEZ-NOUS RAPIDEMENT 120 000$ ST-ANSELME 920, CH.STE-ANNE, immeuble 3  logements, 3  de 3 ½ pièces, terrain 12 629 pi2, borné rivière.REVENU STE-CLAIRE 141, RTE ST-JEAN, belle d\u2019autrefois offrant 10 pièces, 4 chambres, garage 24x40, 2 cabanons, terrain 28 616 pi2, près sentier.À découvrir ! NOUVEAU 210 000 $ BUCKLAND LAC CRÈVE FAIM, domaine exclusif de 39 816 pi2, chalet 4 saisons, 8 pièces, garage.Situé à 15 mi.centre de ski.249 000$ LAC ST-DAMIEN 10, ST-FRANÇOIS, duplex offrant 1 de 8½ pièces, 1 de 4½ pièces, 100% loué.Excellent revenu.Pour investisseur! 96 000 $ REVENUS ST-DAMIEN 66, COMMERCIALE, belle d\u2019autrefois, 8 pièces, foyer, 2 chambres, aires ouvertes, îlot central, patio, près des services.87 000$ 93, Morin.STE-CLAIRE VENDU 91, Rue Morin.STE-CLAIRE VENDU ST-DAMIEN 121, COMMERCIALE, confortable 5 pièces, 2 chambres avec possibilité de 3 chambres add.à l\u2019étage, terrain 4730 pi2.Située au cœur village.71 700$ ST-HENRI BELLE D\u2019AUTREFOIS 10 pièces, 3 chambres, véranda, garage 18x32 pour artisan.Terrain 5225 pi2.Libre rapidement.139 500$ 12 LOUIS-FRÉCHETTE, superbe, 11 pièces, 5 chambres, foyer, garage double, piscine creusée, terrain 13 632 pi2.ST-ANSELME 275 000$ STE-CLAIRE POUR PROMOTEUR ! Situé route Bégin, terrain de 171,341 pi2, permettant la construction jumelés, bifamiliale, commerce.Informez-vous ! STE-CLAIRE RUE GODBOUT Terrain 20 832 pi2 ST-GERVAIS ANCESTRALE 11 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, garage attaché isolé 21x18, garage 16x43.VUE PANORAMIQUE! 99 900$ ST-DAMIEN 13, Boul.St-Denis.VENDU STE-CLAIRE 99, Lacasse.VENDU ST-ANSELME BORD RIVIÈRE ! Belle propriété, 10 pièces, 3 chambres, rénovée et agrandie en 2014, garage 16x27, terrain 17,727 pi2, impeccable ! 189 900$ ST-DAMIEN CONFORTABLE PROPRIÉTÉ offrant 5 pièces, 2 chambres, garage.Terrain 3 727 pi2.Libre rapidement.59 900$ NOUVEAU LÉVIS 20, rue Lemieux.VENDU ST-MALACHIE 195, ch.de la Montagne VENDU STE-CLAIRE 101, rue Chouinard.VENDU Lac Algonquin.STE-ROSE VENDU ST-DAMIEN 215, Commerciale.VENDU ST-DAMIEN DOMAINE DE RÊVE! Terrain 3.17 arpents (116 600 pi2) avec lac, chaleureuse, 12 pièces, garage 24x28, près sentiers.À DÉCOUVRIR! NOUVEAU 279 900$ STE-CLAIRE 108, Chabot.VENDU STE-CLAIRE 21 De l\u2019Église.VENDU 143, Labrecque.ST-MALACHIE VENDU STE-CLAIRE 120, ST-JEAN NORD, superbe terrain 16,828 pi2, impeccable, 12 pièces, 2 salles de bains, s.-sol aménagé, vue sur rivière.À DÉCOUVRIR! NOUVEAU ST-DAMIEN RESTO-BAR-TERRASSE, machines vidéo poker, permis d\u2019alcool, 6 chambres + logement, équipé.OCCASION D\u2019AFFAIRES! 239 000$ STE-CLAIRE ANCIEN PRESBYTÈRE offrant 23 pièces dont 10 chambres, espace bureau avec entrée ind., terrain 19,106 pi2.Idéal pour projet ! 219 000$ STE-CLAIRE 160, BOUL.BÉGIN : confortable propriété, 9  pièces, 3  chambres, s.-sol semi-aménagé, terrain 9 330 pi2, cabanon.149  900 $ TRING-JONCTION PRESTIGIEUSE! 15 pièces, 6 chambres, cuisine fonctionnelle, 2 salles de bains, s.-sol aménagé, garage excavé.Terrain 31 581 pi2.375 000$ NOUVEAU ST-HENRI 110, LACROIX, belle propriété, 12  pièces, 4  chambres, 2  salles de bains, s.-sol aménagé, garage attaché, terrain 6 900 pi2.249 000$ + TX ST-PHILÉMON MASSIF DU SUD! Face aux pentes, superbe 7 pièces, 2 chambres, mezzanine, foyer, meublée.Près sentiers.NOUVEAU 148 000$ STE-CLAIRE 124, PAUL-NORMAND, propriété de type jumelé, 7 pièces, 2 chambres, s.-sol aménagé, terrain 4,612 pi2, cabanon, secteur paisible! ST-NÉRÉE 990, 7e RANG, fermette offrant ancestrale 7 pièces, écurie pour 2 chevaux, enclos, terrain 53 820 pi2.Secteur paisible! 132 500$ NOUVEAU ST-RAPHAËL 478, rte 281.VENDU ST-DAMIEN 5, St-Maurice.VENDU STE-CLAIRE 447 RIVIÈRE ETCH., 7 pièces impeccables, 3 chambres, local pour projet (garderie-coiffure-bureau).159 500$ ARMAGH BÂTIMENT COMMERCIAL!, Terrain de 27 167 pi2.On retrouve bureaux, voûte, salle de conférence.Pour votre projet d\u2019affaires! NOUVEAU 225 000$ MASSIF DU SUD FACE AUX PENTES, sentiers motoneige, 5 pièces, meublé, foyer.Idéal pour votre famille ou comme revenu.NOUVEAU 149 000$ + TXS VENDU > 2 9 4 5 0 0 COURTIERS IMMOBILIERS ÉQUIPE GINETTE AUBIN ET FRANÇOIS CÔTÉ Rés.: 418 883-3070 Cell.: 418 883-5528 Bur.: 418 653-5353 François Côté Ginette Aubin Fortin, Delage inc.Agence immobilière 3075-101, ch.Quatre-Bourgeois, Québec ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com ENFANCE.Même si le territoire de Bellechasse s\u2019est vu allouer 90 places en garderies, lors du plus récent appel à projets du ministère de la Famille annoncé en octobre dernier, le nombre de places nécessaires pour combler les besoins est toujours en croissance.Pas moins de neuf (9) projets différents avaient été déposés à la date limite du 15 janvier dernier pour des installations à Saint-Henri, Saint- Anselme, Honfleur, Saint-Malachie, Saint-Lazare, Beaumont, Saint-Michel et Saint-Vallier.Ces projets totalisent toutefois 358 places demandées, un nombre nettement au-dessus de ce qui a été alloué.Les besoins sont grandissants remarquent les directions des centres de la petite enfance de la région.L\u2019une des raisons qui explique ce déficit est la fermeture des services de garde en milieu familial qui sont de moins en moins nombreux à chaque année.« La Covid n\u2019a certainement pas aidé, mais quand nous les avions contacté l\u2019an dernier, c\u2019était beaucoup la loi qui était évoquée à ce moment-là ainsi que les exigences reliées au développement de l\u2019enfant et autres qu\u2019exige le ministère depuis qu\u2019il a réévalué ses critères », estime Alain Vallières, directeur général de Développement économique Bellechasse.La région Chaudière-Appalaches a connu une perte nette de 1 114 places dans les services de garde en milieu familial en 2020.« C\u2019est le double de la baisse moyenne annuelle des six dernières années, dont la moyenne est de 590 fermetures par année.En 2020, il y a eu fin de reconnaissance pour 127 services contre seulement 68 nouvelles reconnaissances.C\u2019est un déficit net de 59 services de garde », ajoute-t-il.DES DONNÉES DÉJÀ PÉRIMÉES Parmi les demandes déposées, le CPE Chatons d\u2019Or à Saint-Anselme souhaiterait obtenir une optimisation de ses installations avec 21 places supplémentaires, en plus d\u2019avoir fait des demandes pour des installations à Honfleur (35 places) et Saint-Malachie (35 places).Cette dernière serait située à même une aile de la résidence Manoir de la Montagne, explique la directrice, Dominique Labbé.« Notre situation est particulière puisque nous avons 17 nationalités différentes de représentées au sein de notre communauté.Nous avons 400 enfants sur notre liste d\u2019attente, certains de localités environnantes.Nous avions fait une demande de 52 places en 2018 et avons obtenu 37 places en 2021.Avant même son ouverture, c\u2019est insuffisant, même si un projet privé de 80 places a été déposé dans cette localité.» Marie-Claude Paquet est directrice du CPE l\u2019Aquarelle de Saint-Damien qui a récemment fait l\u2019acquisition de l\u2019installation Jardin d\u2019Oseille à Beaumont, qui compte 64 places.Elle a travaillé sur des demandes de 16 places à Beaumont et sur un projet de 52 places à Saint-Michel.« À Saint-Damien, on travaille déjà avec la municipalité pour un prochain appel de projets pour une autre installation ici, car on dessert plusieurs localités voisines.Des gens de la ville aimeraient s\u2019établir chez-nous, mais n\u2019ont pas de places pour leurs enfants.Il serait temps qu\u2019on pense à nous, les petits milieux.» Nancy Racine du CPE l\u2019Amirondelle de Saint- Henri, avec des installations de 68 et 78 places, doit composer avec un milieu qui ne cesse de se développer.« On a déposé un projet de 80 places avec une entreprise du milieu.À Saint-Henri, nous sommes un carrefour important où les gens transigent beaucoup vers Lévis, Saint-Anselme ou la Beauce.Les besoins sont énormes.» Le CPE Belle-enfance de Saint-Raphaël a également déposé un plan pour une installation de 34 places à Saint-Vallier.Karine Leblond en est la directrice.« Cinq municipalités autour de nous n\u2019ont aucun service, dont deux dans une MRC voisine.Comme dans bien d\u2019autres installations de la région, on ne réussit pas à épuiser nos listes d\u2019attente ou accueillir le petit frère ou la petite sœur d\u2019un enfant que l\u2019on accueille déjà, même quand des places se libèrent.» DES QUESTIONS EN SUSPENS Alain Vallières estime que ce déficit de places en garderie a un effet indéniable sur l\u2019attrait et le recrutement de la main-d\u2019œuvre des entreprises de la région, thème très cher à Développement économique Bellechasse.« Il y a quelque chose qui n\u2019est possiblement pas compris des autorités et des instances.Aussi, les distances à parcourir entre les services de garde, le lieu de travail et le lieu de résidence, de même que des problèmes avec l\u2019immigration, puisque les enfants de demandeurs d\u2019asile ne peuvent être acceptés dans les CPE.» Comment les 90 places seront-elles attribuées, avec des demandes aussi importantes chez-nous?À l\u2019inverse, il y a des places qui ont été allouées ailleurs et il n\u2019y a pas suffisamment de demandes pour les combler.Ces places ne pourraient-elles pas être allouées à une région comme Bellechasse pour toutes ces raisons ?Les questions sont nombreuses chez les intervenantes en milieu familial de la région qui espèrent d\u2019autres solutions.Les garderies de la région ont de longues listes d\u2019attente depuis longtemps.Gracieuseté Les garderies de la région ont de longues listes d\u2019attente depuis longtemps.La Voix du Sud - Éric Gourde Besoin de places en garderie dans Bellechasse Des services de qualité\u2026 près de chez vous! #noussommeslocal > 2 9 6 4 2 3 418 466-1330 | Cell.: 418 998-1851 75, rue Principale, Armagh Quincaillerie Armagh LIQUIDATION 50% tout à Bâtisse commerciale à vendre ou à louer, beaucoup de possibilités > 2 5 8 5 5 6 TISSUS DU LAC-ETCHEMIN 238, 2e AVENUE, LAC ETCHEMIN \u2022 418 625-2692 > 2 5 8 5 5 6 MERCREDI À VENDREDI DE 9h30 À 18h SAMEDI DE 10h À 13h VENTE APRÈS INVENTAIRE JUSQU\u2019À 70% DE RÉDUCTION 20% Denturologiste Stéphane Langlais, d.d.101, rue Principale Saint-Raphaël (Bâtisse du Familiprix) 418 243-2115 Sans frais : 1 866 525-3828 CONSULTATION GRATUITE Pour un sourire qui reflète la santé, voyez un professionnel ! > 2 8 0 7 1 3 Dre Nicole Gravel mv 301-E, rue Industrielle Lac-Etchemin 418 625-5551  > 2 7 0 9 2 4 HORAIRE Lundi, mardi et jeudi .8 h 30 à 20 h Mercredi .FERMÉ Vendredi .8 h 30 à 17 h Samedi .8 h 30 à 13 h 1574, Route 277, suite C, Lac-Etchemin ME andréanne déry notaire et conseillère juridique Disponible soir et fin de semaine, sur rendez-vous adnotaire.com Tél.: 418.625.9030 > 2 6 0 2 4 4 > 2 5 9 3 8 2 le meilleur endroit Membres du réseau Lac-Etchemin 418 625-9501 Sainte-Justine 418 383-5051 Saint-Anselme 418 885-9850 L\u2019équipe de LNTP notaires, des services spécialisés pour répondre à vos besoins.Me Nathalie Lafontaine, Droit immobilier, agricole, commercial et corporatif L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 3 ERIC GOURDE SANTÉ.Forcés de se départir de la résidence pour personnes âgées le Manoir Liverpool à Lévis à la suite du dépôt d\u2019un rapport dévastateur, les propriétaires de la Villa des Etchemins à Lac-Etchemin conserveront leur certification à cet endroit.Propriété de Claude Talbot et Manon Belleau, le Manoir Liverpool a fait l\u2019objet d\u2019un rapport très sévère du CISSS Chaudière-Appalaches qui a finalement été rendu public vendredi dernier.Le document fait état de lacunes au sein de la résidence qui existaient bien avant l\u2019arrivée de la COVID-19.Soins incomplets, résidents sous-alimentés et privés de bain, employés aux comportements négligents, puis lacunes sur le plan de l\u2019hygiène et dans l\u2019administration des médicaments ont notamment été soulevés.Sans avoir réalisé une enquête aussi approfondie, le CISSS Chaudière-Appalaches s\u2019est tout de même intéressé à la situation vécue dans les deux autres résidences appartenant aux deux propriétaires, dont la Villa des Etchemins.Directrice des volets qualité, évaluation, performance et de l\u2019éthique au CISSS, Valérie Lapointe explique que des visites ont été effectuées à la résidence de Lac-Etchemin, justement parce la résidence est la propriété des mêmes personnes.« À cet endroit, nous avons un pouvoir d\u2019inspection pour aller valider à tout moment la conformité aux critères du règlement et pour nous assurer que la sécurité des usagers est adéquate.Autrement dit, on peut débarquer et faire des inspections sur place et recueillir toutes les informations nécessaires pour ensuite faire un jugement.Lorsque l\u2019inspection démontre des écarts de conformité, il y a des attentes de signifiées à la ressource pour qu\u2019elle puisse se conformer.Si ce n\u2019est pas à notre satisfaction, là on commence à parler de révocation, ce qui ne fut pas le cas à Lac-Etchemin », a-t-elle résumé.DE LÉGÈRES AMÉLIORATIONS Quelques éléments ont été soulevés, mais rien de l\u2019ordre de ce qui a été dénoncé au Manoir Liverpool.« Ce sont des éléments d\u2019amélioration assez légers.Certains résidents ne portaient pas bien leur bracelet pour le système d\u2019appel, des éléments en lien avec l\u2019attestation de RCR de certains employés ont aussi été observés.La présence d\u2019un produit de désinfection en vaporisateur a dû être modifiée pour des questions de sécurité des résidents.Ces choses ont été validées ensuite lors d\u2019une visite-surprise », précise Mme Lapointe.Elle ajoute que la plus récente visite s\u2019est fait le 8 janvier dernier, sur l\u2019heure d\u2019un repas, ce qui s\u2019est avéré concluant, autant par la nourriture que les soins donnés.« Globalement, ce que l\u2019on fait, nous questionnons des résidents, on regarde les menus et on va même à ouvrir les frigos pour voir si les collations sont suffisantes, etc.» Ce type de visites pourrait devenir la norme dans le futur et des leçons émanent de la situation évoquée au Manoir Liverpool, confirme Mme Lapointe.« On questionne de plus en plus les résidents, on s\u2019entretient avec les personnes responsables sur place et au sortir de la rencontre du 8 janvier à la Villa des Etchemins, il n\u2019y avait même pas lieu de faire des recommandations.» La situation à la Villa des Etchemins ne ressemble en rien à celle observée au Manoir Liverpool de Lévis.La Voix du Sud - Archives Les propriétaires de la Villa des Etchemins conserveront leur certification POUR VOUS! Vous êtes un professionnel?ZONE LIBRE 418.625.7471 MOT CACHÉ THÈME : À L\u2019ÉPICERIE / 6 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : P A N I E R A ALLÉES AMANDE B BAGEL BEURRE BIÈRE BISCUITS BOISSON BOUCHERIE BOUILLON BOULANGERIE C CACAO CAFÉ CAISSE CÉRÉALES CHAPELURE CHARCUTERIE COMMIS COMPOTE CONDIMENTS CONFITURE CONSERVES COUCHES CRÈME CROUSTILLES D DÉTERGENT E EMBALLAGE F FARINE FRAIS FROMAGE FRUITS H HUILE J JUS L LAIT LÉGUMES LEVURE LISTE M MAYONNAISE MIEL MOUCHOIRS N NOIX O ŒUFS P PAIN PÂTES PIZZA POISSON PRIX Q QUINOA R RAYONS RIZ S SAUCE SAUCISSE SAVON SIROP SUCRE SURGELÉS T TABLETTES TARTE TARTINADE TOFU V VIANDE VINAIGRE VOLAILLE VRAC Y YOGOURT 301, rue du Sanatorium, Lac-Etchemin 418 625-2203, poste 701 www.belvederedulac.com Osez vous informer! > 2 8 6 0 0 0 POUR NOUS JOINDRE 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin G0R 1S0 418 625-7471 Sans frais : 1 866 325-8649 Annonces classées : 1 866 637-5236 418 625-7471 poste 0 Sans frais : 1 866 325-8649 poste 0 Site web : www.lavoixdusud.com DISTRIBUTION CERTIFIÉE CCAB : 22 576  EXEMPLAIRES Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal La Voix du Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal La Voix du Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnatrice à la maquette : Chantal Lessard Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental de la Capitale Distribution : TC Media, Publi-Sac Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette \u2022 www.icimedias.ca Éditrice régionale : Caroline Gilbert Adjoint au chef de contenu : André Boutin Directeur de production : Salvador Dallaire Conseillères ventes multiplateformes : Synthia Sylvain, Jessy Fournier Journalistes : Éric Gourde, Serge Lamontagne Boris Chassagne Veuillez recycler ce journal Boris Chassagne participe à l\u2019Initiative de journalisme local, qui est financée par le gouvernement du Canada .> 2 8 8 0 0 5 4 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 5 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com AVIATION.Le domaine de l\u2019aviation, comme bien d\u2019autres, est touché durement depuis le début de la pandémie, les pertes d\u2019emploi se comptant par milliers au sein des compagnies aériennes qui espèrent toujours un soutien des gouvernements.Quelques employés de lignes aériennes, qui sont originaires ou vivent dans la région, ont accepté de partager ce qu\u2019ils vivent, eux qui ont perdu leur emploi au printemps 2020 et souhaitent, tout comme leurs employeurs respectifs, un retour à la normale le plus rapidement possible.Directeur de bord chez Air Canada, Louis Mercier de Sainte-Sabine est sans emploi depuis avril 2020.« Je suis revenu de Tokyo le 25 mars et dès le lendemain, je venais à mon chalet de Sainte- Sabine pour passer deux semaines de vacances et faire ma quarantaine.Je suis encore ici 10 mois plus tard », souligne-t-il en ajoutant qu\u2019il a bénéficié, comme bien de ses collègues, de la subvention salariale et de la PCU avant de devoir se tourner vers l\u2019assurance-emploi.S\u2019il ne sait pas quand il reprendra le boulot, Louis Mercier mentionne qu\u2019il se porte bien et profite de chacune de ses journées en pleine nature.« Je fais un peu de bénévolat et je suis proche aidant auprès de mes parents et d\u2019une de mes tantes qui vivent au Belvédère du Lac.J\u2019ai passé un été extraordinaire à profiter du site, ici dans le rang Ste-Marie, à me baigner et jardiner.Je suis en pleine nature, j\u2019ai des amis et de la famille qui viennent me voir à l\u2019occasion.Il y en a des pires que moi », mentionne-t-il.« Même si je suis sur le chômage, je ne suis pas à plaindre.Je mange trois fois par jour, je paie mes factures ainsi que mon logement à Montréal, car on ne sait jamais quand on sera rappelé.Même si cela fait 12 mois que l\u2019on vit dans l\u2019incertitude, je demeure résolument optimiste », poursuit celui qui a amorcé sa carrière dans l\u2019aviation en tant qu\u2019agent de bord, il y a près de 30 ans.Âgé de 57 ans, Louis ajoute qu\u2019en temps normal, il lui reste six années de travail avant de profiter de sa retraite qui est, dans les faits, retardée d\u2019une année.Il n\u2019envisage pas, pour le moment, une réorientation de carrière.« On a peut-être été mis à pied, mais la compagnie a jusqu\u2019à cinq ans pour nous rappeler.Comme j\u2019ai 19 ans d\u2019ancienneté, je sais que je serai dans les premiers rappelés, car ceux qui volent présentement sont ceux qui ont plus de 25 ans de service.Si j\u2019avais 40 ans, je pourrais envisager une réorientation de carrière, mais plus maintenant.Si jamais je devais me trouver un autre emploi, l\u2019employeur saura que ce sera temporaire en attendant un rappel.» TRAVAILLER DANS UN JEAN COUTU Originaire de Lac-Etchemin et résidente de Saints-Anges, en Beauce, Isabelle Grenon-Ouellet vit elle aussi dans l\u2019attente d\u2019une reprise des activités dans le domaine de l\u2019aviation, elle qui est agente de bord chez Air Canada depuis une dizaine d\u2019années.Cette dernière, comme des milliers d\u2019agents de bord au cours de la dernière année, a perdu son emploi en avril 2020, en raison de la pandémie de COVID-19.« J\u2019ai utilisé deux semaines de congés de maladie à la fin mars.Comme bien d\u2019autres, j\u2019ai bénéficié de la subvention salariale pendant deux mois et en juin, puis je suis tombée sur la PCU.C\u2019est alors que je me suis trouvé un emploi à temps partiel comme technicienne en laboratoire à la pharmacie Jean Coutu de Sainte-Marie », souligne-t-elle.« Mon conjoint n\u2019a jamais cessé de travailler et dès que mon fils s\u2019est mis à fréquenter le camp de jour en juillet, j\u2019ai commencé à travailler 40 heures par semaine.Je ne me voyais pas rester à la maison à ne rien faire, il fallait que je m\u2019occupe », poursuit Isabelle qui ajoute qu\u2019elle entend y demeurer jusqu\u2019à son rappel par Air Canada, sans toutefois savoir quand ce sera le cas.« Pour le moment, nous devons attendre, on n\u2019a pas le choix.Je demeure positive malgré tout, car j\u2019ai bon espoir que tout cela aura une fin.En attendant, je me tiens occupée.» AGENTE DE SÉCURITÉ Agente de bord depuis 11 ans, Karine Nadeau a passé une bonne partie de l\u2019été dans la région, d\u2019où sa famille est originaire.Après son dernier vol en provenance de Cancun le 15 mars dernier, elle a dû su s\u2019astreindre à une quarantaine préventive, car trois de ses collègues avaient testé positif à la COVID.Elle n\u2019a toutefois pas été atteinte de la maladie, heureusement.Si elle a toujours espoir de retourner à son métier d\u2019agent de bord, elle a dû réorienter sa carrière, devenant agente de sécurité pour un CISSS de la région de Montréal.« Quand mon contrat d\u2019agent de sécurité s\u2019est terminé en juillet, je suis venue chez mes parents, à Saint-Luc, où j\u2019ai passé une grande partie de l\u2019été, car il n\u2019y avait rien à faire en ville.En octobre, j\u2019ai repris mon emploi d\u2019agent de sécurité et j\u2019ai renouvelé ma demande de permis temporaire, car il y a une demande dans le domaine.Comme au printemps, on donne un coup de main dans les résidences de personnes âgées », mentionne-t- elle en ajoutant qu\u2019il est important de se réinventer dans un contexte comme celui que nous vivons.DE PILOTE À EMPLOYÉ DE LA CONSTRUCTION Natif de Lac-Etchemin et pilote d\u2019avion depuis 15 ans, Mario Roy n\u2019a pas volé depuis le 26 mars 2020, son dernier vol en tant que commandant ayant eu lieu le 26 mars dernier, lui aussi au retour de Cancun au Mexique.« Une agente de bord a eu des symptômes sur le vol de retour, alors j\u2019ai dû me mettre en quarantaine pendant deux semaines et je n\u2019ai pas volé depuis ce temps », mentionne celui qui était basé à Toronto.D\u2019ici à son retour dans une cabine de pilotage, qu\u2019il espère le plus rapide possible, M.Roy est revenu à Montréal, où il travaille depuis quelques mois dans le domaine de la construction.Il dit être en contact régulier avec des collègues qui, notamment par le biais d\u2019une page Facebook, souhaitent que le gouvernement fédéral soutienne l\u2019industrie aérienne et disent ne comprendre que le Canada soit le seul pays au monde à ne pas supporter cette industrie.« Présentement, ce sont les Américains et les Mexicains qui transportent nos passagers.Nous autres, ça va être long avant que ça reparte, car la situation financière de nos entreprises est précaire », mentionne-t-il en ajoutant qu\u2019il ne veut pas repartir à zéro, lui qui a plus de 15 000 heures de vol à son actif et avait de très bonnes conditions avant sa perte d\u2019emploi.« Toutes mes années d\u2019expérience ne seront pas prises en compte si je devais changer de compagnie aérienne.Je suis commandant depuis 11 ans et si je devais travailler ailleurs, je vais devoir recommencer comme copilote, ce qui me trente moins.» Directeur de bord chez Air Canada, Louis Mercier est revenu dans son patelin de Sainte-Sabine où il demeure en attendant de reprendre ses activités professionnelles.(La Voix du Sud - Serge Lamontagne) Isabelle Grenon-Ouellet de Lac-Etchemin est agente de bord depuis une dizaine d\u2019années.(Gracieuseté) Des employés de compagnies aériennes témoignent de leur situation Cloués au sol en raison de la pandémie Karine Nadeau est devenue agente de sécurité en attendant de pouvoir reprendre ses fonctions d\u2019agente de bord.(Gracieuseté) Originaire de Lac-Etchemin, Mario Roy a bien hâte de recommencer à piloter des avions de ligne, lui qui a du se recycler dans le domaine de la construction, en attendant un retour à la normale.(Gracieuseté - Andrew Holmes) > 2 7 3 7 0 4 LÉVIS \u2022 ST-JEAN-CHRYSOSTOME \u2022 MONTMAGNY \u2022 NOUVELLE SUCCURSALE ST-CHARLES-DE-BELLECHASSE : 2604E, AVENUE ROYALE Un réseau unique pour vos prothèses auditives et tous les services qui s\u2019y rattachent.Dépistage auditif SANS FRAIS* *Offre permanente 1 800 463-3626 \u2022 cliniqueaudition.com 6 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 LANCEMENT D\u2019UNE ENTREPRISE AGRICOLE LANCEMENT D\u2019UNE ENTREPRISE Un soir semaine pendant 20 semaines, avec des intervenants de tous les milieux agricoles ainsi que des professionnels du milieu des affaires.Formule hybride, présence EN CLASSE ET/OU EN LIGNE 20 heures de coaching (le coach est déterminé selon ses compétences versus le projet d\u2019entreprise de l\u2019étudiant) Compétents, dynamiques, motivés et polyvalents, nos coachs sont là pour vous accompagner 160 $ (inclus les cours et l\u2019accompagnement par le coach) Un soir semaine pendant 20 semaines, avec des professionnels du milieu des affaires.Formule hybride, présence EN CLASSE ET/OU EN LIGNE 20 heures de coaching (le coach est déterminé selon ses compétences versus le projet d\u2019entreprise de l\u2019étudiant) 160 $ (inclus les cours et l\u2019accompagnement par le coach) Information et inscription : CAROLE BÉGIN, coordonnatrice carole.begin@cscotesud.qc.ca 418 885-4517 poste 1662 Information et inscription : SOPHIE TRÉPANIER, conseillère aux admissions sophie.trepanier@cscotesud.qc.ca \u2022 cfastanselme.com 418 885-4517 poste 1661 TU TE QUESTIONNES SUR TON CHOIX DE CARRIÈRE ?Nous avons le programme qu\u2019il te faut : - DEP PRODUCTION ACÉRICOLE - DEP MÉCANIQUE AGRICOLE - DEP PRODUCTION ANIMALE (production laitière, production porcine, production de bovins de boucherie, production ovine) > 2 9 5 3 0 1 Prochaine cohorte du cours débute le 24 mars 2021 Début des cours en août 2021 Prochaines cohortes : 16 février et 3 mai 2021 PLACES LIMITÉES Dave Gilbert Lina Boutin Miryam Proulx Nicolas Roy Bruno-Pierre Deschenes Maude Bilodeau Alexandra Fillion Carole Begin Les coachs : DEP Production animale offert AU CENTRE ET EN LIGNE > 2 9 5 3 0 1 C\u2019est le moment de t\u2019inscrire ! L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 7 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com ENVIRONNEMENT.Un premier laboratoire vivant dédié aux producteurs agricoles du bassin versant de la Boyer dans la MRC de Bellechasse sera bientôt mis sur pied par l\u2019organisme de bassin versant (OBV) de la Côte-du-Sud.Cette cellule réunira notamment des producteurs agricoles et des acteurs du monde de la recherche et cherchera comment les connaissances développées par la recherche peuvent être mises au service du monde agricole et protéger les cours d\u2019eau.Habituellement, les chercheurs produisent des rapports de recherche ou effectuent des conférences pour transférer leurs apprentissages.LABoyer agricole cherchera à déterminer les conditions de partage de connaissances par et pour les différents acteurs liés au bassin versant de la Boyer.Concrètement, LABoyer agricole propose de réunir et d\u2019accompagner un groupe de personnes pour développer une méthode de valorisation des connaissances, qu\u2019elles soient théoriques, techniques ou pratiques.L\u2019idée d\u2019un tel laboratoire est de s\u2019inspirer des défis et problèmes vécus par les producteurs agricoles pour ensuite organiser le partage et le croisement des savoirs afin de dénicher des pistes de réponse prometteuses, tant pour les entreprises agricoles que pour la protection de l\u2019environnement.La démarche de la cellule de co-création s\u2019échelonnera sur une période d\u2019un peu plus d\u2019un an.Huit rencontres sont prévues au calendrier.La première se déroulera idéalement à la fin du mois de février 2021.Les rencontres auront lieu en mode virtuel jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit possible de réunir les participants en présence.Ceux-ci doivent être présents du début à la fin du processus.Une compensation financière est prévue.Certaines questions demeurent sur les meilleures façons de convaincre les agriculteurs de s\u2019approprier les données issues de la recherche.Ce sont ces questions et bien d\u2019autres qui seront explorées par l\u2019initiative.Ce projet est travaillé en collaboration avec l\u2019UPA, la MRC De Bellechasse, Communagir, l\u2019IR- DA, les conseillers agricoles et le MAPAQ.Des informations supplémentaires sont disponibles auprès de Geneviève Roux, agronome à agriculture@obvcotedusud.org.La protection des cours d\u2019eau toujours au cœur de réflexions Archives L\u2019OBV de la Côte-du-Sud lance LABoyer agricole Agriculture P h o t o à t i t r e i n d i c a t i f Qté limitée ! 18 V Batterie 5 AMP.72, boul.Bégin, Sainte-Claire T.418-883-2231 \u2022 1-866-883-2231 piecesdautodorchester.com 39999$ Qualitée industrielle > 2 9 5 7 7 1 POSSIBILITÉ DE MODIFIER L\u2019ENSEMBLE L\u2019ÉRABLIÈRE! L\u2019INDISPENSABLE POUR Aussi disponible Compresseur pour presse à sirop LA MEILLEURE POUR ENTAILLER ! > 2 8 3 9 3 5 8 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 > 2 9 3 5 4 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 janvier 29, 2021 9:20 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vaccination_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 afin d\u2019assurer une protection à long terme.Toutefois, compte tenu du nombre limité de doses de vaccin, les personnes ayant eu la COVID-19 pourraient attendre 90 jours après la maladie pour être vaccinées.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle efficace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus efficaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est efficace à 100 %.L\u2019efficacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée?; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire affaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus influenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur efficacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suffisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signifie pas la fin des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre. L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 9 > 2 9 3 5 4 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 janvier 29, 2021 9:20 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vaccination_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 afin d\u2019assurer une protection à long terme.Toutefois, compte tenu du nombre limité de doses de vaccin, les personnes ayant eu la COVID-19 pourraient attendre 90 jours après la maladie pour être vaccinées.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle efficace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus efficaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est efficace à 100 %.L\u2019efficacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée?; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire affaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus influenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur efficacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suffisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signifie pas la fin des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre. 1 0 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 18/01/21_15:07 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Animation Gen trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_AnimationGen_Hebdos_PP_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Plus que jamais, les gestes simples sont notre meilleure protection pour lutter contre le virus.Maintenons la distanciation physique Portons le masque Lavons-nous les mains régulièrement Évitons les déplacements et les voyages non essentiels En cas de symptômes, passons le test rapidement Respectons les consignes d\u2019isolement Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 9 3 5 4 8 QU\u2019EST-CE QU\u2019UN PDZA?Le PDZA ou plan de développement de la zone agricole est un exercice de planification qui vise à mettre en valeur la zone agricole d\u2019une MRC en favorisant le développement durable des activités agricoles.Il permet de définir des enjeux et de structurer des projets.Ce projet est réalisé en collaboration avec les différents acteurs du secteur agricole et forestier.Plus de 200 participants ont travaillé à co-créer la vision du PDZA de la MRC de Bellechasse.Le PDZA concerne tous les citoyens, puisqu\u2019il oriente le développement de la zone agricole et que cette dernière représente 83 % de la superficie totale de notre territoire.14 PROJETS ONT ÉTÉ RETENUS AU PLAN D\u2019ACTION DU PDZA LES ACTIONS RÉALISÉES EN 2020 : \u2022 Projet de caractérisation des terres non cultivées (phase 1-identification) \u2022 Création d\u2019un blogue pour le PDZA www.pdzabellechasse.com LES ACTIONS EN COURS : \u2022 Projet de caractérisation des terres non cultivées (phase 2 - validation du potentiel et maillage) \u2022 Capsules vidéo sur la valorisation de la profession agricole et forestière \u2022 Offre de formations pour les propriétaires de boisés > 2 9 3 0 8 8 La MRC de Bellechasse vous informe ! Connaissez-vous le PDZA de la MRC de Bellechasse?Les 20 et 27 février prochains, les propriétaires d\u2019un lot forestier situé sur le territoire de la MRC de Bellechasse auront accès à une formation d\u2019introduction à la gestion d\u2019un boisé.Le coût de la formation est de 25 $.Elle comprend une journée complète de formation au Centre de formation agricole de Saint-Anselme et une visite-conseil d\u2019un conseiller forestier accrédité par l\u2019Agence de mise en valeur des forêts privées des Appalaches.Pour informations et pour vous inscrire, visitez le www.apbb.ca ou communiquez avec Marie-Eve Lacasse au 418 883-2249 #637 ou au mlacasse@mrcbellechasse.qc.ca MISSION DE L\u2019ORGANISME : Apporter aide et support aux personnes ayant un trouble neurocognitif dont la maladie d\u2019Alzheimer ainsi qu\u2019à leurs proches.Nous avons également un rôle de sensibilisation auprès de la population et un service de formation.SERVICES : \u2022 Ateliers d\u2019information - Écoute téléphonique - Activités de jour l\u2019Essentiel - Conférence \u2022 Formation destinées aux professionnels de la santé et services sociaux \u2022 Rencontre individuelle, familiale - Groupe de soutien - Temps de parole Dans le cadre des politiques Familles et Aînés, la MRC et les municipalités de Bellechasse souhaitent vous informer des ressources existantes sur le territoire pour les AÎNÉS ! HEURES D\u2019OUVERTURE : Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30 COORDONNÉES : Tél.: 418 387-1230, poste 1 Sans frais : 1 888 387-1230, poste 1 Courriel : info@alzheimerchap.qc.ca Marie-Eve Lacasse, responsable du PDZA et Jean-Pierre Faucher de l\u2019Agence de mise en valeur des forêts privées des Appalaches (l\u2019un des partenaires du PDZA).?L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 1 COMPLÈTE TA DEMANDE D\u2019ADMISSION AVANT LE 1er MARS cegepba.qc.ca 1 CÉGEP 3 CAMPUS 19 PROGRAMMES > 2 9 0 0 0 9 > 2 9 3 2 7 6 À chaque année, le mois de février est le moment pour célébrer l\u2019impact que les Noir(e)s ont eu sur l\u2019histoire et sur nos cultures.Cet événement origine des États-Unis, mais est maintenant célébré dans plusieurs pays, dont le Canada.Dans le cadre de ce mois, l\u2019organisme Alpha Bellechasse vous présente quotidiennement des personnalités noires importantes sur sa page Facebook.Ici nous aimerions souligner l\u2019apport de W.E.B.Du Bois à notre compréhension de la situation des Noir(e)s non seulement dans la société américaine, mais dans l\u2019ensemble du monde occidental.Il est le premier Afro- Américain à recevoir son doctorat de l\u2019Université Harvard.Sa vie en est une d\u2019activiste, marquée non seulement par la défense et la reconnaissance des droits des Afro-Américain(e)s, mais également celles de l\u2019ensemble des Noir(e)s.Il a travaillé pour la décolonisation de l\u2019Afrique et des Antilles et la reconnaissance de l\u2019apport des cultures noires au reste du monde.Cela dit, une de ses contributions majeures est l\u2019œuvre datant de 1903 The Souls of the Black Folk (Les âmes du peuple noir) et le concept de la double conscience.La double conscience provient de la double identité qu\u2019une personne peut avoir.Dans le cas des Afro-Américain(e)s, c\u2019est la réalité d\u2019être à la fois Américain(e) et Noir(e), une réalité qui est indissociable.Ce sont des personnes américaines par leur naissance, mais qui ne peuvent pas s\u2019identifier uniquement comme Américain(e), parce que le traitement qu\u2019ils/elles subissent des autres Américain(e)s est un constant rappel de la couleur de leur peau.Cependant, cette réalité leur permet de prendre conscience de qui ils/elles sont et de la perception que les autres ont d\u2019eux/d\u2019elles, les Afro-Américain(e)s.La double conscience est donc un avantage pour comprendre les inégalités vécues par un groupe spécifique dans le social et la politique.Autrement dit, avoir une double conscience nous permet de comprendre les préjudices que nous vivons et de savoir qu\u2019ils ne sont pas la réalité.Même si la double conscience est un concept qui a été construit pour comprendre la réalité que les Afro-Américain(e)s vivent, il est utile pour comprendre plusieurs autres situations.Plus récemment, le concept de double conscience a été étendu à d\u2019autres situations d\u2019 inégalité sociale , notamment les femmes vivant dans des sociétés patriarcales.(1) En ce sens, notre effort dans ce Mois de l\u2019histoire des Noir(e)s est de souligner l\u2019importance que le travail de W.E.B.Du Bois a eu, non seulement pour les communautés noires, mais pour l\u2019ensemble des groupes se situant dans des positions d\u2019iniquité.Il a été un des intellectuels les plus influents de son temps.W.E.B Du Bois est toujours une source d\u2019inspiration pour les personnes qui travaillent à la construction d\u2019une société plus juste.(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Double_consciousness Source : Service « Liaison Immigration Bellechasse » d\u2019Alpha Bellechasse Tél : 418 885-1587 Courriel : immigration@alphabellechasse.org W.E.B.DU BOIS LA NOTION DE DOUBLE CONSCIENCE 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com FAITS DIVERS.Le Bureau des enquêtes indépendantes a lancé une enquête sur les circonstances entourant le décès d\u2019un homme de 44 ans survenu le 1er février dernier à Saint-Camille.Dans un communiqué mardi dernier, le BEI mentionne qu\u2019une personne aurait porté plainte contre l\u2019individu en question, le 31 janvier, pour voie de fait simple et méfaits sur un véhicule.Puis vers 14 h 45 le 1er février, un membre de la famille de l\u2019homme aurait communiqué avec les policiers afin de leur faire part de son inquiétude concernant son état de santé Les policiers se seraient présentés au domicile de l\u2019individu vers 15 h 25 et lui auraient demandé de les accompagner, ce qu\u2019il aurait refusé.Devant ce refus, les policiers auraient demandé un mandat d\u2019entrée afin de procéder à son arrestation.Une voiture patrouille serait restée devant la porte du domicile, le temps d\u2019obtenir un mandat.Une fois le mandat obtenu, les policiers seraient entrés peu avant 18 h 35, mais auraient découvert l\u2019homme pendu.L\u2019enquête du BEI, qui est menée par une équipe de sept enquêteurs, vise à déterminer si ces informations sont exactes.Le BEI demande à quiconque aurait été témoin de cet événement de communiquer avec lui via son site web au www.bei.gouv.qc.ca.CAPACITÉS AFFAIBLIES Le 30 janvier vers 22 h 45, suite à une sortie de route sur la route 277 à Lac-Etchemin, les policiers ont procédé à l\u2019arrestation du conducteur, un homme de 23 ans de Saint-Philémon, pour conduite avec les capacités affaiblies par l\u2019alcool.Celui-ci a échoué les tests à l\u2019éthylo- mètre.Il a été libéré sous citation à comparaitre au palais de justice de Saint-Joseph-de-Beauce.Le BEI a lancé une enquête sur des événements survenus à Saint-Camille.La Voix du Sud - Serge Lamontagne Saint-Camille : le BEI fait enquête > 2 9 6 1 8 6 Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait AUJOURD\u2019HUI?Voici quelques activités à faire dans votre région en ce temps de pandémie Venez bouger avec nous ! Patinoire avec bande - Rond de glace - Sentier de patin Profitez de la nature et des magnifiques paysages qui sillonnent nos sentiers de ski de fond entretenus et accessibles à tous ! Profitez aussi de notre mini-parcours au Parc de Vincennes 422, route du Fleuve > 2 9 4 4 2 4 Ski de fond Raquette Marche La Municipalité de Saint-Raphaël vous invite à découvrir ses 7km de sentiers HIVERNAUX EN FORÊT GRATUIT Consultez la carte et les conditions de traçage au www.saint-raphael.ca/pages/sentiers-hivernaux > 2 9 4 4 4 6 L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 3 EN BREF Précision Dans l\u2019article intitulé « Un concours pour souligner les 100 ans de leur résidence », publié la semaine dernière, il était écrit que tous les textes reçus allaient être remis à Gilles Veilleux qui travaille sur la réédition du livre d\u2019histoire de la municipalité de Saint-Benjamin.Cela pouvait laisser croire que les écrits seraient utilisés pour la nouvelle édition du livre, mais M.Veilleux aura plutôt comme tâche de les déposer aux archives du musée Marius-Barbeau.Service d\u2019impôt de Nouvel Essor Le service d\u2019aide à l\u2019impôt de Nouvel Essor, qui est offert à la population etcheminoise ayant des revenus modestes, est disponible encore cette année.Les gens peuvent acheminer leurs documents par la poste ou les déposer aux bureaux de l\u2019organisme (boîte postale extérieure) à Sainte-Justine.Pour info : 418-383-5252, poste 2 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES 1-866-637-5236 / 418-625-7471 SANS FRAIS: 1-866-325-8649 POSTE 0 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 Lac Etchemin, 1-1/2, Chauffé, éclairé 418-929-5323.418-929-5323 RECHERCHE TRICOTTEUSE À BAS, telle que Légaré, Auto- Knitter et autres, peu importe l\u2019état.Inf.418-595-2495 ST-MALACHIE: grand 3-1/2 frais peint, libre 1er février.4 1 8 - 8 8 3 - 5 5 1 0 , 418-807-0755 ST-DAMIEN: 4-1/2, Secteur tranquille, 4 rue des Alouettes.1er juillet.418-883-2004 RAMANCHEUR rebouteur, 40 années d\u2019expérience, sciatiques, entorses, dos, cou, etc.St- R é d e m p t e u r , 418-803-0144 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com SAINT-ELZEAR, 3-1/2, meublé, c.e., sous-sol.418 389-2088 SAINT-ELZEAR, recherche colocaire pour une maison 418 389-2088 484 Services divers 585 Services financiers divers 205 Logements / appartements à louer 555 Argent à prêter 210 Logements / appartements chauffés à louer 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 345 Antiquités / art / collections 424 Astrologie/occultisme AVIS PUBLIC La Municipalité de Beaumont requiert des soumissions pour : FOURNITURE (ACHAT) D\u2019UNE CHARGEUSE-RÉTROCAVEUSE À QUATRE (4) ROUES MOTRICES ANNÉE 2019 OU PLUS RÉCENTE ET SES ÉQUIPEMENTS Objet du contrat : La Municipalité de Beaumont demande des soumissions pour la fourniture (achat) d\u2019une chargeuse-rétrocaveuse à quatre roues motrices 2019 ou plus récente et ses équipements.Ce véhicule devra posséder les caractéristiques décrites au devis technique.Le véhicule devra être livré au plus tard 120 jours ouvrables après la signature du contrat.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Municipalité, à sa seule discrétion, et la Municipalité ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son conseil.Note importante : Dans le contexte des mesures mises en place par le gouvernement en lien avec la pandémie due à la COVID-19 et pour respecter les consignes sanitaires interdisant les rassemblements, l\u2019ouverture des soumissions doit se dérouler hors de la présence du public et de ceux qui ont soumissionné.Par contre, l\u2019ouverture des soumissions se fera devant deux témoins impartiaux.Un enregistrement audiovisuel, réalisé lors de l\u2019ouverture des soumissions, sera déposé sous forme d\u2019addenda dans le Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) le plus tôt possible après l\u2019ouverture des soumissions et avant l\u2019octroi du contrat.Cet enregistrement sera transmis par le SEAO à tous les acheteurs de documents d\u2019appel d\u2019offres.Date d\u2019ouverture des soumissions : le 25 février 2021, 10h00 Lieu du dépôt des soumissions : Municipalité de Beaumont 48, chemin du Domaine Beaumont (Québec) G0R 1C0 Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.Carl Pelletier Directeur général et secrétaire-trésorier Municipalité de Beaumont PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BEAUMONT AVIS PUBLIC D\u2019APPEL D\u2019OFFRES > 2 9 6 2 3 8 > 2 9 5 5 9 9 OFFRE D\u2019EMPLOI La Fabrique de la paroisse Ste-Kateri-Tekakwitha est à la recherche de candidatures pour combler le poste de TECHNICIEN(E) À LA COMPTABILITÉ SOMMAIRE DE LA FONCTION Le titulaire de ce poste réalise le cycle comptable complet de la fabrique et du Sanctuaire Notre-Dame d\u2019Etchemin (tenue de livres, entrée des données, écritures au journal, comptes à payer et à recevoir, émission de chèques, traitement de la paie, etc.).Détenir un diplôme d\u2019étude collégiale en comptabilité ou en administration et 2 à 5 années d\u2019expérience dans le domaine de la comptabilité.\u2022 Avoir une bonne maîtrise du français tant à l\u2019oral qu\u2019à l\u2019écrit, maîtriser les connaissances de la Suite Office (Excel, Word), système de paie, connaissance de logiciel comptable, Acomba, Simple comptable ou autre serait un atout.\u2022 Poste permanent, 28 heures / 4 jours/semaine \u2022 Rémunération à discuter \u2022 Lieu de travail : 195, 2e avenue, Lac-Etchemin \u2022 Entrée en fonction : 15 mars 2021 Vous pouvez voir la description de tâches complète sur notre site internet : www.pstekateri.ca Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 février, 16 h 00 à : Fabrique de la Paroisse Ste-Kateri-Tekakwitha, M. Martin Gauthier, 195, 2e avenue, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 ou par courriel à : martin.gauthier@ bellechasse-etchemins.org EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, Carl Pelletier, directeur général et secrétaire-trésorier, de la susdite municipalité, QUE : Suite à l\u2019adoption par le Conseil municipal, lors de la séance ordinaire du 7 décembre 2020, du règlement ci-après et l\u2019émission du certificat de conformité no RMU-21-703 par la MRC de Bellechasse en date du 25 janvier 2021, ce règlement est maintenant en vigueur : \u2022 Règlement no 725 afin d\u2019ajouter une précision sur les recours légaux à la portée de la Municipalité à l\u2019article 17 et modifiant le règlement de construction no 492 et ses amendements.Suite à l\u2019adoption par le Conseil municipal, lors de la séance ordinaire du 7 décembre 2020, du règlement ci-après et l\u2019émission du certificat de conformité no RMU-21-702 par la MRC de Bellechasse en date du 25 janvier 2021, ce règlement est maintenant en vigueur : \u2022 Règlement no 728 relatif à la cession de terrain à des fins de parc, terrains de jeux et espaces naturels et remplaçant l\u2019article 9 du règlement no 493 relatif au lotissement et ses amendements Une copie de ces règlements est disponible pour consultation au bureau municipal sur rendez-vous seulement, situé au 48, chemin du Domaine, du lundi au jeudi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 et le vendredi de 8h30 à 12h00 et sur le site Internet de la Municipalité dans la section «Règlementation et consignes» au www.beaumont-qc.com.DONNÉ à Beaumont ce 10e jour de février deux mil vingt-et-un (2021) Carl Pelletier Directeur général et secrétaire-trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BEAUMONT Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC > 2 9 5 8 6 6 1 4 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com LOISIRS.Les travaux de modernisation à l\u2019aré- na de Saint-Charles sont maintenant terminés.Les dernières semaines ont permis de procéder au remplacement du système de réfrigération et de la salle électrique de l\u2019aréna.L\u2019amphithéâtre de Saint-Charles était le dernier dans Bellechasse à ne pas avoir converti son système utilisant le fréon comme réfrigérant.Le système de réfrigération synthétique R13, identique à ce que l\u2019on trouve du côté de Saint-Henri et Sainte- Claire, a finalement été l\u2019option choisie par la municipalité qui avait reçu une aide gouvernementale de 604 511,78 $ en avril dernier.La municipalité avait obtenu une première aide financière en mars 2019 évaluée à un peu plus de 755 000 $, le projet étant alors évalué à plus de 1,5 M$.Elle avait toutefois dû revoir ses estimations et son choix sur le système à adopter, alors qu\u2019une mise aux normes des volets électrique et mécanique était devenue nécessaire.Après huit mois de travaux, le chantier a pu être réalisé dans les délais prévus, bien que le tout ait été retardé lors du confinement total du printemps dernier.« Ces travaux permettent de moderniser l\u2019aréna, un équipement important dans le nord de Bellechasse.Les nombreux bienfaits associés à la pratique régulière de sports ne sont plus à démontrer et les utilisateurs pourront continuer de profiter d\u2019infrastructures de premier plan qui répondent à leurs besoins », s\u2019est réjoui le maire de Saint- Charles, Martin Lacasse.Le personnel municipal procèdera maintenant à une période de rodage des nouveaux équipements en place afin que les derniers ajustements puissent y être apportés.La municipalité prendra ensuite une décision quant aux opérations de l\u2019aré- na pour le reste de la période hivernale en fonction des directives gouvernementales qui seront émises dans les prochains jours.De nouveaux équipements de réfrigération sont maintenant opérationnels à l\u2019aréna de Saint-Charles.(Gracieuseté) Fin des travaux à l\u2019aréna de Saint-Charles L\u2019aréna de Saint-Charles a été fermé tout l\u2019hiver.(La Voix du Sud - Eric Gourde) De nouveaux équipements de réfrigération sont maintenant opérationnels à l\u2019aréna de Saint-Charles.(Gracieuseté) ans Depuis 1946, le Service des plaques porte-clés protège vos clés et permet l\u2019existence de nos programmes destinés aux personnes amputées.Commandez vos plaques porte-clés en ligne.C\u2019est gratuit! 514 398-0759 \u2022 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca Jeanne > 2 8 9 0 1 0 \u2022 Examen de la vue \u2022 Lunettes \u2022 Verres de contact \u2022 Photographie du fond de l\u2019œil 1554, Route 277, Lac-Etchemin (Promenades Etchemin) 418 625-5253 blouin-optometrie.com À l\u2019écoute de vos besoins Services visuels complets Service de taillage sur place > 2 7 7 7 4 2 L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 5 S ports Expérience Mémorable avec Caroline, Claude et toute l\u2019équipe! = 418 835-3535 \u2022 www.claudebreton.ca > 2 8 4 7 5 8 Jean-Sébastien Laflamme Courtier Immobilier résidentiel Marilyn Lévesque Adjointe immobilière Claude Breton Courtier Immobilier François Lagacé Courtier Immobilier résidentiel Caroline Latouche Courtier Immobilier Équipe Caroline & Claude Breton SAINT-RAPHAËL 72, rue Guillemette 2 1 1 + À PARTIR DE 235 000 $ Taxes incl.SAINT-RAPHAËL 22, av.J.-O.Veilleux 2 1 277 500 $ LÉVIS 1149, ch.Ville-Marie SAINT-RAPHAËL 450, route 281 116 000 $ ARMAGH 35, rue de la Fabrique 9 2 1 + PINTENDRE 3259, rue Gérard-Dumont SAINT-GERVAIS 47, rue Leclerc SAINT-RAPHAËL 104, rue Principale NOTRE-DAME-AUXILIATRICE-DE-BUCKLAND 4431, rte Principale 239 000$ PINTENDRE 661, rue Robert 1 2 1 + 150 000$ HONFLEUR 218, route de l'Église 3 1 SAINT-ANSELME 37, rue du Parc 242 500$ PINTENDRE 881, rue Robertson 3 2 1 + SCOTT 134, rue du Torrent SAINT-PHILÉMON 39, rue de l\u2019Esplanade 539 900 $ +TPS/TVQ 6 2 OF FRE ACCEP TÉE OFFRE ACCEPTÉ E 187 000$ SAINTE-CLAIRE 134, rue Prévost 4 2 4 + OFFRE ACCE PTÉE OFFRE ACCEPTÉ E OFFRE ACCE PTÉE OFFRE ACCEPTÉ E 213 000$ BEAUMONT 4, Marie-Pasquier 2 1 1 + OFFRE ACCE PTÉE OFFRE ACCEPTÉ E 489 000$ LÉVIS 51-51C, rue St-Ferdinand NOUVEAUTÉ! 4 1 220 000$ + TPS/TVQ SAINT-RAPHAËL 20, av.J-O Veilleux 2 1 NOUVEAUTÉ! 1 6 - L A V O I X D U S U D - L e 1 0 f é v r i e r 2 0 2 1 "]