La voix du Sud.com, 31 mars 2021, mercredi 31 mars 2021

[" P h o t o g r a c i e u s e t é - F r a n ç o i s G a m a c h e L\u2019Amour est dans le pré Samuel ravi de son expérience PAGE 5 P h o t o g r a c i e u s e t é Originaire de Saint-Vallier et ancien pompier de cette localité, David Blouin a sauvé d\u2019une mort presque certaine le locataire d\u2019un immeuble locatif voisin d\u2019un des blocs dont il a la responsabilité à Québec, au début du mois de février.PAGE 4 Originaire de Saint-Vallier ACTE HÉROÏQUE POUR DAVID BLOUIN P h o t o g r a c i e u s e t é - F r a n ç o i s G a m a c h e P h o t o g r a c i e u s e t é 3e lien Même chose qu\u2019il y a 50 ans, selon Roger Nadeau PAGE 3 L a V o i x d u S u d - É r i c G o u r d e 535, rte Bégin, Saint-Anselme 418 885-4754 >302847 www.elacasse.com NOUVEAU DÉPOSITAIRE Venez les voir en magasin?! >303033 LE 31 MARS 2021 | Volume 59, N° 44 | 22 576 exemplaires > 2 9 5 3 7 5 ST-ANSELME BORD RIVIÈRE ! Belle propriété, 10 pièces, 3 chambres, rénovée et agrandie en 2014, garage 16x27, terrain 17,727 pi2, impeccable ! 189 900$ 120 000$ ST-ANSELME 920, CH.STE-ANNE, immeuble 3 logements, 3 de 3 ½ pièces, terrain 12 629 pi2, borné rivière.REVENU ST-DAMIEN 66, COMMERCIALE, belle d\u2019autrefois, 8 pièces, foyer, 2 chambres, aires ouvertes, îlot central, patio, près des services.87 000$ 93, Morin.STE-CLAIRE VENDU 91, rue Morin.STE-CLAIRE VENDU ST-DAMIEN 121, COMMERCIALE, confortable 5 pièces, 2 chambres avec possibilité de 3 chambres add.à l\u2019étage, terrain 4730 pi2.Située au cœur village.71 700$ ST-GERVAIS ANCESTRALE 11 pièces, 4 chambres, 2  salles de bains, garage attaché isolé 21x18, garage 16x43.VUE PANORAMIQUE ! 99 900$ ST-DAMIEN 13, boul.St-Denis.VENDU ST-LÉON 467, Principale.VENDU STE-CLAIRE 99, Lacasse.VENDU ST-DAMIEN CONFORTABLE PROPRIÉTÉ offrant 5 pièces, 2 chambres, garage.Terrain 3 727 pi2.Libre rapidement.59 900$ NOUVEAU ST-PHILÉMON DEUX PROPRIÉTÉS À CE PRIX ! Ancestrale 10 pièces plus 2e maison 6  pièces, garage 30x40, entrepôt.Terrain 23,117 pi2.Libre.145 000 $ NOUVEAU LÉVIS 20, rue Lemieux.VENDU STE-CLAIRE 101, rue Chouinard.VENDU Lac Algonquin.STE-ROSE VENDU ST-DAMIEN 215, Commerciale.VENDU ST-RAPHAËL 478, rte 281.VENDU ST-DAMIEN 5, St-Maurice.VENDU STE-CLAIRE 124, Paul-Normand.VENDU STE-CLAIRE 134, Principale.VENDU ST-LUC 160, 10e  Rang.VENDU ST-HENRI 277, Commerciale.VENDU ST-HENRI 110, rue Lacroix.VENDU 12, Louis-Fréchette.ST-ANSELME VENDU ST-NÉRÉE 990, 7e Rang.VENDU ST-DAMIEN 378-C, rte St-Malachie VENDU LÉVIS 882, Armand-Matte.VENDU VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ ?Ça pourrait être payant pour vous de nous rencontrer ! Nous avons une proposition gagnante à vous faire afin de vendre en toute SÉCURITÉ-TRANQUILLITÉ avec plus d\u2019argent dans vos poches.(Nous avons des clients sérieux en attente) LÉVIS 925, Hallé.VENDU STE-CLAIRE 141, rte St-Jean Sud.VENDU STE-CLAIRE 120, ST-JEAN NORD, superbe terrain 16,828  pi2, impeccable, 12  pièces, 2 salles de bains, s.-sol aménagé, vue sur rivière.À DÉCOUVRIR ! NOUVEAU ST-DAMIEN RESTO-BAR-TERRASSE, machines vidéo poker, permis d\u2019alcool, 6 chambres + logement, équipé.OCCASION D\u2019AFFAIRES! 239 000$ TRING-JONCTION PRESTIGIEUSE! 15 pièces, 6 chambres, cuisine fonctionnelle, 2 salles de bains, s.-sol aménagé, garage excavé.Terrain 31 581 pi2.375 000$ NOUVEAU 149 000$ + TX MASSIF DU SUD FACE AUX PENTES, sentiers motoneige, 5 pièces, meublé, foyer.Idéal pour votre famille ou comme revenu.NOUVEAU 109 000$ ST-LÉON CHALEUREUSE ! 9 pièces, 3 chambres, rénovations récentes, terrain 11444  pi2, sans voisin arrière, cabanon.CLÉ EN MAIN ! NOUVEAU ARMAGH BÂTIMENT COMMERCIAL!, Terrain de 27 167 pi2.On retrouve bureaux, voûte, salle de conférence.Pour votre projet d\u2019affaires! NOUVEAU 199 900$ ST-DAMIEN 10, ST-FRANÇOIS, duplex offrant 1 de 8½ pièces, 1 de 4½ pièces, 100% loué.Excellent revenu.Pour investisseur ! 96 000$ REVENUS ST-PHILÉMON MASSIF DU SUD! Face aux pentes, superbe 7 pièces, 2 chambres, mezzanine, foyer, meublée.Près sentiers.NOUVEAU 249 000$ + TX ST-DAMIEN IMMEUBLE 4  LOGEMENTS dont 1  de 8  pièces, 2  de 5-1/2  pces, 1  de 3-1/2 pces, garage, grange, terrain 17 912 pi2, rénovations récentes.NOUVEAU STE-CLAIRE 160, BOUL.BÉGIN : confortable propriété, 9 pièces, 3 chambres, s.-sol semi- aménagé, terrain 9 330 pi2, cabanon.149 900$ NOUVEAU LAC CRÈVE-FAIM EN BORDURE DU LAC ! Chalet de type 4  saisons, 7  pièces lumineuses, mezzanine, terrain 11 573 pi2, quai.À proximité des sentiers.À DÉCOUVRIR ! 239 000$ NOUVEAU STE-CLAIRE 447, RIVIÈRE ETCHEMIN., 7  pièces impeccables, 3  chambres, local pour projet (garderie-coiffure-bureau).! 159 500$ > 2 9 5 3 7 5 COURTIERS IMMOBILIERS ÉQUIPE GINETTE AUBIN ET FRANÇOIS CÔTÉ Rés.: 418 883-3070 Cell.: 418 883-5528 Bur.: 418 653-5353 François Côté Ginette Aubin Fortin, Delage inc.Agence immobilière 3075-101, ch.Quatre-Bourgeois, Québec 2 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 ERIC GOURDE  egourde@lavoixdusud.com TRANSPORT.Aujourd\u2019hui âgé de 90 ans, Roger Nadeau se souvient des débats qui sévissaient sur un deuxième lien routier entre Québec et Lévis il y a 50 ans, puisqu\u2019il était maire de Buckland à ce moment-là.Son constat est simple : le scénario est le même aujourd\u2019hui qu\u2019à cette époque.M.Nadeau semble croire que la région échappera possiblement les retombées d\u2019un tel projet, tout comme cela s\u2019était produit avec la construction du pont Pierre-Laporte il à la fin des années 60, alors que l\u2019idée d\u2019un lien à l\u2019est de Lévis et Québec était étudiée.« L\u2019idée de relier les deux villes, face à face, avait été rejetée, car il fallait creuser trop profondément et ce n\u2019était pas fait pour desservir les deux villes, mais tout l\u2019est sur la rive-sud et même chose sur la rive-nord.Nous avions formé un comité de développement économique de la Côte-du-Sud.La presque totalité des maires étaient embarqués jusqu\u2019à Rivière- du-Loup, en plus de plusieurs gens d\u2019affaires », se rappelle M.Nadeau, loin de chercher dans ses souvenirs malgré son âge.« Tout allait bien.Le sujet avait de l\u2019importance dans les médias et tout d\u2019un coup, plus rien.Les maires de Lévis et Québec ne nous parlaient plus, les fonctionnaires non plus, puis à un moment donné s\u2019annonce la construction du pont Pierre-Laporte.Tout s\u2019est fait en cachette à l\u2019époque et ça ressemble à ça encore aujourd\u2019hui.On est en train de se faire avoir encore une fois », n\u2019hésite-t-il pas à dire.La situation de l\u2019époque ressemble étrangement à celle d\u2019aujourd\u2019hui, remarque M.Nadeau qui estime que la région perdra au change.« Les deux villes ramasseront tout.Depuis que je suis ti-gars qu\u2019on fait 22 kilomètres pour entrer dans la ville.Pourquoi pas une ceinture, comme la plupart des villes d\u2019importance aux États-Unis, qui permet de contourner la ville au besoin ?», se demande-t-il.« Notre tracé était à l\u2019extrême Est, dans le secteur de Beaumont, puis il traversait à la pointe de l\u2019Île d\u2019Orléans.De l\u2019autre côté, c\u2019était une jetée en pierre qui nous permettait de rejoindre la route, un peu comme celle qui a été faite pour l\u2019île Notre-Dame à Montréal en prévision de l\u2019Expo 67 et qui est encore là aujourd\u2019hui », poursuit M.Nadeau.UN DOSSIER POLITIQUE PLUTÔT QU\u2019ÉCONOMIQUE Selon lui, le poids politique du maire de Québec à l\u2019époque, Jean Pelletier, et des gens de la Beauce est possiblement ce qui a fait pencher la balance à ce moment-là.« Les Beaucerons voulaient une autoroute, même s\u2019il n\u2019y avait pas vraiment d\u2019embouteillage à ce moment-là.On s\u2019est fait jouer dans la tête un peu possiblement.» Encore là, Roger Nadeau estime que le maire de Québec a pris la pôle et possiblement dicté la suite des choses dans le dossier.« Je ne le verrai pas ce tunnel-là, en raison de mon âge.J\u2019ai encore confiance en M.Legault.Il avait dit en campagne électorale qu\u2019il serait à l\u2019Est mais c\u2019est ça qui n\u2019est pas sûr pour le moment.Le maire Labeaume a « picossé » pour sa folie de tramway et il a eu possiblement ce qu\u2019il souhaitait.Le centre-ville de Québec n\u2019est pas le bon endroit pour faire entrer le tramway, ce serait un fiasco de faire cela.Les gens n\u2019en veulent pas de toute façon.» M.Nadeau fait partie de celles et ceux qui souhaiteraient voir les décideurs et gens d\u2019affaires de la région s\u2019impliquer de façon plus active dans le dossier et a pris connaissance du récent sondage réalisé par un groupe de gens d\u2019affaires de la région.« Il faut faire pression tout de suite.Je vais écrire au premier ministre et au ministère des Transports.C\u2019est là qu\u2019il faut frapper, car ce sont eux qui prendront la décision.Ils ont fait leur élection là-dessus et il faut le leur rappeler.Il faut leur dire qu\u2019on ne veut pas de raccourci pour entrer dans la ville.Les ingénieurs dans le temps avaient dit que ce n\u2019était pas bon.Si cela avait été possible, ils l\u2019auraient dit.» Il déplore de voir qu\u2019un certain désintéressement semble s\u2019être installé dans la population, surtout que, selon lui, le dossier est mûr pour connaitre des avancées prochainement.« Il faut s\u2019occuper de nos affaires, parce que ça s\u2019en vient.La promesse du premier ministre était une pelletée de terre avant la prochaine élection.On a été raisonnable d\u2019attendre aussi longtemps.À d\u2019autres endroits, ça brasserait plus que ça.À force de se faire jouer dans la tête, peut-être que les gens n\u2019y croient plus.» « La même chose qu\u2019il y a 50 ans » - Roger Nadeau, ex-maire de Buckland Âgé de 90 ans, Roger Nadeau a toujours en tête les événements entourant la construction du pont Pierre-Laporte.Photo La Voix du Sud - Éric Gourde Lien sous fluvial Québec-Lévis Des services de qualité\u2026 près de chez vous! #noussommeslocal CONTACTEZ NOTRE ÉQUIPE?! Synthia SYLVAIN 418 221-3192 ssylvain@lavoixdusud.com Jessy FOURNIER 418 222-4734 jfournier@icimedias.ca pour faire la promotion de votre entreprise ou pour vos offres d\u2019emploi NOTRE SITE INTERNET VOUS OFFRE UNE BELLE VISIBILITÉ Suivez-nous sur notre page POUR UN SOURIRE SANS SURPRISE À VOTRE IMAGE Richard Nolet d.d.Marjorie Jalbert-Nolet d.d.2, rue Napoléon, St-Henri | Sur rendez-vous : 418 882-0427 | www.noletjalbertdenturologiste.com > 2 6 1 1 7 7 VOUS SOUHAITEZ VENDRE?JEAN-FRANÇOIS BLOUIN courtier immobilier résidentiel Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec 418 832-1001 | jf.blouin@remax-quebec.com > 2 9 4 8 6 3 Denturologiste Stéphane Langlais, d.d.101, rue Principale Saint-Raphaël (Bâtisse du Familiprix) 418 243-2115 Sans frais : 1 866 525-3828 CONSULTATION GRATUITE Pour un sourire qui reflète la santé, voyez un professionnel! > 2 8 0 7 2 0 VOTRE NOTAIRE Service à domicile, disponible le soir sur demande www.notairelamontagne.com s.lamontagne@notarius.net Me SABRINA LAMONTAGNE 418 625-5657 «Votre notaire, pour les moments forts de votre vie!» Cessionnaire du greffe de Me Francine Baillargeon, notaire : 418 625?5647 > 2 5 8 5 8 8 L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 - 3 ERIC GOURDE  egourde@lavoixdusud.com HÉROÏSME.Ancien pompier à Saint-Vallier et Berthier-sur-Mer, David Blouin a visiblement sauvé la vie d\u2019un homme, le 5 février dernier, alors qu\u2019il est intervenu dans un immeuble en flammes de la rue des Lilas à Québec.L\u2019événement s\u2019est produit alors que M.Blouin effectuait une visite de logement dans l\u2019un des immeubles sous sa responsabilité.Peu après son arrivée, il constate qu\u2019un incendie est en progression dans le bâtiment voisin et décide de s\u2019impliquer immédiatement.Son premier réflexe a été de faire une reconnaissance rapide à l\u2019arrière du bâtiment de trois étages.Il a tenté d\u2019ouvrir la porte extérieure qui donne sur les aires communes, sauf qu\u2019une forte fumée est apparue.Il a alors refermé la porte afin d\u2019éviter la propagation.« J\u2019aurais pu entrer et tenter de jouer les héros, mais je savais fort bien que si j\u2019entrais plus profondément, je n\u2019en ressortirais pas.Je me suis plutôt dirigé vers une autre porte », se rappelle-t-il.Il avait entretemps repéré deux autres personnes en difficulté, qu\u2019il a pu conseiller jusqu\u2019à l\u2019arrivée des pompiers de la Ville de Québec.Il est ensuite monté sur le balcon à sa droite en enjambant le garde-fou et a réussi à ouvrir la porte patio de l\u2019appartement du rez-de-chaussée.Avançant dans la pièce et criant pour tenter de savoir si des gens se trouvaient toujours à l\u2019intérieur, M.Blouin a alors obtenu une réponse d\u2019un résident.Guidant la personne grâce à sa voix, il a réussi à rejoindre Dominic Boudreault, résident de l\u2019immeuble, et le guider vers l\u2019extérieur.Ce dernier avait tenté de sortir du bâtiment, mais s\u2019était plutôt perdu en raison de la fumée très dense.L\u2019ADRÉNALINE Pompier volontaire à Saint-Vallier et Berthier-sur-Mer pendant 5 ans, David Blouin a été formé en tant que pompier volontaire, sauf que lors de l\u2019intervention, il n\u2019était plus à l\u2019emploi d\u2019un service incendie et agissait donc en tant que citoyen.C\u2019est en utilisant sa voix et en s\u2019approchant qu\u2019il a pu guider la victime vers lui pour établir le contact physique et la guider hors du bâtiment.« L\u2019adrénaline peut faire de belles choses.Si je n\u2019avais pas été là, peut-être que ce monsieur- là ne serait plus là.Il a dû se rendre à l\u2019hôpital à la suite de l\u2019incendie pour y traiter des problèmes respiratoires, notamment.Il avait tellement de fumée dans ses poumons que si j\u2019avais tardé à le sortir, il se serait possiblement évanoui », juge David Blouin.Ce dernier se rappelle que l\u2019événement s\u2019est produit peu avant 17 h.Son passé de pompier volontaire lui a inévitablement servi lors de l\u2019opération.« Il commençait à faire noir et il faisait assez froid.Sur l\u2019adrénaline, on ne ressent pas ça, mais quand je suis entré dans mon camion, j\u2019avais les doigts gelés.La plupart des gens ont peur de ça et se retirent ou restent figés.Le fait que j\u2019en avais déjà vu dans mon passé de pompier ou de premier répondant m\u2019a aidé, évidemment.Tout s\u2019est déroulé convenablement et mes actions ont été correctes à première vue.» Entrepreneur et propriétaire d\u2019une entreprise de location de logements et aujourd\u2019hui résident de Québec, David Blouin estime que si cela était à refaire, il agirait possiblement de la même façon.« J\u2019en ai vu des feux et mon père était pompier aussi.Chaque situation est unique.Plein de facteurs peuvent faire en sorte que cela se passe différemment.J\u2019ai toujours aimé ça.Si j\u2019avais mon DEP, je ferais possiblement ça en \u201cside-line\u201d.Ça me redonne le goût de retourner faire ça.» Qu\u2019en est-il de la personne qui devait visiter l\u2019un de ses logements au moment des faits ?« Le monsieur a finalement pris le logement que je devais lui faire visiter, alors tout est parfait.» David Blouin, héros malgré lui Étant intervenu lors de l\u2019incendie d\u2019une résidence Dominic Boudreault a possiblement eu la vie sauve grâce à l\u2019intervention de David Blouin le 5 février dernier.Photo gracieuseté FAITS DIVERS Le couvre-feu toujours défié en Chaudière-Appalaches Les policiers de la Sûreté du Québec en Chaudière-Appalaches ont émis 24 constats ou rapports d\u2019infraction généraux, dont 7 en lien avec le couvre-feu, lors de la période du 15 au 21 mars.La situation peut sembler surprenante, surtout qu\u2019il ne s\u2019agit en rien d\u2019une diminution par rapport aux semaines précédentes.23 constats d\u2019infraction en lien avec le couvre-feu ont été donnés dans la semaine du 8 au 14 mars, même si celui-ci est passé de 20 h à 21 h 30 avec le passage de la région en zone orange.Pour les semaines précédentes, à titre comparatif, du 1er au 7 mars, les policiers avaient émis 52 constats, dont 22 en lien avec le couvre-feu.La semaine précédente, soit du 22 au 28 février, 31 constats avaient été distribués, dont 23 en lien avec le couvre-feu, puis du 15 au 21 février, 32 constats au total avaient été remis, dont 20 en lien avec le couvre-feu.E.G.POUR NOUS JOINDRE 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin G0R 1S0 418 625-7471 Sans frais : 1 866 325-8649 Annonces classées : 1 866 637-5236 418 625-7471 poste 0 Sans frais : 1 866 325-8649 poste 0 Site web : www.lavoixdusud.com DISTRIBUTION CERTIFIÉE CCAB : 22 576  EXEMPLAIRES Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal La Voix du Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal La Voix du Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnatrice à la maquette : Chantal Lessard Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental de la Capitale Distribution : TC Media, Publi-Sac Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette \u2022 www.icimedias.ca Éditrice régionale : Caroline Gilbert Adjoint au chef de contenu : André Boutin Directeur de production : Salvador Dallaire Conseillères ventes multiplateformes : Synthia Sylvain, Jessy Fournier Journalistes : Éric Gourde, Serge Lamontagne Boris Chassagne Veuillez recycler ce journal Boris Chassagne participe à l\u2019Initiative de journalisme local, qui est financée par le gouvernement du Canada .> 2 8 8 0 0 5 Pralinière de Saint-Georges | Notre-Dame-des-Pin Saint-Prosper | Lac-Etchemin 418 625-2000 Visitez notre chocolaterie en boutique ou achetez en ligne?: www.praliniere.com Merci d\u2019encourager local?! Joyeuses Pâques ! >300211 4 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 L\u2019Amour est dans le pré Expérience positive pour Samuel Larochelle SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com TÉLÉVISION.Officiellement éliminé après le huitième épisode de la populaire émission L\u2019Amour est dans le pré, Samuel Larochelle ne retire que du positif de cette expérience télévisuelle qui a permis de briser bien des tabous et de développer des amitiés qui, selon lui, demeureront bien après cette 9e saison.« Tout ce que j\u2019ai vécu, ce n\u2019est que du pur bonheur, une aventure exceptionnelle qui m\u2019a permis de rencontrer de belles personnes », mentionne-t-il en soulignant que cela commençait par l\u2019équipe de production « qui est très humaine et fait tout pour que l\u2019on paraisse bien à l\u2019écran.» Il s\u2019est dit fier de son groupe qui était le premier issu de la diversité sexuelle à paraître à l\u2019écran de cette émission.« On a brisé un plafond de verre.Je suis surpris et heureux de la réaction positive des gens, ainsi que de la surdose d\u2019amour que je reçois des gens de la région et de partout au Québec.Je crois que le Québec nous a adoptés en raison de nos personnalités et tout cela va peut-être permettre de normaliser toute la question de l\u2019homosexualité », croit-il en ajoutant que la production de l\u2019émission a toujours été ouverte à cela.« Peu importe l\u2019orientation sexuelle des candidats et des prétendants, ils ne souhaitent qu\u2019une chose, soit de nous aider à trouver l\u2019amour », poursuit-il.BELLE COMPLICITÉ Samuel souligne qu\u2019une belle complicité s\u2019était installée avec Alex et les deux autres prétendants, David et Pier-Luc.« Nous étions heureux de vivre cela les quatre ensemble.Le respect était omniprésent, on préparait les soupers ensemble et les discussions se poursuivaient jusque tard le soir, bien souvent », mentionne- t-il en ajoutant qu\u2019à ses yeux, tout était parfait, même lorsqu\u2019Alex l\u2019a éliminé lors de l\u2019épisode 8.« C\u2019était un beau moment et Alex a été fidèle à lui-même.Il a fait preuve de beaucoup de classe et d\u2019honnêteté, car ce n\u2019est pas quelqu\u2019un qui est là pour jouer avec les sentiments du monde.Cela paraissait que ça lui faisait de quoi et d\u2019annoncer de mauvaises nouvelles.Nous étions deux hommes matures qui discutions des choses de la vie et même s\u2019il y avait une décision déchirante à prendre, c\u2019est dans un respect mutuel que ça s\u2019est fait.» Samuel est d\u2019avis que l\u2019amitié qui s\u2019est développée entre les quatre gars va rester.« On a vécu des choses uniques que personne d\u2019autre ne peut comprendre, sauf ceux qui ont vécu quelque chose de similaire.C\u2019est certain qu\u2019on va garder contact après la diffusion de l\u2019émission, comme l\u2019ont fait bien des producteurs avec leurs prétendantes des années précédentes.Beaucoup gardent contact sur les réseaux sociaux et se rencontrent lors de différents évé- nements.» S\u2019il n\u2019a pas atteint, pour le moment, l\u2019objectif du départ qui était de trouver l\u2019amour, Samuel ne s\u2019en fait pas outre mesure.« Je ne suis pas pressé pour le moment, car je suis toujours sur le nuage de l\u2019émission et je reçois plein de belles attentions et de messages d\u2019encouragement.Comme la COVID ne facilite pas les relations interpersonnelles pour le moment, je me verrais mal de commencer à dater alors que comme bien d\u2019autres, c\u2019est difficile de voir les gens de ta famille.» VIVRE CELA EN FAMILLE Depuis un an, Samuel a quitté son logement de Montréal pour s\u2019établir sur la ferme familiale à Saint-Magloire.Ce dernier est en mode « télétravail » et entend poursuivre ainsi le temps qu\u2019il faudra.« Ce qui est plaisant dans tout cela, c\u2019est que je peux vivre cette aventure avec mes parents et mon frère.On découvre les épisodes ensemble, car je ne les ai pas vus avant leur diffusion.Je reçois aussi beaucoup d\u2019attention des gens de mon village ainsi que de Bellechasse et des Etchemins.Tout le monde m\u2019arrête dans la rue ou à l\u2019épicerie pour me parler de cela, ils se disent fiers de moi, peu importe les générations.» Soulignons que Samuel a décidé de profiter de son séjour prolongé à Saint-Magloire pour s\u2019impliquer dans l\u2019organisation du prochain Saint-Mag Fest, prévu pour le début du mois de septembre.Entre-temps, il poursuit son bénévolat en tant que 2e vice-président de l\u2019organisme Fierté agricole, organisme provincial au sein duquel il siège depuis deux ans.Samuel Larochelle a beaucoup apprécié sa participation à la populaire émission L\u2019Amour est dans le pré, qui s\u2019est terminée à la fin du 8e épisode, malheureusement pour lui.Photo gracieuseté \u2013 François Gamache EN BREF Soutien pour les projets agricoles en circuit court Dans le cadre de son Plan de développement de la zone agricole (PDZA), la MRC des Etchemins lance un appel aux organismes, aux entreprises et aux coopératives du milieu agricole afin de recevoir des propositions de projets qui favoriseront la commercialisation et la distribution en circuit court du secteur agricole.Cette initiative vise à appuyer le développement de la transformation et de la mise en marché des produits agroalimentaires et forestiers.Les projets admissibles doivent toucher les marchés publics, la vente en paniers, la vente à la ferme, l\u2019autocueillette, la vente en tournée ou la vente individuelle par internet dans Les Etchemins.Un montant de 3 000 $, pour l\u2019année 2021, a été réservé pour cet appel de projets.La date limite pour remplir le formulaire et le déposer est le vendredi 23 avril prochain.Pour info: Sarah Jane Armstrong au sjarmstrong@mrcetchemins.qc.ca ou au 418 625-9000, poste 2229.S.L.Nouvelle carte touristique dans Les Etchemins La MRC des Etchemins investira 2 235 $ dans la réimpression de la carte touristique qui présente les attraits et activités du territoire.Le conseil des maires a profité de sa séance régulière de mars pour confirmer l\u2019attribution d\u2019un contrat en ce sens à la firme Renard Solutions Marketing de Saint-Prosper.Agente aux communications, au marketing et au tourisme à la MTC, Élisa Leblond-Fortin souligne qu\u2019il n\u2019y a pas eu de réimpression l\u2019année dernière en raison de la COVID et que l\u2019occasion était bonne, cette année, pour faire une mise à jour des renseignements publiés dans cet outil de communication.La nouvelle carte devrait normalement être distribuée à la mi-juin et disponible dans les bureaux et relais d\u2019information touristique dès l\u2019ouverture officielle de ceux-ci.S.L.Pour renseignements, contactez Céline Guillemette au 418 244-3860 208, Principale, St-Just-de-Bretenières IL NOUS FERA PLAISIR DE VOUS ACCUEILLIR CHEZ NOUS! > 3 0 3 4 9 3 L\u2019Oasis de Bretenières est une résidence pour aînés autonomes et semi-autonomes située en plein cœur du village de St-Just-de-Bretenières, à 45 minutes de Montmagny, et avec accès à pied à plusieurs commodités et services, tels : église, épicerie, parc, guichet automatique, bureau de poste, etc.Récemment, une somme de 130 000 $ a été investie pour obtenir l\u2019accréditation du CISSS de Chaudière-Appalaches.Cette résidence offre 8 appartements avec une multitude de services et repas compris.De plus, il y a possibilité de louer un appartement semi-meublé, avec ou sans services.Notre résidence, par son ampleur et sa capacité d\u2019accueil, répond à vos besoins dans une ambiance chaleureuse et familiale.L\u2019Oasis de Bretenières fait partie d\u2019un complexe où l\u2019on retrouve La Villa des Sages qui accueille des aînés moins autonomes.Ceci peut représenter un avantage pour nos résidents qui auront peut-être à affronter une perte d\u2019autonomie à plus long terme.Ces personnes, si elles le souhaitent, pourraient être dirigées vers cette ressource qu\u2019est La Villa des Sages et conséquemment demeurer dans le même complexe, avec le même personnel expérimenté et déjà connu.Voilà ce que vous offre l\u2019Oasis de Bretenières, à un prix des plus abordables.Venez nous visiter ! Surveillance 24 h/24 h avec préposé(e) sur place Portes codées, ascenseur, galeries, balançoires et activités, chauffage, éclairage, câble et stationnement inclus buanderie Entretien ménager Soins d\u2019hygiène Distribution des médicaments Aide pour se nourrir Tout autre service sur demande 1ER ÉTAGE Appartements 3½ avec services Repas compris Prix à partir de 1438$ Une aide gouvernementale de 250$ minimum peut vous être accordée 2E ÉTAGE 2 appartements 3½ et 4½ Avec cuisine Semi-meublés ou non Avec ou sans services Ascenseur Balcon avec escalier extérieur Prix à partir de 538 $ L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 - 5 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com LOISIRS.Vingt-six projets favorisant la pratique régulière de l\u2019activité physique et du plein air, en Bellechasse- Etchemins, reçoivent un financement de l\u2019Unité régionale de loisir et de sport (URLS) de Chaudière-Appalaches.En tout, 129 projets disséminés aux quatre coins de Chaudière-Appalaches bénéficieront, pour l\u2019année 2020- 2021, d\u2019un financement totalisant 271 645 $ provenant du Programme d\u2019aide financière aux initiatives locales et régionales (PAFIRL).Une somme allant de 1 000 $ à 2 500 $ a été versée pour chacun des 129 projets retenus.Quinze des 26 projets en Bellechasse-Etchemins se situent du côté de Bellechasse, contre 11 dans Les Etchemins.Ceux-ci touchent des domaines aussi variés que les glissades extérieures, l\u2019installation de terrains de basketball ou de soccer, l\u2019amélioration des patinoires extérieures ou l\u2019achat d\u2019équipements pour celles-ci, etc.Les initiatives soutenues sont ou seront réalisées tant par les milieux scolaire que municipal, de la petite enfance ou les OSBL.Dans plusieurs cas, les fonds ont permis de faire l\u2019achat de matériel en utilisation libre-service, ainsi que l\u2019aménagement d\u2019aires publiques.Certaines écoles du territoire ont également reçu du financement pour la mise en place du projet Actif au Quotidien, conçu pour les élèves inscrits à la Maternelle 4 ans.La glissade sur neige de Sainte-Claire a été relocalisée au grand plaisir des petits et des grands.Photo gracieuseté Du soutien financier pour 26 projets en Bellechasse-Etchemins Sports et plein air > 3 0 1 6 6 7 La formation continue, un plus en emploi! Polices de caractère utilisées Helvetica Neue LT PRO 45 Light Helvetica Neue LT PRO 75 bold Helvetica Neue LT PRO black Pantone 187 Pantone 309 Inscrivez-vous dès maintenant : www.formonsladifference.com! Améliorez vos perspectives d\u2019emploi Des formations à temps partiel, de courte durée et à coût réduit, dans plusieurs domaines.Administration et informatique + Communication et marketing + Fabrication métallique + Gestion d\u2019entreprise + Gestion des ressources humaines + Langues + Production manufacturière et automatisation + Service à la clientèle + Efficacité au travail + Mécanique et électricité + Les mesures de santé publique en vigueur seront respectées.PROJETS ACCEPTÉS EN BELLECHASSE?ETCHEMINS Municipalité Saint-Malachie - Raquettes pour tous École secondaire Saint-Charles - Installation d\u2019un terrain de basketball extérieur dans la cour de l\u2019école Municipalité Saint-Raphaël - Initiation au kayak Œuvre des loisirs Sainte-Justine - Achat de deux nouveaux modules pour le skate-park École La Tourterelle - Saint-Benjamin - Achat de skis de fond Municipalité Saint-Louis-de-Gonzague - Buts de hockey Nouvel Essor - Activités sensorielles et moteur Municipalité Saint-Luc - Parc récréatif Corporation Loisirs & Sports Sainte-Claire - Basketball pour tous Municipalité Saint-Camille - Et c\u2019est le Buuut! École des Appalaches - Sainte-Justine - Intervention par le plein air et l\u2019aventure Municipalité Saint-Raphaël - TDJ en plein air Mouvement des amis de la Rivière du Sud - Aménagement du parc pour en améliorer l\u2019accès École La Ruche - Saint-Vallier - Je découvre ma région en éducation physique École Provencher - Saint-Anselme - Projet actif au quotidien, maternelle 4 ans École l\u2019Éveil - Saint-Nérée - Projet actif au quotidien, maternelle 4 ans Municipalité Sainte-Aurélie - Raquettes École Fleurs-de-Soleil - Sainte-Justine - Terrain de soccer Municipalité Saint-Raphaël - Aménagement de nouveaux sentiers de ski de fond Municipalité Sainte-Sabine - Amélioration et sécurisation de la glissade Corporation Loisirs & Sports Sainte-Claire - Une glissade sécuritaire Municipalité Lac-Etchemin - Plein d\u2019énergie/esprit sain Les Loisirs de Saint-Gervais inc.- Équipements pour la patinoire extérieure Municipalité de Beaumont - Améliorons la glisse Comité des loisirs de La Durantaye - Initiation au hockey extérieur Municipalité Saint-Nérée - Mise aux normes de la patinoire extérieure 6 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com AFFAIRES.L\u2019entreprise Versaprofiles de Saint- Lazare poursuit sa lancée sur le marché canadien en obtenant son plus important contrat dans le secteur du gaz naturel grâce à une entente sur le marché ontarien.Le fabricant bellechassois produira des tuyaux de polyéthylène totalisant plus de 127 km de long, pour permettre la distribution de gaz naturel aux abords de la ville de Kincardine, à l\u2019ouest de Toronto, près du Lac Huron.Le contrat obtenu est en lien avec la phase 3 du Southern Bruce Pipeline en Ontario, dirigé par EPCOR Natural Gas.« C\u2019est notre plus gros contrat privé à vie dans le domaine du gaz naturel.Il est certain que notre collaboration avec Énergir au Québec est la plus importante, mais Énergir est une gazière, tandis que celui en Ontario est avec une entreprise privée », explique Philippe Côté, directeur des ventes de l\u2019entreprise.Au total, ce sont près de 50 camions qui devront transporter les tuyaux de 2\u2019\u2019, 4\u2019\u2019 et 6\u2019\u2019 de diamètre à destination, ce qui nécessitera une certaine logistique, avoue M.Côté.« Les tuyaux ne seront pas transportés par des camions traditionnels, mais plutôt par des remorques de type low-deck.C\u2019est un beau gros projet qui nécessite bien évidemment de la main-d\u2019œuvre pour le réaliser.» L\u2019entreprise, qui possède aussi une usine à Sainte-Claire, compte 80 employés à l\u2019heure actuelle, mais aimerait atteindre un nombre près de la centaine à court terme.La production vient de débuter à Saint-Lazare et s\u2019échelonnera sur une bonne partie de l\u2019année.Versaprofiles s\u2019impose de plus en plus comme leader dans son domaine à travers le pays.Photo La Voix du Sud - Eric Gourde Important contrat en Ontario Versaprofiles > 3 0 1 5 5 9 Ensemble depuis 120 ans www.desjardins.com/caisse-bellechasse Mardi 13 avril 2021 | 19 h Le lien pour assister à l\u2019assemblée est disponible au : Assemblée générale annuelle virtuelle À vous de voter! Le vote se fera en ligne Du 14 au 17 avril 2021, rendez-vous sur le www.desjardins.com ou sur le site de votre caisse pour voter, par AccèsD, sur le versement de la ristourne et l\u2019élection des administrateurs.> 2 9 7 8 1 9 L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 - 7 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mars 10, 2021 11:39 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100% @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vaccination_HebdosREV1_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 afin d\u2019assurer une protection à long terme.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle efficace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus efficaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est efficace à 100 %.L\u2019efficacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée?; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire affaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus influenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur efficacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suffisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signifie pas la fin des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre.> 3 0 2 3 8 3 8 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mars 10, 2021 11:39 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100% @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vaccination_HebdosREV1_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 afin d\u2019assurer une protection à long terme.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle efficace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus efficaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est efficace à 100 %.L\u2019efficacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée?; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire affaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus influenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur efficacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suffisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signifie pas la fin des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre.> 3 0 2 3 8 3 L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 - 9 ERIC GOURDE egourde@lavoixdusud.com HABITATION.Dans ses prévisions en vue de l\u2019année 2021, l\u2019Association des professionnels de la construction et de l\u2019habitation du Québec (APCHQ) anticipait un recul, puisque l\u2019année 2020 avait été plutôt étonnante, la pandémie ayant eu peu ou pas d\u2019effet sur la construction résidentielle.Si elle prévoyait un recul allant jusqu\u2019à 19 % pour la région Chaudière-Appalaches, en raison d\u2019une période exceptionnelle en 2020, l\u2019association doit revoir ses prévisions puisque l\u2019année 2021 a débuté de façon plus intense.Seul facteur qui pourrait atténuer cet élan, le prix des matériaux de construction.« Après deux mois, ce n\u2019est pas ce qui se passe, effectivement.Il y a des choses qui se passent à Lévis.En 2020, c\u2019était la meilleure année pour la construction résidentielle à Lévis.On pensait que le feu brûlerait un peu moins fort, ce qui n\u2019est pas le cas.Le marché de la construction est plus robuste que prévu.J\u2019ai très hâte de voir les données pour les plus petits marchés qui sortent généralement sur une base trimestrielle », indique Paul Cardinal, économiste de l\u2019APCHQ.La situation financière des ménages est heureusement demeurée suffisamment solide, alors que travaux de rénovation et achat d\u2019une propriété plus grande ayant été au menu de la dernière année.Certaines personnes, qui auront la possibilité de continuer de travailler à distance sur une base régulière après la pandémie, pourraient faire le choix de s\u2019éloigner, selon les prévisions de l\u2019association.« La pandémie a aidé certaines personnes.Les gens étant en cocooning ont accordé plus d\u2019importance à leur propriété.Le télétravail a changé les possibilités de localisation de certains ménages.Il y a eu une augmentation du taux d\u2019épargne chez certaines personnes qui n\u2019avaient plus de possibilité de sorties, de voyages ou de visites au restaurant, et d\u2019autres ont profité de certains avantages, dont la PCU fédérale.Cet argent, ainsi que le budget loisir ou vacances pour plusieurs, a servi à acheter ou rénover leur propriété », constate M.Cardinal.La construction en effervescence La construction étant en effervescence, il y a tout de même une possibilité de voir un certain ralentissement au cours des prochains mois.Photo archives Rénovation, décoration > 2 9 8 0 0 5 Location de pelle 5, rue Bélanger, Saint-Anselme 418 885-9218 CHAMPS D\u2019ÉPURATION Résidentiel - Commercial - Agricole Terre - Sable - Gravier Pour vos divers projets d\u2019excavation, terrassement, transport et autres.Contactez-nous pour en savoir d\u2019avantage ! Licence R.B.Q.: 8000-8832-00 INSTALLATEUR > 3 0 3 3 1 6 1 0 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 Le secteur de la construction est particulièrement touché par la hausse du prix des matériaux.Photo Archives LE PRIX DES MATÉRIAUX Il ajoute que la hausse dans le domaine de la rénovation était prévisible, car il était évident que plusieurs allaient opter pour réaliser certains travaux eux-mêmes plutôt que de faire appel à des professionnels.« Des gens avaient le temps de faire des travaux et d\u2019autres ne voulaient tout simplement pas recevoir des entrepreneurs chez eux en raison des mesures.» Ainsi, à peu près tous les indicateurs sont à la hausse, remarque M.Cardinal, à l\u2019exception du marché locatif où la pandémie est venue changer plusieurs aspects.« Au moment où le confinement a commencé, les propriétaires de logements ont appuyé sur le frein dans la rénovation, de crainte de perdre des locataires victimes de perte d\u2019emploi ou d\u2019une baisse de revenus.L\u2019autre partie vient de la fermeture des frontières et du solde migratoire, alors que les travailleurs étrangers ou les immigrants, qui louent des logements en grande majorité, ne pouvaient entrer ou demeurer au pays.» S\u2019il y a une chose qui pourrait causer certains ralentissements dans le domaine de la construction au cours des prochains mois selon M.Cardinal, c\u2019est le prix des matériaux en général.Déjà le bois retient l\u2019attention de plusieurs.« Au début nous pensions que c\u2019était temporaire, mais ça risque de demeurer, tout comme des hausses sur le béton ou l\u2019acier.Il y a aussi des délais plus longs pour l\u2019approvisionnement de certaines choses, telles que les portes et fenêtres.Ça pourrait devenir fréquent de voir des gens retarder ou mettre un terme à leur contrat avec les entrepreneurs.» Globalement, l\u2019APCHQ anticipe elle aussi un certain regain d\u2019intérêt pour la banlieue et les centres urbains de plus petites tailles, ainsi que les maisons individuelles, les résidences secondaires et, dans une moindre mesure, pour les maisons intergénérationnelles.> 2 9 8 0 1 2 www.vitrerieglobal.ca www.vitrerieglobal.ca www.vitrerieglobal.ca \u2022 Pièces de remplacement portes, fenêtres \u2022 Remplacement de thermos embuée \u2022 Vitre de foyer \u2022 Taille de verre et miroir sur mesure \u2022 Vitre de table \u2022 Douche et cellier en verre sur mesure > 3 0 1 2 9 2 www.vitrerieglobal.ca www.vitrerieglobal.ca SPÉCIALISÉ EN DÉCAPAGE ET PEINTURE D\u2019ARMOIRES DE CUISINE ET DE SALLE DE BAIN 241, rue Sainte-Geneviève SAINT-ISIDORE Décapage Signature MB expert en décapage vernissage et peinture d\u2019armoires de cuisine et salle de bain en bois.Il est aussi possible de peinturer vos armoires en mélanine et stratifié.Opter pour l\u2019option économique et écologique à une fraction du prix d\u2019un cuisine neuve.SOUMISSIONNER EN LIGNE c\u2019est simple et rapide.Peinture d\u2019armoires fini d\u2019usine Possibilité d\u2019ajout ou modification de caissons et de panneaux 3000 variétés de couleur Grand éventail de choix de poignées et de pentures 418-998-9841 www.decapagesignaturemb.ca > 3 0 3 2 8 6 L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 - 1 1 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com FAITS DIVERS.Un incendie a complètement détruit un ancien bâtiment ayant abrité, autrefois, un abattoir puis un atelier d\u2019ébénisterie à l\u2019intersection des rues Principale et St-Charles à Sainte-Sabine, en fin d\u2019avant-midi samedi.Directeur de la Régie incendie du secteur Est des Etchemins, Pierre Morneau a souligné que l\u2019alerte avait été donnée vers 10 h 15.À l\u2019arrivée des sapeurs, les flammes avaient déjà envahies le bâtiment qui servait dorénavant de garage.Selon M.Morneau, les flammes ont pris origine dans un VTT avant de s\u2019étendre au reste du bâtiment.Pendant près de deux heures, les pompiers se sont surtout affairés à protéger les résidences avoisinantes, dont une maison à logements et le bureau de poste qui étaient situés qu\u2019à quelques mètres seulement du garage en feu qui, lui, est une perte totale.À la demande des pompiers et policiers, Hydro Québec a procédé à un délestage de courant peu après le début de l\u2019incendie qui n\u2019a fait aucun blessé, heureusement.Le courant a été remis peu avant 12 h 30.Soulignons par ailleurs que vendredi soir, deux garages situés à proximité de résidences ont été la proie des flammes à Saint-Lazare et Saint-Philémon.En raison des forts vents, de la pluie et de la neige qui ont sévi en fin de journée et en soirée, de nombreux abris de toile se sont détachés du sol, sans oublier de nombreuses sorties de route et pannes de courant dans les secteurs de Saint-Henri, Saint-Anselme, Saint- Raphaël et Armagh, notamment.La fumée qui s\u2019échappait du bâtiment en flammes était visible de loin.La Voix du Sud - Serge Lamontagne Spectaculaire incendie à Sainte-Sabine POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES ST-DAMIEN rue Commerciale, immeuble insonorisé de 4 logements (possibilité de 5), rénos en 2013, + bâtiment à revenu (entreposage d\u2019autos.) rénové automne 2020, grand stationnement asphalté, grand terrain 124X150.Près services publics.Alain.4 1 8 - 7 8 9 - 3 3 4 6 , 418-883-6601 A VENDRE: Trailer 4x7, en bon état.Inf.: 418-642-1566 après 18h00 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca COOP St-Malachie.3-1/2 libre, possibilité subventionné, chauffé, éclairé.55 ans +.581-371-8887 RAMANCHEUR rebouteur, 40 années d\u2019expérience, sciatiques, entorses, dos, cou, etc.St- Gervais: 418-887-1002, S t - R é d e m p t e u r : 418-803-0144 310 Divers à vendre 210 Logements / appartements chauffés à louer 484 Services divers 585 Services ?nanciers divers 485 Agence de rencontre avec permis 110 Prop.à revenus à vendre Faites un don petitsfreres.ca 1 866 627-8653 > 3 0 3 7 4 1 > 3 0 3 6 0 3 Fonctions : \u2022 Réception de la clientèle \u2022 Compléter les rapports d\u2019exploitation \u2022 Entretien ménager du bâtiment principal et des chalets Qualifications requises : \u2022 Aimer travailler auprès du public \u2022 Dynamisme \u2022 Autonomie et initiative Conditions : \u2022 42 heures/semaine \u2022 Salaire 15.30 $/heure \u2022 Plage horaire : entre 6 h 00 et 20 h 00 \u2022 Semaine et fin de semaine \u2022 Possibilité d\u2019hébergement (chalet entièrement équipé) \u2022 Avril 2021 à septembre 2021 PRÉPOSÉ(E) À LA CLIENTÈLE Domaine du Lac des Cèdres St-Malachie, St-Damien Faire parvenir votre candidature aux coordonnées suivantes : M. Réjean Bureau, 3872,  des Sureaux, Lévis Qc G6W 8A2 rejeanbureau62@gmail.com N.B.: Seules les candidatures retenues seront contactées.Pour vendre ou acheter nancyauclair.com 418 230-9848 418 625-5030 Faire affaire avec la compétence, voilà toute la différence ! NANCY AUCLAIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA > 2 7 8 0 6 7 Les Immeubles Auclair Agence Immobilière 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 AVIS PUBLIC > 3 0 3 3 9 4 La Municipalité de St-Cyprien désire recevoir des soumissions pour la réfection des infrastructures souterraines d\u2019égout sanitaire et pluvial et de voirie pour une longueur approximative de 130 mètres au niveau de la rue principale.PROJET SUBVENTIONNÉ : FONDS POUR L\u2019INFRASTRUCTURE MUNICIPALE D\u2019EAU (FIMEAU) Les soumissionnaires intéressés sont avisés que l\u2019adjudication du contrat est conditionnelle à la participation financière du Ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation du Québec (MAMH) en vertu du programme Fonds pour l\u2019infrastructure municipale d\u2019eau (FIMEAU), ainsi qu\u2019à l\u2019autorisation du règlement d\u2019emprunt requis pour la réalisation des travaux par le MAMH.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence 20200204.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Municipalité n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.Toute soumission, pour être valide, doit être accompagnée d\u2019un dépôt ou d\u2019un cautionnement de soumission valide pour une période de 90  jours dont le montant est égal à 10 % du total de la soumission.Le dépôt de soumission doit être fait sous forme de chèque visé d\u2019une banque à charte du Canada ou d\u2019une caisse populaire.Le dépôt ou le cautionnement de soumission doit être accompagné d\u2019une lettre d\u2019engagement relative à l\u2019émission d\u2019un cautionnement d\u2019exécution et d\u2019un cautionnement pour salaires, matériaux et services, chacun pour 50 % du total de la soumission.Le tout doit être fait au nom du maître de l\u2019ouvrage et est remboursable sous conditions.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires au Canada et dans les territoires visés par l\u2019accord sur le commerce intérieur (A.C.I), qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres du système SEAO à leur nom.Les soumissions scellées devront parvenir au bureau du Maître de l\u2019ouvrage à l\u2019attention de Mme  Sonia Baillargeon, directrice générale, avant 11 h, le 12 avril 2021.Étant donné le contexte actuel entourant la COVID-19, la Municipalité effectuera l\u2019ouverture des soumissions sans la présence du public ni de ceux qui ont soumissionné.L\u2019ouverture doit se dérouler devant au moins deux témoins n\u2019ayant aucun intérêt avec le contrat visé.Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec Mme  Sonia Baillargeon, directrice générale par courriel : corpmun@sogetel.net La Municipalité de Saint-Cyprien- des-Etchemins ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucuns frais ou obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Sonia Baillargeon, directrice générale Municipalité de Saint-Cyprien- des-Etchemins le 22 mars 2021 Maître de l\u2019ouvrage : Municipalité de Saint-Cyprien-des-Etchemins 512, route de l\u2019Église Saint-Cyprien-des-Etchemins (Québec) G0R 1B0 Maître d\u2019oeuvre : Pluritec 233, boulevard Frontenac Ouest, bureau 106 Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 MUNICIPALITÉ DE ST-CYPRIEN RÉFECTION RUE PRINCIPALE Réfection des tronçons T003 et T004 sur la rue Principale DOSSIER : 20200204 AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES > 3 0 2 7 5 5 75, route Saint-Gérard, Saint-Damien-de-Buckland (Québec) G0R 2Y0 APPEL D\u2019OFFRES Travaux de pavage 2021 La municipalité de Saint-Damien-de-Buckland demande des soumissions pour des travaux de pavage, (recouvrement sur pavage existant et rapiéçage mécanisé) de divers chemins et rues de la municipalité et ce, à prix unitaire de la tonne métrique.Les soumissionnaires intéressés peuvent se procurer, au coût établi par le SÉAO (Système électronique d\u2019appel d\u2019offres), les documents de soumission obligatoires en s\u2019adressant directement au SÉAO.Les coordonnées pour rejoindre l\u2019un des représentants sont, par téléphone, le 1 866 669-7326 ou, par internet, en consultant le site web au www.seao.ca.Les soumissionnaires devront faire parvenir leur soumission, dûment complétée selon les exigences du devis, dans une enveloppe cachetée portant la mention « Travaux de pavage 2021 », au plus tard à onze heures (11 h), le 14 avril 2021, au bureau municipal, 75, route Saint-Gérard, Saint-Damien-de-Buckland (Québec) G0R 2Y0.Les soumissions seront ouvertes publiquement au même endroit, immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions.La Municipalité de Saint-Damien-de-Bukland ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourra aucune obligation, ni aucun frais d\u2019aucune sorte, envers le ou les soumissionnaires, dans un tel cas.Donné à Saint-Damien-de-Buckland, ce 19 mars 2021.Vincent Drouin, directeur général AVIS AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (selon l\u2019article 795 C.c.Q.) Prenez avis que Étienne Guillemette en son vivant domicilié au 51, rue Commerciale, St-Damien-de-Buckland, QC, G0R  2Y0  est décédé à Lévis, le 11  novembre 2020.Un inventaire de ses biens a été dressé, conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au 4-1090, rue de la Chevrotière, Québec, QC, G1R  3J4.Sur rendez-vous à charles_etienne_guillemette@hotmail.com Charles-Étienne Guillemette, liquidateur > 3 0 2 7 5 3 AVIS AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE PRENEZ AVIS que Thérèse Lacroix, en son vivant domiciliée au 84, rue du Foyer (Centre d\u2019Hébergement de Saint- Raphaël), Saint-Raphaël (Québec), est décédée le 22 janvier 2021.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au 97, rue des Bosquets, Beaumont (Québec) G0R 1C0.Donné le 23 mars 2021.Sylvie, Alain et Marcel Bolduc, liquidateurs > 3 0 3 1 7 5 PRENEZ AVIS que la personne morale sans but lucratif LA JEUNE CHAMBRE DE STE-CLAIRE INC, constituée en vertu de la Partie III de la Loi ayant son siège social situé au 190 Rue Principale, Frampton, Qc, G0R 1M0, demandera sa dissolution au Registraire des entreprises du Québec.AVIS DE DISSOLUTION >303454 CUISINES | SALLES DE BAINS Entreprise familiale en affaires depuis 45 ans œuvrant dans la fabrication de cuisines et de salles de bains haut de gamme, est à la recherche de: Pour informations, contactez monsieur Plante au 418-884-2986 poste 203 Poste temps partiel -Bonne forme physique pour effectuer la livraison Poste temps plein - Avoir le souci du détail et du travail bien fait; - Aimer le travail d\u2019équipe; - Avoir des compétences en ébénisterie est un atout majeur.Aide-Livreur Journaliers de production | > 3 0 1 2 4 9 > 3 0 3 3 8 2 2815-A avenue Royale Saint-Charles-de-Bellechasse Québec G0R 2T0 Offre d\u2019emploi au secrétariat de la communauté de Saint-Charles et aide à la comptabilité.Entrée en fonction à la mi-avril.Poste permanent de 18 heures par semaine.Les détails complets de l\u2019emploi sont disponibles sur notre site internet sbdb.ca/emploi.Date limite pour envoyer votre CV le 8 avril 16h à : snoel@sbdb.ca .> 3 0 3 7 6 2 Saint-Charles- de-Bellechasse Saint-Charles- de-Bellechasse APPEL DE CANDIDATURE Identification de l\u2019emploi Poste : ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(IVE) \u2013 PROFIL COMPTABILITÉ Supérieur immédiat : Directeur général Sommaire du poste Sous la responsabilité du directeur général, le ou la titulaire du poste doit apporter un support au personnel administratif et aux responsables des différents services municipaux, assurer la préparation, la classification et la saisie des comptes payables, assurer la codification, l\u2019archivage et le classement adéquat des dossiers en respect du calendrier de conservation, assurer la réception des appels, l\u2019accueil et le traitement des demandes des citoyens, procéder à la saisie des paiements de la taxation, effectuer la préparation, la réception et le traitement des paiements des comptes clients et produire des analyses et des rapports synthèses de divers travaux.Exigences / atouts Scolarité : Posséder un diplôme d\u2019études professionnelles ou collégiales en secrétariat, profil comptabilité et une connaissance appréciable des règles générales de comptabilité ou toute autre expérience connexe ; Expérience de travail : 1 à 2 ans dans un poste similaire, de préférence dans le milieu municipal.Conditions de travail Statut : Temps plein, poste permanent Dépôt de candidature Pour consulter l\u2019appel de candidature détaillé, visitez le http://www.saint-charles.ca/ Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitæ à l\u2019attention de la municipalité avant le 12 avril 2021, 14 h 00, par courrier ou par courriel.Les entrevues auront lieu dans la semaine du 12 avril 2021.Jean-Francois Comeau, directeur général Municipalité de Saint-Charles- de-Bellechasse 2815, avenue Royale, Saint-Charles- de-Bellechasse QC G0R 2T0 Tél.: 418 887-6600 | Courriel : info@ saint-charles.ca HOMME DE MAINTENANCE pour entretien du camping Envoyez-nous votre C.V à: info@campinglacetchemin.com ou appelez-nous au 418 625-5666 > 3 0 3 8 0 5 L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 - 1 3 à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca >303756 BEAUDOIN Marcel (1952?2021) Au C.H.G.de Granby le 17 mars 2021, à l\u2019âge de 68 ans et 9 mois est décédé M.  Marcel Beaudoin, demeurant à Granby.Il était le fils de feu M. Gérard Beaudoin et de Mme  Alphonsine Lafontaine (M. Paul Larochelle).Il était le conjoint de Mme  Carole McDuff, demeurant à Granby.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil, ses enfants et ses petits-enfants : Johanne Gilbert (Stéphane Poulin), Alexandra, Britany et Willliam ; Pascal Gilbert (Geneviève Bilodeau), Raphaël, Woody, Angy, Thomas et Samuel ; Mélanie Gilbert (François Vachon), Samuel et feu Maryka ; Joëlle Gilbert ( Claude-Henri Lapointe), Anabel et Dominique ; Dany Beaudoin ( Jean-Nicholas Poulin), Zack et Louis-Philip.Il laisse aussi dans le deuil: sa sœur Marielle (Michel Fillion), ses frères Benoit (Sylvie Bilodeau) et Marius (Linda Beaudoin), plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces autres parents et amis(es).Les arrangements funéraires ont été confiés au Complexe Funéraire LeSieur, 60, boul.Pie IX, Granby, Qc.Une cérémonie religieuse aura lieu à une date ultérieure à l\u2019église de Saint-Cyprien- des- Etchemins ainsi que l\u2019inhumation de l\u2019urne au cimetière.AVIS DE DÉCÈS >303680 GOUPIL Varennes (1941-2021) À la Maison de soins palliatifs du Littoral à Lévis, le mercredi 24 mars 2021, est décédé à l\u2019âge de 80 ans et 1   mois, monsieur Varennes Goupil, fils de feu Napoléon Goupil et de feu Alice Couture.Il demeurait à Lac-Etchemin et était natif de Saint-Léon-de-Standon.La famille se réunira en toute intimité (maximum 25  personnes) à la résidence funéraire Roland Couture & Fils au 458, rue Principale à Saint-Léon- de-Standon le samedi 3 avril de 11h à 13h55.Une liturgie de la parole aura lieu ce même jour, soit le samedi 3 avril 2021 à 14h au même endroit (maximum 25  personnes et sur invitation).La mise en columbarium aura lieu à la résidence funéraire Roland Couture & Fils au 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.À noter que le port du couvre- visage est obligatoire.Il laisse dans le deuil sa fille Caroline et la mère de celle-ci Sylvie Drouin.Il était le frère de : feu Paul-Émile (Rachelle), feu Alma (feu Robert), feu Lauréat, feu Gilbert (feu Valéda), feu Freedy, feu Antonio ( Thérèse), Gilberte (feu Gérard), feu Roger (feu Jocelyne), feu Jean-Marie (Thérèse), feu Adrien (feu Liliane), feu Gilles (Bernadette), feu Alexandre (Gilberte) et Jeanne-Mance (feu Claude).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un merci spécial au personnel de la Villa des Etchemins de Lac-Etchemin, au personnel de la Maison de soins palliatifs du Littoral de Lévis et au personnel de l\u2019Hôpital de Saint-Georges pour leurs bons soins.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs du Littoral, 5445, rue St-Louis, 2e étage, Lévis (Québec) G6V 4G9.AVIS DE DÉCÈS > 3 0 3 4 3 2 BROUSSEAU Denis (Laval, autrefois de Lac-Etchemin) Profondément touchés par les marques de sympathie et de soutien reçues lors du décès de Denis Brousseau survenu le 17 mars 2021 à l\u2019âge de 57 ans et 1 mois, nous désirons remercier tous ceux et celles qui par leurs marques de condoléances nous ont apporté leur réconfort en ces moments difficiles.Que tous trouvent l\u2019expression de notre sincère reconnaissance et considèrent ces remerciements comme personnels.Ses parents Robert Brousseau et Jeanne-D\u2019Arc Racine, son frère Martin, sa conjointe Claire Lavertue et ses fils Jessy et Maxim (Li-San) REMERCIEMENTS >301933 1 4 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com FOOTBALL.Receveur de passes pour le Rouge & Or de l\u2019Université Laval au cours des cinq dernières années, Jonathan Breton-Robert de Saint-Anselme prendra part au prochain camp d\u2019évaluation de la Ligue canadienne de Football qui se déroulera en mode virtuel du 7 au 9 avril prochain.Si plusieurs de ses coéquipiers tenteront de faire bonne impression en vue du prochain repêchage de la LCF qui aura lieu au cours du printemps, la date officielle n\u2019étant pas encore arrêtée, Breton-Robert vise davantage une invitation à un camp d\u2019entraînement ou la signature d\u2019un premier contrat, lui qui est considéré « agent libre », du fait que son année officielle de repêchage est passée.« Personnellement, mon année de repêchage était l\u2019an passé, mais j\u2019ai repoussé ma participation au combined à cette année du fait que j\u2019étais blessé en 2020.S\u2019il n\u2019y a pas de saison ou que je n\u2019ai pas d\u2019offres de la LCF, je vais revenir une dernière année avec le Rouge & Or, même si techniquement j\u2019ai complété mes cinq années à l\u2019université », souligne-t-il en précisant qu\u2019en raison de la COVID, tous les finissants qui comme lui n\u2019ont pas eu droit à leur dernière saison sur le terrain, en 2020, auront la permission de revenir pour une dernière année, à condition bien sûr d\u2019être inscrits à un programme universitaire.Jonathan mentionne qu\u2019il savait, depuis deux mois déjà, qu\u2019il prendrait part à ce camp d\u2019évaluation (l\u2019annonce officielle a eu lieu le 22 mars) et il se prépare, depuis ce temps, en vue de cet événement.Le fait que le camp d\u2019évaluation se tiendra sur trois jours en mode virtuel, au lieu d\u2019un seul en présentiel, sera plus facilitant pour les athlètes inscrits selon lui.« Comme en présentiel, nous devrons réaliser une batterie de tests qui devront être enregistrés sur vidéos, qui elles S\u2019il espère se retrouver dans la LCF ou à tout le moins obtenir une invitation à un camp d\u2019entraînement, Jonathan Breton-Robert, tout comme son frère jumeau Vincent, envisage également de jouer une dernière saison universitaire avec le Rouge & Or, surtout après l\u2019annulation de la saison 2020 et la fin décevante de 2019, alors que son équipe a été éliminée en finale québécoise par les Carabins de Montréal.« On y pense encore, même si on n\u2019en parle pas vraiment.On a eu la pandémie qui nous a enlevés une saison complète, mais si le football universitaire devait recommencer, c\u2019est certain qu\u2019on va vouloir les battre », avance le diplômé en enseignement de l\u2019éducation physique qui s\u2019est depuis inscrit au Diplôme d\u2019enseignement spécialisé en études collégiales.Jonathan Breton-Robert.Photo gracieuseté Jonathan Breton-Robert y sera Camp d\u2019évaluation de la LCF ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com TIRAGE.L\u2019Association des Pompiers de Saint-Nérée a réussi à faire des heureux cette année, malgré l\u2019annulation de son Grand Tour du 6 février dernier.C\u2019est surtout grâce à sa loterie annuelle que l\u2019Association a pu redistribuer pas moins de 10 763 $ à des organismes de la localité.La coopérative d\u2019alimentation du Marché St-Nérée reçoit, comme à l\u2019habitude, la plus grande part du gâteau avec près de 4 700 $.Différentes causes reliées à l\u2019école primaire l\u2019Éveil sont aussi supportées, encore une fois cette année.Résident de Newport en Gaspésie et originaire Saint- Nérée, Bruno-Pierre Godbout a remporté la motoneige de type SnoJet, l\u2019un des prix qui était à l\u2019enjeu.La 12e édition du Grand Tour est déjà en préparation et aura lieu le samedi 5 février 2022.Le tirage a eu lieu le 28 février dernier.Photo gracieuseté Le Grand Tour fait des heureux, malgré tout Saint-Nérée ORGANISMES BÉNÉFICIAIRES Les Fermières de Saint-Nérée .500 $ École L\u2019Éveil achat d\u2019équipements .500 $ Service de garde pour jeux et jouets .500 $ École L\u2019Éveil sortie d\u2019hiver plein air .1 000 $ Comité Soutien École L\u2019Éveil .1 500 $ École L\u2019Éveil réfection cour d\u2019école .1 600 $ Coop Marché Saint-Nérée .4 663 $ Fabrique Saint-Nérée.1 500 $ (1 000 $ de ce montant provient du prix en argent remporté par les pompiers lors de la loterie de la Fabrique en décembre dernier).VOTRE PARTENAIRE NE LÂCHE PAS SON ÉCRAN?CONFIDENTIEL GRATUIT \u2022 7J /7 1 800 461-0140 CLAVARDAGE aidejeu.ca NOUS SOMMES LÀ.VOTRE ENFANT PASSE SON TEMPS À GAMER?>4036614.1 > 03298 L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 - 1 5 S ports septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 04/03/21_11:23 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination PHASE 2 trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_VaccinationPhase2_Hebdos_PP_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X groupes prioritaires Renseignez-vous dès maintenant sur la séquence de vaccination prévue dans votre région et prenez votre rendez-vous en ligne.Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 Le vaccin, un moyen sûr de nous protéger.> 3 0 2 3 7 8 1 6 - L A V O I X D U S U D - L e 3 1 m a r s 2 0 2 1 "]