L'événement, 24 mai 1881, mardi 24 mai 1881

[" ete ET idérabl, Hitenami \u2018Che COLLE, Youle) (lonnez.I' Ce mn 5 achat.SAL, NT LL cet le pu Librairie os LOU HOUVel SHPH, vil Ix nCtuelle- urairie.de ee vendrai lonne, ey.té d'Image burelets of 1un on.Le ets.Agent et Le Pers JEUX Étrar- refer me - sollleite: oc coin, es \u201864 promp er, Rooks, 6 Brune.Os.et Dei 110 en ge wn No, 9, OInme par ) de plans 8 qua tn Ca des ou eto.2 i an du 12, fQuébec, Hamil aires.et MON lies, par ie, foudir Burn, les Q heures i, Trois liton Corsican, le Bassiz les jours Parrivés lenture à urer det B l'Hôtel ie Quai Agent.de ( | ! Pi bd, dir aily » ta-Jor wa font hant dé fontrés- d'art drame AL.C.pi Ces Le MBIT BETTY put PS ARS Te Er Prix de l\u2019Abonnement Fdition quotidienne, par an.$a.00 clition Lebdomadaire, par an,.1.00 Québec, Mardi, 24 Mai 1881 JOURNAL QUOTIDIEN No.8 Prix des Aunonces Six lignes, première insertion.$0.89 Incariahlement peuable d'avance.ti; peut aussi s'abonner pour six mois ; a pour trois mols Énireur PropritraiTe : S.MARCOTTE LÉDACTEUR-EN-CuEr : HECTOR FADRE Chaque insertion subséquente.0.131 | Chaque Tigre en sus, premidie tus.0.08 Chaque ins.subsequente, p.ligne.004 tes DR DEVENEMENT vish-vis du fond de la salle Pintrigunit | de plus en plus.Si c\u2019est un simple muteloi, 85 di- | saitil, il faut que ce soit uu baleinier pe | YUL à fait une bonne campagne et qui fi { vlent manger à Paris ses parts de prise, tear il ne regarde pas à lu dépense, LI g'offre un déjeuner de deux louis, et il a un diamant à chaque petit doigt.À force de réfléchir à la solution de vo problème, il finit par cunclure qu\u2019il ne la trouverait jamais, et comme ello __Elle est râtissée comme une allée Jui paraissait après tout médiocrement 4e jardin, disait-il entre ses dents.On ; lutéressante, il renonça à la chercher.y promèmerait.Ce garçon était né l'homme, d'ailleurs, après l\u2019avoir re- pour être perruquier.Et Doutrelaise gardé Avec uno certaine persistance, ne qui me parlait hier soir d'épouser sa s'uceupait plus de lui, et achevait de sœur 1 J'aimerais mieux être sous-préfet vider sa seconde bouteille d'un vin qui duns les Basses-Alpes que d\u2019avoir un ! devait coûter cher, car on le présentait beau-frère comme celui-là.couché dans un panier.Cetto réflexion lui rappela les dis-| Courtaumer, qui n\u2019uvait plas ni faim, cours de sa tante, et il souriten p-nsant Di soif, alluma un cigare, et pensa à que le pauvre Albert ne se doutait autre chose : à ses billets de banque gaère qu\u2019on poussait son meilleur ami! perdus, d'abord.1! était beau joueur à i le supplanter auprès de Mile de Ja | la p'rtie, mais le lendemain de la ba- FOIRE MUATAPA OE 1e (Suite.) } \u2018re cours.| jens Courtaumer.Calprenèd=, } \u2014Il n\u2019a rien à craindre.Je ne me jaisserai pas faire, et je tronverai pout- être ce soir l'uceasion de parler pour lui en causant avec le père, murmorait le brave Jacques en so versant à boire.Mais ses idécz prirent bientôt un au- 11 avisa an fond de la salle, et tout juste eu faco de lui, uu type qui acea- para promptement son attention.C'était un homme d\u2019un certain âge, vu plutôt d\u2019un âge certain, pas très grand, mais taillé on force.Son visage vsseux était soigneuze- ment rasé, et sa peau brunie par le su- leil acensait à première vue une origine méridionale.I était inpossible de prendre cs per- :onnage pour un Parisien, car ses habits devaient avoir été confectionnés dans un pays oli les wuodes françaises ue pénctrent quan bout de dix ans ; il portait des bazrues énormes, une chaîne 15 montre grosse comme un câble, et il ge servait de son couteau pour porter les morceaux à sa bouche.\u2014On dirait un Américain du Sud, Et ce qu\u2019il y à de curieux, c'est qu'il me semble avoir déj vu cetle téte-là.1 mangeait lourdement, bruyaroment, AVES un romuement pronoucé des mi- shoires, à la façon des carnassiors, at il buvait eu levant le coude, comme on boit devant les comptoirs des marchands de vins.Mais, tout on ne perdant pas un ap le dent, il rerardait en-dessons l\u2019ex-lientenant dde vaisseau, et leurs FONX 85 roncontraient souvent, -l! paraît que je l\u2019intéresse, grom- \u201cactait Jacques, Pourquoi cet auimai-là Svccupe-t-il de moi?11 est vrai que je W'ucenpe do lui.Peut-être qu\u2019il me anual, On ne m'ôtera pas do l\u2019usprit TH NOUS nous sommes rencontrés quel Ye part: où?Jo n\u2019en sais rien, Pus dans du salon assurément.L homme, ayant dévoré le pain qu'on bai avait servi, 86 leva tout à coup pour *n prendre un autro qui se trouvait sur Me table voisine._\u2014I'y suis maintenant, se dit Cour tamer, C'est un marin, Je vois ça à an manière de marcher.; \u2014H marche les jambes écartées com- ce sil y avait du rouli», murmura LPurtaumer, Ce gaillard-là a passé su vie y laviguer, c'est clair.Ft il n\u2019est pas oman que je l\u2019aie rencontré dans un til par un bâtiment quelconque, sertie Tançais 1 Jo n'en sais rion, mois que co n\u2019est pas un officier.oy at mative tout au plus.Et enure fap at connu qui avaiont mail- gun, pum sans douts à se servir Ini.\u201cétait © ommo avait repris sa place et \u201cremis à mastiquer avec un ro- luste appétit.ie eror ot ses petits amis 03, ot emarqué ses manières inusi- Ii a ont sous cipo de ce nigaud à pain rongeait, pour aller prendre mer au lieu d'appeler impérieuse- garçon.Ourtaumer, qui los trouvait ridieu- taille, il donnait volontiers un souve- Uir à ges morts.Cet argent qu\u2019il avait luissé sur le tapis devait lui servir à dover son hiver, et il lo regretiuit fort, Un a beau être philosophe, on ne se console pas si vite d\u2019un gros désastre, et il est permis au plus résigné de maudire les gagnauts pensant vingt-quatre heu- TER.Anatole Bourleruy était un de ceux qui s'étaient partugé ses dépouilles et, ee jour là, il le trouvsit encore plus déplaisaut que de coutume, Sa voix aigre lui purtait sur l'a nerfs, et il n\u2019avait garde d\u2019écouter ses propos, qui l'avaient irrité bien davantage.H l'entendit pourtant prononcer deux où trois fois le nom de Julien de Ih Chal: prenéde, of quoique Julien ne lui fût pus tres sympa: hique, il se hâta d'avaler son cifé, de peur de saisir au vol quelque parole nialsonnante et du céder à l'unvis de la relever vertement, JL s\u2019apéreut alors que le porsountge qu'il preuait pour un baleinicr s\u2019était tiuü de liqueurs variées, il venait do demander sa note.via ! se disait Jacques, pressé de #6 lever de table.getrouvtiique par une sérieusu absorp | ; côté où pérorait M.Bourleroy, qui devenait de plus en plus bruyant.Il avait pris pour sortir le même chemin que l'individu qui l\u2019avait occupé plus que do raison, et il erut Lien l'apercevoir à trente pas devant Jui, marchant assez lentement ot s dirigeant vers l'avenue, Il lui sembla même qu\u2019il louvoyait un peu, au lieu d'aller droit ; mais il ne pousait déjà plus À cel original et il no prit aucun souci de ses allures, Le temps était à souhait pour la promenade.Un ciel c'air, un soleil un peu pâle et une brise chaude qui chassait légiéo quo suivent do préférence les habitués des Champs-Elysées.La moutéo des équipages no faisait rupture d\u2019atolier, et des commis en liesse.Des bandvs de jeunes Anglaises, court vêtues, solidement chaussées, trottaient à pied, les cheveux au vent, sous l'œil vigilant de longues et maigres gouvernantes, | Sur les chaises alignées au bod do! la chaussée, uno rangée du messiours correctement mis, guettant l\u2019occasion (le saluer uue femme a la mode, ou tout simplement un huit-res-orts bien attolé.Excellent moyen de faire aceroiro aux passants naïfz qu\u2019ou à de belles connaissances, leu importe d\u2019ailleuis quo lo salut soit rendu, Courtaumer savait sun l\u2019aris sur le bout du doigt.Il n\u2019y était iustallé à\u2019 | à terre pour s'anmerr no serait* pus si\u201d la galanteris.y avait été élevé, ot il était ussurémont! fuit pour y vivre, étant de ceux qui s\u2019ucclimatent aisément dans le pays où On s'amuse, | I ne se donnais j-18 la peine do tirer des coups do chaprau aux équipages luxueux ot aux petits coupés discrets, mais il aurait pu nommer tous ceux et Jeuner, An lieu de compléter cette fête prenait un plaisir extiôme à les voir defiler sons ses yeux clairvoyanta, Sa joie eût été complète &'il avait pu dé:ouvrir quelque jeune visage incon Mais il n\u2019apercevait que dos célébri- ; les feuilles mortes sur le sol sec de la\u2019 contre-allée do droite, la route privi-, que commencer, mais les fircres abon-' daiont déjà, voiturant vers le bois des, meres et des enfants, des modistes en.| de police.Lt avec la mobilité d'esprit qui était; Les anciennes, des marechales du domi-, un de ses moindres défauts, Jacques; monde, gradées et chovronnées dopuis revinl 4 sos observations sur cet incon- \u2018longtemps.la vieille garde tout on-° nu, qui n'avait pas l'air de se douter tière était là, et il l'avait trop souvent: qu'on s'occupait de Ini et qui poyuit, passée en revue pour se plaire encore à sous vérifier l'addition.| la contempler.\u2014Ju serais curieux da savoir où il, II fit trois futs, aller et va, pensait le versatile neveu de Mme! jet do la place de la Concorde au rund- do Vervins.Je no peux pourtant pas point, sans rencontrer uno nouvelle m'amuser à le svivre\u2026 D'abord, ç+ no : venuv qui valüit la peine d'être regar- m'amuaerait as.et puis, Dieu sait | dé.où il me conduirait\u2026 Ah! le voilh qui} Enfin, au quattisme voyago, il dé, enverque un pardessus à capuchon.(nicha au fond d\u2019una voituro de modesto bier.il roule plue que jamais on mar- \u2018que aux Champs-Elysées à l'heure où chant.les demotsolles y eirculont.L'homme passa tout pres de lui pour, La promeneuso était plutôt belly que | gagner la porte vitrée qui donns sur les jolie, uno beauté do dé sso do la Li-, Champs-Elysées, et il put le dévisager berté ot de status de la République, et à son aise.{14 voiture dovait être loucs an mois, ear \u2014Oh ! oh ! dit-il tout bas, il a les lo cocher portait une livrée voyante ot oreilles percées.Décidément, c'est un ! des gants douteux.matoiot, Et il me semble bien qu\u2019il m'a, -Tiens! so dit Courtaumer, une lancé un coup d'œil en dessous.Dah !'corvetto qni part pour sa premiere cam.| s\u2019il me connaissait, il m'aurait parlé, pagno ! Elle n'est pas mal, mais l\u2019arma-, car il n\u2019a pas précisément l'air timide, | teur qui l'a lancés né s'est pas ruiné Et puis.qu\u2019est-ce que ça me fait qu\u2019il pour l'équiper.Cottn guimbaide | me connaisse ou non ?Je ne sais pasce peinte en vert n'est pas beanconp plus que j'ai co matin ; je tourne à l\u2019agent élégante qu'un quarante sous.Lo coupé quo l'ami de Doutraluise Mais voilà mon bonhomme parti.Jo; assimilait a un simple fia:re allait au vais en faire autant.C\u2019est le vrai mo- | pas et serrait d'assez près le trottoir do\u2019 ment de protiter du soleil pour aller, la contro-aliée, La dame teuait évidem-, voir rouler les voitures qui vontan bois* ment à xe faire voir, ct olle avait tout : parmi les gens assis qui iuspectaient leg Et l'idée de jouir do cet aimable spec- passants et surtout los passantes.,Ç tacle lui fit oublier en un ins:ant tou.| (A cmtinms | tes les suppositions dans lesquelles il | venait de se lancer à propos d\u2019un sei- M.gneur do bien médiocre importan 0 Ci-dovan* Asent de la Tennre Seigneuriale @N donne avis qu\u2019, tiendra son Bureau d'Avocat et | big ' : : » Re s'occupait pas d'eux, mais son Il golda ra carte et il s\u2019en alla, an ro d {oon affectant de no pas tourner la tôte du Fr 2 porte voisine Je wise Québeo, 16 juillet 1884, ACE] n velba GL J'infor , tiques et + .\u2018 2\u201d tenant préc \"fo r:irdesu .lcu.Forme les ANDUVOE purs.« \u201cLau Put couper à can os onde O1 COUFiL (¢ ot Je puis par conséquent .u garuntir le proprete et 1s pureté.LEON AREL, Etul No.18, Marché Champlain, Québec, 9 mai IsEI-1m ero Vile.Recu aujourd\u2019hui Par le Steamor PARISIAN Un Assortiment Choisl DE \u201ccs pri Cy es r sald main vi perte Nouvenutés pour cette COMPRENANT : | Dentelles, ! Collets ot Poignets pour Dames, Mouchoirs pour Dames (trds ohotsf), Chapeaux et Bonnets de Paille, ubans, Fleurs, Franges, Crêpe.i te, Eto | Confection de Robes et de Mantraux de première classe, Eto.N.B.\u2014Nous allouons cing pour cent eur tout achat au oomptant d\u2019au-dessus d'une pinstre.FYFE, WRIGHT & LEITCH Québec, Di mars 1881.Sa 1807 ; 27 IN Wiok X WEIGHT J2 LBs.MELAS \\W7 CUR.+I.LE LIT-PLIANT.| Un dépôt de ce lit merveilleux EST ETABLI CHEZ JOS.VANDRY ! Marchand a Commission et Agont Général No.32, rue Sous-le-Fort, B.-V.La etructure on est solide légère et très élastique, ce qui pormet À In toile de 86 prêter à la forme du corps sussi bion qu'un humo; il eat plus confortable d'uno munière que celui-ci, attondu quo ln porsouno qui s'en sort so trouve couchée horizontalement.On lo plie ou on l\u2019ouvre en un instant: il fonotionne pour ainsi dire de lui-mémo.C'est précisément l'article pour les mombres du clorgé, les communautés, les hôtols, les bureuux, los villas.les partios de campagne ! los chussours et los péchours, les bateaux à vapeur, les entmmps, etc.Il eat d'une grando valeor pour les invalides.On l'ouvre ef on le forme nuesi facilement qu\u2018an rarapluio et il n\u2019ucoupe pas plus d'espace qu'un ! balai lorsqu'on ne s\u2019en acrt pas.Comme on pout le voir sur le plan oi-dessus, le LI Y-PLIANT porte un oreiller.Québec, 24 avril 1881\u20143m AUX MARCHANDS | BISCUITS ET SUCRERIES EN GROS SEULEMENT.J'ai l'honneur d'informer les marchands en général «t coux du la campagne BISCUITS DE LA CELEBRE CONFISERIES Yroduls des meilleurs m ETC.CFTC.arrêté court au beau milieu de son dé- | toutes celles qui les occupaient, et il Seule mason 4 Québec qui imports directement et qui tivnne constamment uns | domeure quo depuis deux ans, mais il en particulier, que je tiens toujours un assortiment des plus variés de MAISON VIAU & FRERES, AMERICAINES, anufacturiers cunadiens, LPC.grande quantité de COCO JAPONAIS.Comment! ni thom, ni vcau-de- nu, une débutante hvureu-e et fière du \u2018SUCRE DU PAYS ACHETE ET VENDU.Est-ce que je'ne plus aller en fiacro et d'afficher sa, me serais trompé! Un marin qui vient \u2018récente promotion daus l\u2019étil-crajor de A.1.DUPUIS, DT, rur St.Paul, Busse- Ville, Québre.1S mai T881-\u2014Im SOCIETES Pts RMANENTE DE FONDEE Capital Permanent - - Accumulant - Total surplus.106, RUK ST.PIERRE, QUEBEC.BUREAU : retour, lo er CONS Ti?UCTION DE ; AR TISANS EN 1875 :- - - - - $100,000 - - - 32100 un vrai cabau\u2026 «t qui met son cha-,apparenes uno figure de femmo qu'il Surplus au fond« permanent 31 marx 1880.0e.bases cesse se cen 38,448.70 p'au en arrière comme un vieux ya- no se souvenail pax d'avoir junais aper- | Surplus parte accumulantes.Ce eee Le en 6,612.53 - $14,001 25 DIRECTION 5.LESAGE, der, président, J.PLAMONDON, écr.1°, R.FRÉCHETTE, éci Jos.ARCHER, écr.| JS.BLANCHET, écr., ©.R., vice-président.| J.A.Deroy, éer, (FORGE PAQUET, \u2018er.OCTAVE MiGNER, écr.L.N.C'AnniEit, éer.BANQUE dE LA Société : \u20181 A BANQUE NATIONALE\" La suciété fait des prêts hypothécaires depu'a 350.00 ot plus avec amortis- \u2018sement et payables mensuellement au taux de 5 0;0 capitalisé.Les emprunteurs n'auront à payer «ucun frais d'évaluation.NOUVELLE EMISSION De parts accumulantes payables an moyen de p\u2018iements mensuels, d'an Je suis sûr qu'aujourd'hui toutes les l'air de chercher des yeux quelqu'un dollar et vingt cents, pendant six ang, ce jolies femmes de Paris sont dehors, auallement souscrit par chaque Action et entier do sa souscription soit 8100.Les actionnaires de cette classe com tard, aurunt faits avec 1 0,0 d'intérêt de plus qui portorait à 884 le montant men- l\u2019actionnaire recevra alors le montant ms à colles qui seront ouvertes plus auront droit en donnant un mois d'avis du rotirer les versements qu\u2019ils gue celui que les Banques d'Epargnes RHMAUME | auraient fixé à l'époque du retrait de ces versements par l'actionnaire.A.J.AUGER, Secrétaire-Trésories.Québec, 14 mars 1881, L'EVENEMENT ANNONCES NOUVELLES.Balle de Musique\u2014J.B.Sparrow.Sal do Liveraool\u2014J.B.Ronaud & Cie.Bociété Bienveillanto des Journaliers de Navires de Québec\u2014Ant.Raymond.Au eomplet\u2014N.(inrneau.Rega aujourd'hui\u2014Fyfe, Wright & Leitch.Tolles ot Cotonpades\u2014tilover.Fry À Cie.\u2018 QUEBEC, MARDI, 24 MAI 1881.QUESTION UNIVERSITAIRE.L'ATOTRE.En Scoutant M.Trudel cxposer les motifs qui, à son avis, doivent engager ju bras séculier à paralyser la volonté de l'Episcopat, une penséa nous oLsé- dait.Involontairoment, nous songlons à cette situation aingulière d\u2019un chrétien ardent amené par les cireonstances, par la violence de ses convictions, à faire volte-fuce, à se retourne: contre ceux qu'il aurait voulu toujours sorvir, à pratiquer la révolto à son tour comme un simple révolutionnaire ou comme un pur gallican.Quelle épreuve pour un esprit en qui a brillé jusqu'ici la foi du charbonnier que d'avoir raison contre l'Eglise et de sentir qu'il répand une lumière plus vive que les flambeaux de l'autel mêmes ?Par quelles tortures morales un pareil esprit n\u2019a-t-il paz dû passer avant de « résoudre à quitter les rangs de ceux dont il aimait à rachercher les bénédictions, pour aller prendre position à cûté de ceux pour qui jusqu'ici il ee contentait de prier Car enfin, si l'on va au fond des cheses, on trouve que M.Trudel reprend là la suite des opérations de M.Dottre.Comme lui, plus que lui, il d'ineurge contre eon évêque.Son péché un vrai chrétien s6 fait connaître, et, commont M.Trudel est décidé à méritor ; le salut ! ! Lu ciel aveugle ceux qu'il veut per dre et M.Trude! doit trambler pour | lui-même, car il n'est point à demi- avouglé.S'il se retourne ct mesure le chemin qu'il a parcouru depuis ea chute, vuici ce qu'il trouvora.Il acow- mencé par faire d'une question reli- riçuso uno (question civile, et il fait en co moment de cette question, demi-reli- gieuse, demi-civile, ls cause de divisions: parmi les fidèles et les prêtres qui ne finiront pas avec l'incident qui les a soulevées, Il travaille plus efficacement qu\u2019aucun libre-peusour Ne le pourrait faire à semer lo doute et la discorde, à discréditer l'autorité religieuse.À l'hours qu\u2019il est, grâce à lui, grâce à coux qui travaillent avec lui, quo voit- ont L'autorité do Rome éludée, celle de l'Episcopat contostéu ; une partie des prêtres conspirant contre les évêques ; les fidèles reconnus juges des uns des autre-, approuvant ceux-ci, censurant ceux-là ; une guerre civile et religieuse qui agite toute 1a population, ameute les uns contre les autres des gens qu'une même charité animait naguère et qui désormais sont à jamais séparés peut être par des déflances eana motifs ; qui permet À des médecins en peine de patients de parler comme des théologiens, et entraîne des théologiens égarés par la passion à analyser les intentions, à disséquer les arrêts de l'Eglise, comme s'ils étaient des médecins promenant le scalpel dans un cadavre ; transforme enfin les députés que vous savez -\u2014 Boutin ct consorts, Nelson et Cio\u2014en arbitres dans une matière qui leur échappe par tous ses aspects à la fois! Et cela pourquoi Ÿ à propos \u2018le quoi ?À propos d'uno institution dont l'ortho- pesé dans les balances de la justice éternelle, est le même : avec cette diffé- renca cependant, que c'était un pauvre cadwre que l'avocat libéral voulait enfouir malgré la volonté de l'autorité reclésiastique, et que c'est toute une inatitution catholique bien vivanto que l\u2019avocat rebelle d'aujourd'hui veut mettre mous terre ! M.Doutre demandait la sépulture religieuse pour Gui- bord, co qui était faire acte de foi, sinon de respect pour l'autorité; M.Trudel, lui, demande l'enfouissemeent civil pour une institution religieuse, ce qui est à la fois manquer de foi et de respect.Le moyen qu'il emploie pour parvenir à son but n'est point eans habileté, s'il est absolument sans franchise.Rome a parlé ; elle a exprimé son désir de voir Laval poursuivre son œuvro; tour les évêques, moins un, ont entendu cetto voix souveraine : M.Trudel ne l'a point comprise, L'Ecriture dit cependant jus- gu'ol il faut être enfoncé dans l'iniquité pour que les accents du Seigneur ne parviennent pas jusqu'à \u2018Fos oreilles, et combien il faus être aveuglé par le mauvais esprit pour que les pas du bon Pasteur ne retentissent pas dans votre cœur ! Peut-être cepon-laut, M.Trudel en- tend-il mieux qu\u2019il ne veut lo dire; mais il est nécéssaire qu'il n'entende point, et surtout que lew autres n\u2019entendent point, pour exécuter son pieux dessein.Ce dessuin, cette rase, si l'on veut, est bien simple, ot il neat pas besoin d'8tre de l'école pour la saisir.Les Evêques eroi nt quo ltome à parlé, maiz los députés n'en deivent rien croire at agir comme achat.illeurs.N.GARNEAt Québec, 21 avril 1881.DEMENAGSMINY Je, soussigné, Informe mes pratiques ot Jo py.io que J'ai déménagé mon stock de la rue du Pons de Lièrairie @ NT, 8 LAN THouvel SE JOSEPH, vis.id roçois actuelle rie, de vendry Littérature on- Atienne, Es vis lo bloc Brun-t, ot que première Commun on.Le \\ 8 Jusqu'à 20 cts, Agent ur les jonrnaux français Ze bof, or et Je oh urnal publies a Paris'et autres journaux 6trny- TB.Je profite de l\u2019occasion pour remercier es pratiques de leur ercourageme ; 1 , ut e ici lui sa public on général.et solliciter @> To utes commandes remplios nreg soin, et pédiées par voie postale ou Autres très pro F DESJARDINs.ibrairo ot Papstier, 140, rue St.Jogeph, st, Roch, Viz-A-vis le bloc Brunet.bas.tement.tour, annonce à ses amis et au public en gé- 1 qu 1 son bureau au No, 4?JE ST.GEORGE.Li continuora comme pag nagsé A ro charger de lu confection dv plan que pri vées, y Ino!u+ les devis, estimés et oisés des su Vragvs, surveillance des travaux, ete., ote, Juéboo, 2 mai 1581\u20141m Lütehclieu «£ d'Ontarie, Ligne de la Matlo Royale entre Québer.Montréal, Kingston, Toronto, Ilamil ton, ot tous les ports intermé-iiaires, Les magnifiques bateaux QUELEC et MON BAL qui voyagent eutre ces deux villes, par iront régnlièrement comme euit : ; Le YLEBEC, Cant.Nelson, le mare, teudi- vteamedis, et le MONTREAL, Capt.Burn, les frmdis, morcre lis at vendredis, à CINQ heu» Lu de Québec, arrêtant à Batiscan, Truis- Rivières et Sorel.Entre Montreal et Hamilton Les baitenux A , ; Spartan, Corinthion ; un d\u2019eux lais-ora le Bassin Algerian, Passport, Corsican, Canai à NUE heures A.M., \u2018ous les jonrs A IN du 0 recom SCNSe oxespré le l\u2019imanche, et de Lachine, à l\u2019arrivée da fie qui luigse lu Station de Bonaventure à Buroau des Billets, où on peut Fo preourer det enbines chez R.M ,; 1 St.Leuis, et au Bureau de la Compagnie, Quai Napoléon.Quénec, 5 mai 1881.Stocking, vis-