L'événement, 1 juillet 1881, vendredi 1 juillet 1881

[" 15e année Prix de l\u2019Abonnement Edition quotidienne, par an.$3.00 Edition hebdomaduire, par an,.1.00; Québec, Verdredi, ler Juillet 1881 JOURNAL QUOTIDIEN Prix des Annonces Six ligues, première insertion.$0.5 Invariablement payable d'avance.On peut aussi s'abonner pour six mois au pour trois mois.ÉDiTeUR-PROPRIÉTAITE : S.MARCOTTE RÉDACTEUR-EN-CuEr : HECTOR FADRE Chaque insortion subséquente.0.121 Chaque ligue en sus, première ins.0.08 Chaque ins.subséquente, p.ligue.0.04 Feumraton pe L'ÉVÉNEMENT DU ler JUILLET 1881.L'AFFAIRE MATAPAN (Suite.) \u2014(Ça, c\u2019est très possible, et c'est me proinenais sur lg boulevard en re- pourquoi ta pêche miraculeuse est im- ; dingote.praticable.Nous prendrions beaucoup | de peine pour enrichir les autres \u2014Pas si bête! Nous ne serons que deux à pêcher, et personne n\u2019en saura rien.\u2014Je ne dis pas que tu sois béte, \u2014A eondition qu'on t'envoie de l\u2019air avec.un tuyau, n\u2019est ce pas ?-\u2014Bien entendu.Je n\u2019en suis pas , sacore arrivé à respirer comme les pois- | sons, * \u2014 Donc, il faut être plusieurs pour mais bien certainement tu es fou.Où manœuvrer l'appareil ?as-tu vu que deux hommes pouvaient.\u2014Plusieurs, non.Ordinairement, on retirer de la mer des caisses qui sont.est trois: un qui plonge et deux qui (MARCHANDISES DE MENACE i \u2014 Notre etuck des marchandises ci-dossus est | TRES COMPLET | ET LES | Personnes désirant renouveler Joseph Vandry Marchand à Commission Agent Général No.32, rue Sous-le-Fort, B.-V.Informe respectuousement le clergé et le pu- blio en général, qu\u2019il est le seul Province de Québes de la maison 0 Fils, qui est l\u2019une des premières de Bordeaux pour le commerce des vins In Il vient de recevoir par le voilier Carla les et agont pour la .La & \u2014Trente au moins.coulées par trente brasses de profon- font jouer la pompe à air.Mais, à la\u2019 marques suivantes : \u2014 Tu as retrouvé la place?deur ?\u2014 Ah ! je crois bien.J'ai revu ob; exploré le rocher où je passai une si mauvaise nuit.Je m\u2019y suis fait mener vingt fois.J'y suis même allé tout seul dans un canot que je conduisais i I'avi- pare.depuis trots ans à exécuter l'opéra- ron, ct j'ai tout examiné.L'endroit est tion que je vais t'expliquer.Je n'ai pas excellent pour la péche, de sorte qu'on m'écouter avec attention.\u2014Je suis tout oreilles.\u2014Mon vieux, c\u2019est ici qu\u2019il faut, \u201crigueur, on peut n\u2019être que deux.\u2014Comment ! un seul homme suffit | pour pomper ?{ \u2014J'en suis sûr.J'ai essayé, et l\u2019ex- \u2014Tu sauras d\u2019abord que je me pré- ' périence a réussi.Il ne faut qu\u2019un peu d'habitude, qu\u2019on acquiert très vite, surtout quand on a été marin.C'est moins | perdu mon temps, là-bas, de l\u2019autre | difficile que de tenir la barre et même ne s\u2019étonnait pas de m\u2019y voir aller sou-' côté de la Manche, Au lieu de flâner, que de virer un cabestan.vent.lt comme j'ai eu soin une fois dans les raes de Londres, je suis allé d\u2019emporter un plomb de sonde, j'ai pu \" m'établir à Whitstable.vérifier ln position de l'épave.\u2014 Qu'est-ce que c'est que cet en- \u2014C'est parfait.Alors tu as le projet droit-là ?de ne pas laisser les millions au fond\u2019 do l\u2019eau.| l'embouchure de la Tamise, sur la rive \u2014Je l'ai depuis longtemps.| droite.Elle n\u2019est habitée que par des | \u2014Eh! bien, pourquoi donc as-tu, marins qui exercent presque tous la tant attendu ?même industrie.Ils ont la même spé- \u2014Pour plusieurs raisons qué je vais cialité des travaux sous-marins.C'est | d'expliquer.La première, c'est que je parmi eux que se recruté la corporation de confiance que celui-là ?Songe donc | voulais, avant d'agir, laisser les inté- des plongeurs anglais.ressés se fatiguer de faire des recher-, Comment! les plongeurs forment ches pour savoir ce que le navire était une corporation ?devenu, Pendant six mois et même, \u2014Très nombreuse, mon- cher, et qui; pendant un an, on s'est occcupé en An- fait d'excellentes affaires.Elle achète à gleterre et en Amérique de la dispari- ! forfait les navires naufragés, et je te tion de co bâtiment si richement char- réponds qu'elle n\u2019y perd pas.Ainsi, gé.Les journaux en parlaient souvent par exemple, si ces gens savaient où cst et se livraient à toutes sortes Jde conjec- , l'épave que je veux garder pour nous, tures.On a été jusqu\u2019à répandre le leur syndic irait trouver les assureurs et bruit qu\u2019il avait été pris par des pira-, leur dirait : Si vous nous cédez la protes qui l'avaient brûlé après en avoir priété du chargement, nous vous don- extrait les caisses pleines d\u2019or et massa-' nons comptant un million, ou deux eré l'équipage.| millions\u2014le chiffre est à débattre\u2014et \u2014Fé ! hé ! le fuit est que c\u2019eût été une jolie prise, et si nous avions rencontré cette occasion là quand nous croisions sur le Gavial.\u2014Nous ne Vaurions pas manquée ; mais il dépend de nous de la retrouver.| Ft nous en aurons le profit sans courir | de'risques, puisqu'il n\u2019y a plus personne pour défendre le trésor.! \u2014I1 y a la mer, c\u2019est bien pis.\u2014Ce n'est rien quand on sait s\u2019y prendre.Trois ans se sont écoulés.Il y a eu depuis des centaines de nau-! frages, et on ne pense plus à celui-là.| Nous avons le champ libre.| \u2014Tu dis: nous.Tu comptes donc m'\u2019associer à ton entreprise ?\u2014T'u le vois bien, puisque je t'en parle?| \u2014Clest gentil de ta parl, dil assez froitement M.Matapan.\u2014 Ma foi ! oui, Car tu as beau riche, tu ne peux pas dédaigner une aubaine comme celle-la.Mais tu n'as pas l'air de me savoir beaucoup de gré de te la proposer ! grommela Giromon.\u2014 Mais, si ; mais si.Seulement.je me demande quel intérêt tu as à m\u2019offrir d'y participer.\u2014Tu ne comptes pour rien le plaisir que j'éprouve à doubler la fortune d\u2019un vieil ami ?f | 1 | i être \u2014Absolumens pour rien.Tu vois que je suis franc.\u2014Eh bien! tu te trompes.C'est notre camaraderie qui m'a décidé à te choisir\u2026 car j'aurais pu m'adresser à un autre.{id \u2014A la bonne heure ! tu convians Que tu no pouvais pas faire l'affaire tout seul ?\u2014J'en conviens.\u2014Et tu avais besoin, pour t'aider, de quelru\u2019un qui oût boruconp d'argent.\u2014Mais, non ; pas du tout: j'en ai bion plus qu\u2019il n\u2019en faut pour opérer comme jo l\u2019entends.Tu to figures done quo je vais installer dos appareils do sauvetage ob embaucher uno arméo d'ouvriers ?C\u2019est pour le coup que nous pourriuns faire notre douil des millions.Ah! il y aurait un beau tapage quand nos travailleurs ragiène- raient la première caisso de lingots ! La nouvelle ferait le tour du mondo, ot nous aurions des procès avéc toutes les compagnies d'assurances de l'Angleterre.' mitif, une caisse pleine de lingots.nous exploiterons à nos risques et périls cette mine d\u2019or, qui pour vous ne vaut rien, tandis qu'elle nous rapportera peut-être douze millions, \u2014 Bon ! je comprends.Et après ?à quoi serviront ces gaillards-14 \u2014Ils ne me serviront pas ; ils m\u2019unt servi, Ile m'ont appris à plonger.\u2014Bah ! s\u2019écria Matapan.Comment ! tu es plongeur maintenant?Je ne te connaissais pas ce talent-là.Alors, tu pourrais pêcher des perles comme nous l\u2019avons vu faire à de pauvres diables, là-bas, à Ceylan ?\u2014II ne s\u2019agit pas de ça du tout, répondit Giromon.Ces gens là sont des sauvages, qui ne savent que retenir leur respiration pendant deux ou trois minutes et remonter vivement après avoir ramassé au fond une brassée d\u2019huîtres perlières.\u2014Assurément, ricana le baron, ils ne rapporteraient pas, par ce procédé pri- \u2014 Non, dit tranquillement l\u2019homme aux oreilles percées, mais les plongeurs de Whitstable se servent d'un appareil qui leur permet de rester longtemps sous l'eau et d\u2019y travailler tout à leur aise.\u2014dJ'ai vu ga.L'invention n'est pas neuve, \u2014Elle est excellente, quand on sait s\u2019en servir, et je le sais maintenant.Il m\u2019a fallu du temps.L'apprentissage est long, mais je suis arrivé à être de première force.Le chef de la corporation de Whitstable m'aurait fait des avantages suporbes, si j'avais voulu m'engager dans la compagnie qu\u2019il commande.\u2014Et tu as refusé parce que tu avais ton idée.Eh ! bien je ne la devine pas encore.\u2014Je vais te l'expliquer.C\u2019est le moment.Jo te disais donc qu\u2019un homme revêtu d\u2019un certain costume que tu connais peut descendre sous l\u2019eau à de très grandes profondeurs et y rester très longtemps.\u2014 Parfaitement.pelle un scaphandre.\u2014Tout juste.Eh! bien, grâce aux ossais répétés auxquels je me suis livré, jo suis en état d'entreprendre les tra- valx sous marins los plus difficiles.Quand j'ai le casquo on têto et le vêtement de cuir sur le dos, je suis aussi à C\u2019est ce qu\u2019on ap- Or, tu as été et tu es encore un marin | fini, © \u2014Oh ! je suis un peu rouillé ; mais c'est égal, je ne serais pas encore em- \u2014C\u2019est une petite bourgade située à | barrassé si j'avais un navire à commander.vrer la mécanique ?\u2014 C'est à-dire, mon vieux, que je ne pouvais penser qu\u2019à toi.C\u2019est un poste que la vie du plongeur dépend du cas\u2019arrétait\u2026 \u2014Je comprends, L'autre mourrait asphyxié.Et puis, douze millions c\u2019est tentant.Il y a des gredins qui aimeraient mieux ne pasépartager avec un ami.\u2014Oh ! de ce côté-la, je n'aurais pas de crainte.Celui qui jouerait ce tour au plongeur ne tirerait aucun profit de sa canaillerie, car il ne pourrait pas opérer seul, et l\u2019or resterait où il est.\u2014 À moins que le susdit coquin ne fit son coup au dernier plongeon.Il laisserait son collaborateur rapporter tous les lingots, sauf une caisse; en renonçant à celle là, il lui resterait encore un joli bénéfice.\u2014Brr ! c\u2019est une vilaine idée que tu as là, dit Giromon un peu interlequé.Mais je sais que tu aimes à plaisanter et je n\u2019aurais pas peur de toi.Je m'empare même de ton objection pour te démontrer que je ne puis m'adresser qu'à un homme de confiance ; je ne proposerais pas l\u2019affaire à un autre qu\u2019à un ! ami éprouvé.! \u2014Admettous que je sois cet ami.| Admettons même que j'apprenne à jouer de la pompe à air, quoique ça ne m'amuse guère.Fais-moi le plaisir de me dire comment tu comptes opérer.\u2014C'est très simple.Nous nous trans- ! | i village dont je t'ai parlé.J'y connais\u2018 une maison isolée qui «st très logeable et qu'on nous louera quand nous voudrons.Nous ne prendrons personne avec nous.Une femme de matclot viendra nous faite un pou de cuisine, et ça ne surprendra pas les habitants du lieu.Je n\u2019ai jamais vécu autrement quand j'y suis allé.Toi tu passeras pour un original qui a les mêmes goûts que moi, un amateur enragé de pêche et de canotage.J'ai là-bas tout ce qu'il faut, une embarcation à voiles que deux hommes peuvent conduire, des lignes, des filets de toute espèce\u2026 \u2014Bon ! et l'appareil ?| \u2014Nous le ferons venir, parbleu !.bien emballé dans dus caisses qu\u2019on re- | misera sans les ouvrir dans notre mai- | son, où personne no mettra jamais les pieds que nous.Et nous déballerons nous-mêmes.Une fois quo nous serons outillés, nous nous mettrons en campagne.Promenade en mer par tous les temps, tous les jours et très souvent la nuit, sous prétexte de pêcher.Les gens du pays sont accoutumés à mes manies.Ils no s'occuperont pas do nous.Je to conduirii à la place où nous devrons travailler, et nous ferons quelques sondages pour rolever exactement la situation du navire.mon aise au fond de la mor que ai je (A continuer.) Alors tu as penséà moi pour manwu- | marade qui lui expédie de l'air.sil, | vendra à des prix r | .Compagnie ! Les bateaux Algerian, PEUVENT SE PROCURER 100 caisses Medvc.35 caisses St.Emilion.\u2019 .N ., , D \u201c Mérignao grave.35 \u201c St.Estèphe.|Ces articles de lère qualité.| 2 \u201c Château Beldire.25 * St.Julien.! _ 25 \u2018 Pauillac.25 \u2018 Margot.| 25 '* Bauterne.25 \u201c Haut Sauterne.| FYFE, WRIGHT & LEITCH 0 Cognac de 1,2 et 5 barriques Bordeaux.| 3 étoiles.5 5 Medoc.7 vg .5 barriques St.Emilion.5 * Grave.S IMPORTATEURS 5 Cerons.5 Sauterne COIN DES 10 demie barriques Coguag.Rues la Fabrique et Ste.Fumulle, Québec, 14 juin 1881.! ! { i ; re MAISON DE BAINS ET ISALON DE BARBIER Tabacs, Cigares, Pipes, Ra-virs, etc.Le soussigné a l'honneur d'informer ses amis i et le publio en général qu\u2019il! vient d'ouvrir une Maison de Bains et Salon de Barbier, au | No.63, rue Buade, Haute-Ville | (EN FACE DE LA BASIL:QUE) ; Afin de répondre à la demande du public il a eru devoir faire les travaux nécessaires pour ! remplir cette lacune qui existe depuis longtemps à Québec et espère mériter une part du patronage des citoyens et des étrangers.Une salle de lecture est attachée à cet établissement.Le soussigné tiendra aussi constamment un assortiment de Cigares, Tabacs, Pipes, etc , et profite de cette oceusion pour annoncer qu\u2019il a en mains un magnifique choix de Rasoirs qu\u2019il éduits.Il invite spécialement Messieurs les Barbiers À lui faire une visite.! 28 Les livres de sousoriptions sont mainte- | pant ouverts pour les personnes qui voudront souscrire pour la saison.E.LAPUINTE, Propriétaire.Québec, 3 juin 1881.tf Richelieu et d\u2019Ontario.Ligne de la Malle Royale entre Québec Montréal, Kingston, Toronto, Hami) ton, et tous les ports intermédiaires Les magnifiques bateaux QUEBEC et MON / TKEAL qui voyagent entre ces deux villes, tiront régulièrement comme suit : par Le QUEBEC, Capt.Malson, les mardis, jeudi.et samedis, et le MONTREAL, Capt.Burn, le: lundis, mercredis et vendredis, à CINQ heure: P de Québec, arrêtant à Batiscan, Troir porterons tous les deux dans le petit | Rivières et Sorel.Entre Montreal et Hamilton Passport, Corsican Spartan, Corinthian ; un d\u2019eux lais era le Bassi du Canal à NEUF heures A.M., tous les jour: excepté le Dimanche, ot de Lachine, à l\u2019arrivée du train qui laisse la Station de Bonaventure à Bureau des Billets.où on peut se prourer de: cnbines chez R.M Stocking, vis-a-vis l\u2019Hôte) St.Louis, et au Bureau de Ia Compagnie, Quai .apoléon.Quévec, 5 mai 1881.G.H.BURROUGHS Courtier d'Actions de Banques et Agent Général.Parts de Banques achetées pour comptant ou sur large.i Débentures des chemins à barrières achetées.Société de Prêts et Placements de Québec.Société de Construction des Artisans achetéer et vendues.Sécurités de toutes espèces achetées.Argent prêté sur hypothèque, etc.Echange Sterling acheté et vendu Banqnes et les marchands.Billets de la Banque d'Angleterre achetés.Greenbacks, Argent Etranger, eto., achetés.Agira pour les parties dans toutes espèces de tranenctions financières et commerciales.BUREAU : No.107, RUE ST.PIERRE, Vis-à-vis la Banque de Québec, Baase- Ville, Québec.14 wai 1881.\"F.X.LEPAGE Marchand de Nouveautés RUn DE LA COURONNE st.Floch A l'honneur d'informer ses pratiques et le pu blia en général, qu\u2019il vient de recevoir une grande uantité de nouvelles importations consistant en 30 caisses de Chapeaux, Drap noir, Tweeds de toutes sortos et de tous prix, Valises.Manteaux, eto oto.Hhrdes faites sur commande.Artioles do deuil comprenant Etoffes noires, Cobourg.Mérinoa, Paramattas, Cachemires, Al pngas répe ot Crops noir de tous les prix.Québec, 23 mare 1531\u20141a A.DESFORGES, Agent.pour les Tous ces vins seront vondus À une très petite commission.CERTIFICAT.Ambarès, 21 mars 1881.Je.soussigné, ouré-doyen d\u2019Ambarès, diocèse de Bordeaux, chanoine honoraire de l'Eglise létropolitaine.atteste que la maison À.Lacoste Fils est une des plus honorables de la place de Bordeaux, et déclare en mon âme et conscience que les membres du olergé peuvent s'adresser aves sonflance À oefte maison pour en obtenir des vins de table et pour le saint sacrifice, vins purs et de sure provenante.P.@.DEYDON, | Chanoine Honoraire, Curé-Doyen Vu bout légalisation de la signature do M.Deydon, curé-doyen d\u2019Ambarès.Bordeaux, le 22 mars 1881.Lid M.COMPAU, V.Q.8re 30 mai 1881.LIGNE DOMINION Se reliant avee les trains du GRAND-TRONC vu CANADA Capitaines.En construction .do Tonnage.Vetisscaue.SARNIA .| OREGON.| MONTREAL 3300.J.Thearle.TORONTO.3300.Jos.Gibson.DOMINION.200.- Reid.ONTARIO.3200 .H.C.Williams | QUEBEC.2700.G.S.Dale.i TEUTONIA.2700.F.B Bouchette 2700.N.Prouse.M.Gibson.JU J.McCauley .Ces Steamers feront le trajet de QUEBEC à ' LIVERPOOL, comme suit : {TEXAS.MISSISSIPPI.\u2018ST.LOUIS.NT OKL 30 { TEUTONIA + IT Juillet.ONTARIO.ER I MONTREAL.» la PRIX DU PASSAGE : Cabines, de Québec à Liverpool, $50 ; aller et retour, $90.[ Billets d\u2019entrepont payés d'avance, émé nu {plus bas prix.I\" Billets de puseage directs obtenus à tous les , burepux principaux sur la ligne du Grand-Trone, et billets de connaissement necordés de et à toutes les parties du Canada- ; S'adresser, pour fret et passage, à Bowring.Jamieson t Cie.17, East Indiu Avenue, Londres : à Flinn, Main & Montromery.À, James | Street.Liverpool! : à O.Torrence, Montréal., WM.M.MACPHERSON 77, rue Dalhousie, Québec B11 juin 1881.! | i WEIGHT 12 LBS.> MEAS \\\\2 CUR.FT.LE LIT-PLIANT.Un dépét de ce lit merveilleus EST ETABLI CHEZ JOS.VANDRY Marchand à Commission et Agent Général \u2018No.32, rue Sous-le-Fort, B.-V.! \u2014 La structure on est solide, légère et très élas \u2018 tique, ce qui permet à la toile de se prêter à ls forme du corps aussi bien qu\u2019un hamac; il est .nlus confortable d'une manière que celui-ci, | attendu que la personne qui s\u2019en sort se trouve couchée horizontalement.On le plie eu on l\u2019ouvre | en un instant : il fonotionne pour ainsi dire de \u2018lui-même.C\u2019est précisément l\u2019artiole pour lee membres du clergé, les communautés, les hôtels.les bureaux, les villas, les parties de campagne les husseurs ot les pécheurs, les bateaux à va peu, les camps, eto.Il est d\u2019une grande valeur poules invalides, ; \u2019 On l\u2019ouvre et on le ferme aussi facilement qu'ur De Lo aa.Comaras on peat al lorsqu\u2019on ne s\u2019en se , à le voir sur le plan ci-dessus, le LIT-P x porte un oreiller, Québeo, $9 avril 1851\u20143m (sr ANNONCES NOUVELLES.A louer\u2014E.Michon.Au Bon Marché-N.Garneau.Ownibus 2 vendre\u2014Joseph Poitras.A vendre\u2014J.E.Boily.Grand Enoan de beaux Meubles, Piano, Argenterie, ete\u2014Oot.Lemieux ©.Vente à bon marohé\u2014Glover, Fry & Cie.Marchandises de Ménage\u2014Fyfe, Wright & Leitch QUEBEC, YENDREDI,ler JUILLET 1881 LA SESSION.Tout est désert dans le Palais législatif, et c\u2019est à peine si dans les corridors solitaires on rencontre un employé encore courbé sous le fardeau des travaux qui vieñnent de finir.À l'Hôtel Saint L4yib, les touristes américains vont\u201c\u201cemplacer les figures familières des habitués du Parlement.En parcourant la liste des bills sanctionnés hier, on est un peu effrayé de leur nombre ; mais on est rassuré en songeant qu\u2019il y a un bon nombre de mesutes'inutiles et inoffensives, comme celles qui constituent des compagnies qui n\u2019existent qu'un jour.Si, réellement, toutes ces lois devaient avoir existence et vigueur, ce serait trop de législation pour \u2018wtie seule province.Nous ne savons ce que l'histoire dira de \u2018cette session, mais nous savons à peu près ce qu'en pènsent nos contemporains, | Le public, question de parti à part, aime le carnage.Une «opposition qui-attaque avec fureur, un ministère qui se défend avec acharnement, voilà son affaire.A lire les belles annonces publiées dans la presse libérale, il avait eru pouvoir compter sur de sanglantes mêlées, de beaux combats.On lui disait que si, par miracle, le ministère échap- pait-à la-mort, M.Pâquet et M.Sénécal resteraient eur le terrain.On a vu de quelle façon magistrale la gauche a conduit ces deux épisodes.Il semble qu\u2019elle ait voulu mystifier le publio et lui promettre d'autant plus qu\u2019elle était certaine de ne pouvoir lui donner que peu.Au lieu de la con- damuation des accusés que l\u2019on sa;vantait d'obtenir, on a dû\u2018se contenter de \u2018impression des témoignages qui les exonèrent de tout'blâme.Dans les annales parlementaires, il restera de ces deux acébations retentissantes la preuve écrite, complète, quelles étaient fausses.Quelques charges vaillantes conduites avec entrain par ML Joly, deux ou trois beaux discours de M.Mercier, des traite satyriques lances par M.Irvine, une revue finaneière prestement esquissée par M.Langelier, suffisant pour montrer que l'opposition a dans ses rangs d'habiles députés, mais cela constitue un mince bagaze pour toute une session.C'est par d'autres exploits que d'ordinaire un parti qui comprend près de\u2018\u2018la\u2019 moitié de la députation maintient son prestige.Cette campagne incomplète, mollement conduite, n'ajoutera rien à la gloire des libéraux, rien noû Ptus-à-la force de lear parti.Il n'eat/ bre possible qu'elle n'ait pas son contrecoup dans le pays et que quelque découragement ne se glisse pas parmi les partisans en voyant combien les généraux ont peu de foi dans leur propre-fortune.ee INFORMATIONS.\u2014 Une dépache de Paris dit que M.Gambetta, président de ls Chambre des députés, et M.Léon Say, président du Sénat, ont accepté la présidence honoraire du comité formé pour recueillir des souscriptions en faveur des incen- dids de Québec.\u2014Des lettres particulières de Londres représentent sir John comme abattu et peu rassuré sur son état de santé.pour revenir au Canada ; il accompagnera le marquis de Lorne au Nord- Ouest.\u2014On dit quele syndicat du chemin de fer du Pacifique va faire construire dans la province de Québec, des ateliers qui lui fourniraient les matériaux de construction et le matériel roulant dont il a besoin.re DEBATS PARLEMENTAIRES.Séance du 30 juin.À midi, l'Orateur prend le fauteuil ot donne sa décision qu\u2019il avait réservée à la séance précédente, sur une question d'ordre soulevée par M.Mathieu à propos d'une motion de M.Mercier et d'un amendement de M.Wurtele.L'hon.M.Mercier avait proposé la motion suivante : Qu'il appert par les procès-verbaux du Conseil législatif, que, dans la séance du 27 courant, il a repoussé par un vote de 13 contre 5, le bill n° 64, pour abolir la qualification foncière des députés de l\u2019Assemblée législative de Québec, qui avait été adopté par cette chambre, par un vote de 26 contre 15, dans la séance du 21 courant ; Que la question soumise par ce bill doit être jugée par cette chambre, dont l'opinion devrait être acceptée ot respectée, sur une question de cette nature ; ! Que cette chambre doit regretter et regrette cette intervention\u2019 du Conseil législatif dans la solution d\u2019une question qui intéresse surtout la branche élective de cette législature ; Que cette opposition du Conseil législatif, à la volonté, clairement déclarée de l\u2019Assemblée législative, sur une matière qui est du ressort exclusif de la branche populaire de la législature, est de nature a augmenter le sentiment de défiance et d\u2019hostilité qui existe déjà, dans la plus grande partie du public contre la branche nommée par la Couronne.M.WURTELE proposa en amendement, que le dernier paragraphe de la motion fût rayé.M.MATHIEU souleva une question d'ordre contre la motion et l'amendement, en prétendant que les procédés du Conseil législatif au sujet de ce bill n'étaient pas encore connus de la chambre et qu'elle n'en avait encore pris connaissance en aucune manière.L'Orateur décide que motion et amendement ne sont pas dans l\u2019ordre, le Conseil n'ayant pas encore informé la Chambre par message de ses procédés à ce sujet.L'hon.M.Mercier propose et il est résolu de nommer un comité de cinq merbbres qui ira immédiatement s'informer au Conseil de ce qu'on y a fait de la mesure en question.Quelques minutes plus tard, le comité rapporte que le \u2018\u2019onseil législatif a rejeté de projet de loi pour abolir la qualification foncière des députés, par 13 voix contre 5.L\u2019hon.M.MERCIER propose de nouveau sa motion.L'hon.M.CHarLEAu lui demande de bien vouloir, avant de rouvrir le débat, permettre au gouvernement de faire adopter en troisième délibération le bill des subsides, la prorogation des chambres ayant lieu aujourd'hui a trois heures, le gouvernement s\u2019engageant à ne pas entraver ensuite le déba: sur la motion de M.Mercier.L'hon.M.MeknciEn consent à cet arrangement.L'hon.M.KonEnTsox propose la troisième lecture du projet de loi octroyant 4 Sa Majesté, les deniers requis pour les dépenses du gouvernement, pour les années fiscales expirant le 30 juin 1881, ot le 30 juin 1882, et pour d\u2019autres fins du service public.\u2014 Adopté.Le projet de loi pour amender l'acte 40 Vict, ch.10, créant un fonds de retraite en faveur de certains employés publics et de leur famille passe aussi par sa dernière phase et est adopté.L'bon.M.Caarreav dit qu'il a regu communication qu\u2019une compagnie allait établir des usines considérables dans la province, pour la construcfion de locu- motives et de matériel do chemin de for en général, pour le Pacifique canadien.Il propose en conséquence que la compagpié soit exemptée de tout impôt durant une periode de 25 ans.\u2014 Adopté.L'hon.M.CitarLKAU propose que la somme do 310,000 soit prêtée pour dix années aux Pères Trappistes et autres, à un intérêt de cing pour cent.\u2014 Adopté.Il est alors 1.30 heure et ln chambre s\u2019ajourne à 3.80 heures.Seconde séance.A l'ouverturs de la séance, trés-peu , \u2014Sir Alexandre Galt s'est ombarqué de députés sont à leurs siéges, mais Ie L'EVENEMENT débat s'engage néanmoins surla motion de l\u2019hon.M.Mercier.Celui-ci ineiste pour que la chambre se prononce dans un sens ou dans l\u2019autre avant la prorogation.Les députés de la droite pré- teudent qu'il est impossible de se pro- poncer sur le mérite d\u2019une motion aussi importante, sans l\u2019avoir discutée à fond.MM.CHaPLEau et MaTHIBU parlent pour tuer le temps et au milieu d\u2019interruptions de toutes sortes.L'hon.M.LoraNGER leur succède dans le même genre.M.TAILLON finit par dire qu\u2019en fin de compte il n\u2019a pas d\u2019objection à ce que le vote soit pris.Son avis ne semble pas cependant avoir été remarqué par les membres du cabinet.Il est alors 3.05 heures, et le canon de la Citadelle annonce l\u2019arrivée de Son Honneur le lieutenant-gouverneur.L\u2019hon.M.MERCIER se lève et prenant son air magistral des grandes circonstances, il tance les ministres qui, dit-il, l\u2019ont joué par-dessous jambe.Il se plaint avec amertune qu\u2019on ait ainsi abusé de sa bonne foi.Je ne fais aucune menace, ajoute-t-il en terminant, il ne serait pas convenable pour moi d\u2019en faire ; mais je me souviendrai, et si je suis iei Pan prochain, le bill des subsides ne sera adopté qu'après que j'aurai épuisé toutes les ressources que la procédure parlementaire pourra.mettre à ma disposition pour le retarder.Le débat continue néanmoins, mais quel débat ! Des interruptions qui se croisent en tout sens et dans lesquelles le calembourg tient une large place.L'on sent que l\u2019heure de la vacance approche.En effet, à 3.25 heures, le sergent- d'armes annonce un message de Son Honneur le lieutenant-gouverneur.C\u2019est l'huissier de la verge noire qui vient informer les membres de l'Assemblée législative du désir du représentant de Sa Majesté qu'ilase rendent dans la salle du Conseil législatif, C'en est alors fait de la motion de l\u2019hon.M.Mercier.L'Orateur quitte la salle suivi de tous les députés pour se rendre au Conseil.LA PROROGATION.La prorogation des chambres a eu lieu hier avec le cérémoniai accoutumé.Les dames formaient une bonne partie de l'auditoire dans lequel l\u2019on remarquait au premier rang un certain nombre de membres du clergé et les consuls de France et de Belgique.Les militaires ne faisaient pas non plus défaut.Voici la liste des\u2019 bills qui ont été sanctionnés au nom de Sa Majesté, par Son Honneur le lieutenant-gouverneur : Acte pour incorporer la Compagnie de colonisation et de crédit des Cantons de l'Est.Acte pour incorporer les Sœurs de Saint Joseph de St.Hyacinthe.Aete pour amender et refondre l'acte d'incorporation de la ville de Longueuil.37 Vist, ch.49, et Vacte qui l\u2019amende 39 Viet., ch.46.Acte pour incorporer ie Club des marchands de Québec.Acte concernant les maîtres et serviteurs.Acte pour amender l'Acte des clauses générales des compagnies à fonds social, (31 Vict., ch.24.) Acte pour amender l\u2019Acte d\u2019incorporation des compagnies à fonds social, (31 Viet, eh.25).Acte pour étendre la durée de l\u2019As semblée législative de la province de Québec.Acte pour changer le chef-lieu du district judiciairs de Kamouraska.Acte pour amender de nouveau la lui des jurés et jurys, (32 Vict., ch.22).Acte pour légaliser certains actes officiels de Charles J.Powell, député shérif du distriet d'Arthabaska.Acte pour corriger uné erreur cléricale dans le plan et le livre de renvoi do la paroisse de Ste.Rose.Acte pour amender l\u2019Acte 16 Victoria ch.45, intitulé : Acte pour autoriser François Daigle ét Alexis Dufresne à exiger des péages gur un pont qu\u2019ils ont construit sur la Branche Nord dela rivière Yamaska.Acte incorporant la Compagnie de lumière électrique de Montréal.Acte pour autoriser David Roy, de la paroisse de St.Georges, comté de Beauce, à construire un pont de péage sur la rivière Chaudière.Acte pour amender l\u2019acte incorporant la compagnie du chemin de fer de Waterloo et Magog.Acte concernant l\u2019Université Laval et la multiplication de ses chaires d\u2019enseignement dans les arts et autres facul- tés, dans les limites de la province de Québec.Acte pour autoriser les syndics de la ré\u201d 0 paroisse de St.Gabriel de Stratford à| Acte pour incorporer la Compagnie faire un nouvel acte de répartition.Acte pour incorporer le bureau d\u2019agence d'immeubles de Montréal.Acte pour incorporer l'Eglise de la Trinité, Québec.Acte autorisant l'échange et la vente de certains Liens-fonds et immeubles substitués par les actes de donation de Duke Roberts en faveur d'Edward L.Roberts, de Silas Stewart Roberts et de leurs enfants.Acte autorisant le Barreau de la Province de Québec à admettre Joseph Eugène Lépine au nombre de ses membres.Acte pour incorporer le Collége No- miningue.Acte pour incorporer Notre-Dame, à Montréal.Acte pour incorporer la Compagnie du chemin de fer de Montréal et Sorel.Acte pour autoriser la fabrique de la paroisse de Notre-Dame de Montréal à émettre des obligations pour un montant déterminé.Acte pour amender l'acte d\u2019incorporation de la Compagnie du chemin de fer de Saint Jean et Sorel.Acte pour incorporer la Compagnie de distillation de Montréal.Acte pour amender la charte du chemin de fer Québec Central.Acte pour autoriser François Gosselin, de la paroisse de Ste.Claire, à prélever certains taux de péage sur un pont qu\u2019il a construit sur la rivière Chaudière, entre les paroisses de Ste.Marie, comté de Beauce, ot St.Bernard, cotaté de Dorchester, et pour d\u2019autres fins.Acte autorisant ls vente de certaines propriétés eubstituées en vertu du testament de feu George Burns Symes.Acte pour amender l\u2019Ate incorporant l\u2019Union St.Joseph à St.Sauveur de Québec.Acte concernant la Compagnie d'Assurance Mutuelle contre le feu de la cité de Montréal, et pour d'autres fins.Acte pour incorporer l'Association des gymnastes de Montréal.Acte pour incorporer l'Union St.Joseph de St.Roch de Québec.Acte pour amender l\u2019acts incorporant la Compagnié du chemin de fer de l\u2019île de Montréal.Acte pour annexer à la municipalité des townships unis de Stoneham et Tewkesbury, une certaine partie de la paroisse de St.Edmond de Stoasham.Acte concernant le barreau de la province de Québec.Acte amendant la loi concernant les témoins dans les causes civiles.Acte pour exempter de la saisie, la moitié des gages des journaliers.Acte ordonnant l'enregistrement des douaires coutumiers et servitudes dans certains cas non prévus par la loi.Acte ordonnant la réouverture d\u2019une route dans la paroisse St.George de Henriville, dans le comté d'Iberville.Acte pour amender les actes concernant la Compagnie du chemin de for du Sud-Fat.Acte pour amender la charte de la ville de St.Jean, (43-44 Victoria, ch.62.) Acte pour incorporer la Compagnie manufacturière et agricole de la Ri- vière-du-Loup.Acte pour incorporer la Compagnie du chemin de fer de Québec, Montmorency et Charlevoix.Acte pour incorporer le Club St.Denis, de Montréal.Acte pour faciliter le paiement de Ja dette encourue et des dépenses à faire pour la construction de l\u2019église catho lique de la paroisse St.Jean-Baptiste de Montréal, et pour amender l'acte 43-44 Victoria, ch.37.Acte pour permettro à là Compagnie d'emmagasinage de Montréal d'émettre du stock préférentiel.Acte pour incorporer la compagnie de fibre de Montréal.Acte pour incorporer l'Hôpital protestant des aliénés.Acte pour amender l'acte de cette province, 43-44 Victoria, ch.15, intitulé : Acte pour amender l\u2019ucto électoral de Québet.Acte poùr amender la loi dos licences de Québec de 1878.Acte pour déclarer obligatoires certaines dispositions faites par les commissaires d'école de la paroisse de St.Lin, pour l'établissement d\u2019une école modèle ou académie pour les filles.Acte pour amender un acte de la présente session, intitulé : Acte pour incorporer l'Hôpital Notro Dame.à Montréal.Acte pour amender la charte de la cité de Montréel.Acte pour incorporer le Club de ré l\u2019Hôpital forme de Montréal.Acte pour incorporer l'Union Sucrière Franco-Canadienne.Canadienne de t'Éclairage Electrique.Acte pour confirmer les droits de propriété de Jean Olivier Chevrefils, dans les lots numéros 104, 105 et 110, du cadastre de la paroisse de Ste.Anne-du- Bout-de-l'Tsle, dans Je comté de Jacques- Cartier.Acte pour ratifier les lettres-patentes émises en faveur de la Compagnie d\u2019À- battoirs de Montréal, et écarter tous doutes au sujet des pouvoirs de la dite Compagnie.Acte pour autoriser le Barreau de la Province de Québec à admettre Marie Joseph Edmour Chagnon, à lu profession de procureur et d'avocat.Acte pour incorporer la Compagnie dito \u201c The Silver Plume Mining Company.\u201d Acte pour amender l'acte passé en la quarante et unième année du règne de Sa Majesté, chapitre cinquante-quatre, intitulé : Acte pour incorporer \u201c The Orford Nickel and Copper Company.\u201d Acte pour incorporer la Compagnie de téléphone de Québec et Lévis.Acte pour amender les actes se rapportant A l'incorporation de la Compagnie du chemin de for de la Vallée des rividres Missisquoi ot Noire.Acte pour constituer la paroisse de St.Louis, située partie dans le comté de Richelieu et partie dans le comté de St.Hyacinthe, en municipalité et pour l\u2019anneser au comté de Richelieu.Acte pour incorporer la Compagniv dite \u2018\u201c The Mountain Park Railway and elevator Company.\u201d Acte pour incorporer l'Institut Canadien Français de Lévis.Acte pour amender l'acte 43-43 Vict., ch.39, intitulé : Acte pour établir des compagnies d\u2019Assurence mutuelle.Acte pour permettre de cadas'rer lv No.18 du quaitier St.Laurent, dans la cité de Montréal.Acte pour amender de nouveau, le chapitre G8 des statuts refondus pour le Bas-Canada, intitulé : Acte concernant les compagnies d'assurance mutuelle Acte pour incorporer la compagnie d'éclairage électrique de Québec et Lé- Vis.ÂActe pour rendre valides certains actes notariés.Acte pour amender l'acte 43 44 Viet., ch.3, intitulé : Acté concernant la division du département de l'agriculture et des travaux publics.Acte pour amender l\u2019Acte 40 Victoria., ch.10, créant un fonds de retraite en faveur de certains employés publics et de leurs familles.Acte pour amender la loi concernant l'instruction publique.Acte concernant le chemin de fer de Québec, Montréal, Ottawa et Occidental, et la ratification dé certains arrangements qui s\u2019y rapportent.Acte pour amender l\u2019acte de cette province, 43-44 Vict., ch.19, intitulé : Acte concernant les officiers publics de la province de Québec.Acte pour amender les Actes cou- cernant les subsides en argent accordés i certains chemins de fer.Acte pour conférer certains pouvoirs à la Compagnie du téléphone Bell, du Canada.Acte pour amender le chapitre 13 des statuts refondus pour le Bas-Canada, et le chapitre 41 de l'acte 42-43 Viet, en ce qui concerne l'érection de certaines paroisses dans le territoire de l\u2019ancienne paroisse de Notre-Dame de Montréal.Acte pour amender certains articlus du code municipal.1'Orateur de l'Assemblée législative & alors soumis à la sanction royale, un bill octroyant à Sa Majesté, les deniers ment, pour les années fiscales expirant le 30 juin 1881, et le 30 juin 1882, et pour d'autres fins du service public, auquel bill la sanction royale n été donnée dans les termes suivants : Au nom de Sa Majesté, le Lieute- nant-Gouverneur remercie ses loyaux aujets, accepte: leur bienveillance et sanctionne ce bill.Il a plu ensuîte à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur clore la quatrième session du quatrième parlement du la province de Québec par le discours suivant : Honorables MM.du Conseil Législatif, MM.de l'Assemblée Législative, En venant mettre un terme à vos travaux parlementaires, je désire vous remercier de ln diligence que vous avez\u2019 apportée à l'exécution de vos devoirs publics.Les mesures que ju vous ai soumises étaient impurtantes ot demandaient uns grande somme de travail.Vous aves rempli votre tâche avec un dévonement qui mérite la reconnaissanes du public requis pour les dépenses du gouverne- et je réjou MM A merc 2 géné bran Hon \u2014_\u2014__\u2014\u2014 S\u2014e « A , ECS.L'EVENEMENT et je suis sûr que le pays n'aura qu\u2019à se réjouir du fruit de vos délibérations.- MM.de l'Assemblée Léyislat ce, Au nom de Sa Majesté, je vous remercie des subsides que vous avez si généreusement votés pour les diverses branches du service public.Honorubles MM.uu Conseil Légielatif, MM.de l\u2019Assemblée Législative, Au moment cù vous allez retourner dans vos demeures, je vous prie d\u2019accepter mes souhaits de borheur, et je fais des vœux pour que Dieu bénisse vos familles et tout le peuple de cette fidèle et loyale province.L'Orateur du Conseil Législatif se lève alors et dit : Honorables MM.du Cunseël Législatif, MM.de ! Assemblée Législative, (est la volonté et le désir de Son Honneur le Lieutenant-(Gouverneur que cette législature provinciale soit prorogée à jeudi, le dix-huitième jour d'août prochain, pour être ici tenue, et cette législature provinciale est en conséquence prorogée à jeudi, le dix-huitième jour d'août.A TRAVERS LA VILLE, LA UUNFÉDÉRATION.\u2014 C'est aujour- d'hui le quatorzième anniversaire de l\u2019établissement de la Confédération des provinces anglaises de l\u2019Amérique du Nord.Les bureaux publies et les banques sont fermés, mais un tis petit nombre «le magasins le sont et les af- taires vont leur train.Des drapeaux flottent sur les édifices publics et quel- «nes résidences particulières, À midi, on a tiré de la Citadelle una salve de 21 coups de canon.LES INCENDIÉS DE ST.SAUVEUR.\u2014 Une demande de secours ayaut été faite par le maire Kirouac au comité général de secours aux incendiés du faubourg St.Jean, en faveur des victimes du dernier incendie de St.Sauveur, le comité à résolu, sur proposition du Révd.M.llamondon, (le remettre au Père Dazé, à cat effet, la somme de $563 qui avait été souscrite par les citoyens de St.Sauveur, alors qu\u2019ils étaient loin de penser en aveir eux mêmes hesoin dans quelques jours.HUISSIER DK IA CORPORATION.\u2014 Le Telegraph d'hier anuonce quesle maire de Québec à nommé M.Philibert, avocat, huissier de la corporation.Nous sommes en mesure d'affirmer que tel n\u2019est pas le cas.D'ai!leurs cette nomination, pour être valide, doit d\u2019abord être prise en considération par le comité des finances, qui n\u2019a pas siégé hier soir, puis pur le Conseil.HONNEUR AU MÉRITE \u2014M.Edouard Hardy, fils du malheureux couple qui a perdu la vie lors du dernier incendie, et élève de l\u2019Eco 6 commerciale, a remporté hier la médaille d\u2019argent offerte par le marquis de Lorne comme prix da dessin, EN VOIE DE GUKERISUN,\u2014M.Laper- rière, qui s\u2019est infligé de si graves brûlures à l\u2019incendie du faubourg St.Jean, prend du mieux tous les jours, mais il n\u2019a pu sortir encore de chez lui.M.Léon Boivin, qui était dans la même cus, n commencé à sortir, mais non pour reprendre le travail, EN CONVALESCENCE.\u2014 Le jeune Le mieux, qui a failli se tuer il y a quelques jours en tombant d\u2019un char à bras, est maintenant hors de danger, CHEMIN DE FER DU LAC ST.JEAN.\u2014 lus! trains réguliers de fret ont commencé hier à marcher sur cette vuie ferrée ; le «départ de Québec a lieu à six heures «lu soir et le retour à 7.20 heures du: Les chars dont un fait usage, matin.unt été construits aux usines du che: min de fer du Nord, rue de la \u2018Cau.vonne, Les trains do passagers cotittmen- ceront à marcher datis une éouple de jours.\u2018 ACCIDENT AU MIRAMICHI Ia vapeur Miramich*,capitaitie Baquet, allant de Montréal aux ports du golfe est venu en collision, date \u2018la nuit d'hier, en face Champlain, \u2018avec la barque Stella Maätutitia, chatgée de bois ot dont les lumièrés' étaient éteintos.Le Miram/- rhi'sutvalt lo Québec qui a aussi heurté le Hrviro mais heureusement n'a subi «po quelques légères avaries.Le choc \u2018entre le Miramichi et lo Stellu Matu- \u2018tina fut très violent et pendant quelques minutes le plus grande confusion régna à bord, le vent était tres fort, l'obscurité profonde et la pluie tombait à torrents.Les passagers, au nombre de plus d\u2019une centaine, sv précipitaient sur le pont, tous à demi-vêtus, Grâce au sang froid du capitaine et à l\u2019obéissance do l'équipage il n\u2019y eut ps de panique ct le navire ayant été arrêté on constata les avaries.Une des rouee du Miramichi était tellement brisée que dans l'impossibilité de continuer la route on dut échouer le vapeur à deux encâblures de la côte.Heureusement il ne se produisit aucune voie d\u2019eau.On débarrassa le tambour des pièces de la roue brisée et le vapeur se remit en marche à 8 heures du matin, Il est arrivé à Québec à deux heures, après-midi.Il lui faudra deux jours pour réparer ses avaries.Le Stella Mututina, commandé par le capitaine Delorme, est allé à la côte presqu\u2019aussitôt après l\u2019abordage.Il est rempli d'eau at il n\u2019a surnagé que grâce à son chargement qui se compose de planches.L'accident est dû à l'absence des lumières règlementaires à bord de la barque.Le capitaine et l'équipage du Québec sont unanimes à déclarer que les feux du Stella Matutina étaient éteints.! Grande Réduction à la Feuille d'Erable Tous les nouveaux Chapeaux, les nouveaux Parasols et En-tout-cas, Fleurs, Dentelles, Ru- ans, dants, Etoffes à Robes, Serges, Soieries, Garnitures de toutes espèces Grenadines noires, Frange naire et de couleurs, ainsi que toutes !es Marchandises de Fantaisie.seront vendus à des réductions considérables d\u2019ici à la fin de l\u2019été, BRUNET & LAURENT, Enseigne de ln Feuille d\u2019Erable, St.Roch de Québec.N.# \u2014Le prochain numéro de notre * Journal dos Dames\u201d sortira vers le 8 Juillet.Les Moulins a Coudre Singer Sont les meilleurs.Les plus hauts honneurs aux Expositions du Canada en 1871, 1872, 1873, 1874, 1875, 1876, 1877 et 1880, à Philadelphie 1879, à Sydney, Australie, 1877, aussi médailles d'a:- gent en Prusse, Cuba, Mexique, Brésil, etc.BERNARD & ALLAIRE, Agents pour la Province de Québec.On a besoin d\u2019Agents pour les comtés de Québeu Lévis, Beauce, Arthabaska, Berthier,Bellechasse, Bonaventure, Brome, Chambly, Mégantic, Champlain, Charlevoix, Chicoutimi, Saguenay, Dor- chester, Drummond, Gaspé, Kamouraska, L\u2019Islet, Lotbinière, Montmorency, Nicolet, Portneuf, Ri- mouski, Témiscouata.Adressez immédiatement.BERNARD & ALLAIRE, Agents pour la Province de Québec, .6, rue la Fabrique, Québec.\u2014_\u2014\u2014\u2014e LA TOUX, UN RIIUME OU LE MAL DE GORGE doivent être arrêtés dans leur progrès.La négligence amène fréque:nment une maladie de pounions incurable ou la vonsomption.LES PASTILLES DE BROWN POUR LES BRONCHES ne causent pas de désordre dans l'estomac comme les sirops et les bnumes enscignés pour la toux, mais elles agissent directement sur les parties enflammées, adoucissent l'irritation, donnent du soulagement dans l'asthme, la bronchite, les rhutmes, le catarrhe, et les maux de la gorge auxquels sont exposés les chanteurs et les orateurs publics.Pendant trente ans les Pastilles de Brown pour es bronches ont été recommandées par les médecins et ont toujours donné une satisfaction parfaite.Ayant subi l'épreuve d\u2019un usage général et constant pendant une génération entière, elles sont parvenues à un ranz bien mérité parmi els quelques remèdes utiles du siècle, En vente partout à 250 la boîte.mars W81\u2014laq&h eel Poéles à Petrole perfectionnés Avec réservuir d\u2019eau de sûreté entre la lumière et le réservoir d'huile.Cuisine faite pour une famille à raison de deux centing du repas.Il ne fait pug de saleté et i! na produit pas de shaleur.Ii n\u2019y a rien de mieux pour les mois 10 grupdeurs différentes, de $1.3 en montant 24\" Venez et voyez-les.¥ PEVERLEY & CIE, Dipot a\u2019Huile Astrale, ; Vo.66, rue la Fabrique Québeo, 15 juin 1881 \u2014\u2014 Québec, ler iuillet 1881, Montant peron aux Dcuanes, le 30 du courant, dans le port do Qaétrec, $3.826.25, ! MARCHE MONETAIKE.New-York, 10 hs., ler juillet 188], ! Premières cotes Echange Sterling $ iours 4.86: ; soixante iclèrs 4,844 ; Greenbacks, § A 4.MARCHE DB QUEBEC.Québec, ler juillet 1881, lr'uf, 1ère qualité, par 100 1bas.$ 9 00 10 00 2wo do do.8 Ww 5 ème do do 6 00 50 purlivre.\u2026.\u2026.\u2026.0 0 123 Veau, par livre.07 12 Mouton, par livre .12 fine, chaque, .oo Lard Frais, par 100 liv 60 do do purlivre.12 do Salé o 13 Jumbon Érois, par livr 1: o mé, do .14 Fleur, Extra Supérieure, par quart 50 Ext d 20 uXiri, 0 Forte de Boulangers.do DOVESSESSSSHESSSTSEE æ a10 à 8 à 6 à 0 .0 à 0 ol [I] .8 à 5 8 à 9 0 à 0 0 à 0 .0 à 0 0 à 0 6 a7 6 A 6 1 6 à 6 Extra du Printemps, do Ÿ à 610 Superfine, do 560 3 57 Fine.do â à 520 Saca de Fleur, 100 livres.\u2026.3 à3W Uruau, par AVre8.coves von.5 a 500 Blé-d\u2019inde, blanc, par 200 livres.8 à 340 o _, jaune, o .3 à 330 Sauinon, No.1, par quart de 2001bs 0 à 0 o purlivre.\u2026 0 à 012 Morue, verte, par quart 300 à 325 do do en draft 000 & 000 do pur livre.603 à O0 Morue sèche, pur guintal.350 4 400 Huile de Morue, par gallon.05 à 057 Unrong du Labrador, No.1, purart 310 à 400 Volailler, pur couple.055 à 080 Poulets, do 100 à 12 Oies, de LL.00 à 600 Dindes, do LL.LL 210 à 40% Canards, do.07% a 080 Patates, par minot.pene 060 A 070 Avoine, do 34 livres 045 à 04 Beurre Snlé.var livre.015 à 017 do Frais, | do 017 & 019 Fromage, pur livre.ON a 011} Œuls, par douzaine.015 à ON?Sucro d\u2019Ernble, par li 007 à 009 Pommes, par quart.500 a 600 Citrons, par onisse.80 à 900 Ornhiges pnr boîte.18 00 à 1e (4 \u201c Oignons, par quart.300 à 300 Foin, par 100 bottes 900 210 00 aille, o 300 à 400 Bois, par corde (2 pieds 6 p 275 à 335 do 0 (3 piedad.350 à 40 Le service anniversaire de Madame \u201coil Enouf, épouse de M.Elzéar Fiset, sern chanté à l'église St Sauveur, jeudi, le 7 juillet prochain, à 74 heures.Parents et amis sont priés d'y assister, PE DÉCÈS, Au faubourg St.Jean, le 23 du courant.à l'âge le 49 ans et 8 mois, Madame Marie-Derange Boivin, épouse de Louis Marcotte, écr.Ses funérailles auront lieu à l\u2019Ancienne Lorette.samedi, le 2 juillet.Le convoi funèbre laissera la maison mortusire, 283.rue St.Jean, à 7 heures précises, Parents et nmis sont priés d\u2019y assister.Annonces Nouvelles.A LOUER Quatre chambres dups les mansardes d'une maison, rue St.Pierre.Les premisses sont fournies d\u2019eau et de water closet s'adresser à E.MICHON.Ou au Notuire EDUUARD BEGIN, No.43, rue St.Pierre.Quéhee, ler juillet 1881\u20143fp Omnibus à vendre.On offre en vente un magnifique Omuibus n\u2019ayant que deux mois d\u2019usure.Aussi un Landau de première classe et tout neuf.Gea deux voitures ont été construites à Montréal.De plus, un Rockaway de gix mois d'usure, en ordre parfait ; Conditions libérales.S'adresser à JOSEPH PUITRAS, Dominion Mouse.Québec, 1er juillet 1881\u20141s Au Bon Marche ! 40 COIN DES RUES ST.JEAN HAUTE-VILLR.Si vous voulez être bien servi, allez à l\u2019enseigne AU BON MARCHE, Haute-Ville.et vous épar- erez votre temps et votre argent, car on n\u2019y ait qu\u2019un prix et on vend les plus beaux et ler meilleur: effets à bien meilleur marché que partout ailleurs.Les effets suivants méritent une attention spéciale : ET COLLIN& Etoffes pour Robes.Cachemire Noir Fcossais.Cachemire Noir Français Cordé Noir.Crépe Courtauld et autres.Une grande variété d\u2019Indiennea.Un grand lot de Chapeaux garnis et non garnis A mwoitié prix.Denteiles, Franges, Fleurs, Plumes.Parasols avec Dentelle.-.80,06 et plus 08 .1.00 Entoutons 05 * Serviettes .0,05 > weeds .- 035 < eltons.S03 Serge, bonne quali Lp Chemises Blanches.RER 07 175 Parapluies, Chaussettes, Bretelles, Cravates.Cols, eto., etc.; nfin une grande variété de Nouveautés à des prix qui défient toute compétition.Sauvez 20 par cent et allez faire vos achnts AU BON MARCHE, Haute-Ville.On a lesoin immédiatement D'un Commis d'expérience et un jeune garçon ayant une bonne écriture.Salaire avantageux.N.GARNEAU.Québec, ler juillet 1881.PRDUE.Mardi, Vers quatre heures de l\u2019uprès-midi, une somme de 538 a été perdue depuis le bureau de M, Barrow, courtier, rue Buude, jusqu\u2019à la gu- lerie des Journalistes, aux bâtisses du Parlement.Une généreuse récompense cst promise à celui qui la remettra à J.E.MERCIER, Editeur: p:opriétaire du Quotidien, 4 juin 1881.D'emandés, Une bonne Cuisinière et un jeune homme.ALP.POULIN, Coig des rues du Palais et St.Jean.Québec, 30 juin 1881, ems or Rr } A = SOUS: Wg =.Vc Chemin A partir de SAMEDI, DEUX de JUILLET, et tous les aatnedis durant lu saison des enux, un train quittera la Pointe-Lévis à 1.20 heure PM.pour le Petit Métis, arrétant à toutes lés stations s\u2019il est nécestaire, et arrivant au Petit Métis à ou versa 9.43 heures P.M.; ; Au retour le lundi, le train quifterà le l'etit Métis à 8 heures À M.et arrivera à la Pointe- Lévis à ou vers 353 heures P.M, c\u2019est-à-dire en temps convenable pour que les passagers puissent prendre le bateau de Montréal et arriver en cet endroit le mardi matin, de Fer Intercolonial.D.POTTINGER, Surintendant en Ohef.Bureau du Chemin de Fer} Moncton, N.-B., Vis-a-vis le Marché Montcalm,| | = cutés et ont payé les rentes.Des arbres | elle a en outre découvert dans le tun- DONNERONT > et des voitures avaient été placés en nel do Balcombe le corps de F.J.Gold, DU 28 DE JUIN : 3 SE eu travers de la route, en différents en- commercant retiré des affaires, qui re- 20 our cent d { 4 .an droits, pour retarder la marche des |venait de Londres où il avait été tou- A P escompie Le vapeur Chicoutimi + troupes.En entrant dans le village, cher des coupons de rente.La victime / SUR ACHATS AU COMPTANT, CAPT.ED.SAVARD celles-ci ont chargé la foule et une avait la gorge ouverte; elle avait été VL £ I ; nn , Partira à l\u2019avenir de Québec le SAMEDI trentaine de personnes ont été blessées.frappée en plusieurs endroits.On n'a| ; D'ICT AU ler JUILLET MATIN, arrêtant à la Baie St.Paul, aux Ebou- ; _ 4 ancai | .Malbuie, , Ange St Tunis, 30.Une frégate française retrouvé dans les poches de M.Gold 13 SEPTEMBRE PROCHAIN.Afin de faciliter aux incendiés l'achat de Baie des la.\u2018Ha, of partira de Chicoutimi fn transporte des troupes de Cabès à Zar- qu\u2019un portefeuille contenant \u2018les cartes.marchandises MARDI SOIR, jusqu\u2019à nouvel ordre.: Pour les prix d * passage et de fret, s'adresser A giss, afin de rétablir l'ordre entre les tribus et de surveiller la frontière de Tripoli.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FAITS DIVERS.LA GRÈVE.\u2014 Une assemblée convo quée hier, par M.Andrew Robertson, de la Co'amission du havre de Montréal, au nom des propriétaires de navires, pour en vrnir à un arrangement avec les grévistes, n\u2019a eu aucun résultat.A une assemblée régulière des agents et propriétaires de navires qui eut lieu ensuite, la proposition suivante fut adoptée : \u2018\u201c Cette assemblée ayant appris que M.Andrew Robertson au nom de sir Francis Hincks et de M.Kerr était allé voir MM.Hugh et À.Allan afin d\u2019arriver à une entente entre les différentes compagnies de navigation eb les journaliers de bord de Montréal, qu\u2019il soit Après un pansement, Arthur Lefroy est reparti pour Londres.Il sera, dit- on, accusé du meurtre de M.Gold, Le- froy est un reporter, il est âgé de 22 ans.On le dit de nationalité française.\u2014 Suivant les derniers détails recueillis, les hommes d\u2019équipe de Brighton disent qu\u2019il y avait trois hommes daus le compartiment, M.Gold, Lefroy ct un autre de nom inconnu dont on n\u2019a pas retrouvé trace.Une inspection minutieuse de la voie a amené la découverte d\u2019une ceinture appartenant à la victime.Sa montre et une somme de £4N dont on le savait possesseur n\u2019ont pas été retrouvées.On croit que lo meurtrier tentera de se réfugier en France ou aux Etats Unis.Son signalement a été télégraphié dans tous les ports de mer.La naïveté de la police de Crogdon a excité une vive indignation.-\u2014\u2014\u2014\u2014 Afin de faire les arrangements nécessaires pour les chars et les hôtels, les personnes désirant faire partie de cette excursion, sont requises de donner leurs noms et adresses à JOS.R.MICHAUD, 104, Cote Lamontagne Québec, 22 juin 1881.y Québec, 31 mai 183:\u20141mp tension Privée.Deux ou trois pensionnaires trouveront une exnellente pension ainsi que bonnes chambres et tout le confort désirable, à des prix très modérés S\u2019adresser à MONSIEUR BOUTIN, No.80, rue du Pont, St.Roch On recevra à ce Bureau, jusqu'à VENDREDI, BELAND, GARNEAU & CIE, Québec, 10 juin 1881.Htablissement modèle.ULDERIC MICHAUD Perruquier et Barbier No.76, rune du Pont S\u2019emipresse d'annoncer à ses anis et au public, qu\u2019il vient d'ouvrir un établissement de première elasse et où l\u2019on sera servi do manière à ne pas vouloir retourner ailleurs., Il n engagé des ouvriere habiles et polis, et ses rasoirs sont de première qualité.M.MICHAU sopoupe aussi de la confection des OUVR «uES EN CHEVEUX tels que Trosses, Couettes, Frisettes, Chignons, Perruques, cte., et il possède les qualités requises pour donner ample satisfaction aux personnes qui voudront bi n l\u2019honorer de leurs commandes.Québec.4 juin 1881\u20141m Avis aux victimes à bord, ou chez AUDET & ROBITAILLE.Mar: chands de Marine, coin des rues St.Pierre et Sous-le-Fort.CAPT.ED SAVARD Québec, 31 mai 1881.Billard et Pidgeon-Hole A VENDHE.On offre en vente À TRES BONNES CONDI TIONS, une excellente table de Billard et uo Pidgeon -Hole de romière classe.S\u2019udresser à CE BUREAU.Québec, 30 mai 1881\u2014Iim Ligne de la Malle Royale DES Vujeurs pour le Saguenay, Tadousar Cacouna, Rivière-du-Loup : _ fi le 15me jour de JUILLET prochain, inclusive- établi par ces présentes que telles dé REPOS ET CONFORT POUR LES ment, des soumissions cachetées, adreraées au et Malbaie.marches n'étaient nullement autorisées MALADES.soussigné ot portant In suseription * Bouraission et | + .v y 2 )) 8 \u201d \u20ac = ) ; et que les propriétaires de navires tout LA PANACEE DES FAMILLES DE BROWN travaux requis en vus d'améliorer 1a navigation Du A commencor to 4 Juin.les Vaiurs de pres en ne voulant nullement intervenir dans a'a pas d\u2019égale pour guérir les douleurs internes de la Rivière Yamaska, Québoc, d\u2019après les plans as ; et devis que l\u2019on peut consulter chez Michel \u201cSAGUENAY*, Capt.M.Lecours.et externes.Elle guérit les douleurs dans le côté, le dos ou les intestins, le mal de gorge, le rhum me, le mal de dents, le mal de reins Cardin, écr., au Village do St.Michel Yamaska, * UNION \u201d, Capt.Alex, Barras.nu au Ministère des Travaux Publics, Ottaws, où DE RN | Ë R | N CEN Dl k .Laissoront lo Quai St.André comme auit : ; l\u2019on pourra se procurer des formules de soumission, à commencor du 25 courant.FAUBOURG ST.JEAN.Los MARDIS ol VENDREDIS, à 7:30 heures M etc, etc.Elle purifiora le sang promptement car d : p Les soumiesionnaires sont avertis que l\u2019on ne \u2018Boguonny\u201d pour Chicoutimi ct ln Li S.READ act sot puissante.La pankeco domestiaue prendra leurs souminsions en congidération qu\u2019en Baie d I Hal lint étant à In B St Paul e Brown esl recon mellleur re- autant qu\u2019elles «eront faites sur les formules im- Les Kboulements, Mulbaié \u2018Rivière du-Lrup .44, Mountain Hill DONNERA les affaires des autres, ne veulent pas, d'un autre côté, que personne se fasse sans raison leur interprète.\u2018 Cotte assemblée déclare de plus que ses membres refusent de reconnaître l'existence d'une société entre les journaliers de bord ; leur opinion étant que pour le meilleur intérêt du port il vaut mieux empêcher toute organisation qui a pour but de contrôler | ouvrage,l'expérionce ayant déjà prouvé tout ce que cette organisation a de \u201clésastreux.HORRIBLE TRAGEDIE.\u2014Une horrible\u2018 Etes-vous troublées Ia nuit ot tenuen éveillées [ ragédie vient de waccomplir au péni- | jar feutancas aug pére rs | tencier de St.Vincent de Paul.chercher tout de suite une bouteille du SIROP | * Hier, jour de fête et par consé juent CALMANT DE Mur.WINSLOW.El soulagera | \u2018, jour de repos, les prisonniers auraient | immédiatement le pauvre petit malade \u2014 cela est ; dû être enfermés dans leurs cellules, mède, possédant double force d'aucun autre primées, fournies par le Ministère, ot qu\u2019elles I ?3 élixir ou liniment dans le monde et devrait se seront signées par les roumisgionnaires eux- Tudouse atL'Ante St EDIS À 7.houres trouver dans toutes les familles afin de l\u2019avoir mémer.A.M., \u201cL'UNION\" pourlia Baie dos Ma! Ha! + \u2019 5 Chaque soumission dovru être nccompngnéo sous la main en tout temps, car c\u2019est le meilleur Juno aque de Banque, necopté, fait pa Poe à remède dans le monde pour les crampes dans l\u2019ordre de l\u2019ilonorable Ministre des Travaux l\u2019estomac et douleurs de toutes sortes.{ Publica, pour une somme de deux mille cine sr vente chez tou les pharmaciens à 25 cents CONtA pinstros.Ce chèque \u2018lomouroru confisqué & 1a bouteill le soumissionnaire refuse de signor le contrat sur demande do ca faire.Si ln soumission n'est pna .acceptée, le chèque sern remis ou soumission- a & L « q 4 18\" | MERES! MERES !! MERES .! : Blonnaira sers tenu de donnor.des garanties on \u2019 argent jusqu'à coneurrence d'une Homme égale à 10 pour cent escom pte ring per cent du mont nt de In soumission.Le Ministère ne s\u2019engage à nocepter ni In plus biere, ni aucune des soumissions.Par ordre, arrétant à la Baie St.Paul, Les Kboulemonts, Maibaie, Rivière-du-Loup et Tadousno, Se reliant A Quéhoo nvoe ln Compagnie de Navigation du Richelien et d\u2019Ontario, le chemin do fer Q.M.O.& O , et, lo chemin de fer du Grand.\u2018Tronc: et à ln Rivière-du-Loup avec le chomin de fer Intorcolonial pour les Provinces Maritis es et les Etats Atlantiques.Laissern In Rivière-du-Boup : \u2014 Pour le Sn- .guensy, À F.00 houros P.le même jour; © » pour Québcee, les Mercredis.Jeudis et Sumedis_ À 5.00 hrs P M , ot lon Disnanches à 7.00 hra.P.M.BILLETS en vonte at Cubir.es rotenucs au Bu reau (16nernl dos Billets, vis-à-vis l'Hôtel St.Louis, ot au Bureau de ln Compagnie de Navign- tion & Vapour du St.Laurent, Quai St.André.A.GABOURY, Secré'airn, Québeo, 27 juin 1881.A tous coux qui ont subi dos pertes dans le dernier inceudie an faubourg St.Jean.Québec, 21 juin 1881.F.H.ENNIS, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, # ttawa, 23 juin 1841.« 27 win 1881-81 certain et ne saurait faire le moindre doute.'l ! n'y a pas une mire su monde qui ayant usé de ce ' "]