L'événement, 22 août 1882, mardi 22 août 1882

[" dis, hi.sa rue u'ilg qui ron.nvi- Just £314 net- ort, ca l'a- sur du ou- 5 la où ou une tée nt la al 363 } omen Te e2 4 ENT i TT a.{prix de l\u2019Abonnement | J O 1 I rR IN A x QQ XI O ?I v I D T E N Prix des Annonces fon quotidienne, par an.» $3.00, Bix Ngnos, prom! ans insertion.\u2026.sos Kon pebdomadaire, par an.1.00! | Chaque insertion subséquente.19 ; t payable d\u2019avance.| ç Ohaque Hgno on sus, première ins.0.0 | vavonner pour siz mole | Énsun-Prornrérams S.MARCOTTE Répaoraur-av-Curar : HECTOR FABRE | chaque Ins subeéquent, p.Meme, Qûe es ! s 0.na trois mois.- 2 \u201c nacre \u2014__ 8 _ viens avec moi, viens, ma fiancée.viens, ma femme ! \u2014 Au secours ! ceria Pauline d\u2019tine voix défaillante, au secours ! il me tue ! Lascars Ini répondit par un éclat de rire infernal.La malheureuse se débattit sous l\u2019implacable étreinte\u2026 elle espérait zon DB L'ÉVÉNEMENT FEUILLE oth 92 AOÛT 1882.JE (1 MOULIN ROUGE n\u2019avait il pas dit : Gurde-toi, je reviendrai !.Elle lutta malgré sa faiblesse.elle lutta longtemps !.Lasecars PROLOGUE grineait des dents ef redoublait d\u2019efforts.Pauline s\u2019épuisait\u2026 De minute en \u2018minute, de seconde en seconde, la distance qui la séparait de l'abîme se faisait plus étroite.Soudain son cœur cessa de battre\u2026 La terre manqua sous ses pieds, elle se sentit rouler dans le vide.En ce moment 'orpheline ouvrit les yeux.ll faisait grand jour.Elle vit au- dessus de sa tête le bénitier de faïence que couronnait l\u2019image de la Vierge ; elle vit en face de son lit, les meublés grossiers mais propres de sa chambrette.Elle entendit, dans la pièce voisine, les allées et les venues de madame LE MARIAGE DE LASCARS (Suite) Pace! Ini criait, l\u2019épée haute, le entilhomme Inconnue Et Lascars répondit : ,Ç \u2014 Vous ne passerez pas : ,Ç Pauline, alors éperdue, baignée d une sueur froile, incâpable de se mouvoir, incapable de pousser un cri, assistait à l'un de ces combats formidables que l'on rencontre à chaque page dans les chriniques et dans les légendos du âge.Lascars et l\u2019inconau s\u2019atta- of Le oyen : ; : ; : .nt avec une impétuosité haineuse Audouin qui retrouvait presque son 5 êve de là jeune fille don- | activité juvénile pour mettre en erdre à laquelle le r > it des proportions fantastiques.Les ténèbres se faisaient autour des deux hommes, ténèbres profondes, éclairées seulement par les grandes flammes bleues qui jaillissaient des épées entrechoquées.Ces lueurs effrayantes montraient à Pauline des corps déchires, des blessures béantes d\u2019où le sang coulait à flots, Soudain, et avec cette absence complète de logique et d enchai- nement qui est l\u2019un des caractères dis- tinetifs des actions auxquelles on assiste daus les songes, la scene changeait ; l'inconnu n\u2019était plus là; une lumière éclatante inondait un ciel sans nuagos et Pauline marchait lentement à côté de Lascars, an milieu de campagnes d\u2019une fraîcheur délicieuse.Le baron se penchai vers la jeune fille ; il murmu- Tait tout bas à son oreille des paroles d'amour, il lui donnait le doux nom de fiancée, et, 4 mesure que l\u2019orpheline l'écoutai, l\u2019image du gentilhomme in connu devenait de plus en plus vague dans sa pensée, sans cependant s\u2019effacer entièrement.lncore une fois la scène changea.Pauline, vêtue de blanc, portant 1e voile, la couronne et le bouquet de mariée, accompagnait Lascars à lé- glise où 1» messe des noces allait se célébrer.Quelques pas à peine la séparait encore du portail ; elle voyait les cierges allumés sur l\u2019autel ; elle voyait ln vapeur parfumée de l\u2019encens monter vers la voûte en nuages bleuâtres.Alors elle entendit une voix derrière elle, une voix louce, et ferme pourtant, qui fit houdir son coeur.Cette voix disait : \u201c Pauline, as tu done onblié%.ne sais-tu plus que nous nous aimons ?.\u2026.Pauline, je t'appartiens et tu dois m\u2019appartenir\u2026 Arrête, il en est temps en- le pauvre ménage.La rremière pensée fut une pensée d'actions de grâces, \u2014Mon Dieu, murmura-t-elle, je vous remercie ! soyez béni ! ce n\u2019était qu\u2019un rêve lL.Mais, presque aussitôt elle ajouta : \u2014 Pourtant, si c'était un présage !\u2026 Pendant quelques minutes, elle se plongea dans une muette et sombre réverie, puis, comme les souvenirs du monstrueux cauchemar auquel nous avons assisté, amenaient à leur suite de nouvelles angoisses en même temps qu\u2019une défaillance presque complète de l'esprit et du corps, elle essaya de les mettre en fuite, ou du moins de leur donner le change en forçant sa pensée à se porter sur d\u2019autres objets.Elle quitta ce lit qui venait d\u2019être pour elle, pendant toute la nuit, une véritable couche d\u2019agonie ; elle revêtit rapidement une robe du matin, et elle alla rejoindre madame Audouin, L'oxcel- lente femme était dans le jardin.Elle glanait ça et là quelques fleurs devenues rares, les dernières de la saison, pour en garnir les deux vases qui for: maient l\u2019unique ornement de la mai sonnette.En voyant venir Pauline, elle poussa une exclamation de joie, qui se changea en un cri de surprise presque douloureuse lorsqu'elle regarda ln jeune fille avec attention.\u2014Ah! grand Dieu, mon enfant chérie, balbutia-t elle, qu'as-tu done ?est- ce que tu es malade ce \u2018matin ?\u2014 Non, ma bonne Audouin, pas le moins du monde.répoudit l\u2019orpheline en appelant sur ses lèvres pâles un sourire un peu contraint, pourquoi donc me demandes-tu cela ?\u2014Parce que tu as ta pauvre figure encore, elle espéraittoujours.l\u2019inconnu i Pauline garda le silence.La douce AYIS enfant, qui ne disait Jamais que la vé- | .° rité, venait de mentir à sa gouvernan- Chemin de fer Intercolonial.te.Pourquoi ?c\u2019est qu'il aurait fallu, pour raconter son rêve, parler du gen- ' tilhomme inconnu, et rien au monde Jusqu'à nouvel avis, pour l'avantage des leur dimanche aux eaux sans déranger leurs ; ; 0 .\u2018 1che : $ ger leurs n'aurait pu l\u2019y décider.( , heures ordinaires de bureau, nn train d'exeur- \u2014Ma belle miguonne, reprit mada- , Sion partira de la Pointe Lévis tous les sa me Audouin, deviens raisonnable tout Medis à 1.20 p.m.pour Cacouua, ot les lundis \\ .- : .+ laisser: 5 8 lieures » arriver à fait.Va te cuiller et fais ta toilet- en aie res 1 PO arriver te.nous déjeunerons ensuite.d'un | Des hillets de ret Si | à } es : har | \u2018 A { , ; moment à l\u2019autre M, le haron peut , Seront donnés à Québec et à ln Pointe-Lévis arriver.il viendra de bonne heure pour toutes les stations entre Québec et Ca \u2018aujourd\u2019hui, la chose est plus que cor-/ COUns, à moitié prix.\u2018taine.Songez que c'est demain le grand jour !.Allons, chère petite ba- ronue, embrassez-moi vite, et dépêchez Vous.Les dernières paroles de la gouvernante firent reniître toutes les angoisses le Pauline en lui rappelant que son mariage devait être célébré le len- tion des religieux de la Congrégation de Ste.demain.Elle baissa vivement la tête Croix.Les matières qui y sont ensvignées afin de cacher les larmes qui venaient ' forment deux cours distinets : le cours com- 5 : \\ mercial, qui se donne en anglais comprend or q 8 ; r + Foie gonil or Ses 4 gx PIOTES, te reprenant y aussi la classe d'affaires, et le cours classique, \u20188 chémin de \u2018à mailsonnette, elle re- Cute institution très agréablement située gagna sa chambre, elle se jeta Sur son dans la belle vallée de Memramcook, près de lit, le visage caché dans l'oreiller, et ; la station de l\u2019Intercolonial portant le môme pendant quelques minutes elle sanglota nom, offre des avantages uniques À nos jeunes avec une violence et une amertume\u2018 Peau fran gals qui désirent apprendre .- | s.inexprimables.Ses larmes la soula- \u2018 .i 3 i : gèrent un peu.Elle se sonvint que | Conditions d\u2019admission .: P sion our l\u2019a te se ire 2 ix le temps passait ¢ glors, secouant Pim | C0810 pour Pannée scolaire de dix 3 D.POTTINGER, ,Ç Surintendant général.Québec, 12 juillet 1882.| | (COLLEGE ST.JOSEPH DE - MEMRAMCOOK N.-B.Cet étublissoment est sous ln direc ! geus d'affaires de Québec qui désirent passer | retour de première classe | EXPOSITION PROVINCIALE Agricole et Industrielle | A MONTREAL | Du 14 au 23 Septembre prochain (525,000 OFFERTS EN PRIX I, Terrain spacieux et bâtisses magnifiques pour I'expoasiti n des animanx, manufactures, instru- monts d'agriculture ot de machines op opéra- ion.L'exposition s'ouvrira le 14 septembre : les animaux n'arriveront que le 18, date nprès laquelle Exposition sors au grand complet.Les compagnies de chemins de fer et de bateaux à vapeur unt réduit leara prix pour oette circonstance.exposants sont priés de faire lours entrées le plus tôt posgible.Poùr liste de prix, formules d'ontrée et toutes autres informations, s\u2019adresser nux soussignés.GEO.LECL Secrétaires ,, ©.SREVENSON.,S conjoints dt ii No.\"76, rue Saint Gabriel.Montréal.31 juillet 1882\u2014q&h Cie.DE SACHETS NOTMAN Connue si favorablement pendant longtomps sous le nom de Compagnie de Sachets Holgian.Ces sachets ont subi l'épreuve de plusieurs années d'essai et des milliers de personnes qu'on rogardait comme incurables se réjouissent maintenant d'avoir acquis par leur Usage MIOÏS Let eee sa ee aa ae Lane nes $90.00 i ante mense décourage i venai > ; Li un regain de santé et de force.uen:e \\ coursg put qui venait de Blunchissage et raccommodage.15.001 Le * traitement absorbant \u201d par la seule s'emparer d'elle, elle commença sa toi- Lit ct gamniture.\"15.00 Application externe de sachets et d'emplâtres lette, baigna d\u2019eau fraiche sa figure | piano terres seen Ceres 25.00 médicamentés, guérit presque toutes les ma.gontlée, ses paupières rougies, peigna aile Tega a TE 10.00 Madies, ses longs et magnifiques cheveux ' Juillet 1882 \u20141m Sachets réguliers pour le foie et Ves blonds, les tordit négligemument der-' n° - ; tomae.Lo.LLL, +.$2.00 ) £ i a Sachets spéciaux rière su tête, et agrafa autour de sa | ollege Industriel de St.Sachs en ommons 3 260 taille ronde et souple le corsage de sa | Michel.«pour les rognons.o.oo.3.50 robe de laine brune.Cettto toilette | achevée, Pauline se laissa tomber sur septembre.L'enscignement renferme toutes une chaise, et de grosses larmes recom-! les branches d'un cours religieux, commer- mencërent « couler, une à une, le, cial, industriel, et pratique.Le principal de long de ses joues.Les souvenirs de la l'établissement peut recevoir quelques pen nuit revenait l'assaillir\u2026 Elle rovoyait Mompatres.4 le visa alo et acant de Lascars Pour informations s'adresser aux soussignés e visage pale et menaçan 8 asears NAP.LALIBERTE, Ptre., président, penché sur elle, comme dans son réve, AMEDEE TANGUAY, principal, et elle se sentait entraînée de nouveau] 12 aot 188215) par lni vers l\u2019abîme insondable, tandis que la voix affaiblie de l'inconnu mur- Le N.BERTRAND & FRERE murat vaguement i sou preille : Marchands-Quincailiiers \u2014Gardo-toi ! je reviendrai ! Tout à coup in flot de sang monta 117 Rue St.Joseph St.Roch de son cœur à son front, son visage Enseigne de la grande Pelle.se releva empreint d'une résolution frappante, et, sous la double rangée de ses lungs cils humides, un élair s\u2019alluma dans ses prunelles de velours noir.\u2014 Pourquoi m\u2019abandonner ainsi, se dit-elle, à de vaines terreurs, à de lä- ches faiblesses ?.rien n\u2019est désespéré, puisque rien n\u2019est fini.je suis encore maitresse de moi.je n'ai point dé passé la limite fatale où reculer devient impossible.La vision de cette nuit était elle un présage I.je veux le savoir, et je le saurai\u2026 Aussitôt elle jeta sur ses épaules une mante de couleur sombre dont le capuchon rabattu cacha presque entière- Les clusses s\u2019ouvriront samedi matin, le 2 EN GROS ET EN DETAIL.Aux marchands de la campagne ! Nous invitous particulièrement les mar- chauds de la campagne à nous faire visite et à venir profiter des grands avantages que nou offrons.Le public en général nous accordera auss sans doute une part de patronage que nou nous cfforcerons toujours de mériter.20 juillet 1882\u20146m MAISON A LOUER À l'Isle aux Coudres.Une excellente maison de campagne, a l'Isle aux Coudres, comprenant une grande salle, un salon, et cing chambres à roucher.core !\u2026.aunom de notre amour, au nom de ton bonheur.garde-toi ! gar- de-toi pour moi |.\u201d L'orpheline se retournait frémissante ct voyait la noble figure du gentilhomme inconnu toute bouleversée.tu me fais peur !.ça ne peut pas être naturel.Je suis sûre que tu souffres.\u2026 voyons, ne me fais point de petits mystères.dis-moi bien vite ce que tu as.Car enfin tu dont le regard était suppliant, mais qui, comme entraîné par une force invisible, s\u2019éloignait d'elle en lui tendant les bras, \u2014 Reste.balbutiait-elle\u2026 ne t'en as quelque chose.\u2014Je n'ai rien, je te l\u2019affirme\u2026 Seulement j'ai dormi d'un sommeil troublé\u2026 J'ai fait de mauvais rêves.\u2014 Pauvre chère enfant, c'est donc % pas, si tu veux me'sauver._ \u2014Garde-toi | répétait il, garde toi! Je reviendrai, \u2014Ah ! dit Pauline, il sera trop tard.\u2014Oui, trop tard I.s'éeria le baron l'une voix sombre, trop tard !.car tu &à moi, et rien au monde ne saurait \u2018arracher de mes mains !\u2026 Au méms instant l\u2019église disparut ; n site désolé, d\u2019un aspect sinistre et \u201crrible, remplaça la verte campagne.levant l\u2019orpheline un abîme se creusa, [ein de sombres vapeurs sous lesquelles ! % entendait mugir un torrant qu\u2019on & voyait pas, Pauline sentit son sang CR Slacer dans ses veiues ; une inexpri- | able terreur s\u2019empara de tout son être ; # voulut reculer ; elle voulut fuir\u2026 | Sars saisit ses mains meurtries et la à vers le gouffre en lui disant : ne m'\u2019échapperas i - pa \"™ Ja dame et la maitressel.cela?mais tu sais qu\u2019il ne faut nullement croire aux rêves.la religion le défend, et, d'ailleurs, les explications que certaines gens prétendent en don- \u2018ner, et les présages qu\u2019ils en tirent, ce sont des contes de bonnes femmes, pas autre chose.tu as trop d'esprit, ma chérie, pour te laisser influencer par des songes en l'air.Voyons, raconte- moi les tiens, et je me charge de te prouver, très clairement, qu\u2019il faut en rire.N Après une ou deux minutes d'hésitation, Pauline répondit, en rougissant involontairement de ce mensonge : \u2014je ne saurais te les raconter, Car c\u2019est à peine si je m\u2019en souviens\u2026 \u2014Ah ! tu les a oubliés si vite !.\u2026 Eh bien, tant mieux, après tout\u2026 l\u2019impres- [sion ne durera guère.Elle s'efface 1 Tu pas lL.déja, je le vois, car tu étais pâlotte il Jures Tessier, Lis, \u201cade | voily les domaines dont tu n\u2019y a qu\u2019un instant, et voici tes jolies ALPHONSE POULIOT, AB.LLL.couleurs qui reviennent\u2026 ment son visage.Elle épia madame Audouin ; elle profita du moment où la boune dame tournait le dos à la maisonnette, elle ouvrit sans bruit la porte du jardin et s\u2019'uchemina d\u2019un pas rapide, dans la direction de Bougi- val.(A continuer.) AVIS.SUCCESSION A.S.Toutes les personnes quiont des réclamaticn contre la succession de feu A.S, Hart, ou qu lui sont endettées sont priées de présenter leur compte ou de payer an soussigne d\u2019hui an ler Septembre prochain.P.DESILETS, Executeur-Testamentaire.Trois-Rivières, 10 août 1882\u2014Im Tessier et Pouliot AVOCATS HART.| (Ancien bureau de la société Suzor et Tessier) No.15 rue Buade, Québec.On y trouvera aussi tout le confort désirable, Emplitres absorbants pour lea douleurs 0.50 Bains absorbants pour le rhunie, la fiè- Vie, ete.Laie.0,25 Snehets et emplitres expédiés promptement | par ln malle, avec les informations nécessaires, sur réception du prix.Demandez des brochures, Sachets de toutes grandeurs et reuseigne- ments gratis à l\u2019agener de Québec, 31 rue St.Stanislas, ci-devant occupé par M.P.Cum- mins, inédecin vétérinaire.29 juillet 1882\u20141mp GEOGRAPHIE .3 .Recueil d\u2019exercises EN ANNEXE A L'ARITIIMÉTIQUE No 1 ET No 2 DE TEN Yl r F.X.TOUSSAINT LA GEOGRAPHIE de F.-X.TOUSSAINT a 6té revue et corrigée, et contient tous les changements survenus jusqu\u2019à la présente année.\u201c RECUEIL DE PROBLEMES, DE DI.VOIRS ET DE CONCOURS,\u201d ayant pour but de faciliter l'enseignement de I\u2019 Arithmétique aux enfants et aux élèves des classes plus avancées, Ouvrage approuvé par Je Conseil de J'Instruction Publique.En vente chez tous les libraires de Ja Pro.chevaux, voitures, etc, otc.À des conditions très libérales.S'adresser à THADÉE DEMEULES, Propriétaire, Isle aux Coudres vince de Québec, F.-X.TOUSSAINT.8 août 1882\u20142s COLLEGE MONTMAGNY ST.THOMAS.La rentrée des pensionnaires aura lier Mardi le 5 Septembre.Le but du cours d'é tudes qui est très pratique est de fcimer det jeunes gens pour la finance et le commerce; en conséquence, on porte une attention par ticulière à l'enseignement du caleul et 27 juin 1382.EAU DE FLORIDE \u201c NONPAREIL\u201d \u2014_\u2014 l'anglais.CDE.DUFRESNE, Un parfum des plus odo- \u2019 Principal, rants et des plus ra-j.>wwet®\u2014te 00 EN fraichissants, RECEPTION Aussi exquis pour la toi- Ex : Brig Alice Hay : lette que pour les bains 160 Tonnes Sirop Porto Kico de qualité et la chambre d'un supérieure.Ex: Barque Adah E, malade.200 Tonnes Sirop Barbades, PETITES BOUTEILLES : 25 0.90 Tomes Sires inn Anny.{À vendre en gros pariuifl yp (1 ERC & LETELLIER LYMAN FILS & Cie, 48 ue st Paul quenec, Entrepôt : Rue St.André.MONTREAL.11 aofit 1882\u2014I1m d\u2019Epiceries des plus complets, N.B.\u2014 Toujours en mains, un assortimen 18 ma: 1882.7 juillet 1882\u20143m L\u2019EVENEMENT ~ ANNONCES NOUVELLES Dernier pè\\erinage de la saizon\u2014Capt.Boisvert.Chemin de for du Grani-Trone\u2014J.Hinckson- Argent perdu.Avis public -W.M.Sheppard.Société bienvsillante d :8 journaliers de navires \u2014Ant.Raymond.Le grand encan mensuel de beaux Meubles, Tapis, ote \u2014Oct, Lewioux & Cie.A vendre a la librairie 2 A.F.E.Darveau.Livres d'écoles, cartes géographiques, ete \u2014Li- brairis Contemporaine.Les tovristes\u2014Fyfe & Leitch.Ligne Allan\u2014Allaus, Rae & Co., Agents.Sel! Sel! ! Sel!!! -J.B.Renaud & Cie.Exposition\u2014S.C.Etevenson.Ligne de la Malle Royale\u2014A.Gaboury.Vêtements d'été\u2014Glover, Fry £ Cie.; QUEBEC, MARDI, 22 AOÛT 1882 EDUCATION PRATIQUE.Un bulletin télégraphique de Toronto nous apprenait ces jours derniers que le Sénat de Université (Univer sity Senate) avait fait bon accueil à plusieurs suggestions faites par le principal du collége du Haut-Canada.En matière d'éducation pratique, notre province-sceur a le pas sur nous, et à mesure qu\u2019elle marche dans la voie du progrès, elle met son enseignement scolaire en harmonie avec les progrès de la science, du commerce et de l\u2019industrie.Il faut être de son siècle, il faut être de son temps et de son pays sous peiue de stagnation et de déchéance fiuale.Le Sénat de l'Université va remettre en vigueur dans le collége du Haut- Canada un cours commercial et scientifique et ouvrir des chaires pour l\u2019enseignement de branches spéciales.En sorte que la jeunesse studieuse rouvera désormais au collége susdit un)enseignement varié, aura la bonne fottune de développer ses aptitudzs speciales.Le cours d\u2019études fini, ceux qui l\u2019auront suivi sérieusement seront aptes à se présenter au comptoir, pourront accepter des positions comme ingénieurs do mines, de chemins de fer, et d\u2019autres positions aussi importantes dans l\u2019économie publique.Nous ne parlons pas des professions dites libérales, pour lesquelles, les élèves du college peuvent aussi se qualifier, mais dans Ontario, comme dans Québec, nous est avis que le droit et la médecine ont assez sinon trop de représentants.Ce mouvement indique assez combien l'on comprend la nézessit ; de l\u2019éducation pratique dans Outario.(e n\u2019est pas à dire cependant qu\u2019elle en a le monopole ; car si nous jutons les yeux du côté des provinces maritimes, nous y rencontrons une pépinière considérable de jeunes gens très instruits dans les sciences positives, L'¢- ducation pratique y a eu d'excellents resultats ; la jeunesse newbrunswickoise et néo-écossaise en recueille les fruits aujourd\u2019hui.Si nous analysons la liste des ingénieurs employés aux travaux du chemin de fer canadien du Pacifique, nous trouvons foule de gens venant soit du Nouveau-Brunswick, suit de la Nouvelle-Ecosse.D\u2019ingénieurs canadiers-français ou québec- quois, peu ou point.Qu'est-ce à dire ?Les québecquois et notamment les canadiens-français ne sont pourtant pas inférieurs aux autres.Aa contraire, à part leur énergie au iravail, leur tenacité, ils sont doués d'aptitudes étonnantes pour les sciences positives et les arts.La raison de cet état de choses est facile à trouver.Elle vient à la bouche de tout le monde, et nous n\u2019aurions pas besoin de la dire si nous n'avions pas l\u2019intention de remettre sur le tapis la création d'une école polytechnique, La nouvelle télégraphique qu~ nous mentionnons plus haut, nous remettait en mémoire le fuit qu\u2019il y aura bientôt d ux ans, et l'an dernier surtout, on faisait un mouvement en faveur de l\u2019établissement d'une école polytechnique à Québec.Des plaidoyers d\u2019une logique irréfutable furent employés.Le gouvernement provincial fut saisi d\u2019un Projet ; il en comprit la haute portée, e* l\u2019a accueilli favorablement, Mais les gouvernants avaient bien des fers au feu; que l\u2019on ajoute aux préoccupations des gouvernants, certaines influences mises en éveil sur des représentations auesi injustes qu\u2019erronées, et l'on s\u2019expliquera pourquoi la création d\u2019une école polytechnique à Québec a été ajournée s/ne die et qu'aujourd'hui un silence de tombe semble environner le projet.Pourtant, si le mouvement est suspendu, ce n\u2019est pas que l'on ait cessé d'en causer dans la vie ordinaire.On en causait bien avant l'inauguration du mouvement, et les journaux n\u2019ont été que l\u2019écho de ce que l\u2019on disait depuis longtemps.Invariablement, les gens qui peuvent causer sérieusement et avec impartialité de notre état social, s'en prennent à notre système d\u2019éducation dos lacunes déplorables qui existent cà et là, et de la lenteur avec laquelle même nous nous mettons à la remorque du progrès.L'éducation classique, l'éducation supérieure, disent-ils, nous la possédons dans toute sa plénitude, mais l\u2019éducation pratique n\u2019existe pas ici même à l\u2019état embryonnaire.Chaque année, la population s'augmente d\u2019une fournée d'avocats, médecins, notaires en herbe, sans compter les jeunes pensionnaires qui pianotent et roucoulent, tous plus ou moins portés à la rêverie ; d'ingénieurs de mines, de ponts et chaussées, de mécaniciens, de chimistes, de géologues.Aussi que d'êtres déclassés, condamués à végéter toute leur vie, tandis qu\u2019ils eussent été si utiles et à eux-mêmes et à la société, s'ils eussent eu la chan.e d\u2019avoir une école pour y développer et perfuction- ner des aptitudes spéciales, l\u2019arme que la Providence leur avait mise en mains à leur naissance, pour se défendre et combattre le grand combat de la vie.Faute de bonne terre, la semence périt ; faute d\u2019une goutte d\u2019eau, d\u2019un rayon de soleil, la fleur s\u2019étiole et meurt ; faute d\u2019école, ici le talent végète, se meurt.C\u2019est réellement une grande faute de la part des gens qui ont quelqu'autorité en mains de ne pas prendre les mesures nécessaires pour offrir à notre population l'éducation vitale qui lui manque.Noire devoir de journaliste est de signaler à qui de droit les lacunes qui existent daus notre organisation.La principale est celle qui fait le sujet de cet article.À nos administr teurs, à tous ceux qui jouissent de quelqu\u2019influence de fairs le reste; cette lacune comblée, les autres se combleront d'elles mêmes.Est-ce qu\u2019il serait donc plus difficile d\u2019ériger ici une école polytechnique, que de construire un hôtel ?Est-ce que les citoyens de notre ville ne pourraient un bon jour prendre leur courage à deux mains et donner un vaillant coup d'épaule à l\u2019entreprise.Il y a probablement lieu et moyen d\u2019agiter la question dans des assemblées publiques.Combien de fois les citoyens ne font-ils pas des réunions publiques qui n'ont aucun résultat palpable, si ce n'est do mettre en évidence une personnalité trop souvent médiocre.Cette fois, mossieurs, il s\u2019agit d'une question qui doit primer toutes les autres ; no perdez puint de vue ceci, c'est qu'en travaillant à améliorer l\u2019éducation dans votre district, c\u2019est encore pour vos enfants, vos degcendants, ceux qui vous tiennent le plus au cœur que vous travaillerez.L\u2019'ELECTION DE TERREBONNE, On lit dans la Minrrve : \u2018 Nos lecteurs s0 rappellent que le 15 et le 17 du mois de juin dernier nous publijons dans notre journal deux articles où nous dénoncions M.À.E.Poirier, alors candidat libéral dans le comté de Terrebonne contre M.G.A.Nantel, comme franc maçon, faux ca- tholigue, hypocrite et homme en rupture ouverte avec son église, et quo ces deux écrits donnèrent lieu à des poursuites civile et criminelle contre nous.i * Aujourd'hui, après être allé aux nous avons été in luits en erreur à l\u2019égard de M.Poirier ; et les accusations susdites étaient et sont mal fondées.M.Poirier n\u2019est pas franc maçon, ne l\u2019a jamais été.D\u2019après tout ce que nous connaissons de lui, nous n\u2019avons aucune raison de croire qu'il n\u2019est pas un catholique soumis aux enseignements de l\u2019église catholique.\u201c M.Poirier n'ayant entrepris la lutte contre l\u2019honorable M, Chapleau que pour se réhabiliter dans l'opinion publique et plus particulièrement dans celle des électeurs du comté de T'urre- bonne, comme il l\u2019a déclaré dans toutes les assemblées publiques, il accepte la présente rétractation que nous fesons pleinement et sans arrière-pensée, et se retire de la lutte généreusement, et pour aucune autre considération que la présenta déclaration de notre part.\u2018\u2018 Il a en conséquence écrit la lettre suivante à l\u2019officier-rapporteur : District électoral de Terrebonne.À Louis LABELLE Fer, Officier-rapportenr Monsieur, J'ai l'honneur de vous informer que je retire ina candidature à l'élection qui se fait ne- tuellement entre l\u2019honorable M.Chaplenu et moi pour le susdit distriet électoral, et veuillez bien, en conséquence, informer les électeurs qu\u2019aueun vote ne doit être donné pour moi, et déclarer élu suivant la loi, le seul candidat qui reste après ma présente résignation.Saint-Jérôme, 19 août 1882, A.E.l'OIRIER.Nous apprenoms la nouvelle de la résignation de M.Oscar Gaudet, comme candidat dans le comté de Terrebonne.M.Nantel se trouve par conséquent élu par acclamation, INFORMATIONS.\u2014Son Honneur le maire Langelier est revenu de sa mission à Montréal, où il était allé signer les arrangements réglant définitivement la question du million souscrit par la ville de Québec pour la construction du chemin de fur du Nord.Tout est bien qui finit bien, et les citoyens de Québec n'auront plus à s\u2019oceuper à l\u2019avenir d\u2019une affaire «qui les tracassait si fort.\u2014 Voici les noms des représentants des journaux de Québec qui sont partis dim«nche après-midi pour prendre part à l\u2019excursivn des journalistes au Manitoba : MDM.Naz LeVasseur, Dr Dionne, Ernest Pacaud, L.J.Demers, Pamphile LeMay, Paul DeCazes et Cyrias Pelletier.\u2014L\u2019ouverture du congrés {forestier d\u2019Amérique a eu lieu hier après-midi à Montréal.Une centaine de personnes y assistaient, comprenant les membres du congrès et un bon nombre de cito- Yens marquants des différentes parties du pays.En l'absence \u2018\u2019u président, l\u2019hon.M.Joly a été appelé au fauteuil.Il a exposé brièvement le but de la réu nion et a en même temps donne l'ordre de la procédure.Le maire de Montréal a dit ensuite qu\u2019il n\u2019était que convenable de présenter les franchises de la ville aux délégués américains.Puis, l\u2019hon.M, Joly a prononcé son discours d'ouverture.Inutile de dire qu\u2019il l\u2019a fait de main de maître, attendu qu\u2019il possède son sujet au plus haut point.Après plusieurs autres discours, les différentes sections du congrès ont commencé leurs travaux.\u2014Nous avons déjà annoncé qu\u2019environ cinq cents membres de l'Association d'Amérique pour l'avancement des sciences, viendraient faire une visite à Québec prochainement.C\u2019est le 26 du courant que les délégués seront ici, et le maire Langelier a convoqué en assemblée hier un bon nombre de citoyens, afin de s'entendre sur la réecep- tion à faire aux excursionnistes.Un comité d'organisation a été nommé et une liste de souscriptions a été ouverte séance tenunte.ll y aura promenade dans le havre et aux chutes Montmorency, et l\u2019on visitera les endroits les plus intéressants de la ville.La réception aura lieu sur la terrasse Dufferin, où une adresse sera présentée au nom des citoyens, \u2014La Vérité \u2014non pas d'en Haut, mais de Québec, un grand nom pour représenter bien peu de chose,\u2014souffie actuellement d'un caleul \u201c fielleux,\u201d dit le Monde d'hier.Puis il ajoute : \u2018 Nos condoléances à ses tares abonnés.\u201d | _ ! PUGILAT, \u2014 Qu'on n'oublie pas la grande représentation de boxe qui a ï ; .1 informations, nous reconnaissons que AFFAIRES D'EGYPTE, Alexandrie, 21.\u2014Arabi construit des travaux en torre considérables dans la direction d\u2019Aboukir.Le khédive, dans le décret annonçant la nomination de Cherif Pacha comme premier ministre, a dit: \u201c Dans un temps de trouble comme le présent, une action directe provenant de l'autorité souveraine devient plus sensible et plus manifeste.J\u2019userai donc de mon droit, et j'assemblerai le conseil des ministres sous ma propre présidence, en ma qualité de chef suprême des forces égyptiennes.C\u2019est aussi mon intention de rendre mon commandement efficace, sans toutefois restreindre le pouvoir que le ministre de la guerre tient de moi.\u201d Londres, 21.\u2014L'amiral Hewett télégraphie de Suez à 4 heures ce matin : \u2018* Hier le capt.Hastings à la tête de l'infanterie de marine et des marins des cauonnières Seagull et Musquito, ainsi que de 200 montagnards écossais, sous le commandement du major Kelsy, se rendit à Shaluf par la route du canal maritime ot découvrit une troupe de 600 ennemis fortement retranchés en arrière de la station.Les soldats anglais débarquérent et leur inflig rent une défaite entière, faisant 45 pr'son niers, et s'emparant d'un petit canon et d\u2019une grande quantité de munitions et de provisions.Deux highlaruders ont été tués, et deux marins blessés.\u201d Seymour télégraphie d\u2019Ismaïlia que les Anglais sc sont emparés de Nefik sans résistance, l'ennemi ayant pris la fuite.Pendant l'escarmouche de samedi, les Egyptiens tirérent des bombes Shrapnell, mais sans effet, contre les avant postes du 36e régiment qui occupait des retranchements temporaires.L\u2019infanterie égyptienne s\u2019avança à une distance de 800 verges, venant de Kafr-el Dwar.Quelques régiments de cavalerie firent ,aussi leur apparition dans la direction d\u2019Aboukir.La ligne de bataille des Egyptiens était très irrégulière.Quelques soldats paraissaient désarmés.La cavalerie était rangée confusement, et les chevaux impatients.Vers 5 lieures, le train cuirassé anglais détacha un char armé d\u2019un canon de 40, lequel une fois arrivé à une distance de 400 verges des Egypliens, lança deux bombes contre eux; ces derniers essayèrent alors d'exécuter un mouvement de flane.Après avoir empêché ce mouvament, le canon de +40 fit fou dans la direction de Kafr-el- Dwar.Les Egyptiens riposièrent avec une bombe, qui éclats entre le train et la locomotive.Le train se retira alors en tirant une autre bombe dans sa retraite.Le train n\u2019a pas subi d'avaries.Copendaut l'infanterie anglaise tirait un feu bien nourri des retranchements, infligeant de lourdes pertes aux Egyp- tiens.On estime que 300 d'entreux sont restés sur le terrain.Tsmaïlia, 21.\u2014M.de Lesseps a écrit à l'amiral Hewitt, protestant contre l'entrée des vaisseaux anglais dans le canal dans des conditions qui pourraient en compromettre la neutralité.Subséquemment, il a écrit une autre lettre dans laquelle il proteste contre les empêchements mis par l\u2019amiral anglais à l'entrée des vaisseaux de la compagnie dans le canal.L'amiral anglais syant placé uno frégate à l\u2019entrée du canal pour en déf-ndre l\u2019appreche, M.d> Lesseps a taxé sa conduite de spoliatrice.Paris, 21.\u2014A une assembléo de la compagnie de Suez, on passa des résolutions que c\u2019était le devoir de la comp*gnie de maintenir ses réclamations au sujet de la neutralité du canal et de s'opposer à l'Angleterre en tant qu\u2019elle agira au nom du khédive, En conséquence des protestations violentes de M.de Lesseps, le gouvernement français lui a adressé une communication officielle 'invitant A tenir une conduite plus prudente.Port Said, 21.\u2014Tous les magasins et les boutiques sont ouverts et la joie règne dans la ville.Les arabes fraternisent avec les européens.TELEGRAPHIE GENERALE Paris, 21.\u2014On annonce la mort du vicomte Emile de TForsanz, sénateur légitimiste du Finistère M.de For- sanz, né à Garlan le 17 avril 1825, était un riche propriétaire foncier du canton de Lesneven.On annonce aussi la mort do la petite-fille du général de Lafayette, Mme Charles de Rémusat, néo Pauline de Lasteyrie, et veuve de l'ancion ministre des affaires étrangères, Mme de Rémusat succombe, à l\u2019âge lieu ce soir au Pavillon des patineurs.de 75 ans, à l\u2019attaque de paralysie qui | Rémusat, le atteinte, il y a sept ans, mort de son mari.Elle ne laisse qu\u2019un fils, énateur \u2014\u2014\u2014 après la M.Paul de de la Haute-c:.ronne, fute-Ga- Edmond-Alexandre Morin intr et dessinateur, est mort, » Peintre Un correspondant d'u Petit Mars) lais dit avoir eu avec M.de Froycinet une importante entrevue au cours q laquelle l'ancien président du 5 elle Consei aurait dit que la question égyptienne sera promptement réglée par l\u2019Ancle gle- terre, grâce à l\u2019aide que cette puissance recevra du Soudan et du puissant cheik de Sanoussi.A M.de Freycinet \u2014 toujours d\u20194 prè le correspondant \u2014 croit qu'Alexa , drie redeviendra un faubour« de Nan.seille et que la France fera bien, à le rétablissement de l\u2019ordre, d'amener une entente amicale entre l\u2019Angleterre et la Turquie et de s'efforcer de prendre pied sur les côtes de ia mer Range et en Abyssinie.Quoiqu\u2019il se soit montré assez sceptique au sujet de la solidité des amitiés internationales, il cruit que la politique du \u201c chacun pour soi \u201d est celle qui convient le mieux de nos jours, M, de Freycinot recomman :e une alliance parallèle des races latines Enfin il doute que le prince de Dis.mark ait lieu de se féliciter du résultas do la politique suivie par l\u2019Aliemagno au sujet des affaires d\u2019Egypte.© Les déclaiations de M.de Froycinet constituent un élifiant commentaire de la brochure à sensation qui vient d\u2019être publiée à Paris sous le titre : \u201c Les Alliés de la France contre l\u2019Angleterre\u201d ou \u201cA qui appartiens la Méditerranéa?\u201d Cette brochure due à la plume d'un écrivain anonyme se donnant comme le père d'un jeuno Français tué pendant le bombardement d'Alexandrie, n\u2019est rien moins qu\u2019ano attaque virulente et sans pitié cor::e la politique égoïste do l'Angleterre dans la Mé literranés, et se termine par un appel à l\u2019union des races latines pour chasser l\u2019Anglais de ses form! la- bles positions, > après A TRAVERS LA VILLE.RETRAITE.\u2014 La retraite do MM.leg curés du diocèse de Québec s\u2019est ou verte ce matin au séminaire de cétio ville.Le Père Jutteau en est le pré.i- cateur.Les retraitants ont lours chambres dans le nouvel édifice du séwi- naire, oll tous les exercices de lu te- traite auront lieu.ADRESSE D'ADIEUX.\u2014Dimanchs à 1a grand\u2019'messe, l'abbé Lepage, curé ls Ste-Cathorine, à annoncé à sos ouai!les quo sa sancé ne lui permettais pas d'exercer plus longtemps son ministère st qu\u2019en conséquence il allait les laisser.Dans l\u2019après-midi, ses paroissiens lui ont présenté une adresso d\u2019ailienx, NOUVELLE ÉGLISE.\u2014On fait en ce 120- ment iles préparatifs ponr consuire en pierre une nouvelle église à St-Lasile, comté de Portneuf.Ia chose a été annoncée dimanche au prône de St-Basiie.PROFESSION RELIGIEUSE.\u2014 Mlle Rosalie Cliche, fille de M.Vital C.Cliche, de St-Joseph do la Deauce, a pris l\u2019habit religioux au couvent dus Sœurs de la Charité, sous le nom de sœur Si- Vital, MÉDICAL.\u2014Les examens pour l\u2019admission à l'étude de la médecine auront lieu le 21 septembre, dans les salles de la Faculté des arts de l\u2019Université Laval.L'assemblée semi-annuelle du bureau provincial de médecine aura lieu le 27 septembre, à l'Université-Laval, pour l'examen des candidats à la profession.EXcURSION.\u2014 Les membres de la ligue agraire irlandaise à Québec, org nisent pour jeuili une grande excu:sion au lac St-Joseph.COMPATRIOTE DE TALENT\u2014M.Edmond Mallet, un de nos compatriotes distinguées des Etats-Unis, à été promu aux fonctions de chef de bureau dans l'administration des finances américains * Washington.Cette promotion {it d'elle-mémo l'éloge de notre coup» triote.i MusicaL.\u2014Dimanche, célébration 0 la fête de l'Assomption, le service I\u20ac ligieux a été pompeux dans toules 1\u20ac églises.La partie musicale a aussi & brillante, A la Basilique en partiou-ler, on s'est surpassé, Le chant a été bea coup rehauesé par Mlle Cora Wyse dont la réputation de cantatrice vi iv! jours grandissant.BIEN SERVI.\u2014 Durant l\u2019ascousivZ l\u2019élévateur hier soir, trois jeunes | vidus, apparemment échauffés par « de-vie, se sont pormis de faire enten aux passagers, parmi lesquels se ::9* le pli- \u2018ea ¥ va gu) af ma cha lou er Ar lard mai ver au tait par | de | de get sta du FI fait don} omi com] de po de que loca plac zeny quel gine don dép dus N l\u2019occ de 5 désir lors « un g cette Der à vapet \u2018lit vu de M blic \u20ac e la \u2018end d'asst sition puis, d'un exo! + moy de \u20ac rait envi Es gran super tous | s'emp Po AIX V Ange à sincè Gren Si-Sa aux | par le 3d BE, salen voir ( d'un sont leur | les g les t char auxq le er dit « de S Vres Ce les p qu\u2019il tenu WM.] \\sont bear que.tées | sn fo adre ean Lg toe 1 ol bux { Ûl y lures trouy Le \u201cWiva Nasty Xpog dem No mb) Went { EX le p ER ar M ÿ Ire q Bl tend En toto à fo \u2019ad- ront s de sité- reat e 27 pour £101.a li- orga- vsjon pond stip.aux l'ad- 165 À fait mp )n Je p 18 sg les si été uuier, beau- \\ yee, 3 tou- n le ipdi- j'eau- endre tro JE L\u2019EVKNEMENT pent quelques dames, une chanson \u2018si laissait beaucoup à désirer sous le a ort de la moralité.Sur l\u2019ordre d un PPT de cesser aussitôt, les trois antenrs ont interrompu un instant our belle chanson pour répoudre en mes grossiers à leur interrupteur.arrivés sur la terrace, nos trois gail ards achevaient leur chorus quand le R maitre chanteur la bouche encore ou- serte, arrêta tout à coup se sentant saisi Le eollet.A l'étonnement de tous, C\u2019é- hit l'interrupteur en question qui reparaissait et n'était autre que le chef de police Vohl.Malgré l'intervention ?de ses deux camarades pour le dégager, le prisonnier à été conduit à la station.I! dit être un apprenti pilote du nom de Labranche.RENDONS A CÉSAR, ETC.\u2014Il est un fait, à tous égards digne de ; mention, font nos confrères et Nous-même avons omis bien involontairement de, tenir compte dans le rapport de l'incendie de vendredi dernier à St-Roch.Les pompiers de St-Sauveur ont tenu lors de cet incendie à rendre à Québec co que ses pompiers avaient fait pour leur localité le vendredi précédent.Ils ont placé à 650 pieds du théâtre de l\u2019incendie une de leurs pompes avec laquelle ils ont préservé les maisons voisines de chez M.Roy.On ne saurait dune trop les féliciter du zèle qu\u2019ils ont déployé et des services qu ils ont rendus en cetts circonstance.Nous croyons devoir profiter de l\u2019occasion qui nous est offerte de.parler de St Sauveur, pour dire un mot d\u2019un désir que nous avons entendu exprimer lors des deux derniers incondies, par un grand nombre de contribuables de cette municipalité, en voyant fonction- per aussi admirablement nos pompes à vapeur.Se figure-t-on un peu de quelle \u201clité immense serait pour la.banlieue an de ces splendides enzins! Le pu- M blic en général aurait tout à y gagner, ¢ la municipalité de St-Sauveur ob- dendrait facilement des cumpaguies d'asusance, en faisant une telle acquisition, de meilieures conditions.Et puis, qu'on remarque bien que le coût Tun de ces engins n\u2019est pas du tout exorbitant et nullement au-dessus des » moyens pécuniaires des contribuables, de chacun desquels cet achat n\u2019exiga- rait qu\u2019une cotisation d\u2019une piastre ou environ Espérons que \u2018les édiles de cetle graude et populeuse municipalité s\u2019oc- euperont de suite de la question, et que \u2018ous les contribuables sans exception s'empres:eront de répondre à leur appel.Pour terminer, nous nous rendons aux vœux de MM.Moïse Côté, Joseph Angers et Soulard, qui offrent leurs | sincères remerciements à M.Georges Grenier, chsf du département du feu à St-Sauveur, au capt.Plamondon et aux pompiers de la localité, qui ont par leurs effurts préservé leurs proprié- \u2018és de l'incendie, BEAUX-ARTS.\u2014 Un artiste de grand talent, M.W.C.Kellogg, nous a fait voir ces jours derniers des peintures d'un genre tout à fait nouveau et qui sont destinées, par leur élégarce et leur beauté, à primer dans les salons les gravures de tout genre et à égalor les tableaux à l'huile.Rien de plus Charmant que ces peintures sur verre fuxqnelles l'artiste a donné le nom le cristaux égyptiens, tout comme on dit « Porcelaine de Chine \u201d et \u201c vases ® Sevres\u201d ou simplement \u201c des sèvres\u201d, Ces peintures, dont les sujets sont les plus coquets et les plus intéressanis 4417 soit possible d'imaginer, sont ob- Te un procédé nouveau dont de ; 08g seul possède le secret, Elles ea i exécutées avec des cou- ho les cones vingt fois plus fortes tées ensuite des à l'huile, et transpor- 21 forme de mé des verres concaves adre élé ant ; fous 4 ntoute TR vaut & Bl Vuivurs ou en soie.La {ue par les gl Peintures n'est égalée Joux dessin p'ue riches et les plus coû- \u201cRS sur ivoire, porcelaine, etc.i anys ton ute dans ce genre do | ein- ro o \u20ac la vie et l'expression qu\u2019ou © dans les tableaux de maîtres.iii de ces tableaux-bijoux varie, aston à eur grandeur, depuis trois xposé Jueau À dix piastres.Ils sont ie 8 dans les vitrines des marchands Musique Lavigne et Morgan.ous De doutons pas qu\u2019un grand ont fai de personnes de Québec nc fas- 1 hore eur portrait d\u2019aprés ce genre a.NM segraphie vraiment artistique.A M.allogg ne se borna pas à pein- use des sujets de fantaisie ; il .2ussi des commandes pour pein- Lu lmporte quel portrait d\u2019après une lotographie qu'il faut naturellement à fournir, Er AGENCES.\u2014M.F.X.Bernard, de la maison Bernard & Allaire, est parti hier pour le Nouveau Brunswick et la Nouvelle-I -osse, afin d'y {établir plusieurs agences pour leur maison.FANTS DIVERS.ESCAPADE BOVINE.\u2014Oe matin vers dix Bgures et demie, dit le Munde, deux\"beeufs se détuchérent d'un troupeau et coururent dans la rue des Allemands.Se voyant poursuivi par un cocher de place, l\u2019un \u2018d\u2019eux s\u2019élança dans la porte ouverte de la maison No.114, formant l\u2019encoignure de la rue Desmarais.Le bœuf monta l\u2019escalier et fit un dégât épouvantable dans le deuxième étage de la maison, semant la terreur parmi les habitants.On eut beaucoup de difficulté à remettre la- nimal sur le plancher des vaches, NOUVELLES DIVERSES.\u2014 Les parois du tunnel sous la rivière Hudson cédèrent sous la pression de l\u2019eau, hier, à l\u2019extrémité du côté de New-York.L'eau se rua dans le tunnel et le remplit en un clin d'œil.Seize ouvriers ont eu à peine le temps de s'échapper par un ventilateur.Une minute plus tard et l\u2019on aurait eu vue répétition de l\u2019accident arrivé du côté de Jersey- City.\u2014La dette nationale de l\u2019Eyypte, contractée principalement en France of en Angleterre, et dont le réglement est une des principales causes des troubles actuels, s'élève à la somme de 450 millions de dollars et porte intérêt à 7 pour cent.\u2014Par leur grève qui vient de se terminer, les min:urs de charbon de Pittsburg ont perdu $250,000 de salaire.La grève a duré tout l'été.Les cha- mins de fer ont perdu pour $200,000 de fret.\u2014Les In liens s'agitent aux Etats- Unis.On mande de Magdalena (Sonora) que les Apaches continuent leurs incursions aux environs d'Ures.Une bande de 70 à 100 hommes commet des déprédations dans la vallée de la Sonora, Don Villasco, du ranch de Cuer- botes, et nombre d\u2019autres habitants de la vallée ont été tnés la semaine der nière, Plus de 100 personnes ont été tuées le mois dernier aux environs d'Ures.EN EGYPTE \u2014 Dialogue entre un général anglais et un général français : \u201c\u2014Aoh ! quaud John Bull fait une alliance, voila.Vous, tenir la ligne ; moi prendre le poisson.FLEGME CHIRURGICAL \u2014 Le docteur L., chirurgieu renommé, est counu pour sa dureté vis à vis de la dou leur.des autres.Dernièrement, un confrère l\u2019appelle en consultation pour un malade qui se plaignait de souffrances à l'épaule.\u2014 Voyez donc, docteur, ce qu\u2019il peut bien y avoir 1A.Le chirurgien examine avec soin la partie malade.-\u2014Que diablo voulez vous qu'il y ait là ?Et, saisissant son bistouri, il ouvre la chair, y plonge une sonde énorme sans se préoccuper des burlements du pati nt, et, s'adressant triomphalement à son confrère : \u2014 Quand je vous le disais.j'en étais sûr ! Il n\u2019y a rien ! ie CONSTIPATION\u2014Employez Les Pilules de MeGale, composées d\u2019une extrait des Noix Longues, (prix 25 cents par boîte.) \u2014_\u2014m\u2014m\u2014\u2014 UN PRINCIPE NOUVEAU,\u2014L: principe sur lequel est basé l\u2019EXTIRPATEUR DES CORS SANS DOULEUR DE PUTNAM, es.tout-a- fait nouveau.ll ne pénètre pas profondément daus les chairs, produisant par là un ulcère, mais il agit directement sur la corne extérieure, la sépare de la racine du cor et op:re une guérison radicale sans la moindre douleur.Que ceux qui souffrent des cors parce qu\u2019ils pensent qu\u2019il n\u2019y a pas de remède, en fassent l'essai, et le résultat sera tellement satisfrisant qu\u2019ils recommanderont à tou: le monde J\u2019Extirpateur des cors sans douleu- de Putnam.\u2014\u2014\u2014W#s\u2014 MÈRES ! MÈRES ! ! MÈRES ! !! Etes-vous troublées la nuit et tenues éveil- lees par les souffrances et les gémisements d'a stant qui fait ses dents?S'il en est ainsi, allez chercher tout de suite we bouteille de SIROP CALMANT D} Mur, WINSLOW.Ilsoulagera immédiatiment le pauvre petit malade\u2014cela est certan et ne saurait faire Je moiudre doute, 11 ny a pas une mère au monde qui ayant usé di ce sirop ne vous dira pas aussitôt qu\u2019il met en ordre les intestins, donne le repos à la mire, soulage l\u2019enfant et lui rend la santé.Ses dfets tiennent de la magie.ll est parfaitenent inoffensif dans tous les cas et agréableh prendre.11 est ordonné par un des plus aniens et des meilleurs médecins du sexe féminn aux Etats- Unis.En vente partout à 25 cents I bouteille.2 |REPC S ET CONFORT POUR LES MALADES, LA PANACEE DES FAMILLES DE BROWN n\u2019a pas d\u2019égale pour guérir les douleurs internes et externes.Elle guérit les douleurs dans le cété, le dos ou les intestins, le mal de gorge, le rhum t gme, le mal de dents, le mal de reins etc, etc.Elle purifiera le sang promptement car ron action est puissante.La panacéo domestique de Brown est reconnue comme le meilleur remade, possédant double force d'aucun autre élixir ou linimont dans le monde et devrait se trouver dans toutes les familles afin de l\u2019avoir sous la main on t-1t temps, 6ar c\u2019est le meilleur remèdo dans le monde pour les crampes dans l'estomac et douleurs de toutos sortes.su Vente chez tour les pharmaciens à 25 cents la ba eill- ere ALLEZ CHEZ JOSEPH DONATI Horloyer et Bijouticr, 158, rue ct faubourg St, Jean, et 241, rue St, Paul, en face la yare du Paluis, C\u2019est là seulement que vous trouverez à bon marché toutes les nouveautés en fait d\u2019horlogerie et de bijouterie.Inutile de dire que ves magasins sont très achalandés et que personne n\u2019en sort sans avoir satisfait son goût et ses moyens.Ce sont les seuls endroits où l\u2019on trouvera les loquets-monument, les loqnets- stérérocope, et les bracelets d'argent émaillés d\u2019or.Réparation de montres, horloges et bijoux garantie et à bon marché.DECES.En cette ville, le 27 du courant, Dame Sophie Cendron, épouse de feu Philippe Rémy, a l'âge de 80 ans.Ln sépulture aura lieu jendi 24.Le convoi partira 2 ln demeure de M.John Thompson, gendre de la défunte, à 73 heures, pour l\u2019étilise St.Jean-Baptiste.a.rents et nmis sont priés d'y assister sans autre invitation.Les journaux français son priés de publier.Lt 21 courant, 4 lige de 4 mois, Marie- Angélina, enfant de M.Jean Giguere.Les fu- uérailles auront lieu demain matin.Le convoi quittera la demeure de M.Giguère, Notre- Dame de la Garde, a 8 heures.Parents et amis sont priés d'y assister suns autre invitation.Ce matin, M.J.Bte.Morin, voilier, de St.Roch Nord, mort subitement à l'age de Gu aus.Non service aura lieu jeudi matin à 8 heures, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Aunonces Nouvelles.Argent Perdu.Iw ete perdu dans lu Hante-Ville, -mardi soir dernier, une certaine somme d'argent cu billets du banque, Une récompense sera accordée à lu personne qui la rapporter\u201d à ce bureau.22 aout 1882, Chemin de fer du Grand-Tronc AVIS.Pour la commodité des familles qui reviendront des eaux LUNDI le 28 AOÛT, et le 4 de SEPTEMBRE, les trains se raccorderont à la courle de ln Chaudière avec les trains à passagers de l\u2019Intercolontial qui quittent le Petit Métis a.o.oo on.7.30 a.m.10.34 a.m.1-45 aan, Ces trains arriveront à Montréal à temps pour se raccorder avec l'express du soir pour l'Ouest.JOSEPH HICKSON, Gérant Général, Montréal, 17 août 18822 22 août 1882\u20144f-22 25 28 31, DERNIER PÉLERINAGE DE LA SAISON A ste Anne de Beanpré ct à St, Michel Par le vapeur Sfe, Croix, Capt, F.Boisvert, dimanche prochain le 27 courant.Le vapeur quittera le marché Champlain dimanche matin à 6 heures précises et arrétera à Léviset St, Joseph, et se rendra immédiatement à Ste.Anne pour la grand\u2019messe.11 r« partira pour St.Michel à 111 heures et de St, Michel pour le retour, suivant la marée.Pris aller et retour 50 ets.Pour plus amples informations, s'adresser au Capt.Boisvert.22 noût 1882\u20145fp District de Gaspé, + Comte de Bonaventure, \\ On donne par le présent avis qu\u2019un terme de la Cour du Banc de la Reine, ayant jurédie- tion criminelle daus et pour le district de Gaspé, aura lieu dans la salle d'audiences du Palais de Justice de New-Carlisle, dans le comté et le distriet susdits, mercredi, le treizième jour de septembre prochain à dix heures de la matinée.Je donne, en conséquence avis, à tous ceux qui poursuivront quelque prisonnier détenu dans la prison commune de ce comté, ou quel- qu'autre personne sous le coup d\u2019un verdiet de jury, de comparaître devant la dite cour, que là et alors ils soient présents pour les poursuivre suivant droit et justice, Et aussi je donne par le présent avis à tous les juges de paix, maires, coroners et autres officiers de paix dans le dit comté, d'être aussi là et alors présents, avec leurs roles, dossiers, pièces d'accusation, de conviction et autres mémoires, de se conduire suivant les attribm- | tions de leors différents offices dans les vir- constances susditge.W.M, SHEPPARD, Shérif, New-Carlisle, 14 août 1852, 18 aout 1882\u20142f Annonces Nouvelles.On Demande Un garçon de comptoir, au Queen Restaurant, coin des rues St.Jean et du Palais.ALPH.POULIN, propriétaire.15 août 1882, On Demande Deux solliciteurs d'expérience et bien recommandés, pour prendre des commandes pour les nouvelles gravures sur cristal égyptien, lls devront parler les deux longues.S'adresser à l'HÔTEL A LBION.Demander les artistes.21 roût 1882\u2014p Demande.On demande immédiatement un jeune homme ayant quelques expériences dans le commerce et désirant se rendre généralement utile, Un parlant le français et l\u2019anglais sera préféré.S'adresser à ACHILLE P, CARON, Basse- Ville, Québee, 15 roût 1582\u2014Bj Apprentis Demandes.On detuande un apprenti bijoutier ct un apprenti horloger.S'adresser à JUS, DONATI, 158 rue St.Jean.29 juillet 1882, Academie Jesus-Marie.La rentrée des élèves de l'Académie de Jésus-Murie de Sillery, aura lien le ler SEPTEMBRE.18 août 1882\u20148jp Bicycle a Vendre.Un Bicyele de 52 pouces ayant déjà servi, mais en parfait ordre.S'adresser No.120 rue St, Picrre, 21 août 1882\u20143fp PERDU Samedi soir, depuis le Lac Beauport à venir à le Haute- Ville, un petit portemanteau en enir rouge contenant des hardes d'enfant.Une récompense sera donnée à la personne qui l'aura trouvé, en s'adressant au No, 27, lue Montearmel, 21 août 1882 -2fp Société Bienviillante des Journaliers de Nuvires.Section No.5.Une assemblée générale spéciale des membres te cette section aura lieu MAKIH soir le 22 COURANT, à la Salle du Patronage, à huit heures précises, pour affaires très importantes, Par ordre ANT.PAYMOND, Seer aire, 21 aont 1382 27 FRS.JOBIN Lintreprencur de pompes funèbres Rue St.Olivier No.185 A l'honneur d'informer ses amis et le public en général, qu\u2019il à ouvert sa houtique au même endroit qu'il occupait avant l'incendie, et qu'il continnera comme par le passé à entreprendre le service de pompes funèbres, ete, Corbillards de première et de seconde «lusre et petits corbillards pour les enfauts.A Vesoee:\u2014Un corbillard de classe à bonnes conditions, 21 août 1882 -3f À VENDRE Manvir et Seigneurie \u2014 St, Antoine, ue onde Île aux Grues, CONTE DE MONTMAGNTY.Cette belle propriété contient 268 arpent tant en jardins, vergers, plantations, patn- rages, terres à foin, terres à ble, ete, et.Le maitnoir contenant 15 pièces, a été restauré à grands frais, avec plancher au premier en noyer, vaste verandah, chambre à bains : avec grange-modele, giacière ; le tout orné d'une zône d'arbres, d'arbustes, arbres fruitiers choisis à Boston, Montréal: et à st Roch des Audnaies, pépiuière de M.Dupuis, AUSSI Le domaine scigneurial à la Pointe aus Pins, une belle surrerie de 129 arpents, offran en outre de sites ravissants pour plusieur villas.Communication quotidienne du nouveau quai en voie de construction, avec la ligne ferrée de la Rive Sud à Québec, S'adresser par voie de poste au propriclaire soussigné résident au Manoir, jusqu\u2019au ler octobre prochain ; passé cette date, au No.26 Hereford Street, Boston, E.U.McPHERSON LEMOYNE.2 août 1882\u20142fe-1mn MOULINS A COUDRE SING#HR, WANZER, RAYMOND JEAN ROY.tilieur, Rue sous-ie-Fort.lé asrii 18, \u2014ian ere re aS ame ! Le grand encan mensuel de \u2018veus Blida bles, Tapis, ske.Pa- OCT, LEMIEUX RE; JEUDI le 51 swum À notre salle d'ezcan, 253 rue seen ft Jean, Quétie, Magn'fiyne ameub'ement de BRIT HST noir, couvert en cachemire Framwztyr-etasrs rouge.\u201cpeuplement de parlofrar ner 129228 grand Miroir de trumeaux \u2018gp: > Cadres dorés, richement poniptée, ratate Tables de centre et à cartes.Bessus-wrnossitien.Gravures, Sideboard en noyer u3tr vw.\u201chae board en frêne, grande Table or rw mn noyer noir solide, megnifique Bitte ame n« yer noir et ver ie français, oylirièrewenmest toire, Crnapé, Chai-es perfe-éx, \u20140 à déjeuner, à dîner et à thé, Verre ida glace argenté, ameublimen* de-chatudes 3 waar cher en noyer noir, dessus er wx rian frère, Matelas pur crin, Lits dextuxcs Caokd tre etc., ête.Ce magnifique encan aura liex setds dite A notre salle d\u2019encan 253 rve 4: fwd Jeun Québec.le tout fait un as : Meubles trds choisis et tras Efgen: Stews commande et seront vendus sur'prramiraudiss- ment fans réserve ) Nous att rons attention des wdxreens in beaux effets de ne pas oublier cotra wisi.Der cha ges seront rérervées poud verdana.Le tout sera visible Mercredi te 90001500 super res avant-midi jusqu\u2019à dix heurez'drsmnt, | Une vesite est respuott euseu ont sof inden.La vente commencera À 2 heurs \u201cyids.OCT.LEMTEUX < \u2018NE Forse Lh 19 noût 1582.G.S.ARTISTE-PEINTRY, No 13.RUE ST.4 XFN ST.SAUVEUR, QUÉR& Le soussigné remercie ses amas rgd x du grand encouragement gui awe wy SF ce jour, espérant recevoir \u2018nar sdk we clientele, a Vavenir, si possible .Ayant été victime du dernier wom we informe en même temps le pubii- ve atelier est maintenant ouvert as Ko 4 ov St.Valier, St.Sauveur, au Fer ue Vo qu\u2019il était précédemment.Tableaux, Portraits à l'huile Ez ve age, enseignes, rideaux unis et transe ws tation en bois et en marbre, Horr: =i ou sur verre, ete, ete, Tous les ouvrages faits dans wes die anf garantis.Une visite est sollicitée.18 août 18821 A VEN It à lu Librairis à A.F.FE.DARVENI No.151, rue St.Joseph, tr.Les compagnons du silence, P.Févél \u2018vr v Bb 4 A gine da christianisme, Ch temibAus., VOIE., Les martyre Chateaut riand 2 vrle Le jeune docteur, H.Conscience wv wo.\u2026 La maison bleue, * « La jeune femme pile, TT.Consens.- > Le enrtilège, > \u201c vi Lo L'urpheine ve HEY Le supptice d\u2019un père \u201c2786 Le martyre d\u2019une mère,\u201c RAS Ln voleuse d'enfant, \u201c * LE La préférée, \u201c « Lib Corinne ou I'ltulic, Mme.de Sta\u2019 .+ WH Vel bine, \u2018 a ; EX L'hôtel de Niorre, E.Chpendu, 5454 -2 Le gnide de amants +.0 22000020 eee Ra Lu clé der corges.- La double co dew Jonges.a] 1% ac Qf 1892 A VENDRE A LA Librairie A 7.Gerets No.6 et 8, ruo St.Jean, T.71, (Presqu'en face de la Manque \u20ac Prememmsdp 10,000 pie\u2019s de Moulures doréer, étyAne: ah.¢ propres À encadrer des gravure ftp lure n 12 p\u2018ede de longueur, et d'un 4% a pouce de largeur.Frix: cing centr-.* ek.im, net.! Cent piair:# de vires, dant leq de risnw~tuling, proyres pour orrement de ernidars vx riches, pour fuire na cadeau : prix exist, dm puis EU ete.À quatre pinatres In pare Soizante prirer de chandeliers Gr wr ya et deré, prix variant depuis 30 Age v2 xi paire: céschindeliere peuvent tes: Wem.wy venir pour nrnemer.t d\u2019autel.; Erpuite t ue les articles qu'on ttes ap censë tenir, tels qe livres d'écoler saceneme-, etc.cte au vlus bns prix do warm: ¢ Venez et jrgez jar vois-Iné trust 11 août 1842.LIBRAIRIE CONTEMTOSEE Lirres d'évotes, Cartbes g0pregenapare en feuilleg où montées aur toite #5 remem.Ardoiïses, Plumes, Crayons, Ex So ered, Cahiers a devoirs, Pepe as we voirs, «te, ete, en gros et en 4h aud bon marché, 4 lu Libraire den poraine, A.0.RAYNI&3S 46 Rue de In Fabris Sela | 16 août 18K2, SEL! SH sex d EX \u201cTIVOLI\u201d 6,000 SACS.GROS SEL DE LIVE H#B0 500 SACS SEL FP- EX \u201c MELMERBAY \" £500 SACS CRON Hike A bas prix.| EN BADE OT A TERE.| J, B.Renaud & &% 72 a 82, Rue 8t, Pass 112 a 21 1380, | Zhe Noor Gun Peds: A O50 cents décorations plat ct en relief de «woos oust vg.» & L\u2019EVENEM ENT re A EE ET G° EMILE TANGUAY: SANTE EST RICHESSE A rctnr:tocte RUE 51 ÆUSIACHE QUARCIER ST.JEAN.1 acez 18K2\u20141 an 2%, Compazuie de N wiyation du Richelien et d'Ontario.LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTRE QUEBEC, MONTREAL, KINGSTON, TORONTO, HAMILTON, ET TOUS LES FORTS INTERMEDIAIRES.ok 3i6 ques Butera QUEBE ot MONT- \u201cÀ sai voyagoat 6 itro ces deux villes, par- Bron Mièrement comuie suit : ; .Le BEC, Capt.Nelson, les Mardis, Jeudis et Bag 1016 43 heures p.m , ot lo MONTREAL Capt» Roy, les Landis, Mareradis et Vendredis 25 heares p.m, ArcAtant 4 Batiacan, Trois-Ri- vidrag « Sorel.Les Billets In chemis le fer du Bord \u2018aront aecaptés sur cette Ligne.ESPÈRE MONTRÉAL ET HAMILTON Les Weissux Algerian, Passport, Corsican, Spas +4, Verinthian : un d'eux laissera le bassin du osact, 2ous les jours À neuf hourss A, Met de Liekine à l\u2019arrivée du train qui laisse la Matios Sonaresturs à midi, LIGNE DE LA RIVE SUD Poux {s Brie Alex radria ot le pire des Mills Intos, © sae Leg jours (dimançhas exceptés) pour Oswees /ustlott et KozHoster les Lundis Mer erodis et Samed sd Va.m.Qu shit se proc irer des Billets et des Cabines ehez © M.Scocking, 7is-1-vis l\u2019ilôte! St.Louis.@t aa hc:eaz de la Compagnie, Quai Napcléon.\u2018 A.DESFORGES, Agent.Quétle, LE mai 1882.Ligaé de la Malle Royale V res pour le Saguen wy, Lilousac, Cacouns, Kivière-éa Loap et la Maibaie!! À partir du 5 courant, les elèbrzs vapeur: de première lasse Fagnenay, Cipt.M Lesours, St._Luisrenc espt.Alex.Barras, partiront du quai St.André eomme ric: Los Mardis et Veudredis à 7.30 \u2014 Le Sagueww pour Chicoitimi et la a.m ; Baioder tls! Ha! taisaût esosle à la Brie St.Paul, es Eboelements.la Malbaie, la Rivière- da-Locs »: Tadousac.L's Mercre dis et Samedis, A 7.25 e-m.\u2014Le ST.La >rence pour la Buie des } Ha2 faisa it escale à la Baie St.Paul, les sata, l'Ile aux Coudres, ln Malbaie, le Cas l'Aisle (lorague 1a chose sera possible) la Rivicre-de Loup, Tu tousac et Anse St.Jean.Ces vapeurs 5e raccordent à Québec aves les ba- eux de In Compagnie de Navigation du Riche- eu st :tarie, les chemin de fer de la Rive Mort e: éu trand-Troue, et à In Rivière-au-Loup ave: le vhemin de for Intercolonial allant et re- Vanant des Provinces Maritimes et es états sur ?Atigatique.Ia partiront de la Rivière du- Touv :\u2014 pour le Saguenay à 5 h.p.m.le wéms eur ©\u201d your québec les Mersre i, Jeuli et Sa- Modi à 5 à.p.m.ot ie dim nehe à 7 heures p.m.Bil ints sn vente et cabines réservées au bureau généeul dos billets, en face de l'Hôtel St.Louis, et aa cureau de la Compagnie de Navigation à Yapa:r £u St.Laurent, HN St André.A.GABOURY, Secrétair - Chi lo for A Û Nord £\u2026- JEJ#DI, 1* JUIN 1882.Lae trains oirculeront comme suit : Mixte.| Malle, Expres Jal Départ d'Hocke- aga paaruébec in de Qué.met Ho- 5.30px 10:16 :10.002x 4.0024 - Bas 4.40 1 6.304% 9.10\u201c Jo | : PM.P.M.| 6.10pm; 3.00 10.00 | 9.30aM 9.30 D.3UAM| 2.40PM 8.00aM Eo- Het: y gosrHe-' nr Toy les Truins de passagers dont pour- vas de Chute-Palais le jour et de Ch ars-Dortoirs aneis Les Draixs du Dimanche partent de Montréal, ride Wes 4 4 P.M.\u201cos Trains curoulent d'après l\u2019heure de Mont- «x quittent la Station du Mile-Knd die mi- gah terd qu\u2019à Hocholaga.; .sonnection avec le Chemin de Fer du Paci- Mme Canadien pour Ottawa.wrwats Général, 13, Place d'Armes BURRAU DES BILLETS : 13.1° ARKRSB, ze pe 8 » JAGQUES.| MONTREAL, Vines-xus L'HoteL Sr.Louis, QUÉBEC.Quaxcete rentnu PACIFIQUE CANADIEN OTTA W À A.DAVIS, Surintendant.2 Cherish.de Fer Intercolontas I&@2\u2014SAISON D'ÉTÉ\u20141882 Le «et &près LUNDI, le 3 JUILLET, les Ypaive marsberont tous les jours, (les Dimanches Vrceurrs À coeume auit :\u2014 KR ; Laisseront la Pointe-Lévis ne Temps du Temps de Chemin.Québec.Repose cons Halifax ot Bt.Jean.7,30 A.M, 7.15 AM Acocssunistion ot Malle.1115 A.M.11.00 A.X Bret 7.30 PM.7.15 P.M Axriveront à la Pointe-Lévis Peyrses d'Halifax et de Et.sou.8,50 P.M, 8.35 P MI Gacemililliation et Malls.1.10 P.M, 11.55 1 & creer B15 AM.B0J AN Rams cans qui vont 3 Halifax ot 3 St.Joan se pärcat à leur destination le Dimanche: cœur puatiront do Bt.Jean et d'Halifaz arrétero Darserelltown.Io ohn Pallman attaché au convoi qui 13 Puirem-Aéris les Mardis, Jeudis et Enmedis, bre directement à Halifax, et co:0i qui suiv mon oi lea Lundis, Meroredis et Vendredis, va wt 3 vs.Joan.D.POTTINGER, Burintendant sn Chet Zero.En Chemin de For, Monoton, N.-R, juin 1882, 2 uillet 1883.Traitem-nt des Nerfs ot du Cerveau, du Dr.E C.West.apéoifique g«ranti pour l\u2019hystérie, lo vertige.les convulsions, les transports, la ns- vralgie.le mal do tête, la prostration neryouse causée par l\u2019assre das spirituenx o1 du tabre, l\u2019insomnie, la dépre-sion ww nt:ls, la ramollissement du cerveau conduisant à la folie e° par suite à la débilité ot À la mort, In vieillesse vrs.matur(e, la stérilité, l\u2019incunucité chez les deux sexos, les porte: involontaireus et sporuiatorés 6 causées par l'ahus moral 01 pbysiq 10.\u2014haque boîte contient le traitement d\u2019un mois.Une pius re par boit», 01 six boîtes poir cing plas- tros; expédition par la malle sur réception du prix.Nous æarantiexns que six boîtes guériron n'importe quel cas Touts co amando nocompa- gaés do la somme ds cinq pinstros pour six boites sera romplie et nou s y juindrons notre garantie écrite de remettre l\u2019arg>nt à l'ache our si le remdie n° le guérit pas\u2014Jolin U.West & Cie.seuls propriétaires, Toronto, Untario.En vente i Québec chez J.J.Veldon, 122 rue St.Joseph, e chez É.(Hiroux & Frèra, 87 et 39 rue St.Pierre- 10 août 1832\u2014lan \u201c8500 DE RECOMPENSE ! Nous paîerons la somme ci-dessus prur tous ie cas do maladie du fois.dyipepsie, mux d3 tite indigostioas et coutipation J19 NOT: Te potr na pas guérir aver les Pilules Végétiles de Wo pour lo Foie, lorsque les diroctims auront ét sivies À la lettre.E les sont pure ment végétale et ne manquont jamiis de dyinar sarista-tion Elles portent uns enveloppa de sucra.Grande boites cont snant 3) pilules, 25 cents.En ven chez tous les pha macians.Défi>z-vous des im tations et contrefucons.Les pilulosanthentique ne sont fabriquées que par John C.West & Cie.\u201c11,03 fabrioants de pilules.\u201d Chicago et Toront Petits paquets d\u2019essul expédiés gratuitameont va lu malle ur réception d\u2019un timbre de 3 cts.10 août 1882\u2014lan MERES ET NOURRICES EMPLOYEZ LE Sirop des enfants du Dr Coderre PRÉPARÉ PAR LE DR CODERRE Professeur de Matière Médicale et de Thérapeutique.\u201c\u201c Le Sirop des Enfants \u201d est préparé dvee l\u2019approbation des Prof«ssæeurs de l\u2019Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal, \u2018\u2018 Faculté de Médecine del Université du Collége Victoria.\u201d Ce Sirop peut être administré avec la plus graude confiance aux enfants, dans les cas de Coliques, Diarrheée, Dyssouterie, Deu- tition douloureuse, Touz, Rhume, etc, etc.an.À vendre partout, prix 25 cts.la bou- eille, 1 avril 1882\u20149m a & h POUR RHUME ET TOUX, INFLUENZA, CATARRHES.BRONCHITES.ASTHME, CONSOMPTION.SCROFULE ET TOUTE3 LE3 Maladies Absorbantes FAITES USAGE DE L'EMULSION L iene mannue jamais de guérir toutes les au: ŸSTEME NERV iUX comme «++ MELTALE.DEBILITE JENEKALE PAUVRETE DU SANG.BTC.D'inile de Fois de Moras elle ea; recommandée par la profession médi- e LA ale, comma uae préparation de première olages.DE PUTTNER VENDUZ P32 TOUS LES DROJUISTES Prix - - - 50 gents.Etc, N.B.\u2014Afin d\u2019éviter tout malentendu avec nos correspondants, nous les informons que MM.C.E.Puttner & Frère ayant cédé leurs droits dans cette Compagnie d\u2019Emulsion, en octobre 1881, motre seule adresse d'affaires est Avec Hypophosphites, CoMPAGNIE D'EMULSION DE PUTTNER, 86 et 88 Upper Water Street, Halifax, N | F.13 mars 1862.L Sous contrat avec le gouvernement du Canada et de Terreneuve pour le transport des Malles Canadiennes et des Etats-Unis 1882 Arrangements d\u2019été 1883 ETTE LIGNE se compose des puissants steamers en fer de lère clusse suivants, bâtis sur le Clyde, à double engin.Ils sont construits à \u2018compartiments étanches, surpassent les autres en force, rapidité et confort, renferment toutes les améliorations modernes que l'expérience pratique peut suggérer, et ont fait la plus courte traversée.Vaisseax.Tonnage.Commandants.NUMIDIAN.6141) (on construction) I~IAN.5i0 Capt J.H, Wylie SARDINIAN 4650 Capt.J.E.Dutton PULYNESIAN .4100 Capt.R.Brown SARMATIAN.3509 Capt.J.Graham CIRCA! SIAN.4 (0 Lt.Smith, RN.R.MORAVTAN 3650 Lt.Archer, R N.R.I.3400 Capt.J.Ritchie VA SCOT 3300 Capt.Richardson HIBERNIAN .3440 Capt.Hugh Wille CASPIAN,.3200 Lt.Thomson, R.N.R.AUST Neverinns 2700 Lt.R.Barrett.R.N.R.NESTORIAN.2700 Capt, D.J.James PRUSSIAN.20 0 fg.vt.A.McDougall SZANDINAVTAN.3000 Chpt, J.Parks HANOVERTAN.4000 Capt.J.G.Stephen seo BUENOSAYHEAN.3800 Capt.J.R 4000 Capt.Barolay GRECIAN 610 Capt.LoGallais MANITOBA 3150 Capt.Macnicol | CANADIAN.2600 Capt.C.J.Menzies PHŒNTCIAN.2800 Capt.John Brown WALDENSIAN.2600 Cant, Moore R.Capt.Kerr CERNE.\u2026.2200 NewFOUNDLAND.1500 Capt.Mylius ACADIAN.1350 Capt.McGrath La route océanique la plus courte entre l\u2019À- mérique et l\u2019Europe, (cing jours seulement d\u2019un continent à l\u2019autre).Les Steamers de la Malle de LIVERPOOL, LONDONDERRY et QUEBEC, partant de LIVERPOOL chaque JEUDI et de QUEBEC chaque SA MEDI, (arrétant a Lough Foyle pour embarquer et débarquer les passagers et les malles allant en Irlande ou en Ecosse ou en venant), partiront DE QUÉBEC POLYNESIAN.smuedi, 5 Août SARDINIAN.\u2018\u20ac 12 \u201c CIRCASSIAN.20000 ¢ 19 « PERUVIAN .« 26 PARISIAN oe 2 Sept.SARMATIAN.\u20ac 9 POLYNESIAN .ce 16 « Prix de passage de Québec : Cabine.\u2026\u2026.$70 et 880 (Selon les accommodements.) Intermédiaire.veers $40 Entrepont.25 Les steamers de la malle de Liverpool, Queenstown, St.Jean, Halifax et Baltimore, partiront comme suit : DE HALIFAX.HIBERNIAN.14 Août AUSTRIAN.\u2026.a.28 « NOVA SCOTIAN.-.11 Sept.HIBERNIAN .25 Prix de passage entre Halifax et St.Jean : Cabine $20 | Intermédiaire.$15 Eutrepont .\u2026.\u2026.\u2026.$6.Les steamers faisant le service de Glasgow et Québec partiront de Québec pour Glasgow : BUENOS AYREAN.11 Août LUCERNE.ce 15 se HANOVERIAN .27\u20ac MANITOBAN ass see 0e 3 Sept Cabines et lits retenus sur paiement d\u2019avance.Un médecin expérimenté se trouve sur chaque vaisseau.Connaissements directs pour toutes les parties du Canada et des Etats de l\u2019Ouest, donnés à Liverpool et à tous les ports de mer du continent.Une allège avec les malles et les passagers à destination de Liverpool, quittera le quai Napoléon tous les samedis matin, à neuf heures précises, pour se rendre au steamer.Pour autres informations s'adresser à ALLANS, RAE & Cie, .Agents.8 mai 1882.THÉS ! THÉS!! Nous venons de recevoir une consignation considérable de Thés Noirs, Verts et Japon que nous vendons à 20, 23, 30, 40, 50, 60 cis., ct au delà CAFÉS JAVA, JAMAICA ET ROYAL BOURBON.CAFÉ DES GOURMETS 1 lbs ET 2 Ibs, SIROP°D'HÉRABLE, VINS ET LIQUEURS les meilleurs de la cité.\u201cTOUSSAINT & FRÈRES, Ancienne maison de MM.Thibaudeau Frères & Cie.1 juin'1882.ALSACE ET CANADA.Il paraît que le légionnaire Spitz avait baissé la tête plus qu\u2019il no convenait, au sifflement des balles arabes, Ce n\u2019était pas un mauvais soldat, ni un poltron ; mais il n'avait pas encore vu le feu et il faut terriblemeut de chjen dans le ventre pour résister à paretlle épreuve.Les comarados avaient glos¢ sur son compte après l\u2019affrire, avec une- méchanceté d'autaut plus morJante, que Spitz, soldat bion brossé, tien viré, bien astiqué, bien discipliné, était de première classe : , \u2014 On les reconnaît, ces sollats de première elasse.Tous les môsnes.A la caserne, parfaits.las de punitions.Parbleu de vrais chiens couchants.Abrutis tous par l\u2019encaustique.Au feu, plus personne.Une balle qui passe, bonjour, ma belle, et un joli salut.Vive la révérence.À la légion étrangère, se fusionnent les méchancetés des hommes de tous les pays.Les Alsaciens grognaient ; les Lorrains ouaillnient ; les Français blaguaient ; les Allemands ricanaient, cb tout sombre, Spitz, que ces saluts n'avaient pas empêché de faire son devoir pendant la bataille, assis sur son sac, les joues sur les poings, bouillait de colère et ne disait rien.Spitz né à Mulhouse, avait l'accent allemand, et comme, malgré les réclamations réitérés de plusieurs Français, l'autorité militaire s\u2019obstine à englober en général dans les mêmes compagnies les Alsaciens et les allemands, les gens qui veulent rester français et ceux qui se sauvent de la Schlague, bien des Français ou étrangers d\u2019autres langues, ne savaient trop sa nationalité.lL\u2019étaient cependant les soldats alsaciens qui formaient l'immense majorité de la pre mière compagnie dont il faisait partie.Sans cela, La Verdure, légionnaire qui était de Québec, ne l'eût pas choisi pour cible aux traits qu\u2019il lançait aux Allemande qu\u2019il avait en horreur : \u2014 Pardi, ricana le Canadien, rien n'étonne de ces Prussiens-là.Pour leur donner du courage, il faut leur parler pendules.Spitz bondit et frappa le Canadien d\u2019un coup de poing, en hurlant : \u2014Te tairas-tu, chien d\u2019Anglais ! La Verdure allait riposter.Un sergent emmena les deux hommes au capitaine : d\u2019une seule voix, ils demandèrent à s'aligner.\u2014Pas devant l'offisier.-\u2014Mon capitaine, réslama le Canadien, j'ai été frappé.\u2014Je le sais.Nous verrons après la campagne.\u2014Mon capitaine, il m\u2019a appelé Anglais Mon nom est La Vordure.Je suis Canadien.Mes grands-péres étaient Normands comme les vôtres.Je veux le tuer.\u2014Après la campagne.\u2014Mon capitaine, quand il vient dans nos ports des Français, quand nous célébrons la fête nationale de St- Jean-Baptiste, le 24 juin, nous dressons des drapeaux tricolores à nos fenêtres.Nous respectons nos lois, mais nous adorous la France, Il faut nous permettre de nous aligner.On ne frappe pas impunément un Canadien.\u2014Aprés la campagne.\u2014Je vous en prie, mon capitaine, intervint Spitz Nous voulons nous battre.Mon père a été fusillé par les Prussiens, mon frère aîné est adjudant aux cuirassiers.Quand je suis parti au moment du tirage au sort, pour venir servir en France, les gendarmes prussiens, qui n\u2019y vont pas de main-morte, \u2014 Vous savez bien comment ils ont tué Sirr et Mollender, \u2014m\u2019ont poursuivi à coups de fusil.J'arrive, et ici, ils disent que j'ai baissé la tête pendant la bataille.Ce n\u2019est pas vrai.Je n'ai pas baissé la tête.Ce sont eux qui ont baissé la tête, pas moi.Ils m'ont quasi traité de lâche, et après, l'autre m\u2019a traité de Prussien.Il faut que l\u2019un de nous deux ait la peau de l'autre.Le capitaine réfléchissait ; il n\u2019appartenait à aucune des deux contrées en jeu ; rrais, Parisien aux idées larges, il était touché de l'amour de la patrie conservé peusement comme un héritage de famillo à égal degré par ces deux soldat: séparés de la patrie ; le premier par de sanglantes et récentes défaites, pair une armée formidable, par les fortoissses do la France, au- jourd\u2019hui affilées, malheureuses pri- sonniéres d lonnemi ; l'autre éloigné de la mère-patie par des centaines de lieues d'Océan, par plus d\u2019une centaine d'années de corquête.Le premier s\u2019indignait du joug \u2018tranger encore récent ; le second ne se Jlaignait pas du modus vivendi en honnewr dans son pays, où domine la libertéat où l'énergie des l'ennemi, répliqua habitants a contrairs les vainqueurs à \u201cmp.\u2014 Le, respecter la langue nationale Ma: l\u2019un et l\u2019autre, le compatriote de 5 ral Bruat et celui de l'amiral am dreuil, étaient français et leur ç an venait de ca qu'on elt semblé l'oubli Cependant le capitaine no x pas à les repatrior entièrement Le on nadion gardait sur le eœur le coup À, poing qu'il avait reeu sur la tête pan sacien, plus entété encore, ne vou, entendre parler qin de terrains et 0 fleurets.Il falls gne Pofficier dé fo yit son autorité, déclarir qu\u2019il ne oe rorait pour le moment aucun sine] \u201d avait besoin de tout son moule Pour texir tête à l\u2019ennemt ; que l\u2019on da attaquer d'assant le lendemain la ol line occupée pur les Arabes, fo Quand la nuit vist, la Verdure ne put s'endormir, La crainte du combat imminent contre les Arabes ne troublait pas plus le Canadien que l'iléo de sur duel différé avec Spitz.Mais il avait l\u2019esprit divisé entre la rancune de sop coup de poing et le remords d'avoir le premier blessé le patriotisme d'un frère d'armes.Il allait et vonait dans le can: silencieux, quand il cutendit du brui dans une tente.Il s\u2019arréta.La tente abritait deux hommes dax\u2018 l'un parlait à travers des sanglots.L.V erdure pâlit, car c'était Spitz qui plearait.Et tout en pleurant, il racontait sou histoire au voisin : on l'avait traité de lâche et il s'était tû.On s'était moqué de lui et il n'avait pas répondu.Mais à la fin, on-l'avait traité de Prussien.Qui l\u2019aurait enduré ! La Verdure n\u2019y tint plus.Il pénétra dans la tente, sauta au cou do Spitz stupéfait, et l\u2019embrassa.\u2014 Merci, c\u2019est bien.Donne-moi ta main.On se battra quand même après la campagne, si nous en rovenons.L'honneur le veut.Mais tu es un brave, Les deux soldats se serrèrent la main.Le lendemain, dès le patron-minet, le capitaine qui commandait ce qui restait le la colonne prit ses dispositions de combat.Les burnous blancs brillaient au petit soleil au sommet de la montagne.Les préparatifs furent simples.\u2014Piemière compagnie, les Alenciens y dominent, fanion vert.Deuxième compagnie, Français et étrangers mêlés en général, fanion jaune.Il reste une vingtaine d'hommes de la troisième, qu\u2019ils se partagent à leur choix entre les deux.Et au premier fanion planté là haut.En route ! La Verdure passa dans la compagnie à fanion vert des Alsaciens ; les deux compagnies renforcées se lancèrent au pas gymnastique, le clairon sonnan: à tue-tête.Monteras-tu la côte, Pierrot, Monteras-tu la côte ?Y a de lu goutte à boire là haut, Y a de la goutte à boire.La côte était dure ; les balles arabes sifflaiont.Le fanion jauno était en tête, Une balle le renversa.Un autre homme prit sa place.Le porteur du fanion vert fut tué ; Spitz le remplaça.E*, bondissant comme un tas d'eu- diablés dans le sable, laissant le sol jonché de blessés et de cadavres, les légionnaires arrivaient en haut ; le fanion jaune etait en arrière, mais suivait de près.Spitz arborait le fanion vert sur le plus haut rocher, quand une baile le frappa au bras ot il hurla : \u2014Ohé, d'Alsace ! Au fanion ! Celui qui se trouvait derrière, c'était La Verdure.Il ramassa lo fanion, eut le temps de le planter avant celui de la deuxième compagnie.Au même instant, il chancela, atteint d\u2019un coup de feu et tomba en criant : \u2014 Vive Kléher ! ; Spitz tout ensanglanté le soutint sur son bras gauche et cria plus fort : \u2014 Vive Montcalm ! Lox Bara eff , LA DEPRESSION DES FACULTÉ intellectuelles et physiques, et toutes les mi ladies découlant d'une digestion insulfisant® ou nulle, sont instantanément arrêtées el guéries par l\u2019 immédiat de 1'Emulsiot d'Huile de foie de morne et d'hypophosphitt.etc, de Puttrer.\u2014_#-\"\" LES TISSUS NERVEUX ET SANGUINS doivent leur condition sanitaire au Phosphor: et se désorganisent lorsque la quantité de cv lui-ci devient insuftisante.11 est aussi indispensable À la conservation des fonctions organiques du corps que l\u2019électricité l\u2019est Loo le télégraphe.L'usage du phosphore com i avec l'Auile de foie de morue, la chaux, * soude, etc, dans l\u2019Emulsion de Puttner, en contenant, sous une forme parfaitement v gestive et agréable au goût, tous les éléments nécessaires À la santé et à la vitalité du corp prévient et guérit rapidement toutes les me n dies dues à l'insuffisance du phosphore dope .système organique.De là sa valeur neste ble pour les maladies du cerveau, la de ro nerveuse, l'abus de soi-même et » de Puilite des poumons qui, commençant par Ia ued fe générale causée par la tous, le rhume © our bronchites, finissent par ce grand destruc du genre humain\u2014la Consomption.Pa D N 3 L] qu or de ter mi sur fray pla de nieï gna pat] l'atu sole tres, sg Pau tel ; ete ave( qui ue: CA] en clef Pali luti che ler viel teur tian et d tem me son des plu per img bla mof que ( La té sel de iss toa de Las ron par vit Eli Ti me te sel plu tai son traj .QUE 68 fort et ( lui | disa côte Elle min uais dur qu\u2019e ait élle A ress oy "]