L'événement, 25 août 1882, vendredi 25 août 1882

[" ste, e 137- pleia warqué 8 Si Clap.Uréats, assis.lormis al, un SVL Louis.Ar Né- jaune éristi- X au- ts, en lever fils,\" 2 Ula on d- | jeune John 3 grê- oale.ir les 3 dix its et ming Marais.idéra- t mé Inter- Spring sonné n° oi rman race, temps accine il Fe- ; sus on de cons- ppelé at du 2,004 22,730 lan de ys des jarque até de n per- di, un terre, js tou yu de à trou- alogus 188AUX illais, 1 bain leurs.yr, [ui st la nt je- de re- vieille scolle- amie, Pour- | CLTÉS ps Wd ffisante oes 6h pulsion spaites, 1! , éveil- ements en est 1e bou Mak pent le pet ue a pas > sirop 1 ordre soulag 5 tieil- + inol- rendre.et des x Etats: eilles prix de rAbonunement dition quotidienne, paran.$3.00 Kdition hebdomadaire, par an.1.00 Tnvartablement payable d'avance.| p peut aussi s'abonner peur six mols J pour trol mois.cos FavivzeroN DH LEVENEM DU 25 AOUT 1882.LE MOULIN ROUGE PROLOGUE LE MARIAGE DE LASCARS (Suite.) pourquoi, 2, \u2014Oui\u2026 oui.dit vivement la gou- vornante, tristesse d'enfant, monsieur le baron.Elle avait fait de mauvais rêves.\u2014Comme je ne pouvais chasser cette tristesse, reprit la jeune fille, je sentis | lo besoin de prier Dieu.je sortis ! saus prévenir ma bonne Audouin qui | cellentes pour me retenir, et je m'\u2019en allai droit à l\u2019égtise de Pougival.En revenant, je me suis sentie prise tout à coup d\u2019une grande faiblesse, j'ai perdu connaissance et je vous ai, pa mit-il, inquiétés beaucoup sans le vouloir.Vous en savez maintenant aussi long que moi-même.Me pardonnez- vous ?Madame Audouin lança sur le baton wn regard de triomphe.Ce regard, plein d'une muette éloquence, signi- flait clairement : \u2014Vous le voyez, moi, j'étais bion \u2018œrtaine que Pauline ne pouvait rien faire de mal, et que tout s\u2019expliquerait à sa louange.Lascars répondit par un signe affir uatif.Il prit ensuite la main de la jeune fille, et, appuyant ses lèvres sur cette main, il demanda : \u2014Vous sentez vous mieux, chère Pauline ?\u2014Je me sens même tout à fait bien, répondit l\u2019orpheline, et je crois que dès à présent je pourrai marcher, en m'appuyant un peu sur vous.\u2014Voulez-vous essayer ?Pauline À l\u2019instant se souleva, et, bien que faible encore et chancelante, elle parvint sans trop de peine, grâce «u bras de Lascars, à regagner la petite maison.À peine arrivée, elle fut la première à parler de la cérémonie qui devait avoir lieu le lendemai: , et, tandis qu'elle en parlait, aucune ombre de tristesse ne se montrait sur son fier 6 charmant visage.Un grand changement venait de se faire en elle, un soudain coup de tonnerre avait dispersé les illusions vaines conservées par elle Jusqu'à ce jour, et ravivées la nuit précélente par un rêve auquel elle ne louvait plus ajouter foi.Maintenant qu'elle avait revu le gentilhomme in- Connu de la nuit du 30 mai, maintenant qu\u2019elle le croyait marié, par consequent perdu pour elle, elle se sentait ote contre un souvenir qui devenait hal, contre un amour qui sc pm aime, et librement, d\u2019un cherchait iW une volonté ferme, elle 1b dans son mariage avec Las cars, sj i : > Mon le bonheur, du moins un refuge et le repos, LX1 El TANCREDE.ay à quelques années, la route de ; 18 2 Saint-Germain cbtoyait pen i de deux kilomètres, avant village À hy premières maisons du ills mal ort Marly, une longue musant une ip tone, et passait de- dont | grille d aspect monumental acl es pilastres offraient encore le î at) du grand siéele, malgré la mous- A des ren qui les rongenient de | Lo parts.Le voyageur qui jetait 1 Yup d'œil à travers les barreaux M illés de cette grille apercevait d'im- 15% terraing dans un état d\u2019abandou d JOURNAL QUOTIDIEN Prix des Annonces | 8ix Hgnes, première insertion.$0.80 Éprraur-PrOPRIÉTAIRE S, MARCOTTE , par des rideaux de grands arbres.(a \u2018et là, parmi le désordre et la végétation luxuriante d\u2019une véritable forêv vierge de plantes parasites, on voyait des statues de «lieux et de déesses qui sem- ; blaient planer sur un océan «de verdure, \u2018car les broussailles épaisses cachaient | leurs piédestaux.Ces vastes espaces et ce bâtiment dégradé constituaient jadis le château et le domaine seigneu- |rial de Port-Marly.A l\u2019époque où se passaient les faits que nons racontons, ce château et ce domaine ctaient à bon droit cités parmi les plus belles résidences de Paris.L'habitation avait été construite par Mansard, les jardins des sinés par Lenôtre.Partout les charmilles taillées correctement s'alignaient \\ avec une régularité grandiose en des perspectives infinies ; \u2018seaient des terrasses élégantes aux larges escaliers et balustrades de pierre polie comme du marbre ; partout enfin, au milieu d\u2019un Olympe de statues, au milieu d\u2019un Eden de fleurs rares aux couleurs variées, les bassins étalaient ; 1 \u2014 Vous allez en juger.ce matin j'étais triste.ma bonne Audouin sait le cristal de leurs eaux, d\u2019où jaillis- | aurait trouvé une foule de raisons ex- saient des gerbes mouvantes.Ue dé- qui me défend le mariage.licieux séjour était la propriété du marquis de Nolay, très riche et très vieux d\u2019Héronville.Au moment où Roland de Lascars ourdissait, au Moulin-Rou- ge, la trame dont son mariage avec Pauline Talbot devait être le résultat, M.de Nolay se lnissait mourir, lé- quant à Tancrède sa fortune entière, dont le château de Marly faisait partie.La présence du marquis d\u2019Hérouville sur la route de Saint-Germain à Paris, à l\u2019heure où Pauline, quittant l'église de Bougival, retournait an Bas Prunet, n\u2019était en aucune façon due au hasard.Tanertde, apres avoir passe deux jours à visiter en détail son nouveau domaine avec sa sœur, la duchesse de Randan, reprenait, dans le carosse de cette dernière, le chemin de la grande ville.Ni le frère ni la sœur, qu\u2019une conversation intéressante absorbait, n'avaient aperçu la jeune fille au passage.\u2014T'anerède, disait la duchesse, tu portes l\u2019un plus des beaux noms de la France.\u2014 Certes, ma sœur, et j'en suis fier ! répondait le marquis, et, s\u2019il plait à Dieu, je ne laisserai pas ce beau nom s\u2019amoindrir en moi !.\u2026 \u2014'l'u possèles une fortune immense qui vient de s'augmenter encore de plus de cent livres de rentes.\u2014Je suis riche, c\u2019est vrai.très- riche\u2026 trop riche même ! Je souffre parfois de voir s'entasser en mes mains autant d\u2019or inutile\u2026 \u2014\"lu as trente ans passés, reprit la duchesse.,Ç \u2014T'u pourrais même dire trente et un, chère sc:ur, car ma trente et unième est accomplie depuis huit jours.Pourquoi me rappelles-tu tout cela ?\u2014Pouren arriver à te demander si ton nom, ta fortune et ton âge ne te disent point parfois avec éloquence que tu as un grand devoir à remplir envers ta race et envers le monde, et qu'il ne faut pas différer plus longtemps I.\u2014Un grand devoir, quel 7.; Celui de te marier, tandis que tu es dans toute ta jeunesse et dans toute ta force, pour voir grandir de toi de dignes héritiers de ton nom ct de ta fortune I.Tancréde secoua doucemont la téte.\u2014Me marier.répétat-il, je sais bien que c\u2019est ton rêve, chére swur.mais il faut te résiguer à attendre encore, ce rêve ne se réalisera pas maintenant.\u2014 Pourquoi ?Tancrôde garda le silence.\u2014Tu sais, reprit la duchesse, que les familles les plus illustres seraient heureuses ct fières de ton alliance.Tu sais combien d'ouvertures m'\u2019ont été faites directement et indirectement à ce sujet\u2026 tu peux choisir parmi tou tes les nobles et belles fleurs de l'aristocratie, avec la certitude de ne point dis-tu.le- ho Près complet, et, tout à fait à, \u201cTon, une haute et sombre cons- éprouver de refus.Ce choix, qui t'empêche de le faire ?partout s\u2019éta- ; garçon, oncle maternel de Tancrède | ENT truction menaçant ruine, cachée à demi Le marquis ne répondit pas plus\u2019 a cette question qu\u2019il n'avait répondu % la précédente.\u2014N'es-tu dnne point blas( sur ces triomphes que rendent pour toi si fa-' ciles ta beauté, ton! élégance et ton esprit?\u2026 continua madame de Randan ; chercheras-tu longtemps encore le plai sir dans les tendresses de passage qui ne sauraient te donner le honheur!.\u2014Chère sœur, dit Tancrède d'un ton sérieux qui ne permettait point de mettre en doute la parfaite sincérité , de ses paroles, tu me juges mal en ce, moment !.Ces faciles succès dont tu, parles, ces tendresses éphémères sunt à \u2018 jamais finis pour moi\u2026 | { \u2014DBien vrai?s\u2019écria la duchesse avec une expression de joie profonde.| \u2014Foi de gentilhomme.\u2014Je te crois, Tahcrède, je te crois ! : mais alors, puisqu'il en est ainsi, quel- | le est done la raison qui t'empèche de fixer ta vie?\u2014Tu veux connaître cette raison?\u2014Je te supplie de me l\u2019appren-! dre.\u2014Iih bien, c'est ma loyauté native Madame de Randan regarda son frère avec un étonnement manifeste.\u2014Je ne puis te compren ire.dit- elle.: \u2014Je vais m\u2019expliquer; écoute.J'ai le droit, n\u2019est-il pas vrai, de demander à celle qui deviendra la compagne de mon existence, son ime et son cœur tout entiers ?\u2014Certes, tu as ce droit\u2026 \u2014Un droit, quel qu'il soit, suppose un devoir, reprit le marquis; ov, mon.devoir impérieux, mon devoir d\u2019bon- nête homme, est évidemment do ne point donner à ma femme, en échange de son cœur plein de moi, mon cour rempli d'une autre image.\u2014T'on cœur rempli d'un autre image ! répêta la duchesse stupefaite ; mon frere, tu aimes donc 4%.\u2014J'aime, dit le marquis avec simplicité.\u2014Il m\u2019est impossible d'admettre que ton amour se soit égaré\u2026 continua madame de Randan.Celle que tu aimes est certainement digne de toi\u2026 Pourquoi ne lui donnes-tu pas ton nom?Pourquoi donc ne devient-elle pas ma swur?.\u2014Par une raison sans réplique.\u2014Elle est mariée, peut-étre?.fit vivement la jeune femme.\u2014Ma sœur, tu vas me prendre en pitié ! tu vas te dire: Tanrrède ost fon ! Celle que j'aime, je ne la connais pas.\u2014Ceci est une énigme, sans doute ?\u2014Non, ma sœur.malheureusement, c\u2019est la vérité.M.d\u2019Hérouville raconta rapidement à la duchesse l\u2019histoire de la nuit du 30 mai.\u2014 Depuis cette funeste nuit, dit-il en achevant son récit, l\u2019image enchanteresse de cette enfant blonde aux yeux noirs ne m\u2019a plus quitté, et j'ai grandement peur, hélas ! qu\u2019elle ne me laisse jamais en repos.Pendant quelques minutes madame de Randan resta silencieuse et parut se livrer à des rétlexions profondes ; ensuite clle regarda son frère ; elle prit une de ses mains avec précaution, comme on prendrait la main d\u2019un ima- lade, et elle la serra doucement dans les siennes.Un sourire vint aux lèvres de T'ancrède.\u2014Je t'en avais prévenu, ditil.Tu le vois bien.tu me crois fou.La duchesse secoua la téte à son tour, et répliqua : \u2014Pas le moins du monde.Ce que je viens d'apprendre m'a donné quel ques instants d'inquiétude, c'est vrai, mais j'ai réfléchi et me voici rassurée.Dans tout cela, je le vois maintenant à merveille, il n\u2019y a rien de sérieus\u2026 Tancrède tressaillit.\u2014Rien de sérieux ! s'écria t-il.(A continuer.) Chemin Révaoraun-an-Cuer: HECTOR FABRE AVIS.de fer Intereolonial.Jusqu\u2019à nouvel avis, pour l'avantage des gens d'aifaires de Québec qui désirent passer leur dimanche aux enux sans déranger leurs heures ordinaires de bureau, un train d\u2019exenr- sion partira de lu Pointe Lévis tous les sa- tuedis à 1,20 p.m.pour Cacouni, et les lundis ; laissera Cacouna à G heures a.m, pour arriver À la Pointe-Lévis à 9.45 heures a,m.Des billets de retour de première classe seront donnés à Québec et à la Pointe-Lévis pour toutes les stations entre Québec of Ca.couna, à moitié prix.D.POTTINGER, Surintendant général.Québec, 12 juillet 1882, COLLEGE ST.JOSEPH DE MEMRAMCOOK N.-B.Cet établissement est sous lu direction des religieux de ln Congrégation de Ste, Croix.Les matières qui y sont enseignées forment deux cours distincts : le cours commercial, qui se donne en anglais comprend aussi la clusse d'affaires, ot le cours classique.Cette institution très agréablement située dans la belle vallée de Memraumcook, près de la station de l'Intercolonial portant le née vom, offre des avantages uniques à nos jeunes canadiens-français qui désirent apprendre l\u2019anglais.Conditions d\u2019admission : Pension, pour l'année scolaire de dix - mois.ere eus une.» $90.00 Blanchigsage et raccommodage.15.00 Lit et arniture.15.00 Piano.\u2026.uce secs eus.e000 00m.25.00 Violon.2ce sec u0essauu se 10.00 81 juillet 1882\u2014 Im = \\] College Industriel de St.Michel.Les classes s\u2019ouvriront samedi matin, le 2 septembre.L'enseignement renferme toutes les branches d\u2019un cours religieux, commercial, industriel, et pratique.le principal «de l\u2019établissement peut recevoir quelques per sionnaires.Pour informations s'adresser aux soussignés NAP.LALIBERTE, Ptre,, président.AMÉDÉE TANGUAY, principal.12 août 1882\u20141Fj L.N.BERTRAND & FRERE Marchands-Quincaillicrs 117 Rue St.Joseph SL Roch Enseigne de la grande Delle.EN GROS ET EN DETAIL.Aux marchands de la campagne ! Nous invitons particulièrement les wmur- chands de la campagne à nous faire visite et à venir profiter des grands avantages que nou offrons.Le public en général nous accordera auss sans doute un: part de patronage que nou nous cfforcerous toujours de mériter.20 juillet 1882\u20146m MAISON A LOUER À l'Isle aux Coudres.Une excellente maison de campagne, à l\u2019Isle aux Coudres, comprenant une grande salle, un salon, et cinq chambres à coucher.On y trouvera aussi tout le confort désirable, chevaux, voitures, etc, ete.A des conditions très libérales.S\u2019adresser à THADÉE DEMEULES, Propriétaire, Isie aux Coudres 27 juin 1382.EAU DE FLORIDE \u201cNONPAREIL\u201d Un parfum des plus odorants et des plus ra- fraichissants, Aussi exquis pour la toilette que pour les bains et la chambre d'un malade.PETITES BOUTEILLES : 25 c.A7 A vendre enZgros par LYMAN FILS & Cie, MONTREAL.16 mai 1882.Chaque insertion subséquente.0.19% | Ohaque Hyne en sus, première ins, 0.08 * Chaque Îns, subséquente, p.ligne,, 0.04 EXPOSITION ; PROVINCIALE Agricole et Industrielle A MONTREAL Du 14 an 2 Septembre prochain I 525,000 OFFERTS EN PRIX , Terrain spacieux et bâtisses magnifiques pour l\u2019oxpositi n des auimmiax, manutactures, instru- monts d\u2019agrioulture et de machines en opéra- ion.L'exposition s\u2019ouvrira le 14 soptembre: les animaux n\u2019arrivoront que le 18, date après laquelle \"Exposition sera an srand complet.Los comprgnies «de chemins de for et de ba- toaux à vapeur ant réduit tours prix pour cette circonstance- Les exposants sont priés de fuiro lours ontrées le plus tôt possible.Pour liste de pr.x, formules d'entrée et toutes autres informations, s'adresser aux souksignés- GEO.LECLERE Secrétaires S.(.STEVENSON.conjoints .,y_, No.76, rue Saint Gabriel, Montréal.31 juillet 1882\u2014q&h ve \u201d \u20ac a W (ie.DE SACHETS NOTMAN Connue si favorablement pendant longtemps sous le nom de Compagnie de Sachets Holman, Ces sachets ont subi l'épreuve de plusieurs années d'essai ct des milliers de personnes \u2018qu\u2019on regardait comme ineurables se réjouissent maintenant d'avoir acquis par leur usage un regain de santé et de force, Le ¢ traîtement absorbant \u201d par la seule application externe de sachets et d'emplâtres médicamentés, guérit presque toutes les maladies.Snehets réguliers pour lv foie et l'estomac.\u201c+.$2.00 Sachets spéciaux 3.00 pour les poumons.8.50 pour les rognons.8.60 Emplâtres absorbants pour les douleurs 0,50 Bains absorbants pour le rhume, la fièvre, ete.LL, 1 sc.0.25 Sachets et empli \u201c itres expédiés promptement par la malle, avec les informations nécessaires, sur réception du prix, Demandez des brochures.Sachets de toutes grandeurs et renseignements gratis à l'agence de Québec, 31 rue St, Stanislas, vi-devant occupé par M, P.Cum- mins, médecin vétérinaire.29 juillet 1882\u2014I mp GEOGRAPHIE Tiecueil d\u2019exercises EN ANNEXE A LARITHMETIQUE No 1 ET No 2 F.X.TOUSSAINT LA GÉOGRAPHIE de F.-X, TOUSSAINT æ Éte revue et corrigée, et contient tous les changements survenus jusqu'à la présente an.ee, « RECUEIL DE PROBLEMES, DF DEVOIRS FT DE CONCOURS,\u201d ayant pour but de faciliter l\u2019enseignement de 1\" Arithmétique aux enfants et aux élèves des classes plus avancées.Ouvrage approuve par le Conseil de l'Instruction Publique.En vente chez tous les libraires de la Province de Québec, F.-X.TOUSSAINT.8 anfit 1882\u20143« COLLEGE MONTMAGNY ST.THOMAS.La rentrée des pensionnaires aura liev Mardi le 5 Septembre, Le but du cours dé tudes qui est très pratique est de former des jeunes gens pour lu finance ot le commerce: en conséquence, on porte une attention par ticulière à l'enseignement du calcul et l\u2019anglais.CDE.DUFRESNE, Principal, 3 anit 1882- -1mp » EN RECEPTION Ex : Brig Alice Roy : 100 Tonues Sirop Porto Kico de qualité supérieure, Ex: Barque Adah E, 200 Tonnes Sirop Barbades.Ex: Brig : Little Anny.200 Tonnes Sirop Trinidad.LECLERC & LETELLIER 48 Rue St.Panl Québec, Entrepôt : Rue St.André.N.B.\u2014 Toujours en mains, un assortimen d'Epiceries des plus complets.7 juillet 1882\u20143m ANNONCES NOUVELLES Demande\u2014MM.D.C.DeBeaumont.Pet.t Sémitaire de Québse\u2014J.C, K.Laflamme.Ecole Normale Laval\u2014P.Lagacé.A vendre 2 la librairie A.1.Garant.Chemin de fer du Grand-Tr:ne\u2014J.Hinekzon- Voyage à la Pointe-aux-Trembles\u2014Capt.Augt.Bergeron.Grand encan sans réserve de Me .bles de Ménage, ete-G.R Grenier & Cie.Contrat de la Malle\u2014William G- Sheppard.Le grand encan mensuel de reaux Meubles, Tapis, etc \u2014Oct, Lemieux x Lie.A vendre à la librairie à A.F.E.Darveau.Livres d'écoles, cartes géographiques, ete \u2014Li- brairie Contemporaine.Les touristes\u2014Fyfe & Leitch.Ligne Allan\u2014Allans, Rae & Co.Agents.Se] ! Sel ! ! Sel !!!-J.B.Renaud & Cie.Exposition\u2014S.C.Stevenson.Vêtements d'été\u2014Glover, Fry & Cie.QUEBEC.VENDREDI.25 AOÛT 1882.HORTICULTURE.Il y a quelques années, qui faisait de l'horticulture uns spécialité dans la province de Québec! Personne.On cultivait un jardin pour s'amuser ; a Pautomne, on avait quelques douzaines de choux, quelques tresses d'oignons, à mettre en cave.lJurant l'été, on récoltait une petite quantité de pois, de fêves, de persil, quelques pieds de salade, pour la consommation de la maison.C'était tout.L'ambition des jardiniers n'allait pas plus loin.Mais aujourd\u2019hui, la présence de quelques horticulteurs pratiques, anglais et belges, au milieu de nous, a porté d\u2019heureux fruits.La science horticole telle que mi-s en pratique par ces spécialistes, à d :ssillé les yeux à plus d\u2019un propriétaire d\u2019un jardin potager.Le jardinier fleuriste aussi a vu de nouveaux horizons s'ouvrir à ses regards étonnés, Si on lui eût dit autrefois qu\u2019il était pussible de produire des fleurs, des fruits et des légumes, en pleine saison d hiver, il se fût cru entre les mains d\u2019un mystificateur.Cependant tel est le cas.Lorsque l\u2019horticulteur canadien a eu constaté le fait, il s'est mis à la besogne avec ardeur et patience.Ses efforts ont été couronnés de succès.Aujourd\u2019hui, pour peu que l\u2019on sorte de la ville, nous trouvons des horticulteurs cana- diens-français modèles, qui apportent sur nos marchés les plus délicieuses primeures.Ces gens-là, avec la moindre pièce de terrain, se font aujour- d'hui un revenu satisfaisant en quelques mois.D'ailleurs on pent facilement se convaincre des progrès de l\u2019horticulture dans le district et dans la province, en visitant les expositions et les départements consacrés à l'exposition des produits horticoles.On y trouve des produits de première qualité, et dont les proportions sont rien moins qu'étonnantes.Dans quelques semaines, il y aura a Québec ot à Montréal des expositions ; celle de Québec sera exclusivement horticole et celle de Montréal embrassera un champ plus vaste.Il est fort utile d'aller visiter ces expositions, ot l\u2019on y apprend toujours quelque chose.L\u2019horticulture offre un champ d'exploitation qui est certes loin d'être à dédaigner.C'est une science aussi agréable à la pratique que fructueuse au rendement.Elle n\u2019exige pas comme la culture des céréales de vastes étendues de terre ; le moindre espace lui suffit.Nos cultivateurs ne manquent pas de terrains d'ordinaire.Ils en ont souvent plus qu\u2019ils n\u2019en peuvent cultiver.En Belgique, un individu qui ee trouverait propriétaire au même degré qu\u2019un cultivateur canadien, se regarderait comme un seigneur.Il est vrai que les horticulteurs belges sont des modèles que nous préposons à nos horticulteurs et qu\u2019ils ne tiennent pas tant à l\u2019étendue de la terre qu\u2019à la qualité du sol qu\u2019ils savent engraisser au moyen de tous les engrais artificie!s connus.pouce du sol qui ne soit convenable- | ment sngraissé et cultivé.Les fermes sont petites, mais elles sont aussi savamment traitées.Nous connaissons des horticulteurs non loin de Québec, dans un rayon de dix lieues, qui vendent des primeures, légumes et fruits, pendant une saison, pour des sommes variant de $500 jusqu'à $2,000.Cette somme n\u2019est la plupart du temps que le produit de la vente de fraises, de laitue, concombres, asperges, céleri.D'un autre côté il y a le jardinier fleuriste qui peut en même temps se livrer à l\u2019apiculture.Nous connaissons quelques apiculteurs qui réalisent de beaux bénéfices.Aux Etats-Unis on fait de l\u2019apieul- ture en grand, et nous voyons dans un rapport officiel de l'Association des apiculteurs, que durant sept années expirées en 1879, la moyenne par rucher aux Etats-Unis a été de quatre- vingt-dix livres de miel.Nous est avis, qu'en matière d'agriculture et d'horticulture, les intéressés devraient se livrer à une spécialité ; cultiver spécialement ou les fruits, ou les légumes, ou les fleurs, s'occuper exclusivement ou d'agriculture, ou de la fabrication du beurre, ou du fromage, ou encore de la basse-cour.Produire moins généralement, mais produire mieux dans une branche ou dans une autre, voilà quelle devrait être la devise des cultivateurs pratiques.C'est un principe d\u2019économie qu\u2019on applique partout en Europa et dont on commence à apprécier la grande importance aujourd\u2019hui aux Etats-Unis et au Canada.: L\u2019hon.M.Gladstone en Angf®terre ne cesse depuis des années de précher cette maxime aux petits propriétaires de formes anglais.Un journal de Londres disait~l'autre jour: i chaque acre de terre en Angleterre, était soi- soigneusement cultivé, quelle immense différence il y aurait dans nos importations et nos exportations ! L'avantage qu\u2019il y a de cultiver moins et de cultiver mieux, est démontré d\u2019une façon frappante par le nouvel essor qu'a pris l\u2019horticulture.Nos horticulteurs canadiens peuvent être sûrs de trouver aux Etats-Unis un marché constamment ouvert et profitable.On ne peut pas se faire une idée de la consommation qui se fait de légumes et de fruits, sur le continent américain.Comme fournisseurs ils seront les bienvenus et feront des recettes qui les indemniseront amplement de leurs peines.AFFAIRES D'EGYPTF.Paris, 24\u2014Quelques journaux français annoncent que les Etats-Unis ont eté invités à prendre part à la Conférence chargée du règlement de la question du canal de Suez.M.Duclerc, président du Conseil, dit que cette coopération de la part des Etats-Unis, n\u2019a pas sa raison d\u2019être.Le premier ministre ajoute qu\u2019il répondra cordialement à toute proposition faite par les Etats-Unis, et tendant à cimenter les relations commerciales avec ia France, mais il doute que les Etats-Unis fassent des propositions.St-Pétersbourg, 24\u2014Le Juurnal nie que la Russie se propose d\u2019envahir la l'urquie d'Asie ou qu\u2019elle essaie d\u2019influencer la l\u2019orte afin de lui faire adopter une politique agressive envers l\u2019Au- gleterre.11 répudie en même temps l\u2019insinuation que la Russie aurait décidé de ne pas accepter l'indemnité turque provenant de la dernière guerre ruéso.turque.Londres, 24\u2014 Un correspondant du News à Ismaïlia, mande que lestroupes sont en parfaite santé et très-bien équipées, L'ennemi d'ici.Le correspondant du Zimes à Is- maïlia, mande qu'on s'attend générale ment que les troupes anglaises s'avanceront en masse dimanche.Vienne, 24\u2014On mande de Constantinople, que le sultan a consulté l\u2019Allemagne au sujet de la convention militaire, et qu'on lui a conseillé d\u2019on venir à un arrangement avec l'Angleterre, attendu quo !a co-opération avec sette puissance est le seul moyen de est en force à dix milles Dans ce pays-le, il n'y a pas un faire avorter les plans de la flussie.L\u2019ÉVENEMENT Alexandrie, 24 \u2014 Plusieurs centaines : de Bédonins ont pénétré dans Ramleh aujourd\u2019hui et ont pillé plusieurs maisons.Les avant-postes anglais ont échangé des coups de fusil avec eux.Ceux des habitants qui étaient rentrés à Ramleh, ont encore pris la fuite.La garnison de Meks a été renforcée, vu que l\u2019on craint une attaque de la part des tribus arabes qui viennent de Tripoli.On rapporte que les troupes anglaises ont pris Tel-el-Kebir et qu\u2019elles ont fait 2,000 prisonniers.Cette nouvelle mérite toutefois confirmation.Certains mouvements observés dans le camp d\u2019Arabi, sembleraient indiquer que l\u2019ennemi se prépare à avancer.Cette après-midi l'ennemi a poussé davantage ses retranchements vers les positions anglaises.On lui a lancé deux bombes dont l\u2019une a porté et a dispersé les ouvriers.Le général Wolseley est maintenant à Nefiche avec sa cavalerie.Les Anglais étant anxieux de sauver le Caire, vont pousser aussi rapidement que possible vers cette ville, par l\u2019ancienne voio ferrée directe de Suez, sur laquelle on va placer de nouveaux rails.Constantinople, 24.\u2014 L'opinion en faveur d'Arabi a complètement changé parmi les classes instru\u2018tes des musulmans.Isn aïla, 24\u201443 transports sont maintenant dans le lac Timah.10,000 hommes de troupes sont débarqués.Le canal d\u2019eau douce a été coupé hier.Les vaisseaux de guerre actucile- ment ici sont l\u2019Urion le Pénélope, la Coquette, le Caysfort, le Falcon, la Tourmaline, le Dee et le Deacon.L'artillerie et la cavalerie égyptiennes ont commencé d'avancer.Port Saïd, 24\u2014L'élève de marine Dechair, prisonnier d\u2019Arabi-bey, continue d\u2019être traité convenablement par ses gardiens.Deux Arabes ont été tués hier pour n'avoir pas répondu au yui-vive de la sentinelle.Plusieurs nouveaux officiers d\u2019Arabi sont venus à Kantara faire leur soumission aux Anglais.Suez, 24.\u2014Le transport America est arrivé de Bombay avec des troupes.La ligne télégraphique de Suez A Ismailia est reconstruite d\u2019un bout à l\u2019autre.CHOSES ET AUTRES.\u2014Pendant que l'émotion est au comble dans l'entourage immédiat du sultan et que les préoccupations politiques absorbent toutes les autres, il se trouve parmi les conseillers d\u2019Ab-ul- Hamid un homme assez convaineu pour poursuivre de sang froid une œu- vre scientifique du plus haut intérés pour l\u2019Europe savante.Osman bey, second chambellam, avait depuis longtemps conçu l'idée de fonder une imprimerie modèle dont le matériel perfectionné et le personnel de choix lui auraient permis d'aborder la publication des principales œuvres religieuses historiques et scientifiques produites par la civilisation musulmane et connues en Europe par de mauvaises copies de manuscrits ou par des éditions typographiques vicieuses.L'imprimerie d\u2019Osman bey, splendidement installée, a débuté par une édition du Coran destinée à être répondue à profusion parmi les classes les plus pauvres et livrée, par conséquent, à un prix infime.On parle aussi d'une entrepriee non moins hardie que le même Osman bey est sur le point de tenter : il s\u2019agit de là vulgarisation des principaux historiens arabes et turcs dont les ouvrages n\u2019ont jamais été imprimée.La reproduction correcte des écrits du célèbre historien arabe Ebn aldoun ou du ture Hodja effendi serait un véritable service ren du aux orientalis'es de tous les pays.\u2014On n'a pas idée, en France, du dévouement des filles chinoises on général ot de celui de Mlle Wang, en particulier.Mlle Wang refusa d\u2019abord de se ma- trier pour rester avec sa famille.En 1862, sa mère tomba malade.Aussitôt Mlle Wang se coupe un morceau de la cuisse gauche et le fait manger A sa mère en guise de remède, Kn 1863, nouvelle maladie, guérie cette fois par un morceau de la cuisse droite.Pour les simples indispositions, Mlle Wang faisait brûler de l'encens sur son bras et mélait la chair calcinée aux médecines prescrites.Mme Wong finit houreusement par mourir, sans quoi il na serait plus rian resté de Mlle Wang.D'ailleurs, ele témoigna de sa douleur en demeurant trois jours sans boi- re ni manger, À l\u2019enterrement, elle se fit une entaille dans le bras et arrosa le cercueil de son sang.Le gouvernement chinois décida d\u2019honorer en sa personne l'amour filial, et lui fit élever de son vivant un monument superbe.M.de Montyon lui même n\u2019eût pas fait davantage.\u2014 Dans les fouilles et les terrassements que l\u2019on exécute en ce moment derrière le palais des Beaux-Arts i Rome pour y jeter les fondations du grand salon destiné à l'exposition des œuvres des artistes, on vient de découvrir une salle remontant à l\u2019époque de Jules César.Le pavé étant très bien conservé, on a pu l'enlever et il servira pour la salle dite du Conseil.C'est une mosaique carrée, à petits carrés blancs et noirs.L'exécution est très fine et le dessin d\u2019un bon style.Une ornementation gracieuse forme la bordure, Au centre s\u2019étale une rose dont les courbes concentriques satisfont l'œil tout en ajoutant un grand charme à la conception de l'artiste.La salle mise au jour par la pioche des ouvriers était complètement ornée de peintures dont les fragments, échappés aux ruines du temps, prouvent que ces peintures re- ruontent à la bonne époque.On y voit des oiseaux dans des attitudes pleines de grâce.On a pu sauver seulement une partie de cette ornementation, le reste a péri en ne laissant que des traces absolument indistinetes Cette semaine on abattra toutes ces murailles vieilles de \u201cseize siècles,\u201d car les travaux de la construction nouvelle doivent être exécutés très rapidement.Ce palais des beaux-arts sera réellement digne d\u2019une capitale, et augmentera les nombreux ornements de notre belle rue nationale, une des plus remarquables de l'Italie.\u2014 Dans sa chronique du Temps, toujours curieusement renseignée, M.Jules Claretie s'occupe d\u2019une chanson en vogue dans nos cafés concerts : 1/ n'a pas de parapluie! Il en cite ce couplet : Hier, voyant le chien d'une vicille dame, Vêtu d\u2019un paletot flambant, Je dis : A vot\u2019 toutou, madame, 11 manqu' quequ\u2019 chose assurément ll n\u2019a pas de parapluie.Ca va bien quand il fait bean Mais, quand il tomb\u2019 de la pluie, T est trempe jusqu'aux os ! 11 n\u2019a pas de parapluie | Cela n\u2019a pas moins de dix-sept couplets et cela peut en avoir plus encore.Le chanteur à la mode est libre d'en ajouter un ou deux chaque soir.Dans cet I n'a pas de parapluie! témoignage irréeusable de la facilité d\u2019amusement qui caractérise ce peuple, il y a, comme dans toutes les chansons ce: lèbres, le couplet putriotipue, le couplet chauvin, le couplet grivois et le couplet satirique.Le couplet patriotique est attendu comme le couplet rarquois.Ici, c\u2019est la statue de la République qui \u201cn\u2019a pas de perapluie \u201d : Mais grace au coflre qu\u2019clle a 11 peut tomber de la pluie, Ce n\u2019est pas ça qui l'enrhum'ra.tandis qu\u2019Henri IV sur le pout-Neuf a beau faire le diable à quatre : 11 n\u2019a pas de parapluie ! Ça va bien quand il fait beau, Mais quand il tom\u201d de la pluie, 11 est trempé jusqu'aux os.Et le publie, cet indulgent public qui sifflerait un opéra, trouve une œuvre sérieuse assommante, démolit, en un soir, l\u2019œuvre lente d\u2019un malheureux artiste \u2014 le publie applaudit à tout rompre et reprend en chœur cet étourdissant et stupéfiant : I n'a pas de parapluie ! Mais\u2014symptôme à noter\u2014de tous les couplets applaudis, bissés, redemandés, le plus acclamé est l'éternel couplet des Delles-mères.C'est la plaisanterie usée jusqu'à ln corde, mais toujours certaine d\u2019un ef'et.\u2014J'envoie ma belle-mère faire des courses hors barrière, dit la chanson, et Je n° lui donn\u2019 pas de parapluie ! Ah ! ce trait enlève tous les suffrages ! Une fluxion de poitrine à une belle-mère ! C\u2019est exquis ! bravo ! bis ! bis! bis! LETTRES EGYPTIENNES.Les lettres diplomatiques du Tam- Tam eur les événements d'Orient sont bien drôles, celle-ci en particulier : Constantinople, 27 karapatababoum de V'air ture.Manche éminent, J'ai reçu votre dépêche et ai suivi vos instructions avec un serupule inimaginable.2 mme serrurier pour faire nettoyer la clef de la situation.Nous avons causé longuement; ;] m'a pris un abonnement de cing \"ay mais à la condition que Dutromblon lui envoie la photographie de sa femme On reconnaît bien là la finesse diplomatique de l\u2019homme de métier, Dans la réunion de la conférence qui vient de se tenir tout à l'heure, on a agité\u2014avant de s\u2019en servir\u2014des questions excessivement importantes.Nous avons tellement travaillé que nous en avons des callosités plein les mains, à preuve que je vous envoie dans la présente plusieurs morceaux de peau morte, provenant des différents ambassadeurs.J'ai émis l\u2019idée qu\u2019on renforce Ves.cadre de quelques bateaux-omnibus- flanqués de la flotille du Tum Tam sous le commandement de l'amiral Gringoire.Après une discussion telle ment chaude qu\u2019on ne pouvait même pas appuyer la main dessus, ma motion a été renvoyée à une commission spéciale.\u2014 C'est ce qu\u2019on appelle un enterrement de première classe, Nous avons ensuite discuté attentivement la situation faite par les événe- ments aux décrotteurs d\u2019Alexandrie, À l\u2019unanimité, une allocation de cinquante-sept sous a été votée pour soutenir ces intéressants industriels dans la mesure du possible, La question des armements est venue ensuite.L'amiral Quéqurio a reçu la mission de s\u2019ussirer si les canons du Caire n'ont aucun point de commun avec les canons de l'Eglise et ceux du mastroquet.\u2014 Enquête ext:ômement délicate de laquelle vous dev-iez aviser M.Gambetta aussitôt que possible.Après quoi, l'ambassadeur d'Autriche devant aller compter son linge, parce que c\u2019était le jour de la blanchisseuse, les autres questions ont été renvoyées à une séance ultérieure.Je vais aller immédiatement revoir le sultan suivant vos ordres et j'insisterai auprès de lui pour qu\u2019il prenne part à la conférence.Plus on est de fous, plus on rit, n\u2019est- ce pas ?N\u2019y à pas ii dire, faut qu\u2019il se reià- che ce sacré sultan-Jà ! Dussions-nous lui faire avaler tous les pruneaux de la création, nous l'amènerons à une détente sérieuse.« Si ce type là continue à nous faire tenir si honorablement la chandelle, je mets les grands moyens en avant.J'te vous lui coupe le Zam-Tam rasibus ! Fichtrre ! nous verrons bien ! Maintenant, eu attendant l\u2019heure de l'audience, je vais écraser quelques perroquets avec les délégués de Ilussie et d'Italie.Ce dernier raffole, entre au tres, du zanzibar, et comme votre serviteur en pince pas mal, la séance promet d\u2019être attrayante.Je suis le vôtre jusqu\u2019à extinction.BELLEBOBINE.Diplomate à sous-pieds.ef A TRAVERS LA VILLE.LA RÉCEPTION.\u2014 Tous les préparatifs pour la réception de demain sont terminés.Les quatre cents délégués de l'Association pour l'avancement des sciences, arriveront ici sur le Canada.L'excursion dars le port se fera à bord de ce vaiesoau et les musiciens de la batterie À y prendront part.C'est le propriétaire du Chien d'Or qui à charge du goûter.Demain matin, il y aura réception des délégués à l'Université Laval, par les profesecurs.TRAVAUX MILITAIRES \u2014On répare eo ce moment les forts do Lévis, qui én ont bien besoin, paraît-il.AFFAIRES CIVIQUES.\u2014II y aura ce sôIr séance du conseil municipal.Le règlement relatif à la traverse entre Québec et Lévis sera In pour 1a seconde eb der nière fois.D'après l\u2019Acte 29 Vict.chap.57, le quorum doit être de seize membres.CONCOURS MILITAIRE \u2014Le conc annuel entre les batteries À et B pow monter une pièce d'artillerie (shiftimg ordnance), aura lieu en cetto ville, dans la première semaine de septembre.HormicurrurE, \u2014 L'exposition ap- nuelle de la Société d'horticulture, aura lieu mercredi et jeudi, au Pavillon des patineurs.Les directe?comptent sur un succès sans précédent: Les visiteurs, nous n\u2019en doutons pas, seront nombreux.UNE ÉPAVE.\u2014 Hier, ON à ve une épave qui se trouve sur Ja hati ; de Beauport et qui appartient a frères Julian, afin d\u2019un extraire le 18 ours mis Je feu à J'ai offert une côtelette aux pommes à Dervisch Pacha, qui allait chez un et le cuivre, Dans la soirée, le spec tacle était grandiose.pi navi EY ont vi DEG appar au fai 3 Vent EC! port gur le trém qui s'est mili chos song TU! du el seph tin, à chars et un mais CA matil morq ont | fuya à bo écha port B meg de I ront velle cleus ajout.lécor des p teurs nade, AVIC à leure d'être cou Ruble a ine C long COUTT dum File Cana DÉ MA me ) expre ¥ Le: qu soute, propr AUX à Été 30 Ja cou CHE rère | neva nomr oA Sai Îlas Malb Les a ramif à sem deme \u2018ance a CH près sur ] blea par elles De Q De CI De St DsT De \u20ac ] Due Da Du De I De B ny De +, ; I i Je la B De la d a ne \u2014 de il ans, lon me, di- 3nce , On ues que les voie aux ¥i \u2018es.bus- \u2018am, niral elle, ême mo- sion un enti- êne- je.de pour riels nue 1 la du nun ; du b dé- viser ufri- inge, ylan- t été voir insis- enne 1 est- relà- nous de la défaire le, je m ra.ro de 3 per- sie et > au servi- romet on.(Us.De ratifs , fers de des- nada.bord le la st le harge aura ersité re en i en cc soir règle- Juébec et der- Vict., py seize 1COUTS 3 pour fling >, dans e n an ulture, Pavil- ecteurs sédent.S pas, , feu à jatiure p aux Je fer specr a _\u2014=\u2014= - rire.\u2014Depuis ouverture de la : 3 vigation, 352 vaisseaux d'outre-mer oo visité notre port.3 16 sont repartis.En ADE\u2014On dit qu\u2019un cheval ie à M.Lanouette, épicier ?fubourg St-Jean, a dégringolé hier à l'endroit appelé Côte de la négresse.smippé BELLE.\u2014Six journaliers du vont dehappé belle hier matin, ; r le quai Crawford.La perche à l\u2019ex- ch de laquelle se trouve l'appareil ni sert au déchargement du charbon, est rompue, et la cuve est tombée au milieu du groupe.Par bonheur, et chose vraiment extraordinaire, personne n\u2019a été atteint.M TUÉ PAR LES CHARS.\u2014 Un serre-freins du chemin de fer du Nord, nommé Joseph Raymond, s'est fait tuer hier matin, à Trois-Rivières, en accouplant des chars, Le défunt, qui laisse une femme et un enfant, était natif de Rimoueki mais demeurait & Trois-Rivieres.CAPTURE D'UN RENARD.\u2014 Mercredi matin, les hommes d\u2019équipace des remorqueurs amarrés au quai Connolly, ont fait la capture d'un renard qui fuyat à la nage.L'animal qui était à bout d'haleine, s'était probablement échappé du marché où il avait été a;- porté par quelque cultivateur, BAzAR.\u2014 Il ya en ce moment un magnifique bazar d'ouvert à St-David de Lauberiviére, dont les recettes seront employées pour terminer la nouvelle église de cette paroisse.La gracieuseté avec laquelle on est reçu, ajoutée à l'abondance des effets et à la lécoration de la salle, l\u2019a déjà rendu! des plus achalandés.Ceux de nos lec- MORTS SUBITES.\u2014 Madame Joseph Coulombe, de la paroisse de Berthier, comté de Montmagny, est morte subi- ment vendredi dernier.\u2014M.Edouard Bacon, qui résidait depuis quelques années à Manchester, E.-U,, a été trouvé mort dans son lit le lundi 23 août courant, à St-Pierre de Montmagny, où il était allé visiter ses parents.Il a succombé à une maladie de cœur.M.Bacon a cnseigné plusieurs années à Maria, comté de Bonaventure, I! laisse une femme et un enfant, \u2014On mande de Sherbrooke, qu\u2019un nommé Joseph Widger, demeuraut à Ascot, est mort à sa résidence mardi, à la suite d'un abus de spiritueux fait la veille.\u2014_\u2014\u2014\u2014 On reconnaît wuniversellement que les Pilules Cnathartiques d\u2019Ayer sont le meilleur de tous les purgatifs employés (ans les Elles sont le résultat de longues et laborieuses recherches couronnées de succès, ct l'usage fréquent qu'en font les Médecins duns leur que toutes les nations civilisées, prouve qu'elles sont les mcilleures et Pilules purgatives Étant purement ne peuvent pro- familles.pratique, ainsi les plus actives de toutes les que la science ait inventées, composées du véyétaux, clles duire aucun mal.rite intrinsèque et de leur puissance curative, nulles autres Pilules ne peuvent leur être comparées, et toute personne qui en connaît les propriétés, les emploiera selon qu\u2019il sera nécessaire.Sous le rapport de leur mé- Elles maintiennent le corps en parfait état et assurent le fonctionnement régulier du mécanisme bumain.: Douces et efficaces, les Pilules Cathartiques d\u2019Ayer sont spécialement adaptées aux besoins de l\u2019apparcil digestif dont elles préviennent ct guérissent les dérangements, si clles sont admi- teurs qui, tout en faisant une prome- | nistrées en temps utile.Ces T'ilules sont le nade, voudrajent eonco irir & une bonne meilleur ct le plus sûr remède pour les enfants \u2018vivre, De peuvent trouver une meilleure occasion et peuvent être sûrs d'être enchantés de leur visite.COURROIE MONSTRE\u2014La Canadian Ribler Company fabrique actuellement \u201cane courroie qui aura 1280 pieds de long et trois pieds de large.Cette courroie, probablement la plus grande du monde, pèse plus de cinq tonnes.Elle est destinée à une manufacture canadienne, DÉSORDRES.\u2014Il parait que mercredi, IY ne bande de mineurs ont pris le train express du Québec Central à Thetford, H J e* qu'ils se sont amusés le long de la 3oute, à frotter les côtes, suivant leur propre expression, au conducteur et aux autres employés du train.Ils ont été sommés de comparaître hier devant la eour, à Sherbrooke.CHEVAL VOLÉ.\u2014 M.Bertraud déses- rère maintenant de jamais revoir le cheval qu\u2019il a loué lundi à un jeune nomme, Celui-ci n\u2019est pas du tout allé à Saint-Augustin comme il l'avait dit.Il a sans doute pris la direction de la Malbaie ou bien il est traversé le fleuve.Les autorités policières, qui ont des ramifieations partout et qui s'entendent à semblable besogne, ne devraient pas demeurer inactives dans des circons- \u2018ænces semblables.ay CHENIN DU LAC ST-JEAN.\u2014 Voici, d'a- prés une étude de M, Ernest Myrand sur le chemin du lac St.Jean, le tableau des distances telles que comptées Var les intervalles qui séparent entre elles les maisons de campement : oo Milles.De Québec à Charlesbowrg.5 De Charlesbourg a Stoneham.,.11 I Stoneham anx Potenux.4 s Pote: : A : us Poteans À la maison de Lachanuce.5 Rig lime au camp du Lae Du rame du PU \" nu Lae Reo ., es Bo ac Régis an camp du Lac Di Lap grees essence 9 SP Lae des Roch es an \u2018 » ncqus Cui, au camp du Lac 1 u La Toes 1 Pole tues Cater an camp je 13 pe ! lcoba au camp Bédard UT 12 Dp SU camp d'Upika 124 De Ding au eu de Pica.114 mp de Evian i i Ecorces, | \u20ac la Rivière aux PE EEE \u2026 pee nes cup {I a dires _; Total.Cees 141 md maintenant, par ordre d\u2019impor- à roûte 2 enclature des lacs vus de $ qui conduit au lac St-Jean : wit, Jacques C + .\u201cvartier, circonférence 63 mi À dela Belle.Rivière ere 3 milles Find Las à l\u2019Epaule « \u20ac \u201cft Lac à l\u2019Epaute + Noi l'Epaul \u201c 3 Beis 2 \u20ac A ve des Sept Îles o = ; ; Manip \u201c a \u201c ER la Raquette \u201c S \u20ac | x Roches \u2018 5 « ac Loy i\u201c 9 se + Marte] To 7 Vert .14 « + Bélanger i\u201d ! .\u201c5 Arpenteurs Lu constitution délicate, d'employer un et les personnes d'une avec lesquels il est purgatif anodin bien qu'énergique.Préparé par le Dr, J.C.Ayer & Cie., Lowell, Mass, E.U., Chimistes pratiques ct analytiques.En vente chez tous les Pharmaciens, re LA DEPRESSION DES FACULTÉS intellectuelles et physiques, et toutes les maladies découlant d'une digestion Mnsuflisante ou nulle, soit instantanément arrêtées et guéries par l'usege immédiat de l\u2019Emulsion d\u2019Huile de foie de morue et d\u2019hypophosphites, etc, de l\u2019utticr, nécessaire \u2014\u2014\u2014 REPOS ET CONFORT POUR LES MALADES.LA PANACEE DES FAMILLES DE BROWN d'à pas d\u2019égale peur guérir les douleurs internes et externes.Elle guérit lee douleurs dans le cété, le dos ou los intestine, le mal de gorgo, le rhum ft sme, le msl de dents, lo mal de reins eto., ets.Elle purifiora lo sang promptement oar ton action est puissante., La panacée domestique de Brown est reconnue comme le moilieur remède, possédant double ioroo d\u2019aucun autre élixir ou liniment dans le monde et dovrait se trouver dans tontes les tamilles afin de l\u2019avoir sous Ia main en tout temps, oer o\u2019est le.meilleur remède dans le monde pour les crampes dans l\u2019estomac ot douleurs de toutes sortes.nn vente chez tous les pharmaciens à 25 cents labo eille rt I UN PRINCIPE NOUVEAU.\u2014Le principe sur lequel est basé I'EXTIRPATEUR DES CONS SANS DOULEUR DE FUTNAM, est tout-à- fait nouveau.11 ne pénètre pas profondément dans les chairs, produisant par là un ulcère, mais il agit directement sur la corne extérieure, la sépare de la racine du cor et opère une guérison radicale sans la moindre douleur.Que ceux qui souffrent des cors parce qu\u2019ils pensent qu\u2019il n\u2019y a pus de remëde, en fassent l'essai, et le résultat sera tellement satisfaisant qu\u2019ils recommanderont à tout le moude l\u2019Extirpateur des cors sans douleur de Putnam, etl LES TISSUS NERVEUX ET SANGUINS doivent leur condition sanitaire an Phosphore et se désorganisent lorsque la quantité de ce- lui-ei devient insuflisante.11 est aussi indispensable à la conservation des fonctions organiques du corps que l'électricité l'est pour le télégraphe.L'usage du phosphore combiné avec l\u2019Huile de foie de morue, la chaux, le soude, etc, dans l\u2019Emulsion de Puttner, en contenant, sous une forme parfaitement digestive et agréable au goût, tous les éléments nécessaires à ln sauté et à la vitalité du corps, prévient et guérit rapidement toutes les maln- dies dues à l'insuffisance du phosphore dans le système organique, De là sa valeur inestimable pour les maladies du cerveau, la débilité nerveuse, l'abus de soi-même et's ic ordres des poumons qui, commençant par la uébilité générale causée par la toux, le rhume et les bronchites, finissent par ce grand destructeur du genre humain\u2014la Consomption.ee ALLEZ CHEZ JOSEPH DONATI Horloger ct Bijoutier, 158, rue ct faubourg St.Jean, ct 241, ruc St.Paul, en Jace la gare du Palais, C'est là seulement que vous trouverez a hon marché toutes les nouveautés en fait d\u2019horlogerie et de bijouterie.Inutile de dire que ces magasins sônt très achalandés rt que personne n\u2019en sort sans avoir satisfait son goût et ses moyens.Ce sont les seuls endroits où l\u2019on trouvera les loquets-monument, les loquets- stérérocope, et les bracelets d'argent émaillés d\u2019or.Réparation de montres, horloges et bijoux garantie et à bon marché.\\ L\u2019EVENEMENT \u2014\u2014\u2014 ACHETFZ Les poéles à l\u2019huile de charbon \u201c Queen \u201d Pour les pâtisseries, le rôti et la cuisine en général.las de cendre.Tas besoin de copeaux, C\u2019est propre, confortable et économique.En vente au DÉPOT D'HUILE ASTRALE, 56 rue de la Fabrique.MARIAGE.Mardi matin, à la Basilique, M.Jean Fradette, fils de Pierre Fradette, écuier, conduisait à l'autel Mlle Odile Labhé, fille de M, Pierre Labbé.Nos meilleurs souhaits à l'heureux couple.DÉCÈS, Le25 du courant, Sieur Antoine-Alfred Moi- san, maître-meublier, à l\u2019âge de 42 ans.Le défunt était frère des abbés Elzéar ot Olivier Moisan.Ses funérailles auront lien lundi le 28 du courant, it In chapelle St.Jean-Baptiste, à 9 heures précises, le convoi funèbre partira de la demeure de M.Moisan père, 91 rue d\u2019Aiguillon, à 84 heures, Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Hier, à l\u2019âge de 9 mois et 17 jours, Marie.Ernestine, enfant de M.Joseph Collin.Elle sera inhumé samedi après-midi.Le convoi partira rue Sainte Hélèue à 34 heures, Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Annonces Nouvelles.On Demande Au Chien d'Or, pour demain matin sept heures, plusieurs garcons de table (writers) 25 août 1882, Apprenti Demande.On demande un apprenti typographe.Un qu saurait bien Jes deux langues serait pré- éré.S\u2019adresser à l\u2019Heénemrent.Demande Un jeune homme ayant quelque expérience dans les portraits sur le zine, aurait de l\u2019emploi immédiatement à l'atelier photographique de MM.D.¢.DeBEAUMONT, 239 ree St.Joseph St.Roch, Quélee.25 aout 1882\u20141s Petit Seminaire de Quebec.La rentrée des pensionnaires du l\u2019etit Séminaire de Québec aura en vendredi, le ler Septembre, à 6 heures pan, Les classes s\u2019ouvriront le lendemain.J.C.K.LAFLAMME, Ptre., Directeur P.8S.Q, 25 août 1882\u20148j ECOLE NORMALE LAVAL La rentrée des élèves instituteurs aura lien le 4 Septembre prochain (lundi), 4 6 heures P.M.La rentrée des élèves institutrices, le 5 Septembre (mardi), à 4 heures p.n.Les classes des écoles modèles annexes s\u2019ouvriront le 5 Septembre, à 9 heures n.m., pour les garçons et pour les filles, Nul ne pourra se prévaloir de son admission s'il ne se présente au jour et à l'heure indiqués.Le premier terme de pension sera rigoureusement exigé.I'.LAGACÉ, Principal.25 août 1882.A VENDRE A LA Librairie À T.Garant No.6 et 8, rue St, Jean, H.-V., (Presqu'en face de la Bunque d'Epargnes.\\ Alphonte Karr\u2014 Une vérité par semaine.30.25 \u201c La famille Aluin.\u2026.\u2026.0.40 Auguste Rioard\u2014La diligence.0.30 te \u201c La maîson à \u2018ing étages 0.30 \u201c © of toée et Cadette.30 \u201c ' Le viveur.30 \u201c: * , Le marchand de coco.0.40 Walter Seott\u2014La jolie fit © de Perth.0 40 Pigault LeBrun\u2014Jétéme.0,80 ie \u201c M Martin.20e 0.30 \" © Fancherte et Mrnorine.0.40 Walter Scott\u2014Ln fiancée de Laminermour.0.30 Fenimore Cooper\u2014La paquebot.\u2026.\u2026.0.30 + = Les deux amiraux.0.59 s \u201cLions demer.veer 0.40 \u201c ** Préeaution.0.3 Tous ces romans sont illustrés.25 août 1882.ON DEMANDE IMMÉDIATEMENT 200 1 ücherons pour travailler dans les chane tiers.S\u2019adresser à L'HOTEL HENCHEY.24 août 1882\u20142fp Cheval a Vendre.Un jeune et bon cheval de travail et de promenade, & bonnes conditions, S'adresser à A, LAPOINTE, barbier, 68 rue St.George, Côte d'Abraham.24 août 1882\u20141sp Ecole Commerciale St.Roch.L'Ourerfure des classes de cette école aura lieu vendredi, Je 1er Septembre prochain.Le cours comusercial anglais et français sera continué cette année.Un professeur spécial, M.A.Fergusson, scra chargé de la partie anglaise.M, Bélanger à anssi l\u2019intention de s\u2019ai- Joindre un professeur huhitué à pratiquer la tenue des livres.Le grand nombres des élèves qui ont fréquenté cette école l'année dernière donne à espérer que le publie l'appréciera favorahlement et lui acconlera son patronage bienveillant.DAMASE BELANGER, Princip.24 aont 1882-1 | Annonces Nouvelles.Grand encan sans réserve de Meubles de Ménage, Lingerie, Machine a Coudre, etc, ete.Par G.R.GRENIER & Cie, Encanteurs, Nous avons ren instruction de l\u2019exécuteur testamentnire de la suceussion de feue Marie Héloïse Deblois dit Grégoire, épouse en son vivant de Sieur Baltazar Biron, de vendre à l'enean publie, MARDI, le 29 Aout à sa ci-devant résidence No.42 rue Sauva- geau, tout l\u2019imeublement, consistant en meubles de salon, Commodes, Armoires, Couchette, Canapés, Vaisselle, Poêle, Lingerie de corps et de ménage, Miroirs de \u2018rumenux, livres de piété, Cadres et Gravures, ete.ote, De plus une magnifique machine à coudre Singer de famille presque neuve.La vente commencera à UNE l'après-midi.here «le G.R.GRENIER & Cie, Encanteurs.is-t-vis le «dépôt des chars urbains.N.B.\u2014Ni le temps ne le permet pas l\u2019encan sera remis au lendemains à la même heure.Chemin de fer du Grand-Tronc AVIS.Pour la commodité des familles qui reviendront des eaux LUNDI le 28 AOÛT, et les 4, 11 et 14 de SEPTEMBRE, les trains se raccorderont à la courbe de la Chaudière avec les trains à passagers de l'Intercolonial qui quittent le Petit Métis i.vase 7.30 a.m.Cagouna dh.10.34 a.m.Rivitre-du- Loup &.10-45 a.m.Ces trains arriveront à Montréal à temps pour se raccorder avec l\u2019express du soir pour l'Ouest.Ç JOSEPH HICKSON, Gérant Général, Montréal, 17 août 1882, 22 noût 1882\u2014 41.22 25 28 31.LA MALLE DES SOUMISSIONS ndreseées au Maitre Général des l\u2019ostes seront reçues À OTTAWA jusqu\u2019à midi le 22 SEPTEMBRE PROCHAIN pour le trausport des Malles de Sa Majesté, sons les conditions d\u2019un Contrat pour un terme de quatre aunées dans chaque cas, aller et retourner, entre les endroits ci-dessous inen- tionnés & partir dua fer JANVIER 1383 BEAULRÉ et St.FERIOL, trois fois par semaine ; CHAUDIÈRE STATION «t la STATION DU CHEMIN DE FER, six fois par semaine ; DUDSWELL-CENTRE et SOUTH DUD.WELL, deux fois par semaine ; LES ESCOUMAINS et TADOUSAC, trois fois par semaine ; NEW IRELAND et RICHARDVILLE, unr fois par semaine ; QUÉBEC et le STATION DU CILEMIN DE FER, douze fois par semaine ; QUEBEC et FAUBOURG St.JEAN, trente fois par semaine ; QUÉBEC et St, SAUVEUR, trente fois par semaine ; QUEBEC et STONEHAM, deux fois par se- maîne ; Ste.FLAVIE et la STATION DU CHEMIN DH FER, douze fois par semaine ; St.FRANÇOIS-XAVIER de VIGER et VIGER, trois fois par semaine ; St, RAPHAEL et In STATION LIER, six fois par semaine ; St.SIMON ct la STATION DU CHEMIN DE FER, douze fois par semaine.set VA de Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions des Contrats projetrsser nt enjvue aux Bureaux de Poste ci-haut mentionnés, on au Bureau du soussigné, où l'on pourra atissi se procurer des formules de soumission.Bureau de l'inspecteur des Postes, y Québer, août 1882, { WILLIAM G.SHEPPARD, Inspecteurs des Postes, 23 août 1882\u20143f Dimanche prochain, le 27, 5} le temps le permet, le vapeur SC, Antoine Inissera le niur- ché Champlain à 6 heures précises pour la Pointe-aux-Trembles et 57, Antoine, arrivera à tetnps pour la grand'inesse et retournera le soir, Prix aller et retour 50 ets.Capt.AUGT, BERGERON, 24 août 1852\u20143f BARBIER DEMANDE, On demande immediatement nn ton Ou pagnon Farbier.s'adresser à FT, LAVRENCELLE, No.242, rue St.Joseph, $4 Bock, » \u2018 + 23 août 1882\u201415jp .Le grand encan mensuel de beaux Mess bles, Tapis, ete, Pa: OCT.LEMIEUX & CIE.JEUDI 31 Aout A notre salle d\u2019evcan, 253 rue et faubeurg St Juan, Québi 0 Magnifique ameublement de enlon en nwer noir, couvert en cachemire français et velomr rouge, ameublement de parloir couvert en crim.grand Miroir de tromeaux et de comichez, Undres dorés, richement soulpté:, Ktnæèce, Tables de centre et A cartes, dessus en marbre, Uravures, Midebourd en noyer Loir joli.Bide- board en frêne, grande Table d\u2019extensicn em noyer noir solide, magnifique Bibliothèque ox noyer noir et ver: ie français, cylindre avec éoti- toire, Canapé, Choices perforées, secvies A dé&jeuner, a diner et 1 thé.Verrerie.l'ote à 3 glace argenté, nmeublé men* de chambre 3 sox cher en noyer noir, dessus en marbic et aus on frèue, Matelas pur erin, Lits do plumes.Oret- lers, otc.ete.Lo.Ce magnifique encan aura lieu jeudi le 31 sol A notre talle d\u2019encan 253 rue et {auboung St.Jean Québec.Je tout fait vn assortiment de Meubles très choisis et très élégant faite eu commande et seront vendus sur garantie\u2018 atee- ment sans réserve Nous att rons l'attention des amateurs de benux effets de no pas oublier cette vente.Des chnises seront réservées pour les dames.Lo tout sera visible Mercredi le 70, de 10 ber- res avant-midi jusqu\u2019à dix heures du soir.Une vesite ett rerpectueusen ent sollicités- La vente commencera à 2 heure précises.OCT.LEMIEUX & CHE, Enoncéeums.le 19 aofit 1882.Academie Jesus-Marie.La rentrée des élèves de l'Acadéuie de Jésus-Marie de Sillery, aura lien le lor SE®- TEMBRE.18 aout 1882\u20148jp DERNIER PELERINAGE DE LA SASH A Ste, Anne de Beaupre et à St.Michel Par le vapeur Ste.\u2018rois, Capt, F.Bersowrk, dimanche prochain le 27 courant.Le vapeur quittera le marché Chanplæ dimanche matin à 6 heures précises of arréters À Léviset St, Joseph, el se rendra immédiate ment à Ste.Anne pour la grand\u2019messe.T re partira pour St.Michel à 113 heures et de St.Michel pour le retour, suivant la urbe.Prive aller et retour 60 cts.Pour plus amples informations, s'adrews au Capt.Boisvert, 22 noût 1882\u2014Bfp \u2014 Ligne de Ste.Anne, Le vapour Leurentislen, qui fait lo trajet extee Québec ot Ste.Anno, quittera lo quai Chem plain tous les jours et tous les dinanches à eures du inutin.excepté les mardi et Snes, fe même voyages se foront suiyant l\u2019heure de La marée.Le public sera servi bord aves toute le courtoisie posriblo.Touto rociété relisieuse vu civile qui voudra organiser un pèlerinage peusre louer ce vapeur à des conditions avantageuse en s'adressant au capitaine.On a cond bom.blement agrandi ce vapeur, co qui le rend besa- coup plur confortable.Le +, le 9, le 13, le 18 et 25 Juillot, le amy pilote le quai Champlain à 4 HEURES TATIN uu lieu de 6 heures : APT.ELZEAR FORTIER.4 juillet 1882, Demande.On demande immédiatement un jeune howe ayant quelques e>périencos dame Bo commerce et désirant se rendre généralensyat utile, Un parlant le français et l'anglais 643 pra fére.S'adresser à ACHILLE P, CAHON Basse- Ville, Québre, 18 noût 1882 8j \u2018On Demande Uni garcon de comptoir, au Queen Lestay runt, coin deg rues St, Jean et du l\u2019alaie.ALPH.POULIN, propriétaire 15 août 1852, Classe Privee.Une demoiselle ayant con diplome nmdiin anglais et français, ouvrira une classe jaivée Aussi une classe du soir, piano S'adreseee an numéro 223 Rue d\u2019Aiguillon, faulraes 45, Jean, 23 noût 1882 hip AVIS SUCCESSION A.S.HARE.Toutes les personnes qui ont des réclaunetion contre la succession de ten AS.Hast, oi qu lui sout endettees sont prices de prises leur compte où de payer au sonssigné dled go ler Septainbre prochain.P.DESILETS, Exéruteur.Tegtamentaice.Trois-Fivivres, 10 août 1882\u2014I im Logement Demande Un appartement de 2 pièces au rer chaussée dass un beau quartier de la ville, au « St, Roch, meuhl; où non.S'adresser par lettre A.B.Burcau de l'Aréremaz.25 août 1882~-5fp On Demande 26 bens hommes pour les chantiers de Gl lots de Petrrbore, Gages: de 18 à 20 pisdtres par mois.Depart de Québec mardi prochain le 29, S'adresser à l'Hôtel Pelletier \u2018ancien 13621 Blanchard GEO.XD THOMPSON, Agent.24 uolt 1892-3) Apprentis Demandes.On demande we apprenti bijoutier et ævprenti horloger.S'adresser © Jos.DONATI, 158 rue St.Jem 26 juillet 1882. L'EVENEMENT RU QUARDIRR ST.JEAN.unre 1852\u20141an 33, Rs Etanpiynis de Nwigation du Richelieu et dl\u2019 Outario.QURBEC, MUNTREAL, KINGSTON, TORONTO, HAMILTON, ET TOUS LES THETS INTERMEDIAIRES.Smaroagnid qu2s Batorax QUEBEZ at MONT- MAS, Qui voyage it 0 itr cas deux vides, par smn régulidremest comme suit : , Le QUEBEC, Uapt- Nelsva, les Mardis, Jeudis #4 Sesrodis à 5 hoares p.m Lot 19 MONTREAL Ruka., Hoy, le: L Ladis, Mareredis et Vaodredis XSheures p.ur.arrétant à Bairiscau, Trois-Ri- Vito 4 Sorai.Les Billots du caouiu du for du Bicerh sorout avesptés sur cetto Ligue.ENTRE MONIREAL EL HAMILION Læ patoaus, ilgeriun, Passport, Corsican, à Corinthisa : ui L'oux lnissori le bassin Tal, tos les jours à neuf.heures A.M.x 0» Lachine à l\u2019arrivée du train qui laisse la maica Don sventure + midi.LIGNE DE L4 RIVE SUD ft la Brie Alex indrin e: le pire dos Mills 1%, us fes ivurs (limurcaes oxcoptéss pour Jeweæo Uharioit et do:haster les Luudis Mer wodts ot Samed s AY am.; Twn peut 86 proourer des Billets et des Cabines Des 2.M, StpoKing, vis 1-vis l\u2019Hôto! St.Louis, Hi sLDaroau de la Compagnis, Quai Napoléon.A.DESFORGES, Agent Québe., 12 mai 1882.Ligne de la Malle Royale \u201cVapeurs pour le Saguen ty, T clousac, Cacouns, Fivière-du-Loup es là Malbrie!! A partir du 5 eourant, les elèbr:s vapeurs de première \u201cgee Sagueny, cupt.M Lesours, St.Lurene sax Alex.Barras, partizoat du quai St.André euzame suit: Les Mardis er Vendredis 2 7.30 arm \u2014 Lo Sagu-nez pour Chicoutimi et la \u2018Zeiæ des Ha! Hu! 1aisant eseala a la Bua Stun), les Eboulements, ln Mulbaie, la Kivière- Énécap et Tadousac, Lea Mercredis et Sa medis, 37.30 s.m.\u2014Le St.La vrence pour la Bais des Had Ha! faisant escale A la Baie St.Paul.les Xboulemants, l\u2019l'e aux Coudres, la Malbrie, le my à ?Aigle (lorsque 11 chose sara possible) la HRwire-du- Loup.Ta lousac et l'Anse st.Jean.fhz-Tapeurs se raccordent à Québec aves les.ha.wax de la Compagnie de Navigation du Riche- wy ¢ Untario, les chenin de fer de la Rive Mred os du Gran i-Tronc, et à la Rivière-au-Loup a le chemin de fer Intercolonial allant at revenant des Provinces Maritimes et es États Sur \"Acteutique.Île partiront de la Kivière-du- Ayap :\u2014pour le Saguenay 35 n.p-m.le même ser # pour québoo les Mercre i, Jeudi et Sa- moedi à 5h.p.m.et «e dim nche 4 7 heures p.m.Billets en vente et canines réservées au bureau des billets, en face de l\u2019Hôtel 3t.Louis, s nu bureau de la C vmpugnie de Nacigation a saçeuz di St.Laurent, quai St André.- A.GABOURY, Secrétair .38 jziiet 1882.OR RES REIT EST Caan de Fer du A PARTIR DE dEUDI, dt: JUIN 1882.les trains circuleront comme suit : Mixte.\u2019 Malle, Expr\u2019ss Train Bérart d'Hoohe-' PM, P.M.peur Québec 6-10ru 3.45 lO.00 9.30aM drendebQusbec' 8.00ax; 9.30 6.30au; 2.40pN Suan de é } | ! vur Ho- AM.aga ee 5.30pm 10.10 !10.00em 4.00Py drvirée à Ho- : ; sains ER 8.15am.4.40 .6.30ax 9.10\"\u201c Désars d'Hoche laga pour Jo ! I.15 1.J 10000000 000 cores Srrvrbaddoliotte] 7.40 een cae M4 de Jo- i 48 pourHe- 6 ÆM\"Pous les Trains de passagers aont pour- Fa» de Chars-Palais le jour eù de Uhars-Dortoirs 2 Les Trains du Dimancha parteat de Montréal, de Québec à { P.ur.æs\"itains o:reulent d\u2019après l\u2019heure de Mont- M, à quittent la Station du Mile-tnd dix minée» plus tard qu'à Hochelaga.Ru wanection aves le Chemin de Fer du Paci- \u2018wo ien pour Ottawa.wen Général, 13, Place d'Arme: BUREAU DES BILLETS : TA, PLaON D'Asires #û, Ros Sr.Jacquzs.{ MONTREAL Lzri-vis L\u2019HoreL Sr.Louis, QUEBEC.(DamosTs DI PERDU PACIFIQUE CANADIEN,OTTA W À A.DAVIS, Suriutendant.haoidn de Fer Intercolonsw: 1882\u2014SAISON D'ÉTÉ \u20141882 Zs w% après LUNDI, le 3 JUILLET, lee \"hiss mazoharont tous les jours, (les Dimanches Werks ) Comme suit :\u2014 Laisseront la Pointe-Lévis Temps du Temps de Chemin.Québec.Reeçreso pour Halifax et St.SA .020000 0000er00c0e 7,30 AM.7.15 AM.Avwmmedation ot Malle.11.16 A.M.11.00 A.54 PRET EEE + 7,3) PM.7.15 PB Arriveront à la Pointe-L6vis Rsvsso d\u2019Halifaz ot de St.Jan3.20000000u00cee 8.50 P.M.8.35 PM 1 Mecmcodation ot Malle.1.10 P.M.1155 1 N s>assacu000 \u2026.515 A.M.5.09 A.N \u2018pes trains qui vont à Halifax ot à St.Joan se \"adtent à leur dostination le Dimanche: ceux \u201d partiront de St.Joan et d'Halifax arrêtero Jauspbelltown.Pt char Pullman attaché au convoi qui is \\Pokate-Lévis les Mardis, Jeudis et Samedis, des directement à Halifax, ot oelai qui suiv denrsi )es Lundis, Meroredias ot Vendredi, :re AWS Jean.D.POTTINGER, Surintendant en Chef.Jarman Chomin de For, Monoton, N.-B., juin 1882.Lmdist 1883.esssunuc00 50.EUSIACHE ; i i | | 336NE DE LA MALLE ROYALE ENTRE Traitoment des Ner*s ot du Corvanu, du Dr.E C.West, spéoifique garafti pour l'hystérie, le vertige, les convulsions, les transports, ln névralgie, le mal du tête, In prostration nervouse causée par l'usace des spiritueux ou du tabac.{ l'iasomnie, la dépresios mu ntale, le rnmollis- sement du cerveau conduisant à la folie eo par stits à la déhilité ot à ln mort, la vieillesse bré- mature, la stérilité, l'incanneité obez les deux sexes, les pertes involuataires et spermatorées onteées par l'abus inoral où physique.\u2014Chaque boîte contient le traitement d\u2019un mois.Une pias re par boît', vu six boi:e: pour ciny plas- tres; expédition par la malle sur récoption du prix.Nous garantissans que six boites guériron n\u2019imports q'iel cas.Toute commande accompagnée de li somwe da ciuq viastres pour six boites sera remplie et nvu s v joiniràäws notre garantie écritu de remattre l\u2019argant à l'ache eur si le remèële na le guérir pas \u2014J0h 3 th Wear & Cie.seuls propriétaires, Toronto, entario.En vente à uébec chez J.J.Valdon, 122 rne St, Josepa, e chez E.Giroux & Yrira, 37 ct 20 rue St.Pierro.10 août 1882\u2014lan 2x [Al NTA A 2 5500 D& RECOMPENSE ! Nous paierons In somme ci-dessus pour tous © cas de maladie du foie dyipopsie, mux de tits indigestions et cuntiptiou 13 uous wu pourra pas guérir aves los Pilules Végétalss de Wo pour le Foi+, lorsque les directions nuront ét srivies à la lettre.Eles sont purement végérala et ne manquent jamais de donner satisfa>tion.Elles portant uns enveloppa le sure.Grande boi es cout anant 3 pilules, 25 cants.En ven chez tous [es phu:maciens.Défisz-vous des im tations et contrefaçons.Le- pilulesanthentique ne sont fabriquées que par John C.West £ Cie.** Les fabricants de pilules.\u201d Chicago et Toront Petits psquets d'essai expédiés gratuitement pa la malle ur réception d\u2019un timbre de 3 cts.10 noût 1882\u2014lan MERES ET NOURRICES EMPLOYEZ LE Sirop des enfants du Dr Coder PREPARE PAR LE DR CODERRE Professeur de Matière Médicale et de Thérapeutique.« Le Sirop des Enfants \u2019 est préparé avee \u2019approbation des Professeurs de l'Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal, \u2018\u201c Faculté de Diédecine del Université du Collège Victoria.\u201d Ce Sirop peut être administré avec la plus grande confiance aux enfants, dans les cas de Coliques, Diarrhée, Dyssenterie, Dentition douloureuse, Toux, Rhume, etc, etc.tn, À vendre partout, pris 25 els.la bou- eille.1 avril 1882\u20149m a & h POUR RHUME ET TOUX, INFLUENZA, CATARRHES, BRONCHITES, ASTHME, CONSOMPTION,;SCROFULE ET TOUTES LES Maladies Absorbantes FAITES USAGE DE L'EMULSION L.lene manque jamuis de guérir toutes les wr -uu= YSTEME NERVKUX comme v Jv MENTALE, DEBILITE GENEKALE PAUVRETE DU SANG, ETC.D'hniis de Fois de More ello est recommandée par la profession médi- A ale, comme une préparation de première classe.DE PUTTNER VENDUE PAR TOUS LES DROGUISTES.SO cents.Ee, N.B.\u2014Afin d\u2019éviter tout malentendu avee 1 correspondants, nous les informons que | C.E.Puttner & Frère ayant cédé leurs Jicitedans cette Compagnie d\u2019Emulsion, en 1 tobre 1881, mitre seule adresse d'affaires est Prix - - byec Hypophosphites, CoMPAGNIE D'EMULSION DE PUTTNER, #6 et 88 Upper Water Street, Halifax, N | E, 13 mars 1882, LIGNE ALLAN! A £ ,Ç eS an, | A ! Sous contrat avec le gouvernement du Canada et de Terreneuve pour le transport des Malles : Canadiennes et des Etats- Unis |1882 Arrangements d\u2019été 1882 | FTTE LIGNE se compose des puissants | Clan en fer de lire classe suivants, bâtis sur le Clyde, a double engin.lls sont | construits À compartiments étanches, sur- : passent les autres en force, rapidité et confort, leulvrment toutes les améliorations modernes | que l'expérience pratique peut suggérer, et ont fait lu plus courte traversée.Tonnage, Commuandants.6160 (en construction).0 Mapr J.H.Wylie Re NIAN .4650 Capt.J.E.Dutton PULYN#SIAN.4100 apr.R.Brown : AN .3609 Capt.J.Graham 460 Lt.Smith, R.N.R.3¢50 Lt.Archer, R N.R.3470 Capt.J.Ritchie 3 Capt.Richardson Vuisneux.NOVA SUVEIAN 4 A a 3 HIBERNIAN.40 Capt.Hugh Wylie, CASPIAN 200 Lt.'Thomson, R.N.R.AUSTRIAN, 2700 Lit.R.Barrett.R.N.R.NESTORIA 09 Capt, D.J.James 050 Capt.A.Me Vougall SCANDINAVIAN.500 Capt.J.Parks HANOVERTAN .4000 Capt.J.G.Stephen BUENOSAYREAN.3800 Capt.J.\u201ccott COREAN .4000 Capt.Baralay GRECTA -.\u20263600 Capt.LoGallais MANITOBAN 1530 Capt.Maenicol | CANADIAN.2600 Capt.C.J.Menzies PHAENTCIAN.28M Capt.John Brown WALDENSI -.2600 Cant, Moore LUCERNE.Capt.Kerr 2200 NewFOUNDLAND.1500 Capt.Mylius ACADIAN 1350 Capt.McGrath La route océanique la plus courte entre I'Amérique et l'Europe, (cinq jours seulement d\u2019un continent à l\u2019autre).Les Steamers de la Malle de LIVERPOOL, LONDONDERRY et QUÉBEC, partant de LIVERPOOL chaque JEUDI et de QUÉBEC chaque SAMEDI, (arrétant à Lough Foyle pour embarquer et débarquer les passagers et les malles allant en Irlande ou en Ecosse ou en venunt), partiront DE QUEBEC POLYNESIAN.,.samedi, 5 Août SARDINIAXN., cranes +6 12 6 CIRCASSIAN.\u2018 19 « PERUVIAN .sc 26 \u2018 PARISIAN 8.0.\u2018 2 Sept.SARMATIAN te 9 \u201c POLYNESIAN.\u201c 16 « Prix de passage de Québec : Cabine.Passe sance 0 $70 et $80 (Selon les accommodements.) Intermédiaire.\u2026.\u2026.\u2026.\u202600.0usaues Entrepout.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 ta cseunce Les steamers de la malle de Liverpool, Queenstown, St.Jean, Halifax et Baltimore, partiront comme suit : DE HALIFAX.HIBERNIAN \u201ces AUSTRIAN.28 *é NOVA SCOTIAN.-.11 Sept.HIBERNIAN .25 « Prix de passage entre Halifax et St.Jean : Cabine.$20 | Intermédiaire.$15 Entrepont .\u2026.$6.Les steamers faisant le service de Glasgow et Québec purtiront de Québec pour Glasgow : BUENOS AYREAN.oo.11 Août LUCERNE.cer.15 # HANOVERIAN., sen 27 MANITOBAN,.cieeen.8 Sept Cabines et lits retenus sure paiement d'avance, Un médecin expérimenté se trouve sur chaque vaisseau, Connaissements directs pour toutes les parties du Canada et des Etats de l'Ouest, donnés à Liverpool et à tous les ports de mer du continent.Une allège avec les malles et les passagers à destination de Liverpool, quittera le quai Napoléon tous les samedis matin, à neuf heures précises, pour se rendre au steamer.Pour autres informations s'adresser à ALLANS, RAE & CrE,, Agents.8 mai 1882.THES! THES!! Nous venons de recevoir une consignation considérable de Thés Noirs, Verts et Japon que nous vendons à 20, 25, 30, 40, 50, 60 cts., et au delà CAFÉS JAVA, JAMAICA ET ROYAL BOURBON.CAFE DES GOURMETS 1 lbs ET 2 lbs, SIROP2D'HERABLE.VINS ET LIQUEURS les meilleurs de la cité.« TOUSSAINT & FRÈRES, Ancienne maison de MM, Thibaudeau Frères & Cie, 1 juin 1882.FAITS DIVERS.AVOCAT ET sERGENT\u2014OCe matin, dit le onde, le sergent.Richard a fait une dépos:tion devant le recorder, accusant M.Ernest Desrosiers, avocat, de l'avoir gêné, mulesté et insulté dans l'exercice do ses fonctions ot d\u2019avoir levé la main sur lui Jans une attitude menacante.L'altercation entre l\u2019avocat ot le sergent a eu lieu cc matin daus la salle d'audience de la cour du recorder.M.Desrosiers voulait avoir une couversa- tion avec un prisonnier ot le sercant l'en » empêché en lui disant qu'aucun mombre du barreau n\u2019avait le droit de parler à un prisonnier sans avoir l\u2019autorisation expresse du président du tribunal.DE RETOUR AU TOIT PATERNEL.\u2014Le jenue Campbell, de Whitton, comté de Wolfe, dout nous annoncions la disparition et que des centaines de personnes ont cherché, sans succès, dans les bois, vient de rentrer au foyer paternel.Il dit s\u2019être caché dans une grange située à une distance de cing milles, mais comment il a vécu pendant huit Jours reste un mystère pour tour le monde.Il va souvent passer la journée dans le bois, et trouve sans doute quelque chosa à manger, car à son retour il ne semble pas avoir faim.C'est la deuxième fois qu\u2019il donne une pareille alerte à ses amis, Sa première longue absence date de deux années et elle dura six jours au bout desquels le pauvre insensé rentra dans sa fimille.UNE ARRESTATION IMPORTANTE.\u2014 Ou lit dans la Patrie : L'agent de police Murphy a fait une importante arrestation ce matin.On se rappelle le cas de contrefaçon de billets de la Banque Nationale, découvert à Ottawa le printemps dernier.Quelques-uns des coupables, ceux qui avaient mis en circulation l\u2019argent contrefait ont été arrêtés; c\u2019étaient deux employés du gouvernement, les frèree Sparrow.Mais le principal auteur de cette félonie, celui qui avait fabriqué les planches dont on s\u2019est servi pour la contrefaçon était resté introuvable.On savait cependant qu\u2019il demeurait à Montréal, et l'agent de police Murphy, qui n\u2019avait pas perdu de Vue cette affaire, s'occupait de la découverte du coupable depuis deux mois, Cet individu demeurait alors dans la rue St-George, mais ayant appris que la pollce était à ses trousses, il disparut et on ne sut ce qu\u2019il était devenu.Il avaitadopté un singulier moyen de se cacher ; il se faisait admettre dans les hôpitaux sous prétexte de maladie et y demeurait aussi longtemps que possible.L'agent de police Murphy découvrit la chose et arrêta son homme, ce matin, à l'hôpital-général.C'est un nommé William Cooper, âgé de 50 ans, graveur, ex-détenu du pénitencier ot ivrigne incorrigible.Cet individu est, dit-on, un ouvrier très habile.En effet, l\u2019exécution des billets contrefaits qu\u2019on nous a montrés ce matin alteste un degré d'habileté assez rare, bien que Ja gravure soit mal faite dans certaines parties.Cooper n'en est pas à son coup d\u2019essai, car il a déjà subi un terme de deux ans au pénitencier pour un crime semblable : la contrefaçon des billets de banque.On a su que c'était lui qui avait fabriqué les planches dans le cas d'Ottawa par les indiscrétions d\u2019un de ses anciens complices, Frank Martin, condamné à cinq ans de détention pour le même crime, Le prisonnier a été logé au poste central de la police.Il se dit malade et paraît en ellet assez sérieusement indisposé.Il est à moitié abruti par l\u2019usage excessif des liqueurs.On croit qu'il fera des aveux complets et établira la culpabilité des accusés.L'agent de police McVeity, d'Ottawa, averti par M.Murphy, est arrivé en cette ville aujourd\u2019hui et doit partir ce soir pour Ottawa avec le prisonnier.UNE EMPOISONNEUSE DE QUATOZE ANS, \u2014Le tribunal correctionnel de la Seine \u20188e chambre), vient de juger une fille de quatorze ans, Marie Bérard, poursuivie pour tentative d\u2019empoisonnement, et que son âge soul n\u2019a pas permis de traduire en Cour d'assises.Elle reconnaît avoir tenté d\u2019'empoisonner une petite fille pour se venger des parents qui avaient voulu la faire renvoyer, et elle reconnaît qu\u2019elle destinait à sa maîtresse, Mme Bourdeau, le reste de l\u2019émétique.Marie Bérard a fait, dès les premiers jours, des aveux complets, dans lesquels elle a persisté à l\u2019audience.Elle avait vécu dans un milieu où tout on- seignement moral lui a fait défaut, S\u2019il n\u2019y a pas d\u2019aliénés dans sa famille, il y à des ivrognes: son grand père, son | père, son beau -frère ont des habit ye, invétérées d'intempérance.Son rors surtout, est un ivrogne brutal ques femme a quitté il Y a dix ans: oli s'est enfuie un jour avec trois enfuy pour échapper à ses violences, Mari Bérard a été lo témoin, \u2014 parfois ju y time\u2014des violences de ces hommes De 1878 à 1880 ; elle véout chez gy aînée ; là elle trouva un autre irom.le mari ds sa sear, qui souvent la hat tait, et su serait, dit-on, servi delle pour voler ses voisins.) Le tribunal a rendu un jugement aux termes duquel Marie Bérard doit ét enfermée jusiu\u2019a vingt » maison de correction.UN TIGRE EN TRAITEMENT.Ung o.¢.ration hardie et fort rare à été faite le 29 juillet, à Amiens, dans la mén = Redenbach.Un tigre de grande wa et très féroce était affecté d'un mal tout grave ; un de ses onglons avait pénétré daus les chairs, un flegmon s'en était SUIVI qui mettait en danger la vis de l\u2019animal.Unu opération fut jugée indispensable et un médecin-vétériniire fut chargé de cette dangereuse Upesi tion.On prit Loutes les mesures neces- saires afin d'éviter les accidents, Le vétérinaire espérait rendre in.puissant l'animal féroce par l\u2019ane-:hé- 8le ; mais, après quelques essais, il put £e convaincre que ce moyen était impraticable, ot il fullut employer la force pour maintenir l'animal pendant l'upé- ration.Un ingénieux instrument put construit sur an modèle indiqué par lo vétérinaire ; par ce moyen on put, nou Sans peine, s'emparer de la patte malade, qui fut attirée au dehors de la cage par une trappe ménagéo dans la grille.Il serait difficile de se rendre compte des efforts que fit alors le tigro furieux ; dix hommes tirant sur des couvroies pouvaient suffire à peina à maintenir la patto.Les contorsions, les secousses dou- nées à la grille, et si l'on ajoute à cela des rugissements effroyables, 1épétés par les lions, panthères, etc, inquiets, étaient bien faits pour intimider.Malgre tout, l'opération fut terminée, une pa:- tie de la patte était amputée et la plain cautérisée.Au moment de la cautérisation, la tige en fer de l'appareil fut brisée et les courroies lacérées, L'opéré va aussi bien que possible : sa langue remplace les pansements, e: avant pou il aura retrouvé toutes ses forces, BRAVE POMPIER !\u2014Nous lisons dans une nécrologie départementale c-:te phrase, qui pourrait être un comble : \u201c Le capitaine des pompiers ses, éteint doucement.\u201d Voilà ce qui s'appelle : affaires soi-même.UN COMBLE.\u2014 Dans la caserne «de la gendarmerie a A., on avait instailé une grande cabane à \u2018apins dans co coin de cour.Le contingent de la lapinière s\u2019élevait à douze lapine, six énormes, six tout petits.Des maraudeurs se sont derniere: ment introduits dans la cour, ont eu levé les six gros iapins et ont éerit a la craie sur la cabane : Nous reviendrons prendre les autres quand ils seront grands.Ayexen bi soin ! Le capitaine de gendarmerie a 1:u- qué en avoir un coup de sang.INFLUENCE DE L'ARGENT.\u2014OÔB parlait du mariage de M.Gustave Arlès Du- four, de Lyon, avec miss Eggertou, la jeune eœur de Mme Bocher.\u2014Le banquier a soixsnto aus, ma chère.\u2014 II est trop vieux._\u2026 \u2014 Oui, mais il a autant de mil.ions que d'années.\u2014 Il est trop jeuno.aus dans une agerie faire =n A PROPOs DE METROMANIE, \u2014 Nos poète exécrable, l\u2019air malade, à la trise habitude de réciter des milliers de vers partout où il va, et le seul sutlrage qu\u2019obtient le misérable rimailleu: c cette réflexion peu flatteuse: | | \u201c Quel malhour que X.n'ait pas le vo ver solitaire ! FACETIE DE COCHER.\u2014 À | d'une discussion avec un voyage\u201c! jo cocher est amené devant le commis-tit de police.ue \u2014 Comment, lui dit ce dernier, vous abusez de la bonne foi des voyagelT en leur demandant plus quo le tail © vous les injuriez s\u2019ils ne s'oxécu el: pas.* \u2014 Dame, monsieur, comme ¢ c'est dans mes atiributions de che à \u2018 rouler le monde.\u201d a suite ocher, quher \u2014\u2014 CONSTIPATION\u2014Employez Le ! de MeGale, composées d'une extrait de Longues, (prix 25 cents par boîte.) res tas rides Nois primé 9 Ans l\u2019ap + } gait! gait: On up tue ton l'étra des ci plus d ton In simple \u2014Û quis ay \u2014Uc contie plus di se, don! marquis en parc auraient visage.\u2014ÛÜn te l'accc tinetion \u2014F} Randar Le jou grand « } les jolie faire de d'ailleu; belle, connais: l'honne convieti le 30 m x 0° En = È 2 ss _ ajouta v tes \u2018tn drc\u2026 \u2014Sur marquis] trouve ¢ famiile et si el) me, sur Ces) lusse d ment o val, lais du chez faut pas i avert venait d fille à UT tenait et 8 lu mari fll cures en lui 1.lui vint enfant, \u2018lroyée ! i QUA SA r à luchesse de go l'ancrède \u201cremière x I bellion net, © \u2018baron \u2018dime % épou "]