L'événement, 7 décembre 1882, jeudi 7 décembre 1882

[" &Vouer @ nos def hogy.Vi=1tes, Jeu, t sllées Ar et le 4 toue.or qui, tron.l'en- pro.Ris ne lui du aim, 5 cho.pos de s han- 8 que ir dé.8 qui BUVAIR Vou- 8 ses nt le bt sous d'hy- | êRne- n, le \u2018is à rouil- en | mon 8 par- pyeux tr où us si plus petit LE, bane rmis éme r un \u2018enir fau- qui our ove- tait ièce sant 1ix- Tia- nie cui- que jue pas Qu He, nt a RE RIRES #3 16 année 7 \u201cprix de l\u2019Abonnement | pa | esas sen 00 (ion quotidienne, par an.$3.00] on pebdomadaire, par an.1.00! Ievariablement payable d'avance.| Da peut auvel s'abonner pour six mols »a pour trois mola.J BV JOUR.+ Quebec, J eudi, \u2018+-Décembre 1882 N NAL QUOTIDIEN ITR Viv 0lmale i 4 No.171 ENT Prix des Annonces fix lignes, première insertion.9040 - rime \u201dr| Chaque insertion subséquente.\u2026.0.133 #: [ 1 , première na.0.08 Épirevs-Proraiérarna 8, MARCOTTE \u2018 Répadraun-av-Caur ; HECTOR FABRE Ce _ Subsbquenio.P.Hane.0.06 oe 7 ; ; froicLETON DE L'ÉVÉNEMENT pu 7 DÉCEMBRE 1882.cae etre re 1 MOULIN ROUGE DEUXIEME PARTIE LA MAISON MAUDITE.XL LE PAILS A PORT-MARLY, Le cadran de la vieille horloge du donjon de Vincennes marquait dix\u2019 heures lu matin moins quelques mi- vors Paris, et j'espère bien copendant, cher Tancrède, que rien ne viendra plus retarder notre départ pour le château de Port-Marly.\u2026 Jusqu'à tout à l\u2019heure mon inquiétude avait fait taire mon impatience ; mais voici que l'ami tat rassure, et l'impatience de l'amou- roux reprend ses droits! \u2014dJo le comprends à marveille, mon cher enfant, répondit le marquis avec un sourire \u2018qui n\u2019était point exempt d'amertume, et j'abrégerai votre sup- Pice autant que cola dépendra do moi.\u2014 Nous allons remettre M.d'Anhald & sa porte en traversant Paris.Jo vous domande la permission de passer à l'hôtel où j'ai quelques ordres à donner.nuus regaguerons ensuite Port- Marly.putes.Le marquis d'Herourville, le comte de Rioux et le comte d'Anhald murmura le comte de Rieux, quo vous [mäis silencieusement.Le comte do descondirent de carrosse à uno faible avez autant de hâte d\u2019embrasser ma-' Rieux ne parlait plus.Le marquis distance du donjon.À pou près à l\u2019on- damo d'Hérouville, quo j'en ai, moi, d'Hérouvillo se patlait à lui-même.Ce droit où a\u2019élèvant aujourd'hui les pre-! \u2018lo revoir après une longue absence ma qu'il so disait, nous, aurions peine à mières maisons de Saint Mandé, leur voiture avait dépassé un vieux fiacre\u2018 dans lequel s© trouvaient le chevalier do Ls Morlibro ot ses témoins, ot que cahotait lourdement eur les payés mal entretenus le trot boiteux de deux haridoiles poussives.Tancrède ot ses amis gagnèrent pédestrement le lieu désigné pour ls rencontro.L'advorsaire de monsieur d'Iférouville les y rejoi- guit bientôt avec ses seconda.Surtout, monsiour, dit le marquis sux comtes de lieux et d'Anhald, pas de pourparlers, je vous en supplie ! Aucune difficulté ne peut et ne doit s'élarer.Nous voici sur le terrain et je veux en finir à l'instant même ! Il nés'agit quo de mesurer lus épées et de tomber on garde, ce qui peut se faire en quelques secoudes.Le fiancé de Mathilde et).d'Anhald répondirent par Lu signe d'acquiescement et a disposèrent à sc rapprocher des té moins de La Morlière.Qu'on juge de leur surprise et de celle du marquis, lorsqu'ils virent le chevalier franchir la courte distanco qui le séparait de M, d'Hérouville, saluer ce dernier avoc une parfaite courtoisie, et Jui dire, sans temuttre son chapeau sur sa tête : \u2014Je me suis battu plus de vingt foia, monsieur le marquis, et toujours heureusement.Mon courage ne peut donc être suspecté, ce qui me met fort à mon aise en la circonstance où nous Bous trouvons.Je sortais hier d'un déjeuner d'amis, lorsque j'ai eu l'honneur do vous rencontror dans ia rue Saint Dominique.J'avais la tête un peu troublée par les fumées du vin d'Ai.Je me suis conduit vie-à vis de vous d'ane façon parfaitement incon- vènante.\u2026.Je vous on fais mes excuses aujourd'hui, et s'il vous plaît de les vous continuez à vous trouver offensé, et que jo suis tout prôt à vous accor- Aer la satisfaction qui vous est duo.M.d'Hérouville, crispant ses lèvres ot fronçant ses sourcils, écoutait avec an mécontontomont manifeste ces.paroles de conciliation.Il avait compté sur son l'épée invariablemont houreused ou plutôt malhoureuse, du brettour, pour on finir violemment avec une existence qui, désormais, lui semblait intolérable.Il n'accoptait point volontiers une décoption, ot il.oxprima la volonté netto do mettre l\u2019épée à lu train.Mais cette volonté so brisa 003 tre un obatacle dont il lui fut impos- aible de triomphor.MM.d\u2019Anhald et de Rieux intorvinrent, et ils déclard- rent qu'en présonce des exousos formel - les ot librement faites de M.de Le Morlière, lo duol n'avait plus do rai sons d'ôtro, ot-qu\u2019en conséquence, si le \u2018marquis porsévérait daus- sa résolution \u2018de se battre, ils cosseraient de l'assistor et il so-retireraiont aussitôt.\u2018l'ancrède céda de fort mauvaise grâco ; puis, touriwnt brusquemont lo dos au chevalier \u2018qui coneervait un air dégagé pendant ce colloque, il roprit le chemin de son Gnrrosse.\u2014Grâce au ciel, cetto sotto affuire ext donc enfin finio ! s'écria M.do Rieux tandis quo la voituro roulait \u2014 Et jo suis certain, cher marquis, bien aimée Mathilde.Tancrède ne répondit pas.Uno heure environ après ce moment le carrosse tiaversait les Champs Elysées, suivait l\u2019interminable avenue de Neuilly, passait la Scine sur le pont monumental dont la construction \u2018était alors toute récente et gravissait la pen- teabrupte de la montée de Courbe- voie.À l\u2019époque où se passaient les faits dont nous sommes l'historien, les routes des environs de Paris offraient même en plein jour, de véritables dangers, siuou pour les piétons et les cavaliers, du moins pour les carrosses.Celle de Saint-Germain se distinguait entre toutes par son entretien déplorable, dout les chemins vicinaux des pays les plus perdus ponrraient diffici- lemont donner une idée.Sans parler des prodigieuses Mdgalités du terrain, des trous profonds pratiqués de distance en distance par les pluies d'orages êt des piorres énormes disséminées cd ot In au milieu de la voie, cette route était sillonnée d'ornières gigantesques dans lesquelles les roues des charrettes enfonçaient parfois jusqu'aux moyeux, Malgré son adresso et son expérien- co, le cocher de \"Tancrède ne parvint point à éviter uno de ces ornières.Un peu avant d'arriver au village de Nanterre, le carrosse pencha tout à coup.Un craquement se fit cntondre, un des essieux venait de se briser.11 fallait descendre de voiture, et louer une carriolo à Nanterre pour arriver au but du voyage, à moins de continuer la route à pied.Tancrëdo prit sans hési- | Tout est perdu, mais mon fils me reste.ter ce dernier parti.Tout ce qui pouvait retarder, ne fût ce que d'une heu- | re,son arrivée au château de Port Mar- ly, lui semblait un de mademoiselle d'Hérouville, contenait mal la joie débordante qui remplissait son Amo.II parlait sans relà- che de son prochain bocheur, il en parlait avec tant d'animation et de fou qu'il ne remarquait ni le silence \u2018de son compagnon, ni l'expression profondément douloureuse empreinte sur son visage.* À la fin, copendant, ot malgré son ivresse croissante, Ces symptômes si vi- siblos et si mul en harmonie avec lo caractère habituallement expausif et souriaût dé Tanerdde, attirérent son attention.1! sentit sa joio so glasar au contact de cotte froideur étrange, ot il demanda : -\u2014Pourquoi no mo tépondez-vous pas, mon ami ?pourquoi semblez-vous triste et contraint 3 qu'avez-vous donc ?Eat co quo vous êtes souffrant?Cette dernière quostion fourniseait au marquis uno explication de son atti- fudo, oxplication parfaitoment plausi- blo et dont Hector né pouvait manquer de ae contenter.,Ç \u2014Oui, mon cher enfant, répliqua-t- il, jo souffro en offet depuis quolquos heures.Un malaise inoxplicablo, .gon- tro lequel jo lutte vainemont ob qui mo domino s'ost emparé de moi co matin.J'ai la têto on fou.j'ai la fie bienfais du ciel.\u2019 ; I accepter, nous on restorons là.Il va Hootor de Rieux, au contraire, a la.gunante dloquence el no s'apercevait sans dire que jo resto à vos ordres, si pensée que chaque pas le rapprochait ; point que le temps passait ot que la vro.il ne faut ni v inquidter de mon\u2019 pourrais je vous répondre, lorsque, je vous entends i pine?7 jeune comte ; mont, allait devenir plus j venait ! 0 \u2014Ne craignez rin dè pareil, murmura M.d\u2019Hérouyille on ,s\u2019efForçant de sourire, les de jours que je viens do passer à Paris Mont fatigué beaucoup, le duel avorté de ce matin : m'a-, Vait on outre mis dans l'esprit.des pré- ; occupations bien aturollos .II ne me faut qu\u2019un UT repos et lout cc qui vous alarme difparaitra.\u2014Que Dicu le veuille ! ee dit Iec- tor.CT Les deux gentifshommes contnuë- ront à marcher l'un à côté de l'autre, tle répéter, car un \"chaos de penséas confuses, ut souvent coi -tradictoires s'agitaient et ee heurtaient dzus son crine embrasé, Parmi cetto effrayante Confusion surnageait cependant une idée fixe, incessante qui .cvenait sous toutes les formes.Tanerbde charchait lomoyen de.sauver l'honneur de sou nom au miliou du grand et complet naufrage de son bonheur,de sou repès, do ses espérances.Il avait un fils, et pour ne point laisser ÿ ce fils un nom déshonoré par les honteuses fautes de sa mère, il fallait évitez À cout prix le scandale ot l\u2019éclat.\u2026 Peu à peu la lu- mièro se fit dans les téfièbres, et M.d'Hérouville paryint à se tracer.la marche qu\u2019il importait do suivre pour arri-! ver au but.| \u2014Je pousserai le courage jusq.'a: l'hérotame ! pensa t-il, je garderai le! silence visa-vis deuelte femme.Puint d'explication entre elle et moi!\u2019 A quoi bon de provoquer d'inutiles | mensonges ct de cyniques hypocrisics?Pourquoi remuer la honte et toucher 4 laboue?.Je ne veux ni rougir, devant cette femme ni la forcer à: rougir devant moi\u2026 D'ailleurs qui sait si je resterais maître de mon indignation et de ma colère ?\u2026 Dans quelques jours ma sœur s'appellora la comtesse de Rieux.Alors je sorai libre d'agir.Une séparation compiète, définitive, mais sans bruit, fora comprendre à l\u2019indigno compagne de ma vie que ses secrets sont cutre mes mains.J'assurerai son indépendance, jo la ferai riche, et je reprendrai mon enfant.A lui soul, désormais, mun existence entière\u2026 |! Tanorède se disait ces choses; il se les répétait sans relâche avoc une poi- distance à parcourir dimipuait de plus en plus.Tout à coup le comte de Rieux s'arrêta.Le marquis suivit machinale- mout son exemple.\u2014Où sommes-nous donc?balbutia- t-il.\u2014Nous sommes arrivés, répondit Hector.M.d'Hérouville lova les yeux d\u2019un air étonné.La grille monumentale du \u2018château do Port-Marly se dressait cn face de lui.(À continuer.) à | Quand méme une huile perait aussi claire que le cristal et aussi litupide que l'eau de roche, cela n'est aucunement\u2019 une garantie de sécurité ou de pureté.De fuit, les huiles les plus volatiles ct les plus dangereuses sont ordinsirement les plus claires et les plus inco- loroy, et elles brûlont même quelquefois de la manière la plus satisfaisante, jusqu'à co qu'une explosion on quelque autre accident se pro Guise.Les éléments dangereux qui prédominent dans cette huile de charbon où ce kero- ging, soni le naphte ou le benzine\u2014doux ma- titres explosibles.Lorsque l\u2019on considère qu'il n'y n qu'une huile absotuament sûre et non- explosible, laquelle est naturellement claire et i apide, \u2014mous voulons parler de l'Huile Astraje, \u2014il n\u2019est pas élonnant qu\u2019il y ait tant de contrefaçons et que l'on, emploie taut de moyens séducteurs pour iudaire en erreur un \u2018public crêdule \u2014Du Zondos Press, us étonner ni vous\u201d ilence.Comment, \u2014Vous mo faiths peur! s\u2019écria le | - Diou, si ce malaise\u2018 Grieux, si le danger UILE S'JACOR pu QUE DU COMMERCE, .ATE hy ; .$s REVE Euan POUR RHUMATISME, .La Névraigie, Sciatique, Lumbago, le Mal de Reins, Douleurs de l'Estomac, la Goûtte, l'Esquinäncie, Inflammation \u2018du Gosier, Enffures\u2018 ct Foulures, Brûlures, Echaudernents, Douleurs généralo dy Corps, et pour le Mal de Dents, d'Oreflles, pour Pieds et Oreilles Glacés, tt pour toutesautres Douleurs et Maut.ucune préparation sur la terre est -Égale à PHune St.Jacob comme remède oxterag: said, certain, simple ct Won marçhé.L'essai coûte peu, seulement la petite somme de 60 cents, ct tous ceux souffrants de douleurs peuvent avoit unc preuve positif du mérite que cetie médécine réclame., Les directions sont publiées dans ogze langues différentes.; .Yendae Par Toua Les Droguistes Et Commper- cants Do Medecines.4 A.VOGELER & CIE.Baltimore, Md,, U.& A.! Québec, 19 octobre 1882.\u20146m QUESTIONS.Quels sont les meilleurs planos Américains.D'après les juges compétents, ce sont les KNaBE & Co, STEINWAY, CHICKERING, WEBER New-York.En vente chez BERNARD & ALLAIRE.Quels sont donc les meilleurs pianos Canadiens, Il est évident que cz sont les STEVENSON & Ce., Newcombe & Co, HEINTZMAN & Co, Weser & Co.En vente chez BERNARD & ALLAIRE.Les meilleurs harmoniums sont fabriqués par W.Douxrnty & Co, Domixiex ORGAN Co.Belt & Co., KiLGour & GAGE.En vente chez BERNARD & ALLAIRE.Quelle est 1a maison qui vend les Romances Françaises suivantes, à DIX, (10) CENTINS chaque, Rose souviexs 10), Lk REGIMENT DE SAMBRE-R.-MEUSE, J'IGNORE °s0N NOM, LE RINHEUR ET L'Auci, ROSE NE PARLE PAR, LE Désir, otc.C'est au magasin de musique populaire, chez BERNARD & ALLAIRE.{ \u2014 Quels sont les Machines à coudre les plus renom et les meilleurs.Ce sout sans con- yedit Les WILLIAMS Sixorrs, LES NEW Winuiams, Les Dostestic, LEs Wirson OsCILLATING SHUTTLEE, qui sont en vente seulement chez BERNARD & ALLAIRE.Tianos ct Harmoniums accordés et soignen- sement réparés par des ouvriers compétents.Tout ouvrage garanti chez BERNARD & ALLAIRE.Editeurs de musique, No.6, rue la Fabrique.Québec, 16 novembre 1882.AVIS.La compagnie du chemin de fer du Nord s\u2019adressera à la Législatture de la Province de Québec, A sa prochaine session, pour obtenir une loi amendant sa charte sur divers points vi lui accordant des pouveis.additionnels entre autres \u201clui d'augmenter son capital à cinq millions de pifistres, Par ordre du bureau de direction, W.E.BLUMHART, Secrétaire.Québec, 27 novembre 1882.CORSETS SUR MESURE.93, rune St.Joan, Hante-Ville.Tous les médecins sont unanimes à dire qu\u2019un corset qui n\u2019est pas adapté parfaitement à la taille d'une personne ue peut qu'être nuisible à la santé.Los dames ; ésireuxes de ne s'exposer À ce désagrément et conserver en même temp l\u2019élégance et In sonplesse de la taille, feront bien d'aller à l ol dessus.On apportera toute l'attention possible à les satisfaire, Inutile do s'adresser à Paris, Québec, 13 octobre 1882.\u20143m Chemin de fer Intercolonial.1882 Arrangements d'hiver.1883 À partir de LUNDI le 4 DECEMBRE, les trains voyageront tous les jours (Dimanche excepté) comme suit : Départ de la Pointe Levis.: Temps du Temps do chemin, Québec.Express pour Halifax et St.Jean.8.10a.m.7.552 m: Fraîn d\u2019antommode- : ment-et de lg malle 11.20 a, m.11.05 &.m.Train de fret.7.00 p.m, 6,45p.m.Arrivée à la Pointe Lévis.Temps du Temps de ! chemin, Québec.Express d'Halifax et t.Jean.Train d'accommode- fhent et de la malle 2.15 p.m.2.00 p.m, Train de fret.,.6.25 a.m.5.10 a.m.Les trains d Halifax et St.Jean se rendent à destination le Dimanche, mais ceux qui en reviennent restent à Campbellton.Le char Pullmau qui part de la Pointe- Lévis le mardi, le jeudi et le samedi, se rend directement à Halifax, et cclui qui part le lundi, le mercredi et le vendredi, se rend à St.Jean, 8.20 p.m.8.05 p.m.serene D.POTTINGER, Surintendant-en-chel.Bureau du chemin de fer, Moncton, N.-B, 28 novembre 1882, Quéher, 2 décembre 1882, AVIS.Toutes personnes ayant besoin d'huile telle que : Huile de Chien de Mer, Huile de Marsiche, Huile de Requin, Huile de Pourcie, Huile co Marsouin, Huile de foie de Morue pure, eu trouveront constamment à notre magasin.Nous avons aussi toujours en mains : Houblon en ballot, Heublon pressé en livres et er demi-livres, Rock salt en quart et «n morceaux, Blate d'Espagne en quart, Liége en ballot ou en feuille, ainsi que plume du Nord, de première qualité, «n gros et en détail.S'adresser à JOSEPH PATRY, No.139 et 141 rue St, Paul.Québec, ler decembre 1882\u201415j Bijouterie el Horlogerie.J.T.DROLET BIJOUTIER BIJOUTIER ET ET HORLOGER.HORLOGER Rue da Pont No125 Rue du Pont No 125 Profite de cette annonce pour remercier le publié de l'encouragement libéral qu\u2019il en reçu jusqu\u2019à ce jour, et informe les acheteurs qu'il vient de recevoir un assortiment des plus considérakles et très varié, en Or, Argent et Plaqué.Il invite le public à visiter son assortiment d'Horloges de tout genre et de tout x.Pe Grande varièté de montres d'or et d'argent.Petites montres d'or pour dames, depuis $18 on montant.AUSSI :\u2014\u2014 Bagues et alliances de mariage, sets de toutes sortes, epinglettes, pendants et boucles d'oreilles, colliers, bracelets, et tout ce qui concerne en général cette branche d\u2019affaires.Réparations faites avec promptitude et à des prix modérés, Satisfaction garantie.Québec, 28 novembre, 1882,\u20143m DEFI! Librairie Contemporaine, 46, RUE DE LA FABRIQUE, H.-V,, QUEBEC.Je puis défier aujourd'hui qui que ce soit pour offrir en vente des marchandises plus contemporaines, c\u2019est-à-dire plus nouvelles et d'un meilleur goût que ecles que jo viens d'importer, et dont quelques échantillons sont exposés duns mes vitrines, savoir : Caves.à odeur, Caves à liqueurs, Buires à odeur, Porte- ms, Porte-montre, Boites À bijoux, Boîtes ouvrage, Timbres pour table très nouveaux, Preeso-papier (effet de neige) Chevalets et encriets en buis, Sacs avec nécessaire, gravures en relief, Calondriers À effouiller aveo menus pour claque jour de l'année 1888, Porte-cigares, ete., etc, ., N.B.\u2014Mus cartes pour Noël et le Jout de TAn (en anglais) sont très nouvelles et kien belles.Mais j'attire spacialement l'attention de mes pratiques et du public sur mes cartes françaises, (pour ces mômos fêtes), que je vais recevoir lundi prochain ; cs dernières seront d'une raro nouveauté et remarquez que chaque carte (on français) Avec do la frauge aura une jolie boîte et pus plus cher pour vela.Livres d'images pour onfauts, eb:., otc.UNE VISITR EST SOLLICITÉE.A.0.RAYMOND, Québec, 24 novembre 1883, © me EE a ; ee ANNONCES NOUVELLES, Pianos ! Pinnos\u2014N.Lemieux & Cie.Montres et bijouteries-Elie Bédard.Nourcautés à bon marobé\u2014Ludger Bolduc, À Louer Réduction\u2014Fyfe \u20ac Leitch.Heitres fratches véritables de Baltimore\u2014R.Roumilbae.Le tabas Iroquois\u2014Loemesurier & Fils.Dé.\u2014 Librairie Contemporaine.Vente i baz prix.\u2014@lever, Fry & Cie.QUEBEC, JEUDI, 7 DECEMBRE 1882.- \u2014 DE QUEBEC A WINNIPEG.XLIV Barnesville, dans le comté de Clay, à 218 milles de Saint-Paul, a été bâtie dans l'automne de 1879.Aujourd'hui la population est de trois cents âmes ; on y trouve un élévateur de la capacité de cinquante mille minote de grain, deux hôtels, cinq magasins, trois restaurants, une école qui a coûté $2,500, et qui cst fréquentée par soixante- quinze enfants.Ada, à 264 milles de Saint-Paul, est le chef-lieu du comté de Norman.Sa naissance remonte à 1880.Aujourd'hui sept centa personnes y tiennent feu et lieu.La ville est située sur les bords du lac Long, réservoir d\u2019eau douce et excellente.Elle a deux élévateurs dont l'un est de cent mille et l'autre de trente mille minots ; un moulin à farine ; une banque; deux journaux, l'Alert et le North Star ; quatre églises ; une école fréquentée par cent élèves ; une école de chant, ce que nous n\u2019avons pas même à Québec ; un corps de musique de quinze exécutants, et quatre hôtels.Rien que ça pour une petite ville de deux ans et demi d'existence.Warren, chef-lieu du comté de Marshall, à 328 milles de Saint-Paul, à eu trois ans cet automne, compte quatre cents habitants, quatre entrepôts d\u2019emmagasinage pour le blé de sept mille minots chacun ; un élévateur ; un moulin à farine ; deux hôtels, l\u2019un américain et l'autre norvégien ; quatre grands magasins généraux ; une pharmacie ; un magasin de quincaillerie , un atelier de sellerie ; deux forges ; une cordon- perio ; une varosserie ; une fabrique d'instruments araioires ; deux entrepôts de voitures de louage ; un restaurant ; un journal hebdomadaire, le SRea/, de Warren, une maison d'école qui donne l'éducation à soixante enfants.Hallock où, au retour, nous avons pris un excellent diner, est le chef-lieu du comté de Kittaon, à 369 millee de Saint-Paul.Son existence remônte à 1880.Population, cent cinquante habitants.On y voit un élévateur de vingt mille minots, une école de trente élé- ves, plusieurs grands magasins, un bon restaurants et trois grands hôtels, Celui où nous avons dîné a coûté dix mille piastres.S'il me fallait citer tous les centres de commerce petits, moyens et grands auxquels le chemin de fer a donné naissance, il me faudrait écrire un chapitre spécial qui ne peut entrer dans le cadre de ce récit un peu plus détaillé cependant que jé ne pétisais le faire.Mais il me serait difficile de passer Crookston sous silence.Crookston est le chef-lieu du comté de Polk, à 299 milles de Saint Paul.La ville fut érigée en 1875.Sa population est aujourd'hui de deux mille cing cents Ames.La rivière Rouge Is cotoie.Il y a trois élévateurs de quarante mille minots de grain, une scierie, un moulin à farine, un palais de justice qui a coûté trente mille piastres, sept hôtels, une briqueteris, une brasserie, deux banques, un théâtre, deux églises, une maison d'école qui a vofité aix mille cinq cents piastres, et qui est fréquentée par trois cent cinquante enfants, des clubs littéraires et autres, deux journaux, le Journal du comté de Polk, et le Chronicle de Crookston.L'agence des terres publiques v a fait en 1881 des transactions pour 470,978 acres de terre; dans la même année, une des banques, celle guêsd des Marchands, a transigé des affaires pour $750,000.La valeur de là propriété imposable y est de $500,000.On a dû remarquer une chose au cours de cette énumération abrégée et rapide, c\u2019est que pas une de ces villes naissantes ne manque d'un élévateur, d'un journal et d'un hôtel ; je ne parle pas de la salle publique, du théâtre, du barbier ; c\u2019est aïfaire entendue.Un autre trait que j'allais oublier, c\u2019est que pas une d'elle aussi ne manque d'une des confréries mystérieuses : les loges maçonniques y ont des quartiers, les chevaliers de Pythias, et les Odd Fellows y fleurissent.Leurs chapitres ge réunissent régulièrement, mais n'attirent pas plus la curiosité ou la défiance qu'un conseil municipal du Bas-Canada ou une réunion ds notaires.C'est le chemin de fer qui a créé toutes ces villes ; comme c\u2019est lo chemin de for sou) qui, ici, du côté de Québec, fera progresser d'une manière pratique l\u2019œuvre de la colonisation.: arrestee INFORMATIONS.\u2014À Toronto, dans l\u2019église Métropolitaine, on a fait des prières -publiques ponr obtenir du beau temps hier, afin que les astranomes cenadiens-pussent observer parfaitement le transit de Venus sur le soleil.af Malheureusement, le temps\u2018 \u2018s\u2019est comporté à l'encontre de ces prièreb, du moins ici.à Il faudra prier Venus de räpasttr, \u2014M.Krantz, membre de la Chambre des Communes au Canada, s'occupe en ce moment d'établir une ligne de atea- mers allemands entre le Canada et Brème.On croit que le gouvernement fédéral subventionnera la nouvelle ligne dont les steamers voyageront entre Montréal et Brême durant l'été et entre Halifax et Brême durant l'hiver.\u2014Le Canada consacre un article à un rouage de l'administration provinciale d'Ontario qui s'appelle le bureau des industries.Ce bureau est une commission chargé par le gouvernement d'Ontario de recueillir dans cette province la statistique agricole, commerciale et industrielle.La loi qui a créé ce bureau oblige les officiers de toutes les sociétés et associations, institutions municipales et scolaires, à fournir chaque mois au gouvernement les renseignements concernant les opérations.Ces regseigne- mente sout compilés avec ordre, imprimés ot mis en circulation ici et à Lé- trenger.PE De sorte que, en quelques instante, on peut se renseigner parfaitement sur Ontario.Le Canada suggère au gouvernement de Québec d'en faire autant pour la province.La suggestion est excellente, et nous nous empressons de l'appuyer de toutes nos forces.\u2014 dater de lundi dernier les trains à passagers de la ligne du Pacifique et du chemin de fer du Nord à Montréal, partiront du Carré Dalhousie.Les passagers ne seront plus obligés d'aller courir à Hochelags ou au Mile-End.\u2014M.N.Flood Davin a eu aujour- d'hui une entrevue avec I'hon.M.Pope au sujet de l'émigration cana\u2018 dienne-française au Nord-Ouest.M.Pope lui à répondu qu\u2019il serait illogique de transférer les canadiens d\u2019une partie du pays à un sutre ; mais que le gouvernement favoriserait en ce moment le repatriement des canadiens- français des Etats-Unis et était prôt à leur offrir toutes les facilités posaiblea de se fixer au Nord-Ouest.Le L'hon.ministre a profité de l'occasion pour parler très avantageusement des canadiens-français comme colons.oh LE CHEMIN DE FER DE LA RIVE NORD.; On lit dans le Monde : On peut dire que, pratiquement, le chemin de fer de la Rive Nord passe aux mains du Grand-Tronc, qui vient d'acquérir une grande partie des actions du premier.Voilà deux fois que le Pacifique Canadien manque l'occasion de l'acheter en n\u2019offrant pas assez cher, d'abord au gouvernement, puis au syndicat.Uans les commencements nous aurions préféré que ce fût le Pacifique Cauadien qui devint l'acquéreur de la ligue de la Rive Nord ; mais, depuis qu'il a obtenu le contrôle de la ligne sur la Rive Sud, de Montréal à Lévis, par Sorel, il vaut vraisemblablement .\u2019Esat, le gouvernement refusera de li- centimètres depuis 2 heures ce matin, La Moselle monte auesi rapidement.lement, \u2018 L'EVENEMENT / \u2014 mieux pour le public qua ce soit une compagnie rivale qui exploite le chemin de la Rive Nord.En se faisant concurrence pour lo trafic entre les deux principales villes de la province, le Grand-Trone et le Pacifique Canadien serviront mieux l'intérêt public.Le Grand-Trone, depuis qu'il est passé sous administration de M.Hick- son, fait des progrés considérables et marche de succès en succès.Nous avons intérêt à os qu\u2019il fasse contrepoids au Pacifique Canadien, et qu'il soutienne une salutaire concurrence pour le trafic de l\u2019Ouest que tous les deux ont à nous amener.A LA MÉNOIRE DE LA Après les obsèques, les citoyens de la ville comme de la seigneurie de Terrebonne s6 sont réunis à l'Hôtel de- Ville et aprèe avoir élu M.G.M.Prévot, notaire, président, st M.Oct.Forget, notaire, secrétaire, ont adopté les résolutions suivantes : Les citoyens de la ville comme les censitaires de la seigneurie de Terre- bonne, se font un devoir sacré d'exprimer hautement le deuil que leur cause la mort de la vénéräble Madame Masson.Sa mémoire leur sera toujours chère ; ils se rappelleront en tout temps ses œuvres de charité, et n'oiblieront jamais le bien qu\u2019elle n\u2019a cessé de faira à la religion, au clergé, et aux communautés religieuses ains: qu'à eux- mêmes.Il suffit de mentionner l'établissement du collége Masson, du couvent de T rrebonne, les améliorations de toutes sortes, sea contributions continuelles et ses charités inépuisables envers tous, Ii leur 1este à espérer que le digne aucceaseur de cette femme de mérite, héritera de ses grandes qualités.Terrebonne, 4 décembre 1882.EEN TELEGRAPHIE GENERALE Paris, 6\u2014Un contrat pour l'enlèvement des ruines des Tuileries a été adjugé à une maison qui a offert de faire le travail pour 33,000 francs.Les journaux ekpriment leur satisfaction du passage du discours de la reine Victoria dans lequel elle parle des relations entre l\u2019Angleterre et lu France.On mande de Cannes, que Louis Blanc est mort.Au cours du procès du président et du gérant de l'Union Générale, l\u2019avocat du ministère public a stigmatisé Ia conduits des défendeurs et & demandé au tribunal d'appliquer la loi \u2018dans toute sa rigueur._ La Chambre des députés a adopté les estimés du ministre du commerce.Le ministre des finances a dit que le gouvernement croyait qu'il était tempa de mettre un ferme .À l'augmentation continuelle des dépenses.On rapporte que trois Polonais ont reçu avis de leur expulsion de Paris pour Jes relations qu\u2019ils entretiennent avec les sociétés révolutionnaires.Londres, G\u2014On télégraphie d\u2019Odesss au Times, que cinq soldats d'un régiments de dragons à Niazhen, ont êté condamnés à quinze ans de travaux forcés dans les mines avec la perte de leurs droits civils, pour avoir pris part aux échauffourées contre les juifs.Un navire a sombré à l'embouchure de la Tyne.Tous ceux qui étaient à bord ont péri.\u201d ST : On annonce la mort\u2019 de\u2019 Anthony Trollope.SE Rome, G\u2014Agissant d\u2019après l'opinion du tiibanal de Venise ét du conseil Le 4 & vrer à l\u2019Autriche deux habitants de Trieste dont elle avait demandé l\u2019extradition sous I'inculpation qu\u2019ils ont pris part à la\u2019 fabrication de bombes deatinées à des tentatives \u2018de trahison en Autriche.Bertani, chef du parti radical, a prêté serment d'allégéance au roi.Berlin, 6&-Le Rhin & monté de 31 La Neckar et le Main montent graduel- AFFAIRES D'EGYPTE, Paris, 6\u2014L'Angleterre a offert à la France la présidence permanente de la commission de la dette.Si cette offre est acceptée, la France aura le contrôle exclusif des revenus de l'Egypte.Le Caire, 6\u2014On croit qu'avant que le khédive ait commué la sentence d'Arabi Pacha, celui-ci s'est engagé à se rendre À l\u2019endroit où il lui serait ordonné d'aller, VÉNÉRABLE MADAME MASSON |b RN pt \u2014 LE PASSAGE DE VENUS ll paraît que nous anticipions hier, en annonçant qua le transit de Vénus ne pourrait être observé à Québec, à raison de la neige qu\u2019 tombait dopuis lo matin.Les rares personnes qui ont ou le courage de demeurer à l'affût toute la journée, ont eu le bonheur de voir le phenomène, dans une écluircie qu'il y a eu à 1.30 heure et qui a duré environ quinze minutes.L'était, parai!- il, quelque chose de splendide.: Voici comment le Monde rapporte l'apparition du phénomène à Mont- ab: * Sans parler de nos savants qui avaiont fait de grands préparatifs pour l'étude du phénomène, il y à eu beaucoup de désappointoment dans le pu- lic, \u201c Presque tous avaient préparé leurs lunettes et leur verre fumé.Le ciel était dès le matin d'un gris opaque qui laissait aucun espoir pour la journée.L'heure du premier contact\u2014S9 heures 8 minutos\u2014 s'est paseée sans apporter de changements.* Les hommes de la science avaient perdu l'occasion de faire leurs calculs et il ne leur restait plus qu\u2019à attendre le dernier contact \u2014 3 heures et quinze minutes.* Mais le ciel a été plus clément pour les aimples curieux.À dix heures et quinze minutes les nuages se sont dissipés, le soleil est apparu brillant et tous ceux qui s\u2019étaient munis d'un simple verre enfumé ont va Vénus comme un point noir bien distinet, au sixième de sacourse.Cette éclaircie a duré environ vingt minutes, et pendant ce tempe la planète s\u2019est déplacés aur le disque solaire d'environ une fois et demie de largeur de son diamètre apparent.\u201c A midi et quarante-cinq minutes, Vénus a encore été visible pendant environ quatre minutes, \u201c A partir de une heure le soleil ne 8\u2019sst pas montré de l'après-midi, et aucune observation pratique n\u2019a pu être faite à Montréal.\u201c Les gamins qui se tenaient au coin des rues el veudaient aux passants dos morceaux de verre enfumés, n\u2019ont pas fait de brillantes affaires, sans compter qu\u2019il y a beaucoup de mortes saisons dans vette branche d'affaires.\u201c Sur la rue St-Louis, le désir de voir Vénus a fait faire des prodiges.Quelqu'un qui n'avait pu trouver un morceau de verre et qui ne voulait pas eucourir les frais de casser un carreau, imagina de détacher Ja fenêtre entière et a; rès avoir eufumé un carreau, il commença eas observations, * Beaucoup de personnes ont pu lo voir dans sa cour et aur le trottoir, purlant sa fenêtre à bras tendu au-des- aus de sa tête.Mais lui il n'a pas vu Vénus, \u201d rt INSTITUT CANADIEN, Les élections annuelles de l'Institut Cann- dien-Fraagais de Boston, ant eu lieu mercredi, le 29 noveribre, avec le résaltat suivant : Président.\u2014 Dr.G.H.Desjardins.Vice-Président.\u2014C.A.Damas.Sec.Archiviste \u2014 A.Chartier.Aast.Ministrateurs des différents journaux reçua régulièrement et gratuitement, et envera les autres bicnfaiteurs de l\u2019Institut, qui tous, ont contribué en une si large part au succès de no re œuvre émiuem- ment nationale et patriotique.Nous osons espérer que ceux qui jusqu'à présent, ont montré tant de désintéressemnent et de patriotisme à l'égard de nos institutious canadien.nes-françaises, voudront bien continuer à nous honorer de leurs faveurs ; nous leur promettons en retour de nous en rendre de plus en plus dignes, en travaillant avec ardeur, conjointement avec nos frères du Canada, à porter haut l'étendard de notre nationalité, et en leur assurant l'attachement sincère digne d'une arnitié fraternelle, des membres de l'Inutitut Canndion-français de Boston en général, et en particulier de i « Votre obéissant serviteur, W.FILIATRAULT, Scorétaire, Correspondant.A TRAVERS LA VILLE.L'EVÉNEMENT.\u2014À raison de la fête de l'Immaculée Conception, notre jour- Dal ne paraîtra pag demain.CESSATION D'AFFAIRES.\u2014I! paraît que ls compagnies d'assurance Bistish OBITUAIRE.\u2014On annonce la mort à, Dr R.M.Ruseel', arrivée ce dy Québec.Le défunt qui était Âgé de 62 8ns, occupait parmi les membres de la povfossivn ble uno pla Ca ph, en vuo, 7 SOCIÉTÉ DK NT-VINCENT DE PAUL.Dewaiu soir, à sept heures, il y aura à la Basilique assemblée générale des membres de la Société de St-Vincent de Paul, Après la lecture du par M.le secrétaire, on aura | 9 © plaisi d'entendre le Pèra Jutteau, Tous es hommes de Ia vill sont invités à cette assemblée solennelle, qui ge terminer.par la bénédiction du Saint Secrement donnée pir Sa Grandeur Mgr.i\u2019 Arche.vôque.LA VILLE PE BT-SAUVEUR.\u2014Le Morning Chronicle rapporte ce matin, qu\u2019il se tient en ce moment des assemblées publiques à St.Sauveur, dans le but de demander à la législature à sa pro- chaiuo session, que cette municipalité soit érigée en ville.On s\u2019y occuperait aussi du l'achat de pompes à incendie, FAUX BILLETS.\u2014Il y à en circulation ici et à Montréal des billets contrefaite de lu Banque de la Nouvelle-Ecosee, e: do la Banque Nationale de Troy, New.York, lls sont de la dénomination de 35, MUSiCAL.\u2014Le Septuor Haydn donnera une séance musicale demain soir au pensionnat de l\u2019Université Laval, ; l'occasion de la fête de l'Innuculée Conception, ainsi que dimanche soir au Séminaire de Québec, à l'occasion de l'ineuguration d\u2019une nouvelle salle do récréation.La Société Sainte-Céo le chantera la Merse de Noël de Perrault à minuit le 25 du courant à la Basilique, et lo jour de Noël k l'église da Bon Pasteur.COUR DR POLICE \u2014Les frères Montgomery, arrêtés sur accusation d'avoir obtenu de l'argent sous de faux prétextes, ont été acquittés hier apris- midi.MORT SUBITE \u2014 Une femme nommée Bédard et demeurant À St.Sauveur, est morte subitement hier soir dan.des circonstances encore inconnues.|! parait qu'elle avait fait dans la journée le nettoyage de son poêle et que vers huit heures an voisin qui vint chez elle la trouva bien portante.Un peu plus tard, la même personne est re tournée chez Mme Hédard et l'a trouvée fort malade, On est allé chercher le prêtre et le médecin, mais le pauvre femme a expiré quelques minutes plus tard.Le mari do Ia défunto est aux Etats-Unis depuis plusieura mois.MARITIME.\u2014On mande de Londres, que le steamer Perurian à été remis a flot hier.La cargaison n\u2019a été endon:- magés quo dans l'entrepont, La valeur du vaisseau est d'environ $300,000.\u2014On a retrouvé dans l\u2019entrepont de l'épave du steamer Cedur Grove, qui a péri il y a quelques jours dans le golfe, le cadavre du capt.Fritz.PENIBLB ACCIDENT.\u2014 lier matin, vers neuf heures, M.Aifred Moffet, jeune homme de 17 ans qui demeure avec ses acqurs dans un des logements d'une maison qui lui appartient, à l'angle des rues St-Olivier et Deligny, a été victime d'un accident qui lui coûtera peut être la vis.ll était à flâner sur une gnleiie donnant sur la cour, lorsqu'il s\u2019avisa de lancer une boule de neige à quelqu'un de sa connaissance qui passait dans la rue Deligny.En lançant le projectile, lea pieds lui glisstrent et il fit la culbute par desaus le bras de la galerie, malheureux garçon fit une chute d'une vingtaine de pieds et donna de la tôte sur le pavé de la cour.Ses sœurs ,qui l'avaient vu tomber, accoururent et le trouvèrent inanimé, Elles sppelérent alors du secours et le jeune Moflet fut transporté sur som lit.En môme temps on alla quérir le médecin.Le joune hommo est gravement blessé au front et semble ressentir de violentes douleurs internes, Ce matin à huit heures, il n'avait pas repris sea sens depuis l'accident.BONNE PRISR\u2014Le grand connétable Gals et le détective Mortison, sont revenus hier matin de St Ferdinand d'Halifax, comté de Mégantic, d\u2019où ils ont rapporté pour huit cents.piastres environ d'effets qu'il ont trouvés chez le voisin du nommé Joan Carriez, qui à été arrêté à Québeo il y & qnelquos jours, pour vol de hardes dans une chambre à coucher d'un restaurant de la Bngso-Ville où il était employé con me garçon de table.Los affats consistent principalement en coutellerie,lingo de lits, etc, appartonant à la Compa- gunio de navigatiou du St-Laurent pour America, City of London et Citizens vont fermor lour bureaux à Québec, laquelle Carrier était économe l'été dernier.On a aussi retrouvé des livres # vale 2 rue 38; per y shel À por # ares rapport 2 0st he LA cA A po jie gonee 4 Juels fh 80 [ausud gui Swwe It be.wll full gauièré crovoy À Ia tr 3 à de l'a ja PMR royon#- is, Jde pagule ote.| is quat fl ;iviios a ent i'd pelte DO patcté, alos Mie Ka geusoiu gue dress M niniten je 00 iye M8 H'ou P BE que QUI ae da i ouvelld TRAD Minerve 3 Il y qu amé sal des fier un 1 COMI ior All pent la a duct mitat3 Non dien-fi Unis q Quand Young.Ato plus idi Nous qui s'af Pour Ces | jour 8'i qu'héri «nr D han Drôl Tandis conser! phie d vaillen cummen famille Déalog du ha lignée de la « coup 1 prome M.sompt Consa bre gé nes-ir Pater naire \u201cvoit nière 868 8 sait : lateu trou | der local Il Gt proj avo nan tion et k nay le Ÿ ge « Liv tan l'ai son mi ch \u2014 a : : ese \u2014 A = Jour ainsi que de l'argenterie, de, La fumée dont la chambre était rem- des M © sine, ête , Qui appartiennent À ! plie ne leur permit d'abord de diatin- ee F D aby, M.P.Pp, ol Carrivr a ue guer quol que ce fit ; mais hiontdt ils Jo), B Loyd un jour.Cos effets ayant ét her garout le cadavre de Dirette horri- pl.ypès au prisonnier ce matin, il a; blement mutilé: la tête, entièrement pra wh Jes avoir volés, broyée, élait complètement détachée 1\" p pp L'ONCLE TOH.\u2014Uhacun a du corps.Dirolto, qui était âgé de L\u2014 #4 ge ur dans noe colonnes, l'an- qualante nus, laisse trois onfants en mL fie I brillante compagnie qui bas âge.cont nt La cuse de l'oncle Tum demain , ABD-EL-KADER.\u2014 Le second fils wort i pe à la Salle de Musique.d Abd-el-Kader, venant de Damas, est ini À ans qrouveront peut-être que | @ arrivé à Paris, où il va se faire opérer|\u201d le à mpitique diame de Mme Leecher de la cataracte.Rappelons à ce sujet cette i: Sows revient un peu souvent sur l'af- que des vingt-quatre enfants qu'a ous era Ol jche.Nous leur ferons remarquer que le fameux émir, 11 ne lui en reste que ment 8 tie fois, la pièce ost montee d une onze, qui vivent à Damas auprès de che juitrs tont-h-fait originale et qui a leur père, À l\u2019exception toutefois du Pa toqué l'admiration générale partout fils aîné qui trempa, il y s quelques Vf, f 1s troupe a joud.Les rdles do Topsy aunées, dans une tentative de soulève- ur.\u201cde l'avocat Marke sont doublés, ce| ment des tribus africaines.Abd-ol-Ka- I il Ç ina pas encore été tenté.Aussi der a sujourd'hui- svixante-quinze ans ) be BY poyons-nous par les journaux d'or , À PROPOS D'OMEIETTES.\u2014Connaît-on pro.fa, que par cette InnOvA hams \u201con- l\u2019étymologie du mot \u201c omelette\u201d atité M pq s\u2019est assuré un suce he = J usqu'à présent, nous fiant à Littré, orai A eis.Les mêmes J ood sont dns Bous avions cru que l'origine de ce die, M le quatre aœurs Bherwoo e vocable vensit du grec ou de l'italien, HEB aes et qu'elles tiennent GoBSWAMm-| Mais il appert que pas n\u2019est besoin ton M ent l'auditoire en verve.Un quar-| d'aller chercher hors de France un faite AN tite Doir obtient aussi beaucoup Je mob essentiellement français.Le méde- et ers.M.Fanning, qui Joué \u20186 19'©\\cin de Henry IV, Héroard, qui fut ow le l'oncle Tom, n\u2019a jamais été égalé.spécialement attaché à la personne de ar {lls Homaine Sherwood remplit déli-| Louis XUIT, nous apprend que chaque 35.Wl sement lo tole de la poute Ëva.! fois que le Dauphin venait jouer chez on: Miräni n'y à pas jue ju aux chions son ami Héroard, on prévenait la fem- oir irmaids à la chasse à l'homme, qui N6|me du bon docteur, qui préparsit au Li ER giitent bosucoup d\u2019attention.La jeune prince une \u201c œufs-meslotte I\" Leo ride Elf mue en scène est tout-à-fuit nouvelle et ldiminutif \u201c œufs mêlés \u201d était siors voir (MA; y des transformations magnifiques.œufs-meslette, d'où nous avons fait ion M qu'ou profite dope de l\u2019occasion unl-|omulette, alle M quo qui est offerte de voir jouer La! Cette étymologie est bien plus natu- vue de l'uncle Tom d'une manière toule relle, en effet, que l'italien animella ou la M ouvoile.le grec ama luews, qui n\u2019ont décidément t le TRADUCTION FORCÉE.\u2014On lit dans ja | Tien à voir dans l\u2019origine de ce mets pur Minerve : BAVOUTBLX.#11 y u encore des Canadiens émigrés| remipe CERTAIN \u2014 Le colonel Ira nt.ui sméricanisent leurs noms.Un jour-| Wilson est le\u2019 propriétaire de l'hôtet oir tal des Etats-Unia dénonce en particu- Métropolitain, coin de ia rue Douglas ré- lier un nommé Tonssaint Labonté, qui at 12me, Omaha, No.6.Voici comment ts- 1 commencé récemment à se faire appe- 1e colonel reconte une expérience ré- ier All Saints Goodnezs.Etait-ce vrai;|cente qu'il en a faite : Ayant souffert de went la peine do se mettre en frais de ber:coup du rhumatiame depuis deux or, madazsiou poar acciver à un pareil ré- jou trois ens, j'ai dépensé beaucoup ns mitt} d'argent pour divers remèdes sans ob- 1 Nous en connaissons un autre cans.|tenlr de eoulagement.En dernier lieu de dien-français qui demeure aux Etats- j'achetai une bouteille d'huile St.Jars Unis qui s'appelle Jean Lajeunesss.| cob et je fus guéri de suite.C'est un 102 Quand il écrit & Québec, il 8 gne Jokn{reméde prompt et certain contre le ou Young, rhumatisme.re- Aton jamais vu quelque chose de a pus idiot 1 : er Nous avons aussi renconiré des Blais CERTIFICAT.\u2018 te qui s'appelent Blair aux Etats-Unis.UNK AUTRE PRKUVE ÉCLATANTE DU MÉRITE DEF us Pourquoi done estropier son nom} .EMULSION DE Mae REE.ix Ces geus là seraient bien attrapés un Pi earré Richmond, Montréal, 2 jour d'il leur arrivait de manquer quel- ve ICRA db ceria largement 5 hiitage pour avoir aînel changé] Gue EMULSION D'HUILE DE FOIE DE à HUIS OMS.ye .MORUE, avec hypophosphites, À mes pa- Il n'auraient que èe qu'ils méritent.tients, et j'obtiens un résultat magnifique.i Drôle trut de méme cette manie.! Vous pouvez vous servir de mon opinion ur Tandis que l'on voit des gens qui con- autant que vous le désirerez.Je ne peux pas conservent religieuæement l'orthogra-| (Top vanter Vois PISTON Votre, etc, nt phie de leurs noms de famille ou tra +.La te Le c} pote.; .pugnie d'Emulsion de Puttuer, , vaillent à la rétablir au moyen de do- Walitax, NF.is cuments historiques ou de papiers de| Québec, 10 octobee 1882.\u2014\u2014qkh famille, afin de retracer leur arbre gé- Lun Lie 2 Le rs déslogic ! ati je du hot on pages los que dans uns ALLEZ CHEZ JOSEPH DONATI pc lignée, au moment où l'en ne croit sûr Horloyer of Bijoutier, 158, rue sé faubourg 1e de la continnité de la chatne, tout à St.Jon rs ie ae on ap un anneau manque ob, sllez vous C'est là seulement que vous trouverez à bou À promener, vous n\u2019y voyez plus clair.ruarché toutes les nouveautés en fait d'hor- L- M.l'abbé Tauguay pourrait nous en logerie et de bijouterie.Inutile de dire que ces it æmpter de belles, à: 06 qujet, lui qui à magasins sont trhs achalandés et que personne il consacré juæ d'ici sa vie à rétablir l'ar- n'en sort suns avoit patate son Bo a Er : tre généalogique des familles cana lien- yan les loguets- monuwinent, les loquets- çaIgog stérérocope, et les bracelets d'argent émazlés it = Réparation de montres, horloges bijoux e FAITS DIVERS.garantie et à bon marché.0 PILIE ET SPECULATIONS, \u2014Un nommé : 0 Patenaude, de Longueuil, qui d\u2019ordi- Annonces Nouvelies.s naire parle semsément et ne parait Les - ovoir l'esprit dérangé, a étonné, der- a nièrement, la ville de Longueuil par PIANOS | PIANOS | i .wa spéculations gigantesques, I! ge di-| Avis à toutes les personnes qui voudraient | Jt sppuyé par les plus grands apéou l'a ordré parfait, à des prix modérés.Qu'elle .leurs américains et achetait tout le aillent okez MM, N.Lemieux & Cie.là 6 terrain et la propriété qu\u2019il pouvait seulement elles trouveront des pianos eu bou .trouver dans les environs.° Il s\u2019agissait ordre et à très bon marché.à CIE ; 6 rien moins que de transformer la j : 1 = os i 3 308, rue 8t.Joseph, St.Roch, Québec.oealith en un essaim de manufactures.Nahe 7 décemars 108216) s t l'acquisition, pour $6,000, d'une Propriété appartenant à M.Quinn, ) avocat, ebde plusieurs autrés Apparte- Nouveant $ 0l [Art : Dant à diverses poreonnes.Les transac- 1 AU \\ tions étaient toutes faites correctement ou et les chèques tirés sur la banque Ville- No.30 RUE ST.GEORGE.arie, ® \u2014 3 , Chapeaux, articles de mode tels que : ru- j aude du on reconnus la ed Pate Lans, plumes, fleurs, shapes, Velours noirs et , de couleurs, drap de dames, étoffes à robes, ) J Annonces Nouvelles.coufortable, 10 appartenients, S'adrenser Rue L'EVENEMENT A LOUER Un logement No.88 rue Larhevrotière, très Au No.G9 LACHEVROTIERE.Québee, 7 décembre 1882-~1m MONTRES ET BIJOUTERIES on.En face du dépôt du \u201cchemin de fer du sorti et le meilleur warché du quartier.argent, d'une chaîne, boutons de chemise, c'est chez M, Bédard qu'il faut aller.une bague, des pendauta d'ore les ou des bra- télets en or vous plairaient, vite allez chez M.curer.ELIE BEDARD IMPORTATEUR DE 243 RUE ST.PAUL Nord, Québec.a Le magasin le plus achalandé, le micux os.Avez-vous besoin d'une montre en or ou en Vous voulez fuire un cadeau.Un collier ou Bédard.11 vous manque des pièces d\u2019argenterie, c'est cz M, Bédard qu'il faut vous les pro- Enfin, c\u2019est 1h que vous devez acheter des horloges; des chaînes en or pour dames, ete.Avant d'aller ailleurs, arrêtez-vous à l'adresse ci-dessus, Québec, 7 décembre 1882\u20141m SALLE DE MUSIQUE Vendredi et Samedi et Samedi apres-midi 8 et 9 Décembre LA CASE DE L'ONCLE TOM double) VENANT DE ROSTON A.R, WATEMAN sectes sance Gérant Va, H, SHERWOUD., Ageut d'affaires W.H.Guerre, agent d'annouces et de la presse.Succes supérieur à toute autre compagnie, avec les favoris de succès sans précédents ÀA Boston, Chicago, Montréal, dans l'Est, l'Ouest et le Canada.2 TOPSY \u20142 MARK CHIENS DE CHASSE A L'HOMME Grande Matinée Samedi à 2.30 pour les dames ef les enfonts aux prix de 15 et 28 cts.Les tameuses et originales double Topsy varicté, ete.FLORENCE SHERWOOD, dans Elira.LA PETITE ROMAINE, duns Eva.Tom plus de 1,300 fois.CHAS.PHILLIPS, le fumeux Mark No 1.J.M.CON NOK, le Mark original No 2.Troupe dramatique et ristes, y compris le prof.J.guitariste favori de Boston.Dans les cutr'actes Blanche, Florcace, humaine et trracie sans égales, ments à vue.Billets, 25, 35 et 50 ets, vente chez le capt Holiwell.Richmond.6 décembre 1882, Par OCT.LEMIEUX & Cie, \u2014 ranties pour oinq ans seront le bien qu\u2019il possédait.winceys ot cachemires, nappe pour manteaux de dames, châles de fantaisie, serge valant quéreur.St.Jean.Québec, 4 novembre 1882, \u201cPOELES SOURDS Améliorés et patentée.Je déaire attirer l'attention de mes pratiges PRENTI BARBIER, Un dela cun.pagne sers préféré, pour chauffer une fournaize, ét se rendre généralement utile.On exigera de bonnes recoru- mandutious.BLANCHE SHERWOOD, la Topsy originale No 1, avee chants, danses et variété.GRACIE SHERWOOD, la Topsy originale No 2, dans les danses des plantations, JAMES T.FANNING, quia joné l\u2019Oncle Trovbadours Les vieux ménestrels de l\u2019Alabama, troubadours de couleur, bande de solistex guita- W.Jackson, le LES 4 SŒURS SHERWOOD l'amitront dans leurs specialités musicales Splendides scènes de plantations et change- Le plan eat dépose et les billets sont en en, Lundi soir, à Trois-Rivières ; mardi à Magnifique piano à vendre, Un magnitique piano carré de 74 octaves, instrument de pretuiere classe, valsnt $450, a très-bas prix pour argun: comptant.Des ga.onnées À l\u2019ac- S'adresser à notre salle, 258 rue et faubourg OCT.LEMIBUX Æ CIE.Encanteurs.Apprenti demandé.On demande un jeune homme comme AP- B\u2019adresser à 15, LAPOINTE, varier, 63, rue Buade, Haute-Ville, Québec, 4 novembre 1882\u20143f On Demande Un jeune homme de quinze à dix-huit ans LEGER & RINFRET.Québec, 8 décembre 1882, \u201431 Bucherons demandés.On demande VINGT bons bâcherous pour travailler dans les bois du comté de Compton.FUMEZ LS GOLDEN [RAF MANUFACTURE PAR RB.HOUDE & Cie.Québec, 24 octobre 1882.\u20143m MOULINS A COUDRE SINGER, WANZER, RAYMOND JEAN ROY, teilieny, - Rae Sous-le-Pert.14 avril 1882\u20141an EDWARD FALLON, Hôtel Henchey.Québec, 8 décembre 1882\u20142fp MEUBLES | MEUBLES !' Le plus bel assortiment de meubles AE TRODVE CHEZ J.F.AREL, 05.RUB ST.JOSEPH, PORTE VOISINE DJ 1111/1 1:STE ST.ROCH.Où l'on neut constamment trouver rmembles de salons, chambres à coucher, salles à diner, et le tout dans le dernier goût.AUSSI TOUJOURS EN MAINS REÇU A LA Librairie A T.Garant No.6 et 8, rue 8t.Jean, H.-V., {Presqu'en face de la Banque d'Epergnez., Un magnifique assortiment decartes anglaises et françaises.d'Angleterre, de France, magne et des ktats-Unis.Cartes représentant de magnifiques dessins sue papier de riz ; fleurs en nacre de perle, fisurs sax satin, étce.eto ; cartes à surprise.Megnifiques volumes de littérature, riahe re- tiure, tranche dorée.Jol!s volumes illustrés pour enfants, depuis\u2019s cents à $1.3).; Un assortiment de choix de poupée flepuis cing cents 4 $1.50 Autographes et albo ms, reliurs eu vos, ouie russe, etc Beau choix de chapelets, monture argant.Quant sux cartes do fantaisie, anglaises et françaises.je n'ai pas besoin de faire de longaes reclames, le public à pu juger par lai-m *me, que depuie plusieurs années, j'ai toniours le meilleur shoix sur le marché.Il ne s\u2019agit pas de défi ! Il s'agit de vendre et de satisfaire le jublio p-r ie ohoix-des artirige et Ja modicité des prix.| va Une visite est sollicitée.Meubles uuis et de fantaisie, et tout ce qui concerne cette branche d'affaires.Quebec, 6 décembre 1882\u2014Im CANADA PROVINCE DE QUÉBEC, District de Quebec.JEAN L.RENAUD, Demandeur, No.2891 t8 GEORGE LAPGINTE & al, Défendeurs.Avis est par le présent donne qu'en vertu d'un Vendioni Exponas, les effets des Défendeurs saisis eu cette cause, seront vendus VENDREDI Je QUINZIEME jour de DE- CEMBRE courant, à DIX heures avant.midi, au magasin des dits Défendeurs, rue Henderson, No, 30, (place du Palais, en la cité de Québec, les dits effets consistant en légu- Iues, pois, fêves, homard, viandes,le tout préserves et en cannes, pocl s, wachinéries, etc, F.X, bBLANCHET, H,C.S.Québec, 6 décembre 1882\u2014p Huitres fraiches véritables de Baltimore REÇUES TOUS LES JOURS.25 centins la pinte Chez E, ROUMILHAC, 12, rue St.Jean, Haute-Ville.Quebec, 5 novembre 1882, x a) AVIS.M.Z.Vandry informe ses awis et le public qu'il à formé avec son fils J.A.Vandry, une societé setts les noms et raison de 2 Vandry & Fils, 7.VANDRY & FILS, Ferblautiers, Plombiers et Gariers, Poseurs d' Appareils de chauffage a air chaud et à eau chaude, couvertures en fer-blane, tile galvanisée, ardoise, etc., No, 163, rue St, Jean.N.-B.\u2014Toutes commandes exé«utées avec satisfaction et prowptement, Quebec, 5 novernbre 1882.\u201431p ILE TABAC IROQUOIS CE QUIL Y A DE MIEUX sur le MARCHÉ.TABAC PAQUETE.EN FEUILLARLDS, Nans contredit le meilleur tabac A FUMER et à CHIQUER.Manufacturé pour ie commerce en général.ESSAYEZ-LE Îl vous plaira certainement.LEMESURIER & FILS, 160 A 157, RUE ST.PAUL, Québec, 5 décembre 1882\u20143m REDUCTIONS AVANT L'INVENTAIRE, EN JANVIER, A RAISON DE LA DOUCEUR DE LA SAISON, et désirant diminuer notre fonds de MARCHANDISES D'HIVER, Nous vendrons d'ici à la fin de décembre à grande réduction dans les principaux départements.Cour de Cirowit.son lit, plaga une cartouche de dynamite d HORRIBLR SUIOIDE.\u2014Un ouvrier bol- gedunom de Dirette, domicilié à 8 Liverdy depuis quelques années, profi- Wot, dans la journée de mardi, de l'absence da sn femme, s\u2019étenidit- sur «ns sa bouche ot ailuma la md ouaté, draps de lit, couvertes do laino, couvre- pieds, indiennes de fantaisie et À meubles, cornets, claques, fourrures, imitation de loutre, nubges et foulards en noie ot on laine, LUDGER BOLDUC, recommandables qui on ont acheté, GEORGES BROUSSEAU, Ferblantier, AN BUS! et du pnblie en général sur ces Poêles qui ont ales $2.50, tweeds tout laine union, | donné satisfaction À tons ceux qui en ont eu elles de 18 cents en montaut, chemises! squ'À présent.Une visite le prouvera aux pour hommes, shirting, coton 3 air et colon donner qui voudront bien les voir.Je puis Mower des certificats de plusieurs porsounes «Marchandises pour les fêtes | très varié, et sera offert dans quelques jours, FYYE & LEITCH, che.Uno épouvantable explosion se fit entendre, Les voisins accoururent.80, ruo-St, George.No.37 rue St, Pau Québec, 7 décembre 1882\u201416j 22 sept 1882-0s RUE DE LA FABRIQUE Comme toujours, notre fonds de marchandises pour les fôtes est du meilleur choix et BANQUE UNO DU BAS-CAMADE DIVIDENDE No.31 AVIS est le présent donné qu\u2019un dividende de TROIS PAR CENT (3 070} sur le Fonds Capital payé de cette Institution, a été déclaré pour le semestre courant, et qu\u2019il sela payable à la Banque et à ses Succursaiss, le et après MARDI, le DEUXIEME jour de JANVIER prochain.Les Livres de Transfert seront fermée de 16 au 30 décembre inclusivement.Par ordre du Bureau, P.MAacEWEN, Caissier.Québec, 28 novembre 1882.SELON THADE TIARK MAS Aliment du Cerveau ef des Neïfs Est un remède sûr, prompt et efficace pour a ections nerveuses, danv toutes leurs phases, fab blesse de mémoire, impuissance du cerveau, pres tration #e- \"le, pertes nocturnes sper! faiblesze sem:unle, et impotence générales.ER répare le système nerveux, rajeunit l'intelligesce tenforcit le cerveau affaibli.st rend une vigne \u2018urprenante aux Organes générateure épuisés, C'est à la fois la meilleure et 1a plus 3 médecine.A chaque ordre de 12 paquets, SCSOTIPAQUÉ des piastres, nous enverrons un papier qu v I\u2019acheteur le retour de ron argent el Vamolet de oe remède n\u2019opère pas la guérisom Détails compiets dans notre pemphled que nous désirons envoyer gratuitement wer ia malle à n\u2019importe quelle adresse.La MEDECINE MAGNEUIQUE DE MACE gat vendus par les Pharmac pour 50) couta la 8, ou ites.pour: 0u heii aera savapés franco par la malle, sur réeep = au Hopes, on adressant : ps MACK'S MAGNETIC MPDICINE ov Windsor, Ont.Vendue à Québec parJ.J.VELDUN, 1 St Jceoph, et par LAROCHE & CIE.vie-àrvis le Bureau do poste, 20 déca nbre 1881, LES PILULES VOIX LONGUES COMPOSEES DE Mc cGALE Sont les meilleures et les plus eficaom l'usage des familles.ELLES GUERISSENT MAUX DE TETE.ETOURDISSÉMENTS, MALADIES DU FOIE, AFFECTIONS BILIEURRE.et toutes les maladies que peut prodaire.mauvais fonctionnement de l'estomac.\u2018 PRIX : 25 cents la boîte ; 5 boîtes poux | Expédiées franc dé port 4 toute sdresss: st éception du prix.| ON A BESOIN D'AGENTS dans toutes villes o Jillages oie TUISSAN CE.cGâ seul propriétai ; St.Joseph, Montréal.propriétaire, BA, Québec, 16 sctobre 1882.- P.8.\u2014Demandez les PrLuLes be McGas, | A VENDRE LE VAPEUR \u201cST.ANTOINE avec quai, hangard et autres dépendancor Pour informations s\u2019euiresser sur los lieux at propriétaire Capt.AUGT.BERGERON.St, Antoine de Tilly.Québec, 5 décembre 1982, Québec, 21 novembre 1882.\u20141fjp 4 # rote PR L'EVHENKMEN 0 So 7 GUERISON CERTAINE SANS REMEDE ROUGIFS MELICAMKNTÉES ET SOLUBLES DE ALLAN, brevetées 18 oct.1576.Tne bite No.§ quérira aucune maladie es «atre jours où moins.; Une boite Nu.@ 7 4é-ira les os réputés inoure- àtes quelque soit le temps qu\u2019ait Juré lu œaladio Piss de doses Lauséabondos de cub-bo, de en:ehn où d'hui.e de bois de aantae qui pro dnisent tourour: la dyspopeis en détruisant la membrene de l'estomac .Prix $1.50.Vendues par to's lee pharmaciens vu expédiées par la yoste eur réseption au prix.Tear plus amples renseignemonts demsader ded res.Aêremer : J.C.ALLAN k Co P- Ô.1783 on HA Jotc street, N.w York.Qn dec, il votobre ens.\u2014la L'EMULSION Est recommandée par les hommes de la science médicale comme la meilleure préparation pour lu guérison des maladies suivantes : REUNFS, TOUX, INFLUENZA, CATABRHE DE PUTTNER Serofule, affections de la peau Frostration nerveuse, Cor somption, Pruvreté du sang, Bt les nombreuses maladies AYRC HYPOPHOSPHITES, Be De la Gorge, des Poumons, du Sang et du Cerveau Xa vente chez tous les droguistes.Prix sets.Achetez l'Emulsion de Puttuer.Québec, 10 octobre 1882.\u20146m cn SANTE EST RICHESSE pie nt des Nerfs ot da Cerveau, du Dr > ss spécifique garanti pour l'hystérie «-vertige, les convulsions, les transports, ls né- vraïgie, lv mai de tête, 1a prostration nerveuse par l'usage des spiritueux où du tabac.T is, la dépression m-ntale, le ramollissement du cerveau conduisant à la folie es par 250 A la débilité et à La mort, la vieillesse prématurée, Is stérilité, l\u2019incapacité chez les deux swui, Jes pertes involontaires et spormatorées ausées par l'abus moral ou physique.\u2014Chaque elle sontient le traitement d\u2019un mois.ae 3esi1e par boîte, ou Six boîtes pour cinq pias- 7es ; expédition par la malle sur réception du mx.Nous rarantireene que six boîtes guériron \u201cporte quel cas.Toute commande accompa- a6e de Ia rcmme de cing pias res pour six bof- ae sera remplis et nou 8 y 0indrons aotre garan- \u20ac éerite de remettre l'argent à l'ache.eur si le mède De le guerit pes\u2014John C.West & Cie.suis ræppriétaires, Toronto, Untario.En vente à Guides bes 4.J.Veldon, 122 rue St.Joseph, \u20ac 8 E.firme Æ Frère, EI et 39 rue St.Pierre SP avt 18823\u2014lan 3506 DE RECOMPENSE | Kaons pnisrons Is semme ci-dessus pour tous e men So foe, 9 e, maux de tête ia ions con on que nous ne pourrou 568 guérir avecies Pilules Végétales do We pour le Foie, lorsque les directions auront ét wivies 1a lettre.Elles sont parement végétale semanquent jamais de donner satisfaction portent une onveloppe de sucre.Grande bibites contenant 30 pilules, 25 cents.En ven shes tous len pha macions.Défies-vous des im Sations ot contrefagons.Les pilules satbentiqns 2e sent fabriquées que pariohn C.West & Cie ** Les fabricants de pilules.\u2019 Chicago ot Toront Petits paquets d'essai expédiés gratuitement pt ia ur réception d\u2019un timbre de 3 ota.3 soli 1388 1an adh it Fer an od A»PARTIR DE xmndiy 25 Septembre 1882 Les-trains cirouieront comme sait : pour( \u2018 ec 2000000 1 c015,20 A.M°9.10 A 310.009.4 te à Hochelage.8.30 2.Mi4.00 Par.30 AM d'Hecholagapou | .Helix de Valols.5.15 Pa.oouviforcanins à Bt.Félix la.© > pr de sc vais de > vevire ifiiarenis \"pour Hoohe .sréores af snnca06 ous les Trains d sont pour- |\u2019 Ga Ghars-Palais 1e jour de Chars.Dortoirs ins du Dimanche partent de Montréal, ot deQuébecàdP.