L'événement, 17 août 1888, vendredi 17 août 1888

[" ; Intorse .Pour 1a Dyspepsia ou l'Indigestion pronet de ; L'Eau de St-Léom © pour oe Geaorares tnt ra), la constipation, le mal de Lêto, ez-en tn OÙ plusieurs bole ds oe Pade.jusquà co qu'elle opéro avantle dajennor, Service Télégraphique.Jusqu'à 4 heures a.M.UN SINISTRE EN MER mers viennent en abor- Peux sted ange \u2014\u2014 119 personnes périssent de In catastrophe par le Récit capitaine Albers \u2014\u2014 Vonk, 16 \u2014Le stoamer.JPicland, Nes ere, parti de Hunbourg le 5 a vid le Havro le 7 uoûit avec des marchandises et J13 passagers de chambre 1455 d'entrapont, rapporte que le 14 Sat, à 30 milles au sud de l'Ile de Suble, à midi 11 à vu le steamer danois Thing.valla, parti do Copenhague pour Now- York faisant des signaux de détresse.Lo Thingealla était venu en abordago Jo 14 noût à 4 heures du matin, avee le teiser, do la même compagnie, vom le 11 août de Now.fork 1 ur Copenhngue.Le Geiser sombra en- Pon cinq minutes après Vobordage.; 14 passagers et 17 hommes do l'équipage, ¥ compris le capitaine Mollers, ont véa, : .Henze et 33 flommes de l\u2019équi- nt péri.ear Wirland à pris à son bord, 455 passagers du Thingralla et ceux san.vis (36 personnes) du Geiser et les a amenés à Now-York.Lo Thingwella va chor- sherà gagner Halifax, Le Wieland ost à Haboken.Le Geiser avait quitté ce portle 11 silt, on destination do St:Etten.Le Fhiugeail était en routo pour New-York et il devait en repartir le 28 du courant.La mer fut très grosse et Ja brûme tres épaisse durant toute la nuit et de bonne heure le matin du 14 noût.On dit qu'on ne pouvait pas distinguer un objet à 50 pieds de distance.Co .Lo Thingulla frappa le Ceiser du côté ucho à peu près au miliew du steamer.\u2018équipage du Zhingralla fit tout en son pouvoir pour sauver l'équipage et les pas- wer du Geiser.Cepondant, vu que la wer était très grosse, il ne put eu sauver que J1 personnes.Îln'y avait au moment de l'abordage aucun navire dans les slentours.; Le lVicland,qui se rendait à New-York, était à 100 milles de distance à 11.30 le matin du 14 août, On l'aperçut et des signaux de détresse furent faita.Le transfert des passagers a'opéra sans malheur.Les officiers de la compagnie du Geiser ve sont pas cn état ce soir du donner une lato complete des passagers.Le capitaine Albers, du Widand, ra- vonte la catastrophe do ln manière ani- vante : \u2018A vne hevre du matiu, le 14 soût, nous rencontrâmies des débris du naufrage, co qui nous fit présumer qu'un malheur était arrivé, Un pou plus tard uous trouvAmes une rner d'huile et nous vimes une chaloupe brisée du Geizer.Vers 11.50 nous aperçÂmes un ateamer daus la direction du nord, à uno distance d'à peu près huit milles, ©è voyant qu'il Waitarboré un pavillon de détresse, nous tous dirigoÂmes vers lui.\u201cNous vimes que c'était lo Thing- walla, M.Lamb, capitaine de co ster- mer, vint nous aborder dans une potite chaloupe et nous pria de prendre ses pas- tigors et ceux sauvés du bat .\u201cIl nous dit que son steamer avait subi de telles avaries qu'il s'attendait à le voit sumbrer d'un instait & l'autre.Le compartiment d'avant avait été emporté partir du pont jusqu'au-dessous de la ligne de flottaison, \u201cJ'envoyai aussitôt des chaloupes et le Tlingealla en mit deux à l'eau.Daus lespace de cinq heures nous avions à se bord les passagers et l'équipage du \u201cLa\u2019mer était très grosse dans le Lempa et le transbordement des passagers était besogne excessivement difficile.* L'imnerise trou causé par l\u2019abardage au bossuir du Thingvalla fut bouché aussi ben goe possible et ce steamer partit poor Halifax, « L'abondage, autant qu'il a été possi.do s'en assurer, est dda la brame Gpaisse.\"| L'oflicier en chef de chacun de ces deux teainers se trouvait aur le pont au moment do l'abordage.La troisième officier du bord rnconto In entastropheo à peu près de la même manière que le capitaine.M dit : * La brûme était très épaisse, bien que de Is pluie fut tombéo par intervalles durant nuit, fabéo par in a La : : première fois que nous nous aper- fimes que le Geizer Approchait co Tub and il donnait à gauche droit sur nous.à Geiser fut frappé vis-à-vis les Toombs de l'engin.Ca,steamer étant urement chargé wo trouvait profondément enfoncé dans l'ean, Lo Thingralla pare pa artiment d'avant enlevé.par dessrs le Geiser.© 30 bosoir passa \"Tout ow qu'il y avait sur'le pont fut Emporté, lus cabi i bte © rs separ nes Mises en pièces et enteulit le premier sonner che dans la chambre de l'engin du \u2014 re aie il ne peut dire pourquol elle et U entendit une seconde fois ons ache et cotta fois pour .culer.Qe quand yt commencd ce mouvement \" eh ingvaila le frappa.Vor, Ja do brime dn Geiser criait Ut recuent C8 Prasagers de ce stoamer cuelll aves une jambie cassée.\u201d baie den ba ond Ft arrivé dans Is \\ Das, tapitaine He il quitta le IFidand à bord dun eus compa.0 #2 rendit aux bureaux Tant quelo Eo8U1e od 11 senferma pen- 1 que \u2018Lan temps avea loa agents, Wo ay aie © Jue lalsser un mot disant in brea da du au temps et il quitta il tli.A compagnie sans dite où Squlpa, Denmark dust é du Geiser est à l'hô- aw, md ilya êté Placé à l'arrivée Vo Dernière heure \u2014 une Ji isée of maT ale Pam .Epi PH ee 04 clors du bord, rune 8 à RE i © + Total, ét Ma @ an a3 bp, Ë | pilot des monua objets de première néces- LES EVICTIONS Deux cents hommes de poîlce pronnent d'assaut in maison d'un fermier DusLix, 16.\u2014Onzo personnes ont été arrêtées à propos de l\u2019éviction d\u2019un fer- tnier do Conlerve, qui a fait uno résistance désespérée toute la journée, Deux cents hommes do politb armés d'un bélier se tudrent sur la maison qui avait été fortifiée par dos constructions en terre et entuurée de tranchées.Après une lutte do trois heures, un Américain qui se trouvait là offrit de yer 1a moitié du loyer ai la police vou- Kit cesser ses attaques.L'offre fut refusée ot les constables continudrent la lutte jusqu'a 6 heures du sair mais sans succès, quand le pignon du toit de la maison prit feu.M.Redmond, M.P., et le curé Doyle qui se trouvaient là conseillèrent aux assiégés d'abandonner la maison en feu.C'est ce qu'ils\u2018firent et toutes les porson- nes qui étuient dans la maison furent arrêtées, pr Asconsion du mont Blanc Loxpres, 16.\u2014Florence Maree, âgée de 12 ans, a fait l'ascension du mont Blane mardi dernier, C'est la plus jeune touristé qai ait encore fait cette ascension, L'AFFAIRE PARNELL _ Lovpnes, 16.\u2014A une rénnion du club libéral de Liverpool aujourd'hui, il a été décidé de former un fonds pour aider M.Parnell dans sa poursuite contre le Times et do faire de co mouvement une question nationale, Plusieurs gladstoniens distin gués étaient présents.BOULANGER EN CAMPAGNE Il est accueilli par des acclamations et des siMots\u2014Emoutes, Panis, 16.\u2014Le général Boulanger est arrivé à Douliens, venant d'Amiens, hier suir.1} fut accueilli par des applaudissements et des sifflets.Des rixes s'ensuivirent et les troupes durent occuper diverses places do la ville afin de maintenir l'ordre.Plusieurs arrestations out été opérées.Plas tard\u2014Le général Boulanger est arrivé avjourd\u2019hui a Abbéville, Il s'est rendu au cimetière de l'endruit pour déposer une couronne aur la tombe de l'amiral Courbet.I] était escorté d'un grand nombre d'amis.La police leur refusa l'entrée du cimetière et le général Boulanger fut forcé d'y entrer seul.Après svuir quitté le cimetière, le général fit un discours à la foule.[1 s'ensuivit une bagarre et les gendarmes dispersèrent les émeutiers.Grand nombre d'arrestation ont été opérées, L'empereur Guillaume à Rome Beruis, 16.\u2014L'empereur Guillaume rendra visite au roi Humbert & Rome au mois d'uctobre.Sa visite durera depuis] le 16 jusqu'au 18, Désospoir d'amour Onaxce, N.J., 16.\u2014Emma Rausch, Une jeune fille dey vingt et un aus, s'est empoisonnéo avec de lu mort aux rats par dépit de ce que son amoureux n\u2019était pas allé la voir dimanche dernier selon son babitude.Queralle do ménago Saxra Cruz, Cor, 16.\u2014A la suite d'une querelle de ménage, un nommé Zachariah Field, âgé de Lô ans, a tué d'un coup de carabine un jeune femme do 20 ans qu'il avais récenmnent épousée et s'est ensuite brûlé Ia cervelle.Sullivan Bosrox, 16.\u2014 Le fameux pugiliste John Sullivan a compara anjourd'hui en cour \u201cde police pour répondre à l'accusation de s'être enivré et d'avoir causé du tapage.Il n été trouvé coupable et condamné à payer 80 ct les frais, Sullivan à de suite règlé cette note due à l'Etat.te NOUVELLES DE WINNIPEG WiIxnivE5, 16.\u2014 La prétendue conspiration est entrée daus une nouveile phase d'intérêt, Le premier ministre, l'hon, M.Greenway, n publié une lettre décla- tant qu'il p'existe pas de conspiration.Le Sun Jui Fépond que tous les rensoi- nements importants qu'il à ont été reçus de M.Greenway lui-tnéme et que le premier ministge ne fait quo jouer sur les mots en niant qu'il existe une conspiration.La récolte.des grains est en général commencéa.dans le voisinage du Mede- cine Mat.Le maife Long, de Whittey, l'un des excursivnnistes de Toronto, est enchanté de sun voyage et dit que ls compagnie du Pacifique Cauadien traite les voyageurs bien mieux qu'on est en droit de s'y attendre et refute la prétention que la compagnie ne fait rien pour le Nord-Ouest, Sur tout le parcours de la voie ils ont été rèçus des plus cordinloment.La batterie C à la Skeena Ortawa, 16.\u2014On s'attend au département de la milice que le séjour de la batterie © à ia rivière Skeena sera de très courte durée.Les règlements de la milice exigent que quand la force militaire est demandée par les autorités civiles, comme c\u2019est lo cas dans les troubles actuels, l'officier commandant fasse rapporb au député adjudant général qui à son tour fait rapport aux quartiers-générax de la milice.Attendu que le colonel Holmes et qui commande la batterie C, est député adjudant général du district, il se contentera de faire rapport directement & Ottawa, tirana L'Ongnent Eureka est purement.végétal guérit d\u2019une manière permanents les Hémorhoïdes, ce que prouvent plusieurs témoignages à6 personnes qu'elle à gué- tiea il y n des années et quis'en sont plus aperçus En vente dans les pharmacies.Couvents et colléges Biontôt s'ouvriront ces institutions qui fout le désespoir des enfants, Nous prévenons ceux de nos lecteurs qui envoient leurs enfanta pensionnaires au collége ou au couvent qu'ils trouveront à la pharmacie Brunet Cie,, un assortiment com- tité au pensionnat, tels que peignes, bres- JOURNAL POPULAIRE 2% ce\u201d me _ AU CONGRÈS AMERIOAIN \u2014\u2014 Un sénateur demande un vote d'argent pour fins militaires Les firats-Unis doivent se préparer en cas de troubles avec le Canada Il démontre les avantages du Canada au point de vue militaire Reprise du débat sur le traité des pêcheries \u2018WasaiNgroN, 16.\u2014La chambre s\u2019est formée hior,en comité sur le bill des fortifications.\u2019 .M.Nutting a proposé un amendement au projet et par lequel.an crédit de $500,- serait voté pour la construction d'une cale-sèche, de bâtisses et d'usines convenables et d'autres améliorations a quel- qu'endroit sur le lac Ontario pour la construction et réparations de vaisseaux de guerre.Au soutieh de son amendement M.Nutting s déclaré que l'Angleterre et le Cunada s'étaient déjà préparés une route d'eau à partir de l'océan Atlantique et pouvant aller jusque dans l\u2019intérieur de notre pays, (les Etats-Unis), Ils peuvent même charger un ateamer du port de 1000 tonneaux et l'envoyer par cette vois & Duluth ou Chicago, Dans le cas de difticultés avec 1'Angleterre, le plus grand danger pour les Etats- Unis serait sur la frontière nord.À Kingston qui se trouve presqu'à une por- téo de canon des Etats-Unis, le Canada construit une cale-sèche pour la construction de vaisseaux de guerre, 11 serait prudent pour les Etats-Unis qui mout une grande nation, de se préparer à des difficultés possibles à l'uvenir avec l'Angleterre.** Je suis, dit M.Nutting, en faveur du règlement des difficultés au moyen d'un arbitrage ; mais il est trop à bonne heure pour les Etats-Unis, dans ses reln- tions avec l'Angleterre et le Cunada, de ne compter que sur arbitrage pour le règlement des difficultés s'il en survenait, AI, O'Neill, député de Pennsylvanie, croit que l'amendement proposé cst excellent et il espère que la chambre se fera un devoir de l'adopter de suite.Le major Farquber, de Buftalo, à dit que l'État de New-York, indépendam- went de tout autre Etat, se chargerait de prendre soin du Canada et de surveiller attentivement les agissements des cinq niillions d'habitants de ce dernier pays.** En moins de 60 jours, dit-il, un peut avoir 225,000 soldats prêts à marcher à la frontière.Un pays comme les Etats- Unis, qui est déjà passé par une guerre et qui possède 1,000,000 de vétérans, n'a pas besoin du Canada ou de son parent 6 gouvernement anglais.\u201d (Appl.) .O'Neill a aussi exprimé l'espuir que prendrait les mesures nécessaires pour que la compagnie du chemin de fer du Pacifique Canadien tombe sous le coup do l'opération de la loi Interstate.L'amendement de M, O'Neill a été déclaré hors d'ordre.Hier matin un caucus de sénateurs démocrates à été convoqué.On croit que c'est à la suite d\u2019une note reçue par le sénateur Beck dusénateur Edmunds, déclarant que ce dernier avait été informé qu'on devait adopter des mesures dilatoires à propos du traité des pêcheries et demands it à être renseigné des faits afin de s'assurer la présence des sénateurs ré- publicsins qui étaient absents, si cela était nécessaire.Cette question fut soumise au caucus et il fut décidé qu\u2019un vote serait pris sur la résolution du sénateur Morgan aussitôt après qu'il aurait terminé son discours.Le sénat a repris hier le débat sur le traité des pêcheries, Le sénateur Morgan a continué son discours on faveur de sa résolution demandant à sjourner ce débat jusqu'au mois de décembre prochain.M.Frçe demarda À ce que le vote sur la résolution du sénateur Morgan fut pris à midi aujourd'hui.On ne s\u2019y opposs pas et il fut décidé que le vote serait pris tel que demandé.me PORT DE QUEBEC Montant perçu à la Douane 16n0ût.\u2026.\u2026.§3302.890 ARRIVÉS.\u201416 août Barquentine Glgnwood, Williams, Liverpool, Verret, Stewart et cig, sel.Str Miramichi, Bacquet, Picton, Quebec Steamship Co, cargaison générale, EN CHARGEMENT.\u201416 août Panatun, 1338, Chabot, Liverpool, Car- pray.Routh et cie, Bassin Louise.Lilly W Davey, 114, Keltchmer, Whitehall, Price, Bros et cie, quai Price.Acquirrés.\u2014I6 août, i « mg Str Polynesian, Wylie, Liverpbol, Allans Rae et cie.* \u2014 \\jrahire, Jenkins, Sydney, Geo M Webster et cis.ee Arfivis de Québec Arizona, Dromberg, Gresnock, noût 14.Equator, Crosby} iverpool, août 14.=, add Arrivagos au port de Quebec Voici un état éomparatif du nombre des Vaisseaux avec leur tonnage atrivés dans ce port en 1887 et 1888 jusqu'au 16 août, VoILIERS Vaisseaux Tonneaux 1887.soude Iara 210,163 - 1888.220.40.4 182,700 \u2019 Moins.Peeves 27,403 STHANERS OCÉANIQUES Steamers Tonneaux 1887.68 178.0.00., 311,989 1888.00.M0 149.45 2 à Là 286, 944 vents es Moins.\u2026.23.020s 26,045 Provinces MARITIMES Steamers et voiliers.Tonnèaux 1887.sis 180.ved o/h 93,284 1888.1, N 924.HIN 124,294 nen en Plus.veges 3 33uge Plug 31,010 ses À hardes, brosses à cheveux, boîtes à toiletts eto,, etc, \u2019 4 Bt-Josepti, St-Roch, * a + \u201c dw iy eer à L'Enfant ploace; H veut son Castorla labaque député de l'Etat de New-York | Yles médecines que je croyais Le désespoir d'une ménagère La semaine dernière une personne demeurant au faubourg St-Roch, exoitait la curiosité deskgens{dojla rue, qui la voyaient passer devant leurs portes en sanglotant.semblant être sous le poids d'une imment se douleur.La perplexité des voisins était d'autant plus grande, qu'à leur con- najssange il ne lui était arrivé aucune catastrophe pouvant donner lieu à tant de sanglots.Sur les interrogations répétées des :personnes qui s'intéressaietit son sortglleannonça, que gs douleur provensit de ce qu'elle avait fait ses achats ailleurs que chez Myrand et Pouliot, où elle avait | constaté depuis, qu\u2019elle pouvait acheter dans toutes les lignes de marchandises à 25% mailleur marché qu'ailleurs.Ayant affiché JA la porte des bas de laine pour Dames, à 15 cts la paire et des toiles car- reautées à 6 cts In verge, l'idée lui était venue d\u2019arrêtér voir les autres marchandises et elle avait constaté que toutes étaient dans les mêmes proportions, Diphtérine Ce remède préparé par le Dr.N.La- certe et déjà bien connu pour prompt soulagement des affections de la gorge, ést en vente dans toutes les pharmacies et chez A.O.Raymond, libraire, dépôt principal; prix, 50 ets la bouteille, Bonne nouvelle La Maison Blanche vient de recevoir un nouveau lot de pluche, exactement le même qu\u2019elle vendait à 341 cta, et qu'elle offre aujourd\u2019hui à 33 cts.Au public d'en profiter.Bien mieux Tous ceux qui ont employé la \u2018* chlo- rodyne de London,ont ressenti un mieux sensible.Nousen recommabdons fortement l'usage à ceux de nos lecteurs qui suuf- frent de la diarrhée.On vend cette prépardtion à Ja pharmacie Brunet & Cie, 139\u2019 rue St-Joseph.Grande attraction! La chaleur devient de plus en plus insupportable, mesure \u2018que lu saison avance, et le moment est bien choisi pour se vôtir légèrement à très bas prix.Comme les habillements légers no seront bientôt plus de mise, M, Edmond Bélanger.rue Notre-Dume, Basse-Ville.à résolu de vendre ce qui lui rests à une réduction de 20 pour cent.Ainsi, on peut acheter à son magasin de très jolis complets pour la bagateile de 83.C'est nux touristes en particulier à en profiter.On trouvera également chez lui des eamisoles et des caleçons depuis 35 cta.à 91.00, ainsi que valises, portemanteaux, collets, cravates.bas de mérino, etc, à bon marché.Entin, le prix de toutes ses marchandises du printemps a été-considérablement réduit.+ \u2026 Enfants Toutes les mères de famille doivent ss servir du sirop calmant, \u2018\u201c l\u2019Ami des Enfants.\u201d Des son emploi, so calment les douleurs des enfants, surtout pendant le temps de la dentition.En vente partout.Une dame écrit : ** J'ai réussi à enlever mes cors jusqu'd leur racine par l\u2019usage de Hollaway's Corn Cure.D'autres ersonnes qui s'en sont servi ont obtenu e même résultat.Pour aider à la nature le plus efficacement dans ses efforts pour se débarrasser d'une sérieuse maladie ou y résister, 1] est essentiel qu\u2019une impul- sien soit donnée aux fonctions, que lu mauvaise santé suspend ou affaiblit, savoir : l'action des intestins, la secrétion bilieuse et la digestion.Souvent, bien que cela soit impraticable par l'usage des remèdes ordinaires, la tâche devient facile quand l\u2019on a recours à Ia Découverte Végétale et an Dyspeptic Cure de Nor- thrap & Lyman, \u2014 M.Thos Bell, de MM.Scott, Bell & Co., propriétaire de la fabrique de meubles Unigham, écrit : Pendant plus d'an an je ne passai pas un seul jour sans suuf- frirde maux de tête.J'essayai toutes evoir ne faire du bien, 1nais je n'en retirai aucun bénéfice.Je me procurai alors une bon- teille de la Découverte végétala de Northrop et Lyman, et commença à en prèn- dre suivant les directions, quand je cons.tatui bientôt que le mal de tête me quittait, et je suis maintenant completement guéri Pourquoi tousser toute la nuit et déranger vos amis Ÿ Pourquoi courir le risque de contracter une inflammation des poumons ou la consumption quand vous pouvez vous procurer le Sirop-Anti-Con- somptif de Bickle ?Ce remède guérit le rhume la toux, l\u2019inflammation des pou- mans et de la gorge et maladies de la poitrine, Il produit une expectoration libre et facile, qui soulagont immédiatement lu gorge et les poumons du: phiegme vis queux.\u2014 R.Hart, Graysille, IIL, dit: \u201c\u2018 J'ai vendu au prix du détail depuis le 4 décembre dernier, 156 bouteilles de I' Huile Electrique du Dr Thomas, en garantissant chaque bouteille, Je dois dire que je n'ai jamais vendu und médecine de ma vie qui ait donné autant de satinfaction générale.Dans moh proprq cad, avec un vilain ulcère à la gorge, après qu'un médecin l'eût pendant plusieurs jours travaillé sans effet, l\u2019Huile Electrique m'a entièrement guéri en vingt-quatre heures, et chaque fois que mes enfants ont été me- nscés d'un croap, en hiver, elle n'a jamais manqué d'effectuer ne guérison presque immédiates de LES Toujours en vogne .Nous on entendions encore parler l\u2019ag- tre jour.Il est d\u2019un usage universel, fait eat que tous les médocins de Ia ville o recommandent chaudement à leurs patients, L'Elixix Bœuf, Fer et Vip de London, tonique puissant, se vend à lu pharmacie Brunet & Cie, 139, Rue Stol oseph, Grand avantage \u2018 Melton do bouleurs ôt noir, Malton carreauté et de couleurs, pour dames, réduit de 20 cts.à 10 cts, ched.F.X, Le.pace, tue de la Couronne, 5 QE rte L'Enfant pleure, Î veut son Castord ace [EE § Le pubis L.J.DEMERS & FRERE, Propriétaires-Editeurs, No.30 rue Ia Fabrique, Haute-Ville gare i , a .\" N 204 - No 85 wv ! Faltes Fusage anivans ce l'Hôu aliens s a Pour fatro disparaitre les obstrue fois dangoreuses dos ockancs Agee ties, affections dos reins ou du foia, buvez-en Lous les jours à quelques heuresd'intervaile etavant de vous coucher.Dose, UN BOL, \u2018GINGRAS, LANGLOIS & Cie, Agents pour la Puissance, No.3,Ruc Fort Dauphin abtnza EET Guérison Pusifin I CATARRHE SOULAGEMENT , e.Immédiat UB BJ dt 0 humo do Cervesa MON INGLIS ones.ie Ce n'est pas un Tabac, l'oudre où Liquide, Prix 50 #$1.00, 8 vous Le le trouvéx pas chez votre Pharmge bien, di vous sera envoyé, port payé, eur réception 4u Adrester, >= < ULFORD & CO.Brockvitie.Ont .DEPART DES T Teatnprès lundi, !c44 juin, les trains quitte ront Québec comme suit - 9.ote m.pour Montréal ot les stations (intermédiaires.ID AX 245 p.m.- nour Montréal, Ottawa, To: Tonto et tous les endrofta à l'Oucat, et pour St-Jean, Farnham.Newport, Hostan.et toa les endroita dansla Nonvelle.Angleterre ot les points interméiiaires.I AR 245 PAL 5 DIMANCHES seulement pour Montréal et les stations Intermédtal- res, 10.63 p.nm.vonr Mantréal, Ottawa, Toronto et tons Ire endroits à l'Ouest er paur St-Jean, Farmham.Newport.Boston.Portinnd, Springfield, les endroits de la rivière Connectient et les statlons inter mediaires, ARRIVEE DES TRAINS Lee trains arreivront à Québec de Chicugr Detroit.Toronto.Montréal, Bos ton ct des ata tons intermedinires 46.30 a.m, et 1,20 et 10 pro Les DIMANCHES à 10,03 p.m.Toutes les facilités sont dennées au trafic de la Nbuvelle-Angleterre.Charadortoirs et aalons dfrrets de Montréal à Boston.Pas \u2018le transbordetneut pour lus pas sagers de première ou de seconde classe, Dartetrs à taux M Ea Sg Hel d 7 2 746% x qu\u2019 + Moissonneuge.à UN Cheval ink Larfuic} ¥ pleds et dem * $ tintin nn \u2014\u2014 emaient dé outing cee rows dnd Chana set To mah.mon aiid - n'est que leur vieille machine à deux chevaux qu'elles ont retrécies et qui sont 9 mênie de pesantes machined.Ces manufsctures le déclarent clies-mêmes Nür leo circulaires qu'elles n\u2019ont pas de \u2018moissounguses à un cheval\u201d \u201c, i$ \u2018P.T, LÉGARÉ 401, Rue St.Valier, sl.Sauveur.Québec, ni 4 i T RESERVEZ VOS COMMANDES \u2018 F3 5x Pur 55 A LA MAISON A.B.DUPUIS Pour Biscuits, Sucreries, Chocolats, Etc.ulest la seule de cogente, ayant unassortiment aussi complet, ct dont TIMTPOR TATION et les N OUVKAUTES sont de beaucoup plus conaidérables que les ann précédentes, Ç LES ACHETEURS TROUVERONT : De grands avantages surtout pour les prix qui SONT EXCESSIVEMENT BA LE PRIVILEGR D'UNE VISITE EST SOLLICITE CIGARES, CIGARES, CIGARES MANUFACTURES EXPRESSEMENT * \u201cPolit hs Mainon A.B DUPUIS et beaucoup d'au tres nouvelles marques à trés bas prix, ; ces agent pour les \u201cImpérial Congh Drops\u201d sans pareil pour rhume, maux do gorge, extinction de voix, ete, etc.EN GROS SEULEMENT.| 57\u2014RUE ST-PAUL\u201457 | © 66, PAR TELEPHONE, DEMANDES 3 \u201cLdn \u2018 CÉLÈBRE GELATINE \u201cLADY CHARLOTTE\" Retommazdéé par les\u2019Connaissours du monde \u201centier on oo \u2014poun Les - Gelées, Charlotte russes, etc.| DEPOT 4 QUEBEC ONES GaeNoN, FRERE & Cie {G5 | avons 2) Kl Imporiateurs do Riscuits, Oonfiseries, Cigares.Taback 8 iE 3l= ok #=31 RUE ST - PIERRE, BASSE - VI ÿ SLE AGRON SETTRIEN fe at \u2018 sue te \u2018ent v sur + 10e, AUX | L de \u20ac Yas 2X A OX od sand Fleur fhecy 1 J POR- nées h tree x dù tél Bernard & Allaire Haute-Vill AGENTS |; Eu et des Williams & Son puissance, sa plénitude, sa pureté et son timbre mélodieux.Il est à cet égard bien au- dessus des autres, IEEE villous.P'HEUREUX e-c Eg CHAPELIER 32-29, Coin des rutaSt-Jeas et 8t-Stanlalas uh à Dea oélhbres pianos Newcombe & Ole d'égal pour la sonorité : sa Le maintien de l'accord est aussi mer- SECONDE EDITION \u2014\u2014_ Le ineur4rier encore en Hiborté ~~ AUR.Dea Harmoulums de W, Doherty &: Clo.\u2014 \u2014 Version des témoins oonlaires Le piano Newcombe n'a pas 8a conduito & l'hôtel Cnas, le ineurtrier de Joseph Pilan, du Coteau Lauding, est encora au lurge ! 1 est encore difficile d\u2019avoir des détails exacts eur toute cette tragédie.L'en- quate seule donnera V'histuire complet o V'afluire, Toutefois voici les versions les mieux accréditées : Caza arriva mardi soir à Coteau Station, deux milles environ du Coteau Landing.1l fit alors la rencontre d\u2019un jeune homme de 23 ans, Elie Pilon, lo fils de la victime, qui se rendait à la gare chaque soir pour conduire lus étrangers à l'hôtel de son père.Cuxa monta alors dans Ja voiture du jeune, Pilun pour se rendro au Cotoau Landing.Pendant ce crajet, Caza, sans aucune raison que l'un sache, tira un revolver de sa poche et fit feu deux fuis enl'air, Le joune homme connaissait bien Caza, l'ayant vu plusieurs Est celui qui achète les Marchandises du MEILLEUR GOUT Parce qu'elles sont toujours les meillenres Valeurs : elles gont + gotuellsmont offertes au Commerce Canadien par HAGLEAN, SHAW & CIE MON T'ELHAT EC Nous sommes Ja seule Maison au Canada qui commerce exclusivement sur les Chapeaux Nous gardons constamment en maïn les dernières nouveautés.Nous gardons les plus belles formes à des prix raisonnables.Les Chapeliers \"disent qu'ils écoulent facilement nos Articles.fois dans le village.Arrivé au Cutenau Landing, Caza or- donua & Pilon de porter ses malles au quai ; le jeune Pilon répondit que In choso était impossible pour le moment, mais il le pria d'attendre une couple d'houres.Caza n'en voulut rien entendre ot une querelle s'élova-entre eux, Pilon voulut saisir les rônes que tenait Caza, mais il fit un faux mouvement et fut renversé À bus de la voiture.11 se releva précipitamment ot voulut encore saisir les rônes.Caza sortit alors son revolver, Voyant cette nrme, le jeune Pilon appelr au secours.M.Pilon, père, et sa femme sortireut alors de l'hôtel, etle premier voulut débarquer la valise du vuyageur.Dcs conps furent peut-être échungés, puisque Çaza s'écria : \u2018* Je ne m'occupe pas de ça, mais si vous n'éticz pas Canadien conime moi, je ferais feu sur vous,\u201d Pointaut alors son revolver, Cuza dit : t* Si vous fuites encore un pas.vous êtes mort.\u201d Le coup fatai partit et M.Pilon tomba foudrayé.En entendant le coup de fen, Mme Pilon s\u2019élança au dehors eu criant : ** Tl est mort.\u201d Les voisins arrivèrent bientôt et transportèrent à la maison le blessé qui wur- mura faiblement: \u201cJe suis frappé au DA Path Ad | A Invrines Dini Le BY \u201cil «.TROUETTE a BE CONTRE « Migraînes, Maux de Tête, Névralgies @ 2 Coliques, ; Asthane, Emphysème, Goutte « *Rhamatisine, Sciatique et DOULEURS en général.1 Eole toin d'exiger PANTIPY RINE ds TROUETTE Vente en Gros à Paris, BE.MAZIER, Pharmin, 284, bould Voltaire > +\" Déposilaire h Oftateæ : D'F,X, VALADE.A Quéteo : D''Ed.MORIN & G+.- A Montréal : LAVIOLETTE & NELSON ET DANS TOUTES LES PRINCIPALES PHARMACIES x 500 Poêles Doubles demandés Nous avons besoin de 309 Podles doublesde seconds main, que nous payérons en rÉgat où en échange d'au- treg poules Nous désirons attiter l'âttention du Public sur lds Poèles de cuisine qui sont manufacturés dans nos ateliers et qui donnens la plus grande satisfaction possible, ces Poblés pervept être ent- plays pour chuuffor avec le ig l'été ct le charbon l'hiver et tlous sonimes en mesure de garantir que nos poèlos dun- i - neront autant de chaleur = qu'un potle double, tandis qu'il vous faudra bien moins de combustibles comme nous allons voys le démontrer, par exemple : Une famille qui dépensera six cordes de bois durant l'hiver pourra avec nus poèlés de cuisines améliorés, obtenir le double de chaleur avec trois tonnes de charbon qui coûteront à pou près la moitié du prix.; DEMERS & RIVERIN, Fondeurs, 17 ct 175, Rne St-Paul, B.-V, x ; + A ; ; 4 ATS 5 #1 .LD EDDT, COMPAGNIE, MANUFAC (LIMITER) ad Ta : ! \u2014 0000 \u2014 LISMEILLEURS SEAUX ET CUVES DU MONDE dus ; # _\u2014 :§:403.50 : NOUVEAUX ARTICLES Seaux ûtére ei Ucendie de meillenr bois : ; Le Peau de meillenr bois.ua .i -; \u2014**\"Baüvettes pour le lait de meilleur bols CL Cuves à laver de meilleur bots.yo oat Venez les.voir et les examiner Four} LH ANDREWS & FILS \u201c49; Rok St, Poul.Dughso = wr fod JRIERE ceeur ;\u201d puis il expira quelques minutes après, Pendant ce temps, le meurtrier avait pris la fuite.M.Pilon était âgé de 58 ana et tenait hôtel depuis une quinzaine d'années, 11 était estimé et respecté de tous.À l\u2019autopsie, les ducteurs ouvrirent k poitrine du défunt ot trouvèrent ls balle fntalo en dessous de l'épaule gauche ; elle nvait traversé la partie supérieure du cœur.On dit que le meurtrier était adonné à ia boisson, et lorequ\u2019il était ivre, il était très irrascible ot violent, et à la moindre provocation sortait son revolver.TÉMOINS OCULAIRES Mme Marchand, une des filles du défunt qui demeure à l'hôtel Pilon, dit qu\u2019elle était assise sur la galerie do l'hôtel lors de l'affaire.Elle vit son père prendre une lanterne pour aller mettre son cheval dans l'écurie ct Caza, qui était dans l\u2019ombre de la remise,sortit et fit feu.Son père tomba immédistement sans pousser un cri, Elle s'élança dans la cour et tomba à genoux à côté de lui.Il dit wlurs : ** Mon Diou, mon Dieu.\u201d Elle lui deinunda alors où il était blessé : il répondit : ** Je me meurs ; je suis frappé au cœur.\u201d Il n'a pu en dire davantage et rendit le dernier soupir quatre minutes après.M.J.Lalonde, un voisin qui parlait avec un ami en dehors du magasin de M.Carrière, dit qu'il à vu Cazu assis sur les marches du magasin.Il demanda à son compagnon qui c'était, mais il ne le con- nnissait pas.Î1 ne l'avait jamais vu dans le village auparavant.M.Pilon, père, surcit de sa porte et jeta une valise dans le chemin.Caza se leva et cria : * C\u2019est ma valise, je ne veux pas que vos lu Drisiez, M.Lalonde ne sait pas au juste si Pilon à poussé Caza ou non, mais il entendit ce dernier dire : ** Ne me frappez pas.\u201d Caza avait son revolver a la main.Caz dit quo s'il n'était pas Canadien-Français, ul le tuerait.M Pilon ne fit aucune attention à ses parules et se rendit à l'étable.Caza était sous Is remise et crin au père Filon de no pns approcher parce qu'il le tuerait.L'hatelier s'approcha tout le même pour faire rentrer son cheval, une flamme parut et le coup partit.M.Lalonde vit tomber le vieux.Mmes Pilon et marchaud sortirent avre précipitation ot Mme Pilon dit : * Mon Dieu, il est mort,\u201d Caza se teuait encore dans le che.tnin, mais en entendant ces mots, il s\u2019esquiva, M.Lalonde courut où étaitle blessé, ouvrit sa chemise &* vit un blessure au côté gauche, On ne fit alurs aueu- no tentative pour s'emparer du meurtrier.M.Julien Carrière, Je marchand, à vu Caza et le jeune Pilon revemr du Coteau, Cuza avait los guides, Pflon était trop ivre pour conduire le cheval.11 demu da le chemin qui conduisait au quai et Carrière lui dit d'aller tout droit.ls con tinuèrent, puis retourndrent.Le jeune essayait d'arracher les guides & Caza parce qu\u2019il ne voulait pas ge rendre jusqu'au quai avec sa voiture, Cuza devint furieux et poussa Pilon en bas de ln voiture, Co: lui-ci sauta & la bride du cheval.Caza voulut continuer et lui ordonna de lâcher la cheval.Sur le refus de Pilon, Caza sortit son revolver et en menaga le jeune Pilun, M.Pilon, pète, attiré par les cris de son garçon, arriva et dit qu\u2019il ne laisse: rait pas aller son cheval jusqu'sit quai ce soir-la, mais qu'il ferait transporter la valise ot!le portemanteaux dans une brouette.Mmes Marchand at Pilon crièrent à Carrière d'éloigner lo jeune hommo, ce d'il fit avec Méthot.Ils entraînèrent lie de force dans l'hôtel, Carridre so rendit alors au quai pour recovoir des marchandisos, Il apprit le meurtre à son retour.Paul Montpetit, qui était autour de l'hôtel dans le moment, dit quo pendant la querello qu jeune Pilon et dle Caza, la fille do M.Pilon sortit et Caza la prit par le brus et la pinça.Elle se plaignit à aon père qui poussa Caza dane la rue, lui di- gant qu\u2019il ferait mieux deé'èn aller.Alore M: Pilon ôta la valise de ln voiture, pien- dant que Crea conduianit le cheval À ls remise à côté de ln wuisoi.Comma Pilon le suivait, il lui dit de ne pus approcher ; qu'il tirerait.\\ L'hôteliet N'y.fit aucune attention ot fut tuo près de lu pompe.FUITS DU NEURTRIER Après le mourtre, Caza retourna a Coteau Btution et pos traite À deux agents du lu station #1 tel voisin, Îl reats uno demi-heure nauis auf Ta plateforme, puis partit ert disant: \u201cBonsoir.\u201d 11 parnie- sn très ivro dé-Hri deux coups de revoi- on l'air = Tu aE J Vers 1130 hows, ua gargot le vib'asais j = '} teau Landin sur Je bord du chemin, ivre-mort et no pouvant «0 remuer, A 12.30 hra.le même garçon le revit aù même endroit.| : Caza demanda s\u2019il pouvait avoir un bil- Jet pour Lancaster, mais ne demanda pas À en acheter un.Mardi In nuit, en arrivant, le détective Barrette battit les bois, mais ne put rien découvrir.I apprit que les deux huissiers de l'endroit avaient vu Cazs à une heure &, m.à la gare, mais n'avaient pas 086 l'arrêtor, 5 CAZA AVAIT-EL ÉTÉ rrovoquk t Rien de nouveat dans l'affaire du Co- Caza n\u2019a pas été revu et l'on cruit qu'il à franchi la frontière st s\u2019éloigno aveg vitesse vers le fond des Etats-Unis.ÿ Los détoctives do Montréal sont naturellement revenus.bredouilles mercredi soir, Hier matin, le chef de police Hughes n télégraphié nu procureur-général de la province, lui déclarant que les détectives de Montréal ne bougeraient pas on dehors du district, à moiñg que les léponses occasionnées par ces démarches ne soient garanties par le gouvernement provincial.En ellet, cette chnsso à l'homme qui coûte ausez cher, ge trouve faite aux dépens de la municipalité de Montréal, qui A pourtant ansez à surveiller ses voleurs « ses malfaiteurs.\u201c Depuis lo retour des détectivés, Cuzn est en pleine liberté ot l'on necunnait personne qui traveillo à gun arrestation.Après l'agitation causée par cetto tra- gédio, on nyite des questions plus sérieuses.Ou su demande quel est le motif qui à poussé Caza a tiré une balle sur le défunt.Quelques citoyens de Montréal, qui connaissent bien le fugitif, ne peuvent s'expliquer que l'affaire ait en lien exactement selonfles versions données jusqu'ici.Tlaurait fallu une très grande provaca- tion pour le pousser à cette extrémité.On préteud aussi que le défunt était parfois querclleur.Il était manchot et portait un \u2018* bras en bois, \u201d terminé par un bout de fer.Un coup de cet instru- mont était, dit-on, plus redoutable qu\u2019un coup de puiug, et l'un sait qu'il savait mauter cette nrme dans l'ocession.Certaines parples de Quza expliquent aussi qu\u2019il y avait en chicane eutre eux et échange de coups, C\u2019est là la supposition de personues qui connaiesent l'accusé et la victime.A 3.30 heures hier l\u2019aprés-midi, le chef de police à perçu un télégranme quo le gouvernoment paierait les dépenses dos détectives occupés à découvrir le fugitif. NOUVELLES DE MONTRÉAL\u201d Incendte du couvent de Manhattenville Montréal, 17.\u2014Hier matin, entre neuf et dix heures, un des hommes employés aur le quai par M.l'ex-échevin Jubn Lee, près des élévateurs du l'acitique, était a charger sa voiture de planches, lorsque tout & coup le cheval se wit i reculer et malgrd les efforts du charretier, tomba à l\u2019eau entrainant son conducteur avec lui.Le charretier en est quitte pour son bain à l'eau froide, mais lorsqu'on est parvenu à retirer l\u2019attelage le cheval était mort.L'animal est une bête de prix.Un immense incendie « complèteme.\u2026t détruit le magnifique couvent des Sœurs du Sacré-Cœur & Manhattanville.Ou venait d'y faire beaucoup do réparations.Le chapelain du couvent, le père Keliy, qui venait de partir du couvent, ayant été immédiatement mandé par téléphone, fut assez heureux pour sauver tous les vases et ornements sacrés.\u2018Heureusement qu'il n'y ait eu aucune erte de vie, car il y avait à Ce muinent- à, plus de deux cents swurs venues pour y fuire leur retraite.Les pertes sont en grande partie couvertes par les nssurances.\u2014\u2014_ LES TROUBLES DE LA SKEENA Retour des constables spéciaux et de la Batterie C., À Victoria- L'ordre rétabli Victoria, C.B., 17.\u2014 Le vapeur ** Sur- donyx \u201d est arrivé de la rivière Skeena uvec les constables spéciaux sous le com- niandement du surintendant Roycraft.La Batterie C, campée à Essington, arrivera ici parle \u2018* Cariboo Fiy.\u201d Les constables arrivèrent à Hazelton le pre- niivr août et ils y furent bien accueillis.Tout y etait tranquille.La nouvelle de leur arrivée les y avait précédés de trois jours, de sorte que les sauvages s'étaient enfuis dans les buis.Raycraît convoqua les chefs à un pow-wow ; tous n'y rendirent : le juge Fitzstubbs et lo surinten- daut Roycraft leur adressèrent Ia parole.et tous deux dénoncèrent ¢uergiquement la conduite dus sauvages, Ils expliquérent la loi anglaise, ct dé- clarérent que c'était cette loi et non celles des sauvages qui devait guuverner à l'avenir.Royeraft annonça qu'il nommerait tous les chefs ofliciers spéciaux, afin de les mettre mieux en état de maintenir la paix.Ni des meurtres étaient encore commis, In reine considèrerait comme une déclaration de guerro et elle enverrait des soldats pour les exterminer.Les chefs répondirent quo les deux blancs avaient prononcé des parolesdures, mais qu'ils n'étaient pas bypucrites.Ils se déclarèrent contents d'être nommés constables spéciaux et qu'ils essaieraient de maintenir l'ordre ; ils promirent qu'ils ne se cômmettraient plus de meurtre.L'on à découvert que l'hivor dernier deux nssembléua secrètes ont été tenues à Katamax et qu'un.massacre général dus blunca ne fut eapêché quo par un seul hivinme qui énumdra toutes Yes bonnes choses que les blancs avaient faites pour les sauvages.Green qui n tud \u2018Kit Wan Cuol Jim a comparu le 7 août devant Royeraft ot Fitztubbs ; il était très affecté.Il su- bita son procès à Nanoïmo sur l'accuss- tion d'liomicide.Li a été admis à caution far NOUVELLES DE TORONTO Les prédicants dans Quost's Park.Acci- dont fatalsur un tramway.-Noyado.Lo Blade Hanlan brûlévif.: Toronto, 17.\u2014Ie commité des propriétés du couscil Municipal n décidé, la réquête de l\u2019Union de Tempérancu, de férmer Featrade do la musique dans.Je Queon'a Park parce quo los inûdèles et lea librea-penseurs s'en sorvont le dinian- che.Le Queen's Park est le grand rendez-vous le dimanche d\u2019une foule de pré: dicants d'une intinité de sectes, ct les protestants se plaignent du ce quo les athées 6t libres-penseurs y jouissent dos mêmes privilèges qu'eux, et de fait leur nombre est ai grand, que les chrétiens so trouve otélus du parc.» \u2014Un nommé Thomas Dorby a été vic: tine d'un accident fatal hier sur un) tramway.11 sg trouvait sur un-char venant en ville, et comme le char so trouvait dans la pasdwgo soutertain, le palonnier su brisa ot Derby dodcondit pour arranger.Un autre char était au haut, de la pente, et, contraitement au réglonient, À partit pour deadetidpe, Le charsetior ns put serres les droipa, où Derby fut écrasé entre les = paire deux chats.Ll est mort quatro heures après.Ji laisse une femme et quatre petits enfants dans la plus grande pauvrelé Un jeune garçon do 11 ans, fils de M.J.W, Laing, épicicr en gros, n'ost noyé hier à Muskoka en se baignant, Lo corps est arrivé en cette villo ce matin.\u2014Edward Sutherland Hanlan, fils du | rameur Hanlan, jounit avec des allumettes hier soir, lorsque lo feu peit à nes vè- tements, et il périt dans les Hannes, et Bon à noter Nous vendrons ce mivis-ci à une rédue- tion de 25% nos marchandises d'été, telle que étoffes à rubes, chapeaux, bunting, nunsvoilling, garnitures, idicnues, parasols, rubans, ete.Le public suit quo quand nous faisons un sucrifice nuus savons le faire, Brass & Emoxp.Coupons Un grand lot de coupons de Tweeds réduits à la moitié de prix ordinaire chez F.X.Lepage, rue de la Couronne, Merveilleux: Soie de couleurs de $1.25 pour 80 cts et satin broché de £1.50 pour 90 cts, chez F.X.Lepuge, rus de la Couronne, A bon marché Corsets, chiles de cachemire noir ot de couleurs de 91.50 à $12, valises, twoecs, etc, chez F.X.Lepage, ruc do la Couronne.Mères, sauvez vos enfants En employant l\u2019Ami des Enfants, Si vous vous servez de ce sirap calmant, nous garantissons à vos enfants une guérison sûre et rapide.On en vend partout.Incroyable mais vrai Soio nuire gros grain valaut 81,30 pour 80 cts.Satin merveilleux valant 81.60 pour 81, chez F.X.Lepage, rue de lu Couronne, à 10 LE TAPE.WRITER (à | 0 ¢ \u201cWORLD\u201d D Le melllcur qu'il y ait sur le marché ;celul aussi gui ve vend au prix le plus bas ll tnit tout.l'ouvrage des machines qui se veudeut $125, On demande des agents solliciteurs JOHN E.WALSH Libraire, papotier ct marchand de four- nituros d'artistes do toutes sortes 25, RUE ST-JEAN AGENT POUR QUEBEC 28 juin.CHILDREN AND XV La seule nourriture pour enfants gui nit janais reçu 12 diplômes d'honneur, (Le plis belle récompense eux scpositions vnlirerseles.) La seule nourriture saine, sûre et nutritive rui n\u2019est préparée qu'avozde l'eau.La meillenre ssuvegarde contre les indispositioi s de l'été et le choléra infan- tun, *La meilleure de toute les nourritures pour enfants.\u201d Voyez le livret Ringer de la therapeu- tique, 11 édition, Pour échantillons s'adassser à THOS.LEEMING & Co.Montréal Propriété à vendre FANCIENNE LORETTE uno belle pro- À priété avec une nuLre pelite tusison actes Tant À celle-ci, bangar, remise, grange, étable, avee environ 1 arpents de terre appartenant u 1a succession de fen Pierre Blondean fubricant de pompes, A vendre A bonnes conditinna, S'adressor à MHo MARIE BLONDK AU.Ancicnne-berette 5 juillet.1m, excl Bois de Construction E.T.NESBITT.marchand do bois, coin des rues St, toch et de Ja Reine, reçoit en ce taoment un assurtiment complet de tante sorte de dois do construction tel que madrurs de Pin Blanc, Pin Rouge, Cédre, Prache, Kpinot- te Blancne et Epinette Ronge, Planches d'Epi- nette et Fin de fouto qualité et.À très bas prix.Téléphone 304 baoût.\u2014n-e, >» oe DEPOT A QUEBEC Dr, Ed.Morin 10 Aotit.\u20143t, La Gelatine Lady Charlotte VIVEZ LA FOULE! || ECOXONISEZ VOTRE ARGEST rer Rendez-vons voir Tes immonses Jubs de Maruhaudises que nous recévons tous les jours et qu© nous vendons à des prix extraordinairement tes Jobs de Cotonnades \u2014 TELS QUE \u2014 5000 vus, Clumabré de patrata et couleurs nesurtis pour Robes et Mubilluments d'Enfants Indtonnos Shirtings, Cotons & drap, Duck, Contils, Cotons Ddarrés et carroautés Flanelles Job Couleurs assurties : Rouge, § Blauche, Grise, Blouse, Jango, ote, oto.Twecds pour Uubillemeants ct Pantalons, Serges pour Hubits, Véstos, Par - dessus, ete.N oubliez pas notre immense JOB de BAS CACHENMIRE dont 800 dos.sont vendus depuis 8 jours, Cachemire notr et coulonrs Importation Européenne Gants, Caltets, Cravates, Dentelles, Etuf- fes à Rube des plus hautes nouveautés.Tapis, Prelarts, Fournitures de mnison PROFITEZ DU BON MARCHE DU Sintioat = Queher 207 RUE ST-J OSEPH) { Vis-à-vis le Couvent ) ST - ROCII Vezina & Fraser BLOC TLAMEL 158, RUE SOUS - LE - FORT Nous avons toujours on mains on assortiment complet dc tweods canadiens, an- flais et écossais, draps noirs, sergos at cachemuirs, otc.cte Le dopartement est sous le contrôle de deux ARTISTES TAILLEURS.AUSSI: 1 \u2014\u2014\" JAMBONS FUMÉS \u2026- |.ÉPAULES BAS-DE-COTE ' ; ROULEAU (Rlied Bagge | .AUSSI Saindoux cn Seuaux ot C Lard Papadien en Quiqe.$- i Short y t, Meas ct Jhi | Bicny, ik * * Æ GEO.TANGUAY, Coin des rues Arthur & Bell Lensenhutl FAITHS iff ~ | IMMENSE: REDUCTION If 3 3 + ae Le plus beau Job de Hardes Faites | encors offert au Publié La Maison D.Drolet! i qui, caine on le sait, u's pas besoin de; réclames pour témoigner au public la modicité du ses prix dans toutes les lignos de marchandises sèches en général, Sa.re attirer plus spécinlement Patteution.des acheteurs sur lo plus beau Job do Hardes Faites qui se suit offuft à Québoc, M, D.DROLET, dont on connaît du- teste l\u2019activité et les effurts louables, pour ne pas se laisser surpasser par personne dans son comunercee, à pu se procurer, 3 dos prix excessivement bas, un immens assortiment de hardes faites de tentes: nuances et do toutes grandeurs, pour sa.3 tiafairo tous les goûts et toutes los boars ] seu, : La Maison D.Drolet ne promet pus- aux acheteurs des habillements do 820,008 pour \u20ac3, ni autres vautardises\u2018de co gen< re, mais à tous ceux qui ont bescin de\u201d tardes fuites, nous dirons amicalement à Allez chez D, Drolet.eb vous sere émerveillds des prix, patrons, qualité coupe et fini de ce grand Job qu'il ané nonce.Au public de se convainers par une vis site à l'établissemeut D.Drolet, de l'exao« titude de ce que nous asançons.D.DROLET ROGRUE ST-JOSEPH ST.ROCH, QUEBEC TELEPHONE 334 La Société Pormanente Gs Congtraos tion des Artisans en liquidation nn aang Propriétés do valeur offertes ch vente t, Cette beta ot grande propriété sitnéé ru ! Berthelot présentement occupé par AM.Lou fiwmufaeturier de voitutes, - 21.do Kid, soles moirées._ros grains, satins, soies | LUN SEUL PRIX EEE re ap GRANDE VENTE D'IMMEUBLES 4 L'EXCAN PAR ALF.ST.LAURENT Je soussigné ai reçu imstrmetion den liquide- teurs de la Societe l'eymanente des Artiaans, de vendre a l'enclière publique les propriétés appartenant Ain dite sociéte,savelr:, lo, Mercredi.le 13 septembre prochain à 10 Lire ii, mi.sora vendu & mon buresu, un ter- ram situé sur la rue Berthelot, faubourg &t- Louis, quartier Monteaint, terrain niosu- tint 50 pds.de front ane 135 pieds de _profou- eur, Celto propriété est occupée pari, Louis Robitaille, Je bas et une partie du haut, eal oe.cupéo comme bontique et Tantre partic de ia boutique eat canvertic en logemant, 20, Un tevtain avec maison à deux élages siinerue Champlain, portant les nos At ct 56, Cette madsen est actuclement louce $152 poe annee, 30.Unterrain situé eur la rue £1, Olivier, faubourg #1, Jean, contenant 12 pieds de front sur 64 ef 4 pees de profomdeur, No, 3135 du cadastra officiel, do.Joudi, le 13 septembre prochain, sera aussi vendu i N.).]évisa 10 hrs, du matin, une maison A § étages mesurant 30 pieds sur 34 pleds, contenant piustenr= Ingeinonts, circonstances ef dependances.Cette propricts est si tuécrue SL George, NU 1, Levis, el est pecupee par M, Raymond Miloduat, Lav vente se fora sur les lienx, au.Joudi, le 13 septembre prochain, sera aussi vomtu A St Joseph de Levisa 14h, p, mn.pres de fa barrigre, sur le terrain mise appartenant dla Rocifté des Artisans, une maison de WU sur 3 piuds à 3 étages couverte en bar denux, le ler et le 2énie étage en plorro et le trofeiéme en bois, contenant plusicars Dyge- ments, le terrain mesurant 60 pieds de front, et In profundoar «st depuis lo chemin publie à us cime du cap.ba, Aussi 4 emplacements eltués rn même eudroit avec les momes dimeusions de torruis Jue l'emplacement précédent, cireonstances ot Cachonirs, mérinos.draps de Paris, | ® | ne nudsan en bois remis étoffes à robes du tous geures, crêpes fran- : çais ct anglais, ontoncas parascis, gants ; t.Lie mai-on en buis, contenant plusidars ie L Une maïson en plerrt d'deux él rue Chadsplain, contenant de in en br ine situee «Si.Colon de Sitiery, (mes de ts ooo a filed ' j , ditueu rue St, George a Nob.Je | à, Ÿ ne maison cn bois À 3 étages, à Sb Joseph, i de Lévis contcnant quatre logements wo 6.Ung mrdsen en bots à deux étages situdd ae &to Matic de la Beauce avee bitisso de xX Et construite vu bois, À 1.Unie musou co pierre située à Beauport ayes.pu empliacoment de 3 percheseL2 preda dig front sur E perche de profondeur, iy £.Univ mnisfin en bots sttuée a Hadlow Cove, & Quatre enipiacetionts à Et, Joseph de Lévis près de Ja barriers, 10, Un terrain situé me St Olirior, faudo SL Jean.; Ra Pour d'autres informations s'adresesr à Qetsve Miner \u2019 Cyrille Duquet àIdquidateurs A.J, Augue 15 join\u2014-6in PILULES DE JOB MOSES; Cette médecine {uappréciablo cet infails libie pour la guerison de tons ces désordres dot jonreux et dangereux auxquels jes femmog sont suiet!es pat leur ronatirution, Elles done neut dela vigucur auX faibles et anx délicates vt en repniarisant of en renforéissant lo syst entre, fortiient la Seunenronsatitution pour les devoirs de ia vie, PrisA l'age mar ou dans hs vicillusau, viles deviennent An véritable hinne lait, ot à l'approche du l'accouchement cow putes devralcnt (im prises pendans les doux Ou {vis semaines qui ptécédent, les bienfaits W'on cn retire sont incaloulables: elles fortis fout la constitution, clles previvnnent la tals legs dns orithes ot procarent du confort à la wore et a Yeufant, Days wus les cas d\u2019aflections nerveuses où spinates, de doulenrs dans les reinb on dans lpg, membre d'epuisoment, de fan earont.dy coors d'hyrterio où de Reurs blanchon, ces plluies op.veront une guérison quand tons lex autres moye vds auront failii, et quoiqu\u2019eiles soient Un re- mede puissant, elles na contiennent ndanmoins pas de fer, de calomel, dantimoiges ow autres ulioses nuiyibies a in constitution, * © Venducs par tous les niavchands do made cincs.\"> Directions complétes dans un pamphlet quit Bert d'envoloppe aux paquerls VY JOR MOSER NEW.YORK soul propridtaired 8100 et 13te pour frais de port adressés à Noge throp & Lymn, Torouto, Out.Anents gruds ranx pour ie Chnads, vous pracreranut parie retour dv la nila, une bouteilld eémténantau de td de 50 piinles-\u2014Xoutmez l'HVANEMEXH M oétobre La 3is Cs dépendances, L'on peut voir ie plan au bureau du SQUSEIEM.iv.Vendrodi, le 14 septombro à 10 h.nm, au village Had dow Core, seri RUsal Ved air les Houx nièmeées, nu terrain de #0 pleds do Front sur 105) féedà do profondeur aves: matsar 4 un etage, sulage eu plerre, No, 513 du crRdRstz ec oti) cicl du quartier St, Laurent, Cotle propridio ost ocoupee par M.Thos, Atkinson Ker.80.Vendredi, lo 14 septombro, sera aussi rendu A l'enchère Jublivicd SK Colombe de Billery à © lira.p.m.la proprièté el-devant eo cupée par M.Ant, Vezina, voisin de M, J-B.Gauthier epicicr.une miaisonen bois Jam brissée en brique, circonstances et dépendances, Cette propriété est situte pré< de la Côte à Gignac.la vente sc fera sur les.lieux.: Su.Samedi, le 15 septombdre, sera vendu à l'onchert: publique ik 2 hes, p.ni.au Sanit Montmorency, un emplacement de trois per ches ot.9 pleds de front sur sgtant de profon- dour, ave: une mndson en pierre mesurant 24.sur 45 pleds, ctable, refsises ete.ciropuslancus et dopepdnnoes, Cotte yropriced 6 occupee rar M.C.Chantherland, propristaire d'omnt us.LA vente se tora sur lod lienx.10.Lundi 10 17 septembre, scru AUSSI ven: du à l'enchère publique à 10 hrs, 0m.N Ste, Marie, Beauce.a propricré ebdevant, appar- tcurat à M, Damase Bernier, fondeur, avec alison un bois 2 étages, Ntesnrant M eur 20 pieds, circonstances at dependances.La venta we fara sur les Hex, ' Faur autres informations s'Aclressér-à MM, OQ.Atjguer.C.braquet.fes Jeunes gens de la Congrégatl haute: vine, feront leur pelerinage à St, Ni.aulte qui confessers, Bernard & Allnire, rix seule tque M ots.anprlois, M.Viktor Mariée, Agent pour la Lo terie Nationale, M.M Beland, tabaconiste.13 août, de In chel de Mellochnase, DIMANCHK le 19 vou- rant.Je batqaule Montmagny n été nalisé ur la eirconstonce, Taos dames sont admisce, «ca poôlerins seront accompagnés d'un père Jés harmonium a bord csi uuc faveur de MM, jxparta 6 Jire précises du quat Champlain, Knfant, moitié pass \u2018\u201catteson vente chez Ma Gingrns et \u2018L'Enfant pleure, il veut son Castorla À.Auger, Jiquidatoure, FALE ST, LAURENT, Encanteur et Courtiez, REGU Par le dernier Steamer Rau de toilotte do Cory lopeis dun Japon $0 Tripte Extrait au Cory topañsdn agen .43 Vinaigre de toilette au Cory Topas du JAPOI Lane ss vera casse spr- age ngusss ss ve 100 Envons extrait an Cory lopsis du Japon 8,00 Voruniade nu Cory lopeià dut Japon.ON! \"Erinlo Kxtrait, white rest.ce, cvs HuVlcoxtre fine en Cory lapsiedu J 31 juitiet .CS ap La Poudre de ris nu Cory Topsls dû Ju po: g Emichour, Velonie.wa Via pen Xiraits aux fave ies de Fiore, Violelto Yiaug- Ying.Qppupatiae, % HAIR.À VESORE À LA MBRAIRIE va Cee tr ET F.X.GARANT-& Cje| \u201cYGIEXIO v00D COMPAŸ |» PAR vue St deun, Baute-Villo | Maisons Ancora No.%, rue St-Ollrici & 7,vue Et-Eustache, = S'adresser à F.T.THOMAS Sk rao Dalhousio.13 féviier\u2014n-0.BILL NYE On pourra le trouver chez - GAGNON, FRÈRE & Cie 31, rue St-Pierre et.& rue mr por ln Fanaité .5 noiritiversia'auçit Autre MS lo marché à premiers 'adses ZX PRÉPAÎEÉ PAR LA Pe TORONTO, L, Amovemibre IST, 3 :À Robitaille, charron.Excellent-paste pour un 04, Rite | SAAN Cats, - Laplace, Basse-Ville es QuUESaS ; Fluide de Bout Concentré \"BE MEILLEUR EXTRAIT DEIREUE pour | LA Ten Knfants ot cs Invalides: eos Or.oertids qu'il conttent plus da qualité À de Bsutsne En venie jar tous ies Pharmaciens ot 168 1.50 Matchatie d'pleoriés au ° ai i Co > \u2014 SRE Stock.~Simons & Yule, La Maison \u2014P, C.Gagnon.Ke svenutés Beropéeunns 0.Belfort » Pacifique Canadien.a + Dimande, : alpen 1288.Boban Bros.) ; ¥ Aur cunsommateuzs ds Gaz.= \"Vente à l'encan par Jacques & Old Piano à vendre.Jos, Lemieux.; 5 HEURES P.M.re La majorité exacte de Sir Adams Ar chibald A Colchester est de 529 voix.po M.Duncan Mcintyre est parti hier pour Vañicouver.re _ UNE FATLLITE A MONTREAL # « \u2014 ; Les propriétaires du magasin de nou- veaytés connu sous le nom de Le syndicat , canadien, de Montréal, ont fait hier ces- : son de leurs biens.* \u2018Leür passif est de $60,000.«O6 magasin avait été ouvert au prin- - \u2018empe de 1882 par MM.J.M.Marcette, £a Granger, Z.Poirier, Barrette, Per- sault, E.Martin.\u2018 i - .Le plus fort créancier est M, Jos.Bar- wou.Sa créance eat de $13,750.NOMANATION M.\u20ac.B.Major, avocat de Hall, a été zomroé shérif du comté d'Ottawa en rem- Haceïnent de M.Ccutlée.AMELIORATIONS PUBLIQUES - A Que réunion du comité des chemius Ÿtenue hier l'après-midi,sous la présidence .de l'échevin L.J.Demers, ila été décidé de contiauer l'élargissement et le pavage de la rue de la Grande Allée, autant que cela asrait praticable et que l'on n'aurait \u2018pas à souffrir de ls mauvaise volonté de - Certains propriétaires La oi il se ren- - eontrera des recalcitrants, l'on n'élargira pas larue.La corporation aura à résou- \u201c Ure leur cas dans un temps plus ou moins Prochain.À la même séance de ce comité, - Ton à la une lettre du Commissaire des Travaux Publics offrant à la corparation ure compensation de &3,000 pour la fermeture dela rue St-Amable, avec l'en- vente que la corporation ouvrira à ses frais le passage nécessaire pour prolonger { la rue Ste-Jutie jusqu\u2019à l'avenue Duffs- rin.L'on ajoute que le président du comité - des chemins demande au gouvernement une subvention de 83,800 pour la conti- Duation des rues Ste-Julie et Artillerie.Ce serait de l'argant assurément bien Placé et nous verrions avec infiniment de plaisir le gouvernement acquiescer à cette demande ni raisonnable du Cunscil-de- Ville Nouvelles du Monde entier lépêches fasqu'à 4 p.m.AFRIQUE DU SUD \u2018 eterre procède à une extension « \u201c\u201cSonsidérable de ses territoires Londres, 17.-1 Angleterre vient de [¥oeéder par simple voie de déclaration à .ume immense extension de ses territoires dan3 l'Afrique du Sud.{ Profitant de l'invasion d\u2019un Buér le | commandant Grobelar, dans le puys du ; ohel Khama, qui est partiellement placé : 86us son protectorat, et sur le rapport de sir Sidney Shippaad, administrateur du Bech d, le gouverneur du Cap vient sur l'ordre du ministre des culonies d'af@irmer les droits du Royaume-Uni sur toute la région pui s'étend du Zambèze, au nard, au Bechuanaland et au Trans- _ vaal, au sud, et au Damoraland allemand : à l'ouest, rr \u2014\u2014\u2014m \u2018 La presss roptilienne ' \u2018Berlin, 15.\u2014La * Gazette de l'Alle- \u2026 magne du Nord \u2018 se plaint de l'attitude \u2018prise par les avocats français en refusant de défendre les étudiants allemands qui sont impliqués dans l'affaire de Belfort, Ce journal déclare que même ia justice ise qui jouisssit autrefois d'une ! bonne réputation, tombe maintenant dans {1s décrépitude et que la condition de la France approche de la sauvagerie.; 4 EN ITALIE Démonsty anti-monarchiques Rome, I?.\u2014La politique de M.Crispi porte ses fruits, On siguale la publication dan manifeste des cumités républi- (cains- ca Romagnes, poussant à des 1na- Aifestations enti-monarchiques lors de arrivée du roi Humbert à Ravenne, et voquant tous les chefs du parti démo- que italien dans cette ville, à cette { Spaque.A \\ ; rer ry ¢ 344 nigectations franco-itatisnnes + Paris, 17: ington, 17,~L'on doit détruire 6-ci dans cette ville, par ordre du - \u2018 ?d'un u trésor, pou \u2018| lars de faux billets ot de RE i pikces de monnaie, représentant \u201d \u2026 wpe vajene Bctive de 862,000 ot pesant Ÿ plus d'une tonne, seront fondues, et le Jedi perd ensuite vendu au poids ects Usnada après avoir detourné une som- de 92,00 ae détriment de ses patrons M LE MEURTRE DECCAUGÜNA- ES WAGA y \"77 sacomsmt coun u \u2014\u2014 mr ee winks dps sn RN SA FAVEW MPATHIES Dad Javabs I'assassin de Caughnawags a été amené en cour hier matin à Montréal pour sasister à la lecture de l'enquête qui 4 été faite sur le cadavre de son infortu- uée épouse.M.Junes, coroner, St lire chapye déposition en présence des témoins et du prisonnier, Ce dernier sppoesit sa signature au has de la déposition lorsque la lecture était terminée, Il déclarait aussi qu'il n'avait aucune question à poser.Après que tous ces procédés furent tor- minés, le curoner remit le prisonnier sous les soina du grand connétable Bissonuette et il comparsitra aux prochaines assises criminelles.Lorsqu'il quitts ls cour il y eut une acène déchirante.Le prisonnier embrassa en pleurant son jeune frère, sa belle- sœur âgée de 12 ans, ses cousins.Fi serra la main au coroner Jones qui lui dit en retour, \u2018 Courage I {1 paraitrait maintenant que Jacobs ne plaidera pas coupable.Depuis sa capturo, plusieurs sauvages influeuts de ls reserve s'intéressent à lui et s'engagent à prouver l'inconduite de sa femme et les mauvais traitements à l'égard de son rari, L'assassin sera défendu par BL C.A.Cornellier, C.R.Celui-ci est parti pour la réserve accompagné du fils du chot Jocks, de Caughnawaga, afin de recueillir les témoignages qui pourront lui être utiles pour la défense de son client.Jacobs De sera écroué définitivement que samedi matins D'ici à ce temps-là, le coroner ue veut pas permettre à son défenseur d'a- voiræucune conversation avec lui.Mercredi après-midi monsieur le curé Lavallée, de Saint-Vincent de Paul, qui eat en\u2019méme temps haumonier de la prison, est allé visiter Jacobs dans sa cellule.Le Eisonnier, qui n'avait pas été prévenu Tr ette visite, manifesta su vive satisfaction en voyant entrer le prêtre.Monsieur le curé fut surpris du calme de Jacobs ; il eut une assez longue conversion avec le prisonnier qui le remercia aver effusion d'être venu le consoler, lui répétant a plusieurs reprises qu\u2019il était luin de mériter l'insigne faveur que lui faisait l\u2019aumônier ; je suis le plus misérable des hummes, ajouta-t-il, et c\u2019est le whiskey, le whiskey seul, qui m'a conduit ici.Monsieur le curé se déclare tout surpris qu'un crime aussi noir ait été commis par cet homme qui paraît naturellement bon.Aux Consommateurs de Gaz Puyez vos comptes de gaz le cu avant LUNDI, le 20 courant el vous sauverez I escomple, 16 Août.- 3f, Nouvelles Diverses Cession M.Chs Poulin, de St-Alban, carrier, à fait cession de ses biens, hier, pour le bénéfice de ses créanciers.Passif 81,100, actif 8300.M.F.X.Gosselin, notaire, à été nommé cessionnaire syndic à la faillite, Le croquet a St-Sauveur Les vainqueurs, d'hier soir au club Union sont : MM.Las Bérubé, Z.Bé- rubé, Z, Bertrand, Jus.Lepage et N.Voiselle.Les concurrents de ce soir sont: Ire rtie, U.Lefebvre et Frs.Lapointe ; 2e, of.Loignon et A.Dussault ; Je, Aug.Boivin et Chs.St-Laurent ; 4e, Ad.Fraser et Ed.Pepin ; 5e, T.Gurneau et À.Chabot.Défi accepté Nous avons rapporté l'autre joar qu'un cultivateur de l'Ancienne Lorette, M.Jean Robitaille, avait lié 1,000 bottes de foin en douze heures, et qu\u2019il offrait de parier qu\u2019il en liarait 1,500 bottes dans le méme espace de temps.M.Damase Hardy, du Cap Santé, an- nonoe-qu'il a lui-même lié 900 hottes en six henres, et il déclare qu'il tiendra le pari de M.Robitaille pour un enjeu de pas moins de £50.Avis si\u201d vous souffrez d'affection de Ia gorge, prenez la diphterine du Dr.N.Lacerte, vendje par les pharmacien et sun nouveau propriétaire A.O.Raymond, libraire, Québec.Rien n\u2019égale le spécibque du Dr.Morin, contre la dyspepsie.Soïlagement d'une conscience Le département de fa milice a reçu la somme de $24 accompagnée d\u2019une lettre sans bignature, disant que c'est un remboursement exigé par ls conscience d'un capitaine de la milice active, ~.Lewvol au! St-Louis - Rien de bien nouveau au aujet du vol dont l'hon, M, Chapleau a été victime au 8t-Louis, On dit que l\u2019administration de l'hôtel offre une récompense pour l'appréhension du coupable.Les détectives Arcand et Robinson sont partisde Montréal pour faite des \u2018recherches.Lorsque le convoi du Pacifique Canadien parti d'ici hier matin eat arrivé à Montréal, les deux individus qui avaient pensionné une journée au St-Louis et dont on avait transmis le signalement par télégraphe, n'étaient plus à bord ; ils étaient descendus en route.Le meurtrier Morrison _ Le Monde, de Montréal, publiait hier la ridicule dépêcLe suivante : ** Québec, 16.\u2014 II est rumeur au lac Mégantic que quarante à cinquants hom- mos de Hoe arriveront pr train spécial Aujourd bui dans le but de s'emparer de orisun mort ou vif.lls ont reçu ordre d'en arrêter d'autres que l\u2019un suppose être de connivence avoc l'assassin afin de les forcer à révéler le lieu de sa retraite, Conventum -_ La convention des éibves du collége de Lévis de 1878-79 a eu lien hier dans cette tommunauté, Presque tous los élèves de ostte clause étaient présents à cette fête qui a été maguifique, Il y a eu mense, chant et musique.Le sermon de circonstance # été donné par Pévd.\u2018M.Côté, jeuns prêtre ordonné printemps dernier.Tous élèves Mcoompognée de plu Match de cicket | \u2018 Au matoh de cricket qui à ou lieu hier après-midi a:ir les plaines d'Abraham, les faces s de plied du souver- nou ont fait 73 pointe et'la-bat- terie Ben à fait 81.rosé: \"Transport rapide : * Des marchandises importéos\u2019 Zernibre- ment de Foo Chow Foo par la vois du Pacifique, sont arrivées ici dans le court espèce de 25 jours, Argent contrefait Les faussaires américains ne se rebutent pas, Comme l'an dernier ils adres- seht droite et à gauche, et surtout sux hommes de commerce, des lettres confi dentielles dans lesquelles ils leur offrent en vente de faux billets de banque.Plusieurs marchands de Lévis ont reçu de ces offres criminelles.Les fnussairos demandent d'adresser les commandes comme suit : \u2018* A, D, D, No 135, 37e rue Ouest, New-York.\u201d Concours typographique Le pique-nique des rypographes anglais de Ar aura de demain aur l\u2019île Sainte-Hélène.; Les typographes suivants prendront part au concours : Pour la partie anglaise.\u2014MM.A.A.Bell et I.Glennon, Witness ; Cha Hudson, Star ; J.M.O'Hanlon, Jos, Mar- cutte, Herald, et U.Lafontaine.Pour la partie française, \u2014MM.Laro- chellb et P.Robineau, Le Monde : Eme- rie Dupont, La Minerve ; J.Ed.Tardif, La Presse ; H.Dallaire, Compagnie d'imprimerie Générale.Tous ces typographes se sont fait une grande réputation d'habileté, et:ce con-.cvurs promet d'être très intéressant.Mist vivante au cercueil Ou mnnde do New- Philadelphia (Ohio), qu'ane jeune fille de dix-huit uns, Emma Cruvked Run, à failli être enterr vante lundi dernier.; La jeune fille s'est trouvée aubitement indispusée samedi et quelques heures plus tard elle est tombée dans un état de léthargie.On a cru qu'elle était morte et le médecin lui-même s'y est trompé.Le corps de la prétendue défunte |n été préparé, selon la coutume américaine, pour être antorré et n été mis au cercueil.enterrement a été fixé su lundi matin ; mais heureusement dimanche suir, la jeune fille, à la grande stupéfactiou de toutes les personnes présentes, a repris l'usage de ses sens et s'est levée de son cercueil.; Cette infertunée, pendXnt tout le temps qu'elle était en état de.léthargie, avait conscience de tout ce qui sg péæssaie autour d\u2019elle ; mais elle était incapable de donner le moindre signe de via Aux derniers avis ia mulode était en très bonne voie de guérison, \u2019 vi- Un médecin noyé, \u201d Une dépêche reçue ici à \u2018midi, mande que le Dr.Edge s\u2019est noyé ce matin eu faisant la pôche à Truis-Pistoles, où ii était établi depuis une cuuple d\u2019anfiées.Mine Edge, née Guay, de Québéc, feste seule, son unique enfautfétant mort der- nièreiment.Jo Huile de charbou au lac St-Jean Un expert américain qui s visité récemment le lac St-Jean, prétend avoir découvert des indices ds l'existence de sources d'huile de charbon à la Pointe-aux-Trew- bles.Il se propose de commencer à cet endroit des trévaux de forage, etilya acheté dana ce but une certaine étendue de terre.\u2019 YL Cour du recorder - ~ Un commerçant et uu journalier Arrêtés en état d'ivresse, ont été cuudumtiés chacun à 82 d'amende et aux frais ou À huit jours de prison.: Un pochord, nommé Elz Wetinette a été coffré pour huit jours.- - Des poursuites sont ifistituées contre un bon numbre de propriétaires de chiens non décorés de lu méduille municipale.Cour de police On a commencé h faire la preuve dans une affaire d'agression.Empoisonnement On nous informe que M.Gea.Pinson- nault, épicier du quartier Montcalm, et une autre personne, ont été pris de vn- missement vivlent, hi 1, (près avoir mangé du jambon roulé que | un suppose renfermer des trichinee, \u2019 Ne faites pas erreur L\u2019anxiété de certuines personnes au sujet de l'excursion à Montréal est telle, qu'elles oublient que nous avons déj annoncé qu\u2019elle n'aurait lieu que Te samedi huit septembre et non pas demain.Ln peu de patience donc, Trois semaines sunt vite passées, et l'on ne perdra rien pour avuir attendu.|\".Allons à Portland ! ! C'est à ceux qui désirent faire une belle excursion de saisir l'occasion que.le-che- min de fer da Pacitique pfffe actuellement: aller à Prrtland\u201d pour 86 seulement.Ce sera l\u2019une des plus jolies et des plus intéressantes excursions qui aiept' été organisées, On aura le plaisidide voir les Montagnes Blanches, : .; Les billets sont en vente aux bureaux de ln compagnie, à l'hôtel Bt-Logis et à la station du Palais.\u201420; 28, 24,24.- Chapeaux de feutre} \u2018 Une trop grande usnt té de chapeaux de feutre pour hommes, Vets dons le fonds de banqueroute au No.248, tue St- Jean, oblige les intéressés à-s'en défaire à un bien grand sacrifice.Çe serait init tile d'attendre à l'hiver pour écouler 20 douzaines de chapeaux, et il faudrait les reporter à l'an prochain ; par équent saus s'arrêter aux demi-Iiesures, les chapeaux soront adjugés à un prix excessive ment bas, 11 y aurait grandesatisinetion pour le public de s'en convaincre bar une courte visite.+ f- ! Belle occasion Fianello grise à bon marobé, chéz F.X.Lepage, rue de la Couronne, \u2018 JobtJobtt | Jub de couvrepiods de céujeurs àt bluncs, chez F.X, Lopnge, ride de is Cour roune, | po i.+ 1 ; ; a + \u2014 ppm to Les vers déropgent toil le aystime.Le Muther Graves Worm i Extetinivator dérange les vers et precute du'suulugement b ceux qui en & En'en coûte que vingt-cinq cents pour essafor .ét #6 oon.vaincre, Br : \u201c.! p.Ny ae en a de as nou pestis capursion 8 Bonne Ph voxel, d'un petit villuge voisin appelé à DECES | Sou service at sa sépulture auront Les lune di, le 9, à huit prés Le convof nro era résidence de von névou.J.Ë, braoque, 5 impes funèbres, rue Bi-François, No 80, à ' \u2018Roch et nu eee hour leg so do St-Rov = Parents et son } prise d'y noslster sons autre Invitation\u2019 a7 2 ec BoURBEAU.\u2014Le à l'âge de # en- 18 du rent deux uiois et domi, Mari Palin Onn, funt de sieur Soques Bourbeay, maître bou- pl lo 4 sera inhumée samedi après-midi, à 4 Le convoi partira de la maison mortuatre, 17 rug Dorcheelor, Saint-Roch, à 3.45 heures, Les parents \u2018et amis sont priés d'y assiuter Sans autre invitation, TRYPRE\u2014Jeudi, lo du courant, à l'âge de 1 mots or 53 Fa Rey that vie, enfant de aieur J.2 rrudel LU sera inbumé dimanche à é haures, Le convoi partira de ia maison mortuaire, AY, rite St, Jean, pour se rendre à toxin SL Roch et de là au cimetière SL arles Paronteet am'@sont pries d'y assister sans autre invitation, ptpri + , McQUILLAN,\u2014Lo 18 du courant, Aprés une longue et douloureuse muladie, sieur Thourus McQuillan, Age déss ans.Lo convoi partira de la maison mortuaire, 37 pe St.Patrick, quartier Monfcaliu, dimanche après-midi, à Z hr, pour se rendre à l'égilse et de au cimotière St, Patrick.Parents et amianinsi que les mombres ua la ncieté Béeuveillante des Journaliers de Navires, Seetion No, 1, sont priés d'y as«iatèr sang autre invitation, .HO! HO!! Pour Portland Me.Par Vois du Chemin de Fer du PACIFIQUE CANADIEN ET LES MONTAGNES BLANCHES Prix du passage Aller ot Retour 86.00 Les Billets vont bons pour aller le 2 et le 23 Août et revenir de Portland le 3 Septembre inclusivoment, Jea trains gaitreront la station du Palais à 1L00 n.mu.2.43 p.m,, 10.03 p.Lass pass m.agers purtant par le train de 10.03 p.10., arrivent à Portland le soir suivant, passant en plein milieu des Montages Blanches le jour Les billets seront bons pour tn voyage contint en allant et venant.Achetez vos billets et retenez vos places dans le char palais et dortyir sans retard en vous ut & J.W.RYDER, A Hotel St.Louis, Ou a la station du palais.17 Aout.~ 8, NOTRE : IMMENSE STOCK OFFERT A GRANDE RÉDUCTION == Entre la Saison d Eté et d'Automne, nous offrous notre Grand Assortiment de Marchandises sèches de première classe aveo de Grandes - Réductions Voici quelques - uns des avantages que nous vffrons umintenant : Gants de Kid, (Undressed), Célebres gauts dy Dents.Mousquetaires.couleur cuir de 6 boutons, 8Sc pour 715, de 8 boutons, $1 pour 80c, de 10 boutons, $1.18 pour 93¢ et 12 boutons.$1.33 pour $1.08.Parapinies.Tous réduits.Pour enfants, 48e pour 38c, 65c pour 320, 78« pour &3c.En Soie durable, 81.48 pour $1.90, $1.83 pour $1.52, $2.65, paur $1.12, Etofles pour voile, Chaque pièce réduite.Jupons pour Enfants.En coton tricoté de 3 grandeurs pour 13c,4ddc et Pe, - © Jupons rayés pour Dames, Patrons nouveaux, 88¢ pour ile.Cachemire Français, Noir.Tout lnine, uellleure teinture et grande largeur, tous ré- dulta, 63 pour 41, 73c pour 59c, Sc pour 7lc.$1 pour 86c, 81,15 pour #8c.Dray: d: Crêpe offert À bon marché, 18c pour 144.29c pour 226.Bas en Cachemire Noir.Tous réduits, Bas un Soie Noire.Tous réduite de $1.50 pout $1.20, $1.75 pour $1.40, $1.85 pour $1,56,32.45 pour $1.63, : Rayé Romain.Double largeur, $6c pour S7c Tapestry.puur courerture de meubles, con - veaable pour rideaux, 58c pour 40c.Poignets on Tolle, pour Dames, meilleure qualité, tous réduits Cravates, toutes réduites, 20c pour 16c, 2c pour êûc, | Caps (polo) pour garçons, en Serge bleu marine, de 25c pour Me.Planelle.Opéra, pour Robes d'Enfants, robes de matin et Gilets de toilette, etc, Qualité de 28¢ pour 23c, potre qualité de 38: pour Sc.Les couleurs sont : Hose, Li .u pâle, bleu-marine paon, cardinal, saumon, otc.Dentells en Laiue pour garniture de Loi- lette d'enfar:18, eto, réduites 8c.| Frange avec fil d'or, pour garhiture de petite table, tapis de table, lambrequins, etc, 18c pour 14jc, 2éc pour 206, TERME DE LA VENTE STRIOTEMENT à COMPTANT Simons & Fonds RUE DE LA FABRIQUE 19 juillet.\u20143m.MAISON ROUGE NOUPEAU MAGASIN à D0/#0 de LA cernone 5) : \u2014 ; .- Fu : Nous annonçons à nos pénfiquet et au publi en general que nous avons dus 308s da our Les los Hgnes, toiles que: À gq, 1 44 Tweods, Etoffes à Modes, Corsèfs, BAs D parie ae mossionrs : - it hora satisfait, Sor Yr Noublies pas nos A.) dn ory.P.C.Gagnon 50, Rue do 1a COURONNE - HOUVEAUTES EURGPEERNES Parts VANCOUVER : Enb caisse d'accessoires de tennis .- Par U POLYNESIAN :.\u2026 : Une caîsse de Bijouterie pou Fed RE Par le WANDRAHM : ; es Deux enlsses d'Horloxes je ; Ms TE 4 si Asenduer pue le GRASBROÛK : ; La AA BEX caisses d'articles de fantaisis Q nod Siva tut matali, olie plitin Osteria.|opgigunomnisr, .ad ile etostiat ioe Atamre, ho, und elle fut plus grande, ol'sdore + BAZAR EUROPEBN \u2026 4e Bus de.1e Fabrique, 84, PRE LA + VaR G \u2014 a décé- |.à age de aus, fée Mari Bou de os ete police vionne nous Zajrd uno visite et - no cottage.ce ordre {a HA def cond pact « ar |e lle Rh Bde 4 at LT : =\" Nb Lat Sag .Cia (VENTE.A L'ENCAN \u2018+ Par JAUQUES 4 CIB Enoan de fonds as commerce, Epicories Garnitures de magasin, 620, par JACQUES & Cie.Mardi, le ÿi Août, à Ÿ hrs.p.mi.AU MAGASIN DE M.OLIVIER VKEIN A ENR, NO, 282 HUE DU ROL ET, RQUI Nous avons rect instruction de M.Oilvier Véxina, Sar, de vendre à l'encan à son mugasin Na rue du Roi, St.Roch, MARDI, le 21 courent à hrs, de Yapreynidi, tout la Lalance do fonda de commerce, d'épicerice et garnitu res de uuygasin, consistant en, thé noir, thé vort «t Japon, uafé, rig, bariay, ciupole, bleu, conrs- tarche, sucre, épices assorties, sceanx, cuvos, balais, planches à laver, bonbuns, biscuits, 6a- vans de tolletto ut autres, chandelle, huile d'olive, hutle de castor, buile & hurnals en canis- tre, itl anglais ot chanvrg, noir à souliers, vi- nuigre, poudre à pâte, valusolle, vorrorie, fer- Dianterie, Hbrairie et une quantité d'antrès of- fets trop long À énumèrer, Aussi : Balance do comptoir, canietre à thé, vitrine de comptoir, canistré à l\u2019hulie de charbou de L0 galluns avoc pompe, moulin à café et à puivre, pupitro, ma- suro et soucoupcs, élu,uke.Ausai : Lo loyer du magasin pour la ace de l'année.Le tout vendu absolument sang résorve.vin quo M.Vézina abandonne cettu brauche de commerce.Veodto à 3 bra p, 1.10 août.JACQUES & CIE Asat-Encanteurs.GRANDE SOIRÉE Dramatique et Musicale , Donnèc a Charlesbourg sous Je Patronage distingué du Rév.Messiro Hoffman, curé de la parolese \u2014 AU Prorrf pi \u2014 COUVENT de CHARLEBOURE CRIME ET REPENTIR Drame en trois Actes par l'abbé LEBARDIN OUVERTURE.La Fanfare de Charlesbourg.Robert de Lusigny, béritier de Afdnt born Flavy (Comte a sarsancrs Edniond Hrewbiay redan Chavatiara++++ +» Gérard J Chevaliers a Pierrre Rhéaume.Rinaldi, Intendunt de Flavy * = * Beppo.Gardien dou prisons.Alphonse Lefebvre Un cadaretier, deux assastios, L'n garde, uu fantome.; - Tableau synoptique ler Acte.\u2014L'auderge de la Tête Noire \u2014 Le vœu, ja Terre Sainte.\u2014Le récit\u2026Les doux fré- res.Le fantôme.-La faite.ENTRE-JUTE Bolo de Violon.,.F, N.Hamel, Lévis, mance.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.voscuccoy Jos.Lamontague, Chanson comique.Petrus Plamoudon Sela de Zitor, avec accompagnement, par M.eur, ème.Acte Lo château de Montborn.\u2014 Le Moino.\u2014la traliison.-\u2014Heppo.\u2014Le prisonnier, \u2014Robert de Lusigny.\u2014Jehuu des Ardonius 2ème ENTREACTE Romance, (Dicu et ma mere), per Al)ex Devis Chansou comique ¢ vt.Solo de Violon.Solo de Baryton.N, Hamel, Levis R, Roy.Sème Acte.\u2014 La chanson du soldat.\u2014 La question.Tout est perdu.\u2014 Rinaldi dans les ters.Le chatiment des coupables.\u2014La victoire, Sème EXTRE-ACTE Chanson comique, (Le regret dyn mari) O.Roy Duo .«+ Q.Roy et L\u2019Atbe Par M, Lafleur.Dieu sauve la Reine re nc0n asc 000: sac uen a tées Prix d'admission.Nièges réservés Porte\u2018ouverte à 7 hre, Loréo du ridtru A 8bs Cartes en vente chez MM, J, A, Langlais, Forgues & Wiseman, libraires, rue St, Joseph, St.Roch, REAL HUOQT, organisateur, G.A.PARADIS NOTAIRE SUCCESSEUR de G.T.TREMBLAY Bureau : 3333 RUE ST-JkAN Argent à prêter.Agent d\u2019Immeubles, etc.15 août.\u2014 im Pèlerinage Annuel \u2014DE\u2014 L'Union de Prières de St-Roch DIMANCHE, 19 AOÛT , À Sainte-Anne de Beaupré L'Union de Prières de St Roch de Québec, fera won pélertoage annuel à isa Bonue Ste.Anne.Dimanche.le 19 Août, sous la direc: tion de M, le Curé de St.Hoch: Le valuseau du Pelerinage, le Brothers laissera le quai Chaum- plasn À 8 hre précises.Passage, anal compris: 50e, enfants admis à moitié prix, Billets vendus au balouu, 16 Aoùût.\u2014Bf, LALIGNE = 2575 FRANÇAI DU HAVRE, Compagnie Generale Transatlantique Les magnifiques paquebots de cette ligne fa vorite pour ie coutinent Jastivont de la jetée U, \u20acZ (nonvezu numero ) de la rivière du Nord, su pled de Mortan street.comme suit: iA BOURGOGNE, Frangeul, eamedi 18 août LA CHAMPAGNE, Boyer Samedi, 25 Août aBaM LA BRETAGNE, de Jousvelia Eumedi, 1 Septembre à ! P, M.GASCOGNE, Santelll Samedi, 8 Septem: bre à 7 A.M.PRIX DU PASSAGE POUR LE HAVRE 1ère classe (vin compris) $120 $100 et $80, SéITIECIMSSO.L.2220000000 c000 000 « $00, Billets aller et retour à prix réduits.Entrepont de New-York au Havre, $28.Er.trepont de NewYork a Paris.$29.00, Aree! vib pagement supérieur comprenant vio, UA ai, usteusiles.; LOUIS DE BESZAN 3 R.Af, STOCKING, ngené pour 'juèbeo, BD TUE SON RE 4 Chaussures | Ohatesares ! | POUR PRINTEMPS Eï BTE Reduetionextraordinairedans les par | D'ici au 1er MA} C'est la plus balle occasion qui ne n\u2019est encor: vto à Quében, en offrant ainsl anx familles deo chuussurce 6 Ans prix attesirédtiita, ol cel gas lement dane les chanssuros de haute rd taisie at de grande taujiotte, comme dane colle dont on Be part gf pé rodlle rs.Te, nous {0 re per A duetiag Ta oc oftorve an paslio dame 0 ee [nares © ohaussares poar toutes lek ulosses ¢ 7° a, Tit loici là wn re sects éborme réduc létmibellissoment de lone maegasin GiAat pour je faire prochainement aân leur porrset:*o ! e pouvoir étaler tout nu nonvel nssortisicet | âè cthausruree dans 106 goats les st its sd nook romana ui plas vasids, soot In cage promidre ont Cécidé les musalgnés à po au publie cet , £3 magastn popaluire de A.J.CARON & CIB NO.228 RUE ET FAUBOURG ST-JEAN mme U BEBE Cc Piano & vendre n bon \u201c AND E Lundi, 20 Août 1888} | i iS, ! Bowling Gre~a.Hos.Wark, +1 \"Rds | ny peitiphte qul A engage 163g me réduction Je réparations et des clangements pour ; NW Oo\" deinands UN HOMMB pour avolr soln dus chevant et des voitures et se rendre autroment ullle S'adressor au No.318, rue 8t, Valier, N DEMANDE IMMÉDIATEMENT une O0 banns À de chambre, uno un peu Agée sera préférés.ï TRL QUER itn Sh Bs Moock.150008.~n-0 OF demande PLUSIRURS FILLES tinisseu- ses duns la polletorie, Aussi : uno autre bonne fille pour le moulin ot uno autre pour lo meonngo, Brosser A vo.» Mme, D.LÉVEILLÉR 13 août.#14 0.#7, ruo Êt, François.N démando linmédiatament 100 HOMMES pour travailler au chemin do fer Québec et Montmorency.Aussi: 8 Tailienrs de pierre.S'adresser sur les lieux où au No.93, rue St, Pierre, 11 août.\u2014n-0.oF DEMANDE UXK BONNE FILLY pour prendre soin dos enfu er van au Hostauadat du Mon d\u2019 \u2018\u2019 10 Août.\u2014n-o.83, Grande Alle, ca LA ALBBF A CES 85 A 2e > EX A NX Baldve los Impuretes du Surg e: restaure le stone.La Salaepnreille de Sundhain fuit dispa- maitre les boutgas ot aniliure is cuntetitu- on.Ln Sailsoparelilo de SanClars oct très Denfaisante pour (54 éruptions de la pean et pour toutes les rualadivs scrofui :usca LYMAN, FILS & Cle.Seuls Agents pour le Canada.\u2018Les petites Pilules de Sandham pour les poumons.douces et chveloppées de sue gud asent migraine.5 gr 7 août 18884#12 m.COMPAGNIE DU GAZ \u2014-DK\u2014 QUÉBEC 2 ii 4 AVIS ! Les Consommateurs de Gaz et le Public sont {uformges par les présentes que les tubes de service, les conduits des comptetrs et les compteurs pour l'approvisionnement du luminaire, du chauffage et de fn cuisson nu gaz seront fournis gratuits Le gaz pour la cuisson et le chauffage sera fourni par des compteurs spéciaux à $1.25 par mille pieds net, Poéles de cuisson et de chauffage au gaz, fers perfectionnés pour chapeliers ct tailleurs, bû- ches de gaz ct feux de grille en exposition et en vente au bureau de Ja compagnie.Entrez les voir fonctionner, Usines tu Gar, Québec.} is août, }.14 Roût.\u2014is, Soirée de Danse \"ne magnifl, ue soirée de danse aura lleu JEUDL 16 16 Août dans les anlles du Ciub de Québec, rue Collins, Haute-Ville.Admission : cts, pour les hommesavec privilege de conduire une ou deux damoa, 14 noût.\u2014Sf.BEHAN BROS.SAISON 188$ Premiere Importation d'Antommne Par le Str.Carthagenian Laine Ecossaise.4 Brina (Tartus) ET Les Laines d'Agneau de I.& 1.BALDWIN à et 5 Brins, les Moilleures Qualités BEHAN BRos, BEURRE DE CREMERIE FROMAGES Canadiens, Anglais, Gruyère m5 La Maison N.BERGERON & CIE Yoat terraité pas orrengomants avery lo cé- iebry Seoirerie Je SAAN , offre au public gorfmet, ls meñlens, Beurre du marché «us prix velaitvoreeut bos.: SRST Nous nvons toujours co man, comme le pu.i blio à pu le vole, l'axsortiment le plus complet &t le mienx choisi en tout co qui cunceme l'ait «_ y mentation des familles AREER .Un cholx énorme de cigaresde toute marque wire suires : ** La Helle Marguerite,\u201d iarque ! prsticulière dont in celebrite s'est acquise si site |DE.L5 A 20 POUR CEN], ¥, BERGERON & Cie 4 pont exécuter (les trataux les i } - .way grantaze vraiment oxzraordipaire de æéduc § 15) 08 .Fry v .PAE SHEAR, wre | La plas Pabe, la plos Forte et la Meillenre NE CONTIENT AUCUN Alun, Ammonia Chaux, Phosphates, 4 aucuné atidre Injuries QR1caa0, TL Henry À Pete Comptable Pablo et Liguidaty, S'occupe d'audition de omp: Inspection de livres ot mp! paration de Feuilles de Balance Fait} ia collectionde cré douteux ou MAUVAIS au ve conditions très notion Possèle la plus gran ; et les mes/leures relatilhe, pe agir comme inlermé ire entre déLileur et créancier BUREAU Coln des Rues Notre 2 aup ct Lamontagno QUEBEOG = NOUVEAU FONDS DE BANQUEROUTY OFFERT AU PUBLIC Samedi, 11 Août courant en (bom LE MAGNIFIQUE STOCE DR LA Succession N.DESROOHES AU MONTANT DE $5,000.00 Sera mis en vente A REDUCTION A L'ANCIEN MAGASIN No, 240, Rue St-Jean 9 août 183E.\u2014 c-a 5 1 |.A.BERGEN 35 ET 45 Rue Notre - Dame \u2014\u2014 ET \u2014 100 ET 101 Cote Lamontagne Marchand Tailleur Arbitre de la Mode Notre départemant de Confoctions sr Commande est sous le controle dirtet £a deli ARTISTES TAILLEUR Commandez vos Costumes d'été À cet établissemen.TOUS AUREZ SATISFACTIONESTIERE COUPE ÉLÉGANTE FINE PARFAIT \u2014 ACCUX \u2014 DESAPPOINTEMENT US FAISONS USE SPEGALITE PHAN TOILETTE POUR BALS, SYREE ET.VALISES) VALISES! PORTE-MANTEAUX Sacs en cuir pour Dames © Messieurs A L'ADRESSE BIEN CONNUE J, EMILE CAE TASSE-VILLE Comme par les années dernières, \u201c+! ment dans co département est lu pivs M plet, le plus riche de toute la ville, Prix très raisonnables Toutes Valises ot Porte-Manteaux livré à domicile sans charge oxtrà meme | BOITES EN TOILE viTES TELESCOPES Aux Nos.8, 11, Rue NOTRE-D.- 37, Rue SousleFort .BASSE - VILLE, QUEBEL |_J.EMILE CARON 1 Te Tntarçoloni SOUMISSIONS dros: ¥ ; JONS- onchotéon BL fo : ps OM ne ot portant Ia use : \u201cBoureission pour travans à Tee on A ; Sok Tasy pour pees ction d'une Sulla agers, nn hangar à fret ot des pial 3 ï Gloucester Jonction.No» D rie na bu rou On peut voir les plans el Me : Aa ren l'in Rt ur en enol, Monster operon Toutes ou rh diTious ioe davis devred rempliot., POTTINORE Pirintendant a chet RATS LT Perse RER vastes 13 aout .+ = D fof hy dict! teu rel Mar adi Fép devi tions tant D tué nait bran hosti d'inti pour qui Gibli Mad won mort.Ww.sur | emb vote à ae! wyndi fonds jos Bei honne ment déric une « voir d audpg ast \u20ac: reine ciels \u20ac quel\u2019 cidé d gleter raine que p mal l'avais mému des ce fleurs reur | faner.me d\u2019 du re: avec 1 dit qu rents lence exem: reine gusta sujet assurs fille a capab "]