L'événement, 6 octobre 1890, lundi 6 octobre 1890

[" PRIX DE L\u2019ABONNEMENT EDITION QUOTIDIENNE PORT CONFHIX 08 ronsavrscss000e 180 jatre Mo aresriiiiinrerrerenires 3.00 nuotmments sont fnva À ror pA VAGLES DAVANG Pp emens ar le Portour à domicile on ville, par somaine où 26ots par mot ste = vouns AV XE 08 ALONNÉS sent priés du nous adresser leurs remises par inaodats postu (Imoney-0r sera), truites sur Quebec, cu en billets du Lau- quite par lettres chreglatrées, Nous ue puuvons pis nous servirdes timbrss postes des Vtnts-Unis, d'autre part, les piéces de 20 cent fargent) des Etats-Unis ue valsat 0.ye MNeents ¢ Quebec, s ÿiESSEZ: LJ, DÉMERS &7KERE \u2018 L'Evénement, Québoa (2 CUISUIT A PARU DANS LE \u201cCANA DIKN\" DK CE MATIN.PROCES DE REMI LAMONTAGNE Léda Lamontagne sera poursul- vie aujourd'hui pour mépris de cour : Flic refuse encore de prêter serment Scance du Uacant-midi, 4 octobre, SHERBROOKE, 4.-\u2014Nun-sculement la aslle d'nudivuce, mais les corridors sont encombrés & 10 heures, Léda Lamon.tagne à été appelée à répondre et à prêter serinent.Ni elle refuse encore, ce sera eu dernière chance ; elle sera condanminde à ls prison puur un temps indéÉni, À dix heures et vingt les honorables juges Wartele et Urooks montent sur le banc, Après l'appel ordinaire des jurés, Léda Lumuntague est appelée.Sun Honneur le juge Wurtelo lus demande si elle con.seut à prêter serment, Je refuse, dit-elle, Elle comparaîtra lundi matin à dix heures puur mépris de cours Mudume Arende Boucher, da Saint- Julien de Woltestown, continue son té- muignagé communes hier, et dit: Comme Je Je disnis hier, Léda pouvait voir son mari d'où vlle étuit placée près de dn porte.Elle » tout à coup dit qu'elle était fatiguée, clle « demands de partir et je lui wi dit non.Ensuite, elle à été se mettre à geroux dris lu purte d'une autre chambre ; jo suia surtie de la chum- bro de Napotéon : clle était encore sur sa chaise, ello 5 demandé à so coucher, jo lui ui montru Ia chambre à côté de celle de Napoléun et elle a été sv coucher Ike Elle n'a été voir son mari que lo lende- mat matin, jo n'ai pas cunnaissence u'elle y était allée lo noir, Ses bottines étaient lneées quand elle est arrivée, je lui detoundai pendant qu'elle était couchée s'il y avait quelqu'un chez elle, elle w'a répondu \u2018que tion.I y svait chez nous dans cette nuit M.lo curé Plante, Je ducteur Noël, Luuis Bilodeau et su femme, Ciéophas Beaudoin ot sa femme, J, B.Boucher et sa femme, Jean Michel ut esa femme Exilia y était.Elle était arrivés aveo Léda, Veux valises ont été auuvées du feu : clles ont été apportées chez nous.L'une d'eilo appartenant à Léda ot l\u2019au- trou Napoléva ; Jui Vu ces valigus deux jours après le feu, il y avait daus la pre- niière dos chapeaux, dans l'autre valise il y avait des papiers, il n'y avait pas de inge de Napoléon Michel.Géléon Brisson, de Lawrence, Mass, Gépose et dit : Je suis ouvrier, jo de moure à Lüwrence depuis environ Zh wots.Ean 1888, je demeurais à Sante- Sophie d'Halifux, j'étais cultivateur alors.J'ai vu Mémi Laisontagne Une fois il y à de cela deux ans, lo six ou le cing do juillet, je lat coum chez lui à Saint- Ferdinand d'Hahfux.Je suis lu benu- frère du l'accusé et je miu MATIC à sa sœur, J'ai parlé & un hunune que je n'ai pas vu et qui s'est nominé Mémi Lamontagne, j'avicis été chez l\u2019accusé le samedi au soir, je suis part: avec un vemmné Martin, que- gun de madame Lamontague ; où « été à Wolfestuwn.Nous étivns partis de chez Réwi Lamontagne.H était à peu près T heures, nous sommes revenus je dimanche rvir à peu près à la même licure ; HUUS SUININÉES Te: ents chez madame La- montagne et je auis resté cuucher ls, Nous avont soupé vers 1 18h, où minuit, je suis allé voir à mon cheval et lui donner à buire.J'ai entendu la voix d'un homme qui un demandé : * Far-co toi, Gédéont\u201d J'ai réponde : ** Qui, c\u2019est moi,\u201d lun demandé ri j'étais seul, Je lui ai répondu que oui, Je voyais de quel côte venair la voix, Elle vounit de la grange, je me irouvais près de la grange.J'ui demandé ui était là.On m'a répondu : \u2018* C\u2019est Htémi Lamontagne \u201d Je lui ai demandé : \u201cOd est?\u201d fl m'arépondu + Arr ke un pou ju vais entrer te voir, 7 ll mn du de ue pes entrer.** Tu as une lumière sans les mains : quelqu'un peut se douter que je suis ici, Ne parle pas fort ; approche de la grange.\u201d Je lui ai demandé : © Est-ce tui qui est coupabie dans l'affaire de Napuléon Michel: 11 m'a ré pundit: Jo w'ni pus besoin do le dire, ta le sais aussi bien que toi.Je lui ni demandé si Loda Gtait conpa- ble, il w'a dit qu\u2019il n'avait pas où counais- wince delle pendant cette affaire-là.M ui alors dit à ln voix : ** Tu pasec6 pour rent tie lo feu et avoir coupu le cou de Michel,\" il m'a dit qu'il ne lui avait pas cuupé le cou ni mis le feu ot do plus du 2e pus on parlor à personne excepté à son \u2018vers, Ju ténroitre no lui gms vu il était disparu de - lui depuis deux mois ei demi duns le io quand jai demandé à la voix qui it.J'ai cru que c'était Rémi parce à s\u2019est nominé, S'il Le s'était pas home ms je n'aursis pus reconnu si c'était Métis Dans ma conactence j'ai Lion cru que v'étnit lui, mais je no lo connaissnis pris depuis assez longtemps pour jurer qne c'était sa voix Le G au le 7 \u2018uillet j'ai où uno autre conversation avec l'accusé touchant Na- poléan Michel.Nous sommes allés, l'ac- ouss, ma femme et wei, chez Napoléon Michel, C'était lo dimanche au suir.La fernme de l'accusé n'y était pas : nous nutmi.iés restés à couchor.Lo lundi matin, nous soutmes partis, l'accusé, Jéda me femme ot moi pour aller nux fruines.In partant, on n demandé a Napoléon Michel s'il veunit avec hous autres.Napoléon a répondu qu'il nme voulnit pas y aller parceque Frauk Hegarty était à la maison.On à été vingt minuter.Quand vi cat revenu Hogarty était seul.Mi.shel était absents Ho femme l'a cherché et wa pu Je trouver.Quand on a vu qu'il n'y était pas, on est parti pour d'en retourner chez le pète do l\u2019accuné, \u2018'avnis ma voiture, Hogrety est monté dans ma voiture aver mn femma, l\u2019accusé, T6dn ct moi narchions en atrière Lédu nous n Inissés nprès quinze nrpents de marcho pour s'en aller chez un de sen benu-frèros.J'ai roncontré l'accrxé le lendemain et lui ai dit que Michel n'était pas de bonne bumour contre nous parco qu\u2019on avait emmend Léda aux fraies, J'ai dit à l'ucouaé : Micho! ne doit pas être assoz bôte du fairo de la peine a Léda hormis qu'il sois bion jaloux.\u201d L'accusé m'a répondu au riant ; ** Si Michel ne fois pas attention à lui, je l'arrangerni avant longtemps,\u201d Je ne l' pas revu depuis ce temps.(Transquestionné par M.Lemieux) Je me suis maris avec la scour de Vae- cusé le ler evril 1888, Le dimunche de In conversation, i! pleuvait, Je n'ai ni vu ni entrovu l'individu qui parlait dans la grange.la voix me paraissait bien proche.Dans ce temps-là on cherchait Rémi Lamontagne.J'avais vu avant le temps de la conversation des gens rôder autour de la bâtisso pendant Ja veillée, vers neuf heures et demie ou dix heures, J'avais pris de la boisson le soir de lu conversation.: J'ai déjà été examiné par M.Rioux, magistrat de district à Lawrence, Mass.Jen'ai pus conimuniqué à personne ce que j'ai dit, Jeo wen ai parlé qu'à mon père.Je euis venu i0i en compagnie d'un officier de la evur, M, Moc, J'ai parlé à mon père de la conversation le lundi suir suivant.Le-cxaining par 3.St-Jean Il y avait trois personnes avec moidans la mnison chez Kémi, C'étaient madame Latnontagne, son garçon et une demui- selle Binutte, Je suis resté deux jours avec Rémi le b ou le 6 juillet.Hiéeuaminé par M.Lemieux Pendant les doux jours que j'ai été avec l'accusé, nous avous fêté tout le temps, Nous avons pris vue grande quantité de boisson.Peudant la juurnée de dimanche, je n'ai presque pas vu l'accusé.A 1h.45, la cour s'ajourne jusqu'à deux heures.Les jurés n'ont qu\u2019un quart d'heure pour diner.Lu foule reste dava la salle d'audience.L'apparition de Brisson comme témoin surprend tout le mende, Sun Munneur le juge Brooks avait institué uno commission rogatoire pour interroger Prisson, Hier, ce to.molgnage avait été donné et nait produit beaucoup d'effet, La transquestion JOURNAL POPULAIRE L.J.DEMERS & FRERE, Propriétaires-Editeurs, No.30, rue la Fabrique, Haute-Ville NOUVELLES DE MONTREAL Un voyago au Nord Ouest.\u2014La tomb: do Riel.\u2014Les indions de Ceughnawaga Moxrnrau, 5.\u2014 M Wilfrid Larose, aucent, est do retour d'un voyage du Nord-Ouest, qu'ita visité par lu voie du Pucifique à Calgary.Il est très charmé de ce qu\u2019il a vu duns celte région et il a grande confiance duns son avenir, # visité Winnipeg et St-Boniface, et lora- qu'il était dunis cette dernière ville, il est alié au cimetière qui ee trouve à côté de l'église ; il a vu la tombe de Riel qui est couverte d'herbe et qui lui a paru bien négligée.Il n'y a rien pour la distinguer decelle du plus pauvre Métis enterré dans ze cimotiére, À la tête il y una petite croix de bois de J pieds de haut suc laquelle se trouve l'inscription ruivante : \u201c+ Ci-pit les restes de Louis D.Piel, décédé le 16 novembre 1885, R.1, P.\u201d La petite croix est pourris et disparaîtra bientôt, Une grande nyitstion végne en ce moment à Caughnawaga au sujet de certains différends qui semblent exister entre les membres du cunseil de ville de la municipalité et les habitamis du village.Jeudi dernier environ cent cinquante indiens sé sont réunis pour protester contre le consetl du village de Caugnawaga su sujet de certaines résolutions qui avaient été passés au sujet des clhieminis de la municipalité, Les femmes qui l ordinaire eondumsent les chevaux out tenu un pow-wow en règle, our adupté des résolutions censurant le conseil et ont poussé leur indignation jusqu'a menacer les inembres du comscil de voies de fait s'ils ne se ren daient pus a leurs demandes.Les chemns doivent être entretenna par la municipalité et il paraîtzaït que deo couseil voudrait eu faire payer uue partie des frais par les habitants du village.L'aifuire à créé Uu certain étnui et les chofs de la tribu iroquuise duivent s'as- seinbler pour discuter Ia question et th par M, Lemieux o été très lnbile et à cher de régier les choses à l'amiable, diminué la force des témoignages.{ Séance de l'après-midi) Sherbrouko, 4\u2014La séance qui devais commencer à deux heures ne commence qu'à trois heures muius quart.La salle d'audience est bondée.Mile Dauls Binette, de St-Ferdinaud d'Élalitax, dépose et dit : de connais l'accusé Rémi Lamontagne qui dumeurait dans le mois do juillet 18588 à St-Ferdinaud d'Halifax.de con- uais Léda Lamontague.Je connais Gédéon Brisson, je me rap: pellu qu'il a fait un voyage à Wolfestown avec le garçon de madame Lamontague, M.Martin, âgé de 17 aus, le samedi soir.Us sont revenus de Wolfestawu le dimau- che apres-inidi Je uo les ai pas vu quanil ils sont arrivés chez inadume La- montagnes, Je ne les ai vu qu'à sept heures du suir ; le jeune Martin était un peu en fore.La denuére Fois que j'ai vu l'accusé c'est le 18 juillet 1868.Jde l'ui vu chez lui vera sept heures du soir Je demeure le voisin de chez Lamon- tiggne, Avant ile 13 de juillet, je le voyais souvent.Lamontagne ctait acul a sa imaison le suir du 18 juillet, Fa lemme était en polerinage à >te-Anne de Boau- pré Elle est revenue le 20 juillet apres in dispurttuon de l'accuté, Mon père s'appelle Houaré Dinette, Mmw Avousris Uvucuer, de St-Julien be Wolfestown dépose et dit : Je suis Ja were d'Arcade Boucher.J'étus chez Aroule Boucher an mois de juillet 1890, J'étuis chez sous le surr du meurtre, j'ai eu comnuissance de l'arrivée de Napoléun Michel, Je l'ai vn pour Ja premivre fois ce noir-là dans le hit, quand Je l'ai lavé je luim parlé Is prentere, Je lui ni demandé qui Jui avait fait cela, M.Lemicux vhjecte à ce que le témoin donne la réponse qu'à (aite Michel au té- inoin comme régale.Après un débat d'une heure entre les savants avocats, la cour maiutient Fob jection et s'ajourne à Inndi à dix heures.em.LE COMTE DE PARIS Son arrivéo.- Adressé dc dbionvonue.\u2014 Itinéraire des illustres visiteurs.Niw-York, v.\u2014 Le cumto de Paris, venant d'Augleterre, eat arrivé à New-York vendredi watin à burd du steamer Germanie.ll est accompn- gué de son fils, lo due d'Orléans, du comtu Othenin d'Huussouville, du colu- nel do Parseval, du marquis de Lastoy- rie, du capitnine Morlain, du conte d'Unds et du doctenr Récamior, fe but du voyage du comte de Paris nux Ftate- Unis est, en le suit, de Visiter, en com- pagnio de ses ancions compagnons d'armes uméricains, quelques ups do champs do bataille célèbres de la guerre de aéces- sion, pendant laquelle le comte do Paris à sorvi à l'urmiée du Potomac dans l\u2019état- winjor du général McClellan, de la fin de 1861 au milieu de 1862, Uni couitéde récoption s\u2019est rendu à bord du stcamer et lui a sothaité la bienvenue au nom du gouvernement des Ftats-Unis.Lo comte u été très flatté de cotte dé- monstrativne Samedi suit, lo comte de aris et acs compagnons ont diné à l'Union Club ; co suir, ils sont partis pour Philndel- phie, où ils pusseront deux jours ; de là, ila rout à Baltimore, à Gettysbury, À Waalungton, Richmond.etc, Hs rovien- dront ensuite à Now-Vork d'où ils repartiront le ler novembre pour l'Angleterre, es rte ar tr NOUYELLE-ECOSSE \u2014 Fabriquo de coton-Lo princo Georges Hauirax, 6, \u2014Ou mpporte que la ma- pufacture de coton d'Halifax a été vendue à un syndicat représenté p« MM.Gault ot Norris.Uni partie des fonds eat changé de mains depuis le mois dernier à 20 et Z5c, dana la pinstre.Le prince George de Galles, Accompagné ah cul Clarko, It Trowbridge et autros, sunt de retour de Kentville depuis hier soit, après avoir passé Us setünine d'amusements splendides.Le mystèrs d'un peuple Le pouple fait souvent de curieux mystères avec de sérieux résultats, quand ils sont dans uno condition do , négligenco et en arrive à la constipation.Sachant que lo Bardock Blood Bitters est un reméde efficace pur aucun degré de la constipation, st ne vous négligeaut en en faisunt usage, vous bores toujours biens Essayez-les re Le meurtre de la Pointe-du-Lac Verdict du jury Arrestation du neveu de Li vietime a enfin terminé aun cuquéte apres avoir niégé mercredi et uno partie de la journée de jeudi.jeudi midi.Jusqu'à trois heures\u2019 et demie, In discussion fut tres vive entre messieurs les jurés.Les uns voulaient rendre time, Hévère Houle.D'autres s\u2019y refu- saieut, ne trouvait pas Ja preuve de circonstances assez forte.Eutiu, vera 4 heures, une cutente se fit et le jury reudit us verdict d'homicide volontaire par Unie où dos personnes tir connues, Ce verdict à été reçu avec beaucoup de satisfaction parles persounea de la paruisse qui ne peuveut pas croire à la culpabilité d'un des leurs Malgré co verdict, un isandat d'htres tation à été lancé contre lv jeunu Sévere Houie, le neveu de in victime.Lea preuves qu'on a reley de l'enquête eulacent ce jeune honane dune manière tres est coutredit par d'autres, Diverses cit constancescumpromettent gravement lac cusé.Les ofliciers de Ia justice ont cro de leur devoir de le fawe arecter sur aces gation de meartie.Severe Houle aura proces qui sets suivi avec un interit me tense.Nous wondrous nos lecteurs aa courant de cette atlaire, Madame Houle, la mere de Névere Houle, eet dans un état alarmant, Elle a été Lriséo par l'inquiétude et la douleur.faiblesse indiciblos.Plus récent Le dernier témoin entendu dans af faire de la Pointe du Lac est ie sergent Harpe, de la police provinciale ; apres quoi le jury s\u2019est retiré et peu de temps après à rendu un verdict de meurtre pre- médité contre le jeune Houle, neveu de a victime, Mme Gervais, Houle est ti enredré dnus Ia prison des Trois Rivieres, Le verdict a cause une grande sensation daus le district, parce que l'on croyait énéralewent que Houle avait donne des explientions satistaisantes sur son nbsence de In maison au moment du mienrtre, Il subira son procès en cette ville aux prochuines assises.me Accident Hier l'après-midi, Pun des chevanx attelés a un onmibus do Ia compagnie do In rue St-Jonn, s'est affaissé sur le che- win St-Luuis.Les passagers ont été ohli- gés du continuer leur route à pied, ce quia dû en ombiter plusieurs, Sion avait dus voitures mues par l'électricité, on ne serait pue sujet & des necidents de ce geure-Jà \u2018 Académie de Musique Samedi soir un auditoire nombreux a assisté à la représentation do la pièce intitulée The Rivals donnée par ln troupe MeDowell.Tous les acteurs se sout ae- quittés de lours rôles avec habileté, M.Edmond D.Lyons estcelui qui a le plus égayé l'auditoire ; dans la scène du duel, il fallait rire malgré soi, Milles Bessiv Huuter et Iugersoil sont du Lres bonnes artistes.Donc si nous voulons passer Une soirée agréable rendons-nons en foule à l\u2019Acne démio do Musique co avir, et prouvons par là que nous savons apprécior les artistes de la troupe MeDowell, Petites nouvelles Mgr Doucet, curé de la Malbnie, est'en ce moment à Louisevilte, l'hôte de son neveu M.F, X, Doucet, Hier, dimanche, étant fête de Notre- Dame du Rossire, il y n ou salut solennel dans toutes les églises de cette ville, La pêche à l'éperlan fait en ce muinent ln joie dos amateurs.Hier, une foule considérable de péolieurs entourait les unis du basein Louise ut de In Bnsse- Vale.Aucun noceur, hier, aux stations de cours de lu journée.| PHOSPHATINE FALIERES.Art au utpa 0 5 - > i Trors-Ruviiinrs, 4 \u2014Le jury du coroner I est catré en délibération, | un verdict accusant le neveu de la vVic- 1 ë dans les dernters qoars ; cumpromettante.: L'alihi qu'il à prouvé parcertuins témivirs done a subir un: Elle est dane an état d'énervement et de i police.Pas une alarme de feu durant lé$ Nouvelles Maritimes ARRIVACES \u20142 octobre Sont entrés dans Je port : liste.Vapeur Québee, capt.Nelson, Montréal.Lea deux mimes sont repartis pour Montréal.En chargement Barque Raoul et Fernand, pour Chante- nay, capt.I, Delabuye, StThomas, Price, Bros et vie.~ Alpha, capt, Pausen, pour Dundalk, Price, Brus et cie.~~ Talbot, pour Gaulh ;ns, capt.Putl, Weston Huüt et Fils, quai Hunt.Arrivages au qual Renaud Goélette Vega, Jos.Blouin, Labrador, morue, huile, fur.Labradoce, fer, saumon, \u2014 St Joseph, At Ménard, Cap Saint- Ignace, bois.Le pauebot-poste Sardinian, cant, Win Richardson, parti du Québec pour Liver- puul, est arrivé au destination vendredi après midi.Le paguebot-poste Vancouver, eapt.Lindali, parti de Liverpout je 27 septeur- re, avec 98 passrgers dé prenimre, 107 qu\u2019aue cargaison générale, éstarrivé duns le port samedi, 1 7 p met cat uocosté su quai de Ja traverse, Lussin Louise, eee ee Bulietin aimer Grande vente do ths Commercial Moutréul le \u2018de ce mois pur MM, John Dunicau et cie, à leur entrepôt, rue Ni.Prul, Ces ventes, qui se font à l'enican, sunt devenuues tres popnlaires vt ur grand nombre d'ionnes d'affaires de toutes es ; parties du pays s'y rendent, L'exportation du tromage a Montréal | | Depuis l'ouverture do la nav.\u2018ation ju été expurté du port de Montréal pour ia valeur de 83.000,080 contre 3,200,600, l'année dernière La mogant des buites expurtivs jusqu'an 27 LUSO.EST, (cn tenant compté d'un partie de lu cargaison du lIiëhe, qui cie ciarge deux {via) contre 831,020 vu | une augmentation de 199,914 buites pour cette année, Le commerce dans cette lizne est tran- | quille pour le moment, Les acheteurs sugluis ne veulent pus faire ue nouvelles comipandes SUX Prix que os manufactu- [riers demacdent, de Jenr côté, cenx-ci ; sont décidés de te pas changer leur prix, or {tuelle da marché, {+ | ! Le blé ou Europa | Hya muolques semaines juste à l'upo- que où les marchands anglais craignaient lu rareté du ble etranger, les envois de : Russiv et du Danube se sont developpes lsouduitieiment dans des proprietes ui ! guntesques.Deces deux la été exporté ! 3,000,G0Ù unnots daus Une seule semaine - i Les craintes sont alors \u201cdisparues et l'ac- ! tivité des marchés deu Londres et de br i verpoul est revenve.Dans le moment, il i .vo \"vou 0,100,000 mints de ble cn route du | { Dunube pour le Hoyaume Uni, contre 528,000 4 lan eine période en 1BE4 soit utieë augmentation de 3,072,000 DROITS JE DOU ANE Le montant des droits perçus a la \u201cduuane le 4 octobre, a été de $207.80, ! - - - ! Actions de Banques e::, Moutréat, $ octobre is) VENTYS DU MATIN ! Panaue dre Marchands -1a 117, Pacittyue Canadien \u2014J00 à 77 » i ART : Chemin de fer Intercolonial (1890 Arrangements d'Eté 1830 Le ct après LUNDI Je 15 Septéniiré 183), Jes Leaing sur ce chemin do (et cirentoront qua tidiennoment (dimancie excepté) come sit LES TRAINS QUITTEMONT LEVIS Pour la Riviere dy | Pour Halifax eb St, Jean i Pour la Ilivière du Loup.LESTRAINS AURIVERONT A LEVIS rela Rivieredn Louw, .A,15 Ve Hall{ux et St, Jenu 2, anna ce 10,40 Ie Campbeliton es Rivière du Loup.\u2026 12,83 Le char dortoir attaché nu train Express partant de Lévis à 14.30 h, se rend » Jaltfax, Tous les chars de ce train eont éclhatrésu hs Immiéra dlectriouc et chauffés par ln vapeur te ls locomotive, Lo train arvivant & Levis 30.40 h.voyagora tous les jours do la Riviersdaloup i J avis, Tonslca trains civeuleut d'après le Bastoea Standard Thue, On s: procurers des billets et des furor.tions à propos de La voie, des taux ide {ras 04 dex passagursen tadrustant T,LAVERDIRNE.#t rue Dalhousie, Quabag, D, POTTING! Sarlutendant en cael Rurean du chomin de fer; Moncton N.1.13 sept 182% PARTIR DU & JUIN, of fnsqu'a ponvel A avisle vapanr Brothers voyagera de Que ce à Sto-Anne conime suit, si ie temps et les vireouslances le pormettchl: Ste-Anno Québec p L Himanche, 6,50 A, M, imanche, 4,00 P.M PL da A.M, Lundl, 2.00 B, M.Mardi 600.m.100n.m.Mail, 0 am.4.00 FM.Nercredt, 60 4 M, Mercredi, 200 BAL Ne Me euh, 2,00 P.M.Vendredl, 6.50 A, Me Vendredi, 200 PM, Samedi, 8.00 P.Me Pour los tourlster qui désire faire In voyage eur ie fouve, le samedi, c'est in voyage des plus agréables, Le départ ot retour sorout ton jours réguliers, sulvaut les heures fuliques dans l'annonce, tite soctéte religloure on civiio qui vou- Aralt organiser un pélaripaga, pourra engager ve vapeur À des conditions avantageuses eu wvéressant au capitaine du vapeur, Le batenu touchera le quai St-Joseph de Lävls, les Jeudis et lea Dimanches, allet et retour.ELZEAR FORTIER, 8i mai=n-0 \u2018 Samedi, 2,00 1°, M, Steamer Beaver, capt.Vibert, [New-Car- \u2014 P.J.O.Chauveau, N, Raymond, | de seconde et 105 d'entimpant, ainsi ; 4,696 paquets de Lhé seront vendus à squ a la tin de la semaine dermuere 12° sephembre, est de - 1830, soil est ce qui explique la truanuutilité ac- © (Durant la semaine) Pour Montreal, (tas, To rento, Ciifengo et tuos jos endroits de : 1,30 p.mm, VUnest, et pour St-Jean, Newport, Boston et tous ira endroits de in Nonvetle Angleterre 1 Atattons fntermediairis rk putir ie Nord-Oueat et lu Cote du Pa citlque, 1.50 Pole HIMANCHEZ- Pour Mont- rex! er stations Intermédiaires, Toron- 10 t Chicago,rk les endroil- def Quest ¢ Durant lu somaino.) 10.03 jp.mm pos Toronts et les end Montrént, OLLAWI, Dits du l'Unes!, et su reflunpt & Montreal avee les Trains Di recis, sans chatçremont, pour St-Paul, se veliant at Sault Ste Marle navet Tes : todos du cheatin de fee Paiuth South Shore et Atlantic, et à Sr-Puul avec tontes tes lignes diverguntes, Aussi wir Boston, Pastiand, Springticld, tous i Cndroits sur la riviere Connecticut «ilezstations intermedisires, Arrivée des Trains à Débez De Chicago, Détroit, Toronto.Mantréal, Bay ton ct les stations intermédiaires u 6,30 À, ME e12,30 12, Al, atlement.; Chaurs paetioirs le jaur et Dprtoirsla nni\u201d BUREAUX DES BILLETS: ct les Dimonchez à 10,03 P.M.Husted Hain: Louis, , Ennio de Palais ot 37 tue Sbherre, Is Leet apres andl, Io A netohpe 1200, Jes train { partirons data station die Pacifique, à Queves, \u201cet arriveront conne «lit, evcopré les di | manches: _ , } DEPANT DE QUREBR (700 A.M.\u2014 Exnrezs direet ranr le Lan demu, 1a es ars, arrivanh & | ta zonection Cuvrouerndt à 5 Te um.ét A Mouervatt 00 + 3.45 PML Trin iste pour a Riviere a = \u2018 ; = = * - ; = 686 = = fom - xr | Sez 2 ms i Cig = ~~ om S pren \u2014 WER > ~ ce - | oa QO = | Img ps a rv) 2a fom +2 = = +2 = = on x Couvertes ! = Couvertes ! LUNDI NATIN CHEZ D.DROLET CIRCULAIRE E Annonçat:t !a dissoluffon de la zocieté BKERNAEDA ALLATLE, dont ini ete Tascocie depuin wis fondiution eu 1827, jo me fais un devoir de présenter pies sincéres ictherciements au publie nuisiea), pour la hau- ti: confiance et le bienveilieut pairouage dont j vous aves bicn voulu honorer notre ancienne { maison, Suns vouloir entrer d&ns des cxplisations Que de public pourrait peut-etre quaitiier de presompiueuses, fe crois qu'il tp'est perils de dire que Ja maison Hersard & Allsire à occnpé un MINE Aster marque dans le monde commercial de nutre vile.Kelea cottrilute à l'agran- dissetuent du commerce d'hstrantents de ma- {algae Ci, penteèlre ainsi.nat-clle pan eld i errangere aa ras al qui Sest fit poae detrnire ù Quebec ba fente de mononoiadent les autres vit es s'elufen: déji débartiesées depulslong- temps LA dissolution àcJ'ascienne Muisois n'a pas evpendant pour nifet de mu rendra fnactif, et je Hire hate d'annoncer Que l'ai foudé un nou vel vtablissetuene dans ie but dé poursuivre abso Haloent 1e mpégne genre d'affaires que ecluiau- gael yal ele mew depuis tredze uns, Sta jon ie experience dans lv conunerce des instru eats de mas ie os, on Quuique sorte, ans garantie de gues pour le choix ot l'uvsosti- mens de nos nouvelles warchandisea, fardecr que j'al roujon:z misea mériter ju confiance du pablic en est ane anksi, je crois, apres des cientsate la ci-devant raison commerciale qui xœuitronr bien coutiquer à tu'hozorer de leur PAIPUDRAE Pour faciliter latransition et afin d'eparinor Lau public les déangrements toujours inbereats \u2018aux remandementsiie eerie nature, (Home suis mdharnt bids dog employes de lancienne soos.te uni al sudlire Lei de nicotionner ies noms ponr sn'altirer uné approbation général et hau- torrent motivés, Ce sort MM, Altareor J.Beranant pone comptadilite, Hens KE.Lavi K'ieur comme solisileur de comsmmindes pn «ville clAIR campagne, et Alfred Hutchison, | Aevardeur pour la rasarations de pian os.orgues d'euliscs.et HATIIOGIUIS, .de resere dote fcl mes rmerciements aux cijents de l'ancienne vocivte Dernerd & Allaire ct rest avere conflance que le leur piesonie afusi qu's tout le PHUILE la not velle malson LO 1 fais partis, Votre tres Obcissant serviteur, F.X.BERNARD, Nous avons Phonueur d'ennoncer rerpée- tueusetnens au pubile que nous nvous ontert un pouvean magasin C'Instruments de musique, dany 123 spacicuses basses aituées à l'en boignurs des rues St-Jean ot Ste-Ursule, Haute Ville, Natre assovtiment général se compos, de marchandises de yremicre classe, nod pianos vont favorabiement connus du monde musfea! te choix est compos des manufactures dee.putation suivantes: O0, Newcombe & Co, Toronto ; Haïlet, Da- , vis & Co.Boston, Mendclsohn Piano Co, | : do ; Sehubart Piano Co.New-York : Evans Broticra!ngersoil, on: lo controle excels dclavententQueber nous a été conf.Notre assortimeat d'Harmontums ct Orgue \u201c Marmoniuins est au comuict, ado que celu des instruments de cuivre et à cordes pour | corpade musique.Leceutes pulsications de musique de fous graves Nous soliiritons |> patrenage du mondeo musical ut nous promotions do ne rien épar- aner alin den mentor Ia continuation Bernard, Fils & Cie IDITEURS DE MUSIQUE \u2018Coin des rues St-Jean et Ste-Ursule 12 septembre 190, REPONSE Aux Protestations ! Une Raison Dominante | TE PEUPLE SERA SATISFAIT Dopnis nnelonez semaines les fournaux sont remplis de remarques ot da protestions de certains anarchands yal ne peuvent, soos disent- lat , - = \u201cms AUDETTE p\u2019est poy une teinture, ¢ ost un sti en HOOT & LANGEVIN épouse eat au contraire tris bien\u201d cen a | La EE A as 1 disparu dans l'ubacurité, en emportant ~~ = =.= walant ot un toaigue.Cr fe propaira ion cui ds X \u2018 ; {nus des Lruis derniers mots : 99,525, 10ÿ + | teur butin no.om, .~ © ptnaexempte Ge tout produit chitsique dange ; Pt .+ n TT == \u2014 .\u2014 emg a on es nent 3 servée.dépenses totales : 85,472,096, donnant | Lt œ 0 \u2014 = DT = \u20ac, reux mins que Patteste un cramd nombre J, BZ Nous avons loujours grand soin de 198, RUE St-JOSEPL, St-ROCH ST = | vo surplus de $3,856.02.La dette, dino Employée avec succès x 2,582 = = I mpage des mollicares sm bouteille inten la qualité de nos Marchand ses , ; LE COMMERCE D'ANEMAUX % tivéo \"de 21,870,602, pendant.le mois, Tous ceux qui ont cu occasion de faire = s me 5 4 < S.LACHA:ICE.sew! proprietaires _ n mbine tempe que les prie sont excessive- QUEBEC.N \u2019 Jus à Lo.I reste au chiffre de §254,633,620.usage de la Lotion Anti-Pelliculaier Mu- La of ef) = = = lus re 1540 Nue Ste-Catutaises MOXTRÉAN \u2019 ; ™ ; - ous n'avons plus a Insister sur lime.nen We rie Ne Ceas s vuute doi +x \u2018om a - .ct Banc rep ace mt ste TP) pra du conne d'eparition a Ge BORIS | a veemandatconmets | 2 RSS T5 | (RPG NE EE d'affaires 7 JES Paris.4 \u2014 La nouvelle que Boulanger ta ineilleure pour nettoyer la tête, forti- \u2014 = ee: F I mou de te id AUuit recommencer ses viyagus et qu'il fier lex cheveux, leur donner du lustre et} A ° = mé T5 = A N oOuve ement recu 2.ee reese TAR a.cr © a û 7 ex: 4 i hice 1 de 1 un.A \u201c ; - - me \u2018 CCE A pee reste une .ve pa exnce passerait ] hier duns | he de Malte und nider à leur pousse De plus cette Lo- | - 52 ez oH \u2014_\u2014\u2014 3 ave rep etre par les chiffres que vient de produire le ne certaines F.VélAtIOns inveressables tion rest l'enneimnie de calvitie qui dépend ~ = °F a D (AYGÉTITIAN MARGE strictement comptant VENANT D'ÉTRE REÇUS secrétaire de l'Ausociation des commer- aus to dernier chapitre des Cuulise dut} presque toujours des pellicules farineuses QL = mn ~~ = oC ~ UAE COXSIGNAT 10Ÿ D ARGEATERIES Une ocaisse d\u2019Argenterios.; bord ngisime, qui recouvrent la téte.Essayez-la.Fu = 2075 rz 725 GLAISES » 24 , 0.\u2018 .bd .\u2018 22-1, A - .A \u2014 Bonbonnières.su de Montréal.| Fi parlant des voyages del'ex-ténéral, fente chez Dr £d.Morin ot Cie 5314 = 27 7 5 2 =~ SPE _\u2014 ignes à ¢ at § _\u2014 Sollidros et oflicier estime, dans son rapport, M.Mermoix l\u2019accuse des plus furtes ex- rue st, Je: 53,94 vue N Mer FT, \u2014~ À CIALI : Insignes de sport et joux , .i ne SL, Jean et 32-34 rue St, Pierre.- - Canadi Beta à sucre ot à arême quo 88,021 têtes de bétail et 37,275 mou- (ruvagances et dunne des détails sur son Ce er eee ~3 ©) TQ ae = ens.AID ECOSSAISde diiférents clans, Trés -cart ?.A Ie ; A ait ve «a reve 0; = Te ot Gravures, Monogrammes., Argenierie, Oblet cour ole pour An (d'enfants, pur laine et Foo rules tons ont été expédiés du port de Mont- budget personnel.On voit pur ces reve Accident ; ms de fantaisie en or ct en argent, Lunettes seutemrent 62 ota cl 45 cts, Cutilers à Café réal depuis l'ouverture do la snison jus- Intions fue Boulanger depensait pour lui M, Etienne Beutidry, de Tauntan, qui ~ Lz 7 7x Fac, Ere ETOFFES A JUPONS raytes do fantainle ; ~ ., \u2019 \"Jen particulier 10,000 francs pur moië, est déjà privé de Pusaao d'une main, aie! n 15 \u2014 5 +3 ge veut Ss da St eh.Do vue de G SEI Fi; RT qu'au trento septembre ct que lu summe tandis qu'il dépensait le double pour ses | pettoyer un vieux revolver tout rouillé | 5 \u2014TT ey C.RO U T H ] E R \u2018CRAP DF CASTOR ver.grenat Terra ° a \u2018 9 {du 8L,124,596 à été payéu pour lus trans- affaires publiques, i qu'un ami Mai avait apporté.L'arme étant , \u2014_ 7 = = HORLOGER ET BIJOUTIER Cotta pour gilets de Duinta et destuiselle sew EUROPEAN BAZAAL porter de l\u2019autre côté.À l'appui deces assertions, M, Mer- sufisammert fourbie, M.Beaudry l'u | = ==# v ._, tement ¢1.95 34 rue la Fabrique ! ene meix cite ce fuit que la note do Boulan- chargée, mais, malhenreusemeut, il était _\u2014 2 uz > = hn | 50 LT 58 SERGE DIAGONALE, toute laine pour i te A A Ç .\u201cer, y quinze jours ated l'hôte nes seu ; bay pr \u2018 * = \u201c n.ters et gilets double largeur $1,7.% septembre 1800, NATURALISATION Uengello ; Brunel a vee a ca passes eme Na em ho == = 2 = = | Cote Lamontagne, Quebec ) PARDESSLS _ rm noe 505 \u201c * ==, eet instrument, ot en le refermant wee \u2014 22 ee 2 : AT Ee épais ie 100 Canadiens do Dovor E.U.naturalisés O00 frances, trop de précaution, le coup a purty, et la | = = ~ ~~ = we hu ut PSS \u2018 ., ss halle lui à traversé la seule main qui lue + \u2014 = = = LA CLEF DE LA SANTE ROBES EN SERGE BLEU MARIN pour Les Canadiens des Itats-Unis s'ein- Co er de Lévis cate.ot cat allée se lover d: lan.| ; = TTL = £ .sufunls, Jupes s vee pils garnie en cardinal ce pressent, dana ls plupart des centres inhi urri v Su ÎTe bataillon a reste, ot ee allée hy loger dans une plan | I = .- ZF po a.ni srtine, Prix BL US SL IS EL V2.tés pur nos compatuiotes, de sc faire na- |: Le concours de tir du i7e bataillon aura {che de la cluison, ML le Dr Cabana, ques 2 \u2014_\u2014 Ty = BAS EN CASHZMIRE NOIR.par rites pat FOMPASLIONES, sé LE Mer cette semaine au camp des ingeuteurs } fuit le pansement du la blessure, espore | - = 4; =m Laut enfants 32 ete 3s cls 4D 008 $5 cts «tf OU CIN turiiscr, La semnine derniere à Dover a St Joseph de Levis.> ! que Mo Beandry tien rester as infirise, * \u2014\u2014, \u20ac _\u2014 = LA == vabvant la grandeur pour Darnes di cts à ct \u2018 LL seulement près de cents Canadiens sont ; us i Lu rte al ait cu Tus \u201ciu dort ates | = = x 4 = eB cla Ou allez VOUS tous vite?dovunus sujets américains., \u2014 Cu service de mandats posta etd pt \u2019 Tat TREE _\u2014 = mas ST mm 1H, ; VELVETEENS maintenant trie fashion J Sl U Cela est dû, dit le Traradleuer du Wor- pren ou bureau du RTE er Not ve-Drrue - mom.- | =.=> = 5 = | tole la éélebre marque Lænise \u201d Chaque crater, en grande partie nu dévouvment \u2018& ler du courant, le Loreau sera dote Chicot * bos \u2014 \u2014 De To © 4B est etatipée Conme garantie de a Gua N allons irl ori des urembres de x Société St, Jonn- Bars bientôt d'une caisse d'épargne postale.Co ; hicot! ; Ç = =r = = _ = ; - note pour TIots 02 ets 64 $122 bleu aria, ous allions voir le Magni- ; 1ore 5 Ste ap M.Pierre Lefrauçois.wii ie poste | Tunt le moude cotitait ie fameux jet Say we TW - = ; ot, Bean of Urenat seulement 78 cis.fi étal d tiste.En 1851 nous aurons, ajoure-t-il, M, Pierre Lefrauçois, maître de poste à + ules J .tw +» = \u201cor | Ouvre teutes les avenues obstruies des | Tin ap que elaiage de , 19 CE = .Ce rde mot ae Jules Juan, Le celebre enn 44 ma TE = § : SRILLINGS, nonveanx styles et =: deux cents Clecteura de notre nationalité, daus le quartier Notre-Dame, sera trans.ane we vant at de pouvesr fue an veu de Z .\u2014 = ; AB] Jadies et plusieurs autres semi ises qu'ils Arent en ce montent, ROUS ÿ VOY- Ou à commencé à Occbee Loran .; le Le nt te [= ; sO = Digtilen ciiiut od influence Inenfaisante des Fermeture à bonne heure CHAQUE | ous des Froffes à Robes a 14 1.2, valant 30c., \u2014 \u2014 - saiiot des écoles du sur.A quand Varo pe que cost le reve u pins mer 2 LL =~ LD = s = BURDOCK Loop BITTRES.sands \u2018 ; +5 Ci ptf = Laine a 2 > péainict LE CIE Y S LUNSEE tuosisats » culles qu'on mis d'êtu- * Véiileux qu'ait vents le dix-tieuVivrou s a = PR -\u2014 _ contr choc denies darchas soir à 6.30 heures samedi des Convertes de Laine à grande réduciion.LE CHARBON DANS LA RUSSIE vu IAL de celles qu'on promis ddl © a me aN 7 = 1 Po £.KILBUBN & Co, Proprietaires, Toronte cacepté Dolev Plane bes grisea et de couleur à des prix bla Levis Nous esburons que oon he TH cie & _Uti FulueCE VOULEZ Vols 6 = - © : \u201csata parcils, des Froqnes et Calegons pour Stles caleuls du profeaseur Mendulotett tavdera pus plus lengtemz< et que bientot ! ler ?.| =: Lu TE = 4% > Comins dent le COÛL surprend les marchands sont justes, In Pasa posse les plus Lévis n'aurs vies à Cusici, sous cu bape ba Suvop d'Epirsire sauvage, _, | = = = =m == 2! » dor gree, riches ope ste ade charbon du monde en {peit, a Québec ps \u2014Uelutaut su vent avez une cuiller I+ \u2014 2 + = = \u2014 \u2018, i Pes Molions A Jobers meilleur marché que tier, L étendue des termins contenant du La population ouvrcre de Levis est} \u2014Vst 51e mis Top= OT 1 - partout ailleurs, dus bos de ia.ne, chaussettes, etiathon dans lo bassin de Bionetz seule: }tres grande, elle compose pour Lien dire ! a oo A - = T= To - i TAVILOS, RANE, ety, ote ment et d'env.aron LOOO Loometres ietro s quarts de la prpalationu tetaie, ee \u2018 Ce - > 2 ii Li \"Ewecds à Moitié Prix.carrés.| .; C'est donc une des centr.s - n les écoles du J B Renaud & Ci e ; died = Nos nv ons pis ie Leaps de Yous enumencr 0.000 CE po RL ot ants suit ut leat carson d'etre.\u2018 * } \" + - mes les marchandises, ous hous hitans de YY ar Ki CLre earye (uh pothd citi \u2014 - ' rrr | 3 DE LA FABRIQUE one Lo i 0,000 par ki eda CT 4 LL ; Vu valant à HG livres) le rendement du ces de St Michiel Dy \u2014 ; : ) Ju sa, 3 12 à 82 rue St Paul \u201c CHAPAR GIE AR eampoannt | EPABLISSEMENT DE » sass Faut ; ey an doadies englns cons | mp INT , 2 , Y 201 2004 TENTURERIE À VAPEUR R 1890- LOUT EN FER ET EX ACIER | DE QUEBEC ) : 050087 constrnntd co compart iments FTAN © @oarand #0 iblissement do teintnrorde à va- COHEN ue sont pue \u201carpassable, un force.Ï si bien conn du publie, nettale à Mer- 7 : i te Pate tout, nt L veste les tapis sans Jeur causer aucun donima- an nt Sy Tao co Ny prvole chercher tes tapis à domicile ot Chg punt SELECT D'AUTOMNE et D'HIVER .A ane opens ere GRATE, B von etranger par lu JLussie.ye i Miss Mamie Josenl, une june thie de! mab .i vinzt-deux ans, dont lo pere est nn des Uz I | puinctoaux négoonuiis de Sant Augustin * ASSORTIMENT UES MAb (AN PTS STOVE, \u2014.\u2026 AUxsl- LeS ALLEMANDS A ZANZIBAU Platre, Ete.Etc.7 Ciment Portland.UN nonveau tia.te avec le sultan Brique biancho de *T.Carr, Tuyaux de drainage Écossa:s.AU PLUS DAS PRIN DU MARCHE, Bureau eb Quai, 90 rze¢ Dalhousie Lo qullier \u2014Vrn._ AUX INTÉRESSES Ayant decidé d'avandouner Jansien ciablis eommeut \"count sous le nomade Ciement Ca zcau, charron.\u201d CHESNUT.à (Mtaride}, à vté nssnssinée à on de ve volver par un Jeane Gow bdo uen oC iex-nater Caaphell dans les erveoi tees ls pus dramatiques Miss Joseph passait pour l'une des pins jolies filles de Sain:-Atustin et Camps beit l'avant de cage \u20ac bt macs elie avait vefusd de Lépouser.Cuop-?= bel s était retire Tair tres hesappount, | HAINTENANT AU COMPLET nus sus mantiesies de colerc.Crepes; dant le igudeauaint il est retourne vers wid chez Ia jennie fille, et, entrant sans frapper, il Pa trouvée vo compagite de mie fourmis de Lo CE Gui perte Détails sur le massacre des allemands Perhin, 4 -\u2014 L'Allemagne a conclu un traité avec le sultan de Zancciidar an siget du commerce sur les CôLES l'Afeague orientale Le gouvernement alienrand, en echauge de Crile COLULSSE Ie, PAYS au sidan de Zuumbst, une sui de quatre nations de marts, Lana es 4 \u2014 Oulvn nt ue rce MITATION de RRIQE E en Tôle d'Acier pour lembrissage de MAISON, HANGARD, RTC.A VENDRE PAR _ ue A.J AUGER & CIE.188 rue St Pierre.Québec.Toes Fuais ear, ATEN, Th EAN.cxecptionuel.Les pro.informer [a nabiic an ties famiide< on particulice que tous Sens pour dares of messicurs sont eves, teins otf presses a oneal: Ruban, vs, Planes, et tous bes artbcies detoiteres < Keep jenrent les couleurs les plus 5e brides, sous 24 heures reiandise cendotmmiagee ust Leatsst restaurer a neitf, Les vetoments pour Wes JON HV es sous Je Commasosante i Ann Avantase \u2018ity 1 d To~mith dN AEE as Cp Rite Cay 9 Captian Wyle Seeds, ! pt DH Haahe #00 JU Nee Apt A Meds vie Wo bmg api A MONS Apt, Hot, ralrdée luriit en FEL de Es\u201d rempils des dernières Nuuvestutes Les Uepartoaocats suivants sont SIAN TENTAN, 4 verdes PANGS AYIA Le stock etant cousideritide plus court delat, .wa \u201cfe CH ultssarre .RTE 1 + et al Cv oatad ion Rae Lifes res » ABDÉU AIN VOYAGE RU Téléphone ; te Consistant eu voitures de frusatl, tombereun, Vetdils sur de tecens niece des A Md ere ei d'une voisine, Mine Aflenquit.- - 4 Wi Hh He \" | Eo nite pois RE enr d'apoorter or fi coprombre tin, chatrettes, canton, biouettes cl une grade mands a Vita par les Hidiqunes.Quatre roruit son enfant dans ses bras ** Manne Cink 1.\u2019 WOK LeGalida ses mou teiles ameliorations a Part dels Laine quantlte de veu en de Loutes sortes ones ant ote Lugs en deders des era dnt Mine Joseph Ws Biles eonduises Teues de marin, pour Dames, en Fianelle od ( NORWEGIAN, apt Rarer fluent, ; > tient wt atest voflures ue A _ oA e cra pat sreties tig \u2026 .+ en Cachemerr, spectailte 0 \u2018 ul.tes.Tot mercia cars nombrèns clie Les Content vendu à grande weduetion, Dist tes de Vite of troie autres apres wie M, Campbell au ssiv, ct Le grune fille PP Doran i pecialit = he i Ma dein hark ty rent oe foul ven Manteanx, ton met ras TID ae : à a : | QUEBEC | Aub Cagnacanalyds pouriny alides, Charles Pine J .| bruis des détonattons, s'est précipite sur | Enquote & Loutsevillo uo aatriee 86 |) et l'a désarme ot livré à la police.le t.blesse avco in poignard.| ; ! : ; flux de la bile.Ia Poutre Enyrulsaive guérit (l'Anistas 12 13 le pranque d'apnétit, la Jourine, la diabète, Viaftamtution des intestins, détruit Ia termi- Telephone 573 POLyNEcedi Traded doin donate avait sn figues du nine tiolfe, duraist Tos soir que M.su 200 bar irda este nord du isfue duriiere oe em 1 Mort subite t Madmne Mare Laugné, veuve de fen \u201cJacques Labbe, aide de SU aus nu + x Le tronvée motte oe natin, dns son Hr à tu résidence de sun Bl, FL GL Labi, cain Mure Carnd a ere mallee noe , parte de let, Le cerouer nu pus juré Île prince français ost accompagué de ; à propos de tenir ube enquète.| Enquête \u201cM.le coroner Bebeas a tenn samedi | Bhe enque clere, décédé à Loretto à ! âge de 15 ans.venitet a etd rendu coming suit.dun cliriatan nommd Siméon Fiser, Le concert du septaor Haydn Le septuer Haydn s'est ta l'art nausical un sanctuaire digne de lui Ma passé anesez rapidement pa 6: digue du publie québecns, fe Neptune, comme son nom l'indique, | n'est campiosé que de sept membres qui, | Le enlonel Herbert est un officier tris ex eeprariant, ont eu le courage jusqu'ici, a Au cours de la semaine dernière, un | perimenté.nécident qui aurait pu avoir des suites | Un prit part à l'expédition certiities cpoques, d'assusoer ia resporisu- d'Egyptu avec distiuciius et fuc plus tard | Lilie de dépenses vraiment lourdes, ccla attaché à l\u2019ambusside anglaise à St.Dé- | dans l'unique but de contribuer à répat- tersbourg, puste qu'il a laissé pour venir ; dre dans notre public qui t'a pas «d'école, mandaut en chèf de notre milice, perience et comme initiative, dans l'uni- Cet officier qui n'a que JY ans est tras en faveur auprès de lurd Wolseley, IT a assisté à l'action de Majutba ot ala bataille Tel-et-Kebir pendaut l'expédition d'Egypte en 1882, et a été décure d'aue médaille en récompense de 84 cun- duite, I a aussi assisté à l'engagement d'Abu-Kles pendaut l'expédition du Nil, 1884-85.Cette nomination est considérée dana les cercles nuilitaites comme tres heu reuse, or EMFOISONNEMENT nts empolsonncs par dos graf.Deus emis de mrorello de shrain sr Halifax, 6.\u2014 Deux enfants de M.Hau- cock, un des incteurs da cette ville, dont l'un ent âgé de 8 ans et l\u2019autre de 5 aus, out été euspoiaonnés hier dans les circonstances suivantes : Pendant qu'\u2019its étaient à jouer dans in cour de Ja réni- dence de leur père, vue vieille fille âgée d'environ 50 aus, qui demeure dans Je logement voisin, leut à donné des graines rouges qu'ils ont mangées lmmédiate- ment.Des symptômes d'empoisunnement ont commencé à re manifester chez eux pou de temps après.Le Dr Chisholm a été mandé et n dofiné aux enfants tous les soins que requérait leur étut.La ont ôté sane conusissance toute is nuit et ce n'est que ce tnabitt qu'on à pu ler.considérer hors de danger.Cependant, ils souffrent encore beaucoup.On a cunstaté que les graines qui leur dea grnines de morelle do jardin, Eiles digan, ast ndmmé commissaite des Tra- sont d'un effet très dangereux, ont été donndes par la vieilla Gils, sont son mari, sous accusation de cruauté, sera que but, disuns-nous, de répandre le goût de la bonne muaique it Québee, Lea cfforts de eu club distiugué n'ont\u2019 pas toujours été reconnus, tant sus faut.Espérons que lors dut concert du 15 Ju courant, on se porters en foule au concert d'inanguration qu'il organiee.dans sa nouvelle snlin do l'ancien Pals de Jos tice, vb giron lui prouvera que l'un 2nit L appréciées les nobles et dnerginuen efforts qu'il ve cesse de faire pour muiutépir : Laut et ferme le chapeau de l'art.Maritime Le steamer olive, capt.J.Dy Pa.toine, venant du Cow Bay avec une care gaison de charbon, cat arrivée dans notre port samedi matin et à continué pour fontréal.Il a rencentré plusicars voi- Îiers dans le golfe.Te 3 conrant, il a rey.contré an stenmier du la ligne Dominion près de File Exrnabé et le remorqneur Henver à Metin et le Rlwda mowlié au Bic, et une barque et uno briguentin muuillées et Las de Bellechare, ~Le steamer Lipon City, sapt.Doyle est parti pour Montréal samedi à JO heures à tu.après avoir déchargé sa cargaison à Québec, \u2014\u2014Ln steamer Knight Companion, espt, Durand, venant de Eristol, est arrivé dans le port de Québec samedi sotr, aves une cargaison générale.rire termes Demande\u201cde divorce Une dewnande en divorce tormuléé par Mme Mahala Ellis, de Toronto, contre Persounel Nous avons la douleur d'apprendre que M.Win, Venner, père, est très grave- mont malade depuis samedi suit.On a wands le prétre, en a Le nouvel hôtel Cet après-midi à 2.30 heures aura lieu, dnne les bureaux de la compagnie du Richelieu, tre nasemblée des directeurs de ir puri les plaus svutis par les différents arehitectes, ofr Pensée célèbre Quand on voit lo viv telle que Dieu l'a faite il n'y à plus qu'à le remercier d'a Voir fuit In mort.Quand on a pris en rhutue détéstabls ii n\u2019y n plus qu'a remercier l'inventeur du Sirop d'Epinette Sauvage,\u2014(Alexamire Dumas, fils.) ect eee L'édifice du Club Union L'édifice que Je nouveau club Union fait actueliemunt construire sur l'emplacement de l'ancieune résidence du fou abérif Alleyn, sera termite duns le cours de l'hiver.Les travaux sout ponssés avec beaucoup d'activité, _ A en juger par les plans cet édifice seru tout à fait remarquable.ere ee a Le canal da sault'Ste.Marle Les travaux se poursuivent avec neti- vité au canal du sault Ste, Marie ot ils seront terminés à lu fin de l'été de 1892, On anît que le gouvernement d'Ottawa à voté 87,000,000 pour ces travaux, Enviton 409 ouvriers saut à l'œuvre, La longueur totale du canal est de 1,140 pda, L'écluse aura 184 pieds de pre- Fondeur 4 Peau busse, GO queds de lun- Queur ob the largeur muyenne de 86 pieds, d'un tuur à l'autre ; a chaque ex- trémitd i se produit un rétrécissemont et aux portes, la largeur n\u2019est que de GD pieds, A l\u2019ean Basse, à y nura 15 pieds d'eau dans le canul.Les parvis seront eu pierre à chaux d\u2019Aintiersthurg, Outario La troupe M \u2018owell Cv soir la troupe MeDoweil donneru tue pièce traduite vn français Nous l'u- Vans jugée très forte, daus au genre qui faire oui prend ies t cette lettre annonce qu'il sera a Wind.| peu le HU octebre court er qual teen, opetce bite auroral, a fale te sur le corps de Juan Petit- | M.Petitelere était mort subitement.Le! mort | seple Odilon Lauzaro, enfant de Adjntor | Pour un enjeu de $50,00 chaque imposé de ; l'uslise St-Hochet de là au cimetière Buus vis moins bien que le genre français, qui sern-te ga soir dans la représentation |} d'un drame do Sardou ! pas l'éloge de Sardun, ni nous essaierons de dite le mérite de ia pièce ** Piites de tanouches \u201d { trous suisnres SÛrS | !s compagnio du nouvel hôtel, pour choi- Nous ne feruns | VENTE A L'ENCAN Par JACQUES & CIE.Encan de Meubles de Ménage Par Jacques & Cie, Mercredi, le 8 Octobre, à 1,30 b.de l'après-snidt À la résidence do M, AUGUSTIN 8T- HI L'AILE, maitre-boulauxer, Nu.160, rue.Ste Marguerite, stock.Nous avons roqu fustruclion de M.A nguatia St-Hilaire, maitre boulanuer, de vradre à l'eu Can, à à résideucy, Nu JôU, rue Ste Margie rite, St-Hoch, Mereredi, le 8 d'Uciobre, à tue heure et detulo do l'apres-midfi, tour le taobl- lier de ft maison consistant un soln et chaises sn cvin, table à carte, miroir de trumioun, tapis gravure vhenires, pupitre, chaises en jonc Vaisselle, Verrerie, coucherte et puilinases, tas telas, comnaxie en moghiey, armuirs double, vin puéte double Mijou jirusque neuf, ox ensilos decaisine et quelques vitets de Mingerie, cte Lux o1fets Visible Jo jour de la veulte.Lo tout vendd adsolunent sins reserve ot tyre himnediutement aprea la vente, Veuto à uno heure of demio precise, JAUQUES « Cle.Encanteurs Encau do beaux mouhles do ménage, piano, cto.Par Jacques & Cie Vendredi, le 10 d'octobra i È 12 heures.do lapriæ-tuidi, au No 89 ; rite de ls Courunne St Rech, Nous avons reçus instructions de vondre À ! L'ancan, vetuireui, le 19 d'octobie, u heures do l'apréssinidiau No 80, rue de 1x, Coutonnu SL toch, une qaaniire ile meubles le ménage, Cunsistait en seb de salon en Tibyer notr, cou Vere en soft, Lable dessia en marbre, tubls de eurtes.Iainpe suspuudpe rouroir de Trumeau, Lapis ch Laplsserie, cadres et gravures, side bouri, tahle 3 diner extunsion, chaise eu van: no pour satte a diner, ort & diaer ot à the, hudilor, Uinriradier contennx ot cniller ar {pou vu œuaie er put äaistut Verroris, piano GOBLAYE cn {us bonne ordre, dot de chamore a ! cauvtiér, dessus en tharbire, paillineses on Uro- | chu, mtelny, His de phrines, set de toilette, tpodte stmiple, of aie quantitée duntres ctfets, ! ous ces eitvls n'ont que QUCIGUER.vois du ser vice.Virible jeudi le 9 octobre de ?heures de l'ac pres-niidia 9 beures du soir Lae ton der vendu saps reserve, & 13 heures ; Qulaptes-inidi, { JACQUES & CIE Furanteurs.{ | La compagnie d'assurance mu- | tuelle contre le feu de Stans- tead et Sherbrooke, ; ES MEMBERS do ia snsdite compagnie J S061 par fea present es potiftés gue lea taux ; SHLVAYES de contribution ont eft loves sur { tor shes billets de depot en force, AUX dates | SOUS LietiliOHheÜrs, alin de eon erke Tes perbes et qui va ètre suce ce suit, Unis {dus depessses du l'aunve finissant 1831 aout 3559 se be troupe MeDo- | st billes Classe Classe well sera à hi fiaut- \u20ac du comédien, ; ducs avant Agritose Ceannner.Xe a .; .; | , i V _ + 1.> + C Aou lA recomniandons, et nous term sept 1 158$, pat vont 3 parvent } parreut DONS eL AVertissin! sos lecteurs ue cest Qet .i - + - + .ia dernière semaine que la truupe joue à Nov, + 4 < à 1 : Puch, Liye, LS ey \u201c | .{ .- BE DANS ER ECO SE TE ro\" ; L'annee qui vient Fes 4 #3 #4 8 Boyons en avance.\u201cMars.too ty 2 Voie fes pagticulurités du calendrier ; Avril, \"2 \"401 5% | de 181.Mai - à 200 ; \u201c ÿ Le preivrer jansier un jeudi, dors dès, in : à : \u2019 Fle jour de Jupiter, Qu'il nous soit foyge Soil ; : rable | MH OT 0 tore \" Le ugardi gran, ce dix février Total, NT 6 pat cent 12 par cent 1.tne, le CH tars, *, lauditeson tiun forme 10 pour rent sur Pagries, le vinet-hnit mars, NEED ses illers de depo nate: Nod un ver i v- Port tol Gon tab 1836 6 par cent sur les deu noire ; < de la er MML M.BRUNET | No.82, RUE ST.JOSEPH, ST.ROCH 2 julllet\u2014 ni _ ToT l'argettes à Levier Patentées en Déc.188$ Par D, OUELLEE, Avekitecte, de Quebre coins Ti ue faut pas confondre ces Targertes avre reiles dite capagtoicttex où autres en ne Jusgna ce jan, Elles sorteni ien chassis ou portes de lenrs fouillures ou les on.trent 4 volonté par un simple deal toar sur row memes, Le ttue Vous ne pouvez obtentr l'ançune autre targetis, Flos sont dix fois has durables, ot pas pins niispondienses aus 2e Cargettes les plus cçonvraîques An-dets lo halt roflies sont en \u2018teuge depuis le mots du vril dernier, Echantillons expédiés gratis à \u2018ons ccux qui venient 16: vasayer, Liemuandoz ln targatte à ievier à votre marchand de fer on un DAVID OQUELLET, Matulacturion, &, rne d'Aiguilion, Quetu SPECTAL TENDUE CHAQUE JOUR 1000 Btes Raisins de Valence + AU RE - Un char de Saumon en canistre ot un char de Tomn:es et autrec Fruits en consarves TOUJOURS EN MAINS: Liqueurs de toutessdgles, Brandy, Gin, Hye, Jruvaique, Via Colt, l'arragone, s a Oporto, Mis mere, Sirop.'onservos alimentaires, Pian, Tue, Café, Tabac, Uigaras, Huile, Mastio Parfums, Kau dod Florida, t ites Pranes, ats .EB 2 Beurre pour afporiaiion He.Ba | Hanes Worcester do Loa & Perrins | Maqueroan on cantatre, ! 4 .RIOUX & CIE, EPICIERS EN GROS 98 ct 100, rue St Pand \u2014\u2014 Thé, Café Vaisseiles, : LAMPES, VERRERIES, ETC, Jos.Labbé & Cie.246, Rue St.Joscph \u2026 Xlepnent de racheter teur siock de The.Café, Vaisseite, verrais 1 Pets oe Tt.ou 11s tnforment.leurs nits le publie qu'ile vendront d'il à quelques jours tout feux ntoois À des Prix oztrêmement Réduits Anvel ;-10,009 CIGARES diiférentes nat ques au lun tin prix, 1 Une vialte à nutré magauin vhus containers \u2018le j'enortto réduotion né nous ferons diol a rrolques jours 'L 26 wepr\u2014im | M ARTHUR DELISLE AVOCAT | 13 sept.1890, | ! Informe so clionts qu'il a répris sos boren x 9 rue Dosfossés, St-R60N 4 0 te a 28 rom nn as + RE mate pm rm ew WORE MM Ml aa 6 = he bam as 4 Le em ma tes "]