Manuscrit hiéroglyphique Mi’kmaq.
Voir les informations
Détails du document
Informations détaillées
- Conditions générales d'utilisation :
-
- Titre :
- Manuscrit hiéroglyphique Mi’kmaq.
- Date de création :
- Entre 1850 et 1860
- Genre spécifique :
-
- Archives textuelles
-
- Le contenu de ce document d¿archives est un mystère pour les chercheurs, car il est rédigé dans une écriture indéchiffrable et unique. Cependant, certaines pistes contextuelles permettent de penser qu¿il s¿agit d¿un cahier de prières ou de catéchisme. En effet, l¿écriture utilisée avait été créée par Chrestien Leclercq, missionnaire récollet de la fin du XVIIe siècle, voulant faciliter la communication avec le peuple Mi¿kmaq. Retranscrit autour de 1850 à partir d¿un manuscrit ancien, ce document a été donné au Père Pacifique le 12 juillet 1909 par Joseph Vicaire pendant sa mission religieuse à Sainte-Anne de Ristigouche.Selon une note que l'on retrouve à l'endos de la couverture ce manuscrit appartenant à Joseph Vicaire, chantre de l'église de Sainte-Anne-de-Ristigouche. Ce manuscrit aurait été transcrit par lui-même à partir d'un ancien manuscrit écrit autrefois par Étienne Michel, décédé le 1er novembre 1868 à l'âge de 70 ans. L [...]
-
- Le contenu de ce document d¿archives est un mystère pour les chercheurs, car il est rédigé dans une écriture indéchiffrable et unique. Cependant, certaines pistes contextuelles permettent de penser qu¿il s¿agit d¿un cahier de prières ou de catéchisme. En effet, l¿écriture utilisée avait été créée par Chrestien Leclercq, missionnaire récollet de la fin du XVIIe siècle, voulant faciliter la communication avec le peuple Mi¿kmaq. Retranscrit autour de 1850 à partir d¿un manuscrit ancien, ce document a été donné au Père Pacifique le 12 juillet 1909 par Joseph Vicaire pendant sa mission religieuse à Sainte-Anne de Ristigouche.Selon une note que l'on retrouve à l'endos de la couverture ce manuscrit appartenant à Joseph Vicaire, chantre de l'église de Sainte-Anne-de-Ristigouche. Ce manuscrit aurait été transcrit par lui-même à partir d'un ancien manuscrit écrit autrefois par Étienne Michel, décédé le 1er novembre 1868 à l'âge de 70 ans. L'original aurait légué à Benjamin Labaume et aurait été détruit lors de l'incendie de la chapelle en 1893.
- Sujet traité :
- Notice détaillée :
- Collections et fonds :
- Lieu de conservation :
-
- Archives nationales à Rimouski
-
Lien :Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource. Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
-
Fichiers (320)
- HZK-GXT-SCL-J-1.jpg
- HZK-GXT-SCM-W-2.jpg
- HZK-GXT-SCN-P-3.jpg
- HZK-GXT-SCO-C-4.jpg
- HZK-GXT-SCP-Q-5.jpg
- HZK-GXT-SCQ-Z-6.jpg
- HZK-GXT-SCR-N-7.jpg
- HZK-GXT-SCS-F-8.jpg
- HZK-GXT-SCT-T-9.jpg
- HZK-GXT-SCU-H-10.jpg
- HZK-GXT-SCV-L-11.jpg
- HZK-GXT-SCW-D-12.jpg
- HZK-GXT-SCX-R-13.jpg
- HZK-GXT-SCY-K-14.jpg
- HZK-GXT-SCZ-X-15.jpg
- HZK-GXT-SDA-U-16.jpg
- HZK-GXT-SDB-Q-17.jpg
- HZK-GXT-SDC-J-18.jpg
- HZK-GXT-SDD-W-19.jpg
- HZK-GXT-SDE-P-20.jpg
- HZK-GXT-SDF-C-21.jpg
- HZK-GXT-SDG-T-22.jpg
- HZK-GXT-SDH-H-23.jpg
- HZK-GXT-SDI-Z-24.jpg
- HZK-GXT-SDJ-N-25.jpg
- HZK-GXT-SDK-F-26.jpg
- HZK-GXT-SDL-K-27.jpg
- HZK-GXT-SDM-X-28.jpg
- HZK-GXT-SDN-L-29.jpg
- HZK-GXT-SDO-D-30.jpg
- HZK-GXT-SDP-R-31.jpg
- HZK-GXT-SDQ-V-32.jpg
- HZK-GXT-SDR-O-33.jpg
- HZK-GXT-SDS-B-34.jpg
- HZK-GXT-SDT-A-35.jpg
- HZK-GXT-SDU-I-36.jpg
- HZK-GXT-SDV-M-37.jpg
- HZK-GXT-SDW-E-38.jpg
- HZK-GXT-SDX-S-39.jpg
- HZK-GXT-SDY-G-40.jpg
- HZK-GXT-SDZ-Y-41.jpg
- HZK-GXT-SEA-I-42.jpg
- HZK-GXT-SEB-R-43.jpg
- HZK-GXT-SEC-K-44.jpg
- HZK-GXT-SED-X-45.jpg
- HZK-GXT-SEE-L-46.jpg
- HZK-GXT-SEF-D-47.jpg
- HZK-GXT-SEG-U-48.jpg
- HZK-GXT-SEH-A-49.jpg
- HZK-GXT-SEI-V-50.jpg
- HZK-GXT-SEJ-O-51.jpg
- HZK-GXT-SEK-B-52.jpg
- HZK-GXT-SEL-G-53.jpg
- HZK-GXT-SEM-Y-54.jpg
- HZK-GXT-SEN-M-55.jpg
- HZK-GXT-SEO-E-56.jpg
- HZK-GXT-SEP-S-57.jpg
- HZK-GXT-SEQ-W-58.jpg
- HZK-GXT-SER-P-59.jpg
- HZK-GXT-SES-C-60.jpg
- HZK-GXT-SET-Q-61.jpg
- HZK-GXT-SEU-J-62.jpg
- HZK-GXT-SEV-N-63.jpg
- HZK-GXT-SEW-F-64.jpg
- HZK-GXT-SEX-T-65.jpg
- HZK-GXT-SEY-H-66.jpg
- HZK-GXT-SEZ-Z-67.jpg
- HZK-GXT-SFA-V-68.jpg
- HZK-GXT-SFC-G-69.jpg
- HZK-GXT-SFD-Y-70.jpg
- HZK-GXT-SFE-M-71.jpg
- HZK-GXT-SFF-E-72.jpg
- HZK-GXT-SFG-Q-73.jpg
- HZK-GXT-SFH-J-74.jpg
- HZK-GXT-SFI-W-75.jpg
- HZK-GXT-SFJ-P-76.jpg
- HZK-GXT-SFK-C-77.jpg
- HZK-GXT-SFL-H-78.jpg
- HZK-GXT-SFM-Z-79.jpg
- HZK-GXT-SFN-N-80.jpg
- HZK-GXT-SFO-F-81.jpg
- HZK-GXT-SFP-T-82.jpg
- HZK-GXT-SFQ-X-83.jpg
- HZK-GXT-SFR-L-84.jpg
- HZK-GXT-SFS-D-85.jpg
- HZK-GXT-SFT-R-86.jpg
- HZK-GXT-SFU-K-87.jpg
- HZK-GXT-SFV-O-88.jpg
- HZK-GXT-SFW-B-89.jpg
- HZK-GXT-SFX-U-90.jpg
- HZK-GXT-SFY-I-91.jpg
- HZK-GXT-SFZ-A-92.jpg
- HZK-GXT-SGA-M-93.jpg
- HZK-GXT-SGB-X-94.jpg
- HZK-GXT-SGC-L-95.jpg
- HZK-GXT-SGD-D-96.jpg
- HZK-GXT-SGE-R-97.jpg
- HZK-GXT-SGF-K-98.jpg
- HZK-GXT-SGG-V-99.jpg
- HZK-GXT-SGH-O-100.jpg
- HZK-GXU-AYA-X-101.jpg
- HZK-GXU-AYB-O-102.jpg
- HZK-GXU-AYC-B-103.jpg
- HZK-GXU-AYD-U-104.jpg
- HZK-GXU-AYE-I-105.jpg
- HZK-GXU-AYF-V-106.jpg
- HZK-GXU-AYG-M-107.jpg
- HZK-GXU-AYH-E-108.jpg
- HZK-GXU-AYI-S-109.jpg
- HZK-GXU-AYJ-G-110.jpg
- HZK-GXU-AYK-Y-111.jpg
- HZK-GXU-AYL-C-112.jpg
- HZK-GXU-AYM-Q-113.jpg
- HZK-GXU-AYN-J-114.jpg
- HZK-GXU-AYO-W-115.jpg
- HZK-GXU-AYP-P-116.jpg
- HZK-GXU-AYQ-T-117.jpg
- HZK-GXU-AYR-H-118.jpg
- HZK-GXU-AYS-Z-119.jpg
- HZK-GXU-AYT-N-120.jpg
- HZK-GXU-AYU-F-121.jpg
- HZK-GXU-AYV-K-122.jpg
- HZK-GXU-AYW-A-123.jpg
- HZK-GXU-AYX-L-124.jpg
- HZK-GXU-AYY-D-125.jpg
- HZK-GXU-AYZ-R-126.jpg
- HZK-GXU-AZA-L-127.jpg
- HZK-GXU-AZB-P-128.jpg
- HZK-GXU-AZC-C-129.jpg
- HZK-GXU-AZD-Q-130.jpg
- HZK-GXU-AZE-J-131.jpg
- HZK-GXU-AZF-W-132.jpg
- HZK-GXU-AZG-N-133.jpg
- HZK-GXU-AZH-F-134.jpg
- HZK-GXU-AZI-T-135.jpg
- HZK-GXU-AZJ-H-136.jpg
- HZK-GXU-AZK-Z-137.jpg
- HZK-GXU-AZL-D-138.jpg
- HZK-GXU-AZM-R-139.jpg
- HZK-GXU-AZN-K-140.jpg
- HZK-GXU-AZO-X-141.jpg
- HZK-GXU-AZP-A-142.jpg
- HZK-GXU-AZQ-U-143.jpg
- HZK-GXU-AZR-I-144.jpg
- HZK-GXU-AZS-V-145.jpg
- HZK-GXU-AZT-O-146.jpg
- HZK-GXU-AZU-B-147.jpg
- HZK-GXU-AZV-G-148.jpg
- HZK-GXU-AZW-Y-149.jpg
- HZK-GXU-AZX-M-150.jpg
- HZK-GXU-AZY-E-151.jpg
- HZK-GXU-AZZ-S-152.jpg
- HZK-GXU-BAA-V-153.jpg
- HZK-GXU-BAB-S-154.jpg
- HZK-GXU-BAC-G-155.jpg
- HZK-GXU-BAD-Y-156.jpg
- HZK-GXU-BAE-M-157.jpg
- HZK-GXU-BAF-E-158.jpg
- HZK-GXU-BAG-Q-159.jpg
- HZK-GXU-BAH-J-160.jpg
- HZK-GXU-BAI-W-161.jpg
- HZK-GXU-BAJ-P-162.jpg
- HZK-GXU-BAK-C-163.jpg
- HZK-GXU-BAL-H-164.jpg
- HZK-GXU-BAM-Z-165.jpg
- HZK-GXU-BAN-N-166.jpg
- HZK-GXU-BAO-F-167.jpg
- HZK-GXU-BAP-T-168.jpg
- HZK-GXU-BAQ-X-169.jpg
- HZK-GXU-BAR-L-170.jpg
- HZK-GXU-BAS-D-171.jpg
- HZK-GXU-BAT-R-172.jpg
- HZK-GXU-BAU-K-173.jpg
- HZK-GXU-BAV-O-174.jpg
- HZK-GXU-BAW-B-175.jpg
- HZK-GXU-BAX-U-176.jpg
- HZK-GXU-BAY-I-177.jpg
- HZK-GXU-BAZ-A-178.jpg
- HZK-GXU-BBA-G-179.jpg
- HZK-GXU-BBB-V-180.jpg
- HZK-GXU-BBC-O-181.jpg
- HZK-GXU-BBD-B-182.jpg
- HZK-GXU-BBE-U-183.jpg
- HZK-GXU-BBF-I-184.jpg
- HZK-GXU-BBG-Y-185.jpg
- HZK-GXU-BBH-M-186.jpg
- HZK-GXU-BBI-E-187.jpg
- HZK-GXU-BBJ-S-188.jpg
- HZK-GXU-BBK-A-189.jpg
- HZK-GXU-BBL-P-190.jpg
- HZK-GXU-BBM-C-191.jpg
- HZK-GXU-BBN-Q-192.jpg
- HZK-GXU-BBO-J-193.jpg
- HZK-GXU-BBP-W-194.jpg
- HZK-GXU-BBQ-F-195.jpg
- HZK-GXU-BBR-T-196.jpg
- HZK-GXU-BBS-H-197.jpg
- HZK-GXU-BBT-Z-198.jpg
- HZK-GXU-BBU-N-199.jpg
- HZK-GXU-BBV-R-200.jpg
- HZK-GXU-GMC-E-201.jpg
- HZK-GXU-GMD-S-202.jpg
- HZK-GXU-GME-G-203.jpg
- HZK-GXU-GMF-Y-204.jpg
- HZK-GXU-GMG-P-205.jpg
- HZK-GXU-GMH-C-206.jpg
- HZK-GXU-GMI-Q-207.jpg
- HZK-GXU-GMJ-J-208.jpg
- HZK-GXU-GMK-W-209.jpg
- HZK-GXU-GML-F-210.jpg
- HZK-GXU-GMM-T-211.jpg
- HZK-GXU-GMN-H-212.jpg
- HZK-GXU-GMO-Z-213.jpg
- HZK-GXU-GMP-N-214.jpg
- HZK-GXU-GMQ-A-215.jpg
- HZK-GXU-GMR-K-216.jpg
- HZK-GXU-GMS-X-217.jpg
- HZK-GXU-GMT-L-218.jpg
- HZK-GXU-GMU-D-219.jpg
- HZK-GXU-GMV-I-220.jpg
- HZK-GXU-GMW-V-221.jpg
- HZK-GXU-GMX-O-222.jpg
- HZK-GXU-GMY-B-223.jpg
- HZK-GXU-GMZ-U-224.jpg
- HZK-GXU-GNA-K-225.jpg
- HZK-GXU-GNB-N-226.jpg
- HZK-GXU-GNC-F-227.jpg
- HZK-GXU-GND-T-228.jpg
- HZK-GXU-GNE-H-229.jpg
- HZK-GXU-GNF-Z-230.jpg
- HZK-GXU-GNG-L-231.jpg
- HZK-GXU-GNH-D-232.jpg
- HZK-GXU-GNI-R-233.jpg
- HZK-GXU-GNJ-A-234.jpg
- HZK-GXU-GNK-X-235.jpg
- HZK-GXU-GNL-B-236.jpg
- HZK-GXU-GNM-U-237.jpg
- HZK-GXU-GNN-I-238.jpg
- HZK-GXU-GNO-V-239.jpg
- HZK-GXU-GNP-O-240.jpg
- HZK-GXU-GNQ-S-241.jpg
- HZK-GXU-GNR-G-242.jpg
- HZK-GXU-GNS-Y-243.jpg
- HZK-GXU-GNT-M-244.jpg
- HZK-GXU-GNU-E-245.jpg
- HZK-GXU-GNV-J-246.jpg
- HZK-GXU-GNW-W-247.jpg
- HZK-GXU-GNX-P-248.jpg
- HZK-GXU-GNY-C-249.jpg
- HZK-GXU-GNZ-Q-250.jpg
- HZK-GXU-GOA-X-251.jpg
- HZK-GXU-GOB-O-252.jpg
- HZK-GXU-GOC-B-253.jpg
- HZK-GXU-GOD-U-254.jpg
- HZK-GXU-GOE-I-255.jpg
- HZK-GXU-GOF-V-256.jpg
- HZK-GXU-GOG-M-257.jpg
- HZK-GXU-GOH-E-258.jpg
- HZK-GXU-GOI-S-259.jpg
- HZK-GXU-GOJ-G-260.jpg
- HZK-GXU-GOK-Y-261.jpg
- HZK-GXU-GOL-C-262.jpg
- HZK-GXU-GOM-Q-263.jpg
- HZK-GXU-GON-J-264.jpg
- HZK-GXU-GOO-W-265.jpg
- HZK-GXU-GOP-P-266.jpg
- HZK-GXU-GOQ-T-267.jpg
- HZK-GXU-GOR-H-268.jpg
- HZK-GXU-GOS-Z-269.jpg
- HZK-GXU-GOT-N-270.jpg
- HZK-GXU-GOU-F-271.jpg
- HZK-GXU-GOV-K-272.jpg
- HZK-GXU-GOW-A-273.jpg
- HZK-GXU-GOX-L-274.jpg
- HZK-GXU-GOY-D-275.jpg
- HZK-GXU-GOZ-R-276.jpg
- HZK-GXU-GPA-L-277.jpg
- HZK-GXU-GPB-P-278.jpg
- HZK-GXU-GPC-C-279.jpg
- HZK-GXU-GPD-Q-280.jpg
- HZK-GXU-GPE-J-281.jpg
- HZK-GXU-GPF-W-282.jpg
- HZK-GXU-GPG-N-283.jpg
- HZK-GXU-GPH-F-284.jpg
- HZK-GXU-GPI-T-285.jpg
- HZK-GXU-GPJ-H-286.jpg
- HZK-GXU-GPK-Z-287.jpg
- HZK-GXU-GPL-D-288.jpg
- HZK-GXU-GPM-R-289.jpg
- HZK-GXU-GPN-K-290.jpg
- HZK-GXU-GPO-X-291.jpg
- HZK-GXU-GPP-A-292.jpg
- HZK-GXU-GPQ-U-293.jpg
- HZK-GXU-GPR-I-294.jpg
- HZK-GXU-GPS-V-295.jpg
- HZK-GXU-GPT-O-296.jpg
- HZK-GXU-GPU-B-297.jpg
- HZK-GXU-GPV-G-298.jpg
- HZK-GXU-GPW-Y-299.jpg
- HZK-GXU-GPX-M-300.jpg
- HZK-GXU-MDS-M-301.jpg
- HZK-GXU-MDT-E-302.jpg
- HZK-GXU-MDU-S-303.jpg
- HZK-GXU-MDV-A-304.jpg
- HZK-GXU-MDW-P-305.jpg
- HZK-GXU-MDX-C-306.jpg
- HZK-GXU-MDY-Q-307.jpg
- HZK-GXU-MDZ-J-308.jpg
- HZK-GXU-MEA-P-309.jpg
- HZK-GXU-MEB-B-310.jpg
- HZK-GXU-MEC-U-311.jpg
- HZK-GXU-MED-I-312.jpg
- HZK-GXU-MEE-V-313.jpg
- HZK-GXU-MEF-O-314.jpg
- HZK-GXU-MEG-E-315.jpg
- HZK-GXU-MEH-S-316.jpg
- HZK-GXU-MEI-G-317.jpg
- HZK-GXU-MEJ-Y-318.jpg
- HZK-GXU-MEK-M-319.jpg
- HZK-GXU-MEL-Q-320.jpg
Téléchargement en lot
Vous devez accepter les conditions d'utilisation afin d'accéder au téléchargement en lots.
BAnQ encourage et permet l'utilisation des Contenus sous réserve du respect du droit d'auteur, de tout autre droit pouvant exister et des conditions générales d'utilisation.
BAnQ a recours à des déclarations de droits du consortium RightsStatements.org et à des licences 4.0 de l'organisation Creative Commons. Les Contenus qui sont identifiés à l'aide d'une mention de droits ou d'une licence peuvent être utilisés selon les conditions spécifiques de cette mention ou de cette licence. Consulter le panneau information pour les droits qui s'appliquent sur ce lot.
Lors de toute utilisation permise des Contenus, l'usager doit mentionner le nom de l'auteur ou du créateur (s'il est connu) et mentionner la source (« Bibliothèque et Archives nationales du Québec »), préférablement avec la cote, le numéro d'identification ou l'URL des Contenus utilisés.
Vous pouvez télécharger un maximum de 50 fichiers à la fois.
Références
RIS ou Zotero
EnregistrerEndNote
Enregistrer
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.