L'événement, 14 septembre 1891, lundi 14 septembre 1891

[" Action contre 18° \"Patrie\" \u2014Assembles \u201cdu barreau.\u2014Açoidant à.Yaudrenti\u2014 Notes générales 7 S | Montréal, 13,\u2014M, T.Poupart a inten- tre la compagnie de: publication de la Patrie au aujot de cortains écrits aôfçer- nant les pouvevites.iutentées: l'année dernière contre.le demandeur.sait alors de fabricatio acné enivrantes.: Lo Une sasetablée du barreau a eu lian hier.matin'au-palois de justice, L'ussom- blée nyait-été.canvoquée pour adopter des résolutions priant lu cour d'appel de s'ajourner jusqu\u2019au 10 d'octubre et le gouvernement fédéral d'augmenter le traite-.muont des juges de toutes les juridictions.Cos résolutions ont été aduptées, Vendredi après-midi, il est \u2018arrivé un rave accident à Vauüdreutt ° En\u201d cette Aocalité il y a les lignes du Grand- -Prone et du Pacifique qui sont parallè» les et unies par des lisses de raccordement.Un nommé Allan 56 trouvait sur l\u2019une d'elles, celle du Grand-Trone Un train venait derrière lui sur la Ligne du Pacifique, Croyunt qu'il suiwéait- cette ligne il Ne se dérangea pus mal re ies cris du sif- fet qui Pavertissait d= tanger.\u201c Letrain du Pacifique bifurea x voie du Grand Tronc où se trouvait \u201cfau U fut frappé par la locomotive et quelques wagons lui passèrent sur le cor à 1! fut relevé bruy.et m° \"lé puistrans- porté à la gare où des médecins lui don- hèrent leurs soins.@g croit que le malheureux ne pourra surf®re a ses ble ares.he général Herbert, commandant en Chef des forces canadiennes est arr.ré au camp de Laprairie samedi matin, Le lieutenant colonel comte d'Odet D'Orson- mens est allé en voiture, à sa rencontre à Ja gare, et l'a conduit sux quartiers @éuéraux où il restera jusqu'à lundi soir, Le général Herbert arrive de Belleville et quittera Laprairie pour passer inspec.ton du camp de Farnham gui a lieu de- man l'après-midi, L'iggpection du camp de Laprairie a Meu Main matin, Fne dépêche de Londres annonce me M, Forbes, l'artiste canadien, vient e terminer le portrait du grand chef libéral anglais M.Gladstoue, auquel il travaillait depuis plusieurs mois Cette peinture sera offerte au club national libéral par les admirateurs de M.Glad- stdne.Une copie en sera aussi faite pour \u2018être exposée dans la chambre des Communes a Ottawa, he cotate et la comtesse d'Aberdeen pont arrivés en cette ville-ce soir.te NOUVELLES D\u2019OTTAWA Les droits de donane.\u2014L'exportatiani du ble sn Nord -Ounest, \u2014 Le commerce de beurre \u2014Notes génerales.té nhe\u2018action on dommages de 81200 con- } 1) agis fo Las J 18,\u2014La\u201d construction des na: Fires nooroit: sonstamument- daus la Nou- | vélle-Ecossg comme le prouve la tébleau suivant gui donne le nambre des vais.sesux ef jour tonnage depuis 1887 : Halifax, 1 saaassrasens 8 O00ibarilsont été inis eu vente.\u2018Quelques cultivateurs dans le même comté ont tiré de leür récolte en framboise 1.000 à $1,600 chacun.L'honorabla M.Fielding, premier ministre de Ja Nouvelle-Ecosse est arrivé en cette ville hier de retour d\u2019 Angleterre via Québoc.11 vient de se faire une grève parmi les peintres de cette ville.Soixante-dix ont Jusqu'ici refusé de retourner chez leur | patron respectif.Une dépiche de Lunenburg annonce que la godlette Alaska qui vient d\u2019arriver en ce dernier endroit, a eu a jutter contre uns violente tempête lundi dernier, Du- Tant l'ouragan, un des matelots, du nom de Isaac Silver, et natif de Halifax à été fêté à l'eau par une bourrssque viclente et s\u2019est noyé On nous écrit de St-Jean, N.B., que la population de cette cité a augmenté dans la proportion de 15 par gent depuis 1881 et que lc recensement fait'erreurenne lui allonant qu\u2019une augmentation de cing par cent.Le coureil de ville a l'intention de faire un recensement municipal du manière à faire connaître la vérituble pu- pulatiou de St-Jean.mes ts mt NOUVELLES DE CHlCOUTIMI Un jeune homme du nom de Murray.Age de 20 ans et fils de M.Jean Murray de Chicoutimi a en une jambe fracturée, a bord de la Marie-Louise goélette appar- tenaut à la maison Price, et sur laquelle il servait de matelot.M.l\u2019abbé Louis Papuet du séininaire de Québec est arrivé à Chicoutimi depuis samedi, Le feu a faill: détruire le magasin de M.¥.X.Savard, de St-Félicien, autrefois de Chicoutimi.Les dommages sont couverts par les assurances.L'hon, juge Gagné est parti pour aller préaider le terme de la Malbaie.La rentrée des élèves au séminaire de Chicoutimi a eu lieu vendredi dornier.Mgr Bossé, Préfet apostolique de la côte nord, à passé quelques jours à Chi- coutimi, chez son frère, Bussé et est reparti vendredi pour retourner auprès de ses ouailles de la Pointe aux Esquimaux, er La consommation du charbon Tl est remarquable combien la consom- Ottaws, 13.\u2014Ta perception dea droits [mation du charbon a augmenté dans les de dousue pour le mois d'août dernier \u2018s\u2019est élevé à £63,517, contre 965,121 en août 1890.Le revenu de l'intérieur fut pour le méme mois de $27,536, contre $33,588, l'année dernière, D'après des rapports, il cat probable qu'on exportera du Nord-Ouest plus de 0 millions de boiaseaux de blé, Les che- wins de for P.C.et N.P.sufliront difficilement au transport de cesggrains.Le commerce est florissant dans le Nord Quest.Les colons vont se trouver dans une excellente position.Cea jours derniers, la Newstad Ont.Creamery Association a expédié \u201d 25,520 livres de beurre qui ont atteint Ja jolie somme de $4,669, 80 soit environ 173 cts 1a livre.On dit que le Northern Pacific va construire un embranchement sur Selkirk fin de profiter du commerce qui se fait par la voie du lac Winnipeg, commerce qui s\u2019accroît de jour en jour.Lia scierie de Cornwall à Watcom, BB.cie maintenant 200,000 pieda par jour.Elle à plus de 200 millions de pieds prêts à ètre chargés sur deux vaisseaux qu\u2019on uttend du Chili L'hon.J.A.Chapleau, M.A.Desjardins, M.P., A.CG D.Martigny, l'hon.À.Lacoste et M.L, A.Sénécal demandent des lettres d'incorporation sous le nom de Coleraine Mining Company.Le capital de la nouvelle sociétéy est de $120,000.Un certain nombra de citoyons d\u2019Ot- Sawa demandent auaci des lettres d'incor- ration sous le nom de Electric Mining ompany; avec un capital de $125,000.Une dépêche de Vancouver, C.B.an- {once que M.Vau Hotne, président.de \u201cla gompagnie du Pacifique, accompagné |\u2019 de lord Mount Stéphon, da lord Elphin- fatéven et de plusieurs excursionnistes, est districts ruraux de la province de Québec, Dans les dernières années il eat surpre- uant de voir combien l\u2019usage du charbon pour chauffage a augmenté dans les régions où le bois est aboudant.À Saint- Jenu, Qu, il arrive une quantité considérable de charbon qui est distribué dans les townships de Vest, Mort subito & Stanstead M.Albert Witcher, qui a eu en charge, pendant les quinze dernières années, la ferme de Mme M.©.Fierce, de Stun- tead Plain, est mort subitement mardi, dans ga voiture pendant qu\u2019il traversait le village de Smith ; Milis.L'on ne cou- naît pas la cause de sa mort, M, Whit- cher était bien counu dans tout le comté, où il avait eù diffrents temps temps acheté des animaux de la plupart das cultivateurs Le port do New-York La liste des navires qui sont actuellement dans le port de New-York, com- preud 105 steamers, représentant toutes les nations du monde, ce qui ne s'Stait jamais vu, dit-on; jusqu'a présent ; 51 grands nayires voiliers ; 91 trois-mâta barques, 99 bricks et 261 goélettes.C'est la première fois qu\u2019une ; flotte aussi nom- breuge se trouve réunie dans le \u201cport de New-York.Manufacture de laine L'on parle d\u2019établir une manufacture de laine à Acton Valo dans les Cantons de l'Est, Mort d'un patriote dé 1837 Le 25 août dernier dans les Cantons de l\u2019Està l'âge de Ÿ1 ans, d'étaignait paiai- blement après uhe courte maladie, M, Charles Lachance.C'était un patriote de 1837; Il avait fait le-coup de feu à St Dénis aussi tous ceux.qui Pont conuu in- timoment savent que le ** père Lachance aimait à raconter souvent ces événements larrivé en cette dernière ville samedi on d'autrefois Il élait né à St, Autoine de tan apécial.Lord Stephens, qui fut résident du Pacifique jusqu'en 1888, o\u2019a visité les côtes de l\u2019ouest depuis quel.Mes années etila hor beureux dec consta- T qu'il à où progrès, et progrès considérable depuis sou dernier] voyage Exsersionnistes sont repartis dans l\u2019après- Anidi pour Sound, ob ils.rencontreront M.Efill, président.da Great Northern, dant lequel lord Blphinstons est »intéres- #6 pour plusiors milliers de piastres, :Âlest rumeur qu'ungoapitaine de l'ar- anglaise vient d'instructeur d'artillerie au collège loyal militaire de Kingston on retaplace- étit du major Edwa ats dernier pour se p ter contre You Sir John acdonald, Le (major Les {major Ed- \u201cMrarde à, dit-on, Vintentiom eu, retour- d - Pauten Angleterre, de der à lu ee © de lui accorder de nouveau ja posi- mes différentes, et : cela à inde [ct ; cirdulaires imperméables de toutés | a TS À arohevêque de St-Boniface, à l'intention d'établir un monastère de Hon qu\u2019il occupait dans l\u2019armée i Want de venir au Canada du ®ftots et Verchères, mais demeurait dans les Cantons de l'Est depuis » de nombreuses années, C'\u2019étaitun bon vieillard, original dans ses moments, mais aimait toujours a rendre service a ses voisine, Sou épouse lui survit.Ses funérailles ont eu lieu à Acton Vale le 31 courant au milieu d\u2019un ¢oncours nombrenx de ses concitoyens, Il a été'inhumé i East-Angus Manufactare prospère Au magrifique établissement industriel: dé is ** Granby.Rubber Company \u201d à d'être nommé au Granby dans les Cantons de l'Æst, quoi- que-les travaux soient encore en partie = suspendus à cause des grandes chaleurs > qui à résigné en |; oy a pas.moins dane centaine d\u2019employés à l\u2019éuvre y plersque la manufacture est on , pleine ipération, on y fabrique 40,000 paires de ques pal semaine, comprenant 125 for- rb los palles su, =.La Rosîte à lier Sl .: On tious écrit qu'il y a rureté-de fi qûs derityde Joliette que durant.À Lier dans quelques parties du Manito \u2018voudtedi à eumedi dernier, il a fie mason à Portage Lapraire, à dé mien en:06b endrois ob dans ies à tout son approvisionnement, ; 3 FR Sore da blé demande anviton' deux} Lx.Cexnataret CRE livres de Gveile.\u2018Cette année, il faut] Du gas stars] à été trouvé adans oi uate ped ur Hor ls péoolts d'un putts & Belleville a uneprofondeut de 125 fae, \u2018milivare qualité veudus 17 4pieds;maisdu quantité n'est parsuliisante {ENCORE UN Vaiss.const.tonnage M.le shérif! \u2018ment projeté.| = TR familles daus la misère Est-ce l'œuvre d'un incendiaire ?C'est bien le cas de dire : Pauvre Québec ! Il ne se passe pas en effet ung année SANS QUE VOUS aylons à enregistrer dans | Uus colonnes quelque désastre qui plonge | du coup.plusiours.: familles \u2018dans Je deuil ou la mings,\u2019 Jly à à peine quelques $-mois, l'explosion de ls manufacture de laine à la Pointe au Lièvre jotait la consternation chez notre brave population ouvrière, Quelques mois auparavant, nous avions le terrible ébouls de la rue Champlain, et aujourd\u2019hui nous avons à relster la destrustion d'une partie considérable de la paroisse de Notre-Dame de la Garde, au Cap Blanc.En présence de toutes ces calamités successives, nous sommes portés à croire qu'un génie malfaisant s'est attaché à la villede Québec pour l\u2019éprouver, la dépeupler et l\u2019appauvrir, Vuici les détails de cet incendie désas- reux qui plonge du coup plus de soixante et douze familles dans la misère la plus grande.Vers trois heures hier matin, les pompiers da la basse-ville eu du Cap Blane étaient appelés pour éteindre le feu qui s'était déclaré duns la maison d\u2019un individu du nom de Ouellet, hotellier, rue Champlain.Lorsque les hommes de la brigade arrivèrent, la maison était coro- plètement envahie pur les flammes Le vent soufflait alors avec rage du nord-est, ce qui fut cause que l\u2019élémuut destructeur se communiqua rapidemeut aux habitations voisines.li gagua du terrain d'une manière étonnaute, Unie sucunde et une troisième alarmes furent sonnées ; t u'e la brigade et la pompe à vapeur du poste numéru Ut se rendirett sur les lieux, Mais en dépit des efforts des pompiers, on ne put empêcher l\u2019incendie de se propager.Toutes les maisons, depuis la demeure de Ouellet où lu fou a conuneucd, de chaque côté de la rue, ont été rasées Le feu à cessé à | endroit de la roc où 1 uy avait pius de maisons.On a eu beaucoup de puine à sauver l'église Notre-Dame de la presbytère d'une destruction complète, La sacristie a été totalement consuimnée, et les dégâts causés à l'église nécessiterunt des réparations considérables, Les pertes encourues par la paroisse de Notre-Dame de la Garde, qui vient a peiue d'être érigée, sont considévobles, Les Tdégâts fnits à l\u2019éulise qui venait d'être réparée ct ornée a veuf s'élèvent à 85,000 environ.La perte de la sacristie et des orn ments qu'elle contenait est évalué as ou sept mille piastres, Mais la situation la plus pénible est faite aux malheureux qui, dans l'espace de quelques minutes, ent vu leur demeure, construite au prix des plus grauds sacrifices, réduite en ceudres.Vingt- huit maisons, toutes habitdes par des journaliers da bord, ont été incendiées, L'on comprend la misère qui attend ces familles, Le nombre des navires qui sont venus charger dans notre port cet éti n été beaucoup moins considérable que l'an dernier.L'ouvrage pour ces ouvriers à done été plus rare que d'halitude : js vivaient, comme l'on dit, au jour le jour.La plupart d'entre eux n\u2019avaient pas d'agsurances cb se trouvent complete meurt ruinés.Sil est vrai, comme le dit la rumeur, que ce désastre est l'puvre d'un Incen- dinire, if est facile de voir quelle triste responsabilité il a encoarue et à quel châ- tinient il s\u2019est exposé.Les victimes de l'incendie accusent le nomuné Ouellet, dans la maison duquel le feu a originé, d\u2019avoir répandu du pétrole sûr ses plauchers et d'y avoir ensuite mis leo feu.lis croyaient si bien hier matin que Uuellet s'était rendu coupable de ce crime qu\u2019ils unt voulu tout simplement le lyncler.Sans l'intervention de quelques citoyens, le malheureux serait à l'heure | actuelle au fonds du fleuves Dans l'excitation du moment, l\u2019affollemeut où cutte population s\u2019est subitement trouvé en voyant les flammes ravager tout son avoir, l\u2019on conçoit qu'elle se soit Inissée emportez par ce premier mouvement et qu\u2019elle ait voulu de suite punir un homme qu'elle soupçunnait être l\u2019auteur de co désastre, sans qu\u2019une aceu- sation régulière ait été portée contre lui et qu'il eut eu l'avantage d'un procès, Jusqu'à plus ample informé, nous pré- févons croire que la cause de cet incendie est puremeut accidentelle, Ce n'est qu'itier soir à sept heures que le feu a été complètement éteint.Durant toute la journée hier, une fuule considé- tre.C'est là que nous avons constaté la graude misère des victimes de cet incendie La plupart parcouraient la rue hier en pleurant.ila sont là, sans vivres et presque sana vêtements, Une souscription n'a été organisée en leur faveur.Les citovens de Québec, qui savent si bien se montrer généreux aux jours des catastrophes, ue resteront pas insensibles, \u2018ious en sommes sûrs,à ceux qui iront leur teu- dre la main pour les-incendiés du Cap Blanc, Que chacun donne son obole, ie pauvre comme le riche, Il eu est be sin.SN Bonno.capture à Acton Vale Saniedi de la semaine dernière ont, été arrêtés à St, Théodore d'Acton, un vieux ** cheval de retour \u201d du nom de, Geo.Ver Tatte, Délia Béland, Marie Côté Agéaide 10 aus et Edouard Côté, âgé de 9 ninasous accusation de voi et de vagabondages ; Le rocks a eu.lieu lundi - matin devant M, le mugisteat Dorion, Verrette, le prinei- pul accusé, n été condamné à quatre ans du péniténoier, Délin Béland, à quatre mois de prison aux travaux forcés et Matie et Rdouard Côté, à oing ane de détention dans uñe maison de réformes.5; es trappistes au Manitoba On dit que Ba Grandeur Mar Taohé, phistes dans\u2019 son diocère, M.l'abbézHitchot, de Sts, Boniface, «a serait offert\u201d à donner mille atpents de terre pour aider à l'établisus- On peut s'imaginer lu bien que ferait: des agrivaicéursxcomme les » Trappistes DESASTRE| | Garde ot le! dans rable s'est rendue sur los lieux du désas- | ea fuiétailles de Melle Marie C.Emma, enfatit bien aimée de M: Julien Chabot.| gératis général de ia Cie du-Béchelieu, ant eu lieu samedi matin, à l'église Notre- Dame de Lévis, an-miliois d'un gran goucours de pareñis-es d'amis, Où remur- | quait dans le: cortège: fatèbre les principaux citoyens de Lévis.5 Le devil était conduit par je père de la défuute, M.TulienChabot, par des frères, MM.Arthur, Jutien/et F.X, Chabot et pur sap beau-frére M.Brunelles © L'sbsoute a été faite par\u2018 M.le curé Gauvreau, et le service a été'chanté par le révérend.M.Lucien Cauvééau, assisté des révérends MM, Seett-et Brunet, comme diacre et sous-diucre, tous deux vicaires à Lévis.; de deuil,,et le cutafaique.-disparaissait pour ainsi dire sous des gerbes de lumière, .À l'orgue, il y eut du très beau chant donné par un chœur de jeunes filles, amies de la défunte.L\u2019orgue était touché par MM.Gustave Gaguon et Alphonse Bernier.La dépouille, mortelle dé cette jeune fille qui n\u2019a vécu que quatorze printemps repose maintenant au cimétiére Mont- Marie.Nous réitérons a Ja famille que cette mort frappe douloursusement Pex.pression de notre sincère sympathie Cause en expropriation La cause en expropriation du chemin de fer du Lac St Jeun contre M, CT, Coté de la Canardière, procède actuellement devant les arbitres MM, Berlinguet, W.Larue et C.Darveau, M.Berlinguet est choisi par la compagnie, M.Larue par M.Côté, et M.Darveau est tiers-arbitre, Le montant réclamé est de plus de $20, 000 et la compagnie offre 5,000.Coté et MM.J, F, Bédard et 1x représentent la compagnie, À l'électricité Le village de Madoc va être éclairé à ia lumière électrique avant un mois, Allard en liberts Le nommé Allard, de Portneuf.trouvé coupable de vente de boissons sans licence et qui % été arrêté 11 y à quekjues jours, dans les circoustances que lon (sait, à obtenu un bref d'hnbeès roro qui sera plaidé en cour Supérieure dans quelques jours, La péche aux phoques Les dépèches de la Colombie An: aunoncent que les goclettes du Nepphire, Curmonite et Walker A.K- erdonué de s'éloigner.D'autres ¢ | in clinsse sux louvs-naring, a fait fa csp.ture d'un ours blane dans le Pacifique nord.La statue du cap Trinité On nova itforme que l\u2019excursion qu devait avoir leu le 15 courant à Chicon- tion de la statue de la Ste Vierge au cap voyage d'agrément.Le .port de Québec Le nombre de vaisseaux qui sont arrivés à Québue, cette annéo, est bien moins considérable que l'année dernière.Hiva une différence de 100 quant aux voiliers et de 31 quant aux steamers, ce qui fait perdre 510,000?au uiving anx cuvriers employés au chargement et déchargemunt des navires.Mariages Mardi aura lieu à la Basilique le ma riage de M.Jose DeVillers, niarchand Lotbimuère avec Mademoiselle Antotue CGarneau fille ainée de M, F.N, Garneau de la maison Beaulet, Lefebvre ui tfar- neau.le mariage de M, Gourge Moffat, vmploy à la Caisse d'Economie de Québec avec mademoiselle Bernadine Gagnon.Le district de Bédford On sait que des démarches ont déja Jed fuites auprès du gouvernemeut provincial pour chauger le chef lieu du district «te Bedford, Aujourd'hui c\u2019est le petit vil lage de Sweetsbury dans le comte de Mis.sisquoi, qui est le chef lieu de ce district, Sweetsburg est À l'une aes extrémités de ce district : c'est pour cola qu\u2019on veut transporter le chef lieu à Waterloo, daus le comté de Ehefford.- Waterloo est une petite ville ae 2,009 Amos.Suicide d'un canadien a Medford Qu nous écrit de Medford, Massachu- sett, qu\u2019un nommé Eduusrd Mercier s'est suicidé en se précipitaut devant le train de Medford, de G heûres et domie, I vivait encore quand onda relové ; wais, une heure plus tard, il rendait le dernier soupir.Le malheureux était âgé de 25 ans.ll avait le corvent * qnelque peu dérangé.Promotion Me Tuncrède Bienvoné du Département de l'assistant-Gérant de la Banque Jacques-Cartier à Montréal vient d'être promn au poste\u2018d'inspecteur.Mariage & l\u2018norison On annonce que M.Adiide Lacerte, employé au tninistère des douanes à Ut- tÂwa, doit épouser -prochainemeut une charmante triflavienne,- Mile Adèie Bour- guvis, fille cadette d'honorable juge Bourgeois.M.Aé-Lacerte est le.fils du Dr Elie Lacerte, agent des terres de là Couronne » Trois-Rivières: : Ordinations Lie ditmanche 30 soût, Sa Grandeur Mgr Antoine Racine a fait, dans ia chapelle du Séminaire de :fhérbrooke, les ordinations euivantes : Prêtres, MM.T.O'Neil et À.N.Caron ; Sous-discres, MM.J.\u2018A.Bussidres, H.A.Simard, N.Caston- gusy ot V, Dodier, M.l'abbé O'Neil, teste su séminaire» comme professeur et M.l'abbé Caro\" exerce le ministère notif.- 24 Mons se vétouts 1 \u2026 Le\u201cHirop ded or su Brome Coduine\u201d lui \u201cprocure ug rorainell doux étréparateur, it s'ayit pas à la manièrerdes préparations d'opiute, Î dans aonays tout agricole.comme Is Ma.pv Nous souhaitons que tige Taché prosurs lv sommell en détruissant-its.choses fde Singes le.On on vent quartet Le temple saint avait revêtis ses habits ; M, I.N, Belleau est l'avocat de M.\u2019 Stuart | sont arrivées à Victoria mercredi, avec : une forte cargaison de loups marins.Le août, la Sepphire à fait la rencontre du | batiment de guerre Porpeise qui bur of sout aussi arrivées, Elles rapportent que la pêche aux luups-nrarius a été abourlan- | we.Le navire de pêche Chaïenÿr, outre ! timi pour célébrer l\u2019anniversaire de l'éree | Trinité, est remise au 18, Le vapeur Juc- ; ques-Cartier, nolisé pour la circonstance : partira en cunséquence que le 18 pour cu | On autionee aussi poar cette semaine brique, Haute-Ville FIQUE# ANADIEN Excursions a Bon Marché \u2014 A L'Exposition Industrielle de Toronto bE QUEBEC A Touts ot or} 810.50 A partir du 13 au 18 Septembre fuclusivement des billets de premidre classe, aller et reiour seront éaus à toute sialiou Jusqu'à Toronto, | Au Prix d'un Simple Billet Tous les billets sont bong peur revenir jus- qian 2} Septembre inclustvement.Pour plus amples informations, s'adresser : tout agent dés chemins Me fer sus-noumés et à Tous les bureaux du Pacifique Canadien, À Qué- bes, mlresser à l'Hdtel Si.Louis où à la sae tion du Palais.2 septembre CHEMIN DE FER Québec, Montmorency et J vsttuins cirquierunt cowie LA SEMAINE pour 234 0,, 12,00 à m5 15 p.re, : de Sto- Anve a 008 a ma 333 a.me, Li pom ot pen nb Québes pour Mantmorsacy À UT 7.mn, uk à Québec ide Moulumorenis u 12 je { LES DIMANCHIES i 5 pour of a.m.Dame, 8 ss ecade Ste Sow To one oun, BO pom, Dosh pry ux ir SORL GRE qui CONVIOH aed ud spacing da fran et des puis UF At suitfintondant nN Los, CHÉSSM AN, V1, RUSSELL, Levant Survie i SERONUALD À PARTIR de MEK Îenipe et ie 5 CUTGUN rear Levis\u201d: :, Québec.St-Romnald PEt AL NL SGAM, PALM.maar AL AL Bier ALM Judi ALM, .tou PM.au F RET AN LES DIMANCHES Ligne de l'Isle d'Oricans Ai êste à Mur, le temps et les air «prrimett: 14 Ciera de isle d'Oricans SAM.GATS Ligne entre Quebec et Chicoutimi Le vapeur Jacques-Cartier\u201d Quand vous le voudrez.Moi?Vous le savez bien, Oh! se révolta Blinche-Neige, Puisque d'un enfant vous avez fait un homme, et d'un ouvrier un savant, Ce n\u2019était pas un ouvrier, il pou.vat agpiver plus haut, Jee croves vous ?Je le crois.Jusqu'à votre main ?Blanahe-Nuige blémit affrensement à cette cette minute troublée, où une éntotion intime la sccoua tout éntié- re comme elle était bien nommée l'enfant de Noël.Quelque chose passa sur ses traits - joie, regrets, résolution, quelque chose de fartif et de poignant.il est trop tard, murmura-t-elle, Lucile n'eut pas le temps de répliquer à ce mot révélateur qui la fit (ressaillir de colère.M.Maubru s\u2019a- VADÇAIL À pas pressés, Vaguement inquiet de ce court.dinlogne, il avait vu pâlir sa cousine etjugeuit son intervention uvppor- tune, En entendant le bruiv de sa marche hätive, un frisson dotloureux plissa te front de ja jeune Mlle.Elle sentait bien que c'était plutôt le maître que l'ami qui venait à elle, Allons, M.Lacroix vous attend, dit-elle avec effort.> M4, Maubru en fut pour ses frais d'iuquisition, ce dont 3) enrageait Mile Nivert étant un précieux té moin qu\u2019il ne faillait point s'aliéner, 11 conlralgnait ses lèvres au plusgra- ceux sourire, en la ramenant vers la maison.Mme «de Tangi était seule au salon dont elle fit froidement les honneurs ALucile.Le président était sorti de bonne heure : il ne pouvait tarder à rentrer I ne tarda pas en effet.On entendit son pied vaciliant heurter précipitamment les marches de l'escalier; H'entra, une lettre à la main.La lettre était ouverte et même quelque peu froissée, par distraction où par dépit.Lucile lu reconnut aussitôt pour colle qu\u2019elle avait écrite la veille ; il Gtait évident que le président avait eu à peine le tempa de la parcourir.l'en était grandement préoceupé, sans doute, car & peine les premiers saluts échangés, la désigna-t-il à Lucile avec cetté crève interrogation : \u2014- Une plaisanterie, n'est-ce pat mademoiselle ?La chose la plus sérieuse du monde, monsieur ie président, répondit Mle Nivert.En ce cas, je dois vous prévenir mademoiselle, sans préjuger autre- © le sentiment qui à pa Vons inspirer nue démarche\u2026singulière, que j'ai déjà disposé de l\u2019avenir de ma pupille.Lucile s\u2019inclina avec un silencieux sourire, pleinfde sous entendus ména- pants.¢ Edmond et Clarisse étonnés promenèrent, du président railieur à Lucile ironique, un regard interrogateur.Blanche-Neige, affaissée dans un grand fauteuil s\u2019y enfonça plus encore, vachant, dans l'ombre des rideaux son visage altéré qu\u2019une rougeur ardente avait brusquement enuahi.Ce qu\u2019elle eutrevoyait était trop énorme !.Certains rêves inavoués euvent hanter le cœur des jeunes files, mais ils ne sauraient s\u2019atäirmer hautement.n'était pas possible.Pierre ne pou vait son isolement, sea tristesses.au point d\u2019oser vouloir Venarrachen Non, non, ce n\u2019était point cela (À suivre.) NEVÉRISONS CENTAINE .Bl jC EC Pharmacien, Lauréatamidai REMÉOK INPAILLISHE SEUL AJOPTÉ PAR LESNOPITAUX PARIS Dépositeires à Anite : » ddr & le Sans doute, elle se trompait.Ce. \u201cdu paysetlo premier-ministre de la ; 0000 £42838 Sogsss A34387 EFLGOS ef ElEec 58s oS 8eiEgmysadatey iS oRA nl Sun Ls 038808 Ea RS Ts gEsSsTetadate HU OH 0 a SOS u GY ges PO aRegP ug Hu Be vus s a fgieriels is CREASE re \u201c En ÉsAE SP Rezv2s5s eat Gf QTV Hp LC À Dia -\u2014 @ Reg ob Bodega\u2019 ST EAA ESE: Led 20077 9 4055 9 PB = ses so corprç ape TI sue anofas ED CHOUILLOU « MONTREAL ar appv A £2inillet 1891 THEO.HAMEL, AGENT, QUEBEC LUNDI, 14 SEPTEMBRE 1891 Le commissariat canadien Un récent débat engagé à la Chambre des Communes sur un modeste Crédit sollicité par le gouvernement pour assurer le maintien de notre commissariat à Paris a pris une tournure qui a péniblemen: affecté les nombreux amis que comple encore Phon: M, Fabre au pays.On s'attendait et l'on avait raison de s'attendre à plus de générosité plus de largeur d'es ceux qui rechez mitié de M.Fabre et qui Himaient heureux de pouvoir utiliser ses services, Les paro LÉ prononcées ence pliqueraieat dans une cert aine ni sure si le cominisg ire canadien (tait encore dans ia travaillait favoriser les inté 3 d\u2019un part! politique, mais criti | ques ne peuvent pas mé te prétexis.Depuis Lu direction du Commissariat dut: nada, M, Fabre s\u2019est lait un serupu- leux devoir de se tenir complètement en dehors des agilations polit 1 s\u2019en cst tenu uniquement À s sion qui consistait ä faire conn nôtre pays à l'étranger et à diriger ici une bonne et saine émigration.litique i Ah HEH Qu'un -politicien rabouvri et à la Mémoire ingrate se suit levé de son \u2018siège pour exprimer de sa Voix che- : et d'avoir coniribué vrotante le r personnellement Phonorable M, qui doive suprendre.J'honorable M, Alexumde pour les homimies de nc jours été l\u2019un des tr son caractère et les arte priment chez d'hutros ressenitimont ef les antl \u201cvation de 2h n'a rie: me Ti « cui surhommes Le Le qui est plus pénible, c'es homme public de la largeur de Phonorable M.Laurier nait pas été qui mieux inspire dang la circonstance ofp qu'il ait été poussé à faire cette étrar 1 tion, quelui, nirivant au pouvoir, l'agenve canudienne de Paris serait abolie, Et pourquoi serait-elle aboîie ?Serait-ce parce qu'un dûputé anglais qui paraît ignorer \u2018 dans le monde exi ; de dire, sans l'ombre d'une que l'agence canadienne était nu tile, qu\u2019elle ne nous avait point fourni un seul immigrant ?Mais s'il est un homme gui sid le contraire, c'est bien le chef dn Lop! position.À la faveur des livres bleus.les ouvrir M, i et il n'avait qu'à Laurier pouvait rip \"victorieuse ment au député qui réclamuait la suppression de notre commisanire canadien, que M.Fabre avait dirigé sur notre pays, en 1894, plus de cing cents braves cultivateurs français et belges, M.Laurier aurait pu ajouter que le Commissariat de Paris était un point de repère pour tous les canadiens qui se rendaient en France, qu\u2019à la faveur de ce commissariat les hommes d'affaires du Canada pouvaient plus facilement entamer des relations avec les grands induatriels ou les grands négociants français, Et il serait resté dans les bornes de la vérité.Mais il y avait encore bien d\u2019autres titres & faire valoir en faveur du maintien de notre commissariat, Qu'on interroge plutôt les nombreux canadiens qui vont chaque année en Europe, négociants, industriels, professionnels, éorivalns, et qui s\u2019estiment fort heureux de pouvoir trouver à notre agence tous les \u2018renseignements dont ls ont besoin.Ne convient-il pas aussi de mettre on: ligne deo.compte le fait que M.Fabre, étrivain et orateur distingué, amis généreusement son admirable talent au service de ia cause canadienne et que ses conférences et Bes discours sur le Canada nous ont vaiu \u201cd'être mieux aupréciés -lA-bas et de fagner à notre pays de nouvelles et précieuses sympathies, Mais pour.Quoi insister sur oe point ¢ La presse \u2018 province, l'honorable Mercier, dans + son dernier voyage en France, n\u2019ont- \u201cÎle point tour À four félicité M.Fabre Cour son travail, sur le succès de sa \u201c, mission 9 Ne lui ont-Îls point témoi- prit de la partde 1 A ; 21 .tp 0; Penquète faite devant un des comi- aient autreois l'a! ; nomination à | ay oan weet le nis de | 518 de: vues de.ce, ; 2nne les inn bas à'la cause qui nous esb\u201cchère ?Nous disons donc que M.Laurier, en tenaut le langage qu\u2019on lui prêté, a commis une faiblesse regrettable of que ce n\u2019était pas à lui, canadien- français, de souhaiter la suppression d'un poste occupé par l\u2019un des nôtres avec honneur pour Jui et avec avantage pour le pays.Ce qui est aussi certain, c\u2019est que le chef de l\u2019opposi- dans la pénible obligation de le lui dire\u2014n\u2019a pas été, dans cette circons- | tance, l'interprête du sentiment pu iblic, en re LE MONDE POLITIQUE En \u2018\u2018Patrie\u201d passe à M.Benasoleil trie Runicurs à Montréal Explications du \u201cCanadien\u201d Le Monde dit savoir de source certaine que le journal la Patrie a définitivement été vendu aux amis de M.Mercier, La Patrie, d'après le même journal,appartiendrait maintenant à deux hommes politiques de Montréal et aurait pour directeur M, Cléophas Beausoleil, MP.Quant à M.Beau- grand, il 5'en ira Vivre en Europe.ns Le Monde, qui a la foi robuste, escompte la déchéance du gouvernement de Québec, Les ministériels, dit-il, comptent sur l'hon, M, Joly, ou Fhon.M.La flamme, ou M.Gagnon, le shérif de Québec, pour reconstituer un cabinet dans le parti libéral.Le Monde ct la.Presse annoncent aussi que M.Boyer a définitivement démissionné ct qu\u2019il est parti ven- :dredi soir à bord du Otter pour la pêche sur les côtes du Labrador.rumeur mise en circulation I Urnaux catabsolument faus- 6.M.Boyer n'a aucunement déimis- sionné.Le Canadien dit co matin que jus tés du prier ME Ce guid ne coy | Hat aT 1 tM.Angers de d'est que lord ey (Ut Lransimis-\u2014 inde sen premise i cin pi ation tistre avicinent adr we le lieutenant On Or maintenant qu'il pourrait arriver que l'indemnité des dé- HEC à Dein Patrice: Le bruit qui à couru et d'après jlequel M.Pacaud s'occuperair à | Paris, de l'emprunt provincial, est un bruit decabaret, xx L'Flectiour commente l\u2019incident qui « produit at Ménat samedi et dont et on dans }\u2019Kréne- l'échange de la correspon- >uitre lelieutenant-gouverneur verneur-général v né Hoa RY.-Cé ecia peut bien vouloir ladire | Depuis grand le secret des reln- s d'un lientenant-gouverneur 5 ministres pent-il être com- au gouverneur-général, (C'est-i-dire au gouvernement féde- ral ?- , ; Depuis quand ce secret inviolahle ;peut-il être communiqué au public { par l'entremise d\u2019une chambre irresponsable comme le Sénat ?fi doit, pour sûr, y avoir erreur ou {malentendu quelque part mens pre rere SE \u2018 RUES : Les écoles cataoliques romaines Le tableau qui suit exposé le sa- iluire payé aux instituieurs dans les écoles catholiques ainsi que la moy- de l\u2019assistance À ces écoles.| Ceue statistique à élé présentée à { l'assemblée du comité de finance ven- {dredi dernier.i Salaires Assis- : tance ! Penle des Frères de la doctrine chrétienne jahon.\u2026.\u2026.$1,800 337 les Frè ç : \u2026 4,400 1,153 ! Ecole Frères, Ste ;__ Juan-Baptisie,.\u2026\u2026 2,200 H53 Feole s Freres, St- | Bauveur.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2,500 694 :_ fvættts de la Charité.3,200 (34 | Sœurs du Bon Pasteur.1,000 475 ; Sœurs de la Congrêga- tiou Notre-Dame.2,600 1,215 Frères.de St-Vincent de Paul.500 280 Mlle Emma Trumble.150 5 Mie C, Hetbrinpton\u2026.150 44 Mile M.T.Baxter.200 43 Mme Ocs, Côté.ave 350 48 Mile M, A.Fackney.150 51 \u201c M, A Couvey.262 66 \u201c0M, BE.O'Reily.150 45 « Caroline Jolicœur 150 92 \u201c Eimire Morin.A 150 55 * Odile Simôneau.\u2026 160 60 \u201c Alvire Larue.100 78 \u201c Alphonsine Larue 150 65 Mme T.Trudel.100 68 Mlle Leda Anger.150 74 $20,682 7,181 La somme reçue de cette ville par les commissaires d'écoles est de §19,- 213, 82 et du gouvernement, §6 383,65.La balance en main & la fin de I'année scolaire était de $2,076,680.Sur 218 députés qui siègent à la chata- bre des Communes, pas moins de 109 ont vu leur dlection contestée devant les tii.banaux.De ce nombre, 47 aont d'Outa- Ho, 35 de la province de Québec, 16 de la Nouvelle-Ecosse, et 11 du Nouveau- Brunswick, de l\u2019Liedu Prince-Edouard, ot du Manitoba oe Un cablegramms ds Londres annonce qu'on à appris aves satisfaction Ja déoi- sion prise pat le gouvernement fédéral en refusant l'entrée on franatiise du bétall américain destin aux abattoles IR L'on se proposa de célébrer l'in pro.| chain avec éclat le ventenaite de l'établie- gu Ia plus vive reconnaissance pour soment des Cuntons do I'Bats Elle a 6t6 insplrée par la campagne entreprise de l\u2019autre côté des lignes par une portion du clergé irlandais contre l'élément canadien-français, CHEZ LES MORTS terrains parméables à l'air.; vor ; D'autre part, Bir Henry Th dant : a ; © chirurgien » conti, ' Noms empruntons à notre confrère de le Societe de crémation d'Angle- de l'Echo de d'Ouest l\u2019amusante bou- | terre M, Georges Salomon.ingénieuty tade qul'suit-et qui est en*traln de secrétaire génétal'de la Bociété fran- faire le tour de là presse, : aise de crémation, sir Spencer jWeli, procédé plus expéditif de la créma- on de ~1a » prefecturez de Ia » Out ; a faitales champidns du ine, #6 sont Des derniers ont ou gain de causé PE SO tion-\u2014nous regrettons d'être placé Nous sommes en position de wip.| Mercier de le renseigner.\u2018° end pas cependant.| A | Canada, la demande ée au premier- putée fidéraux ue fut pasaugmentse, : Un bon \u201chabitant\u201d arrive à la porte du Paradis, .À frappe: Pan! pan!! St-Pierre, son troussoau la main, ouvre le guichet.\u2014\u2014QQui eat là ?LE -C\u2019est moi, Jean-Baptiste.Tue veux-tu ?\u2014Grand St-Pierre, avec votre permission\u2018 j'aimerais à entrer daus le Paradis de Notre Seigneur.\u2014Qulas-tu fait pour cela ?J'ai élevé quinze enfants, je me suis condult en bon citoyen\u201c et toujours fait \u201cmes devoirs\u2019.\u2014Tues \u201c Canayen a ce gue je Vois, \u2014-Comme vous le dites, Grand-'St- Pierre, natif de Grand Métis, en bas de Québec.de clefs à roisse ?\u2014Non, Grand St-Pierre, j'arrive des \u2018* Etats, «Ah! taarrives des Etats, céla change la question.Jean-Baptiste mou ami, j'ensuis fâché pour tôi, Mais Ce n\u2019est pas ici, Lon paradis, 1l yen a paraît-il, un nouvean, tout petit, spécial pour une nouvelle église que jé ne connais pasbien et qu\u2019on appelle, je crois, \u2018* l'église américaine.\u201d Vas-y et demande St-Patrick, le patron de l'Irlande ; c'est lui qui à la clet et ilte renseignera mieux que moi, Merci bien, Grand St-Pierre.Le guichet refermé, Jean-Baptiste sè dirige vers le paradis américain, Arrivé à la porte, il frappe: Pan! pan! Sr-l\u2019atrick, sa clef à la main, ouvre le guichet.- What do you want?-Grand St-Patrick, avec votre permission, j'aimerais à entrer dans ! le paradis américain, What do vou say 229 Grand St-Pa ri: k, ave: votre.\u2014TPalle * United States,\u201d I do not | understand French.{_\u2014e ne pr pas, Grand St-Patriclk ; J'ai toujours fait mes devoirs en fran- Dols, \u2014You donot talk english ?then, yon are not an American and there is iin room here for vou, get out! Le guichet refermé, Jean-Baptiste Arrassé retourne au paradis stre-gigneur, Comment, dit St-Pierre, c'est en- « toi, deun-Baptiste, pourquoi pas dans le paradis améri- 1} n'y manque pas de place, dant, car il passe bien peu d\u2019A- mes par pour y aller, Se vais vous dire, Grand Sainte St-Patrick ne veut pas me sr entrer, e que je ne parle pas SU es, car ainsi, si {vous b'avez point de paradis \u201cCa- nayen,\u201d Grand St-Pierre, ouvrez-moi la porte du votre, Le eus était embarrassant.Si-Fierre alla consulter Fils qui répondit : «Ouvre la grande porte À Jean- Baptiste : ii a été bon père detamille, bon citoyen, bon chrétien, et il n\u2019est pag nécessaire de parler anglais pour entrer dans le Royaume des Cieux.een MES « AUTOUR DU MONDE } i ! i i ; i f f ; } i Bu Japon on Angleterre en vingt Jours 0 Grice à la rapidité du dernier ; Voyage du paquebot City of New- York entre New-York et Queens- yn, la maîle venant du Japon est arrivée dans un port anglais en vingt e jours, Ainsi il est démontré que trajets de Yokohama 3 Londres par Vancouver et ètre accompli dans le temps qu\u2019il a fallu av héros Verne pour faire le tour du de Ju monde, Toutes les étapes de ce grand voyage ont éLé accomplies avec la plus grande rapidité atteinte jusqu'ici pour chacune d'elles, La traversée du Pacifique, de Yokohama à Vanconver, à été faite par le paquebot Æmpress of Japan, en neufjours, dix-neuf heures et vingt-quatre mi- nuies ; la distancë parcourue est d'environ quatre mille sept cent cinquante milles.Il y a trés pen d\u2019exemples de célérité longtemps soutenue, qui pu ptêtre comparés avec celui de UL impress of Jupun.Cotte épreuve peut fournir un point de rapprochement int tion à vagpe les, Bn 3853, le clipper Sgrereign of fhe Seas a fun le voyage ie plus ra- pide qui air jamais été constaté ; il a franchi la distance des Fes Sandwich à New-York par le cap Horn, soit cing mille trois cent quatre-vingt onze mille nautiques, en vingt-deux jours.On a dit alors que la vapeur, après tout, ne remporterait pas de grands avantages sur la voile quand celle-ci pourrait rencontrer les vents d'ouest de l'hémisphère méridional.Mais l'exploit que vient d'accomplir lÆom- press of Japan a dépassé de denx cents milles par jour celui de la So- réreign of the Seas, et a prouvé ainsi que, même dans les circonstances relativement défavorables du Pacifique septentrional, où les ventset les courants sont généralement peu propices & un steamer dans la saison d\u2019êté, la vapeur triomphe sans contesté dans un voyage de longue durée.Si l\u2019on ajoute à la traversée du Pacifique, deux mille huit cent cîn- quante milles & travers le continent Américain, et deux mille huit cent milles à travers l\u2019Atlantique, on voit que la distance totale parcourué entré Yokohama et les eaux anglaises à été de près de dix mille milles, ce qui donne une moyenne d'environ cing cents rilles par jour, À ce compte le tour du monde peut être fait en qua rante-hult jours, Il y a un siècle, ane lettre mettait deux jours pour parvenir par là poste de New-York à Philadelphie, On comprend tombien sont changées, par ce fit seul, indépendamment de tout le resto, les conditions du commerce et des relations sociales.RoE Le congrès d'hygiène La décomposition des cadavres on recommande In crémation Le congrès international d'hygiène ui s\u2019est tenu ces jours derniers à ndres s'ést longuement bcoupé, dans l\u2019intérêt de la santé publique, \u2018des moyens de faire disparaître \u2018notre dépouille mortelle, - M.le docteur Brouardel à établi que la décomposition des osdavres confiés à la terre serait activée par un drainage d'air au travers du sol, Dans le niême ordre d'idées, M.Bey- mour-Haden à parlé de ld réforme soutenue par l\u2019association de l'Eglise d'Angleterre sous lo nom de * terre À terre\u2019, Elle vonsiastuä employer dos corousils on matériaux très faoi- lement décomposables tels que la puipe de bois, et & inhumer dans des jar \u2014Arrives tu directement de ta pa- | Dieu le! sant entre la naviga- | ret la navigation 4 voi.§ Chemin et sur la proposition de M.Georges Salomon, © congrès à émis le vœu queles gouvernements fassent disparaître les obstacles législatifs qui s'opposent encore à Ja crémation des cadavres et qu'ils.organisent ia { Crémation des corps sur les champs de bataille.mon rane tl Les Canadiens a Paris | Inscrits au Commissariat général du gouvernement du'Canada Paris, rue de Rome : M.J.-D.Paré, Montréal.Hôtel Richemond.M.G.-W, \u2018Ritchie, Toronto.Hôtel Continental, ; M.1e Dr W.-N.Wickwrie, Halifax, \u2018Hôtel Dominici.M.et:Mme- C.-A.-M.+ Globensky, Plateau 'des'Chênes, Hôtel de l'Euro- @, Pr.E.-A.Globensky, Plateau des Chênes.Hôtel de l\u2019Europe._M, l\u2019abbé J.-J.-P.Gauthier, Québec.Hatel de Bretagne.M.et Mme Ernest Pacaud, Québec, Grand-Hôtel, M, C.-L, Champagne, Montréal, Hô- tol Malesherbes, M.Charles Berger, Montréal.Hô6- tel Malesherbes, M.Adolphe Cherrier, Montréal, hr Hôtel Muleshesbes.Mme L,-E.-N.Pratte, Montréal.Hôtel de France et de Lorraine.Mile Emilie Boucher, Montréal.Hôtel de France et de Lorraine.Mlle Thérèse Boucher, Montréal, Hôtel de France et de Lorraine, M.A.-J.Boucher, Montréal.Hôtel de France et de Lorraine, M.et Mme J.-F, Peilant, Montréal.Hôtel de l\u2019Europe.ge De partont alentour Tous les rapports qui nous viennent de campa- £nes annoncent que ja récolte promet d'être prospère quest les cultivatours sont dans la iu- bilation dans?prence surtoatquel'abonidans ce des prods sertnettra de venir faire leurs achat Plusieurs se d\u2019avoir negli s lesannées précédentes, v faire ie voyage, chose qui urtout Ia maisun, marchaodises acheteurs, des Myrand & Pouliot à un dont les pris sont a Pay bénéfices qu sistant an J marchandis n véeg, que le public de fo v ter lo trop grand tonle ches, LIOT.215 rae St-Josep n {vente aus ; se haïîte pour ési- MYBANDX POU.- Septembre est le plus beau mois de Uannée pour visiter ie Lac Saint- Jean, Les touristes ne devraient pas manquer de faire un voyage à ce charmant pays, par roic ferrée à travers les Montagnes des Lourentides,si justement appelé nadian Adirondacks\u201d, Cetie roulea sur son parcours quelques'uns des plus beaux Paysages que l\u2019on puisse voir sur ce continent ; Kt un séjour de quelques jours 4 Uhfiel Roberval, maintenant reconnu comme étant un des mieux garnis et administrés, sera des plus agréables.! | oi d'autres setablahies, c'esrque fe Latarthe ; vous nedever pape temps pour vous procurer une tr de BAUME NASAL.Soyez vrist à an rhume de Corveau néghigé rétuise te lCatarche, quivi conséraption et de sm Le Bauug N Jest fous les pharfmac poste payé sur rite du $1647 en pldrassant FULFORD & C0, Brockville, Ont, Bade fh sas TT 4.4 ne Caisses et Dalles venant d'etre reçues Dernieres Nonreautes Etoffes à Robes et Costumes, Soies et Velours, Gilets et Mantéaux, Draps pour Manteaux ok Garnitures, Chupeanx ct Articles de modes, Dentelles, Velants en Dentelles et une grande variétété d'autres marchandises nouvelles.GLOVER, FRY & CIE.Ent en laine écossaise, Luine à tricoter de Baldwin, 4 at 5 brins, Flsnelles, Couvertes \u2018 Aussi, une grande quantité d'autres marohon- dises conrenables pour cette saison.Glover, Fry & Cie J.B.Renaud & Cie ie EN.RECEPTION AY pa is de GROS HARENG da Cap Breton, Moore ine HUILE de loup- marin Noasi.2468 de tnartouin, e-morue, J.B.RENAUD & OIE.186 a 189, vue #1-Pd UE.200 \u201c 25 2004 1803 a 6 da Interoolonial Lect JEUDI, lo 15 Septembre, ta train SER MS See a verse: : oo DL TOTIINORR, \u201ci Brn du chemin do fr [PCRS | Big © romnnn comme praok ie our rats (A suporrhæ et se Tire encortr SN, Je le proscris -Ruances de cardinal seulement.Prix rédui la conviction que vons serez satisfaits, R i Hi VENTE DET ec vai, » Derniers , Danscette dernière annonce de notre vente d\u2019été, nous donnons les .détails suivants qui n\u2019ont pas encors été mentionnés dans les annonces précédentes.SOIE A TRICOTER, En bouis d'un gon 2 Bio la boule, mailleure qualité, TAPIS DE TABLE, petite grandeur pourta- ble de f'antairie avec frangeet Ai d'or Tle réduit à Sic,en pluche $1.18 pour Sic, $1.78 pour $1.53 et plusieurs autres sortes à réduetion.RUBANS, chèque pièca réduits durant In ventt, Presque tous nouvellement importées, SOTE SURAH en couleur.Noire qualité pu- ra pole, de 680 réduite à 38e.SOLE JERSEY NOIRE belle qualité $1.85 pout $1.44, SATIN MERVEILLEUX noir, 92: pour 74e, $1.16 pour Bde, DENTELLE CREME.Un lot spéoicl en pars faite condition, v Sert à moitié prix, de trois à cing pouces de large, prix 9 pour lo, 32e pour de, le pour ve.POINT A RIDEAUX grande largeur pour les grands rideaux, bordés en galon hlang er crême, chaque réduite lGe pour 1%, 196 pour I5o, 24¢ pour 193.MOUCHQIRS DE SOIE.\u2018Tous réduits, 130 paur 10je, ÎSe pour 12e et meilleure qualité réduit en proportion.FLANELLETTES, Stock entièrement nouveau du printemps.La balance offerte À prix réduit, ETOFFES A ROBES.Cheviot.Matériel con- venabie pour robes d\u2019école, oouleur melée,double largeur, 88e réduit à 3lo.Seulement quelques pièces en muins.Toutes rentes Strictement comptant mons & Foul RUE DE LA FABRIQUE NS EL Be PEN ES Le Castoria est le remède du\\Dr Samuel Pitcher pour les bébés et Jos enfants, 1! ne renferme ni opium, pH morphine, ni aucune autre substance narcotique.LI remplace avec succès les calmaits, les pastilles, les sirops et l'huile de ricin.Il est agréable et garanti par l\u2019usage qu\u2019en ont-filit depuis trente aus des miilions de mères.\\Le Castoria détruit les verset calme la fièvre.Le Castoria prévient les vomissements de lait caillé ou aigri, irguérit la diarrhée et les coliques sèches.Le Uustoria apaise les maux de'dehts, guérit la constipation et les flatuosités.Le Castoria fhcilite l\u2019assi milation de la nourriture, règle l\u2019estomac et les intestins, pro cure un sommeil naturel et bienfaisant.Le Castoria est la panas cée des enfants, \u2014 l\u2019ami des mamans.CASTORIA.\u201cLe Castotis- est un remèds excellent pour leu enfants.Les mumans t'en ont toujours vaoté lex bons effets sur leurs bébés,\u201d Da.G.Q.Osgoop, Lowell, Mass.Le CASTORIA.* Le Cautoria convient si bien aux enfants que je le recommande comme supérisrr Aton Ruiro reméde connu de moi.\u201d H.A.Anczen, M.D, 113, So.Oxtord Bt, Brookiyi; M.X + \u2014\u2014 * Le Castoris ast 1e meilleur remade que je connaisse ponr Jen enfants.J'espère que le jour\u2019 n'est pas loin où Jes mamans, ne confüitaut gue lo réel intérôt de leurs enfants, empiois- rontle Castoria au Lieu de toutes ces drogues sharlateneiques qui détruisent leurs chers bébés, en Jeux introduisant par ia gorge de l'o- plum, de ia morphine, des airops colmants et autres droguas permicieuses qui les envoient prétmosturément à la tombe.\u201d Dn.J.F.Ksxcuxcox, Conway, ark.2 * Nos roédecing du sorvics des enfants ont vanté les régultate du Caatorlà dns leur dion.téle du dèhots, ot,.bien que\u201d sdus n'Aÿione \u2018parmi nos remédes miédicaux que ce qUi eat dénigué comme ârogues regiefith aires, nous confestons vulontiers que les mérites da Casto ria lui ont valu notre approbation.\u201d UNITED HOSPITAL AXD Disextisaxy Boston, Mass The Centaur Company, 77, Murray Street, New York City.Magnifiques CapotsImperméables en caoutchouc, pout Hätez-vous Mesdames de venir à la Grande Vente d\u2019automne Dames, valant 81.25 pour 25 cts et 50 ct.Drap Victoria, double largeur, en laine, valant $1-25 de Fortier Royer & Dellean.J Q =) pour 33cts.Soie noire et couleur, à moitié prix.Toile À nappe, satinée, valant 40c pour 24c.Gants cachemire.Etoffe à manteaux.Etoife à robes.Une visite est respectueusement sollicitée, Fortier, Rover & Belean, 203, Rue St-Joseph.8 Septembre 1991 = OCULISTE Dr Wilfird Beaupré, oculiste, 58 rue St.Louis, Québec.Elève des hôpitaux de Paris et New-York.Elève de l\u2019Université de Paris, Elève des clini- ues des Drs de Wockeret Abadia de Paris, et es Dra Knapp: et Noyes de New-York.Ex-eli- icien à l'Université Vicrorie, à l'Hätel Dieu et Au Dispensaire Nazareth de Montréal.Ex-asso- sié du Dr E, Desjardins, ovaliste de Montréal.HEURES DE BUREAU : 9heures à midi.TELEPHONE: 723 Les vacances achèvent Le Travail serieux va recommencer Les maisons d'éducation se préparent à recevoir leurs pensionnaires; les étudiants aussi si se préparent pour l'entrée de leurs classes respectives ; les maisons de commerce vont rappeler leurs employés en vacance Tous ont à se préparer pour le changement et faire leurs achats.Le Syndicat de Québec a prévu tout besoin.pendant les vacances deux des membres du Syndicat ont visité les marchés de productions, placé des contrats pour des Marchandises.L'argent est rare, mais au Syndicat les marchandises sont si bon marché que la rareté d'argent ne se fait pas sentir.Vous trouverez tout ce dont vous pouvez avoir besoin en venant rdroit au Syndicat.Immenses avantages sur le prix, qualité des marchandises, choix et nouveauté des patrons.Vous économiserez {votre argent.Vous aurez fait @n acte de justice | eneourageant une maidon & faisant sa propre affaire.ui se dévoue pour se rene des plus utiles en Nous vousattendons avec: se.npn cg, [RUE ST-JOREPH) | \u2018ALLO [a N.Bergeron & Cie Demandez à votre Epicier le BISCUIT CHAMPAGNE Rieu w'égale sa Saveur et son Coût délicat.Il convient à tous les Estomacs.En vente chez tous les Epiciers En Gros seulement par A.B.DUPJIS 190, RUE ST-PAUL, 5 , Manufactarier ot Négociant de Biscuits, Confiseries, Chocolats et Cigaret soût - $50 de Recompense Un Journal des Etats-Unis offrait 11 y a quel.quetemps une tévampense de $ 50 à toute per- fonne gui donnersit l'explication du rond plas haux.Les cherchéuts ont eu beau creuser la.téte, pas-an n'a pu deviner et cependant nous l\u2019avons sous les yeux tous [eæJours el des miliiers de fois par jour.Aloys qu'est-os dons?Ë rest tout sé blement une goutte d'eau gros- : sie microsdère, Es Short vous surprend, n'est-ce pas?Et pour- taût,-d'est blen cela ; téus tes jours nous buvons des Milliors où des milliere de cos petits vert at de petites bêtes représens sur ce fond.Est.il aurprensat après cels qu'il y ait tant de maln- dies.On saura beau perfectionner nus systèmes d'a ue, famais on ne parviendra À empécher 4 de see de ces impuretés.Le soul moyen eff - D au punEont com pt Hamers Loma at on Bais naiapS ol mire b toute sspice de chante.of qui purifen 3 ou 0 5 1a tix portée de toutes les bourses, seulement \u20ac = ee ane m .pr fo ie eut exempter et i ème, on eric la Ste dérapier et par [2 mimo : C'est ronsi les comptes de médosing J.E.MARTINEAU, rn MARCHAND DE PER __ 185, rue St-Joseph, St-Roch.Profitons du Bon Marche! NS! ALLONS! ws.EXIM est oa 5a ow do $00 ENT æ i A an \u201c205, RUE ST-JOSEPH \u2018W@ Achetez notre Vin Canadien ou minime p de CENTINS/e gallon.Ce vin est très pur très recommandé pour los malades, .[RS L.Y.BERGERON & OIA t e iy ps Ld J Sowvemir IMMENSE AVANTAGE i .OBFERT+AU -PUBLIC | H.J, H.BEGIN \u201cept, Zostoter à raison ae Joseph, St-Roch.de CHAUSSURES de M.d 8, Langlois, 121 rue St- : M.Bagiu vendra ce stook à grande réduction.C'est donc un bien grand avants- Be offert au public qui sans doute, se haterg d'en profiter.,Ç Les gens de la campagne sont tous specialementinvités à aller faire leurs achats de chaussures à ost établissement, - Des conditions spéciales seront offertes aux marchands de la campagne, SPECIALITE DE CLAQUES LES PRIX DEFIENT TOUTE COMPETITION, Au No 121, rue St-loseph A L\u2019ENSEIGNE DE LA GROSSE BOTTE ROUGE 12 septembre-\u2014n-c, Immense Avantage A L'OCCASION DE L'OUVERTURE des CLASSES Nous offrirons une foule de Marchandises au véritable prix de la Manufacture SAISON AVANCÉE STOCK EN ABONDANCE Vaut mieux toucher les prix coûtants de ces marchandises, que de les garder pour la saison prochaine.Ce m'est plus des profits qu'il nous faut, c\u2019est l\u2019écoulement de notre stock, afin de faire place aux Importations d'automne, Soyez persuadés qu\u2019en achetant pouty $10.00, vous économiserez 35p.© c., c'est-d-dire $3.50.Une visite vous convaincre que nous sommes'bien décidés de faire place dans tous les De- purtements.D.DROLET COIN DES RUES Bt-Joseph et de la Couronne TÉLEPHONE 334 L'AUTOMNE APPROCHE Meedames et Messieurs, Avant de faire vos achats pour vette saison, Dous Vous invitons d\u2019une manière toute spéviale à venir visiter notre établissement : FOUR DAMES Etoffes à robes nouveaux.Plaids de toutes nuances, Etofes fuulées de toutes sortes, Etuffe amsazone,grand assortiment, Etoffes de laine satinées, ; Nicker bucker, grande variète Ne pas oublier In balance de nua- 5 postées À 27 cts, Choix immense de Chapeanx en feutre pour dames, modes de Paris et couleurs assorties.nutile d'ajouter que nuus avons aussi en Rains les guraitures appro - POUR MESSIEURS Le plus beau choix de Tweeds anglais, fran- gals, écossais, américains et canadiens, Cheviot croisé, pour costumes, nuirs, bleu et gris puanoé, Drap vénitien, les plus belles nuances, pour pardessus d'automne, Nous avons toujours en mains, le plus bet ns- rortiment de Camisules at Calogens daitoutes randeurs et provenant des mejlleures: manu Actures caukdiennes.Espérant que nos nombreux clients ar le pu- blig tiendront compte de cette invitation, Hot & Lange Rue St-Joseph, St-Roch Academie Commerciale No 225, RUE RICHARDSON Nous avons 1 honneug d'annoncer qne nous 1 ouuritens Ludi, in.24 Aoui prochain, wt No 225 rue Richardson, vie Académie Come thérciale dé première clusse.Le français, l'an- elunie, le alénl nu point de: vue purement com- tnérelai, la tenue des livres, ete, en un mot tou- les lus branches sa rapportant sy commared, recevront une attention toute «pécinle, ef serout ipécignées d\u2019après les méthodes les plus modor- Jer.élégraphie, enselgnée par l'un des pre- lesseurs, l'ers aussi purtiedu programme d'étude L'anginis sers enseigné par un -anglais même, M, Ahern, un des sonssignés, \u2018B'udresser de $ heures à 1 Ars a.mm.of ded \u2018à à hra pe m., aix No 225 rue: Richardson, où su 0 431 tue St-Jeau.J.CLOUTIER P.AHERN, 13 abût-\u20141m.Professeurs.Aux Fabriques, Couvents, Colléges, et au Clergé Offerte 1'Buile SUNRISE LEVE DU SOLEIL La moitis explosible importée sans exception, : 20% au tante Publique.APOLINAR CASTILLO, ; Procureur.ia ples, la compagnie est require do distri prot 0 pour cent ta valeur de tous Jor bilieis tn pfix ce qu esl un nombre beaucoup plus gram que colul donné pér v'importe quelle un- tré Loterie, $0,003 Billets à 5400, $326,000 Prix da billet, Argent américaine ENTIER sd, DEML $2 QUART, $1 LIBTR TRE PRIX : § Prix Capital de $60.000.oot.vu, $80.00 1 Prix Capital do MAN Lecce ci, R10 rix Caprtal de, Wad.s2 » ; grand tik de Ho god Pride oon À FR 6 Prix de cipiusie huneite IPP Xo i+ Prix aa 4064 Mons eus ns ina nu Hin 10 ade Lire fo 1040 4 Prixde.ou.CB aie 1T000 1% a8 an wi ieiey TAN PRIX aPFROXIRATIFE 160 Prix #80, environ $0000 an prix.0 130 Prix de 80, suviron 20,000 en prix, 145 W Prix de\u201d di, saviron.10060 en prix, Le um 3 du BW 80,000 en prix, qu mate \u201cmnt 224 ; Jaa sont s 5 a $170 50 Tors Tee prin sont 6 aux Dints-Lals st oa argunt amétiouine.Recate demandés pétionts 5743 Romine par Tetors ve\u2019 oo va, éonténant xvid s d'Argent ie oh JOS come x , GÙ Ye pad » roue |* + + 1 | Grande Réduction 1 L pharmasions 8 betters nes hr end par E00 od Ee Bion + SHIP Newmeo Ja mallesar réception PEA VE % Remplaçe Ki le-Savon \u2018dans tous ses emplois MOINS COUTEUSE MEILLEURE PLUS BRS ue {tous les articlesyconnus {pour lavage etnættoyaget En vente partout chez tes Epiclers et Orogulates, § USINE A MONTREAL.§ EVANS AND SONS, sEuLS AGENTS.re PANN bios HEINTZMAN Co.&_NECKER BROTHERS N.Y.219RueSTJosepn| ' STROCH pwone 278 QUEBEC.LES AMERS INDIGENES | 1 Le plus économique en même temps que de plus efficace tonique stor:a- chique cé digestif.Les AMERS (NDIGENES doivent leur popu.à aité aux ples importantes qualités que paul Voit use préparation médicinule ; anvefficaettd rojoure eu ne, J'acsence de tout principe dungtreux, et la wodivité du prix, ; Les AMEFs INDIGENES sont une combinai.ns des propurtions rigoureuses, ard notibog de L0înes st d'écorces leg plus provicuses por leurs vofb médicinales; mnlover, (tomackiques, digestives et carminae Nes 5 i Urovaniseruest, NAUSÉER, SOUT Ie plus ouvert la suite \u2018eatcamac, et dang zo cas, leg \u2018nemanguent jamais dap emont prompt, et le plas sou vent, ude gnuéris0o ceriuine, PT 4 AMERS INDIGENES ve vendant en déc à toutes ies bonnes pharmacies de ig Paisaunce, en boites de 25 ats.soulement, sente runt en qu'il faut pour 5 où 4 houreilles de 1 demiards.Les Marane T Maiaisk GEARHAL, du deruvecment de \"MERS INHI durisr un sos SE ER S.LACHANCE, PROFPRIETAIRE, 38 er 1540 EU STE-CATHERINE MOM.AL.* Demande à 1 Aen test _ 0 ErGX :,$ PARENT, vs Hequérantz toto, Cimeont de Portland, Briques Blanches * T.Care\u201d Plâtre de maison OA ef Tayaux de Drainage Ecossais 4, R.PRUNFAU et CIF 90, RUE DALHOUSIE 2 avril 1881.rrr - VINS! VINS! Par lo Steamor EXPEL.COIN A, VINS PORT des Crus de MM, Ciode & Poker, LL .13 ane~Oporio VISSCLARETS, en Caisses, Je Buriun & (hues- tier\u2014bordes (x Par le Steamer EC A VINS ROUVGES, de Siell Hentunos_ & Uo,\u2014 Turrpgune VINS Pvar Jvics, ea VIXS pe Messe, pur, caries VINS PORTS espagned, Chapman, Anthoney & .Co-=Torragona VINS véritable, de Corey, Fermauos & Co.ATTREONO, VINSG de Mises, do Codey, des meilleures Oruss VINS ve Gixogusnre, Dernard & Ou, A Leith, Boorse, N.RIOUX & CIE, 162-104, RUE SI-PAUL £0 nya} 1801 Specirique- Aamastamatique ,du Dr NEY ow 2 guariata ge F et la : ve me, de la Bronchite, du Catarrhe, du Croup, etc.Après tine expérience de nombre d'années chou uns fouls ds personues, le SPÉOIFIQUE DU Da NEY entofort au public en toute conlinnce.Len mérites de cette excellente préparation sont nttéstés par de HONSAEUX TRMOIGNAUNS, Fante 4 orpnoo, nous ne donnees Que quelques extraité jé deux ten s Rév, Bœur À.Hotre, de l'Maptial Général do othr à abat \u2018votre Spheif an +4 Li affect ge a \"prostatique, je erois a vast co SIS ron \"1 = doy.Marri mel.Ail ne puirid pas fongouray 6 souligr de Jutliiblement.\u201d* NR Bi-Houilwos, 8 Juin 1887, Sars A.Poms Le De G.Dobrosisra crit, 15 noe.18001 Ce \" Pad fais usage du SPECIFY qua ANTE tASTHMATIQUE DU Dr NEY dans plie sieurs cas d'asthme ave très bon accés.Jad ex tn cds particulièrement gravé dans ls pers : rnne d'un viviliard de 72 ann, asthmatique La phir depuis 1 à phone ; on me be ji \u2018A orgigna + i» Re aspires tn de du SPÉCIFIQUE AW-; TTANTHMATIQUE DU DRNEFS assntcl da respiration reprit son cours viguiier.nye plusieurs semainet, \u20ac J'en sais, sa ranté a été epcellente droqut .Je was dent quid me loner suite axtallowte preparation.CC i\u2018 \u201c, Medftiter de Vodois, 0.DESR OssR HE; ty aprisee 5 hovers pion de lic Aatl PROPRIÉTAIRE qe ra ew ANNONCES NOUVELLES 7; Mparbons-Geo.M.Wobstquek-Cle, - = Negte par le Ehérif du Diduigé doSagusnsy.2 ; tastons derasadeer\u2014 A be a dluperbe pcgnisition-J.H.Begin, ; Ui.Pianos, etc-[ernard, Fils & Cis.Lu gg SEE TE ~~ FHindela crise ; Départ du gouverneur-général > Qu annonce dans les cercles politi- .ques libéraux los mieux informés, : que ls prétendue crise politique qui : x Acréé de l'agitation en ces derniers °° temps, est à peu près terminée.TI est compris cependant qu\u2019une \u2018gommission royale sera nommée.rem\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; Son Excellence le gouverneur-gé- -\u2014 Méral part demain pour Ottawa.\u2018Stanley va donner des conférences sn Australie.a \u201cLes médecins du cardinal Manning < Jui ont prescrit le repos le plus ab- = sola, M, 1e Dr Martel a conçu 1a patrio- fique idée de fonder une bibliothèque , française à St-Paul de Minnesota.Le conseil législatif de la Nouvelle- Zélande à repoussé un projet de loi \u201cdonnant aux femmes le droit de voter, ae Le Globe de Toronto dit qu'on est sous l'impression à Ottawa que la prorogation aura lieu le premier oc- tobra.\u201cLes journaux de Montréal annon- \u201cGent la mort de M.John James Day, \u201c0, B,, le doyen des membres da Bar- \u201c\u2019reau du district de Montréal.M.Day est né en Angleterre et vint au Canada, en 1828, ofl ll a été admis au :- Barreau en 1834.Les honorables MM.Duhamel! et Bhehyn sont revenus de Tonrouvre, hier soir.< \u20188e Thonorable M.Mercier, reviendront à Québec par le convoi de cet aprés-midi.H y aura séance du consell de tous les ministres cet après-midi à 34 bh.ter NOMINATION M.le capitaine Carter, employé aux douanes à Québec, a été nommé surintendant du port.DENEGATION FORMELLE La Justice de cet après-midi répond aux journaux qui ont parlé de démission de ministres et de dissen- tions dans le cabinet de Québec : D est faux: 1.Que l'honorable M, Boyer ait résigné ; 2.Qu'il règne aucune dissension dans le cabinet actuel ; 3.Que M.Pacaud et le frère de l'honorable Premier aient quoi que ce soit à faire avec l\u2019emprunt français.meet EE LES SŒURS MAÇONNES Un nouvel ouvrage de Léo Taxil xemet en discussion l'existence des sœurs maçonnes.On sait que les francs-maçons nient, avec persistance, que des loges de femmes soient annexées à un certain nombre de loges d'hommes, Or, en publiant ¥ a-t-il des femmes dans la franc-raugonneric t Léo Taxil vient de déchirer tous Jos voiles; d\u2019où explosion de colère, grande fureur dela confrérie Trois-noints.Malheureusement pour les Vénérables, Très-Sages, Rose-Oroix et autres chevaliers Kadosch, les preuves qu'\u2019apporte Léo Taxil, dit l\u2019un des Tédacteurs du Figaro, sont absolu- ment-irréfutables, Wn cre rm CORRESPONDANCE Québec 14 septembre.Monsieur et cher confrère, I a évidemment, de ce côté de l\u2019Océan des mystificateurs et des fumistes.Voilà qu\u2019on vous fait an- poacer un duel en perspective entre un journaliste deQuébec et \u201cunjenne français attaché lui-même à la rédaction d\u2019an journal parisien.\u201d de crois bien être, actuellement, à Québec, le seul français, rédacteur d\u2019un journal de Paris.Or, je suis ar- rivéiciil y a un mois.J\u2019étudie votre \u201cPays qui m\u2019intéresse fort et je ne fais \u2018pas grand bruit, n\u2019étant pas venu pour jouer les d\u2019Artagnan, et impor- \u201cter le duel\u2014ce qui donnerait trop de besogne, I faudsait done que.vous savez, cet homme \u201c\u2026 Est fort méchant \u201cQuand on l'attaque, Îlse défend.\u201c Mais tous ceux \u2018dè mes confrères -Qu\u2019il m\u2019a été donné de rencontrer jusqu\u2019à ce jour, m\u2019ont accueilli avec Une courtoisie dont je leur demeure \u201cfirt reconnaissant.\u201cCoupez donc les aîles À ce canard qui n\u2019avait que le mérite de me faire.\u201cjeune\u201d?\u2018alors que la quarantaine effieure de son aile et que vingt années de presse ne permettent guère cette heureuse qualification À Votre dévoué confrère, Li BURLET D'ENTREMONTS, Rédacteur du Gaulois.P.8-\u2014Uette lettre a été écrite dans ignorance des articlesdu Canadien.Je n\u2019ai pas à en apprécier les termes, tar je n\u2019ai pas besoin de vous dire d'un faussaire à abusé de mon nom $ que je n\u2019ai jamais écrit une ligne \u2018& qui que ce soît du Canadien.C'est \u2018da reste à son honorable directeur g ne j'aurais écrit, si j'avais eu à le On éditeur arreté Ka Loterie de ln provinos de Québec Toronto, 14\u2014L/6diteur du News de cette ville & publié dans son jour- \u2018nal les annonces de Lo de Québec, Traduit devant la cour de police, il a soutenu que ls Loterie © avait fegalement sa raison d'être et Que par conséquent ses annonces na.Jue rien dl) al.La sentenie à té suspendue la con ue de as annonces solantalusanbliées 0 Les autres ministres, accompagnés | | Chronique locale \u201cA OTTAWA | Whanerabis NM Eacoste > Vuogrivegéuésale | rva\u2014 CDépéohe : apéciais à Resse) Ottawa, 14 \u2014L'hon.M.Lacosds -@ Accepté lac! de J en chef de 18 cour d\u2019Appel.& nomitation o's encore paru dans la Gazette ielle.Si le barreau de MontréaF ide que le terme de la cour ne puisse.pas être retardé jusqu\u2019après la session, la nomination se fara anjour- d'hui; au contraire, si le barreau consent à ce que le terme ne soit ouvert u\u2019aprês la session, la nomination de #1, Lacoste sors retardée jusque-là.Le nom de l\u2019hon.DeBoucherville est mentionné ur remplacer M.Lacoste à la présidence du Sénats Une grève générale des ouvriers aux scieries des Chaudières a été déclarée ce matin.Les ouvriers veulent une augmentation de gages.fm Le meurtre à Sherbrooke Le récit de Ia petite fille Sherbrooke, 14\u2014Le drame qui s\u2019est; déroulé vendredi en cette ville est le sujet de nombreux commentaires, lle des époux Bouchard, qui a été arrêtée avec sa mère, a raconté l'histoire suivante: \u2026 # Je me suis cotichée jeudi soir, et vendredi matin, j'ai été réveillée par an vacarme; mais comme il faisait très noir je ne pus rien voir.\u2018\u201c* Vers cing heures du matin, mon ère se leva et sortit.Il revint vers uit heures très ivre ; ma mère était ivre.Mon père avait une forte entaille à la tempe droite et à celle de gauche, sa tête paraissait ouverte par derrière.Jl était très ivre et se tenait la tête; c\u2019est de là que viennent les taches de sang sur le mur.1] tomba sur le plancher; ma mère prit une oreiller et la plaga sous sa tête, et tous nous nous endormirent.\u201c Vers midi, nous entendîmes un bruit fort.Ma mère se leva et passa de l\u2019eau sur la tête de mon père ; puis le fit asseoir sur ane chaise et le veilla jusqu'à ce qu\u2019elle m\u2019envoya chercher M.Moreney.\u201d On croit qu\u2019une querelle a eu lieu pendant la nuit et qu\u2019un autre homme était dans la maison et se battait avec le blessé.Une petite hache fraîchement loxée fut trouvée, ét on présame que les blessures de Bouchard out été faites avec cetinstrument.Les yeux étaient presque sortis des orbites et il avait plusieurs blessures suffisantes pour causer la mort.Le docteur Pelletier, coroner du district, à tenu une enquête samedi.La fenime Bouchard est, en attendant, gardée à la prison et.sa petite fille a été remise aux soins des religieuses de l'hôpital.Bouchard esi âgé de 36 ans et sa femme de 34 ans.rer Incendie à Monciou Moncton, 14.\u2014Samedi soir, la maison d\u2019école et trois autres maisons ont été détruites par les flammes.Les pertes sont évaluées à $5,000.Ces pertes sont partiellement couvertes par $1,800.Un gambler vold New-York, 14\u2014Ii est dit dans le Heraid de New-York de, samedi, que Jobn Daly, le roi des gamblers de de cette ville, s\u2019est fait voler dans son coffre-fort $60,060 à $100,000 par sou homme de confiance, Hollings- worth.Celui-ci ne s\u2019est pas absenté de la ville et n\u2019a pas nié s\u2019être approprié l'argent.1} a dit qu'il avait pris seulement ce qui lui appartenait et a défié Daiy de le faire emprisonner.Daly n'a en effet pris aucun procédé contre son homme de confiance,parce qu\u2019un grand nombre de personnes influentes de New-York se tronveraient compromises, J Le tremblement de terre a San Salvador Nouveaux détails New-York, 14\u2014Une dépêche de San Salvador au Herald de cette ville, lit qu\u2019environ 4ù personnes ont ététuces et 60 grièvement blessées dans la terrible catastrophe de mercredi dernier, causée par un tremblement de terre.Les nouvelles certaines nous arrivent que difficilement;cependant tout porte à croire que le nombre des victimes s\u2019élèvera à plusieurs centaines.La panique commence à s\u2019apaiser.Il y à cependant encore quelques légers tremblements de terre.On s'attend à ce qu\u2019il y en aura un plus considérable le 21 septembre, à cause de l\u2019équinoxe, Il peut se faire que la cité evienne une ruine complète.A Co- masagua, le nombre des victimes est considérable.Sur 320 maisons à Col- lassago, 8 seulement restent debout.Les pertes de vie sont aussi très nombreuses dans cette localité.0er Accident terrible En jeuxve canadien broyé dans une machine Marlboro, 14\u2014Un accident terrible est arrivé ces jours derniers à la manufacture de chaussures de H.Howe de cette ville.Le jeune Joseph Savoie, employé dans le département des semelles, était à nettoyer sa machine et pour cela il ôta le baudrier belt).L'ouvrage terminé le jeune avoie voulant remettre le baudrier sur la roue, qui faisait À peu près 100 révolution à la minute, lorsqu\u2019il fut instantanément emporté avec le hau- drier et eut le bras arraché de l\u2019épaule, les jambes et les côtes brisées, Avant que la machine arrête, le malheureux enfant à dû faire au-delà de 25 tours dans les deux roues autour desquelles ciroulait le baudrier.Le malheureux jeune homme vécut jusqu\u2019au lendemain.I était Agé de 5 ans.a Menvoi des Canadiens On leur refuse 1e droit de travailler Buffalo, 14.\u2014Depuis quelque temps il y a nn mouvement sur pied parmi les diverses unions de la localité pour exciure la foule des Canadiens qui, chaque matin, traversent la rivière et vienuent travailler pour des sa- 1sires variant de 50 cents à $125 par jour.Dernièrement l'inspecteur d\u2019émigration, De Barry, à renvoyé chez eux quatre hommes qui travaillaient à Buffalo et vivaient au Canada.Ce sont des employés de chemin de fer appartenant à la ligne Erié et Central.le pied sur le sol américain, ils furent accostés par de Barry, accompagné d\u2019un policeman, qui leur enjoignit de retourner chez eux sous prétexte qu'ils violaient les lois domiciliaires.lendemain matin comme l'inspecteur venait donner évidence pour le même motif contre uu nommé John Robbins, chauffeur au Central Yard, H fut informé par l'agent Barcum qu'il avait dejà renvoyé tous les employés canadiens de son département qu\u2019il savait violé\" on lols,\u201d © ; En deux jours, diens ont reuvurés chez eux.Un paré sombre sere sana ann = \"Déry des courses et une joute extrê- orme ils mettaient s decent-Cañu- | PE pr., 3 Personnel la Milice, est-à Québec.Joan, est à Nene Fortin de St-Roch,, doit partir prochainement pour lé novi- \u2018ciat des Rédemptoristes en Belgique, Le théatre de is Gaieté Le théâtre de la Gaieté s\u2019ouvrira le.21 courant.Il est dirigé par ls non- velle société Labbé, Beaupré et Cis, Beaux fruits tL Nous exposons dans notre vitrine une orange et un citron gui out $6 Técoltés daus les jardins de M, Barrow, courtier de cette ville.Ces fruits sont superbes.Diner pour les enfants Un diner pour les enfants aura lien mercredi prochain, 8 4 heures, dla table de rafraichissements de Mmo Flynn, an Tara Hall, : An Paro Déry Il y aura cette semaine.au parc mement intéressantes.Nous donnerons de plus amples détails demain.\u2014 cary?A la vente du grand fonds de Banqueroute vous pouvez vous procurer un magnifique habit en tweed pure laine, pour $4.50.Tneletire du Cardinal Une lettre de Son Eminence le cardinal Tascherean a ét¢ lue hier au prône dans toutes les églises catholiques de cette ville, Son Eminence ésapprouve hautement les catholiques qui sont allés rendre visite à la petite guérisseuse, sous prétexte de se faire guérir par elle.Toujours sa rigueur C'est nssez étonnant, mais tout le monde ré- connaît aujourd'hui que c'est vrai.Le sirop d\u2019épinette sauvage conserve sa popularité.Tout le monde en fait usage.H faut avouer que son effi- vacité est merveilleuse.Accident Le village de St-Joseph, Beauce, était mis en émoi ces jours derniers par un bien triste accident.Unjeune enfant de dix ans, nommé Giguère, s\u2019amusait dans le moulin de M, Cliche, lorsque poussant une planche dans le planeur, il se fit prendre la main dans cet instrument qui lui broya le bras de deux pouces en deux pouces.Le docteur Lessard, mandé en toute hâte, fit Pamputation du bras.Mariage Ce matin, à PIslet, à la chapelle des Enfants de Marie, M.J.M.Gin- \u201cras, de la maison J.B.Laliberté, a épousé Alle Edith Michaud fille aînée de feu Gilbert Michaud, écr.Le marié avait pour témoin son père, et Arsène Michaud,éer., avocat, régistrateur pour le comté de l\u2019Islet, et oncle de la mariée, lui servait de témoin.L\u2019heureux couple est parti pour un voyage.Nos meilleurs sonhaits les accompagnent.Qu'on sele dise: A la vente du grand fonds de Bangteroute No 116 rue St Joseph, c\u2019est là que vous de- veriez aller faire vos achats avant d'aller ailleurs, Le diable au bat Dans notre édition de vendredi, nous aveas publi?un entrefilet dans lequei il était dit que le diable lait apparu en milieu d\u2019un bal dans une maison de St Sauveur, Nous déclarons n'avoir aucunement eu l\u2019intention de désigner la salle de M.Alci- de Montreuil.Nous avons du reste ajouté dès vendredi que toute l\u2019affaire n'était qu\u2019une farce.On nous dit maintenant que le fumiste en question est connu, Tant roieux ! qu\u2019il soit puni, car on ne doit pas avoir le droit de se substituer impunément à Sa Majesté le roi des abimes infernaux.M.Montreuil se plaint d'avoir subi des dommages de Particle gue nous avons publié.Nous le regrettons réellement, d'autant plus que nous n\u2019avons nullement eu l'inteu- tion de désigner sa maison, L'ami des Enfanis 1, ami des enfants est emplord par toutes lex mires de famille, Essayez-en une bouteille, sil voue plait.Accident de voitures Samedi soir, la voiture de M.Rancour, chargée de glace gor ait d\u2019une cour en face de chez M.5icWilliarn lorsque la roue prit entre lesrails des tramway et se brisa.La voiture fut renversée et la glace éparpillée dans la rue, Le même jour, en face de chez M.Emile Roy, le cheval de M.Gilbert, laitier, a glissé sur un rail des chars urbains et a été renversé.Deux personnes qu\u2019il y avait dansda voiture ont été projetées à une quinzaine de pieds de distance, sans heureusement recevoir de blessures graves.Vol avec effraction Dans la nuit de samedi à dimanche, des voleurs se sont introduits dans le bureau de M.Crawford, marchand de charbon, rue Dalhousie.Après avoir enlévé un des volets et brisé les vitres, les voleurs ont pénétré daus (le bureau privé de M.Crawford et ont brise le coffre-fort.M.Crawford avait déposé tout son argent dla banque, samedi dernier, ne laissant que 15 cents dans son coffre-fort.Si l\u2019on en juge par les outils trouvés hier, les voleurs n\u2019en étaient pas à leur premier exploit.Si vous Vouler un magnifique habit en serge noire rendez-vourû la vente du grand fonds de Banguneroute No 118 rue St-Joseph.C\u2019est le magasin du bon marché, Socilté St-Jcean-Baptiste À la dernière réunion les membres de la section St-Roch, les membres dont les noms suivent ont été élus officiers pour l\u2019année courante : - Présidents, Joseph Nadeau et OC.À.Lacombe.Trésorier, Camille Guay.Secrétaire, Geo.Ardouin.Ass, Becrétaire, I.O.Vézina.Auditeurs, C.A.Rochette et Is.maël Langevin.Sos Commissaire ordonnateur, Gabriel Lapointe.Oom.Joseph Jobin.Percepteur, Jos.Huard, P.Quillan- me et Alph.Vézina.Co pgmite de regie i J.B Laltberte, hillas Gagnon, F.E.Greffard, Rous- seaû et Etienne Sylvain, \u2026.nn Faites usage de la lemive Phenix ot sous vôf effets de couleurs paraîtront comme neufs.C\u2019e tin srticle merveilleux pour laver et nettoyer vi article de ménage queloonque, de la cave auf mansardés ; faitet-en l'exsai ot vous fie vous passers jamais, Magasin dePourr ads vente de Dentelles « + qualité o\u2014 Le colonel Panet, sous-ministre de; \u2018Lyeux effets à'Q M.Marcotte, député du Lac Saint [gouvernement ne vient pas-au se- £és de s\u2019expatrier \u201cvie.Ia sont en effe Echos dolimcendie | P, il ; À subir des dotamagese nrauie endl d'hier.° Cette terrible oo ation fora dant longtemps sentir ses dééas- bec, Eur effet-aide: gours des malheureux incendiés, Seux ci seront pour la presque complètement denués de ressources.| ne souscription a été organisée À ; Québec en leur faveur.Nous ne ssnrious trop encourager nos conci- toyene À souscrire généreusement.Un des ingénieurs des pompes 8 { Vapeur du nom de Bélanger s'était\u2019 sbsenté samedi sans permission el était parti pour passer le dimanche | à la campagne.l'a été suspendu de ses fonctions.Nous n'avons encore pu savoir quel four aura Heu l\u2019enquête du\u2018pré- vôt des incendies.Le foyer de l\u2019incendio était tellement intense qu\u2019il était impossible de le traverser pour aller de l\u2019autre côté du brasier et cela joint su man- kque d'eau explique facilement pourquoi le désastre a été si cousidéra- te feu à détruit trois longueur de boyaux pendant l\u2019inceudie, ce qui à contribué à retarder l\u2019organisation des secours, ar \u2018Les voisins se sont multipliés pour porter secours aux incendiés et pour recueillir les familles qui ont eu À, subir des pertes.Nous ne voulons uommer personne parce que pour monde.En passant nous pourrions suggérer à la cité de nommer un ou des assistants-ingénieurs afin que l\u2019on ne soit pas pris au dépourva en Lemps de feu.D'un autre côté, il serait bon de remarquer que l'aqueduc a besoin de réparations dans certains quartiers de la ville.Petites nuuveiles Rien chez le coroner ce matin.\u2014Rien chez les pompiers.\u2014Plusieurs ivrognes ont compari ce matin devant le Recorder, \u2014Rien en cour de police: rien au Palais de justice.\u2014C\u2019est aujourd\u2019hui lc 25ième anniversaire de la brigade du feu de Qué- ec.Mugitiny Le steamer Lake Superior de la ligne Beaver, est dû dans notre port aujourd'hui, Il a à son bord, 105 passagers de cabine, un grand nombre de passagers de pont et une cargaison générale.-La frégate anglaise Tourmaline a été signalée hier, à Matane, Elle est en route pour Québec.\u2014Le jeune homme gurdien du phare à Heath Point, île d'Anticosti, qui s\u2019est fait enlever vue main par le canon du phare, a succombé à ses blessures, à Gaspé, où il avait été transporté immédiatement après l\u2019«e- cident.Ce jeune homme qui n'est âgé que de 18 ans, se nomme Arthur Levine et est natif de Jolietie.\u2014Les réparations au steamer Bur- celona, sont complètement terminées et le steamer sortira de la cale-sèche, cette semaine.Abandonnée on mer La barque anglais, Quebec, capt Nol- sou, partie de Liverpool pour St Jean N.B., avec une cargaisun de sul, à été abandonnée en mer, le \u2018! septembre, à 6.30 heures p m.à la latitude 43:03, M.jong.163.16 0).ayant berdu 5% mâtnre et inigunt eau.L'équipage qui se compos suit de 25 personnes, y compris la femme du capitaine et deux enfants, ont été re cueiths par le steamer Georgian, capt.Tail, qui est arrivé à Boston, samedi, Cette barque était la propriété de MM.E, Churchill ec fils, de Hantsport, NE, et n'était pus assurée, Avis Ceux qui ont de béaux comptoirs à vendre sout priés de s'adresser à ce bureau.À lalibrairie Montmorency Laval Vie rewrsrquable du général de Sonis nar Mo Baunart, vre de Louis NV Il nor Beauchesne de Made Elizabeth de France pas le mâme, ve Je Ste Elizabeth de Hongrie var commis de Mon lélembert.viedu père Lacordaire par Chetarnie, Histoire de 3te-Uhantal pur Jonganal ste.Dauxhau & Rime ac, 28 rue de la Fahrique.Vinaigre Demandez à votre épicier Je vinaigen fubriqué par Drouin frères et Cie.reconnue pus les certifi- sata d'analyse ie meilleur et plus par oni se Îu- riqueen Carnadu Démangcaison de fa penn Fin trois applications, la Pomimade Solari guérit jes démangeuizons de in peau méme les plus aceuvinées, Prix, 49 ets le boîte, Dépôt général din phafmacie LaRBue.coins des rues Et-Joseplh et de l'Eglise, St-Rockb, Qué- bee, Avisanx fumeurs du cigare PlageFEst La qualité de ce cigare en à augmenté ia vente au-delà de 502 plus ardentes espérances.Nous muintiendrens toujours la qualité de cette marque et afin de protégeries consommateurs, nussi bienauenous-mêlmes contreles soarohands sans serupule qui vendent descigares de marques inférieures comme étant nos Crpattex PLou-Har Nous avons mis sur chaque cigure ane Banor Pruc-Harancun n'est véritabie si! n'en estmu- ai, L.0.Grorus & Cie, Montréal, Cet avis p\u2019est pas donné comme réclame, mais pour que les fumeurs qui ont Piabitude de fumer notre CIGANRPLUG-Harsoieutcertainsd'ot- ienir ce qu'ils demandent, Gants de Kid Un magnifique lot de gants de kid nolrs et de couleurs, pour Lomme, valant $1,25 pour 500 et 25¢ ches I.A.FORTIX, 105-111 rue St-Joseph.Pour pins de 50 ans Le Sirop Calmant de Madame Wiuslow à été employé pour les enfants qui font leurs dents, À caltie les enfants, amoliit les gencives, en- meilleur remêde pour ja diarrhée.Zéots la bouteille A vendre par tous les pharmaciens du monde, smitten Pianos etorgnes \u2026 Nous recommanduns aux personnes qu sé proposent de fairé l'acquisition d'un piano où d\u2019un orgue de profiter de la grande vente à bon marché que fait de ce temps.ci M.L E.N, Pratte, au No 1683 rue Notre-Dame, Montréal, M.Pratte, deut lé magasin a été in- | condié récemment offre eu vente les pia- \u201cnos et les orgues qui étaient dans-le ma- gasit lors de incendie, mais quoi n'ont souffert.aucun dommages ; les inatru- ments endommagés ont été vendus à l\u2019encan.Ces instruments, en parfait ordre, seront vendus à grande réduction pour comptant où À court délai et les personnes qui peuvent acheter dañs ces conditions ne devraient pas manquer cette occasion exéeptionnelle dewe-procut ment neuf et de qualitétsnpérienrs au prix d'un inatrament.infériëur, M.Pratte,,a.; un stock de et toutes nuknees, depuis, un çuusiu la verge | x Bouchard Jsf0Uveaux instru nl vend à bon #5 masché ous oonditionstérdianieaia à 9 plupart obli- +8 ur gagner leur: \"rue Dorchenter à T5 heures, être juste, il faudrait nommer tout le léve les douleurs, guérit les coliques et estilo | an instras | ; i ire de dame, Adélaïde Co 16lfeuvede Joseph Rosa, sora ohgnté dans Fée , matin ghise ,Bi-Reoh, & heures, merer DÉCES a ah wd 8 Roch, lo 18 courant, est décédé: de Adble Déry, Bou rvice et sa sépulture empont lieu'à l\u2019église $} b, mercredi au matin 5 heures, convoi partira de la demeure mortunire, 15, of Parents ot amis synt priés d'y ausister, \u2018 $§ uli Mo tnoveney, Mt ise ds 73 snr, Sieur Louis I aguel, mugon, AuLreluis de 36 Rook.service | aurs-dieu mnürdi matin à Tiau Sault-Montmoren-.ey, il sera enterré au cimetière St-Roch.convoi partir, de lu maieou wortusire ches son garçon, Louis Paquet, au Sauit.Parents\" el uinis sont priés d'y assister, Sopoy\u2014Le4-sourant, à l'âge de 1! mois ot 19 jours, dos Louis François d\u2019Azzise, enfant bien simé de Louis Souey.11 sera inhumé raurdi après midi dd heures.| ; Le convet partiri de lu ronison mortuasire 4d roe Sr-Matzuerits pour l'église St-Roch, et de là au cimetière Sc-Charies.Sr-Pirane-Le 14 du courant à l\u2019Age de 21 ans et 8 mois, sieur Louis 8t- Pierre, fl: de reu Îgna- #ce#t-Pierre.Los funérailles aurontiieu tmer- erêdi, à 7.50 heures, ; Le convoi partira de In jmuison mortuaire, No 154, rus Shuvageau, à 7.16 heures ponrl'église 51- Sauveur, es de là au cimetière de cette paroisse, Parents er amis sont priés d'y assister, AR AVES Le service anniversaire du révérend F, X, Tessier, ancien curs de S1-Françoiscomré de Beuu- ce, sera chantd daps églize de Besuport, Jeudi, le 17 courant.4 9 heures.Les parents etamis da défuntet les.membres du clergé cont respec- tuetisement invitéé à y assister, Le.même jour, un aurre service sera chanté pour le repos de l'âme du dis Kévérend À.fessier, dans l\u2019église de Er-Frunonis, comté de Beauce, à 8 hrs J.SASSEVILLE, Ptre, B.BERNTER, Pire.Exécuieurs testamantaires Jôgept\u201410-12-14, OUVERTURE D'AUTOMNE (bez T.Danchue, lundi prochain 14 courant, ol sera exposé, uu asgortiment de Chapeaux, Manteaux, Etoffes à robes, &t autres nouveau- tée.Une visite est sollicitée.12 sept\u2014B8f.Succession Thos Simard Tous créanciers et débiteurs de la succession de feu Thomas Simard, en on vivant de Québec yilote, sent réq le filer leurs comptes due- inent aitestés où de payer entre les mains du notaire soussigné, d'hutau 25 septembre eourant.Par ordre des Exdoutears Testamentaires, J.E.BOILY, Notaire, 24 rue =i-Joseph, St-Roch, Id sept\u2014n-o.Pension privée OF TROUVERA UNE J aver chambres meublé No 4, rue ste-Familie, Rum ) 1} septembre-tf SNSION ne uu PERDU Cote à à ce bureau sera Hsept.3f, Aux Cultivateurs Les euitivateurs, où autres porsonnes, résidu n dans les campagnes, qui désirent aller visiter les terres du Lac St-Jean, peuvent se procurer au bureau de MM, Suzor Æ Trudelle, agentsde billets, ST rue du Pont, dei au 30 septembre, des billets de retour à $1.50 chaque, pourra qu'ils soient muni d'us certiisat du curé de feur paroisse, attestant qu\u2019ils font le voyage duns le but d\u2019examiner les terres, Les billets sont Lous pour yevenir jusqu\u2019an 30 setobre.& septemhre\u2014I5: Vente par le Sherif dn district de Saguenay duszpæ PILOTE, ire officiel de to tile, vontenoant 2 x à ecedit cadastre.Muiray, contenant Zx 4D arp veg bith do.\u2014Le tot N .suedit cadustre, même rang que le loi précéden euntenant 4 x 4 perches, do.\u2014Le lot No 404, mé- mes vadustre et rung que le dernier lot, copicæ hant l x 42 pre = t enbre courant, à mon bureau, # Ju hears: a.mu.PH.CMON Malbais, 12 Sept, 1891\u20141 = érif.Soumissions demandées I eau.pie, eure de StesQécile « Humenr-Ki, pour la nstruction 5 EN ROUE dans fu dite afar Lo OUBLLET, Architecte Nu iid, sue Se-Jean.rbons Charbon dur, Charbon écossais Charbon à engin POUR L'HIVER Geo.M.Webster & Cie 93, 97, 99, RUE DALHOUSIE TkLEPROSE 296 Continuation dela Vente de Meubles A BON MARCHE NE J .\u2026 far PAR OCT.LEMIEUX & CIE Nous donnons avis À nos amiset au pnblic en général que nous continuerons de donner unes- compte de dix.quinze et vingt pour cent sur nos magnifiques meubles, pour Jusqu'au ler Osto- lire seulement.Nous avons où magssin l'assorti- meas Te plus complet et le plus considérable de set de chambre à oouoler qui ne s'est jamais vu, à Québec, presyne tous les patrons nouveaux que Von fait fabriqué spécialement pour notre compte et qui ne se trouvent pas ailleurs sont vendu avec garantie, pus sét de chambre à concher dont on en fait une spécialité sont says rivaux à Qué Leo et à Montréal, pour l\u2019élégance ot le bon ler juin-u voût.Aussi: Un asgartiment contidérable de seta de sälon, de \u2018* sideboard\u201d magnifique table À diner de 10 et 12 pieds, chaises de fantaisie, lits oreillers en plume Gre, sommier patenté, les plus recommandables, Tout est rendu avec réduction.Une visite est sollicitée.OCT.LEMIEUX & CIE.Marchands de Meubles.Téléphone 504 263, rue St-Jean.\u201cVente d\u2019Immeubles Par F.AIf.ST.LAURENT ne magnifique ferme à l'Auge Gardien.Pre into ne à Char Ure, Une à St-Pierte, Une à Loretts, \u201cUne au Cop Rouge, pre i Ste-Fove, à ne sur le Chemin St-Lonis Une propriété au Cap Rouge at plusiours propriétés 3 la ville, Aussi, une magnifique harmoninm pour une i 11 .me où Ld 0 Fruxruonx 686.120 rue St-Pierre, 1e Véritable ONGUENT CANET-GIRARD est on tomède souverain pour Is guirion de ov ERNE FA iE, Saha, nt & une éffcaciié incom ble LAE: Tameurs, Bxc io og atonal, Abces ot Gangrene.Eriger:soc chaguapreukeau Le: sigastare ci-dessous pe ee ra rte | VENTE,A L\u2019ENCAN] dinend Tugovtte, à l'âge da 48 ans, époux£ credi, le 16 courant aux simag Paquet.\u2014Samedi 12 courant est décñlé, au 58 i Fande a MARA Md om i À ; RABAT A ge I LANES pasa eh R sett VENTE A LENCAN MM.Maxbam st-Cle yondronbuuar; 0 YMM.John Ross et- Cie,-une caisse de thé, 2säca de graines de canarie, une boîte : der chandelle, ant peu endommagées, débarquées du eamer Norseking, de Londres qu'on a ordonné de ven au compte d soussignés et autres persounes\u2018intéressées.Vente à 11 heures, À.J.MAXHAM & CIE, Encanteurs,- VENTE A L\u2019ENCAN D'une Propricte de valeur, étant lea Nos 349, £51, 283, rue §t-Joseph.Avec de magnifiques maisons et magasins en brique, ayant environ 44 pieds de front eur la rue St-Juseph.st environ 90 pieds de profondeur sur là rue Noire-Daine des Anges.Ueltesplen- dide propriété est située au contre des affaires dans St-ftoch.près du marohé Jurques-Cartier.des manufactures, ete, et faisant ace sur deux rues.Vente MEKCRRDI, Je 19 au bureau de A, d, Maxham & Cie, rue St-Pierre, à 10 hrs, a.1.Nous atirons.une sttaption specials sur Pim- portance de ce splendide poste de commerce qui peut être adopté pour une-manufagture, ete, La propriété peut être visité on aucun temps.A.J-MAXNHAM & CIE, \u2018 Encanteurs.demande UN COMMIS vendeur pour ju N leur O0 ville.Position perspunente.Sulaire et dé- unaes pasés, PORES PAE DROWN BROS, 5 sepiembre-êf, ; Nursergmen, route, Unt, NX demande DES AGED pour la vente de produits alimentuites ot indispansabies.S'aûresser à \u2018\u2019Urorge L.\u201d à 68 bureau.28 auût-lm.- Ne tram ear re T\\N demande, Darsle quartier du Palais ou O dins les environs desramupartisutilogement aveteuur, étable.S'adresser pur-dettre où bureau de \u2018\u2019 L'Evene- ment), A BIB.17 août-\u2014n-o Notre nssertiment dé PIANUS, ILARMO- NIUMS e: Instnunents «de musique de toutes espèces est maintenant au complet el se compose come gil Hallet, Davis & Co.civil TononTO Schubert Plano Co.New-York O, Newcombe & Co.\u2026.Torovro \u2026TorosTe INGERSOLL Mandeisohn Piano Co.Evans Brothers.HARMONIC THOMAS ORGAN CO.Woodstock DOHERTY & CO.Clinton WwW, BELL & CO.Guelph lustrements de Cuivre ef a Cordes CORNETS = ALTOS «2 BARITONS te LASER PA CLARINETTES DE Pi LUS E34 MUSEfTES 25 FLAGEOLETS = Violencelles.cor- Petitset grands Vi \u20ac Au A ines, Bauies Tan.*re Basses, Guitares, , Métalophone har.y Mé on - Boîtes à uiusiques variées Cassettes nt ax, Celustinas, Hlarmoniflutes, Pièces Mécaniques avex musique.Musique vocale et instrumentale, sacrée of profane.methoites de pianos, crgaes vicloas, et fe tout anys instruments.bernard, Fils & Cie Coin des rues St-Jean vi Ste-Urscle En face de M, MeWitlams, confseur dis i, a\u201d *= p P : + Pe » 2 25 £ 8 AS Ton A 55 + = 56e - = Bd - Wi = © 0) TZ ue FE i.> ge rol) æ nl a © ~ ef tr ; ft pa gw < F2 g dû = = Led JL SE 3 fu EE A ~ >= : g Lf wn Hoozz2 cs Disi3 1068 ° 5, \u2014 = À + 4 FE Titre mn Fly ss =~ is SUD iz 4 mE = 5m 85 £2 0) - = - 155 = * au == yf 2 = 83 ow 2 = = PE 8 < a yt \u2018 = vio 1 22 4 SE 4 r, NN 52 .22 ' V é2F 7 EE H Ts.EF r 4,828 © #8 .OSA ow Sz kh eo R28 fd r Toma = > EX bt z = © ve Bow - God, 223 9 425 5 Me tS 5 => on us = Tn 2 Woz ew Tp ew = «2s 5 =8 i fy o & #2 i = ez | = né, #7 \u20ac 2 : ; T 245 2 = hE: 2 = Dos - Fre wd = 22g ë Le Guide Français DES ETATS-UNIS Ce magnifique ouvrage canadien, unique eu son genre, @st inmintenant prêt.Ceux qui déet- rent sg je prosurer voudront bion s,a:tfester de suite à La Societe de Publication Francaise des Etats-Unis, bureau de poste, boîte 635.Le- well, Mass, qui l'expédiers francs par ls mallo sur réception de 2.50.i aot, BRIQUES! BRIQUES! 100,000 Briques rouges de St-Jean Dez- chaillons à vendre 3 bus prix.S'udresser À E.T.NESBITT.28 soût\u2014n v \u201c Marshand de bois.t i t 1 } i | \u2018Pilules Antibilieuses, MANQUE LB COMMERCE Du Dre NEY Reméde por excellence contreles Affections Bilieuses: Torpeur du fois, Hæcès de bile et auires indispositions Qui en découlent : Constipation, Pate d'appétit, Maux de tête, Hie.Le Dr D.Marso fnig, praticien distingué, écrit ce qui suit : Voilà plusieurs aunéos \u2018que je fain una, Pilules Antibilieuses da n° Ra nt jo me ous treu bien de teur emploi de ne puis qua fairo l\u2019éioite dé leur composition que youn avez bien voulu moe faire connaitre.Ne sontenant pas de mercure, elles penvent être administrées sans danger dans une foule de cas 0% les pilules mevourielles seraient tout à fait nuisibles, Non-voulessen tje fais un usage érable de tes Pitales pour 1,08 patients, mais joies aiauss: employées énrosintes circonstances pour mode même et 1e résultat n été des plus satisfaisante.' C'est dono avec plaisir, gre jen Jovonmands Tasage Aux personnes qui ont besoin dun puse 0 DOCK, RFFROTIN, BT INOFFHNBIP.Lavaltrie, 16r mai 1887.Dr D.MARSOLAIS, EN VENTE PARTOUT SEUL PROPRIÉTAIRE mp SF NUL SPU SUPRISE U 4 Dans l'affaire.de : M je St-Pes dinaud d'Hatifax ; Insotrable.\"P) 75 SOUMISSIONS seront reçues au bareas .du soussigné jusqu\u2019à eur Landi, lo 91 Septembre, à 6 Eire P° 8,\u2018 Pour l'achat de l'abtif appartensat À coûte sus- cession comme sult: Fonds d , 2eusnec 10 181 \u2018onds de commerce.st roulant 8} 5s Crédits, d'après 1520.oounrvionnrinss $2,331,40 Aussi, ane propriété situés à Bt-Ferdinioll d'Halifax, ahpartenont ol-derant as fobiti & acumissions peuvent être faites pourle tout'en blve où pour chaque item séparément.Conditions de paiement : som ségi mon bureau.le in de l'Insoivé- e stock séra visi su magasin de nay.bled Si-Ferdinand d'Halilat, Jeudi, le 17 cou ras HENRY A.BEDARD, CURATEUR Bureau : 125, ras St-Pierre, Quelies ENSEIGNEMENT Alle Meloise Trudelle, organiste du 'Tiers-Or- dre au sanctuaire de N, Dy'ite Lourdes, informe qu\u2019elle à commencée À donger des logons de xausique.Pour plus d'informations, s'adresser cher elle, No 143 rue Sauvagean St-Baureur.8 septembre\u2014\u2014if, M.GUSTAVE GAGNON Orgauiste de la Basilique de Quebec Inforine qu'il 2 repris ses cours da musique.Pour plus d'infurmautions, s'adresser À son studio No 23rue Fi-Jeau, de 10,30 h, à midi, ot 433 2 à 4 po Iu.7 septembre~\u2014ul, v .Professeur privé Un jeune homme mani des meitoures recom- mandutions, désire donner dey iagons privées d domicile, i tons ceux qui vuudrun: bieu s\u2019wdres- ser à dub, Dlest en étut de donner un enscique- went pratique sur toutes les branches de l'éducation clussique ot commierciue, Ceux qui reu- lent faire apprendre rapidement À leurs oafants le français, l\u2019angiais, le Tatin, le grec, Ju litrére- ture, l'ibstoire ét autres mutières de l\u2019enseigné- ment, ne sauraient faire un mollteur choix, Cunditions ldoiles.adresser par lattre où personnellement au Nu 83, rue Ste-Anne, T sentexabre-\u20146f Lecons de Magique ct de Pelutur econs de lagsique ct de Peratare Je Clara Bréudamour informe le public de ec qu'elle donnera, des leçons.de piano à nicile, à tomsmenter le 1er de Seuteuibre, _ Ele dupnern egalement des leguas de peinture à l'huille, Frix à portée de toutes Jew bourees, S'adresser au No 55, rue Réal, Faubourg 3t- Bt à midi, Hrindamoor gui 0 enselgaé durant trois années dans los comsmunantés des Dames du Bon Pasteur, peut produire les meilleures certi- beats 2 eaplembro\u20143j.salon de Musique M.Geo, MeNeil oi-devani organiste à Noires Dawe de Lévis.désire faire connaitre qu'il est prét a donner des legons de Piano, Urgue, Har- moenie ef Solfége.a cu résidence, No 7, rue Jupiter, faubourg Ér1-Jwan, er à domicile, 2 septembre\u2014im Accord et Réparation de Pianos Arthur HÆ, Cenge déjà bien connu à Québoo, rec tinuera comme par lu passé à s'occuper d'ace de pianos, Les noiubreuses dans les priquie vérdzer réparati eer LOH a ps  pratique Ex Disoufacturee des États-L sens nee garantie qu'il donner et Les commande.Qui seront le musique de MM.A S-Jdean.recevront une attention touts tere, TELEPHONE No 240, 2geptembro\u2014lm A VENDRE Un monrieur de cette ville dfsire vendre une patente pour une invention slnucaivire, itonpant vr profit 4007 ot d'une viilité tpdisgr bles\" dresser à George L\u201d à ce bureau, À vendre à Bon Marché Un ici poney canadien âgf de Vans el sain, À: une voiture à deux roues.Le tout en par- faitorire.Visible au No 10, rue Provost, quar- \u2018ter Montcalm, Ÿ septembre \u2014n-0 x ; .Cheval a vendre Un cheval Blond, sain, avant 15} mains da hag teur vendre à trés bas prix, S'adreseruu Yo 60, rue Fleuriv, 8t-Roel, 7 septembre\u2014uf, Maison à vendre vendre à bonne condition une maison nen- cen bois, à deux étages, baie Tew lots No HHI at U0, paroisse et quartier $ nuveur, Faisant encoignure des rues Aguedue, Sre-lhérése, et Montimaguy, contonsnt Un magasin ét tros togemente privés, hüngard, remise, ete.La propriété peut être exnininée tous les jours.Pour toute autre information, s'adresser à JACQUES & CIF.Coin des rues du Koiet de ia Couronne.Maison à vendre Un lat de 9) x 80 pieds avec une maisan neura de 4 x 3 pieds contenant ote appartewoents avee can ef closet dans lu maison et toutes-les améliorations modernes.Un hangar de 25 x @0, à deux étages avec eat, situé duns le village do nf-Michel de Bellechasse, à dix minutes de lé- et du batesu.S'adresser sur tes lieux à Mie ROSALTE Mr- CHAUD, 7 septembre\u2014lm pat 7 A VENDRE Cetin propriété située à l\u2019Ancienne Lorstic, concession de Champigny, à deux milles de la station du chemin de fer, portant le Xo #72-du cadastre officiel de Ja dits paroisse, compretant 7 arpantsel 3] perches en.superficie, avec anai- son, éluble et appentis dessus construits, S'adresser sur lez lieux à Mme Uve OCTAVE DERY, propriétaire, \u201c & séptembre-\u2014Is Terrain à vendre Un emplacement situé spr le cÿté nord dela rue St-Jean, ayant appartenu & Mme D.Lortie, vi contenant 40 pieds de front zut 67 prods \u2018lo profondeur, äves un pussage OUrert de 8 pieds de large sur Ja dite ruo St-Jeun, Titres parfaits, H'adresser à GAUVREAU & LAFRANCE, Notaires, Fo 75 rue St-Pierre, Batisze de In Banque Nationale, 4 septembre\u2014Im tit rar etat ne a eb HA br A louer Le Some Stage et mangardes de la maison No 8sept\u2014fin.16 rue.St-Jean, haute-ville, conténant 10 chambres, vis-dà>vis ln Caîste d'Economie, MAMEL, TESSIER & TESSIER, Yq ; VOËILts, 10 septomire\u20146f.No LS côte Lamunizene.T: A LOUER Un logement de 5 chambres, au Nu 58 rus Qc- tave, St- Roch.J.E.BOILY, Notaire.8 sentembre\u2014n-o.| A LOUER Un logement de 10 chambres, au No 93, rue St.Joseph, #t-Roch.J.E, DOILY, Notaire, 24, rue St-Joseph, À LOUER perde ét NS Ra Jens Be dome Maison à louer MEUBLÉE OU NON MEUBLÉS \u2018 NE magnif ison d torré npparte- Nha snd ates dene une belle Isealité à ja Hauto-Vidle.Prix modéré.Possession lmmédiaté.- B'adressor No.5 rue 7 septembre\u2014n-o.T sépt-n-c _% soptembre-n-0, Les héritiers de fene Dame Pier ré.Lapt proprigia roen son vivant de hotel Of ann No tue St-Pierre, donnent qi, que l\u2019étébli font est en vente, savoir ; | er oyet \u2018et lo niga aux.conditions que l\u2019on pourris connaitre 18.oiletier, Sout \u201cnotaire, Nod.pe Ste rre, on an No 8, rue St-Pierre, = SOUMIESIONS tant.: L'invontaire et ls liste des credits sont dépo- "]