L'événement, 4 juin 1894, lundi 4 juin 1894

[" wk i Ë Il ERE i FPF CIEE § aa Îl @- heat \u201cne lises ites - \u201cgARIF DES MILURE NONFAHEIL \u2014 insertion, par Ligne.18 snbeéquentes, tous les Les annonces spéci rte ae enubless d'actionnaires Dies d'assurances ete 18 ots ia ligne, ane scmaine, pour diz meta.$e chore de Dices, rh ebaque insertion pour mots, Bo sononoes à contrat sont prises Lens rds roinonnables et payables CAUIL-L ALES LAS 3 SÉPAREILLE À AVE R rj .EmrTH, de Towanda, Pa, dont constitution était complètement épuisée, est guéri par la Salseparcille dAyer, 1lécrit:\u2014 e « pendant buit ans, fat été, presque quut le temps, rffligé de constipation, de douleurs de reins, ot d'Indigestion, de surto qué ma constitution scme bait être complètement \"uinée, On me cuuseilla d'essayer la Saisepareille d'Ayer, es j'en pris presque Bept bouteilles, avec de tels résultats, que jail estomac, les intestins ot les reins en parfaite condition, et tous fonctionnent aussi régulièrement qu'un mouvement de montre.A lépoque où je commençai à prendre la Baiseparellle d\u2019Ayer, je ne pesais que 129 Jivres, anfourd'hui j'en pèse 159 ot je nai ferais été en si bonne santé.si vous waviez vu avant et apris Femploi, vous me prendriez pour Une annonce ambu- Jante, Je cruis que cette préparation de Eaisepareille est ce qu'il y a de mieux sur le marché sujourd\u2019buil.\u201d SAISEPAREILLE QATER te parle Dr, J.C, Ayer & Cle.Freparée wali, Mavs.\u2018 > En guérit d\u2019autres, vous guérira, I Li Lis Rebitaille, Frere & Cie s'occupe specialemeut de cette question.Département des Messieurs Cumprenant toutes les plus hautes nouveautés et: Tweeds canadions, anglais et 6cos- nis: Tweeds à Pantalon, des plus Jolis patrons; Berges noires et Fla- uelies noires ot blou marin dana toutes les qualites ct à des prix très modérés, N'oubliez de venir voir notre grand JOB DETWEEDS tout Isine que nous offrons à woitie phx.J \u2019 La Département des Dames Neleods en rion à celui des messieurs car YOU ÿ trouvez réunies, toutes los plus belles Ktotfes à Robes, dans lès patrons et nuances les plus variés ainst que lcs Garnitures appropriées.Las Dames sont raspeotueuse'aent invitées à Venir examiner nutre magnifique Cachemire Loir, tout inine.extra large, que nous uffrous à Wn prix exceesivement bus, Robitaille, Frère & Cie.Ancien Poste du Syudicat de Québec.J Pare NEL, A a EMEDE ABSOLU ERC TUTTEERUTT) CONTRE L'INDIGESTION ASSUREZ - VOUS QUE TUTTI FRUTT) est SUR CHAQUE PAQUET or 5% EERE PEUILLETON DE L'EVENEMENT.31 LE DRAME DE BICETRE PREMIERE PARTIE La testament du comte Rodolphe \u2014 Des deux côtés de l'arbuate ki un métier à broder, 0 Peintre.net rideau d'arbres cachait la vue de te &ux passants, et même, pendant Quelques pas, aux visiteurs du pavillon.pine de la tente on distinguait sans ne, À travers la verdure, ou qui pénétraient dans le bosquet, n A Otte heure de l'après-midi, Marcel- Cécile 2e tenaiont sous Ia tente, Œusant avec leur père.Au bruit Vourraie .de la porte extérieure © la deux ras, et el on voyait là un chevalet de ui etèrent les yeux du côté es s'écrièrent toutes les Monsieur Reng 1 \u201c Mi elles n'eussent pu résister We ty regan TOUT lo visiteur, puis è rooginman rent toutes les deux en yo Soy ole Misclair on faisant quelques au- - de Roné.Présentez vos devoirg à Loy elles ot assayen-vous, ie homme Jonna une rapide bienvenu, dosteur, dit M.ANNONCES | Pou deux, mesdemoisells 1 ales ou réolsmes, telles annuels des banques, listes de tie comper Les DEMANDES, 2 cta chaque insertion ou Mariages, Naissanoeg, des condie aque mois.Désastre à la Colombie Anglaise Terrible inondation Des milliers de personnes saus abri La ligne du Pacifique endommagée Les pertes s'élèvent plus de trois millions do pinatres Vancouver, 2\u2014La vallée de la rivière Fraser n'cat plus qu'une immense nappe d'eau.Uno pluie torrenticlle qui a duré & juurs à gonflé les cuurs d'eau et lu ri- Vièro, et l'inondation vient de se décla rer.Sur une éteuduv de plus de 1UV inilles, les maisons ont été düémolies et eimportées par l\u2019eau, les arbres déracinés, les troupeaux nuyés et partout tout n'est que désolation.Les habitants out fui, déseapérés.La voie du Pacifique n été bniayée sur uno étendue de quatre-vingt-quinze milles.Tout espoir de récolte est perdu.Il y a de nombreuses pertes de vie à déplorer, Westminster, 2-L'eau monte avec une rapidité efirayante.\u2018l'outes les wai- sons sises sur lu bord de l'eau ont été emportées.Les bateaux circulent dans la plus grande partie des rues de la ville.Les villages de Chinatown et de Siwask Iudian n'existent plus.Toutes les fabriques de conserves sont inoudées.A Matsqui, plus de cinquante familles sont ruinées.Des bateaux à vapeur na- vigueut au-dessus des éditices du village.Lus habitants sortent par les tuits et sont recucillis sur les bateaux.A Hatzlic, 300 acres de terre sont sous l'eau.Les éleveurs ont abandonné leurs terres ; tous leurs moutons sont noyés.À Nicomen Islund, il ne reste plus que quelques ninisons debout.Les colons unt tout perdu.Cinquante familles sont sans ubri ct sans pain, Une dépéche de Chilliwaetown dit : \u2018\u201c Nous sommes dans la plus grande détresse.nous des secours.Nous ne pouvons voyager qu'en bateau.Si l'eau continue de monter, ment ruinees.L'eau coule par torrents impétueux dans nos vues.Dewduey Flats est sous l'eau.Les éleveurs et colons ont été recueillis par des bateaux, des tuits2de leurs maisons où ils étuient allés 66 réfugier.Une partie de Mission City est sous l'eau.Plus de duux cents éleveurs sont en fuite du Lulu Island poussant devant eux leurs troupeaux.À Port Hammond, lu partie inférieure du village est eunevelio sous l'enu, et des centaines de fermiers ont perdu tout ce qu'ils avaient.000, cesse.et la riviere Fruser monte sans Plus tard.Un bateau voyage 7 milles dans les terren Vancouver, 8.\u2014-Les inondations continuent dans la Colombie Ruglaise : plus de deux nulle familles sont sans asile et Von enttime les dégâts a plus de denx nnilions du dollars.L'enu s'est élevée à une telle hauteur que, sur certains poitits,les stea- Mers faisant le service sur la riviere Frazer ot qui sout actueliement employs au sauvetage des inondés ont pu savan- cor fort avant dans le pays.A Hatzuic notamment, le steamer Trvnsfor a pu passer au-dessus des clôtures, des fermes, même au-dessus d'un pout et aller cifique canaslien, à sept milles du lit ordinaire de la riviere.Le Trou r x sauvé plusieurs personnes, eutre autres unu femme qui se trouvait sur le toit de sa Mmaisuh empurtée par les caux.- .Une exposition De tout 1e Canada en 1595 Toronto, Ont, 2\u2014A l'assemblé du comité caécutif du conseil de ville, hier, M.Wo Go MeWillimng a exposé le plan d'une exposition industrielle do tout le Janada, en 1895 La compagnie d'expos- tion provinciale demande au connte de s'entendre avec le gouvernement fédéral au sujet de l'opportunité d'une telle en- trepriso.On demandera une souscription de #25,000 au gouvernement pour aider à }s réalisation lu projet.Le comité s'est rendu u la proposition de M.McWillanis ; une commission se rendra incessanmmont à Ottaws pour solliciter les fonds nécussaires.poignée de main à Marcelle et à Cécile en leur disant : \u2014Vous me permettez mesdemniselles, de m'arrêter un instant aupres de vous! Je se rais désolé d'être la cause d'un dérangement.J'entre en passant pour vous offrir mes homuinges, imais nullement mes services, -\u2014Nous acceptons les premiers et nous ne vôulons pas des seconds, n'est-ce pas, Marcelle ?dit vivement Cécile, heureuse de donner la réplique.-Docteur, fit à son tour Marcelle sans répondre à s4 Sœur, vous paraissiez Spré- occupé sous votre masque d'indifférence.Je gagerais que vous avez un souci en tote ot que vous venez nous en faire la confiance.\u2014 Peut-être, mademviselle.Je ne vous cacherai pas que je me trouve dans une grande perplexité.Je vous en fais juge tuut particulièrement ainsi que M.Hau- teclair.\u2014Alors moi, interrompit Cécile dépitée, je suis mieo à l'écart, exclue du jury?3 pas du tout, mademoisello, vous n'êtes pas exclue.J'accepte d'avance aussi votre consoil, \u2014Je ne suis pas exclue, murmura la jeune fille de plus en plus fruissée.\u2014-Voici non cas.Je ede comme médecin, uti socret dant ln divulgation intéresse le bonheur d'une permmne di- ue de tous les bunhours, dit René en evant le yeux sur Marcelle.Que duis-je faire 7 Si je parle, je trahis un doulou- roux mystère caché daus une famille ou j'ai été appelé à donner des soins.Bi je ne parle pas.ce seraun malheur certain, un inalheur irréparable pour la personne que j'ai désignée tout à l'heure.Quel est votre avis, à vous, M.Hauteclair, et à Pour Pamour de Lieu, envoyez- | 2,000 familles scront absolu- | On évalue les perter à plus de &:4,000,- s'amarrer aux rails du chenun de fer Fa- | NEM phen: do _ QUEBEC- LUNDI, 4 JUIN JOURNAL POPULAIRE AMERICAIN Quinze personues noyées Affolement de In population Pueblo, Colurado, :.\u2014 La situation s'est améliorée.L'eau qui avait envahi la ville s'est en partie retirée ot les charrettes peuvent circuler dans quelques rues ; Minis lou approches des ponts étant dé- détruites, il est encore inipossible de jé- nétrer dans le quartier cet de la ville.Une quinzaine de pursonues ont disparu ; on lus suppose uuyées.Déju sept cada- Vres out eté portes à la Morgue.Une nogresse ot son enfant ont peri dans Sauta Fé Avenue, au ciude Front street ; un Chinots à cté noyo daus ls cuve située au-dessous de sa boutique de blanchisseur.Uni homme et son petit garçon qui pussaient sur le trottoir longeant la chambre de cominerce out été surpris; par linondution et emportes par les enua ; doux cavaliers ont pa, à l\u2019uide d'un lasso, sauver le petit garçur, mais l'homme à disparu dans onviron 1d pieds d'eau.La rivicre Fountaiu coutinue à charrier une quantité de débris de toutu sorte.Ona vu passer, daus la soirée, uue toiture de maison à laquelle un homme 8e cramponnait.La toiture ayaut heurté un obstacle, l'homme a lâché prise ct a \u2018Hisparu dans le torrent.Un comité do sucours s'est furiné pour distribuer des vivres et des vélements aux plus nécessiteux, Un estime qu'a Pueblo seulement 20,000 personnes n'ont pas durmi trois heures durant ces trow derniers jours.Dans les environs, l'eau couvre encore tous les terrains bas.A Palmer Lake (Colorado), les caux ont miué les fondations d'un itumeuse | réservoir situé à l'entrée de Ii Canon, ; et on s'attend à chaque instant i voir les | parois s\u2019effoudrer, ce qui serait un nouveau désastre pour les localités voisinus.A Bouluer, dans le mème Etat, les eaux out emporté une fabrique et cing ma sons, demoli tous les ponts et détrut les voies de chemins de fer ; plusieurs vills- ges des environs sont également détruits, usals personne n'a péri.Entiu à Denver, {la rivière Flatte n déborde, et toutes les ( fanniles habitant sur ses bords ont dû déménager précipitamiment.Les lignes de chemins de fer et les ponts ont beaucoup ; souffert, et 1] faudra plusieurs jours avaut \u2018que le servico régulier dus trains suit (repris.| LE GOUVERNEMENT FRANÇAIS Un cabinet de jeunes hommes Une entrevue avec Turpin Londres, 2.\u2014 Le correspondant du i Times a Paris dit que l'on appelle eomti- Dnaisonriurmistérielle : un catnuet de jeuues hommes.En eflet, le president du con- *seil.M.Dupuy, et M.Delcassé, ministre des colonies, ont tous deus quarante: deux ans: Mo Bauotaux, mmimistre des affaires étrangeres, à quarante ans : M.Leygues, ministre de l'instruction publique, #st agé de trente-sept ans ; enfin, M.Parthon, ministre des travaux publics, \u2018est le plus jeune des membres du cabinet car il neat ago que de trente et un aus seulement.Ou compte néanmoins de | bone orateurs parmi les nouveaux minis {tres et tous sont animés des meilleures santentions, Le ministére vst aussi rus- ,surant que le cabinet Camnur-Perier.; tMmannonce que M.Casmor-l\u2019eniér se ; portera comme candidat à lu présidence {de Ja chambre des députés, cu remplace- | ment de M.Dupuy.Paris, Z Le Temps publie le compte: | rendu d'une entrevue avec Tarpin.à qui l'on à demandé des renseignements sur l'invention de la nntrailleuse hangar en pierre, minime.Titres partaits.S'adresser 3 UHR.GRENIER.notaire, 28, rue St-Frunçoise, ¥t-Roch.murs\u2014a-0 A LOUEBR \\ EUBLEES uÙ NON MEUBLEÉES, avec i POFSESAIONL 1 Teer InAs UNI RESIDENCE à quatre étages, sise rue Haldimand, dune l'endroit le nlus central de la ville, Appareils neu!ls à eng chouwde, caves parrez en coment.chaunbres de bane, aver ena vhaude,ete, Fn un mut, toutes lea ainéhora- tions inolernes, Comme cer marisone sont actucllement en voie de réparations, les locataires pourrunt sg gerer los changements à leur convennnce, J Les pions aunt entre los msins de l'architecte Rente do terrsia anguaye S'adresser à PELLFTIFR & FISET, 27165.-\u2014n-05 1, cote Lamontagne.AVIS COMPAGNIE OSTREICOLE de QUEBEC Le bureau des Directeurs a résolu dans ea séance du 2 courant \u201cQue les actionnnires de la Compagnio Ostréionle de Québec soient requit \u2018le payer entre les mains de J.FE.Martineau, le secrétaire-trésorier, à son bureau, No 135,rue St-Joseph, St-Roch de Québec, jeux versements sur leurs actions, lo premier de .lix pour cent paynble le où avant le 13 mai 1834, et le second de 13 pour cent, le où avant le 17 noût 1384.** 23 avril.\u2014n-o.V.VANNIER.René avec un accent d'ironie.Nous verrons qui de nous en surtira le premier.\u2014Je vous somme de partir sur-le- champ, s'écria Fabien.\u2014Prenez garde, jeune homme, vous allez vous faire du mal.Vous, épouser Mile Marcelle, ce n\u2019est plus possible, vous m'entendez bien, \u2014WLQui done sy opposera 7 \u2014 Moi.\u2014 Ah ! c'est risible, en vérité, vous.XXXI Cet entretien allait dégénérer en provocation, lorsqu'il fut interrompu par un nouvel incident.Henriette Midoux venait d'entrer,tous essouffica, avec la petite Rose, et l'enfant avait couru aussitôt vers le ducteur.-Bonjuur, bon ami, lui dit-elle en lui tendant sa joue.Je auis contente de te rencontrer.J'ai eu bien peur.L'intervention de cotte enfant coupe le parole sur les lèvres de Fabien.u reste, Henriette anuonçait à haute voix à Jaume de Villegente uue nouvelle propre à captiver l'aiteation du jeune omuie ut à lui frire ajourner son explication avec le docteur.-\u2014Je vien d'apprendre que tu étais ici, ina sœur, et je suis bien vite accurue.\u2014Qu'y a-t-il done ?demanda la comtesse avec étonnement.-\u2014l1 y a que Paul Ranoir vient d'ètre renvoyé par moû mari.Il a commis des acten d\u2019incdélicateme.TI se trouve en oe moment dans un ctat d'ivresse qui lui à fait tant avouer, -\u2014Pourquoi me racontes-tu cela! Que m'importent les écarts et les vices d'un tel individu ! Chez vous, ici, oh | pas encore, dit ( À suivre.8, tue Ste-Anne.+ * 1e Inai-on de briques, à deux étages, + j eme a > - wr A - ?ow ei. Fe TRAE QUEBEC LUNDI, 4 JUIN 1894 vom TEMPERATURE Probabilités pour les prochaines 4 heures.Gaint-Laurent.\u2014 À verses ou orages Flectriques On quelques lesalités, suivi d'un temps plus beau et d'une température plus élevée.Goife\u2014Beau tempo, précélé d'averses.ECHOS D'OTTAWA La vension \u2014 Déclarations éu premiers ministre \u2014 Les entimés \u2014 La ligue rapide \u2014 Lou élections d'Outarte Cuamsre pes COMMUNES, Ottawa, ler juin 1894 Quelques journaux annoncent que la session finira avec le mois que nous cum- mençuus aujourd'hui et que les députés iront fêter dans leurs familles l'anniver- eaire de la Confédération.J'ai peu de foi en cette nouvelle qui est trop bunne pour être vraie.J'admets qu'il y sun désir assez vif, parmi les chefs des deux partis d'en finir le plus tôt possible, mais il leur faut compter avec les obetructionnistes.avec ceux qui croient qu'ils n'ont pes fait leur devoir comme députée s'ils n'ont pas parlé au moins deux cents ou truia cents fuis pendant la durée d'une session et qui sont de véritables machines à répétition.Hier, nous devions prendre la journée pour la discussion et le vote des estimés, nous l'avons perdue en bonne partie pour discuter une question relative a Manitoba, soulevée par M.Martin, de Winnipeg.au moment où l'Urateur se dispu- sait à laisser le fauteuil.Cette question a trait à l'éducation.M.Martin, le persécuteur en titre des catholiques de là-bas, non content de leur enlever leurs écoles voudrait imain- tenant les priver de leur propriété ; mais il n'est pas le maitre et il est furieux contre sir John Thompson qui ne veut pas jouer son jeu.PA Le premier ministre a déclaré, hier.qu'à part la subvention aux steainers rapides, lo traité français et la lui de faillite, le gouveruement ne propuserait AU- eune mesure importante cette année et is loi de faillite cile-même ne sera mumise que si lu session n'est pas trop longue déja.Cependant cette loi, qui a originé au Sénat, qui y a été discutée et analysée trés au lung, à laquelle le ministre du commerce travaille depuis deux aus bientôt, arrivers aux Cunuuunes presque toute prête pour la sanction des repré- seutants du peuple et ne devra pus y soulever beaucuup de discussion.Sir John Thompson dita, ia semaine procnine, à M.Laurier.qui insiste pour avoir une réponse, 81 un projet de lol pour remaniement des comiés Nous Scra soumis cette année.Tout me fait cruire que la réponse de sir Joha sera negative.Cette mesure sera une des premières sur le programme de la session prochaine.FA Au comité des subsides, hier soir, M.McMullen a fait encere un joli tapaze au sujet de canifs et de plumes.M.MeMuilen est un fureteur ec des malins l'accusent de faire du rapport de Vuuditeur générul sa Lible et son livre de prières.H connait la valeur de l'argent, amassé jiéniblement une jolie somme\u2014et il s'applique surtout à faire disparaître les auus dans les questions Jde aétail reln- tives à l'administration.Ainsi iln'y «a au Setiat que 74 senn- teurs el pourtant ils ont dépensé au-delu de cent canifs ut ce qui est pis encore 140 boîtes de plume.Quel gaspillage et qu'il est heureux que M.McMulien ait découvert tout cela, ll en fera provablement le sujet d'ine enquête au comité des comptes publics.Attendons-nous à de terribles révélations.M.McMullen a droit aux félicitations publiques et son talant comme chercheur est bien reconnu, vais ne ferait-il pas bien de sortic un peu de la cuisine du gouvernement pour s'occuper de trouvailles plus sérieuses ?Et e'il désire que la session ne dure pas jusqu'en septembre, ne pourrait-il pas nous faire grâce d'une centaine de discours.Les électeurs ne lui tieudront pas rancune, bien certainement s\u2019il n\u2019atteint pas cette année sa limite de 500.* LA Lun & RAPIDES Le ministre des finances a soumis hier sa résolution relative à un aervice de steamers rapides entre l'Angleterre, la France et le Canada.Le gouvernement demande aux députés de lui voter une somme de $750,000 payable pendant dix aus à toute compagnie qui consentirs à établir entre le Canada et l'Angleterre une ligne de steamers aussi rapides et aussi confortables que les meilleurs steamers des lignes américaines.Le propusition de M.Foster se lit comme suit : Qu'il est expédient de prescrire que le gouverneur en conseil pourra passer un contrat, pour une période n'excédant pas dix ans, avec tuute personne ou compagnie pour l'exécution d'un service hebdomadaire rapide par steamers entre le Canada et le Royaume-Uni, avec relâche à un port français, aux termes et conditions, quant au transport des rualles et sutrement, que le gouverneur en cotveil jugera opportuns, pour une subvention n'ex pos la somme de sept cent cinquante mille piastres par année.\u201d Que vout faire maintenant l'opposition, son chef M.Leusies et les journaux lic bécaux, ses organes ?Vont-ile continuer leur opposition à un projet d'une impettanses sussi grande pour notre pays, notre provines, et sur- | tout pour Québec ?Vont-ile de mouress ergutes sue les i a 8 intentions absur.ivi et stmuler des orein- tes ridicules daus le seu) but de critiques un projet dont la nécessité s'impose ?Je ne le ervis pas, car l'essai qu'ils ont fait lors de la discussion eur l'adresse à ti pou réussi qu'ils me le rencevelleront pas.Attendons, un avenir très prochain nous dire 0 que nous pouvons attendre du patriotisme et de l'esprit pratique de ces messieurs, oe Ngy CLEARY ve.MEREDITH } La lutte électorale dans Ontario promet d'être vive, si l'an en juge par le ton des journaux de cette province.Le manifeste de l'archevèque Cleary, de Kingston, dirigé contre Meredith et qui vient de paraître, soulève une véritable tempête religieuse et le Globe lui- même, l'organe autorisé de M.Mowatt, troure trop sévère et trop violent le lun- gage du prélat catholique.Dans deu circonstances conime celles- ci, les viclances de langage, venant surtout de persouuages occupant des pusi- plutôt qu'elles ne lui aident et nous ne pouvons nous empêcher de cruire que les nobles idées de Mgr Cleary, exprimées dane un langage pius calme et plus modéré, auraient mieux servi la cause qu'il défend avec tant d'énergie depuis plusieurs années.Si nos coréligionnaires d'Ontario veulent garder leur liberté religieuse et le contrôle de leurs écules, dit le Courrier de Saint-Hyacinthe, nous croyons que leur devoir est de prendre contre la P.P.À.le parti de sir Oliver Mowat.MOWAT OU MEREDITH ?Ces jours derniers, dit Le Monde, l'hon.sénateur Casgrain, de Windsor, Unt., rencontrait un groupe de patisans de Meredith.\u2014 Eh bien, sénateur, dit l'un d\u2019eux, que pensez-vous de la lutte Ÿ \u2014-Ah ! vous pouvez aller au diable avec vutre Meredith.répond vigoureuse- meut M.Casgrainu, l'administration Mowat est la meilleure qu'Ontario puisse jamais désirer et je la supporterai, tout Conservateur que je suis, a Ottawa.Tout le parti conservateur de las province de Quebec favorise Muwat, termina le sénateur, en continuant ss route.M.Cuagrain est le père de l'hon.Thom Chase Casgrain, procureur général, de l'aiministration Taillon.C'est un conservateur des plus devoués.M.Casgrain représente au Sénat, l'élément canadien- francais das la province d'Ontarin, ila été appelé au Sénat par feu sir John À.Macdonald.TRISTE! Le Spectuterr consacre six colonnes de son deruier numéro à défendre M.Meredith et sa détestalle école.** Que l\u2019on se détie.dit ce journal, des dénonciations lancées contre le programme Meredith, 11 n'est pas plus man: Vais que celui de Mowai puut ce qui regarde len écoles séparées, et, au point de vue politique, il est bien superieur au progiamie grit, Cest vraiment triste de voir le Spretateur se mettre à la remorque d'un homme qui n'a toujrurs vouln et qui ne veut encore que du mal à notre race et & nos institutions.Nutre confrere de Hull est loin de druuer exemple du patriotisuie et pour lui c'est le parti avant tout, même avant le pays.\u2014 Le Mende.\u2014\u2014 Petites nouvelles \u2014M.et Mure Van Bruyssels sunt partis dernierement pour aller passer quelques semaines en Belgique.L'assemblée annuelle générale des banques de Québec et Montréal a lieu sujour: hei.\u2014M.Jordan du Te'eyiaph, accompa gné du sa hile, Mlle Mubel, est per:i pour alles pusser quelques temps au Lac St- Jeau, daus !s but de rétablir sa santé qui laisse # desier, \u2014le TR.P.Boulanger, provincia! des Doiminicains, visitera les maisons de son Ordre, eu Catuda et aux Etats-Unis, en août.-\u2014Le pelerinage du Cercle catholique à Ste-Anue de Beaupré s eu lieu hier, ainsi que celui de la Haute-Ville.Malgré la mauvaise température, il y avait beaucoup de pelerina.\u2014 Mgr Gravel, évêque de Nicolet, eat Lewiston, Me.Hier il administra la confirmation aux enfants canadiens, à l'église Saint-Pierre.Vendredi l'après-midi il y à eu fête au bloc Dominicain.Mgr Gravel et la supérieure des Dames de Siun ont passé en revue lea enfante de l'école.\u2014Le 24 du courant sera inauguré la salle de M.Lizuite, au Bout de { Ile, par une série de concerts qui serout donnés par une troupe fra:çaise.\u2014Des américains et américaines qui sont allés visiter le Sault Montmorency hier, unt failli dégringoler en bas de l'escalier qu'il ya près de Is chute.Le fait est, que le rejaillissement de l'eau se fait à uno grande hauteur et couvre tout l'escalier, surtout après des pluies comme celles que nous venuns d'avoir, et qu'il se furme un limon sur les marches qui deviennent ii passables.\u2014Le montant des droits perçus à la douanc de Québec, le ler juin 1894, est de $1.605.20.Durant le mois de mai 1894, le revenu de l'Intérieur a donné 846,285.01 et la douane, 879,736.\u2014_ -\u2014 Daas un salon : La maîtresse de la maison.\u2014Je voudrais bien donner un bal en finde mison, mais i} me faudrait un lustre de plus, et c'est une grosse dépense.Boircau, gracieux.\u2014 Alors, chère ma- date, attendez encre cing ans, et vous l'aurez pour rien ! Conversation ar le boulevard : « pense que le régime parlementaire devrait.depuis longtew ra, avoir donné naissaucu: à un verbe dont le be- sein ve fair sentir impérieusement, «Lao rerhe pariemontic, parbleu ! mots, attribuer .u gouvernement des! L'EVENEMENT\u2014LUNDI 4 JUIN La rivière change son lit ot cause fdes dommages considérables Maisons démolies TRENTE MILLE PIEDS DE BOIS EMPORTES (Dépéche epéoiale à l\u2019Evrxauewe) Baie St-Paul, 3.Le Bras nord, un cours d'eau qui traverse le village de la Baie St-Paul ot se jette dans la rivière du Gouffre, le même cours d'eau quia fait taut de ravages l'été dernier en détruisaut une quais- zaine de maisons et d'autres habitations, fait encore dus siennes depuis veudredi.Une pluiv violente ns commencé à tomber vers deux heures daus la nuit de vendrodi et h unre heures sumedi le Bras avait laissé son lit urdinaire et comnen- tiuns éminentes nuisent à une cause çait à causer des ravages.L'eau qui Suit une pente asses rapide s'est mise à dégrader un terrain ense- tnencé appartenant à M.J.B.Boivin, marchand, et quelques viugt minutes apres une partie du Bras avait lniané son litet s'était introduit à | intérieur d\u2019un quai construit l'année dernière avec l'aide du gouvernement de Québec, pour protéger uue dizaine de maisons de notre village, et venait frapper avec violence sur ces MAINONS QTI'ONT PRESQUE TOUTES ETE DEMOLIES Rien de plus triste que le spectacle offert par ces pauvres gens à mi-corps dans l'eau, sauvant en toute hâte leurs animaux et quelques bribes de leurs ménages, Leurs clameurs, mêlées au bruit assour- dissaut du terrent roulant une quantité énorme de cailloux sur son lit avec un bruit semblable au grondersent du ton nerre, fuisaient poine a entendre.Une pauvre femme, une dame Desbiens, qu: était à l'instant méme dans un lit de douleurs, à dû être enlevée au milieu de c- tumulte.Heureusement que cet incideut n'a pas eu de suites funestes.Les dommages matériels sont conside- rables.M.J.B.Buivin à perdu un terrain d'une grande valeur.M.Joseph Ga guon, qui a fait l'hiver dernier deux cent mille pieds de bois de fuseaux, en n perdu une trentaine de mille pieds qui out été charroyes dans le Saint-Laurent.L'écluse et une partie des dalies du moulin a farine de M.Narc.Gariépy ont été enlevés et la riviere s'est tracé un autre cours à côté de l'écluse.La cave du magasin de ce monsieur, qui contenait des épiceries pour un fort montant, à été submergée.Son emplnce- ment a éte totalument ravagé parle torrent.Un M.Abraham Larvuciie » vu une bonne partie de sun champ enlevée \u2018ans l\u2019espace de quelques heures.L'écluse du moulin à farine et de la scieri de MM.Poivin ut Gagnon a été aussi furt avariée.Musieurs maisons ont de service.Lo teurps me presse et je ne puis sua donner de plus longs détails.A l'instant où jécrs In pluie fu.rage et nous craignons des dominuxos cucore p'u- graves.Deux punts assez coûteux sont en grand danger.AUTRE EROLLIS DE TERRE Trois-Rivieres, 2\u2014 Un éboulis de terre de deux arpents carrées s'est produit sur la propriété du M.Thes.Pratte, près du moulu de Stanton, u S:-Léon.Toute cette étendue du terrain s'est effondree dans la Rivière-du-Loup.On ne rap- purte pas d'accident de personne.= = me L\u2019INDUSTRIE LAITIÈRE Nouvelles fromngeries au Lac St-Jean el nut Saguenay été mis hors L'industrie lnitière fait des progrès rapides dans la région Chicoutimi et Sa- guenay.Elle a eu de si heureux résultats danse comté de Chicoutimi, surtout l'an dernier, que le enmté de Saguenay se pre- pose de tenter la même expérience cette année.Nous applaudissons & cet esprit d'entreprise et nous souhaitons ardemaent qu'il ait des imitatours dans toutes les autres parties de la province ou cette im- purtante iudustrie n'a pas pas encore répandu ses bienfaits.ÿ Une preruière fabrique fut établie dans le comté de Saguenay l'an dernier par le Rév.M.Guay, curé des Bergeronnes.On ne n'est pas luissé décourager par le premier résuitat, qui fut loin d\u2019être aussi lieureux qu'on l'espérait, et la preuve c'est que M.le curé Guay, nous npprend le Progrès du Saguenay, ouvre de nouveau sa fabrique cette année, avec des perspectives plus encourageantes, cependant.Notre confrère nous apprend en outre, qu'il y aura une nouvelle fabrique à Sacré-Cœur, établie par Cha Lapointe, de Bagotville et une autre aux Escou- mains, dens laquelle le Rév.M.Lavoie, curé de la cocalité, a des intérêts.Au Petit Saguenay, les MM.Hipp.Tremblay et Cie, se proposent d'égablie eux-mêtnes une fabrique, modeste en apparence, mais dcatinée à rendre de nds services aux dix-huit cultivateurs e ln localité.Sion ajoute la fabrique de l'Anse St-Jean, qui fait réellement partie du comté de Baguenay, on se trouve avec cinq fromageries dans le comté de Saguenay.Bonne nouvelle Le Grand Union Clothing Co vient de faire l'acquisition de 547 habiliements pour hommes, garcons et enfants, qui sont offerts en vente a 50 cts daus la piastre.Empresses-vous de venir faire votre choix.Gnanp Unsox Crormina Co, 184 rue St-Joseph.He retardes pas Bi vous ne voulez pas souffrir des malaises que le changement de maison amène, tels que les Humeurs, len Boutons, les démangenisons, etc, pre: x» la Purgation du Jour, en vente à Ia |! - macie Baint- Ruch, à 10 cts la botte.M.J.B.Morin et Cie, 161, rue Saint- Joseph, bec Z.Piguet.VOL LA BIVFERE-DU-LOUP Arrestation du voleur \u2014\u2014 Rivière-du-Loup, 4.\u2014A ls grande surprise de tout le monde, ou vivillard nommé Germain Dufour, qui était sutre- fois un cultivateur à l'aise, à été arrèté sous l'acousutiun d'avoir volé des marchandises dans le hangar et les chars de I'Intercolonial.I! était douté ot guetté depuis quelque temps, ot saiedi aprés- midi, ayant réuni des prouves suffisantes, il à été arrêté.LI aduiet être un des voleurs, munis il dit qu'il u'est pas seul.I! paraît qu'il y # toute une bende de voleurs.Les chars de ls compagnie Téwiscouuta ont aussi été visités.Pour envirou S2U0 de inarchuncises ont été trouvées daus la tuaisou de Dufour et out été transportées à la cour.HI dit qu'il nominers 668 complices aujourd'hui au juge.Les personnes qui pèsent et comparent connaissent et achètent ce qu'il y a de mieux.La Cottolene, la nouvelle graisse À frire, s'est fait une vaste et étonnante popularité.Lorsqu'on l'a présentée au public, on l'a soumise à l'examen de savants chimistes, de médecins éminents et de célèbres cuisiniers.Tous ont déclaré que la (itélene estun produit alimentaire naturel, sain et acceptable, meilleur que le ssindoux pour tous lcs usages de la cuisiue.Le succès de la Cottolene appartient maintenant à l'histoire.Voulez-vous jouir d\u2019une meilleure cuisine et d'une meilleure nanté, qu'elle procure, en l\u2019'employant chez vous?En vente, chez tous les Épiciers, en sceaux de 3 et 5 livres.Febriquée seulement par The N.K.Fairbank Company, Rues Wellington et Aune, Moutreal, Saison d'Eté CAME OLVELYES 1 MARCHANDISES.N°5 IMPORTATIONS étant maintenant a Gaiapiètées, notec tnAgsaiu renters une zrande variéré des pius nouvelles marebandises pour cette suiton : Soies fantaisie pour ROBES D'ETE Crôpozs da Laine, do do Mousseline de laine fantaisie, do Garibdaldis fantaisie, do de Nouvelles Indlennes Satinéos, do Percalines ct Zéphirs, do do Nouvelles Mousselines fantaisis, do Mousseline Madras, creme, dang toutes les lurgeurs.Monsseline Madras fantaisie.Mousseline fantaisie a «ee volants, une urande Variélé.ATTENTION Nous désirons atrirer : chandises suivantes: Etoffcs à Ruboa.24 pouces de large, Me pour 19e.Leotfrs à Robes, (4 preuves du large, Je pour 152.Ftoftes u Roves, 24 nouces de large.43¢ pour 256 CARDES-SOLEIL Uaries-soieil de SL5) jour 50, Gurdes-soleit de 425 pour $1, *; Aussi, un grand lot de Gardes-soleil nuancés, à moitié prix, GLOVER.FRY & CIE, Un cas de Dyspepsic guéri \u2018attention sur les mer- LISEZ CE CERTIFICAT L n'est pas dans notre habitude de publier Aucun certificat mais nous avons été forcés de céder à la prière de la s:gnatuire, Nous som- mea certains que noë lectelire sauront en tirer profit et qu'ils imiteront cet exemple: Québec, 5 Mars 1894, Mousiour.\u2014C'est avec in plus grande joie que J'apporte inon témoumege en faveur de vos cé- ehres Gouttes Rcyaies.Je souffrais depuis nombre d\u2019années de ln dyspopsie, et nonobstant los meilleurs remèdes que j'avais pu employer, mon ext s'aggravait de jour en jour.Incapable de travaiiler depuis nuelques mois.Je commen- {ais à tne laisser ailerau découragement quan-t Une amie, que j'at remercié bien des fois depuis me consellla de recourir À vos Remèdes Sauvages.Cédant enfin À ses instances, je in'y décidni pas je n'avais aucun espoir.J'avais été conei- érée comime incurable et je le croyais eincère- ment.Mais quelle puissance cst done contenue dans vos oomiroses de rucinet, pour m'avoir sitôt guétie.En effet, arrès les avoir employé pendant deux mois, je me sentis complètement gueri.Je ne saurois tenir cette guérison seus tilence, et je vous assure que jo me fare un devoir de recommander à tous ceux qui soufrent de reccarir aux Remedes Sauvages de J.E.P.Racioot, étant aesuréo d'avance qu\u2019ils se guéri- ren\u201c votnme l'a été votre pertanie JOSEPHINE LACHANCE, Que les malades n'oublien u'ils 2e pre- curgrent ces rembdes 4 'ENSHIGNE DU G NOR SAUVAGE, chez J.BW.PF.RAOICOT No! 25, rue St-Joseph, Québec SEL! SEL! En déchargement du COUBANT ot attendu par divers autres vaisesaux : Gros Sel de Liverpeol ; Mel Fin (Pravklin fantery filed) de nalité supérieure pour je Lévrable à flot, à berd des Chars et au Magasin- Verret, Stuart & Cie QUAI DES INDES 14 mai\u20143mie DeLille, Dion & Cie COURTIRRS, CONPTABLES ET LIQUIDATEURS.No 45, rue St-Pierre occupent de Rigicnents & Aire , n> 3 yy \u201caye Cos CHARRUES EN ACIER \u2014Aduptérs à tune îes surtes \u20ac: condittons du sol.Depuis #3 ans nos charru.e ent tenu l'avant | sttout le Domini nu et sunt copies auvourd'hui, de forme et sie fini, par presque tous les manu.faciariers du Cascade, prouvant par là, leur grande popularité u$ excellence.MERSES A DEXTS à ressart.cadre en acier angulaire, suit rtunties être les plus fortes, les plus durahtes et lee meilleures qu'us peut avoir ; sept grandeurs à choisir.HERSES A BECHE de Morgan.Reçu le plus baut prix à l'Exposition de Chicago sur toutes les autres ei c'ust Ja meilloure, OUTILS \u2018Planet jr.\u201d pour champe et jardine et une ligne comple(e des sncilleures ma- chinoë agriculrs, = Cacaounh \u201c4 rividre Saguenay, sera ouveri aux tours tes du 16 Juin prochain jusqu\u2019au mois de septembre.Il sera sous ia direction de M.Joseph St-Onge, qui a été pendant plusieurs années au service de la compagnie de Navigation Richelieu et Ontario, en qualité de Co et capitaine, et qui s\u2019est guesi occupé d'hôtels à Brooklin et à New-Vort Lawrence Hall peut recevoir cinq cents pensionnaires.n contes pins de 200 grandes et élégantes chambres à coucher des mieux meud'f Aussi, de spacieux parloirs, salles de billards, de concerts, ete.ine Cet hôtel est depuis longtemps le favori des touristes, et afin de ma tenir sa réputation et le faire estimer davantage, on Inia fait subir hel année des améliorations considérables.La grande avenue en face de I'l a été dotée de reverbères et sera, & l'avenir, très bien éclairée le soir.ent Conditions spéciales pour les groupes d'amisou les familles qui veule y passer quelque temps de Ia belle saison.Pour autres informations s'adresser à JOSEPH ST-ONGE, Gerant, _ 32, RUE ST-LOUIS, QUEBEC.Juspu'au 1er de juin of après cette date A Cacouns.Demandez des pamphiote illustrée ares le diagramme de l'héceL 2 mat=in - RAFRAÎCHI \u2018vel \\ Lo 12% ISSANTE icu I toujours la première dans Ia faveur du public.Evitez les CONTREFAÇONS.\u2018 S19VSSIHIAdNI RAFRA x we COLONNE CARSLEY Les Ordres expédiés par la Malle seront prompiement exécutés.Gants de Kid Toutes les dernières nouveautés en Gunts de kid préparé et non préparé, daus toutes les nuances les plus nouvelles.LE MARSY Gants de kid et de Suède, daus toutes les nuauces de tan, 4 boutons, avec bouts de pouces brevetés de Courvoisier, Le gant qui s\u2019ajuste le plus parfaitement qui soit fabriqué.GANTS SPECIAUX Ligne spéciale de gants de kid à 4 boutons, dans toutes les nuances de tan et de gris, valeur extra.S.CARSLEY.Seconde Edition Le cabinet français M.Cusimsir-Perter élu préei- dent Dinpesitions du neuvenau C4- cinet envers l\u2019Angleterre Paria, 4.\u2014L'ex-premier miniatre Casi- mir-Perior à été élu samedi président de la Chambre des députés pur 229 votes coutre 187 pour M.Hourgeuis.Londres, &\u2014[a formation du cabinet français aves cinq ministres, MAL Dupuy, Mercier, Poincaré, SDclcassé et Hanotsux, évideminent hostiles à la Grande-Bretagne, cacite une grave ap- prehousion dans lcs ercles ministériels ungluis.L'histoire de M.Hanntaux, le nouvesu 1nitistre des affaires étranveres, le pluce au premier rang des adversaires de l'ocoupation de l'Egypte par les Anglais, l'avocat militaut des droits de la Franco à Terreneuve, du protectorat à Siant, dans la colonisation française et Afrique ut l'ennemi général de l'Auyle- terre juand celle-ci entre on compétition avec la France.Las autres mumbres du cabinut de M.Dupuy sont aussi connus pour avoir des vues qui ie peuvent que donner une tension rigide à la situation Les inondations la Colombie Dommages énormes subils parle C.P.BR.ALARNANTES NOUVELLES On s'attend à de nouveaux désastres -\u2014 Vancouver, 0.A., 4.\u2014Tuus les yeux sont maintenant tournés vers la section inondée du Pacifique Canadien.Aux dernières nouvelles lo punt était encore eu place, Inais 11 menace ruine.Co pont aun mille de long.L'eau n\u2019est plus qu'à quelques pieds du pont, et si olle l'atteint c'en est fait de cette iinmonse construction.On évalue à trois-quarts de million de piantree los domnages ceuses aux jiro- prictés du chemin de fer par l'inoudation.La plus haute marée aurs lieu iner- credi ; d'ici là la purupective n'est pas encourngesute.Dans lu prairie Sunias, des indiens sout uccupés à établir des coinmnunica- tions télégraphiques.Ces indiens, enya.us par la compagnie à raison de W de l'heure sunt obliges de so rendre daus la prairie eu canot.Aucun homme blanc u'ose y aller.La faunne ost encore wenagante duns le district inundd.Les provisions se font rares, et de plus ce qui eat disponible se vend à des prix exhorbitsnts.Ona \u201cpr a N 1894 Pharmacie W.Brunet & Cie .139 ET 141 .RUE ST-JOSEPH, ST-ROCH POUR LA SAISON D'ETE = NOUS VENONS DE RECEVOIR UN ASSORTIMENT COMPLET D\u2019Etoffes 4 Robes, Challis, Cachemires, Iudienncs, Dentelles, GR AND J 0B de Flanellette, Soie et Guipure, Mirais, etc.Indiennes, Coton Jaune et Blanc, Nous avons aussi des Hardes Faites dans les dernières modes, Serges, Tweed, Camisoles et Caleçons, Collets, Poiguets, Valises, Portemanteaux.A des Prix déflaut toute competion.\"mme Me L'EVENEMENT\u2014LUNDI, 4 JUI INEZ VISITER Nes NOLYVLAUX MAGASINS Aux Nes 273 ot 2770 Rue St-Paul.NME D'été es \u201crons puits voir.78 patrous différents: resses, Buggies, Phaetons, Surries, Eh rioreia, Victoria, Gladatons, Aberdeen, Lesiagston, Wagennottes oy retros ouvertes et couvertes, Balkez courses of de chemin, ets Aussi : Instruments Aratoires de tows tes sortes, Wagous et Harnais de Ferme, Harnais pour Buggies.M ARUL MAGASIN eh vous trouves un assortiment oomplet, Latimer & Legaré 273 et 275, rue St-Paul, ou 24, rue St-Valier.10 mars.\u20142f seu.pris hier en cette ville qua cause de disette de viande dans la Colombie Anglaise par suite de la suspension des diplomatique entre les deux gouvernements ; cette tension ne tardorn pas a so faire sentir et elle embrusera le chatnp NUMA ROYER & CIE CORPORATION DE QUEBEC rr pire + + TI.- j : Hôtel-de-Ville, Québec, 4 Mai 1894 T dans une dispute internationale.communications par chenun de fer, le No 21, RUE NOTRE-DAME = * LE ROW ENA St les collègues de M.Hunotaux lui Bouvernement a passé un ordre en con- avril 198 BASSE -VIXY:IN : AV IS .: seil permettant l'unportation de bestiaux ; dotnent plein support, les mouvements A nt J Pans quelques Mur LE DE ALUATION.ayresaifs de Terreneuve, de Siam ct de la 40» Etats-Unis duns cette province, 8 Ee Bearer event que l\u2019on trompe sciem- Gant de kid A 7 agrafes qui se lace, région du haut du Nil peuvent être Pe.que ces bestiaux soient.abattus 4 les Cotiseurs en leur donnant des informa- dane toutes les nouvelles nuances, | attendus.Wumédiatement aprés leur arrivée a la A men! le reer of fausses sar le montaut réel des » mon frontière.sj'attire tout particulièrement l\u2019at- msn ere SEH PE Chaussures | VERRET CIE me EN joyers el dat Sables Sur lu dlause suivante Enfaut brûlé vif Dans certaines localités completement pd GANTS CASTOR Gants Castor de Paris, 5 boutons, our dames en blanc et dans toutes es nuances de tan, dos cousus et unis, avec couleurs pour convenir, seulement 86c la paire.GANTS EN PEAU DE DAIM Gants en peau de daim, 4 boutons environnées par les flute, on dit que les fermiers sont menacés de inourir de faim.A New-Weatminster des centaines de fermes ont été emportées par les fluta.Les plus alsrimantes nouvelles nous arrivent du théâtre du sinistre.Agassiez : Le niveau de ia rivière s'est élevé d'un pouce.Quinze milles de la ie} 3 Viet, chap, 4 delete que refusers de répondre aux ques- inns ui jui seront faites par aucun cotiseur date l'exercice des devuire que ls loi lui impose, qui, sciemment, donnera au dit Cotiseur des v meignements faux, ou qui insultera de paro- Lee ou astailira ou frappera tel Cotiseur, où refssera l'entrée de sx propriété ou les lieux Tail oceupe à tout cutisour duus l\u2019exercice de de dites fonctions, encoures pour chague telle fonse une amende n'excédant pas QUARAN- Ty PIASTRES, qui sers recouvrée suivant In jo devant la Cour du Recorder de la dite até.\u201d Toute une famille étaitendorimie St-Jean, N.B., 4.\u2014 Le 31 mai au soir, lA maison de M.McKenzie, sive à Pem- bruke, à été réduite en cendres.La famille do M.McKenzie était endormie et quand M.MuKenze se réveilla, la maison était en flammes.M.McKenzie 101-103, COTE D'ABRAHAM NFORMENT leurs nombreuses pratiques et ! le publie qu'ila ont en mains un assortie ment de voitures des mieux finies, avec tous les garanties comme toujours, telles que : Dog cart, Charrettes, Wagons, Rockaway, Phaeton, Coupé TOTRE assortiment est imniense dans les chaussures ci-dessous et jugez des prix : Sonliers pour Hommes depuis S06 à $2.00.Souliers ponr Dames depuis Sôc a $3.00, gs -~ me : ; ; Victoria, etc Ye Jo dev ; : éussit à se ve feunne, mais voie ferré t été e tes.Les habi : ; me \u2019 \"® 2 lauren les plus énergiques vont être pri- et A 1\u2019épreuve de la poussière, en tan évssit à se sauver avec an feunne.e ferrée on emportés.Les habi p ); = \u20ac ; i ol ducour ps Ut UE De AN oreo: et en brun, 65c la paire.\u2019 leur wvufant fut brilé a mort, tanta fuient vers les hauteurs.fottines pour Dames el Messieurs de Tea < 6 2a ea Ps TR rclephons PS x.- » nffen 4 r « .en \"21 \u2014 3 .ables de cote pour les citoyens qui paient I : er Lossier City : Toute la vilie est mon- Variété considérable d avril\u2014im.Se.ophone Yo servant le montant vrai de leur loyer.Toute GANTS DE SOIE , dée.Les habitants se sont refugiés sur cu rable dans les .ie Ir personne sora poursuivie aved toute !a ri- Gants de soie pour dames, en noir Incendies désastreux à St-Jeau N.B.les touts de leurs inaisons, où ils sout pri- Aussures do Prem.èro Commanio: .on paaut de Jol J.C L LAFRANCE.[et dans toutes les nuances, aussi \u2014 sonniers, a eausaures do conlenr = un \u2019 2 ~ \u2019 , ; - > .> + Smad, Trésorier de La Cité.gants noirs cousus de blanc.Pertes considérables Su-nns :\u2014Une grande étentue du pays dans toutes los lignes.DEHAN BROS #4 «et inmoudce, 23 fermiers ont été ruinés completement.Langlex :-Plusieurs établissements dans les districts isolés sont, dit-on, com- pletement inondés.Les bateaux ve peuvent aller jusque dd.Qu rapporte que six fermiers ont pert avee leurs familles.I'resque tout ie bétail de Ju localité à peri.A Mission, New.Westminster, Koote nay.Kanakabor, Matsqui, les deanniaces caus.s par l'inondation sont considera bles.Tout indique que l'eau de la rivière va se x Nouveautés en gants de soie.S.CARSLEY.St-Jean, N.B., 4\u2014Notro ville à été hier matin le théâtre de deux incendies désastreux, Le premier s'est décinré vers ininuit dans Une (rando maison en brique oecapéo par Wo Larker, pharmacien, of H.A.MecCullongh.marchands de nouveautés.Le feu s\u2019est communiqué nux M4IsOoUS CUVITONNANLES QUI Oùt été dé truites.Les pertes s'éléveut à $200,000 couvertes que par \u20ac125,000 d'ussurances.l\u2019eudant que les porspiers travaillsient à éteindre cet Incendie, Une alumue tut 60 JOURS EXCURSIONS DES COLONS 189% À toutes les Stations sur lu Ligne du rande VENTE La lot de Marchandises remargna- blex par lear Bas Prix J.F.Begin 121, RUE ST-JOSUPH 10 wai =m.[a LSS Pd Give aE Habillements pour petits Garçons.Dans tous les nouvenux patrons et en pesauteurs convenables pour l\u2019été EN ad Sey FRALES Cotons Blancs, ndienner Etoffes à robes, Camisoles et Caleçons, Gauts le soie et de kid.Mouchoirs et Cravates, arapinies et Parasols, Das Billets pour les Colons seront vendus ie ; è \u201cincendie i venait e'étaver i = = Fmpermeables Bons jun- Bons fus- sonnée pour Un autre incendie qui vensit s'élever davantage.A Yale, le torrent Telephone 19 .JUIN Etain hoot.18 JUI qu'au 18 août, POUF places d'au et la campagne.de se déclarer dans le ursuim Hauniton.dévastateur court a ane v ruse du dia Trends et Berger, ete.3% JU Bons Jue at 17 Juillet Boor Jusa- COSTUMES NAVIRE DE GUERRE Le moulin n été détruit aiust que deux msilles à l'heure.Contre le Fen N'oubliez pas le VENDREDT, notre qu\u2019au août.: autres constructions, mals lo bois n° cté Les communications t.«phiques ' Journée de grande réduction Costumes navire de guerre en serge Aux Endroits et Prix suivants 1 bleu marin pour petits garçons, com- Teiorsine, Reston, Estavan, sauvé, C'o moulin avait été construit par (nt Lipisées, Le Puntique Canchen à Pour Argent comptant seule- un citoven unéricain, unce Hamilton ment.; conimencé, vendredi, àtransicrer 108 parsa- | Binscarth, Mocsomin, 3283.prenant longs pantalons, blouse,pro- en 1s70, au comt de Eh,U00, Les pertes : ; ! : \u2014 _.! ; ; ; ! RD, al Cont sn Ce , gets par ateatier sur la Tire Fraser, Fegion, Moose saw, Yorkton, B30.tecteur contre la poitrine, collet de [gant presqu'enticrement couvertes par Lu Kuby à Mismion, Soit une tates de i 18 ERENAN BROS Fr nee Albert, Calga 7, 836.matelot en drille, Lanyard et Whist.les assurances 55 all , ; V | - Rei Deer, Edmonton, $20.le, depuis $2 chacuu.am Vo nulles.L'Expos tion Industrielle et Agricole de Winnipeæ sura lieu da 23 au 26 Juillet in- eusitement, et le 17 Juillet eat fixé pour l'Ex- carton qui Condüirm des passagers à l\u2019Expo- sin, Builete et informations fournis par ies Agents su chemin de fer Pucifique Canadien, sur appli- tai on Genrge Duncan, agent local des passagers et frs THéphane M.LUREAUX DE BILLES A QUÉBEC: No 4, rue de la Fabrique, ru-à-vis ia fasilique, et Station du Palais.Bulletins miarttiène Eu route peur Montréui Lierona (8), Stroke, Sinclds, 26 mat Lane Nepagon (sy, Taylor.Liverpeol, 2 Jum.Pomeraneun 6), Strrat, Glaszow, 1 jun, Hosursn =), Dunlop, Londen, 2 jum.Teel Head 8,0 ©, Ardrossan, nas.Fu route + ur le Canada Fortuna, Mikkelsen, Silloth, 1 juan.Arrives de Quebec Desttord fs, Woodruit, Londen, 1 ju, ATrives de Montréal Anvers ce, Muller, London, 2 jai.HABILLEMENTS DE GALATEA.Habillemente de matelot Galatea pour petitsgarçons,dans tontesgran- deurs et dans tous les nouveaux pu- trons garnis de braid, depuis $1.05, Habillements de matelots en drille pour petits garçons.S.CARSLEY.MATELOT TRAGIQUE AVENTURE bureau Central d'Assurauce Accidents et Marine.No.56, RUE ST-PIERRE Edifice de la Banque Tr nn ASSURANCES ANGLAISES De Première Classe, i wi-tw ALAIN & CIE rpious OURS AU SYNDICAT de QUÉBEC Ln homme trouve mort sur In route DIOGENE TALBOT, GER ANT.scène lugubre Li Matar de li senuene derniére, aly avait grande fete en à touneur éu sape- Fleur at cote de Ste Anne de be Poon Hele.A cette Gteastatr, plu detits pet sounes de Se-Atine ét les Pirtossc ne COTÉES HSSIS ETUI a GE niTee A atree mets iss 2 - 3 mai 184 LIGNE DE ST-ROMUALD La, vous trouverez tout ce que vous pouvez désirer de plus beau Habillements en Spies donner aa colle, entre carpe MP Dalene 5, Simpson, Liverpool._ I.rat rns .\u2014.et de plus nouveau en fait de LA PARTIR de MERCREDI, le © MAL le .Fh et en fatale.nue 1» bene ot Jun MARCHAND=- DE MEUBDIE= marchandises de toutes sortes.Le eats a hemor.Lo va: Tweed Halifax sa famnith Lote ad Sant lt doe Neth Heine i~; Marhban, Loudon.> ow .\\ \u2018 o + L'ascertiment ans tous les dé-7 : \u201c1 Aunaies.Hat, *% ¢ Si J \u2018 i } Si R ih pertenienits cat ce qu'il y \u2026_ Qué .\u2018 : ; ; - = Ca we StBomaala Le coehies de da famille Dechone pa Prtenta is Rode, Glasgow, 2 juin, * 0 ~ Dy i LIT ; ON.) à, ¢ plus complet.> AM.= sm ALM.Tn grand nssortiment d'Habille- consuisit celle-cta Stu- Are, danslapres- Voir de Quhe \u2014Arrares .! Hardes Faites pour Hom- rain et 11.00 i ¥ ments en tweed Halifax pour petits !nuidi, se phatznit en ati vant dut ntaliose |.Co ar oo BATISSE DE L\u2019UNION ST-JOSEPH mes et Enfants, de toutes ab M, Elus PL M: arcons, dans toutes les couleurs et sul.\u201cjuin SN Pockineton, Davies, Syiney, sortes et de toutes qualités.su PH L sœur, M.ans tous les derniers patrons.Le «our, lorsquil sant de putir à pour Montreal, horton.Le plus grand choix et qu\u2019il y à de FSD NUHES ulln atteler le © L Une demi-heure Otter, B ier, x x AUX, - A .; ST - choix e! ce Y IMPM, MANCHES vp v.CORSAGES DE CHEMISES POUR Min atteler le chen ere heure or Ver] opi eat | KT OUS devons informer nos pratiques et le puldic en général que la SUCCES.pins faahionsble en cbt bo PL M.PETITS GARCON «pres, madame Deckene voulant part, EE SL prssugers.) i SION ALAIN & CIE Yuan definitivement reglee, nous allons continuer CHAPEAUX Soi.iL ETITS GARÇONS coustata la © sparit on Je la voiture qu'on Sms ete ls affaires comme par le passé.Aidala quat Rowen,à Sillerv.alicra: rr En batiste blanche et en flancllette 1\" p = retrouver.Fire ments dans une Bedongton, Thos, Picton, John FOUR DAMES.By led Famedis 31 ÿ Acta un voyage de Ste Nous avons UN Magnifique assortiment consistant en humuaid et Silery & Québec.a Sh.£.m.Lt ivurs de Gin, un vonage «a tora à $ hra du \"vandeSt-Romould,et deas f'aures-rardi lus varseieront ie mémes quel 0 dimanche.ligne de I'Isle d\u2019Orléans Autésie ¥ MAL ie tompe ef lex gir nmatan- Ctivprmetian,, jo vepenr * Oriéans® co duc fers le trait comme suit: laie d'Orléans Laird, pour Moutreal, charbon, Barque Festina Lente, \u2014 -, Christisnis, 17 avril, lest, pour St-Thomas.Ailnon, \u2014 .Havre, 14 avril.Nutand, Gram, Liverpool, 8 mai.5 juin SNS.Sardinian, Moore.Liver pool, 24 nv, via Moville, Allans, Rae et Cle, 223 passagers ot cargai- sou vénerule, -Polino, Lachance, Syduey, Cie, pour Montreal, charbon.- Storm King, Crosby, Anvers, pour Dies modistes de preinière classe sont autre Victure et l'on partit, \u2018 5 I dans ce département.Aprés avoir fat un ecran traj- ton aperçut une Voafure qui sen alisit sur la route.Les voitires qui suivalent passe rent devant, excepté la derniere, dont le propriétaire, M.Fafard, de 5t-Roch, descendit et alis constater comment ii se faisait qu'elle n'avait pas de conducteur.C'étaut la voiture de madame Dechene ut son engage était mort dans la voiture.La tête Jui pendait en dehors et sur la inpriniée le couleur et guingamp.Corsages de che mises pour petits garçons, depuis 41: cnacun.HABILLEMENTS EN TOILE POUR PETITS GARÇONS.Nous venons de recevoir nn assortiment considérable d'habillements en toile Crasp pour petits garçons, dans toutes les grandeurs, depuis ÿ2 chaoun.Meubles, Cadres, Miroirs, Pendules, Pôles, Tapis, Lampes Argenteries, etc, etc, Que nous vendrons par patenients fractionnels.prix défiant toute competition.Une visite est respectueusement sollicitée.OBES, Mudistes pour Robes et Muntraux.dont nous garantissons toutes cominandes qu\u2019on voudra bien uns eanfier, Noire atelier peur Ia cenfeetion der habill.mente d'iommes est tou jours ie su et de notre plus grande nttention, Tous les ordres sont exécutés promptement et garantie UN SEUL FRIX.Au comptant, nous vendrous à des Bat i mai 18%.\u2014}m 3 donnera Ia p [ERT jelle Apparence CERES I loss et \u201cJa ; Blazers en toile et en flanc lls p.our roue.Il était couvert du sang.A \u2018 La À petite garçons.Le cadavre n été transporté a St-Rtoch Montréal, cargaison générale.| S dicat d ih 0 i A , des Aulnsies.Le défunt se nonunait - Wandswerth, | W uekin.Syduey, Lar A UN VIEUX PANTALON COMME A UN .yi 8 ue 80 x élsP.) A J Paul Poitras.Il était .éicbataire et agé ray, Routh et Cie, pour Sorel, q ET ; Ye S.CARSLEY «| de soixante ans.charbon.; PANTALON NEUF, Coin des rues St-Joseph et - 1.00 P.M.mers = fe - .Barque Louis, Abrahamsen, Norway, de la Couronne ë land pour Trois-Rivieres, leat.BLOC BUDON.# Ku BM.Nouvelles de Chicoutimi et Saguenay En chargement È conn retrace Articles pour Hommes \u2018 | Patinde l'Isle, et \u201ctane l'apes-raidi ads prs du - 29 mai Narwhal, 1328, Sunderland, 5 Rjon1let mêmes que le ditasnohe, Les semences terumintes Dobell.Beckett et Cie, Anse Sillery.Prix, 50 ¢, \u2018206 \u201cXII d ( ¥ ele pour So ub om neue Chemises d'hommes pour jeux de \u2014_ TRAVERSEE RAPIDE i 9 mailWi\u2014 ket.re ee p CBemives d'hommes pour jeu de Eucendie Le steawer Paris, qui est arrivé à _\u2014\\ i J \u201c .'ennis, \u2014_\u2014 New-York vendredi a fait la traversée la .A.pear Brothers Capt.Jean Chemises d\u2019hommes pour aller en Les semences sont terminées dans plus rapide qui ait jamais été accomplie | Ts LE etaprés 1e À MAI et j a chaloupe toute la région de Chienutimi et Sague 2 F a t Southampt 5 t > 4 \u2019 MAX et juaqu,à avi traire, - ; \u2018 a 0 ; - par cette route etitro Sou one : - ¥ ry le remBa cL eireanatunces lo permet nn: Gilets de toile pour hommes.uay, grâce à la température exception- Sandy Hook Ha parcouru 3,114 milles J .EMILE CARON & ClE | Hy it i cp uit , (Litanche et jours neautets de tweed de fantaisie pour nelle.À une sécheresse de {luinze jours, Avec Une vilesse moyenne de BU nosuds 1 MARCHANDS-TAILLEURS ; * ; ; des plus propices pour les semences dixièine à l'heure.Afin d'éviter les gla- - È Setar, en A.M.De Québec Pour la campagne et places d\u2019eau.succède un temps humide et une pluie | cos il avait auivi la route du sud plus % No 11 7.rue St-J ean, H.V.> ° ; 8 Mickel, 713 a M 4\u2018 > 7 bienfaitrice ot Je grain leve partout avec [longue de GB milles.3 mai-n-o.i a eee nec + St-Laurent, 8.0 A: M duo P.M.AH ¢ la plus belie apparence.FR: a ia a noi ; , > la Samedi » Vain ° l arrive rare nt aux cultivateurs de [T0 TT ° z Principaux points d'excellence des plance y Berthier, 00 aw pent aux © ¢ MOTHER GREEN'S Ch d F d 0 be d L St J distingués de 0.NEWCOMBE & CO.¥ St-Jean, O0AM, faire toutes leurs senivnces un mai et ; 1 LED .° ues ¢ , brie, toa c'est l'assurance d\u2019une récolte aboudante.AUX DAME TaNSY PILL.em- eh C er C ue C et u de Can et de EVANS, BROS, CO.¥ \u2018asrent, &C0 A.M ; : ; ia , ; .ployes avec succes par den milliers de per- 1 _ ae 3 er LIMANCHES et JOURS er raie Articles Dour Hommes a rea hy A ut cie aonnes, cat un remède sûr et certain.1 LA NOUVELLE ROUTE CoN DUISANT AU CELEBRE SAGUENAY Volume, Pureté, Seupl e.Kélat, Sp} y oie de Harehe Champlain a L10p.m., pin de Laterrière.out été la proie des N Agit que Sur les organes générateurs et deur ot richerse de som combinés, Ï i 33 -e Michel et St-Laurent aller & recone ant : 9 mai 1904, \u2014 guérit la suppression de n'anporte quelle cause.Les personnes clicoitites où suscep- puissante et brillante qualité ehan- rare, Kit, aprèr MARCRENT, le lor NOVEMBRE 1 les ; « \u2019 t- .t .seinturons tissés, élastiques, pour flammes, vendredi mir.Les perten sont YL LAKE ST JOHN RAILWAY.fouise, Québec, et arriteront COISIDS fUILS DETSDLE los tante prolongée, solidité Ge conatrae- \u2014\u2014 Compagnie de Navigation hommes.Ceinturons en soie rayée pour hommes.Oeinturons pour petits garçons, couleurs de fantaisie et de club.nesez considérables et mettent uu cuiti- vateur prospère en du sérieux einbarras.Pas d'assurance.ally a des foux considérables dans les bois.Un a entretenn de grandes inquiétudes pour les moulins à bois de MM.Honoré Petit et Jules Gauthier, à St-Alexis tibles de l'être ne devraient pass'en servir Avant que Is question svit indiscutablement tranchée dans Ia négative, attondu que leur onploie aurait des résultate différents de ceux que l'on en désire Par In poste, $1.Lenseignements complete, par lettre cachetee, 3c.The Lane Mede- o Tho mew Route te the e % dimanches: 1 FAR.FAMED SAGUENAY.DEPART DE QUEBEC \u2018 M 00 a.m, Expiocal (a) arrive & Rividro 4 Pierre, 9.60 f) etre am.OO a.m.Exp.direct (b) arrive à * Chicontimi.4.18 rm.Mal Incale (e) \u2018 &t-Raymond.ARRIVEE À QUEBEC 19.OOnm.,Malslecn!e (c)partant de St-R ond à 604.8 4Q p.m.Kxor.loeal (tipartant Rivière à Prerre à 2.60 p.m0 tien et fini artistique, oto, Thomas Organ Co., Goderich Organ Co.Cornwall & Co, ete.POUR FULIBES, SALLES, ECOLES ET sine Co, Montréal, Canadas A vendre a la pharmacie de A.Leclerc & Cie.i3 novembre, 30 p.m., Expr.direet (a) partant de Chicoutimi 9,30 6m * *\u201c Roberval à 8.30 2.re te Lundi, mercredi et vendredi.(b) Mardi, jeudi et samedi (e} Tous les jours.RICHELIEU ET ONTARIO Instruments de Cuivre LIGNES DR MONTREAL Lundi «lernier, 1 y à eu conmtence- ment d'incendie eu arrière de l'étahlisse- RIGBY Ut tog ; semont Price, à St-Alexis, La cendre biiter tour de premiète classe.aux taux d'un simele au le Umenc ie tbe tour Les Jonny ten m Les imperméables Ry males d'une pipe, croit-on, avait enflammé le b billet de Quebec Routes Yor stations sawed deÇherieahourg ET A CC )RDE s .v D i e i amedi pur tevenir in .pu et Sorel, sur le marché pay é co uni Wy! on sceau d'vau a suffi Ban que de Qué ec Le Ehemin de fer ranaportera iorsourentR colors e loue P FANFARE et ORCHESTRE A TORONTO po .mY, Binilles, et une quantité de lenrseficis de m-tiage 4, our À A ; ; | On pent so procurer deg Millets do passage ches | Noni 7148 Juin.den bateaux laisseront \u2014 CHES \u2014 ee A et PAR LE PRESENT DONNÉ / Stocking.vis-à-vis l'hôtel Bt- Louis etau Châteen Pronterae.~ DE ~ age LEE Joue après Lee den au 18 tuin En vente à la librairie Montanoremey.qu'un Dividende de Trois et domi par oeni, / VALEX.HARDY.3.0.SOOTT.Thibouville-Lamy, Paris, France, et {bleus les porte intermédiai rees 2e | ; Laval #16 ésciaré pour le remu .ne ye : a Le \u2018 Diable au 19e Siècle,\u201d les mye- curasies.je cape VENDREDI le PREMIER RANTLA SAÏEON DES TOURISTES.UN TRAIN = Nurgiy ois Sogwenny 14igsern Québec t \" a : ins, à ¢ Fol Brandt A mate 1768, 1767, 1769, 1711, 1778, JQUK DK JULY prochain, DD) sia se Simsnoue, pour ROBERVAL Bernard, Fils & Cie lements, Maibaie fr Soar Baye Ste tères du apiritismue dévoilés, la franc- es Livres de Trandiert seront fermée de 17 uns e ERVA (Moma, [Anas ae 210, Rivière-du-Loup, ie luciféri .elas .dement à Chi Chicopton | Anse St-Jean, Baie Halle To 1775, 1777 et 1770 acotnerie luciférienne ar le Dr Ba sil .> ai prochain, eles Tee RE jennai- se ch CEUTIMI, era {atenrdemeri A pee arm Lies et onbiner taille, Torn nde.NE puralioy dv Bagger LUNIT, Io: sxweray peur Tadoussac, Cacouna.Malbaie ot Que oe.Un EDITEURS DE MUSIQUE RO RE epee ie ain que -D aslo AA AR gd ds Boris sis ef eT ean a | NQ 5 Nady Chéteas Proséont de Le, et 80 Rue Notre ame nouvelle édition augmentée d un chapi- ac ordre du vw AMES STEVENBON de montagnes, de Risières et de Lace, descen.ant de jour, N 0 ù, Rue St-Jean tre supplémentaire aur J» bague d'empoi- 1 péndral.g Ft ma entveva taguenuy.et rovenant | : la Tis Fericrnss, mate LEGRAND L MONTREAL souneur.Prix, 35 cte Québest 24 avrit Lu04.Bras maniaque satire doen datarda lg pgvrice.RAUTR-VUAA \u2018ar ; mossacuss essences THEATRE DE QUEBEC Salle Jacques-Cartier OPERA FRANÇAIS Ge Soir : La Fille de Mme Angot Massredi et Joudi\u2014La Périchele.Vendredi\u2014Le Grand Mogoi.Samedi \u2014La Fille de Madame Angot.Lever du rideau à 6.30 bre.préciees jree: Bi érervéa, So pres Fariirre.1 puiarie do coud, Be, l'emplithéäcre, Lie, 16 mai\u2014 ANNONCES NOUVELLES Coienne de 8.Carsley.Oertifces.\u2014 Vin St-Michel, Grand avantage.\u20140.Chalifous Demandes, Perdus.ete.Nouvesatds.\u2014F.Simard.Réduotion.\u2014All, Tanguay.Pour l\u2019été.\u2014Numa Rcyer & Cie.LES JOURNALISTES A la chambre de commerce Les journalistes sont beaucuup en honneur à la Chambre de commerce de Montréal.A l'assemblée de vendredi après-midi, M.S.Coté donne avis qu'à la prochaine réunion du conseil il proposera que tous les journalistes, de langue francaise, an- £lsise, italienne ou autres, ayant trois ans d'expérience, soieut nommés meu- bres honoraires de la Chambre de cuin- merce et comme tels aient accèe dans los nouvelles salles.Ka donnant cet avis de motion, M.Côté fit l'éloge du journaliste causdien, Qui est une puissauce dans los lettres, les sciences et les arts, et qui rend, chaque jour, au commerce, des services signalés.puis lu fondation dela chambre de commerce, les journaux lui ont prété loyslement leur puissant concours, lls ent evopéré pour une large part à sun dé- velr ppeivents et à l'agrandissement de son influence.Il n\u2019est que juste aujuur- d'hui d'offrir une récompense à ceux qui ont été les nionniers de nos :dées, à ceux Qui out à dé notre c uvre en les enregistrant sur les listes d honneur et en leur ouvrant nos salles.C'est ainai que les journalistes pour- rout avoir un endroit de réunion, un pied à terre dans lu métropole.Trop souvent on à traité avec indifférence les gens de plume, quand on aurait dû avoir pour eux les plus grands égards.1ls sunt des facteurs puissants de progres dans la société ; ils dirigent l'upission publique ; ils commandent souvent les événements, de même que tous les jours ils nourrissent la curiosité populaire.Ces paroles furent accueillies tres favo- rableanent par tous les membres.\u2014 La Presse.Nous félicitons M.Côté d'avoir su reconnaître publiquement l'importance de la presse et les services qu'elle rend tous les jours.Sa demande est fort juste, et il n\u2019y a n'y a pas de doute que la Chambre de commerce de Montréal s'empressera «de l'accepter en vue de dunuer plus de publicité à ses travaux.Elle n'a rien à y perdre, au contraire, et le public qui s'intéresse vivement aux questions importantes dant elle cherche la meilleure solution, lira toujours avec satisfaction les compte-rendus de ses délibérations, Nous souhaitons ardemment que les chambres de commerce de Québec et du Lévis adoptent une semblable mesure.Parce que les assemblées de leur conseil se font toujours à huis-cloa, les questions qui s'y discutent, questions que ls presse devrait connaître ct exposer avec commentaires, restent malheureusement trop longtemps dans l\u2019ombre.La encore la presse est ignorée.On semble la redouter et on lui refuse trop souvent les moyens de se renseigner aux sources autorisées.Nous attirons donc l\u2019attontion des Chambres de commerce de Québec et Léwis sur la demande que vient de faire M, Côté à la Chambre de commerce de Montréal, dans l'espoir qu'à l'avenir, les journalistes seront admis aux séances de leurs conseils.Soyons dono aussi pratiques qu\u2019on l'est à Montréal, et nous nous en trouverons beaucoup mieux.-\u2014\u2014 LE SERVICE RAPIDE Une opinon anglaise Le télégraphe nous apportede Montréal la dépêche suivante : ** M.Richard James, surintendant en chef du service I de Liverpool Angleterre, ost à Montréal.Au cours d'une entrevue, M.James n déclaré qu'il ne voyait pas pourquoi le Canada n'aurait pas un service transatlantique de steamers rapides, Îl fit remarquer que malgré 10 si rapide voyage fait récemment par le steamer Labrador, Ia liste de ses passagers expédiée par le steamer Lucania est arrivée à destination deux ou truis jours avant l'entrée du Labrudor dans un port de ce continer.t.\u2018* M.James a fait la traversée aur le Lagansa, de Liverpool à Queunstown, en compagnie de MM.Spencer Walpole, le maître général des pustes de la Grande- Bretagne.M.Walpole a fait lui-même l'inepection du transport et de la diatri- bution des malles à Queenstown, et le résultat de cette inspection surs l'adoption d\u2019un yuème p us expéditif pour le trausport et la distribution des mailles trausatiantiques.M.Walpole, de mbme que M.James, est un ardent disciple de sir Rowland Hill, pour rendre aussi ex pé- ditive que possible le transport des malles angiaises danse toutes les parties du monde.\u201d Nous non plus, nous ne voyons pas pourquoi le Canada n'aurait pas ce service transatlantique de steamers rapides dant il est question depuis ai longtemps.Lorsque nous entendons des étrangers émettre des opinious si favorables au projet.en reconnaître la nécessité et ice # grands services qu'il est appelé à rendre, Vas nous demandons ai l'Electeur, M.Laurier »t veu amis pe finiront pes per coustater qu'en s'opposant & la réalisation de ortte importante entreprise, ils font fausse route.rat aa peut Toten nts x Rédaction - - 260 Lara ladite 860 L\u2019BXPOSITION DB QUEBEO Les journaux de Montréal concluent, du conflit qui vient de surgir entre le maire de Québae et la compegnie d'expo- aition, que l'exposition provinciale à Québes n'aure pas lieu.Mvus pouvons dire à nus confreres que maigré les difficultés survenues nous aurons l'exposition.Nous reviendrons sur ce sujet.Québec-Ouest M.Félix Carbray M.P.P., à qui où a offert la candidature pour Québec- Ouest au fédéral est allé à Ottawa On l\u2019attendait aujourd'hui à Québec, mais il n'est pas arrivé.~\u2014\u2014\u2014\u2014 INONDATION DB LA BAIS ST-PAUL Dernières nouvelles Nous dunnons en première édition les détails de l'iuondatiou de la Baie St-Paul.Evidemment, nous sunimes là en pré sence d'une vatastruphe abeulument dana le genre do celle de St-Alban, excepté que l'étendue Ju terrain ravagé est de beaucoup moins considérable.La popuiacton des alentours de l'affais- Seitent de terrain eat dans l'anguisse.On craint de nouveaux ébuulementa A 1 heure, nous avons reçu las dépêche spéciale suivante : ** Baie St-Paul, 24.\u2014 La pluie a\u2019°ceszé ; il n'y a pas dv nouveaux détails bien un- portsats.l! faudra des travaux cunsicté- rables pour protéger le village contre de nouveaux désastres.gl Un village détruit 10 personnes tuées et 15 blessées Tampicu, Mex., é\u2014Une violente tempéte a détruit, ces jours derniers, le village Bobulisa, situé à l'quest do Tuzpan.La plupart des maisons ont eté détuulies, Dix personnes ont été tuées et quinze blessées.>.UN STEAMER A TERRE Le \u2018* Parkmore >\u2019 Le steamer Parlanore, capitaine Fraser, de la ligne Johnston, parti de Montréal vendredi avec une cargaison générale en rutite pour l'Angleterre s'est échoué hier apres-midi à une couple de 1nulles plus bas que Matane.Le l\u2019urlmure est un steamer en fer jaugeant environ 4,000 tonneaux.Lorsqu'il s'est échoué il n'était pas sous le commandement d'un pilute.L'endroit où à eu licu l'accident est considere comme trucs dangereux.Plusieurs steamers se sont dejà échotés là.ll est probable qu'à la marée haute, il pourra facilement être renfloué.D'aprèe nos renseignements, la cargaison n'a pas souffert de dounnages, \u2014- \u2014_ Une question d'hygiène Le drainage de In Grande-Allée Nos lecteurs savent que les ouvriers de Ia Corporation sont occupés à renouveler le drainage de lu Urande-Al ée dont les tuyaux étaient trop petits.Il paraît qu'il a été question de travorser l'excavation où sont les tuyaux du drainage et d'y poser les tuyaux de l'anueduc, contrairement aux lois les plus élémentaires de l'hygiène.Aucun employé du bureau de sante n'aurait été consulté a co sujet.Nous espérons que lc président du comité de sunté et le Dr Catelier verrunt à ce que cet abus ne se fusse pas.Il est évident qu'agir ainsi serait manquer gravement à l'hygiène et mettre en danger in citée.On sait que le égoûts sont de rands facteurs de fièvres et diphtérie.fi faut de toute nécessité que le bureau de santé y voit.On devrait voir aussi à faire fermer ces égoûts après les houres de travail.LES CONTREBANDIERS Procès Ron Honneur le juge Chauvesu est arrivé hier de la Malbaie à \u2018Québec.Les contrebandiers arrêtés a Muisie et dont les noms sont Phidaleme Biouin, Aug.Briand et F.Dujéperroux unt comparu devant Son Houneur a la Malbaie.Sur le premier chef d'accusation, celui d'avoir été trouves en possession d'effets de contrebande, ils ont tous trois plaidé coupables.La suntence sera rendue le 16 juin à la Malbaie.A l'accusation d'avoir résisté aux autorités ils ont plaidé non coupables et le procès eat fixé au 16 juin.Briand et Du- Jéparroux sont eu prison.1, Panct-Augers représente la Couronne et M, Bouffard les accusés._ Les grévistes monteurs Ches M.Marsh 3 St-Roch Samedi, nous donnions la version de M.Marsh au sujet des monteurs qui sont en grève.Ce matin, nous en avuns ren- cuntré quelques-uus, et voici ce qu'ils disent : Ce n\u2019est pas de 10 % que M.Marsh voulait réduire notre salaire.Il payait $z.UO par caisse, et maintenant il ne veut pas payer plus de $1.85.Il cat faux de dire que M.Marsh paye plus que les autres manufacturiers.La majorité payait plus cher que lui.Aujourd hui la moyenne des gages ne dépasserait pas 95.00 à $6.00 par semaine.Avant la réduction, certains monteurs gagnaient $10.00 et 811.00 par semaine.II ne faut pas oublier le chômage qui durait de deux à trois mois, L'afaire est loin d\u2019être arrangée.POUR RIRE Le record de la politesse, détenu jusqu'ici par feu M.de Coislin, pourrait bien être acquis définitivement à l'excellent Manillon, vfficier de l'armée territu- riale.Manillon a contracté dans la vie civile de telles habitudes de bienveillance, de douceur, d\u2019urbanité, que dernièrement, pendaut une revue, ayant à faire exécuter le port d'armes à ses hommes, il adoucit en ces termes la furmule réglementaire : \u2014Garde à vous !.s'il vous plaît.Postez armes !.sans vous commander ! x Une Parisienne qui n'est plus dels prewière jeunesse, mais qui a plus d\u2019esprit que jamais, disait, avec une certaine mélancolie, dans un petit cercle d'amis : \u2014Cnmme les hommes sont injustice avec les femmes, tout de même, surtout en matiere d'âge ! Nous n'arrivons pas plus tot à ls trentaine, qu'on nous met.en quarantaine.x Gaston lit dans son joureal un réoit de naufrage.Ke avec amertume : \u2014 Dire que j'ai trois oncles et que pes ua n'a le goût des voyages ! + Xe L'INPRINERIE NATIONALE Chauzement on perspootive Le correspondurs de ls Presse à Uttaws, dit qu'il «at rumeur qu'avant pou, M.Gliddon, trésorier de l'imprimerie nativ- pale, vera mis à ia retraite et que le suris- tendant actuel, M.McMan, lui auccède- rit.Ces changements aiuénersient, paraît-il, le nomination d'un typographe ique comme sur:ntendant du bureau.te dernière nouuination rencontrerait parfaitement lue idées du comité des impressions du parlement.CHRONIQUE DU SPORT in eresse Il à fait un temps affreux samedi dernier et la juûte de cruasc a été juuee quand même.Malgré la pluie, 1000 apec- tateurs se sont rendus sur le terrain du Q.A.A.A.pour applaudir à la victuire que le Pucbec a rewmporté sur le Sherbrooke, joueurs ont souvent mesuré le sol et il est ditficlle de dire lequel des deux clubs est supérieur à l'autre.Cependant le Quebeé a eu l'avantage sur son adversaire et à gagué par 4 cun- tre 2.Voici le tableau des clube : Quebec.Position.Sherbrooke.A.E.Gingras.Gual.H.Laughhoed.B: Murphy.Point.G.Simpson.T.Mulclair.Cover Point.F.Bradley.F.E.Swaft.Ist.Defence.T.Simpson.R.J.Davidson.2ud do .\\W, Stewart.M.Dinan.3rd do .A.Exley.it.Norton.Centre.L.Fuster.D.Watson.| Home) A.E.Berwick.PF.Walsh.- Field.».W.Exloy Owen Ward.J A.Witty.F.Dinan.Outside Howe.F.Parke.A.Kennedy.Inside Home.W.Ross.1.Stafford.Capitaine, .1, E.Odell, Referee, A.J.Ritchie, Montréal.Hier après-midi, le club Victoria, de la ligue intermédiaire, n rencontré le jeune Sälery et l'a défait par } contre 0.Le Virtoria est formé de jeunes Caua- diens-français de St-Sauveur, qui montrent beaucuap d'\u2019aptitudes au jeu de crosse et méritent certainement nos félicitations pour leur auccès d'hier, et nos avuhuits pour l'avenir.Montréal.4\u2014La première joûte de crosse pour le championat, entre les clubs Shamrecks vs.Cornuall, à été jouée samedi apres-midi.La partie u été facilement gagnée par les Shamrocks par 6 contre 1.\u2014Une autre joûte a eu lieu entre les Crescent vs Muutreul.Ces derniers out gagné par 5 contre 3.Lorsque quelque produit réellement bon est mis sur le marché, il est sûr d'etre bien apprécié.A ce moment Jes étoffes à robes Priestley sont en grande vogue parmi les femmes les plus richement habillées de la Grande-Bretagne.Non-seulement ces étoffes sont durables, mais elle donnent un regain de grâce et de beauté u celles qui les portent.Ces étofles étant fabriquees de façou à satisfaire le goût idéal des femmes, elles sont d'une confection irréprochable.Les fenunes qui ont portés les étoffes Prieat- ley n'en veuleut plus d'autres, tant elles sut si complètement satisfaites.Marque de commerce : The Varnished Board.Chronique locale Conférence Le Rév.M.Taschereau, vicaire à S+- Jean-Baptiste, donneru, dans un but do bienfaisance, mardi.le 5 juin, dans ln salle de l'Union musicale, une cunférence sur ses voyages en Terre-Saiute.Il y aura chaut et musique.Prix, 15 et 25 c.Conseil Central des Métiers et dun Travail Importante réunion du Conseil Central des Métiers et du Travail, demain, mardi, au lieu et à l'heure ordinaire.Prière au delégués d'être tous présents.Unien des Taillenrs de pierre Assemblée spévialo de l'Union des Tailleurs du pierre, ce soir à 8 h., à la salle Patoine, pour affaires importantes.Tous les membres sout priés d'y assister.Assetuhlée des Mmonteurs Grande assemblée de tous les monteurs, demain soir (mardi), a 7 h.30, a l'ancienne salle Métayer, rue Sainte- Thérèse, Saint-Sauveur.Cemmisunire d'écoles M.Félix Carbray, M.P.P., a été nomme commisssire d'écoles en remplacement de feu l'honorable John Hearn.Ne retardesepnra Si vous ne voulez pas suffrir des malaises que le changement de saison amène, tels que les Humeurs, les Boutons, les démangeaisons, etc, prenez ln Purgation du Jour, en vente à la pharmacie Saint- Roch, à 10 cts la buîte.M.J.B.Monn et Cie, 161, rue Saint- Joseph, bloc Z.Paquet.Remerciements Nous accusons réception du joli volume : Études archéclogiques et variétés, par M.Alphonse Gagnon.L'apres le coup d'œil que nous y avons jeté.cet ouvrage cst vraiment reiuar- quable.Nous nous promettons bien de le lire et de l'apprécier plus au leng.Jugrment important Le proces par jury de M.David Falar- deau, contre ia compagnie d\u2019assurances contre lo feu Lancashire, a été renvoyé.M.Pentland, C.R., avocat des défendeurs, a soulevé une objection basée sur le fait que M.Falardeau est ineolrnbile et que ce doit être ses curateurs qui de- vraieut proudre les procédures.Le juge à soutenu le point et a renvoyé la cause.Cette cause provient d\u2019an incendie qui a détruit la maison du demandeur, chemin Ste-Foye.Acesdents de voitures Samedi matin, un des employés de M.Pageau, marchand de Lorette, est tombé de vuiture et s\u2019est enfoncé trois côtes, Il a été transporté à Lorette.Un charretier du num de Kelley est tombé de son haquet samedi après-midi rue St-Paul on face de M.J.B.K.Le- tellier.Lorsqu'on le releva il était sans connaissance et couvert de mang.l'abbé Fournier, ancien curé, qui se truuvait la, lui administre les derniers sacrements.Le Dr Potvin lui ayant donné quelques soins, il revint à lui et dit quelques perolos.Puis il fut transporté à I'Hotel-Dicu.I) a une blessure à la tête, Mais son état n'est pas désespéré.\u2014Ce matin, un cheval (attelée sur une voiture de marchand de bière, à pris l\u2019épuurante sur le rue Sous-le-Furt et la voiture à versée et s'est brisée sur la rangée de poteaux qu'il y à sur le marché Champlain.Toute la charge de bouteilles s'est éparpillée aur le pavé et la bière ooulait a flots.Le cheval n\u2019est blessé à la patte avec un morceau de verre, ot 8 été arrdté pres de la rue Dalhousie.We se tamisre Les citoyens demeurant dans ia obte d'Abrabem ot sur ls rue St>Valier de- L'EVENEMENT-\u2014EUNDI, 4 mandent que le petit cecalier soit éclai.s'y tient souveut des jeunes gens qui, ae aentant trop rigolo pour s'en aller chez travers des marches, juste aux endroits ou il fait tres noir, citée qui ent la cause.grands peur ot elle s\u2019est fait quelques ounitusions, Lee réaulents de la rue Arsenal trouveraient bon que la cité metre Que lumière ; près de le côte du Palais.Une lumière est d'autant plus uéoss- taire à ot endroit qu'il existe maintenant, depuis peu, une buvette non luin Petites nonveiles M.Juseph Véziua, chef de musique de la Butterie B.à vté nommé directeur du corps de musique de St-Rowuald.~M.l'abbé Martin, vient d'être nommé vicaire à l'église du faubourg St-Jean.\u2014M.Baillairgé, l'ingénieur de la cité, dit qu'il y a un autre morceau de roc pesant une disaine de tonne, qui se trouve suspendu au-dessus du même eudroit que l'éboulis s'est produit, vendredi dernier, et qui peut se détacher d'un moment à l'autre.\u2014ÀA Victoriuviile la Saint-Jean-Bap- tiste sers célébrée avec un grand éclat.Tl y aura une grande prucesuion de chars ullégoriques.Plusieurs sociétés étrau- gères y dunneront leur concours.Plusieurs vrateurs éminents serout présents et ont promis d'y porter la parole.\u2014 M.Jaines Ross, cultivateur de St- Martin, couté de St-Jean, N.B., est âgé de 103 ana.Ce printewpe ii a laboure tout comme a lige de 30 ans.Il ae porte à merveille et se propose d'sider les autres à faire la récolte.Au Recorder Ce matin, la cause d'un imédecin qui est accusé d'avoir négligé de rapporter un cas de diphtérie sur ls rue Champlain, % été appelée.M.\u2018T'aschereau était l'avocat du défendeur.La cause a eté prise en délibéré.Unie baude d'irlandais ont été arrdtés, samedi soir, pres du marché Champlain, a la Basse Ville.Ils étaient ivres et ont fait un tapage d'enfer lorsque les gardiens de Ia paix ont voulu lea enunener au poste.Ts ont essayé de mordre les couslables et du les frapper.Voici leurs noms: Win Dixon, Johu Murphy, George Dowley, James Steele et F.Thompson.Son Hon- ueur les a condamnés à 85 ou 1 mois chacun pour ivresse et Z mois pour avoir résisté à la police.Geo.Doré, trouvé ivre dimanche matin, « été acquitté.Un scieur de bois de St-Sauveur a fait arrêter son fila agé de 16 aus, parce que celui-ci est entré tard le soir, en boissou, et qu'il a causé avec le guitvernenr sur un ton un peu élevé.Le garçun paraissait tout a fait contrit et implora l'indulgeuce de :a cour, puur une première escapade ; tunis le pure insista pour que son fils fut envoyé en prison et pria le juge de ue pas écouter les supplications du prisun- nier.La sentence a été suspendue.Arrivés nux Hôtels Hôtel Victoria.\u2014F, T.Cartwright, femme et enfant, Sprigfield, Mass.; Met Mme À.Letang, Alfred M.Thompson, 8.G.Waldron, T.R.Drouin, Met Mme T.G.Wells, Frank E.Morton, Jack S.Jacob, Wm Mclean, J.DL'Heureux, Chas Nicoll, C.Helliwell, J.H.Janson, Win Maynard, Daniel Dunn, Montréal ; L.D.Paquin, Trois-Rivières ; F.Cirkel, Ottawa ; Mlle White, Calcutta ; T.O.Walsh, Sherbrooke ; F.W.Holland, de la Eden Fontana Co, de New-York ; Wm Alexander, New-Chastle, Na; J.M.B.Reis, Philadelphie, Pa.; Geo.Becker, Lischua; R.A.Dickson, H.W.Van Every, Toronto ; O.J.Arws- {rong maire, James Kelly, Saint-Jean, N.B.AVIS SPECIAL Allez faire une visite cette semaine chez NS.Carsley, rue Notre-Dame, Montréal, où il est offert en vente a des prix extraordinairement bas des patrons de modes.C'eat le temps de se procurer des marchandises de modes à trés bon marché, car chez S.Carsley on vend à une réduction considérable NAISSANCE Beaudotte.\u2014 Le 4 juin, la dame de M.J.A.Benudette, coiumis, un garçon.MARIAGES Duxa)-Bilodeau.\u2014Ce matin.à la chapelle St-Louis, M, J.F.5.ltugai, de la muison P,G.Bussière & Cie, couduisait à l\u2019aute) Mademoiselle Amunda Bilodeau.La lénédiction nuptiale à été donnée par le Rév.M, Defoy.L'heureux couple est parti pour Un voysge.Chevalier - Déchène.\u2014 Ce matin.M.BR, Chevalier, de Québec, conduisait à l'autel Mademoiselle Aliou Déchéne, fille de feu Prudent Déchêne, de cette ville.Paradis-Donalason,\u2014Ce matin, M.Eugène Paradis.employe au Secrétariat d'Etat Uctawa, fils de F.X.Paradis, écuier, Commissaire lox- propriateur pour le gouvernement fédéral, de St-Henri de Montréal , conduisait à l'autel Mademoiselle Lmélie Moualdson, fille de fou Alfred Donaldson, de cette ville.Cee deux mariages ont ét6 céicbrés A \"Hopital Général et ont eu lieu à ln même 1nerse.Ta nédiction nuptiale à été donnée parle Hév.M.Charles Gagné, chapeisin de l'Hôpital Géneral.Les deux couples partent ce soir par |s bateau de Montréal pour leur voyage de noces.Nos meilleurs souhaits les accompagnent.DECES Bontet.\u2014A Bt-Sauveur, le3 juin, à l\u2019âge de 50 ane, dame Philomène Petitciere, épouse de M.Louis Boutet.\u2018 Son service et sa sépulture aurs Lieu mardi.à 7.80 hre.Le convoi partira du No 36, rue Napoléon, pour l'église St-Sauveur.Parents et amis sont priés d'y nasieter.Nolet.\u2014En cette ville, le 2 juin 1894, à lee de 69 aus et 16 jours, aprés six jours de maisdie est décédée Eilaabeth Johnson, épouse de Ma- gloire Nolet, entrepreneur mensisier, Ice funérailies auront lien mardi matin.à 8 eures.Le convoi Isissera is résidence mortusie re, 45, rue St-Joachim.& 7.65 hrs pour l\u2019église St-Jean-Baptirte et de là au vimetibre Belmont Parentaet auus sont priés d'y aasustor.Campagna.\u2014Le 4 join, A l'âge de 6 mois et demi, Joseph, F, X., enfant de François-Xavier Campagna, coufiseur.Il sera inhumé demain, a 4 ieures, Dévart de le maison à 3.45 hrs, No 949, ruo St-Valier, St-Nauveur, pour l'église de cette paroisse et de là au cimetière St-Saurveur.arents el amis sont priée d'y assister, Côte.\u2014Hier, à St-Bauveur, à l\u2019Age de 2 ans Sour Joseph Côté, époux de dame Emas olin.Départ de la maison mortuaire, No 1102, rue Et-Valier, St-Saureur, detpain, tr., pouf St-Aogustin.où la sépaiture aura lieu à 9 hrs.Parents et amis sont priés d'y aesister.Dulac dit Bonhomme.\u2014A St-Ssureur,bier soir, à l'âge de 26 ans ot § mole, Wilbrod Duise dit Bonhomme, commis-marohand.Il sera inhums mereredi matin, A 8.30 hrs, Dés art de le maison mortusire, Ne 50, rue St-Lue, 8.35 heures, les membres de la thoiiques sont priés Parente et amis ainsi que Reciété des Forestier Ca d'assister aux funérail Pas de fleurs, 4:coua8 Loa ; L'#RAND KEMED 1 she ess Sic, ê0e, 81.08, ® Guérit In Consemption, In Lous, 3e Crean, 14a Nan deo George.Venda par W.5.ROGRAS, 16, rae do Ja Fabrigne, Québess de là.+ JUIN 1894 VENTE A L'ENCAN' ré.C'eut inmupp rtable vue tout.D | Hier avir, une dame qui descondais l'es ! oslier a fuilli culbuter vu bes.Elle s'unt | 9: relevée ujrès avoir descondue uv 5 i ot cour, stable, remise et autres dépendances.marches, très rapidemeus ; je di bien.! : i Fllo west relevés en maugréant contre le \"tas vendeurs garantissent Les titres des pro- 8 vu BNO | pristss vendues, maie les acheteurs serunt obli- Par A JS.MAXBAN & CIS counsacsasenencesnecu00 \u201c0ovvucescoure | eux, restent à cuver leur vin, couchés en Vente à Spencer Cove, Hstacades.Chat Bea, Plant Cove 08 quais & ea8 pretonde.Auesi, l'Hôtel! Bytown, deux cotiages attenant deux maisons en ace Aussi.um nifique tage nomprenaut 7 chambres, 1e1-de-chaustve Les conditions seront connues su temps de lu à ter ler titres que les vendeurs donne- sont et qui ont sujets Sox nsques des acheteurs d\u2019être troubles on les possédant.Jisible en out taupe.et or re À B u bou auvreuu, rue -Fierre.Ee vente au bureau de MM.Maxhais.Lundi, le !! Juin, à 11 à.w.A.J.MAXHAM &k CIE, Encanteurs, P rd Samedi matin, depuis le marehé eradu.Monteaim em passant par la rus Dauphine 1usqu'd ls rue Ste-Angèle, la scwme de hy suit un billet do $5 et deux de $l.La persoune qui remettra cot argent à ce bureau sera récompensée.4jsia=1f PENSION DEUX PERSONNES trouveront d \u201c une canne usiva avec chambre adressant °o , rue Fieurie Roch.ou 4 aint Lacnna da Biting deme demande Leçons de Guitare.©s tonne conraiseant très bien la guitare et pouvant l\u2019enseiguer à dns lettre L.V., buresa de L'E » rerser : \u2026, bureau de - veuement, par 4 Juin\u2014tf, cH AUDIERE A VENDRE.\u2014 Une ebau- digre à voudre à de bunues conditions, furce de 35 Qguevaux, avae l'engin ri on ls désire, étant de seconde main mais en parfait ordre s'adresser à 4 Juin\u20144j 0.CHALIFOUR.A louer à très bas prix N MAGASIN ou une salle d'échantillons, bloc Vendome, rue St-Josepb.S'adresser au propriétaire du Ciub Vendome.29 na1\u2014n-0 C HAMBRE A LOU R.\u2014Uue mariée que cuswbre bieu meublée,sur la rue Fabrique.haate-ville.Prix modéré, ; B'adresser à JOSEPH DURE.19 avril\u2014u-o.48.rue de is Fabrique.COFFRE DE SURETE A VENDRE par OCT.LEMIEUX & CIE, Un grand coffre de sûreté, de la manufacture Taylor, mesuraut à l\u2019intérieur, 42 pouces huu- teur, 37 pouces dr largeur, 25 pouces de profondeur.le coffre (safe) peut faire pour une fabrique, Etat parfait., S\u2019adresser u notre sulle, 263, rue St-Jean.9 mai 1884.=~ 205, rue Fleury, Sième étage.S'adresser au BURKAU DR Poste, Nu 288, rue St-Jeun, ou à L'Evénement, à M.DEMERS.En Déchargement tor Barque SILVER SEA, venaut directement de Barbades 490 tonnes, 3s barriques,| Melasses £2 quarts.| ler choix.Marque LEACOCK.NAZ.TURCOTTE & CIE ler juin\u20144f, Ie Véritable ONGUENT CANET-GIRARD est ui remede souverbin dues Ia gueruson de totes les PLAIES, PANARIS, FURGNCULES, ANTHRAL, icibv rs 0 1Lule estos Ce toque exceilent a une efficaciie incomparable pout la gens des Tumeurs, Excroissances © chair, Abces ot Lsngrene Exiger sur chagne roulsan la sigaaters ci-dessous Déyôt général à PARIS &, rue des Griévres es dens toutes vs bonbars pharmacies, see Es PROVINCE DE QUEBEC Departement des Terres de la Couronne Section dos Bois ot Forêts Québec, 14 avril 1894 AVE est par le présent donné que, eonformé- ment aux sections 1534, 1335 et 1338 des Btatuts refondus de la province de Québec, les coupes de bois suivantes seront misos à l\u2019enchère, dns la salle des ventes du Département des Terres dc la Couronne, en cette ville, le SEUDI, 14 Juin prochain, à dix Leures et demie A.M.aux conditions insérées plus bus, savoir: Agence de Gaapé- Centre.Limite-rivière St-Jean No 3, 43 mitles carrés ; o do do Nog, f tailles carrés ; do do do No5, milles carrés ; Limiite-branche eud de la rivière St Jean.23 milles carrés ; CONDITIONS DE LA VENTE Les locations ci-dessus décrites, suivant l'étendue donnée, plus au moins, et dans l\u2019état où elles sont actuellement, seront offertes en vente dune mite à prix de cing piastres ($3.70) par mille carré.Ces locations seront adjugées au plus haut enchérisseur, Les Incautions seront finalement adjuxéos que sur paiement du prix d'achat au comptant ou par des chèquez acoeptés par une banque incor- po .le commiseaire pourrs imuposer comme condition, le jour du 1a vente, dunn wuocin cas particulier, qu'une location vendue devra être ex- ploitee dans un délai de deux ans, sons peite d\u2019snnuiation de Ia licence, Les locations, une fois, adiugées, seront su jettes aux dispositions des règlements concernant les buis de In Couronne, maintenant en force ou qui pourront le devenir plus tard.Des plans, indiquant les terrains ci-dessus désignée, sont déportés au Département des Terres de la Couronne, en cette ville,et au bureau Je l'agent des terres et des bois à Gaspé Bassin, et seront visibles jusqu'au jour de la vente., E.J.FLYNN., Commisssire des Terres de Ia Couronne, P.8.~D\u2019apris la loi, les journaux indiquée par ordre en conteil sont les seuls autorisés à publier cet avis léavrili=itf.Jalousies (ADRES COMBINES, \" Putenté au Ca- Æ # 284 nada, le 24 awd : 1894.rarement Aux Architectes, Entrepreneurs et Propriétaires d\u2019Immenbles.SATTIRE votre sttention sur Qu nouveau wmode (patente) de Chassis, Julvusios et Cadres sou.binés.Ce nouveau mode donne les avantages suivants: Facilité pour les ajuster ot les laver en hiver, Pour y placer des Dinds, transparente, annom- ces Où enseignes, ola Pouvant rester dans leurs cadres respectifs toute l\u2019année, évitant ainsi beaucoup de trouble ct ie dépenses.Veuillez exam.uer ce mode avant d'en adopter d'autres pour vos bâtisses anciennes ou nouvelles, Un éohantiilon (grandeur ordinaire) est visible tous les jours depuis ÿ à 10 k.A.et de Ge 6 heures p.m., au Ne 47, rue Richelieu, NAP.MATTE 75, RUE ST-PIERRE, ou 47, RUE RICHELIEU.5 mat 1896 Pa OFREXANLE à acheter nn BEAU PETIT CHIEN Black and tan, Bon prix sera puyé pour un beau chien.S'ndresser par lottre : Lo V., bureau de £L'E- venement, 4 join\u20146f Oo\" DEMANDE UN HOMME DE COUR.l'a hoinine wmaré sans entant serait prefére.Logis fuurai.d'adresser ches ALLAIRE , rue St-Jean, Haute-Vilie.2 juin.\u20144} N DEMANDE UNE BONNE CUISINIERE S'adresser à Mme OLIVIER 2 juin\u2014If 27, Bte-Geveviève, Cap.N DEMANDE UNE FILLE DECHAMBRE avec bonnes références, Lons gages.S\u2019adresser au No 23, Remparts.tosi\u2014n-o OY DEMANDE UNE SERVANTE, pour le service general, S'adreseer au No 170, Grande-Ailée, 28 mai.N DEMANDE UNVOYAGEUR d'expérience.Position permanente.Vente de plante canadiens et américains, Avantage sous égal.BROWN BRON.CO, pepiniéristes, l'oronto, Untarie.Z2avril-\u2014Am 316 D DIVERS.l\u2019erdu UN CHIEN Foæ Terrier, noir et © biane.La personne qui le ramè- aera au No 42, rue Couillard, sers récomponsée.2 juin\u2014sf Perdu Ce matin, entre 11 heures et midi, © trois billets de $10.00 et deux de $5.00, depuis le Pring de Justice, par les rues Ste-Anne, L'auvhine.jusqu'a la rue St-Jonchiw.Celui qui les remettra n Zerbirin Dearoches, No 64, rne St-Juachim, sera genéreusement récompensé, \u2014 2jum-\u2014st Mardi avant-midi, depuis cher M.Perdu.F.Bimard,marchand de nouveautés, rue St-Joseun, jusqu\u2019au bureau des chars urbains, un PORTE-MONNAIE contenant $27.50.Celui qui le remettra à E.Tessier, epicier, rue Curon, No 42, sera récompentsé, ler juin\u2014sf Coffre de sûrete à vendre TN GRAND COFFRE DE SURETÉ de la manufacture de Edwards, mesurant 56 pouces de haut, 37 de front, 24 de profondeur.S'adresser à JOS.VANDRY, sur, 479, ue et faubourg St-Jean.26 mai\u2014n-0 Lecons de Musique Trés st à Accords et Réparations de Pianos ; Prix tres ino-lérés ; Ouvrage garantie.Octave Letyançois Organiste depuis 1886 à Notre-Dame de Beauport No 315, RUE ST-VALIER Entre la rue du Pont et la Chapelle, &mai\u2014Im.Bt-Roch.de VEIWIDELE \u2018The Beauport Mill,\u2019 avec monlanges à farine, otc., circonstances et dépondances, avec ia terre attonante comprenant partie deslots Nos 621 et 622 sur le Plan dn Cadastre sour ls paroisse de Beauport.Le tuoulin et dépendances seront vendus tels qu'ils Font et comme étant la ei-devant propriété de Ed, Caron, et comme étant nt plus ni inoîins In propriété immobilière provenant du dit Ed.Caron, de In dite piace, Aussi, le log No 1163 da plan du cadastre pour la dite paroisse de Bouuport, étant un lot de terre situé en la concerrion Ste-Marie, sree une rente annuelle de huit piasires sur un capital de F12L38 crée par Acte de Cession d\u2019Edouard Caron à Ieanc Meunier dit Laracé et Acte de vente devant H.C.Austin, N.P.le 5 mai 1887.|\u201c Le tout doit étre vendu en un seul lot et sans garantie E.G.MEREDITH, w.p.ler luin\u20146L, Bat.Cte Rich., rus Dalhousie.A vendre & St-Ambroise LA TERRE connue sous lc nom de \u201cMARL HILL\u2019 sur le chemin de l'Ormière, environ 8 milles de Qu'hen et 2 milles des chûâtes de Lorette et du village des Harons.Elle contient 142 arpents, parfaitement égouttéo par ins forsés 21 couverts le pierre, bien alaptés pour l'élevage dn bétail ; avec unc maison neuve en granit, 12 arpartements, excellent puit d\u2019eau dans la cuisine ; maison de fermier, 2 granges et établie.Elle à une devanture de 16 arpents sur la rivière St-Charles et est située dans un vaste chauip avec des vues répaudues au loin, NE anperbe terre à Lois de 120 arpents, à U Banre à 5ou 6 milles de \u2018Mar! If AIR N lopin de terre près de l'aqueduc de Lo- retie, contenant 16 arpents svec magnifi- ue pouvoir d\u2019eau.Cette nropristé était autre- Oix utilisée par feu Freeman.pour une tannerie et un moulin à scie.FI n'existe pas un endroit plus joil pour l'érection d\u2019ane ville maison de pension où résidence privée.Borné comme il est, cn avant par Jes arbres, en arrière par la rivière 3t-Charles, et A une distance \u2018une coaple d'srpents de la station de \u201cIndian rette.Ces propriétés seront vendues collectivement où séparément au choix de l'acheteur.Pour plus aunples informations s'adresser à G.C.HOYSACK, AM A HEARN ¢ 4, rue Ste-Aune.3 .» AVOCR on 8, Toe du Parloir.2 mai 1004\u2014~1m le \u201cTRwTa VENTE, e sourre | STE A LESC Dans l'affaire de P.PELLET] ER & CIR ds do Neuy Quebse.\u2014 INGLY 48,5, Jo donne avis | : à par encan publ'o Sind a pam rou.BieteRTgun Tenn dee fui, WO 1 MARDI, LE 5 JUIN 1894 À 31 HRS, 4, N, l'ascif de cette susovesiol 4,~Pouds de Commerve.om ay Amsublement dy magasin.=4 \u2014\u2014\u2014 B.\u2014Crédits suivant note.ET ©\u20ac\u2014Une année de loyer au ler od nd, Te ue fers pour cbaqus iten séparé.La stock et la liste des ii qu ago des faille, Boras fn ie ; uran ; a Ash.wo.su jour de le vente, de > onditions de pélement, omptant Vente à 11 heures a date lieux mentionnés, = Al + wy HENRY A.BEDARD, @ RB.GRENIER & CIE, ureiear.neanteury, Brreav: 126, rue Bt-Pler Québec, 96 mai 1804.19, Québeo su.MAN oe VENTE A L\u2019ENCAN Dans l\u2019affaire de Bowen, Bros & Co.L Bijoutiers, de la cité de Quebes 6 soussignés ont regu instrue : teur de vendre l'uctil Ce Cotte son du Cure.onoan public, au magasin ci-devaut necupé Pa les Lnsolvables, No 308, rue St-Pual, Québre Mardi, à Join 1894, à 10 Hra, à A, à tant dane le piastre, coumme auit: 4.\u2014Fonds de Commerce et Ameuble- mont du magasin suivant B,\u2014Urédits suivant (iste.meer ori 82,553 08 Conditions de paiement : COMPTANT, Ny pôt de sl en exigé sur adjudication \u2018inventaire et la liste des cré bles au bureuu de MM.Gaidwent, Tai EE 1109, rae oie: Damo, Monirea] I AUS nu magasin des faillis, les Ze stock sera visible, Jorn 159, fours gue lo W.ALEXR.CALDWELL, G.R GRENIER CE Bureau de 2 Caldwell, Tait & Wilks, teanteurs, .tue Notre-Dame t Montréal, 3 Mai Toads » Montréal.en deux lots séparée EAU ST-LEON Toronto, 7 Avril 144, Au Gérant de l'Hôtel des Sources St-Leon, Le présent certifie que jai obtenu un succès en fnisant usage de l'Eau Miséra rand Léon.J\u2019ui été visiter les sources eu plusieurs occasions et 1@ UIE CoTtitier Pon puuvuir wer.veilleux de guérison, ayant été tétroin de nombreux exemples durant won séjour.Dans le eas qui w\u2019affectait, \u2019Kau Minérale m'a complètes ment guéri de In Dyspopsie et je cunsidère que c'vêr un remède pour Ceux qui sont atteinte de cette muiadie.(Signé), FL NAPOLITION A, Viciotiste, 66, rue Elm, Turunto, Depot d'Eau Minerale St-Leon COTE LAMONTAGNE , vis-à-vis le Palais Cardinalice.A.BLAIS, seui Agent à Quebec.24 mai\u2014lm LICNE ALLAN VAPEURS DK LA MALLE ROYALE 1893\u2014 Arrangements d'Hiver \u20141694 Les lignes de cette compagnie se composent 1e vapeurs à double engin, conatrrits sur le Ciy.le TOUT EM PER ET FES ACIER Hogont constrvite en compartituerts étan,ne sont pas surpassatles en forme, vitesse et cor.fort,et sont pourvus ie toutes les ameliorations modernes que l'expérience pratique peut suggérer.Service de ia Malle entre Liverpool Londonderry, Québec et Montreal De .Le De Liverpool Vapeurs | Montréal.| Québes.19 Avril.SaroiNiach.5 Mai.| 8 Mar 2% *Lavnaxcian.- J2 \"* Eee 3 Mar Pautstar I 0 Mai.10 °° MoxGOLIAN D\" aor os CNUXIDIAN.2 Juin, Lo 2 SARDINIAN 0.0 10 Juin.sr SLAURENTIAN.16 Le a 7 Juin, Paxtssax .28 * 24 Juin.14 ** MoxGoLLAN 3 1 Juillet au\u201c *NUMIDIAN.7 Juillet.PRIX DU PASSAGE DEPUIS QUEBEC Cabines.\u2026.$50.00 & $100.8 Intermédt - .$aäul Extrepont ee B05 Service de Londres, Québec et Montreal.De ; De Montréal Londres i Vapeurr.le vu vers le 14 Avril.Avaraias.5 Mai.Rosagian.2\" 2 Mai.Braziliax.\u2026.« 13 = More Vipeax 2 Juin.\" AUSBTRIAN.16 \u201c Ces vapeurs ne transportent pas de passagers allant en Rurope.Service de Glasgow, Québec ot Montréal Le \u2018 1 De Moncréal le Glasgow Vapeurs \u2018ou vers le 10 Avril.\u2018SARMARIAN .2 Mai wo (PUMERANIKX o.oo 8 2 HimgrNiaN.HE | 3 Mai.IABBYRIAN .= À | 10 * BUKXOS AVRES 29 im SARMATIAN.6 Juin.Ces vapeurs ne transportent pas de passagers sliantes Europe.Un médecin d'expérience est sur chaque vapeur, e connniatements sont donnés 3 Liverpool et à tous les pera continentaug du Cansds & des Etats de \"Ouest, Pour plus ampies détailr, s'adresser à K ALLAN RAE & CIE, 7 mai MADAME BLONVILLE FAIT L\u2019ELOGCGE DU VIN ST-MICHEL Québec, 29 Mai 1894 MH.Mongenais, Boivin & Cie, Montréal, Messieurs, \u2014À la fin de mon séjour à Montréal j'ai souffert d\u2019un commence ment de bronchite qui me gênait beaucoup pour chanter.Six bouteilles de votre excellent Vin St-Michel m'ont complétement remise, et aujourd'hui je ne më ressens plus du tout de ce malaise.Si cette lettre peut vous être agréable, je vous autorise à la publier.Veuillez-agréer, Messieurs, l'hommage de ma considération distinguée.E e de BLONVI LE, F'rancais.l\u2019Opé I tp\" te do Ha cos ei et lien lak 58 Fr 2 2 "]