L'événement, 29 août 1894, mercredi 29 août 1894

[" » t > J.9 \u2018 we iy Kf QUEBEC- MERCREDL 29 AOUT 1804 PRIX DE L\u2019ABONNEMENT EDITION QUOTIDIRNNL( Port comprin MESURE NONPAREIL Pour us as eens ve \u2014 æ jour Le mois à Première incortieon, par Hgne.\u2026\u2026.15 \u201d .he Insertions suboéquentes, teus les .' Les Abonnements PIE en sours.vesaranes oe ie Porteur à domdaile, en villares Insertions enbséquentes, 2 ou Sets par semaine ou 26 cts par mois seis par semaine, par ligne.$ \u2019 vm Une fets par semaine \u2026.\u2026.\u2026.g s AVX 30; Les annoness spéciales 200 ridle - 5 2 E i.De manos ye abiées d'actionnaires 7104 sur Québec, ou en billets de banque par lettres ER ns! JOURNAL POPULAIR iced DEMANDES, 25 cts chaque | «{ \" es s-Unis, d'autre part les fm ieee Rifai pr %, chaque insertion pour » Dots.of 3 L.J.Demers & Frère he raftoouabios et arabes ES L.J.DEMERS & FRERE, Proprietaires-Editeurs, No.30, rue la Fabrique, Haute-Ville D'évenemont, oO Un Cas Presque Sans Espoir.Sn Rhume Terrible.Aucun Repos ni jour ni nuit.Aband des Médecins.UNE VIE SAUVÉE EN PRENANT \\ Le Pectoral-Cerise d\u2019AYER ol, » 1 } \u201cIl ya plusieurs années, j'ai attrappé un fort rhume accompagné d\u2019une toux terrible | ui ne me donnait de repos ni jour ni nuit.+8 médecins, aprds m\u2019avolr soigné de leur mieux, déclarèrent mon cas sans espoir et dirent qu'ils ne pourraient plus rien faire pourmoi.Un ami, ayant appris ma maladie, In\u2019envoya une bouteille de Pectoral-Cerise d'Ayer que jeme mis à prendre, et bientêt © me sentis grandemen soulagé.Quand eus pris la bouteille entière, j'étais com- piètemient éri.Je n\u2019al jamais eu de toux ten importante depuis cefte époque-là et je crois fermement que le Pectoral-Cerise d\u2019Ayer m\u2019a sauvé vie.\u2019\u2014W.H.WARD, 8 Quimby Ave., Lowell, Mass, Le PECTORAL-CERISE d'AYER La plus haute Récompense à l\u2019Expo- , sition Oolombienne, Les Pilules d'Ayer, le meilleur Purgailf de Famille.E nconiremen Vu l\u2019encombrement causé par la réception d\u2019un immense assortiment de Marchandises d\u2019Automne, nous sommes forcés de sacrifier à vil prix, toute la balance de nos marchandises du printemps et d\u2019été.L\u2019énumération suivante peut vous en donner une idée Balance des Tweeds de Printemps, REDUITS DE 28% Bal.d'Efoffes a Robes do Printemps, REDUITES DE 28 Balance de Chalis de Laine, REDUITS DE 287 Bal.des Marchandises legeres d'Ete, REDUITES DE 25 A 307 Remarquez bien que ces bons marchés ne vous sont offerts que par Robitaille, Frère & Cie.Ancien Poste du Syndicat de Québec.La Maison Pouliot & Gervais À été chargée par la Compagnie d\u2019Exposition de faire les ENSEI et les NUMEROS.Tout exposant ou débitant qui désirera avoir des enseignes exécutées dans Jes derniers goûts et à des prix défiant toute compétition, n\u2019a qu'à e\u2019adresser à leur atelier, No 402, RUE ST - JOSEPH Boulevard Langelier, 8 août\u2014im Téléphone 1090.Nouvelles des Etats-Unis Un jeune homme tué par la foudre Un double lynch .Les détrousseurs de trains Atlantic Ci (New-Jorsey, 28\u2014Wil- liam Carr, un jeune homme de vingt ans environ, se baignait pendant Vaprés- midi, en compagnie de deux jeunes filles, lorsqu'il à été tué par la foudre en pré- senoe de plusieurs centaines de persou- nes.Les jeunes fille elles-mêmes, qui se trouvaient à dix pieds de lui ont éprouvé une violente secousse, I] s'en eût suivi une panique parmi les autres baigneurs.Mitchell station Ala., 28\u2014Un double lynch a eu lieu pendant Ia nuit dans les circonstances les plus dramatiques, en cette ville.Des hommes masqués et armés ont fait irruption dans un train de chemin de fer et se sont emparés de vive force de deux criminels nègres, Riley Walker et Richard Jordan, que l\u2019on conduisait au pénitencier.Ils les ont ensuite pendus à un arbre sans autre forme de procès et ont criblé leurs corps de chevrotines.Convaincus récemment de meurtre, Walker avait été condamné aux travaux forcés à perpétuité, et Jordan à douze ans de la même peine.Deux assussinats mystérieux ont été commis au mois de février dernier, et, au bout de quinze jours environ, on a découvert que les auteurs des deux crimes étaient les membres d'une bande de malfaiteurs, dont les chefs étaient Walker et Jordan.Des détectives ont été chargés de les arrêter, et Walker en a tué un du nom de William Wallace, avant que l\u2019on soit parvenu à le capturer.Aussi sa condamnation aux travaux forcés à perpétuité seulement a-t elle causé une vive indignation dans toute la région.New-York, 28.\u2014Un drame puignant s\u2019est déroulé dans une ferme de Sugar Loaf (Pennsylvanie), La femme d\u2019un fermier nommé William Cannon, dans un accès de folie, a essayé d\u2019empoisonner toute sa famille.Dans ce but, elle a mis une quantité considérable d\u2019arseniate de cuivre dans le pain et le café qu'elle avait préparé pour le prochain repas.Par bon- eur, quelques chèvres, étant parvenues à entrer dans la cuisine de la ferme, ont mangé une partie du pain et sont mortes au bout de quelques instants.Cet incident a éveillé les soupçons de Cannon.qui a découvert alors que non seulement le pain, mais aussi le café avait été empoisonné.Un agent de police à été mandé en toute hâte, et, à sa vue, la femme de Cannon est montée au premier étage de la maison et s\u2019est jetée par Ja fenêtre, dans l'intention de se tuer.Toutefois ses blessures, quoique très graves, ne sont pas considérées comme mortelles.Chicago, 28.\u2014Un train de marchandises du Chieago, Milwaukee and Saint- Paul Railroad, à destination du nord, a été attaqué par trois malfaiteurs masqués et armés de revolver à Deerfield, petite station située sur la limite des comtés de Cook et de Lake (Filinois).Un des détectives de la eompagnie, nommé Owens, qui se trouvait dans le train, a été tué, et le chef du train, nommé Larzent, à eu sa montre volée.Le train s'était arrêté pour renouveler sa provision d'eau, et les truis malfaiteurs en ont profité pour sauter dans le wagon où se trouvaient les employés, et ont sommé ceux-ci, sous peine de mort de lever les bras en l\u2019air.Les employés surpris ont obéi, et les malfaiteurs commençaient à fouiller le chef de train et venaient de lui enlever 88 montre, lorsque le détective Owens est arrivé et a voulu essayer de les arrêter.Les malfaiteurs l'ont tué à coups de revolver, et sautant sur la voie, ils ont bientôt disparus dans l\u2019obscurité.La nouvelle de l'attentat ayant été télégraphiée à Chicago, de nombreux policemen et détectivés armés de carabines à répétition ont été envoyés en train spécial eur le théâtre du crime.On prétend que les policemen ayant rejoint les malfaiteurs, il s\u2019en est suivi un combat sanglant.Deux policemen auraient été grièvement blessés, et les malfaiteurs, s'étant emparés de la charrette d\u2019un fermier, Re seraient enfuie dans les bois d'Orchard place, sur les bords de la rivière Desplaines.Fumez le Tabac \u201cDerby\u201d à 5, 10 et 20c le paquet.N°\u2019en fumez pas d\u2019autres.Fabrique d'Union.Le tarif américain II est en vigueur Washington, 28.\u2014A minuit, hier soir, Is loi dousniére McKinley qui était en vigueur depuis le 30 octobre 1880, a cessé d'exister, et ls nouvelle loi du tarif qui vient d'être votée par le 53e Congrès est devenue en force, «ans avoir été signée par le président Cleveland.La tragédie de Ste-Barbe Verdict de ** menrire \u201d contre des pore sounnes incennunes Valleyfield, 98.\u2014L'enquéte sur Ia tragédie de Ste-Barbe a été terminée, hier midi, Les seuls témoins entendus, hier, sont Daoust et Hernault.À trois heures, après quelques instants de délibération, le jury a rendu un verdict de meurtre contre une ou des personnes inconnues.\u2014_\u2014\u2014 Le rapatriement Nos compatriotes de Fall Biver reviens meut eu grand nombre Fall River, Mass, 27.\u2014Beaucoup de Canadiens, dit l'Indépendant, de cette ville, sont partis pour le Canada durant ces derniers jours et beaucoup d'autres se Jréparent sous peu.ffrayées dos conséquences que peut avoir la grève dans laquelle nous venons d'entrer, ces personnes aiment mieux employer leurs économies pour retourner au pays natal que de vivre jici dans l\u2019attente.\u2014\u2014\u2014 Chemin de colonisation Le gouvernement provincial a envoyé M.Bureau dans le Nord.vers le Nomi- ningue, afin de faire ouvrir de nouveaux chemins pour les braves pionniers qui vont s\u2019y établir.A propos de l\u2019incendie Chez M.Booth d'Ottawa Ottawa, 28\u2014A propos de cet incendie désastreux, le Citizen dit : C\u2019est la seconde fois, en deux mois, que M.Booth voit le feu lui infliger des pertes matérielles sérieuses.Et, chose étrange, ces deux incendies semblent avoir été allumés par une main criminelle.Les circonstances, en tout cas, prêtent au soupçon.Est-ce que le succès qui couronne si heureusement les efforts de M.Booth dans ses entreprises industrielles exciteraient assez l'envie de certaines gens pour les pousser à une vile action ?Malgré tout, M.Booth peut être certain d\u2019avoir les sympathies de la grande majorité de la population, à Ottawa.\u2014\u2014___ Vin Madère à 91.50!!! Nous espérons que le public nous saura gré, car dépuis quelque temps, nous leur faisons boire de grands vins aux prix des vins ordinaires tel que Malvoisie (vin grec, 81.80 le gallon impérial et Madère à $1.50), que nous venons de recevoir.Nous en commençons de suite la distribution au détailleur.Demandez- le à votre fournisseur.N.B.\u2014Le Malvoisie est un vin rouge, le Madère est blanc.Nous promettions au public, lys déjà quelque tempe de lui fournir de grands vins aux prix des vina ordinaires et nous tenons parole, Pour le moment, il y en a chez J.A.Moisan, faubourg St-Jean, L.N.Berge- ran & Cie, Chs Riverin, St-Roch ; Arthur Drolet, St-Sauveur.A.Toussaint & Cir, Québec.\u2014\u2014 ASE WALTER BAKER C0, La plus grande Manufacture de 4A .0000 et de CHOCOLATS URS et de premiére qualitsd sur ce continent & regu compenses spéciales Pour toutes leurs Marchandises \u2018A A L'EXPOSITION À dela CALIFORNIE.Leur Breakfast Cocon qui, \u2018lifférant du procédé allemand, J) ost fait sans ingrédients chimi- fitues où teinture ; il est absolu- tent pur et sain, il coûte moins d\u2019un centin par tasse.En vonte chez tousies Epiciers WALTER BAKER & C0, Dorchester, Mass, 8août.= Feu! OUS COMMENCERONS L 21 août.\u20143ma rintendRet.MACHINES À COUDRE \\Coffres de sûreté.\u2014Safes, QUÉBNO Téléphone 278.ne Telephone 726.JL DE CES MARCHANDISES Pour au-delà de SÆO,OOO seront vendues SANS RESERVE La vente commencera à 8 heures tous les jours.Venez à bonne heure afin d'éviter là foule V.£ P.HUDON, Gérant.New Willams, Le Davis (à enirainement vertical.) Vitrines pour comptoir, {gr LES DERNIÈRES PUBLICATIONS MU- SIOALES REQUES CHAQUE SEMAINE.177, rue St-Joseph, St-Roch ler juin 1804 INVITATION ! Nous invitons ceux qui ant quelques achats & faire de se rendre chez VILLENEUVE & FRERE, St-Sauveur, où ils seront certains de trouver tout ce qu\u2019ils auront besoin en fait de Tweeds, Serges, Etoffes à Robes, Outtounades de toutes sortes, à des prix sans précédents.Attendu qu'ils ont tout transporté ce qu\u2019il St-Roch à celui de la rue St-Valier et qu\u2019il leur ont fait subir une REDUCTION Une vinite sera suffisante pour vous convaincre, magasin, de correspondre par téléphone ou par lettre.Le tout est à sacrifier.VILLEXEUVE & FRERE, 708, rue St-Valier, St-Sauveur Derby Plug A 5, 10 et 20c le paquet Fabrique A\u2019UNION Sp VENTES SONT ES! ANNONCE DE BRUNET, LAURENT & CIE Feu Notre Fonds de Commerce ayant été partiellement endommagé par l\u2019eau et la fumée, VENTE Jeudi, 23 Août.BRUNET, LAURENT & CIE Téléphone No 978.CE.PARADI caivsiens GERVAIS, HUDON & CI IMPORTA#> Livraison prompte et Bas Prix, © Bi vous désires avelr notre imple ou SAINDOUX \u201c\"compges : Ou notre ingrédient de qualité supérieure pour faire la pâtà courte nommé la célèbre Gilt Edge Bakerene Merivos ot demandes 1e: prix à UN HOMME TUR PAR LES CHARS | Ou Beurre à tranche dorés pour 1a Pits, Ln têté téparés da tronc \u2014\u2014 Montréal, 29.\u2014Un autre pénible accident vient d'arriver sur voie du Grand-Trone.Vers dix heures du soir, un petit gar- gon entra avec prédipitation au poste No 16 et apprit su lieutenant Reid qu'un homme venait d'être tué par une locomotive du Graud-Trone, sur les quais, L'officier de police s'y rendit immédiatement et trouva le corps d\u2019un homme qui avuit la tête séparée du tronc.On ignore comuent l'accident est arrive.Le lieutenant Reid & fait transporter à la morgue les restes du défunt, qui était Âgé d'environ trente ans.On a trouvé dans ses poches d'habits un billet de prêteur sur gages portant lu signature du juif Aronson, de Ste-Cuné- gonde, Ce billet avait été, donné en échange d\u2019une montre sur réception de laquelle le juif avait avancé trois dollars.On n\u2019a pu établir sun identité.Son corps est horriblement broyé.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.Terrible catastrophe Mille personnes y trouvent In mort Nouveaux renseignements St-Louis, Mo.29.\u2014Une dépêche spéciale de St-Pétersbourg au Globe Democrat dit que dimanche dernier, un cyclone a causé des dégÂts considérables sur la côte de la mer d'Azol.Il sera impossible d'établir les dommages causés avant quelques jours, mais il paraît certain qu'un millier de personnes ont été tuées.Les unes ont été noyées, d'autres ont péri duna l\u2019écroulement des niaisons.Plusieurs vapeurs ont sombré et ont été jetés à la côte.Les communications télégraphiques ont été coupées dans tout le district, de sorte qu\u2019il est impossible d'avoir des renseigno- ments bien précis.inte INCENDIE A ST-BAZILE Un enitivateur rniné Un incendie vient de réduire on cendres les granges, écuries ot hangars d'un cultivateur de St-Bazile, M.J.Dufresne, Le feu a pris naissance ur le fenil.M.Dufresne était absent et sa femme et les enfants étaient allés au champ chercher les vaches.Quand on a découvert l'incendie, la grange, qui contenait toute la frécolte de l'année, était enveloppée de flanimes.En quelques instants, tous les voisins se sont groupés sur les lieux pour maîtriser l'été ment destructeur, mais leurs efforts furent inutiles.Le feu s'est communiqué aux bâtiments voisins et tout a été détruit de fond en comble, à l\u2019exception de la maison.C'est une rude épreuve pour M.Du- fresne, car ea santé ne lui permet pas de travailler beaucoup et il n\u2019a d'autres sources que le fruit de ses sueurs pour procurer i sa famille les aliments nécessaires à la vie.Lescitoyens de St-Bazile organisent un comité de seçours pour venir en aide à ls famille éprouvée.CAFE LIQUIDE DE LYMAN LAINE rares Co Bureaus: 830 ot 841, rue Ste- Catherine, Montréal.& oN tren O9 @ BEHAN BROS > Vente à Bon Marché DU MOIS D'AOUT 1870 pièces do Flanelle grise À 184c, valant 22c.275 pièces d\u2019Etoffes à Robes double largeur, 13j4c, valant 30e, 380 pièces de Tweed, double largeur, 336 valant G0c.495 pièces de Drap zéphyr français, double largeur, 45c valant 90c.ÆZ\" Nous offrons & moitié prix, la balance de nos Imperméables.ENDREDI de chaque semaine, Journée de réduction Pour Argent Comptant Vente d'Eté TOUTES LES Marchandises + REDUCTION ROBES en Nun's Cloth Pour Flllettes A MOITIE PRIX.FRILLINGS A MOITIE PRIX.Les changements fréquents de la mode font denos ventes semi- annuelles à réduction une né- YP cessité absolue.Les marchandi- Plein d\u2019Arome, DELICIEUX, PUR et Réconfortant.Boutellles de #, 4 et 1 livre.Demandes un échantillon sratie, 0 août, lof Ce sont de précieux Remèdes N RHMÈDE N°EST PRÉCIEUX qu'en proportion du bien qu\u2019il produit.les fameux Hembdes Sauvaces, composé d'herbes et racines de J.Ë.P, Racicot, produisent des su ne si bienfaisantes et si extraordinaires qu\u2019ils sont à juste titre placés nu nombre des plus précieux composés que In sctence moderne possède.En effet, qu\u2019elle est la malndie qui n\u2019est pus guéri pat les Kernèdes Bauvages.Il n\u2019y en n pas une seule.Toutes indistinotement dis- raissent après avoir fait ssage clo ces remèdes, K ne pouvons donnor ane liste complète des maladies qui sont le plus effencement ot le plus prompterment guéries par ces remèdes, mais nous avertimmont les malades qne, quelle que t leur maladie, ils doivent s'adresser M.jcot, avant de se déclarer inourables- ils n'oublient pas que éi Jour cas out désennér ile euvont encor re prolonger 9 soulager où propan ces remAdes, dans n'aient atfèune écttat on, ot qu'ils ne Jendent Sirsa ment 8 \u20ac ds aEnodigas du ros Sauvage ohes FJ.ML WW RMRACtOIOT Mo 25,rue St-Jossph, Québec 2% août 1906.+ = k ses en mains sont dans plusieurs cas À MOITIE PRIX.Termes durant la vente et en tout temps: Strictement Comptant Robes on Nun\u2019s Velling, fmportées de cette saison.A moitié prix, SL pour 8c, 81.pour Ho, $2.28 pour $1.14.Grandeurs pour 3 Lawn Blano, Chaque pièce réduite, 30 pouces de large, 126 or 1e, 150 pour 12, 200 pour 6c.Frillings, Chaque verge à moitié prix, 100 pour Be, 200 pour 100, 680 pour He.* Ltoffes & Robes noires, Toutes uites.Crépon voir, 566 pour 440.Nols ote 450 pour 390.Cachemire, 450 pour 89c, L0c pour 476, Oravates pour Enfants, fonds blans aveo pois, ste., réduitos A 8o chaque.Mousselines Madras, rote, ble phle, sto, à moitié prix, 21e pour 120.Serces pour Robes, noire, bleu-marin.Toutes réduites, 40¢ pour 820, 450 pour 886, 600 pour 47¢.Etoftes n Mobes.15 où M pièces de Jims largeur, offertes à moitié prix, 186 pour fo, Mo pour 15fe.Chapeaux ae Paille importés oe prine temps.La balance À moitié prix, 880 pour 100, pour 280, 8%¢ pour 440.Rubans,~ éinite.100 so, 180 pour neue Poe be pour 180, pour Ceiffes à Servants, Toutes réduites.9 pout The, 150 pour 126.ald * SINONS & FOULDS RUE DE LA FABRIQUE 1100002220 2cacuus0veu0 ess sseeentasstetr sess sees ann F.SIMARD & ss csvescscese essiscers GRANDE REDUCTION Blouses et D'ESCOMPTE Sera donné sur la balance de nos Costumes du Printemps.40% F.SIMARD, SEALEPHONY 168 Il et de l'intérêt de toute fewme 187 RUN ST JOSENF1iL enonouononexoxouefox Etoffes a Robes Priestley | x x de savoir que les Etoffes à Robes We e; © Prisatley ae trouvent chez les premiers marcbauds au Canada, Comme beauté, x: x tissu et aulidité, elles n'ont pas de rivales, Fabriquéus qu'elles sont de laine © @ pure,et de laitu ot de suie tianses cusemble, ces étotfus sont cum X d'un moëlleux et d'une richesse à fui @ veiller toutes les fonnmes de bou guût.Ta plupart des Etoffes à Robes Prisstley sont de couleur © nuire, #: aussi de couleurs blanché et nuire.X Une robe faite avec aue étoffe Priestioy garde jusqu'à la pag! Bu ot un fraîcheur ot au beauté ; de sarte qu'enfin de comp- © * elle cunstitue une éounumie pour tuutes lew bourses.X0MOMOVOMOMOMONIAOND re envie, et à émer- | MOMONOMO AO, ABE WRAPPED > Grille Ouverture Fonds de ACHETE A SAMEDI, LE 21 JUILLET Banqueroute gs 50 p.G.Comprenant des grands J0BS de Tweeds, d\u2019Indiennes, Flanellettes, Cotonnades, etc.Aussi, un assortiment complet de Hardes Faites, Etoffes à Robes et Costumes, Dentelles, Garnitures, Gants, Menottes, Bas, ete.TOUT A MOITIE PRIX Pour être vendu d'ict à TROIS SEMAINES vu l'obligation de déménager.Une visite est sollicitée.ROYER & LACHANCE 21, rue Notre-Dame, Basse -Ville contrefaçons qui ét dan \u2018CAFE ne GLANDS DOUX COMPOSE Oe Café est très efficace dans les Migraines, Maux de tôt d'estomac.I] est fortiflant ponr les Enfants et détruit les propriétés irritautes du Café des îles, atiquel où peut utilement le mêler, Il oalme les irritations et donne de l\u2019embonpoint.Adn d'éviter les sont nombreuses, comme pour tout ce qui réussit, il faut exiger la marque de fabrique ci-contre à l'un des bouts du paquet et à l'autre la signature LECOQ & BARGOIN, Dépôt géndral : J.-B BARGOIN à Clermont-Ferrand (France).Be vend à Québec oLez MNE, D' Ed.MORIN & cs, 3 toutes les bonnes Maisons du Canada.Pharmacie Saint-Roch REMEDE CERTAIN = Eu ps BA en En CONTRE L'IVROGNERIE Ce Spécifique guérit l\u2019Alcoolisme et les conséquences de l\u2019Ivrognerie, c'est-à-dire toutes les maladies qu\u2019elle engendre.Ce remède est facile à prendre, n'empêche pas de vaquer à ses affaires, ni do æertir-et de travailler.ls portée de toutes les bourses.Son effet est prompt, certain et durable.Il est d\u2019un prix à EF Pamphlets et directions envoyés gratis sur demande.Demaudez-le à votre pharmacien.DEPOT GENERAL J-B.MORIN & CIE PHARMACIENS FELRPHONB 935 ET CHIMISTES 161, rue St-Joseph, St-Roch (Bloc Paquet) EXPOSITION PROVINCIALE QUEBEC SEPTEMBRE 10 AU 16 1894 Agricole et Industrielle AMUSEMENTS DIVERS Pour liste des prix et tout information, s\u2019a- à à rose R.CAMPBELL, BEOARPAIBR, Compagnie d'Exposttion de Quebec, BUREAUX : } Bâtisses du Parlement a, Ea VIN MEYNET Remplaçant avantageusement \u2018Phuile de foie de morue sans avoir auoun de ses inconvénients.\u2014 Dror QentnAaL SHARTON,Pharmacien, 3, Rus Tires, PARIS BP TOUTES PY pf Avez-vous Basoi DE PEINTURE, D'HUILE ET DE TEREBENTHINE OUR mettre votre maison à neuf?Venca voir nos prix pour vous convaincre de in grando réduction que nous avuns décidé do fuire.VEZ-VOUS aussi besoin d'un Podlo 4 l'huile.d\u2019une Glnolère ou d\u2019une Tor.douse ?Nous déflons toute compétition sur cos articlos, 15X meilleur marché que le prix orli- naire.OUB venons de recevoir d\u2019Aljemagno.un lot ie GRANITE ou ogathe, tel ques épots, Tasses, Bols, Soucoupas, Assiettes.etc.Vones voir nos prix.Nous vendons bon mmsrohé.Aucuus déception pour l'acheteur, J OUS avons aussi décidé de vendre à prix très réduits les Vitres, les Olous, le hins- tic, le Vernis & voitures et A meubles, ot tous ce qui concerno les fournitures de maison, Aussi, le Fer en barre, Feuillard et lo Clou à cheval spéciaiement, ag\" Venox voir nos prix avant d'acho- ter ailleurs.MAISON MARTINEAU ENSELGNE DH LA BOUILLOIRE Rue St-Joseph CHAMBRE DES NOTAIRES PROVINCE DE QUEBEO, DISTRICT DE QUEBEC.| VIR est par les présentes donné quo NM.A Heng! Fredérie Bmith, de dened a Clinrles Kdounrd Gosselin, de SteCharies (itis vière Boyer) et Elzénr Drolet, de L\u2019Ancjenne Lorette, Distriot de Québec, Louis Josep 1 Ludo- vie Verreauit, do St Jean Port Joli, Distriot do Montmagny, tous quatre ae de notai ve doivent se prééonter devant la Chambre des Notaires, 3 aa prochaine ression, qui snrn lion À Montréal, dans une dee Jailee du Cabinet de Leoture Patoiseial, {No 1717, tue No re=Dau rok + Io quatre de septembre prochuin, h y heures 8.m., pour fable lex men requis par la ioi pour l'admission à Ia profession de notaire.M.PÉRODEAU, \u201cHi Montréal, 0 sot 1004 + q \u2019 } ! > \\ - [ } + yn ras .% i * 3 putes auc oo ve x [A pete + ROBO | Areecmions DU sans == PURIFICATEUR |z Ww DU SANG m - £ ® 2 < oll ww + œ n e I fol anséraeux |E < LA SALSEPAREILLE = DB BRISTOL = ÉRIT TOUTES LES | CERTAINE IX Des billets de première classe seront vendus de Montréal et rotour, $3.30, bons pour partir le 81 soit, le lor, 2 et 8 septembre, revonir jusqu'au 18 septembre 1894.Prix réduits pour l'Exposition de Foronto.- 89,1 18, 14 septembre.818.60 Bi attraper eme » cru evssscoc00000000 19 0 septembre Bons pour revenir jusqu\u2019au 17 septembre 4 Ottawa ét retour, le 21 au 28 sept.$7.00 t du 25au V7.PTE ae.55 Bons pour réronir jusqu'au ler \u2018octobre Prix réduits pour les Places d'Eau A Portland, Me., et retour.\u2026.$0.00 St-Jean, N.-B, et retour.-$ 27.50 St-Audré, N.-B., et retour.À Halitax et retour\u2026 $10.00 Billets bons pour partir par tous in du 80 août au 8 septembre inclusivement.peut revenir le ou avant la 20 septembre.so\u2026.02s000 Billets ot informations fournis par les Agents due © de fer Pacifique Canadien, sur application, Sr False hy oot des passages BUREAUX DE BILLES A QUEBEC: No 4, rue de la Fabrique, vis-d-vis la Basilique, et Station du Palais, 27 août 1894, CONTRE L iON.8 ASSUREZ~ VOUS OUE TUTTIFRUTTH 4 EST SUR CHAQUE PA VET DE 39 \u201ceu COLONNE CARSLE Les Ordres ex Malle seront paris plement { Nous attifons spécialement l'attention DES DAMES SUR PLUSIEURS LOIS DEPAREILLES Mentionnés el-dessous, qui sont écoulés seulement parce que c'est la fin de Ia maison et nos marchandises d'automne arrivent.VOUS Y GAGNEREZ en schetant quelques-uns de ces LOTS DEPAREILLÉS Quand même vous n\u2019en auries pas besoin immédiatement, GARDEZ-LES jusqu\u2019au printemps prochain, S.CARSLEY.LISEZ A propos des Lots depa- reilles.Lot dépareillé No I.40 pièces des meilleurs cballies français tout laine, dessins et couleurs choisis.Prix régulier 40c.Le prix chez 8, Carsley est maintenant 20c Lot dépareillé No II.Du Richelieu et d'Ontario LIGNE DE MONTREAL Un steamer laissera Québec tous les jours (excepté le dimanche), à 5 heures p.m., arrétant à Batiscan, Trois-Rivières et Sorel.MONTREAL A TORONTO Un stoamer quittera Montréal tous les (excepté le dimanche) à 10 heures du tire re LIGNE DU SAGUENAY Le steamer Carolina,enpt.Barros t Puébec à 7.80 a, m., le mardi et_vendre ol or 10 pièces de Serge bleu-marin, double largeur, 46 pouces avec belle raie en erin.Prix régulier 7Bo.Le prix chez S, Oarsley est maintenant de 38c, Lot dépareillé No III, 860 coupons d\u2019étoffes à robes, double largeur, variant en longueur de 2 vge à 8 verges Toutes les marchandises choisies et nouvelles étalées sur la première table du centre duns le département d's.toffes à robes et vendues à des prix exceptionnellement bus.le Baie Bt-Paul, Eboulemante, Malbute, Rivière Lot dépareillé No 7 V.du Loup, Tadousac, Ha Ha Bay et Chicoutimi.Le steamer Serruenay, capt.Riverin,quitteru à A méme feure le jaegeredi ot srmodi pour les mêmes postes, plus le Cup igle (oi le tem, le permet) et l\u2019Anso Ft-Beag- ¥ 1 ve stenmer vonant du Saguenay le samedi Jairsera le quai de la Rivière du Loup NXT samedi aprés-midi.Ce changement d\u2019heure lo samedi est pour permottreaux touristes laissant Québec dans l'après-midi, par l\u2019express de l\u2019In- tercolonial, de prendre le bateau 7 la Rivière du Loup, à 6.30 et de se rendre à la Malbaie samedi soir vers ies 8.30 heures.Service du Dimanche, Va, stenmer quit- Montréal le dimanche a $ heures p, w.Les billets 2e vendront lo samedi Jour revenir par le même bateau le dimanche de Montréal, à 8 heu res de l\u2019après-midi pour un simple billet de première classe, Des billets se jrendront aussi le dimanche au PIX d'un Ai mp © passage, première co use Buébee à Trois-Rivières et retour le même Sue Pour l\u2019avantage des familles, à partir Août au 10 Septembre inclusivement un batcae Înissers Quôbeo pour le Malbaietous les Lundis, à 10 hrs.nm., nrrétant 4 Baie\u201d St-Paul et aux Eboulements ; laissera In Malbaie mardi, à 7 hrs.a.m., pour Québec, faisant connection avec le baïeau partant pour Montréal à 5 hrs, Les billets et cabines peuvent être obtenus an bureau de la Compagnie, basse-ville,ninsi que chez R.M.Stockine, agent de billets, et au bureau du Château Frontenac, Québec, 16 juin 1894.LH.MYRAND.LIGNE DE ST-ROMUALD A PARTIR de MERCREDI, le 9 MAI, le tempret les oirconstances le permettant, le va- poyr ** Lévis\" capitaine Desrochers, quittera Québec.St-Romuala .5.00 A.M.00 A 8,00 A.¥% Ê 10.00 À.à 1.00 P.à 3.00 P.M, 15 P.M.8.00 P.M.LES DIMANOHES 1805 2.00 È % 2.00P.à 6.00 P.6.00 P.M.Agpétant au quai Bowen, a Sillery,alierat rot.ous les samedis ÿ aurs un voyage de St- Romuald et Sillery Québec, à 7h.p.m, Le samedi, le premier voyage de Romuald se fera à 4 h, a.m.au lieu de 5 heures.Les jours do fête, un voyage se fern à$ hrsda matin deSt-Romuald,et dans l\u2019après-midi Les Leuressoront les mêmes quel e dimanche, Ligne de l\u2019Isle d\u2019Orléans Aprèr le 9 MAI, le toraps, et les circoustan- , ttant, I Boldue,forn le trajet comme suis OE Isle Orléans Québeo 6.00 A.M.6.00 A.MA.M.15 À.M, 8,18 A.{is U0 À.1 xg .Hob: he 6.30 P.M.615P, AL 1.0P, 1.00P.M.810 À BPM.00 P.M.4.0 P.M.0 P.M.6.00 P, # Orleans fait 7.80 P, M.Le vapeur ns fait Un voyage à seuls, our l'Ile, laissant Sad fhe ot)'lle & 10 hrs, urs de fêto.un voyage so fora & 8 hrs d ih l'Isle, or dans La près di les boures te ntles m Los q © le ditano ie.à i manohes et le es,le prix de paie sern ie méme pour Bi-Josept que pour Pile.nee Io Vapeur \u201cBrothers\u201d Capt.Jean LE et après le 9 MAI et Jusqu,à avis contraire, le tempo et les circonstances le permettant fera le voyags comme suit , (Dimanche ot jours de fêtes excoptés) t Darihfer, R153 À.De Québec, Bit-Joan.6.40 À toMichel, 7.106 A.¥ t-Laurent, 800A, 40M Le Samedi .3.00 A.M.eue, GE Bl-Laurent , 600 AM.400 P.M.À partir de lundi, le 11 courant, le vayage de 16, \u2018 Leu DIN AOÛ ha ns DE FETES las al du Avo a or reper Cram.pa St-Jean 45 pièces de magnifique Drap Oache- mirette, couleurs chuisies et beaucoup vendu pour faire des robes fashionablos de 6 o'clock tea pour dames.Jamais détaillé moins que 12c, 284 puuses.Le prix chez 8.Carsley est main- temant 8% cents Lot dépareillé No V.UN LOT SPECIAL 15 pibces des meilleurs flanelles cuche- mire français imprimées, tout laine, dessins et couleurs très recherchés, vendues ordinairement à 40c, maintonant vendues à 32c.27 pcs.Lot dépareillé No VI.AUX MESSIEURS 100 douzaines de Cravates de Soie, toutes les formes les plus nouvelles, valant 25c, Prix chez 8, Carsiey, 15c, Lot dépareillé No VII.AUX MESSIEURS 50 douznines de Chemises blanches, \u2018non blanchies, pour hommes, toutes grandeurs, valaut 40c.Prix chez 8, Carsley, 30c, Lot dépareillé No VIII.15 pièces de Draps zigzag fashionables de cette saison.Grande variété de con- leurs.Prix régulier, 250.A VENDRE A 15e, Lot dépareillé No IX.Un-awortiment de magnifiques Indien-.ties qui se lavent, 32 pouces.Prix régu- ier, 18c.A VENDRE A 8; «.Lot dépareillé No X.500 coupons d'Indiennes utiles, depuis une deunt-verge de longueur jusqu\u2019à dix verges.À vendre à des prix très réduits Lot dépareillé No XI.Un arsortiment considérable de Ceintures eu ouir pour Damnas, 650, REDUITES à 300.Lot dépareillé No XII, 38 costumes Duok pour dames, danr -les derniers goûts, Prix 98.REDUITS à 92.46.D Garsley 1765, 1767, 1769, 1771, 1778, 1778, 1777 eb 1779 - Rue Notre-Dame | trente têtes de bétail à titre de garantie.\u2018| Francais et les ont défaits.Une troupe Seconde Edition emp CHINE ET JAPON L'invasion de la Corée préparée dopais trois ans Londres, 29.\u2014Le Times publie une lettre du Sévul dans laquelle l'auteur dit ue lv Japon projette depuis trois ans tions à été secrètement préparé dans tous nes détails.Les cartes imilituires et topu- graphiques de la Curée étaient préparées et toutes les préparatifs nécessaires à l'exéoution de ce projet avaient été complétés.Shanghaï, 20.\u2014On rapporte ici que des transports japounis, escortés par des vaisseaux de guerre, débarquent des troupes au nord de Taku dans l'intention de marcher sur Pékin.Une autre nouvelle dit que les japonais ont réussi à débarquer ,000 hommus sur les rives de la rivière Yahue, qui sépare la Corée deflaiOhineet coupentia voie pu où la Chine expédie ses troupes en Une autre nouvelle dit que le commissaire français à Hon-Kony & été assassiné par les soldats du général Yen.correspondant du Timesà Shanghai dit que les troupes chinoises aidéos de 5,000 Coréens, ont repoussé les Japonais avec pertes à Kai Sung, à quatre milles de Séoul.Les chinois sont supportés en tous points par les Coréons.Une révolte Des paysans en Russie Varsovie, 29\u2014Le comte Tyszkoswicz, dont les propriétés se trouvent près de Krottingen, dansle gouvernement de Vilna, était depuis plusieurs mois en mauvais termes avec ses fermiers.Plusieurs ont refusé de payer leurs redevances.Le comte Tyszkeewicz a fait saisir Les paysans ont voulu repousser les représentants du comte qui n'ont pu accomplir leur mission qu'après avoir chas- ué les fermiers des écuries.Dans le mia- tinée une centaine de mécontents arinés de vieux fusils, de faulx et de fourches ont marché sur le château du comte et ont demandé que leur bétail leur fût rendu.Une vingtaine de serviteurs ont arrêté les envalisseurs et dans In mêlée qui a suivi, les paysans ont tué quatre homies et ont eu six ou sept des leurs tués et un certain nombre de blessés.Les assaillants sont restés près du pore toute ja matinée, mais n\u2019ont pas renon- velé leur tentative do pénétrer dans le château qu\u2019ils menacent d'incendier.Echappé belle Un homme pris d\u2019une syncope et tombe dans tu Inc M.J.Lacas, de Sainte-Adèle, a failli perdre la vie au lac Rond.II était à la pêche quand il fut pris d\u2019une syncope.Aux cris d'un petit garçon, M.le maire Lafleur sauts dans une embarcation et, jouant de la rame, gagna le théâtre de l\u2019accident.Il arriva en temps pour saisir M.Lacas par les cheveux, au moment où il allait disparaître pour la troisième fois.Ii a fullu près d\u2019une heure de soins à M.Lacas pour lui faire reprendre ses sens.Une ville détruite par un incendie New-York\u2014Une dépêche nous annonce que la petite ville Guerneville, Californie, à été totalement détruite pat un désastreux incendie.Il n\u2019y reste plus debout qu\u2019une écule et une écurie.Les habitants, au nombre de cing cents environ, ont presque tous perdu tout ce qu\u2019ils possédaient et sont dans la plus grande détresse.Deux personnes ont péri dans les flames.ECHOS D'EUROPE Berlin, 29.\u2014 Les autorités allemandes ont arrêté puur faits d'espionuuge lu femme du commissaire de police de Pagny-sur-Moselle.La prisonnière a été conduite à Metz.Rome, 28.\u2014M.Tanlongo, ancien gouverneur de la Banque romaine, publiera bientôt l\u2019histoire mouvementée de cet établissement financier.Il fera uno défense détaillée de l'administration des affaires de la banque.Paris, 20.\u2014Une dépêche de Laval dit que l'on s'attend depuis plusieurs jours & l'exécution de l'abbé Bruneau, condamné à mort pour avoir assassiné l'abbé Fricot à Entrammes au mois de janvier dernier.Il ae forme chaque soir des rassomble- ments nombreux aux abords de la prison où le condamné est enfermé.Hier svir à dix heures le bruit s'étant répandu que l\u2019exécution aurait sûrement lieu aujour- d'hui au lever du jour, près de mille personnes ne sont portées près de l'endroit où la guillotine sera élevée.' Paris, 29.\u2014Une dépêche de St-Louis, ville principale des possessions françsises dans la Sénégambie, adressée au Journal des Débats, dit que dernièrement les \u2019Touategs ont surpris une petite colonne de troupes françaises, et, après trois jours de combat, cette dernière s'est retirée.Les Touaregs ont poursuivi los de soldate français, sortie de Tombouc- tou, à été écrasée par le nombre et for- oée de se retirer.Dans le dernier combat, trois compagñies de soldats français ont été mises en déroute.Rome, 29\u2014 La police a arrêté plusieurs étudiante anarchistes qui conspiraient dans le but de provoquer une révolution.Vienne, 20.\u2014Sur les 74 districts de Galicie, 31 sont infectés de choléra.L'épidémie se propage daus l'Autriche silisienne où elle a été introduite par les régiments de Galicie qui sont venus assister aux manœuvres.\u2014__ AOTE DE BHIGANDAGE Deux Canadiens victimes On nous écrit de Salmon Falls, N.-H : * Ces jours derniers, deux jeunos Canadiens du nom de Lafontaine et Saint- Laurent sont allée faire une promenade en voiture & quelques milles d'ici à un endroit connu sous le nom de Slaga.En revenant, le scir, il se virent dépassés par une voiture qui, une.fois en avant, leur barra lo chemin.L'homme sauta à terre le pistôlet:au poing et leur demanda la bourss ou la vie.Nos jeunes gens donnèrent tous ce qu'ils avaient sur oux, une bien modique somme, il est vrai, mais sufln s'était tout ce qu'ils possédaient.Celui qui s\u2019est fait ain voleur de grand chemin est trie connu et appartient à uno reapectable famille irlandaise non loin d'ici.O'est la boisson qui a conduit ce misé- L'EVENEMENT\u2014MKFCRR \u2018envahir la Corée.Le plan des opéra- PE LEON XIII Ce qu'en dit Nyr Gibbons \u2014 L'œuvre qu'il sccomplie on 17 ans Le Worid de New-York publie une longue étuds sur Léon XIII, éerite par le cardinal Gibbons.L'archevêque de Baltimore y trace le rait du pape oæmiuve homme, prètré, utife, diplomate, patriote et péro de \u2018Eglise.\u2018est à la dernande d'un rédacteur du World que Mgr Gibbuus n couché sur papier trois oulonnes d'élogieux ooramen- taires eur la vie et l'œuvre du pountife t iol oici les principaux passages de l\u2019article © \u201c Le 8t-Pére a trouvé I'Eglise soul fraute ot blessée.L'influence wondsine et la gloire de la papauté étaient amoindries.L'influence murale de Rome avaic été on quelque sorte secouéu comu.e un joug.Dans les dix-sept aus de sou mémorable regue, Léun X111a ropris lo terrain perdu et » ajouté de nouvelles gloi- ros aux gloires du pas.» Il a accru ls puissance morale, politique et spirituelle du christianisme cathu- ique.1x mérité l'admiration des peuples, l'amitié des souverains et l'amour de son clergé.Il à suscité chez ses adversaires un sentiment d'admiration incontrolable.Il & accompli tout cola par un travail opiniâtre fait dans la foi et la prière et grâce À sa ferme volonté, sa puissante intelligence at son ipfjexible attachement aux grands printipes.\u2019 .Léon XIII aura sa place dans l\u2019histoire avec les grands pw: gs, C'est un grand homme d'état, un haut moraliste, un écrivain d'élite, un observateur pers- picage et un profond penseur.Si le pape n'avait pas fait autre chose que d'écrire ses encycliques, il aurait droit à être cuimpté parini les premiers écrivains et les plus profonds penseurs de son siècle.\u201d \u2014 LA GREVE DE CHICAGO M.Pullman comparatît devant In Commission d\u2019enquête Chicago, 290\u2014 Edward F.Bryant caissier et gérant de la Pullman Loan Savings Bank, à été le premier témoin appelé devant ln commission d'enquête au sujet de la dernière grève.M.George M.Pallian à comparu ensuite.Il à déclaré que In Pullman Palnce Car Co.avait été établie le 31 juillet 1867, avec un capital de SI,U00,0MW.La ville de Pullman a été établie en 1880.La commissaire Wright à procédé à l'interrogatoire de \u201cM.Pullwan.Il a demandé à ce dernier de faire counaître le but de ln compagnie dont il est le président et pourquoi la ville de Pullman u été établie.\u2018* Le but de la compagnie, dit M.Pullman en lisant sur un papier qu\u2019il avait tiré de sa poche, est d'établir une communauté parmi.les ouvriers pour leur permettre de vivre en bon accord avec la compagnie.Les relations de cette dernière sont, cependant, uniquement celles d\u2019un propriétaire avec ses ouvriers, qu\u2019il traite comme locatnires.La base des profits est de 6 pour cent par an, ce qui est un beau profit dans ce temps-ci.Les dépenses pour établir dos rues et fnire des amélivrations étaiont comptés dans ces calculs.Les somines dépensées pour l'établissement de la ville ne sont pas comptées.la compagnie, dit M.Puli- man, ne vend aucuue propriété dans les limites de la ville de Pullman, parce que celle-ci ne veut pas que des gens de mauvaise réputation puissent s\u2019y établir.TI n'y a pour cette raison nl buvette, ni maison malfamée dans Pullman, chuses que l'un aurait difficilement évitées s\u2019il cn eut été autrement.\u2014_\u2014\u2014\u2014 La taberculose Expériences concinantes Ottawa, 29\u2014Le professeur Saunders est de retour d'un voyage à la forme expérimentale des provinces maritimes où il est ullé examiner le bétail que l\u2019on croyait atteint de la tuberculose, Les expériences ont été concluantes.Sur 39 animaux examinés 10 ont été déclarés malades et ordre a été donné de les abattre.\u2014p>_ Faux billets Un Québecois dans le pétrin Nous lisons dans les journaux de Montréal : * Un journalier de Québec, nommé Louis Gravel, âgé de 27 ans, a été arrêté, hier soir, par le lieutenant Tétreault, pour avoir voulu mettre en circulation un faux billet, de la dénomination de 820.C'était un de ces billets que l'on donne aux écoliers daus les cullèges.Gravel est entré, hier soir, chez un marchand d'occasion de la rue Craig, et l'a remisau propriétaire en paiement de l'achat d\u2019une chaîne de tnontre de la valeur de 81.En s'apercevant de la supercherie, le marchand retint Gravel prisonnier jusqu'à l'arrivée de l'officier de police, auquel il avait téléphoné.Le procès est remis detnain.\u201d mnt Exposition Provineinie de Québec Nous désirons signaler à l'attention des exposants qui désirent s\u2019annoncer par voie d'affiches ou d'enseignes que nous summes en position de faire l'ouvrage à meilleur marché qu'aucun autre, pour deux raisons : lo Parce que nous avons obtenu de ls compagnie le privilège exclusif des affichos et enseignes sur les bâtiments et les elôtures, 2o Parce que nous aurons dans quelques jours dans l'enceinte de l'Exposition un atelier de décoration pour Pogveir exécuter sur place, et à moins de frais, les travaux qui nous seront commandés, Jos.Gavruien & Frères, 200, rue St- Joseph, St-Rooh.no.Fumez le Tabne \u201cDerby\u201d à 5, 10 et 20g le paquet, Manufacturé par D.Ritchie & Co, les seuls manutacturiers de tabac d'Union organisée en Canada, EPILEPSI] Attaque de Nerts, Débdilité Nerveuse.| Unlivre donnant les causes, symptômes, résultats de ces maladies, et le moyeu de les guérir,sers envoyé gvairs sur demande.M.G.Epson,36.ruedeSalaberry, Montréal.SUCCESSION PIERRE LAGUEUX ST-ROMUAILD OUS oqux qui sant endettés_onvers lo snoees- vion Pierre Lagueux, de St-Rotnusld, sont priés de venir régler 1mmédintement, et tous eeux qui ont des Hoja fons contd eette succession vondront bien filer léur eompte an MM shel et t-Laurent aller et pl *_ MONTRMAE rable au deriier dégré de l'échelle sociale, plus tot.Daus PI moon, O47 PERRIN DI 29 AOUT 1884 Une Nouvelle Graissc dc Cuisine .Si vous avez une machined coudre une tordeuse, ou une brosse mécanique (qui sont de nouvelles inventions des temps modernes) c\u2019est une preuve que vous pouvez reconnaître l'utilité d\u2019un produit nouveau.La Cttélene est une nouvelle graisse de cuisine, et toute ménagère qui s\u2019in- teresse à la santé et au bien-être de sa famille devrait en faire l'essai.C'est un produit végétal biensupérieurà toute matière, pour toutes sortes de fritures, Les médecins et les experts en cuisine disent qu'elle est destinée À être adoptée dans toutes les cuisines du pays.Ceci doit vous suggérer de l\u2019introduire dès maintenant dans la vôtre.Elle est à la fois nouvelle et bonne.En vente, chez tous les épiciers,en seaux de 3 et 5 livres.\u2018ax, Fabriquée seulement par a\\ The N.K.Fairbank 7} Company, / Rues Wellington et Anne, Montreal Les autorités médicales les plus célèbres et les savants du mondc entier @ recommandent Adams\u2019 Tutti Frutti * pour l'Indigestion.Parmi ceux-ci se Ÿ trouvent le DR, CyRUs Epson.Com- @ missaire d'Hygiène, et R.OGLEN Do- @ D remus, M,D., LL.D.Ke vous laissez pas tromper par les imitations, La NEW BRUNSWICK ROYAL ART UNION (LEMITEE) DE LA PROVINCE DU NOUVEAU BRUNSWICK.CAPITAL Stock: $150,000 Incorporée dans le but de populariser les Arts.Cette compagnie distribuera parmi ses souscripteurs, le i180 JOUR DE SEPTEMBRE 1894 2432 travaux d'art d\u2019une valour totale d'environ 866,115, Chaque souscripteur a une chonec égalo.Le grand prix est un oupe de travaux d'art évalue A 818.750, Billets de fous- eription eu vente au bureau de In \u201c\u2018 New- Brunswick Royal Art UpionGallery\u2019\u2019 a 8t-Jean, N.BB.Prix $1.00 chaque.Outre la chance mensuelle de gagner un prix de valeur, lo porteur de 12 billets de souseription recevra un tableau original for un artiste tel que Thos.Moran, N.A.ou Win, H.Bbeiton ou autres.Envoyez I\u2019argent pour souscription par lettre enregistrée, mandat-poste ou par un chèque de banque accepte.THE NEW BRUNSWICK ROYAL ART UNION, Ltd.St-Jean, N.B, Circulaires et informations complètes envoyées par la malle.On demande des Agents.Aiuillet\u2014Im tr rs Es y Ze Pa\u2019 ' 7 ROOT BEER 5 de HIRES, = Cette Bière est extraite d\u2019une combinaison de Racines, d\u2019Ecorces, de Plantes et de Fruits, C'est le meilleur et le plus rafraichissant de tous les brouvages non-alcooliques.Une boutoillo de 256 fait 5 gations, 8 certain d\u2019avoir la bière de HIR.5.\u2014 ores mai\u2014n-0 Ge AVANTAGE POUR LE PUBLIC Magnifique Poste de Commerce A VENDRE Ayant décidé de vendre mon magasin de chaussures pour ne plus m'ooouper que du commerce de gros, j'ai fait une réduction énorme sup tout mon stock qui est au complet afin de lo liquider su plus tot possible.de profite de cette occasion pour remercier mes clients de l\u2019encouragement que j'ai regu jusqu\u2019à ce Jour et les inviter de nouveau ainsi que le public en général à venir profiter des rennds avantages que Je donne en co moment, ear mes prix sont les plus bas qu\u2019il 5 a eu moyen \u2018 de voit jusqu\u2019à présent.Jluvite aussi les marchands de ia campagne .qui trouveront à mon magasin toute espèce de j chauesnres À des prix et éonditions défiant toute compétition.2 Pour un acheteur qui vendre acheter mon magasin tout d\u2019un bion, je lei donnerai à | des conditions spésision Une visite cet oeûtt Ant.Dassylva 189, rue SéJoseph, St-Roch| T août-=ème \u2018 Nourriture et pour les Perrog ur les Oiseaux Moqueu vets ; Miliet de Nourriture pour les Oiseaux our Jes Truches, pour les Merles cile; Graine de Navette ; Che- nevis ; Graine de Tournesol ; Millet blane ; Petit Millet blanc ; œufs i de Fourmis ; Moulée de vers ; Os de poissons ; Bird\u2019® Food, Trushes, Blackid, Parrots; Best Sicily Canary ; Best (German Rape; Best Maw Seed, Best Hemp Heed Îllet ; Email Millet : Ant's ae uttlefish ; London Bird's Bood ; Bird's Gravel., Mockiu, | Bee Sunflower seed White M Meal Worms ; Gravier, i Best lebaok W.BRUNET & CIE tira de dien de ST-RMOCES, Chemin de Fer de Québec et du Lac St-Jean LA NOUVELLE ROUTE CONDUISANT AU CELEBRE SAGUENAY QUEBEC LUNDI, LE 18 JUIN 1804, lee trains partiront du Terminus, 8t.And LE ot arts LUND hes: et arriveront comme suit, tous les jours wxcopté les manoios: ré DEPART DE QUESEO ; 8.80 a.Whey Fxprour direct arrive à FRoborvsl 1.43 p.m., Ci icontimi 9.45 nn.mardi, mercredi,vens dredi et samedi.et à 11.0 p.m.lundi et Jeudi 85.80 Po Bley Express local arrive 33t-Ruymond 7.10 p.m.ARRIVEE A QUEBEC / 6.00 M.Ut.Express dircot partant de Chicoutimi à L09 bon.Jundi, mardi, ot vendredi, A 3,00 3.a.mercredi, endl ot dimanche § * et de Roberval 8.30 p.m,, tous les jours ainsi que lo dimanche juais pas le sumedi.a 8:40 a, My Express local partaut de St-Raymond à 7.00a.m.7,10 P.I.Mixte partant de Rivière à Piorre à 2.00 p.18.+ | E minutes au Lac Edouard pour prendre le junch.J.Chars salons et dortoirs attach/s 2 tous les trains diveots.Les trains font raccordement À Chicoutimi avec les butesux vapeur du Saguenay pour Tadousas, Cacouns, Mulbaio of lec, SERVICE SUBURBAIN.\u2014Des billcts do snisou ses ront vendus aux prix réduits ordinairer, donnant droit au transport gratuit des provisions et articles de ménage.Pordant les mois de Juillet er Août, un convoi extra pas- uébec « 1.80 5.m., tous les jours pour le vilinge in vretie, peur le Lac St-Josoph.Billets de retour de première clusse, aux taux d\u2019un simple billet, de Québec à toutes los stations aunorddeCharlesbourg Ouest émis los samedis bons pour revenir jusqu\u2019au mardi suivant.Le chemin de fer transportern les nouveaux colons et leurs familles, et une quantité de leurs effets de ménage GRATIS \\ On peut se procurer des Lillets de passago ches \u201c Btocking, vis-à-vis l\u2019hôtel St-Iouis ot au Château Frontenae ALEX.HARDY, Agent Gén, Foot Pet le Mardi et Bamedi, & In mème heure J.6.8COTT, Becrétaire et Géraut.CHEMIN DE FER QUÉBEC CENTRAL La Ligno des Tourists entre Quebec, Portland, Boston of New-York.Des Chars Palais Pullman circulent directement entre Québec, Portland, Boston et Springfield sans changement.Service de trains directs entre Québec et Boston tous les jours via Sherbrooke et Jonction de la Rivière Blanche.Connections directes pour Portland ot tous les endroits du Maine via Jono- tion Dudswaell ot 1a routo du Maine Central, \u2014 A COMMENCER LUNDI, LE 2 JUILLET 1844, les trains cireuleront comme suit: EXPRESS\u2014 Laisse Québec par le bateau-pnsseur à 2,80 h.p.m.Départ de Lévis à 3h.p.m.Arrive & Sherbrooke A 8,40p.m,, are rive à Boston À 8,05 n.m.Arrive à New- York à 11.33 h.a.m.Lits et oburs durtoirs directe de Québec à Boston, connectunt avec char dortoir à Bher- brooke pour Springfield et New-York.PASSAGER\u2014Laiste Québee par le bateau-pas- acur i R20 pun, Iniase Lévis À 8,65 p.1m, Arrive à Jonction Dadswoll à 2,15 n.m., arrivo à Portinud viale chemin de fer Maine Central À 12:15 n.m.arrive à Yonton via le Maine Central à 3,30 p.m., arrive A Bherhronke via 16 Q.C, 3.40 a, in.Arrive à Boston via le Boston & Mnine b 4.40 p.m., arrive à New-York à 715 p.m.MIXTE\u2014Part de Québec par le bateau-passeur à 10.00 p.m.Départ de Lévis à 1.50 p.m.Arrive à St-François à 6.45 ne m.ALLANT AU NORD t de New-York 34.00 p, m., de BE oa A130 1h pu mu, de Shorbrooite à 7.15 8.m.; arrive Lévis à 1.00 p.m.it 2 Québec par lo batesu-passeur à 1.15 Chars palais Puliman depuis Boston 3 Sher brrooke,connectant avoc char dortoir de Spriag- field à Québec.PASSAGER\u2014Laisse New-York À 10.00 a.m.Inisse Boston à Lisp.m,, laisse Portland 2 1.05 m,, inisso Sherbrooke 2 11.45 p.m., Inisse Jonction Dudswell 3 1.10 a, m, arrive à Lévis à 6.208.m., arrive à Québec par le bateau-passeur à 6.30 u.m.Chars directs de Boston à Québec via Suer- brooke et char dortoir de Portland à Québec via Joncton Dudswell.MIXTE\u2014Quitte St-François à \u20ac.00 &.m., laisse Jonction de la Beauce à 7.10 h, & mo.arrive a Lévis & 10.30 2.m., arrive 3 Qu bec pat le bateau-passeur, À 10, NOTA, Les traine de passagers oirculent tous les jours excepté le dimanche.L'express laisrant Québec le samedi se rendra à Bpringfteld lo dimanche matin.Des billets de touristes pour tous les endroits à Montagne Blanche et la Nouvelle-Angleterre seront vendu le samedi bons.pour revenir le undi suivant.Pourautres informations, s\u2019alresser nu bureau des billets, en face de l\u2019Hôtel St-Louis, à Québec ou aux agents de la compagnie.FRANK GRUNDY J.H, WALSH Gérant-général.Gérant du fret et des passagers 29 juin 1894.Un char de PIANOS Nous venons de recevoir le plus grand envoi de pianos qui ait jamais été expédié à Québec.I à failu tout un char pour transporter ce considérable envoi À destination.Ce grand choix de pianos ayant été acheté dans des circonstances particulièrement avantageuses, nous permet de les vendre à une REDUCTION de 25 a 50/7 au-dessous de leur valeur réelle.Prière de venir examiner ces superbes pianos et constater les prix de circonstance et nos conditions faciles de paiement.Bernard, Fils & Cie EDITEURS DN MUSIQUE No &, Rue St-Jean 9 jain 1904 MAUTE-VILL KE.DeLille, Dion & Cie COURTIERS, COMPTABLES ET LIQUIDATEURS.No 45, rue St-Pierre et VAPEURS DE LA MALLE ROYALE 1884\u2014 Arrangements d\u2019Eté\u20141894 Tas lignen de cotte compagnie se composant As vapcurs 3 double engin, construit: sur le Clyde TOUT EN FEU ET EN ACIRR .Tlesont construits on compartiments étan.ne font pug surpassnhles en force, vitorse et none fort, ét sont pourvus de toutes les améliorations mo ernes que l\u2019expérionce pratique peut suge gérer.Service de 1a Maile entro Liverpool Londonderry, Québec et Montreal ~The TT De Liverpool | Vapeurs | Montréal.| Quéleo.4 Août, Sepnistan +++» 14 Août, 19 Août.9 CNUMIDIAN.25 0 LL, 16 « PARISIAN.:' À Bept.£ Bent.28 Moxgoran.8 9 w AURENTIAN.TIS * |.8 Sept.BalbIsAL, 2 23 Bept.18 * NUMIDIAN.29 LLL .a Paris1an.; 8 Ostobre.| 7 Oct, 27 MoxgoLian 18 \u201c 14 4 Cetobre.*Launktian., 0 PRIX DU PASSAGE DKPUIS QUEBKO s+.sccu000 CHDiNEH.\u2026.20nc00uun0 0000 00e Intermédiaire.Eaitrupont .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026accrsecenssc cesse.929,50 Service de Londres.Québec et Montréal.De Montréal\u201d e Londres Vapeurs.le où vers le 2 Août MoNre VIDRAX 21 Août, 1 - AUBTRIAN.x3 « IROSARIAX. Septembre 1 Beptemb.Drazitiax.q 1m\" Moxte Vip 2 * Ces vapeurs ne transporient pas de passagers allant en Europe.Service de Glasgow, Québec ot Montréal De De Montréal le Glasgow Vapeurs jou vers le 8 Août.|SARMANIAX.\u2026.21 Août.iv * ASSYRIAN.8 18 « POMRRANIEX .4 Septembre.2 HIBRRNIAN.1 Sept.BUFNUS AYREAN 18 « 15 BARMATIAN.2 Octobre.Ces vapeurs ne transporteüñt pas de passagers allant en Eurove.Un médecin d\u2019expérience est sur chaque vapeur.es connaissements sont donnés à Liverpool et à tous les ports continentaux du Cunada e: des Etats de l'Ouest, Pour plus ampies détaile, s'adresser à ALLAN, RAR & CIR.12 juin.Agent.1894~Arrangement d'Eté~1804 E ET APRES LUXNDI, LE 25 JUIN \"BE lea trains cireuleront tous les jours, mancheexcepté).comme suit: LES TRAINS QUITTERONT T,EVIS Express pour Rividre du Loup et Petit ÉD.nes c ca 0 1210000 sonsnsss ces .8.Express pour St-Jean, Halifaxet Sydney.4.Aoccommodetionpour Rividredu Loup.17.Express pour Petit Métis (Samedis seal.) 3.2) LES TRAINS ARRIVERONT A L&VLS ecommodation de Rivière da Loup.\u2026.6.15 zpress dircet de St-Jean, Halifax e Sydney, (Lundi excepte).we 24.Express de Rivière da Loup (touslcs Jours, 11.38 Exp.de Petit Métis et Riviere da Loup.2] Express de Cacouna (Demanche seulem).22.35 Letrain arrivant à Lévisà 515hb plais Rivièredu Louple Dimanche soir Tot sers samedi soir, Lesohiarsdes traîns express sont ésiairée à i'ée lectricitéet chanffés avecla vapeur dels locu- motive.Tousles trains circulent 4\" let \"Eastern Standard.ont d'après temps du On se proeurerg des billets ef des intormations à propos de la voie, des taux éde (rot ot pase gers, en s'adressaut À D.R MoDONALD, Agent Local Je Quévbes 49,rue Dalhousit D,POTTINGER, rintendant en chef oncton, 2U juin 1804.Si juin Solontifio Ameriean | Agency for > a OOFYRICHTS, information and free Hand write to FAS & CU, 1 BROADWAY, NEW YORK, dest bureau for securing patents in America, ery patent taken oat by ys is brought before the pubditc bY 8 notiee given free of charge 1% the Scientific American PE CE TE Sue re AE CARTE.a de Dr COOT E, Oeliste, ola, Continuers sa ti SE A tin No 78, rue Ste Anne Hlet-nee sé \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = rates.ré 500 SAIBON (904-1806 Académie de Musique LA TROUPE ORIENTALE DES Japonais de Fukino première du monde pour see tours de force comparables en Gymnastique Jonglerie d'Acrobates Contorsion, Murcheurs sur ubres et Fil tendu, ete., Courses en bicycle aur fil de fer tendu.Matinée MERCKEDI, à 2,30 Admission, 856, Biéges réservés, 356 ot 580.Lo plan est maintenant ouvert au contrôle de l'Académie.2 voût\u20147f ANNONCES NOUVELLES Société St-Jeau-Baptiste.\u2014A.P.Lépine.Museignement.\u2014Coliége de Lévis.\u201c \u2014Académie St-Louis.\u2014Mme R.Jacques.\u201c \u2014M.Léon Dessane.\u2014Mlle Rouillurd.Encan par Jacques & Cie.Pèlerinage.\u2014Congrégation de St-Roch.Excursions,.\u2014Chem, de fer du Grund-Trone.Hôtel des Sources St-Léon.mom A LA CHAMBRE DE COMMERCE Hier, le comité permanent de la Chambre de commerce qui s'occupe du projet d\u2019un pont de chemin de fer sur le Saint-Laurent à Québec, s\u2019est réuni sous la présidence de M.V.Châteauvert, M.P.P.Etaient présents à cette réunion outre M.V.Châteauvert, MM.E.B.Gar- neau, R.Turner, F.X.Berlinguet, S.T.Greens, S.Peters, et, sur invitation, Son Honneur le maire de Québec, et N.LeVasseur, secrétaire.Sur la demande du président, M.F.X.Berlinguet à exposé d\u2019une façon très élaborée tous les plans de ponts faits pour le Saint-Laurent à Québec depuis 1852.Quatre sites ont été l\u2019objectif de divers plans de la part d\u2019ingénieurs de renom : l'ile d\u2019Orléans, le Cap Diamant, sous les murs de la citadelle, la Pointe-à-Pizeau et la Chaudière.D\u2019après le résumé des opinions des ingénieurs depuis 1852, le site de la Chaudière est celui jqui réunit la grande majorité des suffrages.Le comité a décidé de recommander au conseil d'étudier la question très sérieuseruent le plus tôt possible, et en même temps a exprimé à M.Berlinguet ses sincères remerciements pour le travail important d'exposition qu\u2019il a cru devoir faire dans l'intérêt de l\u2019entreprise.Nous sommes heureux de revoir la question du pont ramenée à neuf sur le tapis ; nous en sommes d\u2019autant plus heureux que nous croyons savoir que la chambre de Commerce est bien décidée de ne lâcher prise que lorsque le pont sera un fait accompli.L'important pour les citoyens de Québec est de s'entendre parfaitement sur le choix d\u2019un site.M.Berlinguet a dressé une carte spé- ciale-de grand format qui embrasse tous les projets de ponts connus et soumis aux autorités jusqu\u2019ici,en mêmetemps qu une deecription de l\u2019étendue, de la position et du coût probable de chacun d\u2019eux suivant les donnés des rapports des ingénieurs.Et à ce sujet, nous ne voyons pas de meilleur g.\u2018de pour eux que l'opinion des ingénieurs, c\u2019est-à-dire des gens du métier, qui, tout en faisant leurs plans, ont tenu compte des exigences futures et du commerce et des lignes de chemins et de steamers océaniques.LE GOUVERNEUR-GENERAL Leurs Excellences le gouverneur-géné- ral et lady Aberdeen partiront d'Halifax le 4 septembre pour Québec, où elles donneront le lendemain, le 5, un grand bal.Les invitations seront lancées incessamment.\u2014\u2014\u2014\u2014 Les débentures de la cité Son Honneur le maire Parent a reçu, À 1 heure aujourd'hui, une dépêche l'ap- Pelant en toute hâte à Montréal.Nous ne sommes pas dans les secrets des dieux ; mais nous savons qu'il s\u2019agit d'une affaire de la plus haute importance où les intérêts de la cité sont beaucoup concernés.Il est évident qu\u2019il s\u2019agit de la vente de débentures de In ville de Québec.Le maire doit avoir une entrevue avec M.Hanson, courtier à Montréal.Tlest parti cet après-midi par le Pacifique.PETITES NOTES M.Thomas L.Clark, manufacturier et marchand de quincaillerie, rue St-Paul, a Montréal, est en faillite.Pasaif, 825, - 000.M.Chas.H.Gould, de la société W.A.Gould & Fils, de Montréal, est dé- dé, hier, à l'âge de 87 ans.Nos remerciements à F.B.Vande- grift et Cie, de Philadelphie, pour l\u2019euvoi d'un exemplaire du nouveau tarif américain.La Cuban Cigar Co, de Montréal, a BULLETIN POLITIQUE Le Pres Press ne ovoit pas à la routrée de M.Okapleau dans le gouvernement d'Ottawa.D'après notre confrère, c'est Hector Langevin qui rucoéderait à M.Angers, advenant le eas où celui-ci serait fait juge.* Une dépêche d'Ottaws au Chronicle de ce matin dit que le dernière rumeur politique dans ls capitale fédérale annonce ue l\u2018uuverture du parlement se fers dans lemois de décembre prochain et que les élections générales aurunt lieu dans lo mois de mars suivant.x il est rumeur à Montréal, A ce propos, dit le Monde, qua les électeurs de Mai- sonneuve\u2014nouveau comté fédéral \u2014se proposent d'offrir la candidature à l\u2019honorable M.Chapleau, lors de & rentrée dans aa vie politique.Toutefois on croit, en d'autres quartiers, que Sir Hector Langevin va être fait lieutenant- gouverneur, que l'honorable M.Chapleau se présentera à T'rois-Rivières, ete.On dit que l'hon.M.Tassé va se retirer du sénat et se présenter dans un comté près de Montréal.x La Croix, s'adressant à M.Wilfrid Laurier, lui dit ce qui suit : \u201c Vous avez compris votre devoir, faites-le, faites-le tout entier et sans hésiter.** Et quand sonnera l'heure de la rétribution, vos compatriotes acclameront en vous le libérateur ; et dans l'élément protestant même, tous les esprits droits, la grande majorité, seront avec vuus qui aurez incarné le principe de la saine et salutaire équité.\u201d Comme tla fa c'est bien tapé, et nous voudrions être là pour entendre l'éclat de rire de M.Laurier lorsque Choquette, enthousiasmé, lui mettra sous les yeux ces phrases ampoulées.ACCISE ET DOUANE Les inspecteurs d\u2019accise et de douane, MM.J.M.LeMoine et J, C.O'Meara, sont de retour de leur tournée d\u2019inspection annuelle des bureaux et des entre- Ppôts d'accise et de douane, à la Rivière du Loup, à Paspébiac, Baie des Chaleurs, à Gaspé et aux Îles de la Madeleine.Les officiers préposés sont MM.N.Gauvin, à la Rivière du Loup, P.C.Beauchéne, a Paspébiac, Kavanagh, au bassin de Gaspé et J oncas, i Grindstone, Iles de Ia Madeleine.-Le service citier récemment organisé par le gouvernement d'Ottawa, sans être parfait, a donné, paraît-il, d'excellents résultats.Sans être un cuirassé formidable comme le Blake, le steamer armé du capitaine May, a mis en déroute le gros des contrebandiers du Saint - Laurent sans excepter ceux de l'Ile d'Orléans.Ces derniers se plaignent de la pénurie des temps et sont forcés de recourir à mille nouveaux artifices pour écouler leurs marchandises frauduleuses en petits lots.L'âge d\u2019or des syndicats de l'Ile d\u2019Orléans est passé ainsi que les temps fortunes où les smuggleursdébarquaientlelongde la côte des cargaisons entières en fraude du fisc, prises à Saint-Pierre et Miquelon, les quartiers généraux dela contrebande.La contrebzade de gros a disparu ot avec un croiseur de plus, le commerce frauduleux en détail recevrait son coup de grâce.LA RENTRÉE DES ELEVES Dans diverses institntions de Ia ville et des envirous La rentrée des élèves aura lieu comme suit : Au Séminaire de Québec, le 7 septembre.Au Collège de Lévis, le 7 septembre.Couvent des Ursulines, Québec, 5 septembre.Académie commerciale, Haute-Ville, 4 septembre.Couvent de Bellevre, 4 septembre.Couvent de St-Roch, 4 septembre.L'Académie St-Louis, 3 septembre.Couvent de Jésus-Marie, St-Joseph de Lévis, 4 septembre.Ecole Normale Laval :\u2014 Elèves institutrice, 4 septembre ; élèves instituteurs, 7 septembre.Académie Commerciale, St-Roch, 4 septembre.Couvent de Lévis, 3 septembre.Couvent de Jésus-Marie, à Sillery, 4 septembre.Couvent des Ursulines, Trois-Rivières, 31 août à l'externat, le 4 septembre au pensiunnat.Séminaire des Trois-Rivières, 4 septembre.\u2014\u2014\u2014\u2014>>- LA REVUE SUR LES PLAINES Demain, à 9h 45, aura lieu eur les Plaines, la grande revue militaire à laquelle prendront part les marins du Blake.Le maire à reçu une lettre à cet effet, de M.V.Hamilton, capitaine de Vaisseau.Les Japonais A PAcademie de Musiqne Tous ceux qui ont assisté aux représentations des Japonais à l'académie de musique, sont revenus enchantés.Les tours de force exécutés par ces célèbres équilibristes sont tout simplement prodigieux.La représentation de ce soir est donnée sous le patronage de l\u2019amiral Hop- King et du général Herbert.Il n'y a pas de doute qu'il y aura salle comble.> Bulletin maritime Les frégates anglaises Magicienne et Partridge sont arrivées de Montréal, hier soir.En route pour Québec Bolue, Hansen, Harwich, 24 noût.Norwegia, Sydney, 25 août.teure n'ont pas dd e'en apercevoir, tou- tufoia, parce que nous ne manquons jamais une primeur-en dépit du mauvais vouluir de quelques Al prochaine cosesion, woud peédciserons.Consell Contral des Métiers et du Travail LA FETE DU TRAVAIL Le programme des sporis Hier soir a eu lieu une séance spéciale du Conseil Central pour terminer les derniers préparatifs pour la célébration de la Fête du Travail.La fête commencers par une messe solennelle à l'église St-Sauveur, à 9 heures.La partie musicale a été confiée à l\u2019Union Palestrina.Tous les ouvriers sont invités à assister à cette messe et sont priés de porter l\u2019in- signo de l'Union à laquelle ils appartiennent.; Le programme suivant a été définitivement adopté : 1.Course de $ mille ouverte aux apprentis seulement.2.Course de } de mille ouverte à l'Assemblée Montgomery.3.Course de } de mille aux membres de l\u2019Union des tailleurs de cuir.4.Course de } de mille ouverte aux membres de la Société Secourable des cordonniers machinistes.5.Course de { de mille ouverte à l\u2019Association des Tanneurs et Corroyeurs.6.Course de } mille ouverte & la gar nison et à tous les curps volontaires.7.Course de } de millo ouverte aux membres de la section No 4 des journaliers de navires.8.Course de } de mille ouverte aux membres de l'Union Typographique No.302 9.Course de } de mille ouverte aux membres de l\u2019Union Secourable des monteurs.10.Course de } de mille ouverte membres de l'Union Internationale machinistes.11.Course de 4 de mille ouverte hommes de 50 ans et plus.12.Course de de mille ouverte aux membres de l\u2019Union des tuilleurs de pierre.13.Course de de mille ouverte aux membres de l\u2019Union protectrice et secourable des journaliers de Québec.14.Joûte de crosse entre les Québec, jnr., et les Sarsfields.15.Course de 1 mille, ouverte aux membres du club de bicycle de Québec.16.Course de $ mille ouverte aux amateurs de bicycle, 17.Course de 1 mille pour le champio- nat du district de Québec.18.Course de $ mille ouverte à tous, au pas (10cts d'entrée).19.Course de § mille ouverte aux mem- brer de I'Union de Travailleurs en bois.20.Course de } de mille ouverte aux membres de l'Association des Barbiers.21.Course de } de mille ouverte aux membres de l'Assemblée Champlain.22.Course de } de mille ouverte aux membres de l'Union de Briquetiers, Plà- triers et Maçons.23.Course de (2ôcts d'entrée).24.Course de 4 de mille ouverte aux hommes de la brigade du feu.25.Course de à de mille ouverte aux membres de la Police Provinciale et Municipale.26.Course de à de mille ouverte aux membres de l'Union des Boulangers.27.Course de 4 mille ouverte aux ma- telota des frégates.28, Course de } de mille ouverte aux membres de l'Assemblée Papineau.29.Course de 200 verges ouverte aux présidents des associations affiliées au Conseil Central.30.Course de 200 verger ouverte aux membres du Conseil Central, avec trois barrières de 30 pouces de hauteur.31.Course avec saut de hauteur.32.Course de 4 de mille ouverte aux assemblées des Chevaliers du Travail.aux des aux 4 mille ouverte pour tous Ce programme plaira certainement au publie.La joûte de crosse et les courses en bicycles valent a elles seules le prix d\u2019entrée sur le terrain.Les courses à pied seront nussi très intéressantes, vu le grand nombre de concurrents qui vont y prendre part.Le Conseil Central \u2018a pris les mesures nécessaires pour que l'ordre le plus parfait soit observé sur le terrain des amusements.Vingt-quatre hommes de la police municipale ont été engagés à cet effet.Au part cela le Conseil Contral garantit au public qu'aucune liqueur éni- vrante ne sera vendue sur le terrain et que les jeux de roulettes et de gambling sont strictement prohibés, 11 était une heure après minuit quand le Conseil s\u2019est ajourné pour se réunir dimanche prochain.à deux heures et demi, à ia salle Patoine.Chronique locale Frézates francaises Au bureau des pilotes, on attendait les frégates françaises pour cette nuit.Les pilutes sont allés les rencontrer à la Pointe-au-Père.Petites nonvelles Température agréable aujourd\u2019hui.\u2014 Une vache esTTomiée par-dessus le bastingage du bateau de la traverse hier.Deux bateliers l'ont remorquée jusqu\u2019a Beauport avant de pouvoir la sauver.\u2014Un commencement de feu hier au coin des rues Déligny et Latourelle.Souvenirs Souvenirs de tout genre en fil plaqué en or solide, épinglettes, boutons, chaînes, bracelets, épinglettes de cravattes pour hommes.Venez donner votre commande.Cet ouvrage sera fait dans 5 ou 10 minutes, au plus bas prix, chez J.E Gauxon, horloger, bijoutier et opticien, 298, rue St-Joseph, Québec.Concert à l\u2019Académie de Musique Un grand concert sera donné à l'Aca- Par 4 J.MANRAN & CIS \u201c10000 PDOCGS ONCNOÈO0G nca N0002 01000 100: 1000000008 à \"yi fag Our Supérsure In re Le Compaguis de Navigation à Vapeur de St-Laurent, Insolvable, ANDREW CONN JOSEFH, Reguérant.No 1648, OUS avons regu iestruction du liquidateur N de la dite Compagais: fneolvable, de vendre Meroredi, le 5 Septembre à notre bureau -Pierre, le BATEAU À VAPEUR \u201c et 231 tonnes, avec tous ves agrès et son matériel, ainsi que le bénéfice du coutrat pour le service des alles à Rimouski depuis le ler septembre à ls fin de la navigation $100 pur mois au est solidement cons- rait.Vente à 11 heures à.m, \u2014AUSSI\u2014 Un lot de grève à Lévis, connu sous le nom de chantier Brunelle, et un lot de grève à Bie- Anne de Beaupré, partie du lot No !81, désigné pour la construction d\u2019un quai.Vente le 3 octobre prochain, à 11 hrs.8.m.A.J.MAXHAM & CIE, Encanteurs.Médnilles offertes par le maire de Québec M, le maire Parent a offert une médaille d'argent pour la meilleure échelle de sauvetage à \u2018exposition de Québec, et une médaille d\u2019or au Conseil Central des métiers et du travail, pour être offerte à l'heureux concurrent d'une des courses qui auront lieu le 3 septembre prochain, le jour de la fête du Travail, sur le terrain du Q.A.A.A.Ces médailles ont été fabriquées par M.T.Armand, bijoutier, rue St-Joseph et sont d'un dessein très remarquable.Pèlerinage de l\u2019Umfon chorale Pniese time Nous prions les amis de l\u2019Union Palestine et le publie, de se mettre en garde contre les fausses rumeurs que font courir certain individu au sujet de notre pè- leriuage qui doit avoir lieu, non le 2 septembre mais le deuxième dimanche & septembre, c\u2019est-à-dire le 9.Que nos amis attendent donc le 9 septembre et l'Union Palestine, leur promet un beau ptlerinage, si non le plus remaquable de la saison.L'Uxion CHoraLE PALESTINE, Opérations à In vue Un des principaux officiers du Blake vient de subir une grave opération à un œil.L'opération a été faite à l\u2019hôpital Privé de larue Ste-Ursule parle Dr Beaupré.Jusqu'à présent il est en bonne voie de guérison.Un autre vieil aveugle de 75 ans, quia été pendant 45 ans au service des messieurs Price au Saguenay et qui était pris d'un violent mal d'yeux depuis à ans a subi l\u2019opération.Le docteur lui enleva un morceau considérable dans un œil après lequel la vue lui fut rendue assez bonne.Vente à l\u2019oncnn C'est demain, le 30 août, que MM.Jacques et Cie vendront à l\u2019encan, à la résidence privée No.152, rue Fleurie, St-Roch, a 1.30 hrs p.m., tout le mobilier de la maison.Pour détails voir l\u2019annonce.Nouvellement recn À Ia librairie Moutmoreney-Laval Les œuvres de : Léon de Tinceau, Starlitz, Maryan, Navery, Fleuriot, P.Maël, Etieune Marcel, Marie Marchal, œuvre théâtrales d\u2019Eugène Labiche, ete.Une visite est instamment sollicitée.PruNEAU & Kirotac, 28, rue de la Fabrique, Québec.I DECES \u2018Tremblay.\u2014Décédée le 38 du courant, à l\u2019âge de 6 mois, Marie Joséphine Blanche, enfant de T.P.Tremblay, commis, I] ser& inhumé jeudi, le 30.Le convoi partira de la maison mortuaire, No 26, rue Henderson, à 4 heures, Parentset amis sont priés d\u2019y assister.Lachance.\u2014Ce matin, à l\u2019âge de 7 mois, Marie Ange Gabriella, enfant ie Joseph Lachance, boulanger.klle sera inhumée jeudi à 4 heures.Le convoi partira du No.75.rue Napoléon, A 8h.45, pour l\u2019église St-Sauveur.Parentset amis sont priée d'y assister, Larivière.\u2014En cette ville, le 27 du courant, est déchdée dame Marie C hua fGenest, veuve de Thomas Larivière, sr.,à l\u2019âge de 43 ans.Bon service cera chante reu-si à 9 heures.Le convoi vartira de sa demeure, 82, rue Desfossés, à8h.45, pour l\u2019église Saint-Roch ot de là au cimetière St-Charles.Parents et amis sont priés d\u2019y assiater.Pas de fleurs.Lafond.\u2014Le 3 du courant, Joseph Alfred, à l\u2019âge de 21 mois, entant dosicur Joseph Lafond.11 æera inhumé jeudi te su.Le convoi vartira du No.137, rue Charest, Lour l\u2019église St-Roch et de Jà au cimetière St-Charles, Parents et amis sont priés dy assister.Drapeau.\u2014 Décédéo à Ottawa, le 27 août, dame Adèle dc St-Antin.épouse de feu Davis Drapeau, rutrefois de Q ébec.Picard.\u2014Le 28 lu ocurant.à l\u2019âre de 3 mois, Marie Albina Adrienne, enfirit de Me Emile Picard.Elle sera inlhutnée reudi après-midi, à 4 eurcs, Le convoi purtira de 1a ma 1: mortu- rire, 155, rue Richardson, À 3,45 heures, pour l\u2019église St-Roch et de là au.cimetière St- Charles.Parents et amis sont priés d'y nesister, Bernior.\u2014 Au faubourg Saint-Jean, le 3 du courant, à l\u2019âge de 25 ans et 8 mois.dame Marie Musson, évouse de sieur Kugêne Bernier, couvreur.Les funérailles auront lieu jeudi, lc 30, à 9 heures.Le convoi partira de ln mnison mortuaire, résidence de son père, M.A.Masson, hôtelier, No.13, rue Saint-Réal, à 8 h.45, pour l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont.Parentset amissont priés d\u2019y assister.2 Messe do requiem Crépin.\u2014 Une messe do requiem sera chantée jeudi matin le 30 du courant, a 7 heures, à l'église St-Roch, pour le repos de l\u2019âme de Théodore Crépin, décédé le 1Gà West Peterborough, New-Hampshire, Parents et amis sont priés d\u2019y assister, Sur le chemin de Bernport, entre la Perdu.croix de tempérance et le Pont, un parapluié de soie avec une poignée en argent.Celui qui lo rapportera chez Ho-s & Co, 92, rue St-Pierre, sera généreusement récompensé.29 août.\u2014If, Saroedi dernier, depuie l\u2019Elévateur Perdu.jusqu\u2019à la rue Berthelot, quartier Montcalm, un ceinturon bieu écossuis, Celui \u201cui le remettra au No 12, rue Berthelot.obligera infiniment.29 août\u2014if UNE MONTRE en or pour dame Perdue.avec garde en soie noirc, à ét erdue jeudi soir, le 23 du courant, de cher M.lz.Pichette, Petite Itivière, à chez M.Louis Linteault, Sc-Ambroise.Les portonnrs qui l\u2019ont tronvé, seront ussez bonnes de ia remettro AUX \u201cQuatre Saisons,\u201d rue de la Couronne, Québec, où ils seront récompensées, 29 not.\u20143f Samedi dernier le 25, dans I'apris- Perdue.midi, depuis la rue Ste-Fanille au débarcadère du vapeur Orleans, quai Champlain, une petite MONTRE en or avec un chaîne == = 1 .Acidémie Commerciale - a vi.AVIS N AP.ÉSENT DONNA | ; MA EN Te Te RES COMPTABLE, AUDITEUR \"ET LIQUIDATEUR No 75, rue Saint-Pierre eu génie civil, de la cité de Quebec, consistant, les dits effets en valises, cadres, chromos, peine tures, bardes et linge de corps, vièces de drap et de tweed, livres, ete.seront vendus pur encan publis » dans les salles d\u2019encan de Octave misux, encanteur de la cité de Québec, au numéro 283, rue Bt-Jean et à la demande de Mile Lucie de Varennes, maitresse d'une mui- pou de pension dans la cité de Queber et pour BASSE-VILLE - - T 3 .soixante-quinse Senin barns esis mois do BATISSE DE LA BANQUE NATIONALE pension due par le dit J.A.Leferrière.\" Québec, 24 août 1894 Spéolaiità : ARTHUR DELISLE, \u2018 qe sat ys.Roglement de Faillites Enscignement Se churgera aussi de vendre par ens chère publique, à son Bureau, tou!e MADERCISELLE ROVILLARD ou- action de Banques, Compagnies ou vrira sa classe le 8 septembre, à son domicile, autres institutions incorporées, etc, 29 août.81 No 8, rue Garneau, H-V.toute valeur, débentures, stocks, ete.- 4 DES CHARGES MODEREES Enseignement LS.DESCHENES, Ure JEUNE FILLE possédant son diplôme modèle Encanteur.à odèle pour le français et l'anglais désire onner des leçons privées ozaicille ou ohez elle.Des leçogs de piano seront aussi données HONE { Hureau\u2014No 731 par la méme jeune personne.TELEP.2 Res No 878 Pour informations, s'adresser au No 21, rue St-Gabriel, 29 août.\u2014S£, Quartier Montcalm.\u2014 ips - Enseignement VENTE A L\u2019ENCAN ACADEMIE PRIVÉE, ouverte le 3 septem- Par JACQUES & CIE bre, 147.rue St-Olivier, Enseignement de ***+e