L'événement, 6 septembre 1894, jeudi 6 septembre 1894

[" le VB Ny.ABLE, qu\u2019en 8 date em.rab pe à in mois La ma, ining.u pl.8 Cette \\RD, isoire, Uébec AN es de \"p.m, | BOI KY DA l'en- Din, à la Con.de con.avert en rée, \" à ot, nt de Chaises, the, cou.oa ue ra ls blouse t ir gnifique iota, 6 Pp.m.CIR teurs me des DRY JEAN \"re an- B ES pour Magasin jontréa! grandes FTO roan en | genre.neoura* 1s iar1- re une andes ne aux et, hétiales Ja ue- | de st envers ira tes- bet, lvoe do » & Ste be toes (at, ost Hix de aire, dE === [RIF D NESURE NONPAREIL \u2014 subséquentes, tous les promiire ors nantes on - pussrtions pas Ligue.8 sais par somaine, 10 ote i oomper cao ais PAS cenascosesarense spéciales où réclames, ee ss Li ace, sue ae :\u2014Â6 ots ls gue MAK DES, ne, pour dix mots, seingi Be ono0s de Décés, Mariages, Nai acne insertio Tes annonoeé à c9 wane très msiuvonus n pour 26 mots, bles et paye shaque or un \u2019 ohnsurm aie Mrs.May Ji Les Pilules d'AYER a reis pouvoir ajouter mon tés sera i celui de tant d'autres qui out tait usage des Pilules d\u2019Ayer, et dire que jeu prends depuis plusieurs années et que l'en ai toujours obtenu les meslieurs résultats.peur Estomac et pour les maladies du foie ainsi que ur js guérison des migraines caus par ees dérangements, les Pilules d\u2019Ayer sont sans égal.nand mes fs me demandent quel est le mellleut remède pour les désurdres de estomac, du Foie et des Intestins leur réponds {nvartabiement: \u2018les Brus d'Ayer\u2019 Prises à temps elles vziteront Un rhume, empécheront is rippe, couperont Ia Bévre et régleront bi iorganes digestits.Elles sont Iaclles à prendre et * Sont les Meilleures méjecines de famille que f'aie jamais connues.\u201d \u2014 Mrs.May JOHNSON, 368 Ruler Ave., New York City.LES PILULES d\u2019AYER Les plus bautes Récompenses à l'Ex- tp ¢ position Oolombienne.La saiseparedile d\u2019Ayer pour lo Sang.Korg, Toujours \u2014 CHEZ \u2014 Robitaille, Frère & Cie.MUR LES MEILLEURES MARCHANDISES A BAS PRIX.Now avons le plus bel assortiment de Marchandises d'automue dans les plus hates nou veRutés, Département des Dames dasteaus Impermenbles, nouveaux patrons Bases dans les derniers goûts.amiscles de qualité supérieure.bo à costumes, Cheviot, Priestley, Craves etivé, atc.Département des Messieurs anu imperméabies, ive), dermidres uouveautés d'nutomne.frges, Drap Tenitien, Drap castor.uzisiles ob ealegons, nésortiment considérable.Mu Marché sans précédent dans les Fianelles grises et de couleurs, Lalnages, eto, Teullez ne pas oullier notre grand \u201cJ0B\" de Couvertes blanches tout laine.Ls plas beau \u201cJob\u201d de ln saison.Miva part à vos ainis des avantages Yu nous cfrons et venez en profiter.Robitaille, Frere & Cie 207, RCE ST-JOSEPH CARTE.$b dbo oh ete Dr COOTE, beuïists ete.Continuera an pratique le 98 Juliet au No 73, rue Ste-Anne 16 fuiliet.\u2014n-o ANNON CES susortion, par HERS.1» ete 9 ots chaque insertionsq cosnocg, ptrat sont prises à des oondie QUEBEC- JEUDI 6 8 EPTEMBRE 1864 L'EVENEMENT ™ JOURNAL POPULAIRE PRIX DE L\u2019ABONNEMENT EDITION QUUTIDIENNRL( Part somes Pour quatre mols .nnn Es Les Abouncmerts pont i iablement PAYABLES D'AVANCE Fer le Porteur à domieils, on villa: Sets par semaine ou 55 ots par mois AV IE Nosabonnés sont priés de nous aéressert ours pemises par mandate-poste ( our Québec, Ou en billets de langue par lothres rée- As 10 OUS HO HOUYONS DAS nous tervir des timbres.tes des Etats-Unis, d'autre part les pièges le comtslargeut\u2019 des Etata-Unis ne valent que L\\oents à Juébes.L.J.DEMERS & FRERE, Proprietaires-Editeurs, No.30, rue la Fabrique, Haute-Ville APRES LA CONFLAGRATION 450 cadavres retrouvés \u2014 Liste deu villes et villages - détruits Pine City, 5\u2014Le comité exéeutif chargé d'organiser les secours en faveur des malheureuses victimes de la contia- gration, a fait le rapport suivant sur le nombre des cadavres trouvés jusqu\u2019à présent : Hinckley 271 ; Sandatone 77 ; Miller ou Sandstone Junotion 15 ; entre le lac Skink et Miller 12 ; Pakegams 35 ; dane des camps de bucherons 50.Total x Chicago, 5\u2014 Voici la liste complete deu villes qui ont été partiellement ou complètement détruites par ces terribles feux de furèts duns le Minnesuta, Wis- consiu et Michigan.Villes du Minnesota qui ont été complètement détruites :\u2014 Hinckley, Poke- gama, Sandstoue, BSandstone Junction ou Miller, Partridge, Cromwell, Curtis, Cushing.Mission Creek.Cotutés partiellement dévastés :\u2014Fin- layson, Mansfield, Rutledge, Milaca, Comté wtalement détruit :~- Pine.Comtés partiellement dévastés \u2014Ks- nabec, Carlton, Benton, Aitkin, Mille Laca, Morrison.Wisconsin, villes complètement détruites, \u2014Comstock, Benoit, Barrunnette, Poplar, Marengo, Granite Lake.Partiellemunt détruites.\u2014 Spencer, High Bridge, Ashland Junction, Fifield, Washburne, Cartwright, Grantsburg, Turtle Lake, Rice Lake, Mucoda, Bashaw, Shell Lake, South Range.Comtés complètement dévastés.\u2014 Barron, Washburn, Florence, Ashland, Taylor, Chippewa, Burnet, Marinette, Price, Grant, Douglas, Marathon, Bay- eld.Michigan, villes complètement détrui- truites.\u2014Trout Creek, Ewen, Sidney.} Comtés complètement dévasté.\u2014 Huughton, Huron Macomb, JRA INCENDIE Sur dea limites 8 bois Kingston, 5\u2014Un incendie fnit rage à Snake Creek, rivière Madawaska, sur les limites à bois de Carawell et McKay, de Madawaska, et de J.R.Booth, d'Ottawa.Le bois détruit représente une valeur de 850,000.L'incendie ravage surtout les limites de M.Booth.\u2014\u2014 ma I'EXPOSITION DE TORONTO Torouto, Ont., 6.\u2014La seizième exposition annuelle de Toronto a été dûment ouverte lundi, par sir John Thompson qui est arrivé d'Ottawa le matin.Lae température était on ne peut plus favu- rable, aussi une foule énorme a-t-elle assisté à l'ouverture.A une heure, air John Thonipson, l'honorable M.Bowell, les membres du conseil de ville, une foule de députés provinciaux et fédéraux, ont pris le lunch offert par les directeurs de la compagnie d\u2019expusition.C'est après le repas qu'a eu lieu l'ouverture.La cérémonie à commencée par une adresse présentée à sir John qui a ré- pundu en un peu de mots Puis, sir John ayant pressé un bouton électrique, les machines se sont immédiatement mises en nouvement ; l'exposition fut alors déclarée ouverte.rer re Le Burenu de Santé de Montréal a l\u2019œuvre Viafte anx bonlangeries Montréal, 8.\u2014 Le sergent Durocher, charge de faire l'inspection des boulangeries et des boutiques de seconde main, rient de présenter sun rapport officiel.Il est constaté que suixaute-treize boulangeries ont été visitées.De ce nombre, il nettoyage sanitaire a cause de leurs conditions malpropres, Le nombre total des boutiques d'occasion s'élève a suixante-quaturze.Chose singulière, ce numbre est le double de celui de l'an dernier.Dix d'entre elles ont été trouvées en faute.Les boutiques d'os et de guénilles, au nombre de trente-six, ont été trouvées malsaines.s'en est trouvé cing qui ont dû subir un , EXPOSITIONS AGRICOLES Voici les nome des auciétés agricoles Qui tiennent des expusitions cette année, ainsi que la date et ln, localité où a lieu chacun de ces concours agricoles : Argenteuil, à Lachute, 25 et 26 sep- vembre.Arthubaska, à Arthabaskaville, 20 septembre, Bagot, à St-Liboire, 18 septembre.Beauce, Division A, à St-Juseph de Beauce, 3 octubre.Beauce, Division B., à St-Evariste de Forayth, 8 octobre.Berthier, à Berthier, 26 septembre.Brome, a Brome Corner, 11 et 12 sept.Compton, Nu.1 (St.Francis Live Stock Assuciatiou), a Cookshire, 11 et 12 septembre, Compton, No.2 : L'Inlet, à St-Juan Port-Joli, septembre 1894, Huntingdon, Division A., a Hunting- don, 13 et 14 septembre.Huntingdon, Division B., & Haveluck, 18 septembre.Gaspé, No.2, Division B., a Havre aux Maisons, 13 octobre.Missisquui, à Bedfurd, 4 tembre, Montmorency, No.2.Moutmagny, à St-Thomas, 4 octobre.Fontiac, No.1, à Shawville, 5 octobre.Pontiac, div.B, à Chapleau, 3 octobre.Richmond, à Richmond, 12 et 14 septembre.Shefford, à Waterloo, 19 et 20 sep- tewbre.Sherbrooke, (Association d'Agneul- ture des Cantons de l'Est) Sherbrooke, ler au 3 septembre.Soulanges, à Pont Château, 20 sep- teinbre.Stanstead, a Ayers Flatt, 2V et 3Û août.Yamaska, à St-François du Lao, 10 octobre.St-Jean, à St-Jean, 11, 12 ct 13 septembre, Lac St-Jean, à Hébertville, 26 et 27 septembre.wb sep- A FIN TRAGIQUE D'UN POMPIER Victime de son devoir Montréal, 5.\u2014Un bien pénible accident qui a coûté la vie à un de nos braves pornpiers est arrivé, hier apres-midi, à 6.16 heures.sur la rue Craig, en face de a maison Warden, King et Cic.Un incendie de peu d'importance venait de se déclarer dans des débris sur un lot vacant de le rue Saint-Heuri, et nus pompiers s'y rendaient en toute hâte.quand tout à coup, à l\u2019encuignure d'une rue, une voiture d'échelles reuversa «t jeta sur le payé les persunnes qui l\u2019oocu- ent.M.William Saint-George, du poste No.3, qui reuiplaçait, pour son malheur, un poupier de la station No.1, fut broye dans sa chute sous los échslles et expira apres quelques minutes de souffrances les plus atroces.Les pompiers 'Reilly, Lagacé et Code s'infligerent du profondes blessures aux jau:bes en tombant, ainsi que plusieurs enfants qui se trouvaiant sur le théâtre de l'accident L'ambulance a transporté le corps ins- nimé du malheureux pompier à l'hopital Général.} cn a ee i Ln Commission du Havre de | Montréal M.H.Bulmer a été réélu président de la Commission du Havre de Montréal., .Lu GRAND REMEDE 1 SNA SOL X 250, 50a, $1.00, Guérit In Contemption, is Teux, le Croap, les Manx de Gorge.Vendu par W.B.ROGERS, 16, rue de la Fabrique, Québec ta re om lr a LINE.oi XPOS Ce n'est pas \u2014\u2014 TABAC À FUMER \u2014\u2014 A 5, 10 et 20c le paquet Fabrique UNION SES VENTES SONT \u201cLa même chose\u201d ni \u201caussi bou que,\u201d n'importe ce que peut vous en dire votre épicier au sujet des imitations de la PEAR- il fait plus d'argent avec, cela se comprend ; mais voulez vous ruiner votre linge à son prolit ?Quelques-unes des imitations de la PEARLINÉ se ven- : YADTD FM PENorER dent à meilleur marché, naturellement.Lel (] Tl (| J'exienz Elles doivent être moins coûteuses, étant .VIN FAIT AU inférieures.Quelques-unes sont dungereu- CRAYON.grandeur naturells.donné ses et sont trop chères à n'importe quel prix.Aucune d'elles n\u2019égale la PEARLINE l\u2019originale composition pour laver, qui sauve plus de travail en lavant | ou nettoyant, et ne brise pas le linge.La Pearline n'est pas vendue par les pedlers et les paquets ne contiennent aucune prime.Chaque paquet est un prix lui-même.bons épiciers.Demandez-en aux | JAMES PYLE, New-Yurk.} Derby Plug ' GI ATTNES à tout acheteur au montant de 810.00.SYNDICAT LLL OLLLLL adeaux ACHETEURS Du SBYNDICAT DE QUEBEO Venez nous voir N°; avons décidé de donner à nos 4 clieuta de l\u2019un et de l'autre sexe, jeunes ou vieux, qui achéterout puur 810.00, argent comptant, suit tout ala fois, ou par différents inontants, achetés en temps différents, pourvu que la somme Jo $10.00 ait été achetée.Unie carte sur laquelle sera enregratrée chaque vente, sera fuurnie à chaque acheteur.Ua seal Prix.Marchandises à Bon Marche STOCK COMPLET.Yt Venez choisir lo cadré de votre Portrait.DE QUÉBEC ! iON! 1 GRANDE VENTE Lundi, le 3 Septembre Que tout le monde se rende en fuule déception chez ler septembre 1894, mg dernièrement l\u2019objet d'une attention spéciale de la part du Bureau d'Hygiène ; cependant, rien de particulier n\u2019a été signalé à leur endroit.N.de la Réd.\u2014Nous conseillons au bureau de santé de Québec de suivre ce bon exemple.Les Chinois et les Assyriens ont été | EPILEPSIE] Attaque de Nerts, Débilité Nervouse.Unlivredonnant es causes, symptômes, résultats de ces maladies, ct le moyeu de les guérir, aera envoyé gratis suv demande.vB Brean +f rut esSklnberry Montrial.| | 1 MULLETON DE L'EVENEMANT \u201c LE DRAME DE BICETRE TROISIEME PARTIE le dévonement de Cécile ena C'est 4u tuj .I jet de la petite Ross.Une bonne mou \u2014Oui, = Yeuez vite, alors.tg hy pousss Perrine devant elle vu gy BUre de In malade.Un senti- Mauch bitié profonde iisie In jeune vgs 13 8 ia vue de la mere dont lo en l'espace de deux jours, nu Fe rouffrances.; S, dit itte, voici Ferrine * qe *bporte den Belo de Rose, \u201cit * dre brusquement sur ® bulb dit ses mains suppliantes Vota dune voix entrecoupée : np svat va mon enfant $ Naty pee a, dit Perrine en oour- v \u201copr Où elle eat.A ny Nponse, un rayon de bonheur Wrong 26?d Henriotte, qui wseays ory 22% d'autres paroles, mais ses LY NOL sos qu'on mob em Wentajt de Brigitte s'était précipitée au dehors pour appeler M.Midoux.Profitant de l'absence de la domestique Perrine so jeta à genoux devant la mère étonnée.-\u2014Mais d'abord, dit-elle d'une voix sourde, j'ai un pardon à vous desnander, madame.\u2014Vous, un pardon ?\u2014Oui, et promettez-moi, je vous en conjure, de me l'accorder, quel que soit le crime que j'ai commis envers vous.Je vous en exprime en ce moment le regret le plus sincère.\u2014UÜUn crime ! fit Henriette épouvantée et brandissant un [doigt contre le front de Perrine.Alors c'est donc vous, vous !.~ Oni, c'est moi qui 1'a enlevée.-\u2014Oh ! hurla la mère, naisie d'horreur.Honoré, qui venait d'entrer, avait entendu les dernières paroles de Fer rine et l\u2019exclamation terrible femme.It comprit tout.Il se précipita aur Perriue, les poings levée, les regarda étincelants.\u2014Misérable ! vociféra-t-il.C'est toi qui as commis cette infamie.Faut-il que je te tue ?\u2014Non | non ! Honoré, dit la mere d'une voix vibrante.Laisse cotte file.Qu'elle nous dise d'abord où est notre pr ivit Honoré, où \u2014Oui ursuivi onoré, où as-tu conduit re 3 Où l'as-tu mise ?Midoux avait pris Perrine par les épaules, l'avait d sur ses jambes, ot il Ia secouait avec vivletice en rencuvelamt ss question, Devant cette explosion do colere, la blanchisseuse trombla d'effroi.Elle reconnut qu'elle devait, puur sa sécurité, obtenir avant toute shuse Un pardon.Elle réplique au pète : de salla \u2014Je vais vous le dire.Mais pardonnez- moi d'abord, puisque je me repens du mal que j'ai fait et que je m'offre de réparer.\u2014Oui, nouste pardonnons, nous te pardonnons, articula Henriette, frémissante.\u2014Oui, rende-nous Rose, dit le père, et je te pardonne.Uù est-elle ?\u2014 À Boulogne.\u2014-Ches qui / \u2014Chex des ssitimbanques.\u2014Tu vas venir avec mmui la chercher.~-Oui, faites atteler.Nous partirons tout de suite.Midoux s'élancs dehurs.Henriette a'agita couvulsivement sur sun lit, \u2014 Brigitte !.Brigitte : cria-t-elle.\u2014Me voici, madamo, dit le vicille servante, qui setenait depuis Un instant immobila, glacée d'effroi, sur le seuil de tte, ¥ Habillez-moi.\u2014 Vous habiller, vous n y penses pas.Vous n'avez pas la force de vous porter.\u2014 Habillez-moi, vous dis-je, et faiten- moi grace de vos olmarvations.\u2014C'est bien, madame.\u2014 Je me sens forte à présent.Je veux retrouver ma Bille, ina petite Uh ! mon Dien, mon Dieu !.revoir.Des larmes jaillirent des yeux de la mère, larmies d'attendrissement, de juie qui parurent calmer aa fiuvre comme une fraiche russe.Brigitte V'sidnit précipitamment ase vêtir.bille ne voulait passe servir du concours de l'abominable fille qui était là.Cunme Henriette « inpatientait de ta lenteur à lacer le Guraut, d\u2019errimie fit an dans intention d'ulfrir sou aide, je vais In \u2014 Noli, BoB, dis Brigtie.Jo ue veux A L'OCCASION de l'Exposition, nous À \u2018Tout le s*ock est réduit et de plus, plusieurs 1.ouveaux \u2018\u201cJOBS\u201d tels que : ; sortes, à des prix enns précédents.Attendu gq St-Roch à celui de la rue St- Valier es qu'il leur ont fait subir nne RE Une visite sera suffisante pour vous convaincre, | magasin, de correspondre par téléphone ou par lettre.Le tout est à sacrifier, VILLENEUVE & FRERE, 763, rue St-Valier, N-Sauveur | | Telephone 726.avons décidé de faire une A REDUCTION commencera cette Grande Vente, | i J 10 caisses de Couvertes, 33 p.c, de réduction.3 caisses de Flanelle Opéra, 20c la verge.5 caisses de Coupons Shirting, \u2018 5 caisses de Flanelle grise, tout laine, I56, ' Etoffes à robes, 7c en montant ; Tweed tout laine, 25¢ et nous promettons qu'il n'y aura pas de Myrand & Pouliot 215 A 219, RUE ST-JOSEPH INVITATION ! Nous invitons ceux qui ont quelques achats à faire de se rendre chez VILLENEUVE & FRERE, St-Sauveur, où ils seront certains de trouver tout ce qu'ils auront besult en fut de Tweeds, Surges, Etoffes à Robes, Cuttounades de toutes u'ils ont tout transporté ce qu'il y Avait de marchandises au magasin de DUCTION EXTRAORDINAIRE, Nous sovitons les Marchaud SD'ASTHME ui Oppr < ion, Catarrhe R 13: 1s MOUDRE CLERY À obtenu les plus hautes recompenses.Dépot uals totbes les pharinacios PILULES VIOLETTES HUMPHREY Tonique pour le Sang et les Nerfs, Guérison radicale et infaillible des Maladies de la Peau.ELLES Elles rendent aux joues et aux lèvres leur teinte rose naturelle.rétablissent ia Santé, chassent la Douleur et proion- gent la Vie.La renommée universelle des PILULES VIOLETTES HUMPHREY est bdasée sur leurs merveilleuses propriètes curatives, comme fure tifant du eung, tonique des nerfs et remède pour lex maladies de la peau.Qhér:son prompte et oertmine de toutes les maladice du Sang, de la Peau, du Cerveau et du Sysiènis Lerseux.On peut ee procurer Les Pilules Violettes de Humphrey CHEZ TOUS LES PHAXMAC'ENS OU CHI Z JNO.I.LAROCHE [fi¥ 23.RUE ST-VALIER .QUEBEC Cn peut en avoir sur commando par Téléphone No 127.Livraison immédiate.23 avril.s qui auraient besoin d'ameublement de 1.Poste 14.Abrussez L.J.Demers & Frère d'Fveument, Quebes.A VENDRE OU A LOUER A PRETER ASSENT À prêter sur garanties bypothé À VENDRE A ST-ROCH.Muisou à 2 Stages, en briques bianches, ?+ gewents, cave, cour, écuries, remises, No ruo des Prairies, Maison en briques rouges, 5 logements, terrain spacieux, œuINn n.0.des rues St-Dowinique et du Koi, Maison en pierre à 2 étages, 2 ingementa,cour, ete, Nos 123 et 123, rue tirani.Maison en briques à un éture, grand logement et grande cour, stc., N 168, rue du Roi.Maison en pierre 6 ?/tages, coin n.e.des russ St-loseph et Geant, puete de commerce.Mugnéin au coin n, \u20ac des ruen Bi-Joseph et Et-Dowinique, cave, cour, hangar, ote.Maison à un étage, No 144, rue du Kei, cour, graude dsurie, ete, A S8T-BAUVEUR.Maison en \u2018nis 3 un étage,rue Hermine, Ne 37, pres de Ueglise Notre-Dame de Lourdes, Muison & 2 étuges, rue Napoléon, Nu 13, graude cuur, boulangerie.AU LAC BT.JEAN, A vendre ou à louer, tross terres, dont jeux à St-Félicien et l\u2019autre à St-Joseph D'Alusa.A LOUER Un grand logement au 2me étage, No 87, rue des Prairies.Logemeut de 7 chambres, au coin des rues St- Dominique et du Roi.Cette mason en briques blanches à 3 étages dont la construction vient d\u2019être terminée, située rue St-Joteph, comprenant un magnifique logement, magasin, etc.4 chambres au No 138, rue Ste-Marguerite.J.BE.BOILY notaire, Kue sit-Joscph, St-Roch.fh LOGEMENT A LOUER ill No 90, rue Rt-Ohivier.Mugnifique loges ment de uit uppartemers T.M, W.PAMPALON, t NO #1, rue St-Pierre ou 33, Côte 8te-Geneviève.30 août.\u2014n-0 Sarril\u2014n-o A vendre à grand sacrifice D\u201d MOULIN à farine, cing paires de imou- langes, Luteau en zoie.1.tout en parfait ordre, à Arthurville, Bt-Raphaël, comté de Bellochusre.; u à Mlle ANNA S'adresser sur les lieux Mlle BLOUIN.2% juin-n-0 A vendre ou à louer à Ste-Foye T A TERRE AYANT APPERTENU A M.à Clement Langlois, contenant plus de ein- quuite uTpents cn superficie et située à trols nisies et quart de la ville, sut le chemin masse damisé.On vendra de suite |a récolte de foiu ot le poe tursge.V.W.LARUE, x.r., 28, rue Ste- Anne.A LOUER \\ EUBLEES OÙ NON MEUBLÉES, aves À à.possession eau premier ina : UNb RESIDENCE à quatre étages.sise rue Hnldimand.dans l\u2019endroit le plus ceutrai de la ville.Appareils neufs à eau chaude, caves payées en ciment, chumbres de bains, avec san chande, ete.En un wot, toutes les atméliors- tions modernes, Comme ces maisons sont actuellement en voie de réparations, les locataires pourront sug gérer les changements 8 leur couvenanes.Les plans sont entre les mains de l\u2019arehiteste J.F.T .ester i PELLETIER & FISET, B'adresser à 21 tév.\u2014n-0.côte Lamontagne.Savril-\u2014n-o, \u2018 Logements à louer Fi RE 203, rue Fleury, Sième étage, S'adresser au Burgav pe Posts, No 288, rue St-Jean, ou kL Evéevment, A M.DEMERS, eS) a 132 ; ALAC ER EERIE Bi gai ne ¥ P TY A: Rot WE al \u2018 4 a A H \\ Si-Leon Spring Hotel Vu l'encouragement tres libéral qui nous est donné, et les amandes incus- santes qui nous sont faites pour pensicu, nous avons décidé de tenir notre maison vuverte jusqu'au 15 Septembre et plus tard si c'est nécessaire.TAUX SPECIAUX.C.E.A, LANGLOIS, 18 juin\u20140f sem érant.pas de vous.J'habillerai madame toute seule, 1.Perrine resta droite et silencieuse au wilieu de la chambre.Honuré rentra.\u2014 Viens, dit-il à Perrine.est prête.-\u2014Attendez-moi, cris Henriette.Honuré n'avait pas fait d'abord atren- tion à sa femme.Lorsqu'il la vit debout au pied du lit, à demi habillée, les joues en feu, il recula de surprise.=u es folle, dit-il.Dans ton état, venir à Boulugne en voiture, ce n'ost pas possible.\u2014Je veux y aller, déclara Henriette d'une vuix ferme.\u2014 Allons donc, que tu aies une défaillance en route, pour retarder le retour de Ross, Nun, non, na chère amie.Recou- che-toi, cela vaudra mieux.\u2014Tu ne m'enpècheras pas de to suivre.Regarde-moi bion.Je suia forte, mainte- naut.Depuis que je suis sfire que ma fille est vivante, qu elle est à deux lieues d'ici et que je puis la revoir dans une heure, ls santé w'est revenue.Je ne tiens plus en place.Ici, je mourrais d'impatience : tu vois bien qu'il faut que j'Aille avec toi, retrouver mon enfant.Le cahnt de la voiture te bounleverse- ra.Ne viens pas, je ten pric.Ailons, Pegrine, ; -Ne partez pas sans moi, ft Henriette d'une voix déchirante.Je te dis, Honoré, que je veux aller au-devant de wa fille.\u2014C'est insensé.\u2014Non.Vois-tu.si tu ne m'emmènes pas, j'imi au besuin à pied.je me traine- tai auf la route.Ross t'attends comme toi.Dépéchoue-nous, ma Brigitte.D'une main fébrile, vile aidait la vieille domestique.elle boutunnait son corsage, La voitere Honoré comprit que toute opposition serait inutile.LI à côté de lui, sur le siége de devant.Perrine prit place sur le siège de derrière.Ils quittérent Villejuif a la nuit tombante.XXXII Les voisins e'étonnèrent de voir Henriette habillée, partant en promenade.À ceux qui lui demandait de ses uvu- velles, elle répondit avec juie : \u2014le suis guérie.Je vais chercher Rose.La soirée s'annonçait superbe, très chande coume l'avait été lu jour.Pas un nuage au ciel.Une lumière blanchäâtre, o'affaiblirsant de minute en minute, irradiait encure ie couchant.Quelque éthiles piquaient déjé la voûte bleues au-dessus de leurs têtes.A l'horizun, à droite, la lune 6e levait, promettant une nuit claire ct limpide.fe cheval de Midoux voiait comme une flèche, emportan* ET Thvas ton limité à 30, O8 Sat prié de de l'ouest.plus amples détaile, s'adresser à BUREAUX DE BILLES A QUÉBEC: No 4, rue de la Fabrique, vis-à-vis ia Basilique, el Station du Palais 4 septembre 1594, CHEMIN DE FFR GRAND-TRONC Prix reduits pour les Expositions A SHERBROOKE ot retour Les 1,2.8.5, B, «1 7 septembre.\u2026 8498 Le 4saptemire.cdessscus 9.85 Pose pour revenir jusqu'su 10 Septembre A OTTAWA ot retour DndiauZ8erniombre.#7, Les hel ST eptembro cia i sees $5.5 Bons pour revenir 2uaqu'au ler Octobre A TORONTO ot retour Jos @ 11, 12,13, 14 septembre.di LesRet lisepiembre.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.$LUEO Bone ponr revenir jusqu'au 17 septembre Service du mois de Septembre Fvpress Nu 3.inisse Lévis tous les jours alé a me, arrivant À Vontréalà Tr.met à Ottawa à 100 np.ip, (dimanche excerté) Lixpress No l.laisse Lévis A 9,55 p.pagrivent à Montreal A 52 met Ottawa à 12.58 v.tatous les jours, dimanche sxoepté.Pour Informations, chura dortoirs.ote,, s'adresser nux L'irennx de billets de lg Comp is en ture de l'Hôtel Nantel, Hun.G Aes me ; Neama, Mille; Naligen, jugs ; Nei serg.-major ot Mme.0 Ouimet, M Gustave et Mme ; M, Mlle et Mme Dudley ; Ouimet, Hon.Gédéon ; O'Moare, M.Mme et Mile ; O'Meara, MJ ; O'Brien, Mlle ; Oliver, général, Mme et Miles ; Uliver, MJ R ; Otter, col.ut Mme gobleski, M et Mme.Pelletier, Hun.L Pet Mme ; Poile- tier, M Justice H C et Mme ; Petry, Rév.H, Mme ot Mile ; Prévost.majur et Mure ; Peters, M et Muse 8, M A, et M J B ; Postun, T A et Mme ; Prince, M JE ; Price, Hon.E J et Miles ; Parke, Dr et Miles ; Parke, Dr G et Mme ; Fanet, lt A ; Price, M et Mme W ; Pelletier, Hon.C A Pet Mure ; Price, M et Mme Herbert ; Poure, cupt.sir Richard, Lady et Mlle; Parent, tuxire de Québec, et Mine ; Pacaud, M et Mme E; Piddingtou, Mlle ; Pattee, Mile; Patton, M, Mine et Mile; Patton, M R, M A ot Mue Chisholm ; Phillips, MCW; Pruncau, M A O; Pelletier, M Napoleon ; Porter, M G A ; Pelletier, M et Mme C P; Prairie, Miles ; Pelletier, capt.et Mme U.Q Quirin, Mine et Mile.n Ryland, M et Mme ; Routhier, M Justice, Mme et Miles ; Rowand, Mme et Miles ; Richardson, M C, Mine et Mlle ; Russell, Mine «t Mile ; Ross, hon D A et Mie ; Rae, Mine et Mlle; Ross, M et Mme Frank et M F W ; Russ, Dr Muie et Mlle ; Ross, Dr e¢ Mime H R ; Rutherford, capt et Mme ; Ross, MJT; Ricketts, M ; Rinfret, Rivers, capt et Mine ; Randolphe, Mlle ; Roy, Dr Philippe ; Roy, Mlle Eugéuie.s Samson, lieut ; Stevenson, Mme et Mlle ; Sheppard, major H C,A DC; Stewart, Dr G, Mme et Mlle ; Stain, M et Mme J ; Stafford, M et Mme Lawrence ; Stuart, G G et Mile ; Scott, M Hush E et Mile Florence ; Smith, Mme C Farquliarson ; Sewell, M et Mme E L ; Spence, colet Mme ; Swell, chirur- ien-major, Mme et Mile ; Sewell, M et Time Hupe ; Scott, M J G et Mlle ; Sharples, Fon John et Mme ; Sharples, M HH et M Archd ; Stinson, Mlle; Streutfeild, capt À D C ; Shechyn, hon Joseph ; Stuart, M D ; Shattuck, Mlle ; Sharples, M J J ; Smith, col Muwe et Mile ; Starey, M C P : Swansea, Lurd et hon, Mme Vivian ; Sharples, MmeC ; Skead, M et Mme Selkirk : Simard, Dr Arthur et Mlle ; Scott, M Herbert E et M Arthur DT Turgeon, M A ; Taché, M et Mme E ; Thomson, M et Mme D C : \u2018Tessier, M Jules, M P P, et Mme ; Turcot, Miles ; Turcotte, M A J ot Mliea ; Turcutte, M A, jr; Tessier, M Ulric ; Thomson, M J C, Mlle et M Johu ; Turner, MR.Mme, Mlle et Mmes ; Taillon, Hon.LO; Thomson, M A, Mme et Milles ; Thom- sun, M A, Mine G H ; Turnbull, it.-col.et Mme ; Temple, Mlle ; Taché, M A ; Tescey, M et Mme ; Tait, Rév D ot Mme.v Verge, Dr et Mme Chs, jr ; Vohl, lieut.cul., Mme et Mile, ot Mlle Gilligan et Mme George Porter ; Von Iffland, Canon, Mue et Mile.Wouds, M, Mme, Mlle et M H: Webb, M et Mme E F ; White, lt-col et Mme, et Mlles White : Wilson, It-col, Mme et Mlle White ; Williams, Rév.Let Mme ; Wurtele, hon.juge et Mme ; Whitehead, M et Mme ; Worrack, M J ; Wilson, M W.Vice-amiral Hopkins, K C B, ledy et Dile ; capt W de V Hamilton et les officiers du Blukc ; capt sir Richard Poore, et les ufficiers de la Tourmaline : lady et Dlle Puure : It-commandant Macalister et les ofticiers du Partiidge; it Sandeman, W H Row, Ker R N ; col Montizambert etofticiers A RC ;ooi Ruyet officiers du9e; lt-col White et les officiers du Be ; col et officiers du Hussard ; Ît-col Laurin et les officiers du 87e bat ; It-col Desjardins et les officiers du 87e bat ; major Boulanger et les officiers de la batterie de cam- ne ; major Roy et.les officiers de \u2018Artillerie de Garnisun de Québec major Vieu et les officiers de l'Artillerie de Garnison No 1 ; capt Martineau et les officierzde I\u2019Artillerie de Garnison No IT ; col Otter et les officiers de l'Infanterie Royal Canadienne, camp de Lévis ; le commandant et les officiers du croiseur *\u2018Rigault de Genouilly\u201d ; lieut de Keril- lis, A D C ; capt Antoine et lea officiers de Ia \u201cNaiade'' ; contre amiral M le comte de Maigret ; capt Barbeau, de la **Naïade\u201d; capt Deschamps et les cfficiers du croiseur **Neilly.\u201d her me eve VISITES OFFICIELLES Ce matin, Son Excellence le gouver- neur-général s rendu les visites de céré- munie qu'il à reçues, hier, de Son Honneur Je lieutenant-gouverneur Chapleau et de l'amiral de Maigret.\u2014\u2014\u2014 > \u2014____ Lunch a Spencer-Wood Voici la liste des invités au lunch à Spencer-Wood hier : Vice-Amirsl de Maigret, Capt.Antoine l'hon.juge en chef Sir N.L.Cuaault, Hon.juge et Mme Caron, Mgr Bégin, Mgr Marnis, l'abbé Casgrain, l'hon.L.P.o Mme Pelletier, l'hou.Thos.et Mune Chapsis, M.et Mme A.Chauveau, Capt.Babeate, Capt.Hamilton, H.M.=.Blake, Mme Hamilton, Dile Hall de Sherbrooke, Mme J.S.C.Wurtele, Diie Estelle O'Brien, Dlles Dansereau, major Sheppard, A.D.C.Affaire Larkin-Connolly Devant la Cour d'Echiquier présidée par l\u2019honorable juge Burbidge, on a continué ce matin l'audition des témoignages dans l'affaire Larkin-Connolly au sujet du bassin Louise.M, J.U.Gre- 7 est rontée tuute la matinée dans a buite.On l'ainterrogé au sujet du sondage du bassin.L'enquête s'est sn- suite ajuurnée à deux heures.L'honorable juge Noligan, de Cork, Irlande venu à Québec en com ie de Lord Aberdeen était eur le banc côté du juge Burbidge.Amusements co solp An terrain do In AA A A 8 heures, ce suir, sur le terrain de la Q.A.A.A., il y aura des spurta variés.Si nous en jugeons par le programing, le ublic ne eautait regretter de s'y rendre.1 y aura quatre différentes courses en bicycles, et des courses & pied de 220 et 440 verges.Une course à pied pour les en de .ne fanfare des Hussards Cauadiens exécutera un magnifique programme mu- sionl.Dr et Mme ; bot A L'EVENEMENT-\u2014JEUDI, 6 SEPTEMBRE 18% VENTE À LINÇAN Par à.J.MAXRAN & CIB CEEATOIOEP Res can terre sitin -+\u2026\u2014000000000en > Vente aux Entrepôts d'examen à la Douanes ous i Porsaptour Noise posture peurs Bost de quebec.de ono, ptem- bre.à à hre.8.us, au Bureau d'examen, les marchandises sous-mentieunées.suivent le baotion #7 de Acie des Douanse, savoir: A Dallsire.1 cuisse : TC Lee 1 boîte: JB Walsh.3 bottes ; À Leaford, 1 Bagel i 8 cookie & Provoet, ] caisse de cartes ; & T., 1 cuisse de cartes : À W W., 2 caisses; 11 W W.,1 onque: L In.) boîte: M J, 1 cawse : M Vinobers,l boîte: \u20ac; aroushe } boite 3 Charlonuesa, paquet : aly Le ph,\" pagnets : LORY, we; F Hawkins, 1 boîte : M 8 Co., 1 ballot; Karsh, 1 Lotte; Fitoh & Co, f butte; H C., Di caisses ; à E \u20ac, 12 enivves ; Cie Chinio, 1 ballot : J B Beaulieu, À psquet : & PR, agent, } sac d'oignons : À Piset,l vaquet, : J B Henulieu, 1 paquet : MW J Muyaire, l paquet ; [i I[artusans $ caiesss : J Chavai.el, 70 sacs de noix ; l'ureutte & Arovost.À cuivse : L rg, }barii CT, baril de vin ; C Vaught, 1 paquet ; Jou Charlan 1paquet ;J B Pouliot, 1 bofte: C Thérimuit,1 bolte ; Benque du Commerce, 1 paquet ; J B Bi Cye, } paquet ; C Hartman, desirses ; C Hartman.S caisses ; Garvais à Hudou.} manne ; C Hartman, 1 cuisse ; © Anrimun, 2 caisres ; Turcotte & Prevest, ] caisse =.certes: J H Plamon- don, 1 prièec de tonrcharidioe : M M Co, 1 pag; C Hartmuo, 7 caisses : J Rioux, enisse ; C Hartmen, !2 onisses : Edwin Pope, 1 boite : L M H L,1 caisse de vitre ; C Hurtinan, 1 cuisse : J McHugh, 1 caisse ; J B Beaulieu, 8 ballots ; JS À Belunger, 1 bufie: J F Guay, 1 paquet ; Beaulieu & Cie, 1 paquet ; N.Turootte, Z caisses B.cartes ; J B k Letellier, 1 bof:e ; J H Nightingale, 1 boîte ; J eaulieu, 1] paquet ; C Hartman, 8 caissor : C Hartman, 15 onisses ; J] Benuliou, 1 caisse : Lareau, | caisse J K K: G K Kune, 2 glacicres; Reunud & Cie, 1 baril , C Hartruau,1 Sminap: Dr Coote, 1 hoite : M Bé langer, 1 ballot : W J Maguire, 1 paguet: M Beaupry, 1 paquat § J B Laliberté, 1 puquet : Ë Roy, l boîte; Aflaire & Fills, 1 wet ; WJ Maguire, 1 raquet ; N Shapper.bulte: A K Hansen, 1 aisee : Automntan Pisno Co, ! piano; Auiomgton Piano Co,! ballot ; Autoimatou Piauv Co,1 boit-: L Marquis, 1 boîte : Lemieux & Noel, 1] paquet : A Toussaint, boîte ; J B Bol- duo, l buitg : Baron @ Hill, | boîte : J A Lan- gla.cairo : Gervais & Hudon,2 bottes ; G K, oairso ; U Duncan, puques ; W Brunet 's Cre, 1 puque! ; Barnard, Fils & Cie, 1 paquet ; Mo Call, shebyn & Co, } pranet i E Giroux & Frère.1 paquet : Fund, 1 boîte ; G R Krne, 1 caisse ; A E Vullerand, 12 harite : O Fréchetts, 1 caisse de cigures ; D C3 caques de Vin : W Doyle, | oîte.Suivant la sectian 9 de l\u2019Acte des Douanes, étant plus ie deux aus dans l\u2019entrepôt : Leclerc & Letellier, 30 caisses de gin; J BE Letellier, $ bar.le de vin; W A C Baldwin, 4 raisser co conserves ; J Kane, 1 cui se do for- bianterie.7enlsses de ferblanterie, l cuisse de coutcllerie, 4 potits barils et 6 barils de verrerie, 1 caisse de coutellerie, l caisse d\u2019objeta en cuivre ; Laroche & Cie, 1 baril de porcelaine, 1 caisse de vitre : Dr E Morin & Cib, 3 onisses de drogues ; J Baillargeon, 30 quarts de vin: A Toussaint & Cie, 1 ban} de vin.] enisseet 1 quart de viu,2 barils de vin, Tñenis:es de gin, 14 quaris de vin, 1 barils de vin, 3 oar.et 1 quarts, ces de vin.; _ Aucun des effets mentionnés ci-dessus sera livré à leur propriétairs eur paiement, avant la date l\u2019encan, des druite légitimement dûs sur ces dits effets.Sous in section 190 de l\u2019Acte des Douanes, coufiaques au profit de la Courunne pour infraction aux lois du Revenu du Canada, vis : 1 montre d\u2019or ct chaîne, 200 aiguilles de machines à coudre, 1 paire chauseures, 2 Jouzaines de peaux, Z bris Gin et 87 gall.Spiritueux, 2 violons, | paque: de tirr-buttes, 1 contuou à saine 5livres de candy, 3 pièces de machineries, 1 électro-types, 32 bris d'alouol, 4 bris gin, 5cres £i:1, 32 cces brandr, 1 bri rhum, 1 petit paquet de tabac.- A.J.MAXHAM & CIE, 4 sept.184.Encanteurs.A bord de \u201cLa Naiade\u201d Visite des journalistes tier Cordiale réception par l'amiral de Maigret Ce matin, à l'heure fixée pour la visite de la presse québecoise a la Nuiade, une embarcation & vapeur gracieusement mise ia leur disposition par l'amiral comte de Maugret estvenue chercher les journalistes et les dames qui les nccompagnaient a l'estacade du quai Finlay pour les con- dütre à bord.Le trajet du quai au vaisseau n\u2019a pas inanqué d'un certain intérêt, grace a la tetnpérature spéciale dont nous jouissons aujourd'hui.Parmi les personnes présentes, on remarquait M.L.Z.Joncas, de l'Evene- ment, président de l'Association de la presse de la province et mesdeimnoisellee Joncas, M.Faucher de Saint-Maurice, vice-président, l'honorable M.Nantel et madame Nantel, M.L.J.Demers, de l'Evénement et madame Demers, M.Bergeron, assistant vrateur de la Cham- hre des Communes st madame Bergeron, M.J.B.V.Dumont, du Courter du Canada, A.Cusault, du Monde, E.Rouillard, membre de l'Association de la presse, C.Deguise, de l\u2019Union Libérale, J.Jordan, du Witness, J.B.Cloutier et C.J.Magnan, de l'Auxignement Primaire, A.Alarie, de l'Evenement, Th.Dubé, du Herald, Mile Carroll etc.À l'arrivée, les visiteurs unt été reçus par les officiers supérieurs du vaisseau qui les ont conduits nu salon de l'amiral de Maigret.Celui-ci dont la coruialité et la courtoisie apparaissent à premiere vue, à salué d'une puignée de main toute fran- caise les visiteurs que M.Joucas lui presentait a leur entrée dans le salon.M.Joncas ndressa a l'amiral quelques paroles au num des journalistes de Québec exprimant avec quel bonheur ils faisaient cette visite.L'amiral de Maigret fit an petit bijou de discours parsemé de bons mots et de compliments à l'adrease des dames pré- ventes et de la race Canadienne-française.ll dit qu'il était très heureax du rencontrer chez lui la presse de Québec, et quo cette visite le touchait vivement.II exprima aussi sa satisfaction de voir la race Canalienne-française si furte et progresser si rapidement sur la terre d'A mé- rique.Ce qui l'étonue surtout c\u2019est le nombre d'enfants qu'il y a dans chacune de nos familles et il profita de l\u2019occasion pour exprimer le regret qu'il n'en soit ainai de Ia vieille France.M.Faucher de 8t-Maurice.\u2014La raison est bien simple.Depuis cent ans, vous vous battez contre l\u2019Europe, tandis que jusqu'ici nous ne nous sommes battus que contre.le recensement.L'amiral fit encore quelques remarques au cours desquelles il compera l'augmentation de la population de différentes races du monde avec celle de ia race caua- dieune et en fit ressortir un contraste tout a notre avantage.I) paris aussi dela beauté du district de Québec et exprima le regret qu'il avait de ne pouvuir se rendre à Montréal.Ti ajouta qu'il enverrait un vaisseau à le métropole.2 En terminant, l'arairal offrit un verre e w e ses visiteurs et pro Ia santé 5 fe presse de Québec, R abate que, dit-il, il me fait plaisir de boire en aussi aimable compagnie.\u201d Les juurnalistes et les dames burent à Ja santé de l'amiral, après quoi eut lieu la visite du vaisseau.400 marins de La Nuiade étaient alors à prendre leur déjeuner au réfectoire.C'est à regret quo les visiteurs ont quitté l'amiral et ses officiers, JULES MONTAGNON 11 revient à Québec \u2014\u2014 Nos lecteurs se rappellent Jules Mon- tegnon, l'eatrepreneur de le corporation parti de Québec dans dos virounstances très mystérieuses et dont oû à rapporté la mutt accidentelle.Nous bueant sur certains faite et rapprochements, nous avons, après sa fuite, étiis nos doutes sur a mort, Nous apprenons, 06 natin, que nos doutes étaient abeclument fondés, car il paraît que Jules Muntagnon doit inisnet Le France ote semaine pour revenir à Québes, | - VENTE LENCAN Par OC9.LEMIRUX & CEB > Encan d'Excelients Meubles, Lin erie, Plane, Tapis, sto.VENDREDI, LE Ÿ SEPTEMBRE À notre anlle, 964, rue St-Jeun.oon avons \u201c tnesruetion des interests une sucos-sion de transport notre salle, Vendredi, le septembre, tout le mobilier appartenant à la dite saccession gon- slstent en un magnifque piano de New-Yurk nyani coûté 3350, set de salon en brome de sola, tapis sveo b 'rdure on moquet (neuf), chre- mos, table de centre, meubles de passa, pré- iart anglais, grande table à diner de 10 pieds en chéue, sideboard, poéle À charbon, poéle à sus, coushettes doubles et simples on fer, oou- shette pour enfants, etc.Aussi, une quantité consi dérable de magnifiques meubler neufs, set de salon en rogue ot en peluche, buffet, oans en moquet, serviettes de cable.serviettes à toilette, couvrepieds, rideaux en chenille, couvert de table en chenille, vet de chambre à coucher en noyer noir et en chôve, matelats de crin.de lnine et de bre, ouchettes en for ot en cuivre, doubles et simple,et quantité considérable d'autres effets.Cet encan se fers comme toujours, sans ré serve.Visible jeudi, le 6 septembre, jusqu\u2019à 10 hrs.da soir, Cet encan mérite l\u2019attention des ache- tours.La vente commencers & 2 heures.OCT.LEMIEUX & CIR Encantours.Chronique locale Personnel M.Coste, ingénieur du département des travaux publics a Ottawa et madame Custe sont allés visiter la Naiade ce matin.M.B.A.Scott, de Roberval, est en ville.Sup le boulevard Langelier Ce soir, & huit heures, le curps de mu- l'échevin Diun, fera de la musique sur le boulevard Langelier.En ** Nielly * part pour Montréal L'une des frégates françaises.la Nelly, est partie aujourd'hui pour Montréal où elle passera quel ques jours aprés lesquels elle reviendra\u2019 rejoindre la Nu/ude et le Rigaud de Genouilly qui restent dans notre port.Fermetare de vente La maison Simons et Foulds désire faire connaître que leur vente à réduction ae terminera bientôt.Voir l\u2019annonce.Au recorder Aucun prisonnier, ce matin, Au recorder.Quelques causes contre des charretiers sana licence ont été appelées.Vente À ia deunne MM.Maxhaim et Cie vendront, demain, au bureau d\u2019axamen a la douane, une quantité de toutes espèces d'articles de commerce.La vente commencera à 11 heures.Voir l'annonce.Le \u201cBlake\u201d et le * Partridge\u2019 sont partie Les vaisseaux de guerre de la flotte anglaise, division de l'Amérique du Nord, le Partridye et le Blake, portant le pavillon du vice-aimniral sir J.O.Hopkins, sont repartis de notre port à 7 h.30 ce matin, en route pour Halifax.La Tourmaline est le seul vaisseau de la flotte anglaise qui reste dana notre port.1I sera ici durant le temps de l'exposition, Vente d\u2019un rapear Le vapeur lC'untest et le contrat de la malle de Rimouski, ont été vendus à l'encan par MM.A.J.Maxham et Cie, hier.M.Julien Chabot en a été l'acqué- teur pour la somme de $2,650 Île n\u2019en retonrnent chez eux Un détachement de la brigade d'artillerie de Montréal, faisant ie du concours de tir au canon à l'Île d'Orléans est reparti sur le train du pacifique de 10.30 heures, hier soir.Le concours doit clore ce suir et chacun des autres détachements de corps de brigade étrangers s'en retourneront chez eux, L\u2019** Amarynehia ** Le steamer Amarynihta, qui était depuis une couple de mois dans le bassin de radoub, à St-Joseph de Lévis, est rendu à Montréal, où il prend une car- Kaison générale, pour I\u2019 Angleterre, Les réparations à l'Amarynthia ont coûté environ 250,000.Brignde du fen Les pompiers de la brigade du feu, à St-Sauveur ont été appelés à la boîte 58, ce matin, pour un feu de cheminée.Ceux de St-Ruch ont été appelés à eu voir flamber une autre au coin des ruca Richardson et de ls Couronne.L'Uvton Chorale Palesirina En recevant l'annonce de cette société pour être insérée dans nos colonnes, nous nous sommes dit que cette Union méritait plus qu'une simple réclame.En se rappelant la somme de travail accompli par ses membres dopuia quelques seinai- nes, il nous svinble difficile de ne pas aider une société musicale qui en = peu de temps a trouvé le moyen de nous donner une magnifique messe à ia Basilique le jour de l\u2019Assomption, pendant laquelie deux morceaux entre autres ont.fait l'ad- rmiration d'un grand nombre d'A méricains qui assistaient à l\u2019utfice divin ce jour là, suis une autre messe à Notre-Dame de purdes, aussi bien réussie que la première, et enfin la messes de Ia Fête du Travail qui était un véritable bijou musical donné à St-Sauveur, lundi dernier.Le public quebecquois doit se inontrer reconnaissant envers l'Union Chorale Palestrina, et pour cela se rendre un foule a Ste Aune de Beaupré dimanche prochain le 9 sept.Los amateurs auront là une occasion d\u2019assister à un véritable Lamquet wusical qu'ils se rappellerout longtemps.L'Aendémie de Éusique pendant l'exposition Les représentations qui seront données à l'Académie de Musique pendant lex.position aeront très recherchées.Le repertoire de l'excellente compagnie de Frost ot Fanshawe est assez varié pour satisfaire tous les guiita, ot les apectaoles de cette aemaine à l'Académie ne seront pas ceux qui attireront le moins de monde.Nous croyons que la cumpagnie débutera lundi dans \u2018* Le Maître de Poste du Village \u201d, pièce comique qui plaira énormément à Québec.À près avoir visité touts la journée les beautés de l'expusi- tion il fera bon d'aller se reposer à I'Aca- demie et so dilater Ia rate.CN DECES Garneau\u2014A Saint-Antoine de Tilly, comté de Lotbinière, le 6 du courant, à l\u2019Age de 68 ans et 5 mois, sieur Joseph Garneau.Bon service et on sépulture auront hen sa medi matin.à 7 bearcs, à St-Antoine de Tilly.Parents ot amis sont pride d\u2019y assister.Guillet\u2014Le 5 du courant, à l'âge de 48 ans, meurt Grorge Guiliot, - Tes funérailles auront lien vendredi matin à 9 heures.Le convoi partira de la maison mors toaire, 138 rue Notre-Dame des Anges, à 8 b.45, r Voplise Saint-Roch et de jà an cimetière Bt-Char es.Parents et amis sont priés d'y nesister, Lortio\u2014Iécédée à l\u2019âge de un mois, Marie Adeline Alice, enfant de sieur François Lortis.Kile sern inbutmée vendredi à 6 bre Le convoi partirs de in maison mortaaire, No 5, rue Boistenu, À 3 b.46.pour l\u2019église St-Sauveur Parents ot amis sont priée d\u2019y sssister Beanment\u2014Au fanbourg St-Jean.oot déebe dée à l\u2019âge de 11 mois et 8 jours, Maria Laura Delphine Eva, enfant de siear Omer Beaumont, commis-marbband.Elle sera inhumée demain vevéredi, à 4 heures.Départ du No.24, côte Bte-ttenoviève, à 8 b.4°.pour l\u2019église St-Jean- Baptiste et de IA au cimetière Belmont Parenteet amis sont priés d'y assister, Dreiet\u2014Le 6 da courant, à l'âge de en Bow ot demi.Joseph Augestia Rosario, enfant de Augustin Droict, veiller.Ti sora inhumé ven- drodi à Che de ia \u2018an\u2018ag7.No 108, Tos aries Jeas-Daptiste.relle, pou Lo o rte oils bout sride ¢&'y amisrer sique de La Nuiade, eur l'invitation de O0 NAP.MATTE COMPTABLE, AUDITEUR ET LIQUIDATEUR Ne 75, rue Saint-Pierre BASSE-VILLE Barisaz pe LA BANQUE NATIONALE Spéclalité: Règlement de Faillites Se chargera aussi de vendre par enchère publique, à son Bureau, tou:e action de Banques, Compagnies ou autres institutions tncorporées, etc, toute valeur, débentures, stocke,etc.4 DES CHARGES MODÉRÉES LS DVESCHEN ES, Encanteur.Rureau\u2014No 731 TELEPHONE { Residence\u2014-Ne 873 N demande UN HOMME pour prendre soin des chevaux.S\u2019adresser au No 54, rue du Pont.sent.N DEMANDE immédiatement anesorvante nérule pour une fym:lle de trois parsun- nes.Pas de lavage.N\u2019alresser au No 127, rue D'Aiguillon, faubourg St-Jean, 8 sept.\u2014M N demande immédiatement UN HOMME J sobre et lien recommandé pour prernre soin et conduire un cheval et une voiture oi se Tendre génernlement utile, B'udresser cha J.B.BEDARD FRERES, 4 ot 48, rue St-Pierre, Baesce Ville, 6 sept.\u20143f.N A BFSOIN d\u2019une bonne COUTURIERE oar hardes d'hommes S\u2019adresser à FRANÇOIS RODRIGUE, tailleur.St-Frangois, Beauce, ssopt.\u20144f OF DEMANDH A LA MONTMURENCY CUTYON MFG CO.Lid., Montmorency, un bon mécanicien trés capable sar le tour.4 sept.\u20142f ° NDEVANDE imwmédiacement diz bonnes COUTURIERES dane les tunnteaux et dans les rues, S'adr:eser chez CELESTIN TURCOTTR, tailleur, No %, Vôte Lamoutagne, Busse- Vil ille.31 svat.\u20143f 3 Un magnifique POELE A CHAR- A yenare.BON FR pai (self-tuding) de la msntinctnre MrCiary & Cu, London, Ont.Combinaison pour je chauJage ét 'à cuisine.prreque neuf et en parfait ordre, À vendre à bas prix.S'adreeser à M.LOZO, usine du Pacifique, rue du Roi.S sept \u20143t Perdu Samedi dernier nn pince.nes en or.= © Celui qui le remertra chez M.A.Frechetto, 49, ras Sauit-nu-Nateoc où À ce bureau, sera généreusement récompensé, Ssept.\u20142f Mardi dorvier,un PETIT CHIEN Perdu.black und tan, répondant au nom de \u2018bijoux\u2019 à diapuru dune les -