L'événement, 27 novembre 1895, mercredi 27 novembre 1895

[" Lian TT TIYIN aba DONNE cu 4 1895 do\u2019 noite gy Mey re 3 magaal et amd asiiey, JOBIN, res Spades, | Rlohslieg, LE Bio, b les lames extra rE 859 Fen pour rien | Nor.r tout le vaisselle rme il ue nie seph brest E Tapis E - VILLE soumissions VB LIBGE\u201d ?tapis, sul aigné seront écem pro- Dis de hie m.x Vallée, at enroyetr vl uir, {haqud e deqas per zéontion dt regu An tré pale A 5p.& romms ters r ie contrat Duo ni \u2014 tas plus rat juan\u2019 socepter Js pissions Lire lo coût ra DDE copie ref, AR Guth visite asopd , doute, ; fournai® sorapetin® PRS: Le ets a = Conseil législatif .Se Année LES OIGARES Stonewall Jackson sont en vente dans tous principaux cafés et restaurants ainsi que obez les tabaconistes qui ne désirent pas de gros profits.PROTECTION AUX CONSOMMATAURS Tout Cigare Stonewall Jackson est traversé à l\u2019une de ses extrémités par Un ruban jaune portant l\u2019étiquette \u2018Stonewall Jackson Cigar.\u201d Ghambro des Mossa ges 30 juin 94 ot QUEBEC- MERCREDL 27 NOVEMBRE 1895 + JOURNAL P rn: OPULAIRE L.J.DEMERS & FRERE, Proprietaires=Editeurs, No.30, rue la Fabrique, Laute-Ville Lp La alter Baker & Co.Ltd 9 La plus grande Manufacture de æ 0000 et do OHODOLATS PURS ot do première qualité = sar ce continent a regu RAR Les plus Hautes Mé- compenses Aux grandes xpositions Industriolles d'Enrope et d'Amérique CAUTION : Vu qu\u2019il y a lusieurs imitations des étiquettes ot bandes sur nos mar- Mchandises, Jos consommateurs levrant s'assurer de untre place de manufactureon voyant Dore chester, Masse, imprimé sur chaque puquet.En vonte cher tous les Epicters WALTER BAKER & CO.Dorchester, Mass.22 juin 1893.ASSEMBLEE AXNURLLE DES PILOTES L'ASSEMBIEE ANNURLLE DES PILOtes pyur le Huvre de Québec et au-dessous, aura lien an barean de la Corporation des Pilotes, No 2, rue Sous-le-Fort, Baspe-Ville, Québec, Mardi, le 10 Decembre prochain, à neuf heures 4.m-.pour l'élection des membres du bureau de direction pour l\u2019année 1836.¥.X.DION, Bec.-Trés.Québec, £3 novembre 1895.Du Nouveau QUELQUES JOBS AVANTAGEUX, \u2018 pts.GANTS of MITAINES de kid .doublés, pour hommea, femmes et on- ants, que nous DONNERONS depuis lfc ia paire en montant.U* GRAND LOT DE RIDEAUX do point à la paire et à la verge que nous offrous à moitié prix.UY autre aed lot de CAMISOLES ot CALEÇONS que nous sucrificrons d'ici à quelques jours ##\" Vous ne perdres pas votre temps en venant voir ces JOBS et plusieurs autres.N'oubliez pas que notre département des Tapis, Prélarts et Fournitures de maisons est au grand complet.Robitaille, Frère & Ci.207.RUE ST-JOSEPH 18 novembre.HHH HEHE RH HH 4 Vente considérable 150 dok, She pour Dans volent depuis 60c à $1.50 chaque, pour 15 cts N'achete.: pas d'autres patrons de papier que les STANDARD à prix rédaits.GRATIS Fentttes de Modes peU5 EMBRE.W.Michaud 83 RUE ST-JOSEPH AVIS.\u2014Nous avont retenu les servi- £es de M.Apol.Morency, tailleur, dont l'habileté est reconnue depuis longtemps ot nous garantissons la coupe, 23 sept.\u20142im.Hoe X fe Xf Hote XXX Xe XX GRAND-HORD A PROPOS DU Un article mensonger du « Monde *\u2019 \u2014\u2014\u2014 Contredit par Son Honneurle maire Lé correspondant québecois du Monde adresse, Au sujet de l'excureian de samedi, à Grand'Mère, aur la Ligne du Grand- Nord, une dépêche dont nuus extrayons ce qui suit : ** La compagnie demande des subsides aur trente milles de cheutin à construire.Elle les obtieudra probablement.La compagnie aurait bien animé que 5 M.le nmire Parent accepte l'invitation de visiter lou travaux du Grand-Nord, mais M.Parent a\u2019en est religieusement abstenu, ne trouvant pas le moment opportun pour le prêt de 8256,000 que la compagnie demaude à la cité.\u201d Ces assertions nous ont paru assez extraordinaires, quand il est cunnu de tous que Sun Honneur est en principe favorable au projet et à l'octroi du prêt de 8256,000 demandé par la compagnie, Un de nus représentants à eu avec M.Parent la conversation suivante a ce sujet.teporter-Etes-vous au fait de l'entrefilet du Mandc concoruant l'excursion de samedi i Grand\u2019 Mére, M.Parent\u2014Non.Notre représentant ayant montré le journal à M.Parent, celui-ci sjouta : ** Je vous avais déjà prié de dire que je n\u2019avais pu, à mon grand regret, accepter l\u2019invitation de la compagnie parce Voua envez que j'ai nccumpagné samedi une délégation ouvricre qui est allée rencontrer les mitiistres ut comme j'avais promis d'accompagner ces messicurs qui aontiescontribuablesdeQuébee, at comme C'était mon devoir de le faire, il m'a été impossible de me rendre à Graud\u2019Mère.J'aurais beaucoup aimé m'y rendre.Beporter\u2014Je comprends par cet article du Monde que vous n\u2019êtes pas favorable ni Au projet ni au prêt de #256,000 demandé i la cité / M.Parent\u2014 Vous pouvez dire que cela est faux.Je suis en faveur de co projet que je considère très hnportant pour Québec, Au reste, tout le monde sait que j'ai voté déj pour le principe.Jusqu'ici, je me suis efforcé de prendre toutes les précautions vaulues pour protéger les intérêts de la cité dans cette question du prêt.Voilà la vérité.Une double voie Sur deux reclious du C.P.M.Montréal, 26\u2014I] y aura une grande Activité le long de la ligue du Pacitique Canadien l'aunée prochaine.Toute espece de travaux surout faits sur la rive Nord du lac Supérieur, durant l'été de 1896, ot la iigue entière d'océan à océan sera libro de tous travaux temporaires a l'automne 1898.Le Pacitique Canadien se prépare auesi à doubler sa voie sur deux impur- tautes sections du chemin de Sudbury à lu jonetion de Charieton, deux distances de $$5 milles, et entre Port Arthur «t Winnipeg, Tous les nouveaux ponts et autres constructions qui seront émigés sur les deux sections ont été fuits pour double voie.À In prochaine saison il y aura aussi de nombreuses éguippes d'hommes à l\u2019œuvre sur la voie à travers leg monta- nes et sur d'autres sections de la Colom- ble Anglaise.Aceldent 8 in chnpritie N.-it.de Lonrdes Durant ia basse messe, hier matin, à la chapelle N.-D.de Lourdes de S-Sau- veur une explosion s\u2019est produite, si vio lente que toutes les vitres ont été cassés et que lee ciergés se sont étuints, Le rév.Père Desjardins, qui disait la messe, & tranquillement rallumé les cierges et continué comme si de rien n\u2019était.ais il u'en à pis été de même dus fidelos, Tous se sont précipitds péle-méle vers les issues, heureusement spacieuses et d'acces facile.Les femmes criaient, se lamentuient.les hommes n'etaient guère moins excités, Quand on put se rendre compte de la cause de accident, on constata que la bouilloire avait sauté.Une partie du mur dañs-iu cave s\u2019est écrnulée.Nous n'avons heureusement nus d'ac- cideut de personnes à enregistrer.FEUILLETON DE L'EVENEMENT 190 ROSE et Marie-Blancl DEUXIÈME PARTIE Rose et Marie-Blanche i ae \u2014Est-c6 grave § \u2014 demands A demi: Voix Gilbert au docteur Germain qui répondit : ; \u2014Grave, non, pas précisément, mais le aytème nerveux est furtement ébranlé et je constate chez Mme Rollin \u2014 non Pour la première fois d'aillsurs\u2014an com- Mencement d'anémie cérébrale qui.négligés, pourrait, date un avenir plus où Moins éloigné, occasinnuer de sérieux détordre dans le cerveau ot même amener l'Afaiblissement, sinon la perte, dels Mémoire ot de, intelligence.Gilbert tresanillit, Un éclair farouche s'alluma dang son ~ Mute 00 sorait le folie, alors.\u2014bet- : batia-t-il, \u2014\u2014Hélne |.oui.\u2014Non ! docteur.0e n'est pas posti- ble, je refuse de vous otoire !\u2026.Et la voix du misérable semblait trem: blante d'émntiim.=~Je vous ai dit franchement ce que je pensais.\u2014répliqua le médecin.\u2014 et jo suis malheureusement certain de ne point me tromper.I! faut à Mme Rol- lin un calnie d\u2019esprit complet, aucune préoccupation facheuse, des distractious.\u2014Il existe chez elle une teudence à la surrexcitation, difficile à combattre.\u2014 Je me résume : \u2014 Pour le présent, nulle inquiétude nérieuse.\u2014 Mais tous devons songer à l\u2019avenir.\u2014 [1 faut a tous prix éviter les émotions à Mme Rollin.\u2014Les émotions tneraient sa pensée d'u- bord, son corps ensuite.| Gilbert, la tête baese, et physionomie désolée pensait : \u2014La folie ! Ce serait la perte de tous ses droita, l'anéantissement de tous ses pouvoirs.Je restorais le maître, je seul maître de ma fille.\u2014 C'est bon à savoir 1.; ; Le médecin se retira sprès avoir écrit une longue ordonnance et recommandé à Marie-Blanche, revenue auprès de sa mère, de veiller à ce que ses prescriptions raligiedeement exécutées.\u2014Ju reviendrai ce soir.\u2014 Ajouta- t-il.La jeune fille s'installa près du lit de la malade et n'en bouges plus.Le soir l'état était stationnaire ; le docteur Germain déclare que c'était bon signe.Le lendemain la fièvre avait beaucoup diminué et le délire n'existait plus.La méningite.un inatant redoutée fut énergiquement enrayée, cessait d'être à craindre, C'est alors que Gilbert Rollin, n'ayant plus à jouer par convenance in comédie, du mari préoccupé de l'état de sn femme rtit pour Monte-Carie afin d'exploiter fe vorse qui parsissait se dessiner.Il y passa quinse jours.4 La veine sue laquello il comptait à a- veit poius trahi sun ospoir.que j'avaie déjà un engagement antérieur.\u2018 26 noveinbre, 1985, .Hos.svar Caron L\u2019échevin Fiset v» Eu Cite de Quebec Un jugeutent important qui met fla Penquête Su Connett Nn 721, Le 27 sepremive dernier le conseil de ville de la cite de Québec, à pussd une résolution requérant le Recorder de la cité de Québec, de s'enquérir entre autres choses de ce qui suit : \u201c51, et pendant l'auuée fisusle du premier mai 1893 au premier mai J894, l'immeuble désigné par le No 1059 du cadastre St-Sauveur de Québec, apparteunit à Ut membre de ce conseil, et pourquoi, pour et pendant la dite aunée, la partie du dit imuneuble occupée par le gouvernement fédérai, comune Lurenu de poste sur la rue St- Valier, a été ports au livre de cocisation, pour la dite année fiscale, à une valeur locative de 150.00 pendant qu\u2019elle était louée au dit gouvernement pour la somme de &300, et si le membre du conseil, propriétaire du dit iinmeulle, & dunué aux cotiseurs de lu cité quelqu'information fausse au sujet du loyer ou de Ja valeur locative de la dite partie d'immeuble pour la dite année.\" Conformément h cette résolution le Recorder a procédé à l'enquête qu\u2019elle l'autorisait de faire.Le requérant l'isetw comparu par ses procureurs, vt e'est objocté à ce que le Kecorder procédât sur la partie de la résolution ci-dessus, pour le mutif qu'il H'avait pas juridiction à cet oBlet.Le Recorder de ia cité de Quévec, pro- védant à l'enquête umobstaut cette ube jection faite à la juridiction du tribaual, le requerant à fait émettre un bref de prohibition adressé à la cité de Québec et à Son Honneur je Recurder, La cité de Québec, dit-il, pur sa requête, ne peut requerir le flecorder de faire euquête, aux termes de l'acte.29 Vic.Cap, 57, Sec.OT.S.S.5, que sur Certains cies ou faits qui serait cotnmis par un membre du Consesl de Ville, qu\u2019en autant que ces actes ou faits aurait été commis pur ui, CU su capacité du membres du Conseil La résolution aduptée par le conseil de | ville, ne fait pas Voir que les prétundus renseignements faux que le requérant aurait dunnés AUX cotiseurs, alent Alusi été donnés en sa qualité de membre du conseil inunicipal de la cité de Québec.S'il était vrai qu'il eut donné aux euti- seurs de tels renseignements, ce qu'il niv, cet acte serait cejui d\u2019un simple contribuable et non d'au membre du conseil, La cité de Québec plaide, qu\u2019elle avait pouvoir de passer la résolution en question, que l'enquête ordonnée ne l'a été que pour constater si certaines Irréguia- ritéa avaierit été commises relativement à la cotisation d\u2019un immeuble ; que certe enquête n'est pas une procédure judi- cinire, n\u2019a Aucun caractère judiciaire, et que partant la Cour Supérieure ne peut être appelée à aconrder les conclusions d'un bref de prohibition contre elle et le Recorder L'intimé soutient, dit honorable juge Caron, que l\u2019enquête qu'elle à ordonné ut que le Recorder faisait lors de l'éuiission du bref de prohibition, n\u2019est pas une procédure judiciaire, permettant à la Cour Supérieure d'intervenir.Les pouvoirs de la Cour Supérieure | sont tres étendus, elle counait eu première instance de toute demande, de toute action.Le href de proliibition est adressé à tout tribunal inférieur qui excede sa juridiction.II gnitit de référer à la lui et aux pouvoirs donnés au Recne- der pour tenir une enquête de ja nature de celle en question, pour lui reconnaitre toutes les attributions judiciaires.Maintenant, dans quels cas la cité de Québec peut-elle le requerir de faire enquête contre un membre du conseil { Le statut 29 Viet, C.57, reproduit à Part.178 de l'ouvrage de M.Chouinard, ** Acte d'incorporation de la cité du Québec lui pertnet de faire enquête devant le Recurder, de tout fait relativement à quelque prétendue malfaisnnce, violation de dépôt où autre mauvaise conduite d'un membre du conseil de ville, en autant que, les actes incriminés unt été commis jar lui en sa dite capacité de membre du conseil.Or ici, dit honorable juge, à la lecture de la Tésolution adoptée par le couseil de ville, l'on voit que l'acte incriminté.n'a pus \u20ac16 commis par un membre du conseil en sa dite GAZETTE DES TRIBUNAUX | uslité.S'il y a où renaviguements faux ounés aux cutigeurs, ila Fount été, par ie propriétaire de l\u2019immeuble.Que ce pro.prieraire soit un membre du conseil, fl n'importe, ce n\u2019est pas \u2018comme membre ! du conseil de ville qu\u2019il fait cette déclaration.La loi permettant à la cité de Québec de requérir le Recorder de faire enquête, ne Vise que les faits eu actes commis par un membre du comseil de ville, on ss catiscité de membre du conseil.Le bref de prohibition doit être et est Mainitenu avec dépens.THéMis re oc re Kaonvelles religisunea On dit que c\u2019est l'intention de M.le curé de St-Roch de fonder une fraternité de tertiaires dans cette paroisse.Lan.ciunne chapelle des morts, inuceupee depuis longtemps, servirait de licu de réunion.\u2014Tous les soirs de cette semaine, à huit heures, le carillon de l'église St- Roch sonnera à toute volés pour inviter les fidèles à prier ensemble puur demander à Dieu du faire fructueuse la retraite des formes qui commencera dimanche prochain, ~Ta société des Enfants de Marie, fondée à St-Roch par le Rév, M.Gau- yrean, compte déja plus de 1600 mem- pres.LULES BRISTOL! IE Mil ENTJRR Cellea qui font partie de cette belle socièts jouissent de grands avantages.À leur mariage, décorations, chiant et tusique sont fournis par la aotiété.A la mort, la kociété enseveht la défunte, décore la chambre mortuaire, | fournit cercueil et curbillard et lui chante un service de première classe, _\u2014- Chaussures à réduetion Vu le stock considérable de chaussures daus toutes les lignes guie reste en- cure en nains.j'ai décidé de le veniire à grande réduction jnaqu'ad ler janvier prochain.Pour vous convaincre de ce grand avantage avant de faire vos achats ailleurs, venez voir le grand assortiment de chaussures à réduction chez Lours Brtonkau, Marchand et manufacturier, 45 et 47 rue Suvs le Fort, Basse- Ville.228 Magasin à louer l'achetenr.| 27 RUE BT-JEAN.; IFT ; ; | Rigi Le magasin ci-levant coupé comme , restaurant.depmis le mois de wa der- niet, situé au No 28, rue Si-Jeun, 8 ! S\u2019adresser au Bureau de Poste, rue St-Jean, ou à M.D EMERS, Loenioment bien, JUSTE AU BON MOMENT ! Disette d'argent, approche des fêtes, parconséquent besoin absolu de faire quelques achats, D n'y avait pas de moyen plus a propos pour laucer quelques granda tnarchés.Syndicat de Québec Eh Lieu ! tout arrive à poiut, car le vient d\u2019achater le stock de M.T.H.Allard, rue St-Ceorge.à un prix exceptionnel A ce dernier sera joint une balance de marchandises provenant du stouk de M.K.Dussault, et le tout sera sacrifié à des prix qui surpreunent Cela sera une vente a l\u2019emporte pièce.Tout devra être vendu dans un court délai.C'est an maguifique STOCK et il ne fuut pas qu'une seule pratique néglige d'y aller voir in marchandise.ll y en à pour tous les guûte et pus Une per- sutine ne pourra se défendre de ne pouvoir en aupportur les frais d'achats La veute commeuvera LUNDI, 18 NOVEMBRE, Accourez tous et profitez en Ancien poste T.H.ALLARD & Cre, rue St-Geurges.CHAUSSURES.d'Automne et d'Hiver | Grand assortiment de toutes espèces de Mitons et Pun-1 toufites en feutre pour hou mes, Jenunes et enfants, Las en luine et en feutre.i Spécialité de Guêtres et Jam-! | bêères.1 Chota de Buttines jaunes ct, .1 noires pour pater, am-| i 3 purlées et faites sur ordre, | Grande variété de Claques| et Pardessus imperméa-! bles ct en feutre pour hom-: mes et femmes | CRAMPONS patents posés en quelques | minutes par une nouvelle 320, rue St-Jean Telephone 378, 22 nov.\u2014154 Cher monsieur :\u2014Je souffrais d'une Ketema pendant deux eus ; J'ai ossayé diff rntes espèces de ne id \u2018ue tout ce qui peuvait être fait avait été lai! pour mois ment à Noél.Anrès aroir quitté l\u2019hôpizal, je fus sous Jos soins d\u2019un médecin ie FHnanlton mais n'ousauveun soulagement J'ui \u2018 Kootenay Cure, et je #n3s bien wuintenant et libre do tout eczemun - ecine, J'étnis à l'hôpital pendant quelque Lésips ec vo 1\u2019 1 d'ai cessé le traite- f } ris quatre bouteilir- WM.MARCHAM, 242, Barton st.Enst, Haraiiton.PURIFIE LE SANG Votre, ete, J Clier mousiour:\u2014~Aprés avoir examiné un ear eevdre de rhoamatième, ninsi qu\u2019un mauvais ane de Jérordre da rang et de ms w lairo de in poou.je n'ai steune hésitation à recotamander votre remède À sumine un article de première classe, c personnes désirant un pamphlet contenant le témoi sons peuvent éorirr à 8, 8.J.GILBERT pee La vente de ces Cigarettes est plus considérable que celle de toutes les autres marques réunies, Il rapportait à Paris deux cent mille francs.De cette somme il en fit deux parts égules' ll garda l'une pour ses dépenses personnelles.Avec l\u2019autre il apaisa les plus grincheux de ses créanciers.De cette façon, il mettait un peu de calme dans son existence tourmentée.Les joueurs vivent d'illusion.Hypnotisé par ses gains et re porsua- dant que la bonne chance serait inépuisable, Gilbert pensait pouvoir grice sux cartes, payer peu à peu toutes sus dettes conserver son écurie de couses et garder Octavio, à laquelle il tenait plus que jamais, En conséquence il passa ses Apres.midi, ses suirées ot ses nuits au jeu, fréquentait bou seulement son cercle, mais une demi-dougaine de tripots clandestins connus de lui et où l'on jouait gros re eu.Mme Rollin allait beaucoup mieux.Jouissant du'un grand calme, puis- Qu'elle n'entendait plus parler de lui et qu'elle évitait avec soin de penser & lui, elle se levait et pensait pouvoir bientôt sortir et reprendre avec Maris-Blanche le chemin de Snint-Sulpice, nù nous sa- | vous qu\u2019elles avaient l'habitude de faire | leve dévotions.Par le docteur Germain elle avait eu des nouvelles de l'abhé d'Areyues.Une lettre de celui-ci vint la réonnfor- ter et In mettre au courant des confidence faites à l'aumônier par le file du comte de Kernoët.\u2014 Elle en fut heureuses.\u2014 Pas lus que son cousin elle ne e'était trom Sane ses prévisions et un avenir de bonheur lui sombla ee préparer pour sa file.XXXII Le temps est de l'argent, \u2014 disent les Anglais bien avisés, Dopuis son arrivée à Paris Gaston De- préty, lo pseudo-vicumte de Grancey, retour de Noumén, avait mis en pratigne le vieux proverbe de nos voisins d\u2019outremer.sa nouvelle demeure, Ces dépenses avaient svaient assez notablement écorné son petit capital, wais ment rien de commun avec la clientèle du il lui restait bien assez d'argent pour at- .soir, tendre le résultat du grand coup qu'il al- Jit teuter contre Gilbert Rollin, Avant tout, il fallait savoir si ce Gil- {de sculptenrs poursuivant la notoriété bert Rollin existait encero et, dans ce cas \u2018sans l'atteindre, ot n'ayant en poche, où il demcurait et si?était en situation \u2018pac conséquent, que des bourses très Votre respoctueux, DR.ENGREY.Chfites Niagara, Canada, res de certaine: de guéri- MAN MEDICINE CO , Hamilton.Ont.RYCK 5° LE PAQUET] Cet espoir fut déçu, La clientèle du matin n'avait albsolu- Elle se composait d'employés du quartier d'artiste dramatiques, de peiutres ot Ne i6s TOUJOURS DIGNES DB OON- PIANCE LES FAMEUX STONEWALL JACKSON CIGAR Manufacturée depuis plus d\u2019an quart de siècle, En vente par tous les détailleurs qui non gent pas des profite extravagants.PROTECTION AUX CONSOMAATEURS Tout Cigare Stonewall Jackson est traversé à l\u2019une de ses extrémités par un ruban jaune portant l\u2019étie quette \u201cBuonewall Jarckson Cigar.\u201d rare rca ee mee ore - B.LEONA RI MANUFACTURIER DE Stores (Blinds; En Toile, pour Magasin et Malsons privées.53, RUE ST-JEAN Possède le plux beau et !e plus grand assortie ment de BLINDS qu'il peut y avoir À Québec, pour tongusizs et muisons privées depuis 38 \u20ac en montant, AUSSI, les Couleurs, les Frangos, 108 Dentelles, les Insertions ot les Dessins les plus nouveaux.Avant de donner votre com'aande demaudes les échantillons en téléphonant au No 458, ou veuez les voir, ie vour gnrantis dédommagement, Tou! BLIND est délivré et sang charge extra, 7 Jost à Québec no7.\u2014l1m.SLIVEZ LA FOULE ! \u201cA la Québécoise 155\u2014RUE ST-JOSEPH\u2014155 LUNDI, 13 NOVEMBRE Vous AUREZ L\u2019AVANTAGE de faire votrs duns!ics F'OERES suivants.Un im mense Lot de Tweed valant 50c pour 240 | 200 doz.do Foulards à 280 198 doz.de Chemises Blanches à 230 60 doz de Brotelles à 106 115 doz de Bas nouirs a 13a 100 prs.de Rideaux à 7Po ét la balance de nos JUBE de la semaine der nière, offerte aux prix suivants: Laine à de l\u2019échereau : Cretonne anglaise reversible à 18e ; Etoffe à Manteaux tout laine à 570; Etoffe Cheviot pour costuwes de dames a 23c.Vener voir nos Marchandises et yous seres satisfaits, Nes prix sont si bus qu\u2019avec peu d'ar- sent vous avez beaucoup de marchandises, 155, rue St-Josepa N.B.\u2014Un seul prix marqué en chiffres.16 novembre.Vente au = x XX XX Prix coûtant PTS SXERX EX EX EX E+ xx ; \u2014\u2014- CRFZ \u2014 F.X.LAFLAMME N°Us, AVONS RÉSOLU DE VENDRE , n0s mn:chandises au prix coûtant afin de diminuer notre stock.Une idée par la liste de prix ci-dessous : Set à Ligneurs, valant $1.25 pour 800.Set à vin, valant $2.50 vour £1.60.Set 4 diner valant $6.50 pour $5 00.Set à l\u2019ean valant $1.S0 pour $1.20.Lampes de tables valant $1.75 pour $1.10, Lampes à pieil valant 650 pour 450 Lampes suspendue, $ lumières, valant $140) pour 09, Crachoirs ralant 250 pour 106.Crachoira valant 750 pour 450, Et ainsi de suite pour les articles d'Argens terie, Coutellerie, Verrerie, etc.F.X.Laflamme No 98-100, RUE ST-JOSEPH Téléphone 2294, 21 octobre.Le grand défaut de Léocadie était d'avoir des prétentions à l'esprit, prétention que rivn ne justifiait.On répétait tout bas fe not d\u2019un habitué mauvaise langue : \u2014Le jour de la naissance de Léo on à tiré un feu d'artifice ! \u2014Ce qui veut dire ?\u2014Oh ! mon Dieu, tout bonnement Nous l'avons vu agirä Amboise et à Champigny avec une promptitude et une sûreté d'allures dontant la measure de Pactivicd et de l\u2019intelligeuce du miséra- le.1] voulait arriver à run but d\u2019une façon rapide et sûre.Aunsi possesseur des billets de banque et des titres constituant la fortune de Servais Daplat, il s'était dit : \u2014-À partir de ce moment je dois parai- tre.\u2014 Il faut avoir l'air d'un gentle- meu, ne pas loger en hotel garni ot me faire habiller par un bon tailleur.\u2014 Rien ne vaut mieux que le chic pour jeter de la poudre aux yeux et dépister la | police ! Ce qui venait d'ôtre dit fût fait.Dès le lendemdin le pseudo-vioomte de Grancey, louxit, rue Caumortin, où mi- nuacule rez-de-chaussée xituée dans une belle maison, et composé d'une antichambre et de deux pièces destinées à eervir, l'une de ssion, l'autre de chambre à coucher, Ne comptant print prendre eee repas chez lui cole lai suffisait amplement.11 procura à bon marché des meubles d'occasion ayant une apparence fort oou- furtabie .\u2014 Il achets du linge, muata sa garde-robe, conquit les bonnes grâces du concierge de l'immeuble en lui donnant vingt france de deuret à Dieu et en le chargeant dé tenir en ordre son ménage moyennant deux louis par mois et, vingt- quatre heure plus tard, il s'inatallait dans de faire honneur à sa signature ot de pas.| plates.ser sous les fourches caudines du chanta- | ge dont il allait être l'objet.le gredin aurait pu chercher assez | ble du déjeuner.longtemps la piste du complice de Ser: | Kile se réservait vais Duplat, lorsque le hasard lui vint en | soir, mieux argentée, plus bruyonte, plus aide et aimplifia ses recherches en le \u2018dépensière et dont Mme Léo, \u2014comme on la nommait fa- | milièrement, \u2014 ne présidait jamais la La- pour sa clientele du nisaient partis do mettant & 'improviste en présence de Gilbert Rollin.Le peeudo-vicomts, on s'en souvient pout.8tre, avait pris des notes en dinant à Champigny choz le pêcher restaurateur Bordier, et en écoutant la conversation des canotiers et canutidres en attendant le moment de se rendre à ia de- meuru de l'ancienne blançhissouse Pal- myre.11 tallait qu'il choisit un endroit quel.sonque pour y déjeuner et diner.La table d'hôte de Mure Léncadie, rue de Ia Tour-d\u2019Auvergne, lui semblait d\u2019autant plus indiquée qu'il connaissait le mot de passe donnant accès dans le tripot du sova-sol où la baocara fonctionnait trois fois par semaine, les mardi, jondi et samedi.Or, il était joueur comme les cartes | li se rendit à la maison de la rue de la Tour d'Auvergne et s\u2019informa des heures des repas, On déjeunait à onse heures, on dinait à six henres at demie.Onze heures sonnaient.Le peoudo-vicomte de Grancey espé- tait voir arriver lea joyeusts filles entrevues chez Bordier, : gres joueurs dinant, chez Lé», pour être tout portés quand la dame de pique ouvrirait ses salons, Pour Ia modique snmme de deux francs ! cinquante l\u2019ex-forçat déjeuna d\u2019une fagun suffisante.La soir, il revint diner.\u2014 C'était un mardi, four de jeu.Da premier coup d'œil, il conatata le différence de clientèls que nous venons de signaler.La compagnie est infuiment plus nom.bruouse que le matin.-~ Pas une chaise ne restait vide et is place manquait pour les retardataires.Lee canotidres de Champigay se trouvait là, et bien d'autres filles du mémo acahit.Du côté des hommes des jeunes gens très galbeux nu voulant le paraitre, de vieux messieurs bien mis et décorés, et des connnargants des Vitons en rupture de table familinie.Mme Léo trônait au milieu de ses ba- bitués.\u2014C'était une femme de quarante at, fort bien ouuservée malgré sa vie de bh- tun de chaise rmenés par elle pendant les qu'elle n'a pas inventée In poudre 1.Ça ne l'empéchait poiut de bien eon- duire sn barque et de faire une jolie pe- lotte qui lui permettrait hientôt de réaliser son rêve :\u2014Vivre de ses rentes.Ce n\u2019était point à coup sûr par jee bénéfices de la table d'hôte que co rêve re réaliserait, tmais la cagnotte rappurtait gros, : Kt rien à craindre !.Jamais de descente de police.Léu, \u2014disnis-ou, \u2014 était protégéo par un personnage influent à ls Préfecture, pour- lequelle elle avait eu, à l'époque où elle était encoro dans la fleur de ra jeunesse, des buntés désintéreusées dont il ounsse- vait va souvenir reconnaissant, (4 susvre) memes 00 0 12Motel Victorin Les embarras financiers de M.J.B, Trudel n'aflectent on rien les affaires de lHôtel Victoria, qui continuern à être tenu absolument sur le même pied que par le passé.Les voymeurs ui visiteat notre ville y seront l'objet due suxquels la direction de l'Hôtel lenn habitués.Comme on le anit, l'établisne- ment a sabi une transformation compline depuis une couple d'années, \u20ac c'est ae- jourd\u2019hui l'un des hôtels de première dlusse du Dominien.Commuaiqré ioysuses années de sa prime jeunesse.PHOSPHATISÉ FALIRRES.dater tee yt A & Des QUEBEC MERCREDI, 27 NOVEMBRE 1896 TEMPERATURE Probabilités pour les prochaines $4 heures.Saprr-Lavrewr.\u2014 Gros vent d'ouest ; temps généralement beau et froid.Goure,\u2014Gros vents et tempêtes : rent du sud À Vouest; pluie d'abord, ensuite ciel plus clair et température plus froide.Assemblée législative Minquième session-Huitième Parlement.) L'honorable M.Beaubisn et la politique agricole Exposé budgétaire de l\u2019hon.M.Taition MAGISTRAL DISCOURS &ituation financière de la province Galerie de la presse, 26 novembre 1895, Uurerture de la séance à 3 h 45.M.Bernatchez demanda et obtient un ordre de la Chambre contenant les noms des personnes de Montmagny contre les- Quelles le percepteur du revenu a fait des plaintes pour violation de la lui des Kcences.La loi de M.Flynn au sujet de la tenure des terres aux iles de la Madeleine est lue ane seounde fuis.L'hon.M, BEAUBIEN sur une motion pour aller en comité des subsides fait des remarques générales sur la politique agricole du pays, se réservant de donner des détails en temps et lieux.Le ministre dit qu'il expliquers item par item la politique agricole du gouvernement qui fait la prospérité du pays.Ii à lait cependant des remurques que nous voudrions pouvoir publier mais que nous symimes forcé de remettre vu le manque d'espace.Nous y reviendrons cependant en temps et lieux.M.DECHENE euccède à M.Beauhien gt parle jusqu'à six heures alors que eur quirte le fauteuil.SEANCE DU SOIR A 8 h.45, l\u2019Orateur prend le fauteuil.M.DECHENE continue son discours sa réponse à l\u2019hon.M, Beaubien L\u2019exposé budgétaire Lorsque l'honorable M.TAILLON se leva pour faire son exposé budgétaire, il fut salué par les applandissements de la droite.11 parla en ces termes ; MoNsiEUR L'ORATEL H, Le 5 décembre 1843, mon prédécesseur en office faisait son discours sur le budget.Il soumettait à cette Chambre ses prévisions pour l'exercice 1894-05.Nous avons maintenant les comptes publics ek nous puuvous faire is conparaison des recettes et des dépenses prévues avec les recettes et les dépenses réelles.1! y à quelques écarts entre les unes et les autres duns certaines branches de administration, Cela est inévitable.Je vais signaler cenx qui sont assez considérables pour mériter une mention spéciale.PLUB-VALUE DANS LES RELETTES 1804-05.Le revenu des timbres judiciaires, qui avait été évalué à #$175,000 a donné #12,314.60 de plus que les prévisinns.Ce revenu suit nécessairement le mouve- mepr des affaires judiciaires.En 1889-90, il a été de.$174,063.10 | 1895-94, vs, 184,245.00 1894-95, 187,414,60 Le revenu du fonds de bütisses et des jûrés avait été prévu à SI0,000.lia donné $19,477.90 de plus que les prévisions, Cette plus-valne daus un revenu qui n'est guére variable est due a ia perception d\u2019arrérages, notamment de la cité de Quéhac qui a payé 815,393, Ou attendait de In taxe sur les corporations commerciales un revenu de 8140, - 060.00, Elle a rapporté #20,756.16 de plus que le chiffre prévu.Le reveun provenant de cette source devra augmenter au fur et & mesure que se développera la richesse dans notre province, En 1889-90, il a été de.230,212.74 1590-91 * 139,436.59 1891-52 \u201c 157,937.88 1892-85 + 138,025.71 1893.94 + 142,854.50 1884-95 160,706.16 Quant à la taxe sur les successions : En 1892-93, elle à produit.8 40,313.50 1803.04 \u201c 149,823,46 1894-85 \u201c 162,535.50 Mon prédécesseur avait fixé à $40,- 000.00 le revenu qu\u2019il en attendait pour l'exercice 1884-85 ; c'est uve plus-value de 8122, 535.50.La loi qui a créé cet impôt à été aanc- tionnée le 24 juin 1892, et elle est entrée en vigueur le jour de sa sanction ; de sorte que les nuccessions qui se sont ouvertes pendaut l'année budgétaire 1599- 93 ont dû er les droits imposés.D'après les chiffres ci-desaua, i} y à donc lieu de croire que le revenu de cet imp sera encore plus considérable dans l'exercice en cours que dans l'exercice de 1894- 95, d'autant plus qu'il y a bon nombre de successions ouvertes pendant l'exercice précédent, qui, pour diverses raisous, n'ont pas encore payé les druita imposés, Les rovenus provenant de cet impôt iront croissant d'année en année.Les autres plus-values sont d'un chiffre trop modique pour qu'il soit utile d'en MOINS-VALUES DANS LES RECETTES Les moins-valnes qui méritent d'être sont : Préve.Réel.Eoant.$901,900 0F $806,088 10 36,787 00 400,000 00 304,008 31 35,008 9 merce.260,000 00 101.902 96 128,007 04 Droits sur la trantmiss ston desime MOX0 00 ISAM Bile 20 woNM HES 1818 7 ds aux com saguies de mine de a paavs 1/00 CU ME Lorsque la session de notre législature à fleu eh automne, il est difüicile de prévoir au juste les recettes et les dépenses de l'axertice qui devra suivre, parce que outte date est trop rapprochée du dernier \u2026 exercice.Prenons pour exemple le département des terres de ia Couronne.Ou sait que les recettes de ce département proviennent eu grands partie de l\u2019explui- tation dus forêts.Le revenu de la cou du bois pour l'exercice 1896-47 sers réglé par la quantité de bois quo l'on coupera pendant l'hiver qui va couseucer.Ce commerce cst très variable, et ocunsé- quemment toutes prévisions à ce sujet sont expusées à être déçues.Tout ce que je puis dire de l'écart entre les recetirs prévues et les recettes réslles daus le département des terres pour d'exercice 18ÿ4-U5, c'est qu'il ne présente rien d'insolite, rien de particu- ier.Quant à la diminution du revenu provenant de la lui dea licences ds Québec, elle vat facile à expliquer.Les prévisions budgétaires pour l'exercios 1594-05 ent été préparées à la lin de novembre ou au commencement de décembre 1513, ut v'est après cela qu'a été soumis à la législature un projot de loi décrétant que, pour l'année Qui couimencerait le premier mai 1894, le nombre des licences d'hôtel et de restaurant, dans la cité de Montréal, aerait limité à quatre cent quarante, et pour l'année suivante à quatre ceuts.Cu projet de loi à été adopté,et le revenu au à souffert une dinnaution d'environ $20,000.00 par année.De plus, dans bon nombre d'autres lo- calitdn, les autorités nsuvicipales s'appliquent a diminuer le nombre des licences, av elles y réuseissent dans gue grande mesure.Puur ce qui concerne les liconces de manufacture et de commerce, je rappel lerai qu\u2019elles avaient produit $146.608.87 en 1892-11, et que, pendant In session de novembre-décembre 1893, lorsque In législature à changé la base de l'impôt pour les cités de Muntréal et de Québec ut u fait d'autres amendements à la loi de 18142, il était bien difficile de prévoir l'etlet qu'aurait aur le revenu cette législation.Au lieu de £140,608.85, cos licences n'ont produit que &106,428,45 an 1845-04 et S121,952.96 en 1894.95.Cette source de revenu n'offre plus guère d'intéret puisqu\u2019elle duit être supprimée.On vient de voir que les droits préle- rés sur is transmission des jinmeubles n'out donné que $185,870.70, taudis qu'ils avaient été prévus, par mon prédé- cusseur, à E260,000.00.En 1892-03, 1ls ont rapporté $292,001 65 1893-94 de 246,860 50 1994.95 do 185.870 T0 En 1892-93, le droit était de un centiu et del par cent ; wig par une loi sunc- tiunnée et mise en vigueur le huit janvier 1894, il à été réduit à un centin.Cette réduction du tiers, qui n porté sur six mois de l'année 1883-U4 et sur toute l'au- née 1584-95, explique la gradation des- cendunte qu\u2019a suivie le revenu provenant de cette source, La géne dans les affaires, qui s'est fait séuitir un peu partout à eu sun effet aussi sur les mutations de propriété foncière, Ou dit en outre que certaines lois de cette legislature unt contribué a ce résul- tal.À ces causes ju pourrais en ajouter une autre : où à dit dana les journaux et ail eurs que le droit sur ia transmission des immeubles serait supprimé où réduit, et cela n été cause que beaucoup de transactions ont été remises à plus tard ou ne BULL pas encore palvelues aux buroaux d'enregistrement.La utoins-value de $18,151.72 dans les recettes relatives à l'entretien des Ailénés s'explique, en partie, par le fait qu'une somme de £7.000.00, qui était due par ia cité de Québec le 5% juin dernier, n\u2019a pas encore ttu payée, parce qu'il y 4 des comptes a régler vntre cette cité et le gouvernement, En outre, ici encore se présente la difti- culté de préparer les prévisions budgé- taives en uctubre eu en vovembre pour Uno anuce qui ne doit commencer que le premier juillet suivant, Lo prélevement sur les subsides accordés aux colupagoivs de chemins de fer, decrété par lu foi de 1890 (54 Vict, cb.88, arts.11, 12, 13, 14), avait été prévu par wou prédécesseur à $40,000 ; il n\u2019a rappurté que 86,144.68.Des actions ont été intentees à plusieurs compagnies, Eu défense, on à prétendu que !a loi ne pouvait pas être exécutée, parce qu'elle ne Uxnit pas la quotité de l'impôt, Elle se burnait à dire qu\u2019une somme n\u2019excédant pas un demi de un pour cent sur le mou- tant de la subvention serait prélevée.Ti est Vrai que les actions ne réclamaient que un demi de un pour cent ; cependant les prétentions de la défense out été Mialntenues par la Cour Supérieure, en vctobre 1894, J'ajouterai que la loi n'accordait pas à l'exécutif le pouvoir de fixer la quotité à prélever.Pendant ces procès, la plupart des compagnies ne payaient pas.Les sommes portées en recette se composaient surtout de ce qui avait été retenu par le tré sorier en payant les subsides.lue loi de la dernière session a fait disparaître cette cause de difficulté, et J'espère que les compagnies de chemins de fer vout mainteuant s\u2019exécuter.DEPENSES DE 1804-93 Vuici maintenant les branches de l\u2019administration où il y à eu entre les dépenses prévues et lea dépenses réelles un écart assez notable pour mériter notre attention.La dépense pour la dette publique avait été prévue par mun prédécesseur n.1,527,296,36 Fille n'a été que de,.\u2026 .1,486,660.62 Difference en mains.,.8 40,635.74 Cette différence est due, pour la plus grande partie, à ce que, dans Jes estimations faites en décembre 1893, on avait caleulé l'intérêt au taux de cing pour cent sur les emprunte temporaires que la province devait alors et aur ceux qu'elle aurait à contracter.C'était ce que l'on payait à cette époque ; mais le marché monétaire étant devenu plus favorable et notre crédit s'étant amélioré assez pour nous permettre de profiter de cet avantage, nous Avons pu emprunter temporairement # mains de cinq pour cent.Ci-suivent les chapitres vil les dépenses réelles ont dépassé notablement ice prévisions : ; Prévae.Réolle.Ecart, Malini je la Jus- eens - B5E5.040 00 SO083TT I$ (2,37 Agriculture, \u2019ulonien- tion, ete.236,900 00 200.0636 82 53,798 62 Travaux Publics, extra ordinaires 16,500 06 132,400 0) 136,100 ot Bervicer di- er.315,700 00 236,756 61 21,086 01 L'augmentation des dépenses de l'administration de le justive n's rien qui surpreane quand ox pense à l'épidémie de crimes qui a sévi en 1804 et 1505.Les termes des cours criminelles ont été plus fréquents, plus longe, le nombre des pri- sonuiers s'est accru, en un mot les frais ont été presque partout plus considérables que par je passé dans cetts branche importante du servioe public.Espérons que cet accroissement de la criminalité R'aurs pus un ostactère de permanence.efforts du gouvernement pour développer l'industrie agricole sont seses connus et ile sont trop bien appréciée pour que j'aie besoin d'expliquer ou da justifior i'n tation de dépenses que e viens de signaler dans ce département, orddit voté pendant la semion de 1803.94 pour travaux publics extracraii- naites était de 818,300, Par le budget aupplémentaire voté dans lu session de 1894-96, on y à ajouté une summe do $130,879.60, dont §128.- 340.65 pour le palais de juation de Munt- réal.Pos traaux d'agrandissement de cat édifice sont terminés.Tous ceux qui out été faits depuia la formation du cabi- uet de Bouchervilla, ont été payés.Sur les trevaux antérieure, entrepreneur réclame $167,254.13.Un jugemsnt rendu sur ss pétition de droit, par la Cour Supérieure.le 6 novembre courant, lui a accordé $92,206.21.Nous ue savous pas u le réclamant acquiescers à ce jugement.et lu gouvernement n\u2019a pas oucore pris de décision à ce sujet, Dans les \u2018* services divers, * l'écart de $21,056.01 s'explique par le fait que, postérieurement à la pré tion des prévisions budgétaires, ln Prislature a voté une loi qui accorde aux régistrateurs un traitement fixe, et les oblige à reudre compte au trésorier de la province des honoraires et émaluments d'office par eux perçus.Cette loi eat entrée en vigneur le Jour de sa sanction (8 janvier 1804), et elle à été appliquée aux régistrateurs de Montréal, d'Hochelaga et Jacques-Cartier, et de Québec.ve J'ai parlé un peu longuement de la différence entre les prévisions budgétaire préparées en décembre 1893 pour l'exercice 1594-05, et les recettes at dépenses réelles de cat exercice.Cela 1n\u2019a fourni l'occasion de faire certaines remarques qui auront leur utilité ci-après.RESCLTAT GENERAL, 1594-05 Le compte de l'exercice 1894-95 peut être étahli comuie suit : Recettes ordinaires, y com- prie le produit des taxes Huposées en 1892 (R487,- J9B.45) LL.212202 84,221, 967.84 Dépenses ordinaires (y compris $77,866.66 pour rachat des obligations de l'emprunt de 1580).4,043,228.43 8 178,459.41 Quant aux dépenses totales, laisssat de Côté ce qui a été payé puur chemins de fer, savoir : Subsides à diverses compagnies .8848,910.95 Q.M.OQ.et O.construction.5,608.97 et incluant $2,742.60 qui ont été dépensés puur la perception de la taxe sur les subsides de chemins de fer (lui de 1890), elles sont de 84,506,033.51.Les recettes totales, y compris $6,- 344.68 prélevés sur les compagnies de chemins de fer et $100,340.28 provenant de la vente de la propriété connue sous les noms de Château Mamesay ou ancienne école normale, se sont dlevées BB.RAR B4,343,971,63 Dépenses totales.,.£4,506,633.31 Revettes, .4,345,971.65 $162,661.66 Je ferai remarquer, en passant, que daus ve chiffre du La dépense totale se trouve comprise la somme de 25,000.00 prêtée aux reliyieuses qui ont charge de l'asile de Beauport.Ce n\u2019est pas à proprement parler une dépense, et il conviendrait de retrancher cette somme des E162,661.66, ce qui réduirait à $157,- 661.60 l\u2019éeart entre les recettes et les dépenses totales de l'exercice 1894-95, «5 Cea chiffres sont une réponse péremptoire à ceux qui nous accusent de nous écarter de la prudence qui a caractérisé uotre administration en 1892-93.Consultez l'état \u2018* D \u201d ei-joint ; comparez les dépenses de 1894-95 avec celles de 1892-93 ; laissez de côté les dépôts de | Garantie des compagnies de chemin de fer, les avances, les fonds en fidéi-conmis, les subventions aux chemins de fer, les emprunts, choses qui sont sans intérêt dans la comparaison que je propose ; que trouverez-vous 4 1894-95, dépense.$4,195,727 44 1592.93, dépeuse.4,190,522 &5 & 5,204 59 Et cependant, en 1894-95 nous avons eu à payer de plus qu\u2019eu 1892-93 : Pour la dette publique.$41,629 28 Four l'agriculture.89,508 45 Aux régistrateurs, traitements et dépenses cuntingentes, en vertu de ia loi sanctionnée le 8 janvier 1854.25,630 67 H est vrai que cette loi rapporte au gouvernement un revenu plus que suffisant pour faire face à cette dépense ; il est vrai que, tout compte fait, elle donne un profit de «dix à douze inilles piaatres par an, mais il est également vrai qu\u2019il y à une dépense nouvelle de $25,630,67 dans le chagitre intitulé : ** Services divers.\u201d Nunobstant cette dépense additionnelle, le chapitre \u2018\u2018 Service divers \u201d, a coûté $34,824.92 de moins en 1894-95 qu\u2019en 1892-93, Data cette comparaison, que reste-t-il pour appuyer les accusations de gaspillage eu de sumple incurie ?Fat-ce l\u2019augmentation de $24,917.73 duns les dépenses de l'admiioistration de la justice ÿ Pour invoquer ce fait, il faudrait ignorer ce qui 8e passe devant les tribuuaux criminels deyuis deux ans.Prenez maintenant l'état \u2018\u201cC\u201d et comparez les recettes de 1894-95 avec celles de 1892-83.En examinant cet état à la lumière des explications que j'ai données dans is premiere partie de mon discours, où j'ai fait la comparaison des prévisions budgétaires avec les recettes et les dépenses réelles de 1394-95, quelles causes de reproche trouvera-t-on contre nous ?Je défie qui que ce soit d'en signaler une, une seule.Nous avons douné à la perception du revenu ls même attention qu\u2019à surveiller la dépense.1893.96 Dans mon exposé budgétaire, le 21 décembre dernier, les recettes étaient prévues à $4,205,499.42 pour l'exereice 1895-96, Subaéquemment, le gouvernement a fait avec la compagnie du chemin de for Canadien du Pacilique des arrangements qui réduiront à 8333,064:00 (au lieu de 370,000.00), l'intérêt que nous recevrons cette année sur le prix de vente du chemin de fer Q.M.O.et 0, D'un autre côté, j'attends : Du dé rent des terres, $1,000,- 000.00, au lieu de 2936,060.00, De la taxe sur les corporations commerciales, 8180,000.00, au Jica de $140, 000.00, De ln taxe sur les successions, $185, 000.00, au-lieu de $150,000.00, En un mot, je compte, pour l'exercice en cours,sur un revenu de $4,317,513.42, Les dépenses ordinaires de l'exercice en cours se- rontde.$4,018,008 58 Sion ajouté lca dépenses extraordinaire, savoir ; pour travaux publics.@ 68,486 34 dépôts de ga- rentie te oumpagnies de chemin defer.$68,205 62 326,781 0 ou arrive à ume dipesus de totaied0.\u2026.000u000s $4,590,790 66 8, à L'EVÉNEMENT\u2014MERCREDI 27 NOV Îl y a aussi $800,000.00 que nous pouvons être appolés à payer r subven- tious aux chemins de fer.Mais c'est pour aissi dire un compte à part.Cette sotnme posterait ln dépense à #5,139,7:30.84.Done, ai mes prévisions se réalisent, l'exereice 1895-98 2e saldera curaime suit : ; Recettes urdinaires.84,317,515,42 à Dépenses ordinaires.4,013,008.58 pe Smenegoe Excédent.$ÿ 304,504.84 EMBRE 1685 produits dans cet état depuis 1884 sont les suivants : = a ep La dette fundée à été augmentée, pendent l'année, par la différence eutre la valeur nominale des ubligations de l\u2019em- pront négucié à Paria en 184, et celles 8 l'emprunt de 1843, pour le rachat desquelles les premières unt été étrises, dif- érauce qui se chiffre par #1,226, 515 ; et elle a été réduite de 877,886.66, montant des obligations de l'emprunt de 1850, qui Dépenses totales (moine subventions aux chemins de fer et réclamation Berger pour travaux au palais de justice de vntréal sous l\u2019administration Mercier, en dis- Recettos.1806.97.putel.LLL.$4,3099,750.54 4,317,613.42 Difiéreuce.22.217.12 ont été rachatées, ve qui donne une sug- mentation vette de $1,148.648.34.¥n regard de l'auguientation du capital nominal de lu dette occasionnés par le choix du type d'obligation trois pour cent pour acquitter l'emprunt fait à Paris en 1891-93, 1! n\u2019est que juste de rappeler la différence outre l\u2019intérôt que nous payons et celui que nous aurions à payer si nous eussions adopté le type quâtre pour cent.Cette diffétence auralt été en proportion du prix que nous aurions pu obtenir pour des obligations quatre pour cent.1 est fort douteux que, dans le temps où ls province s'est engagée à accepter 77 net pour £es trais pour cest, elle aurait pu Revexu.\u2014Pour le prochain exercice, j'estime le revenu à $4,107,699.42 Nous ne récevrons plus que $308,000.00 d'intérêt sur le prix du chemin de for Q.Met O., vu les arrangements qu\u2019il nous à fallu faire l'hiver dernier avec ls compa- obtenir 99 net C'est pourquoi je croir être dans le vrai en fixant à environ eu moins dans l'intérêt annuel.Wir Ses quatre pour cent.F7,000 la différence Les euiprunts temporaires ont été aur- Pusifique.guie du chemin de fer Cauudien du Li est probable quo le département des torres ne dunnera-pas nu trésor autaut que dans l'exercice tn cours.Au lieu de mentés cle $460,000.00 pour le paiement des subventions aux chemins de fer et pour faire face aux dépenses extraordinaires pour les édifices publics.Les obligations pour subventions aux chemins de for ont été diminuées de $1,000,000.00, je I'évaive » g654.000.Les liéences de manufactures et de comtuerce qui ont rapputté $121,932.96 en 18M-93, ne seront pus prélevées en 1896-97.M en eat de même des taxes directes sur Gertaines personnes qui, on 1894-85, vut rapporté £17,059.2% Pour compenser en partie cette dimi- nulion, nous aurons une légère augmen- sution du revenu dans quelques branches du l'adminiatration, et nous n\u2019aurons presque pus de dépenses extraordinaires dans lo départemont des travaux publies, (810,388.00.) Les dépenses ordinaires, qui ont été de ÿ4,043,228, 43 en 1894-95, et qui sont prévues à 84,013,008.58 pour l'exercice eu cours, ne sont évaluées qu'à $3,946,- 834.99 pour l\u2019exercice 1896-97.Les dépeuses extraordinaires, (sans les subventions aux chemins de fer,) qui ont été de $412,722.02 en 1894-95, et qui sout prévues à $326,721.86 pour Pexer- vice en cours, ne seront que de $288,- 324.46 en 1896-97.En réauiné, mes prévisions pour l'exercice 1896-97 sont comme suit : Recettes ordinaires.$ 4.107,699 42 Dépenses ordinaires.3,946,834 99 Excédent.8 160.864 43 Dépenses totales (moine subventions aux che- wins de fer), .§ 4,235,159 20 Recettes.cee.4,107,699 42 Différence.8 127,459 78 On voit qu'a part les sommes qu'il faut payer nouvellement pour rembourser les dépôts de garantie des chemins de fer, (8-70,522.46 pour l\u2019exercice 1896-97), nous resteruns éncors avec un budget en équilibre, même lorsque nous ve préle.veron8 plus les licences de manufacture et de commerce, ni les taxes directes SUT certaines personnes.Je dirai dans un instaut comment l\u2019on devra rembuurser ce qui resté dû sur les dépôts de garautie faits par certaines com- paguies de chemins de fer.D'après les prévisions budgétaires pour 1896-97, ou'& lieu de croire que le gouvernement pourra encore, à la fin de cet exercice, inviter ses juges à jeter un coup d'œil sur les comptes des années précédentes, pour constater a'il a été fidele a sun programme ou gil ven est écarté, comme ou s'est plu à le dire svec une persistance qui n\u2019a rien de commun avec l'esprit de justice et la bonne fol, Etat approximatif du passif et de l'actif de lu province de Québec, uu 30 $815,308.57, et on compte qu'il n\u2019y à plus maintenant de réclamations importantes contre je chemin de fer Q.M.0.& 0, Les dépôts de garantie des compagnies de chewing de fer ont été réduits de lu somme de $260,223.01, payée durant l'année.Le chiffre des niaudats impayés est de 850,528,16 de plus qu\u2019il n'était à la même dato en 1894, et l'argent en banque est de $3,698.63 en moins, La propriété du château Ramezay à été vendue ot nous avons reçu $100,540.28 sur le prix d'achat ; que sume de 86,153,6 resto encore à percevuir.D'après lafloi 35 Viet.ch.14 (1871) et une résolution adoptée par cette chambre le 21 décembre 1875, le prix de cette propriété devait servir à rembourser au trésor, jusqu'à cunçurrence.la somme dépensée l'érection d'un édifice male Jacques-Cartier à \u2018ur Vachat d'un terrain et our l'école nor- outréal.En ce qui concerne cet état, je ne puis que répéter ce que j'ai dit déjà, à savoir : Que c'est seulement un état approximatif qui ne pourra être complété que lors du règlement des comptes en débat avec le Dominion et Ontario.ARBITRAGE ENTRE ILE DOMINION ET LES PROVINCES Dans mon exposé budgétaire de l'an née dernière, j'ai dit que les dépenses encourues pour cot arbitrage ont été considérables st continuerent a I'dtro jusqu'a ce que ie résultat final suit attemt ; mais il ne faut pas oublier combien nombreuses et importantes sont les matières qui sont en Cause ; AUSSI äi-ju appelé l'attention sut la grande somme du travail et de recherches qu'exigent l\u2019examen et le règlement de réclamations qui sont restées eu litigé depuis le commencement de ls confédération.J'ai cru qu\u2019il était utile de faire rédiger un mémoire de tous les faits qui ent nécessité cot arbitrage, des questions qui doivent y être décidées et des progrès qui ont été faits jusqu\u2019à présent.Ce mémoire a été fait par M.Machin, le sous-tréso- rier de la province, qui à pris part à toutes les conférences tenues depuis 1X82, qui a noté de temps en temps les différentes questions soumises h l'examen, et dunt l'aide, au cours de l'arbitrage, a été, au témoignage des avocats chargés de représenter la province, d\u2019un grand secours dans l\u2019accomplissement de cette tâche difficile.Nous avons perdu, j'ai le regret de le dire, lus services de M.Girvuard, qui a reçu une promotion bien méritée par sa nomination & la Cour Suprême ; mais uelques-unes des questions les plus dif- ivile ont eu le bénélice de son talent et juin 1893 Pasay Dette consolidée.Emprunts temporaires.Dépôts en fidéi-commis.Dépôts des compagnies de chemins de fer\u2014 pour paiement des intérêts garantis des obligations .Mandats impayés.Subventions en argent des chemins de fer, aude son travail, et M.Hall, l'avocat actuel de Ia province, a fait une étude spécinle de cette cause depuis trois années.Ce mémoire sera communiqué à la Chambre dans deux où trois jours et sera annexé à mon discours.Un y verra que, jusqu'ici, lus résultats ont été extrêmement satisfaisants, au point de vue des intérêts de la province.La Chambre peut compter qu\u2019aucun effort ne sera négligé, de notre part, pour mener cet arbitrage à bonne fin dans un avenir très prochain, eb que nous ferons tout en notre pouvoir pour sauvegarder Encédant- du , Fat 0 Ve Jae ®,545,550.00 turisdes, mais non en- ets.l'acre\u2014S115,500.- premiers 35 cts.Total.$33,545,184 93 Do placé en obligation Balance non payée\u201d du prix du chemin de fer Rime t de l'école Cartier, Mon re être deraiourté vente de propriété.8,153 80 Avances à di geen 457.Palais de jus Sy B49 bea, en verte du 45 Viet, oh, 96ret 48 Vie,, F oh, asscontoutuuvas \u2019 100,000.00 200,000.00 pr ee 81 4010, 064.06 |: eur A SA tnd We arta mans.Bf $35,045, 104.90 PANtiP NTHAOIEP AU 30 soin 1808, Len princigeez changements qui ve Recettés.\u2026\u2026._ \u2014_ Dépenses.95,23 Recettes., les droita et les intérêts de la province do core dues.703,420 39 Québec.Subventions en terres Etat A des chemins de fer, Année.Dépenses, Recettes.Déficit, converties en argent, 1880-00 §4,060.490.08 $8,558,020.50 $1,980,500, 16 autorisées mais non 18-01 5.195 040,43 3,750.818,54 1,444230.0 encore dues\u2014 Balance less gen The lasse sur les premiers 35 cts, 1902-4 4,65062010 43m DER par BOTS, .201,745 8g IIHS 440201043 (MSE 16266166 Subventions en terres Erar B es ch.de fer, qui peu- } vent être convertion en 1859-00 argent, \u2014 165,006 à 70 Déponses.$4,969,489 69 3,588,920 50 A A ms li ma payable & 'achévement Déficit.$1,880,569 18 des travaux,., 57,750 00 1890.91 ooo Dépenses , .,,.$5,195,040.43 1,052,926 25 .B.750,813.¢ Perte aux dépôt à 1 ban 62,926 25 Recettes.2.1.1.8,760,813.94 que d'Echange.2 75 i 09 Oblgations due Palcis da 5218 75! Déleit.$1,144,236.00 Justice de Québec.200,000 00 1891-92 1768.62 3,494 117.60 partie do pris doe DéBbit.$1,742;661.02 artie du prix de ch.de ù 1892.93 fr 30.607d.$ 353,300.00 Dépenses.$4,402,106.21 Do placé on 820.000, 4.7800.00 | Recettem.4487,278.9] ligation de la ince de Québec, emprunt de Déficit.\u2026.\u2026.#24,828,00 1878, achetées à 109 7.31,610.00 1893.94 Déponses.#4, 029.50 du is de justice de Reoottes.pOufies EE 200,000.00] oe LOTT o placé en obligation de Déficit.la cité de Québéc_.\u2026.15,000.00 $ 0020228 1804-05 Dépenses.$4,508,833.31 : Q.M.0.&0.7.000,000,00 Becettes, .4,545,971.65 EN .TE $7,600,000.00 Déficit.sevasaeu sas 3 162,661.68 Allooations sax chemins (Nous publieronedezmain la suite de ce de fer, on vertu de l'acte discours.) fédéral, 47 Victoria, A 11 heures, l'honorable M.Shehyn Beds Cervera.2,304,000.00 propose l'ajournemen 1 du débat, et la Reclamation contre Von.43,033.37 oh amb ré sajourne à afourd'hui à 3 ie.crt So ra ve a G.A.PARADIS, notaire 363, RUE-ST/RAN, Québec Bas oO PRETE Plusiedte 17 * 7 nov.~Gm oJ.2 Income?ds i Boivin.redo SRL pas à ia buanderte | BUASIERINVA WAPRUR P, PESIFFRR N nergy ANNONCE DE F.SIMARD cs département.TAPIS BRUXELLES, TAPIS MOQUETTES, Rideaux Téléphone 2187 | MUENSE aux prix de In manufaeture, marché, Département des TA PIS, OUR invitons nos pratiques 8 venir voir nus nouvelles marchandises dang TAPIS TAPESTRY, Job de Tapis Bruxelles, à 30, Assortimant complet.veaux.Couleurs nouvelles, ARS F.SIMARD, \u20187.\"VE STj08epu, CO: REDUCTION DANS NOTRE DEPARTEMENT DES Manteaux A commencer I, TINDI, I.E 11 NOVEMBRE A i rt tn.rte di my P°E effectuer la vente immédiate de la balance de nos Mant Cupes ot Gilets, nous avons décidé d'offrir un ESCOMI'TE v de 25 à 30 par cent sûr lea prix marqués Pour Argent comptant seulement \u2014 Nous invitous les Dames a venir fuse tour choix à boaue fleurs, FEES y trouveront les M wmoitié de lear valour, CLOVER, FRY & CIE a anteaux les.plus nouveaux rour ig AUX Prix de la Manufactore Pour faire place A notre monvelle Importation nous avons décidé de vendre tout notre stock actuel comprenant le pla grand choix qu\u2019il y a à Québec en PIANOS et HARMONIUMS Rous invitons nos pratiques à ne pas perdre cette rare oéca.sion qui leur est offerte de se procurer un instrument à aussi bon Seuls agents pour la Province de Québec.de Ia célèbre machine à coudre NEW-WILLIAMS, garantie pour dix ans.Dessins nou.eaux, ariant Médaille de bronze, Londres (Angleterre}1856 Diplôme Montréal 1891 FABRICATION SOIGNEE, - Un Bon des climats froids.bres de malades,» Prix 60e, 2 Lo Hudon, Paradis \u20ac Cie 93-95, RUE ST-JEAN, HAYTEViLLE Moulanges supérieures à avoine, à blé et bâtardes.Pierres meulières de France; Articles de Meunerie en général.BON MARCHE EXCEPTIONNEL.COMPAGNIE CE QUEBEC Thermometre À cètte aafson est d\u2019une grande importance, i mètres sont des\u2019plus recommandables, étant manufacturés & Londres, et \u2018expressément pour enrogistrér la températuré Nous avont\u2018un thermomètre spécial à l\u2019usage des cham- Thermomètres de gousset pour médecins, #1.00.G.SEIFERT BIJOUTIER 34, RUE DE LA FABRIQUE Diplôme { Sherbrouke 184 Meduille de bronze, [#3 uébue 1534, 40 ANS D'EXPERIENCE UN SEUL PRIX.IN Nos Thermo- are crpy © | | Ge LE PAQUET { La venterde oss Cigarettes est plus-considérabie que elle de toutes les autres marques réunies, N° mainte Ett parité | créhotéet \u201cROUX 5 \u2018\u2018cork var vant le regen Ade chain, à \u20ac ie 4} pour les ter 1M qu oy sali, a a 2e et De M.+ PRE chitectes, J Chaque | mrente di éopénace À nt le plu TMS lave oces- aussi bou lèbre ma- s Cie = ées Diplôme rbrocke 13H aille de bronze, lébee 1894 IENCE PRIX.N bâtardes $ LA $6omme a Macher Adam\u2019s Banner Aldo ia digestion.Un coupon et une lettre d'amour en français dans chaque wrapper.Un centin gp, morceau.Vendue ar les confiseurs et les Épiciers.Retournez cing envelo (wrappers) de la gomme Adam s Banner, aveé votre nom et adress (écrivez lisiblemeut ), et vous recevrez GRATIS deux poupées en papier avec tête et corps mouvants, ADAMS & SONS CO.$ #1 £7 13 JARVIS SYRECY.TORGNTO, ONY, $ +ec0e04464400000000060 000 er FUMEZ ~~ LB a DRNING DEW \u2014 fy ~~ 10 cts le Paquet 2% oetobre\u2014lm GR.RENFREW & CIE 85-37, rue Buade, Haute-Ville - OTRE assortiment de belles Four- L rures pour la saison d'hiver est maintenant au complet.MANTEAUX, CASQUES et GANTS POUR DAMES.CASQUES et GANTS POUR MESSTEULS.Une grande variété de Boas et d\u2019Attaches en vison.LE TOUT VENDU A UN PRIX RAISONNABLE, 18 PIANOS Des marques de reiom suivantes: Evans, Bros Co., 0.Newcombe Co, Stanley & Co, Petit Bijou Piano.Harmoniums Thomas Organ Co,, Goderich Organ Co.Cornnall & Co.Doherty & Co.DE CUIVRE ET A CORDES Cornets, Altos, Tenors, Barytons, Trombones, Basses, Tubas, Contrebasses, Violoncelles , Violons, Mandolines, Guitares, Banjos.Harpes.Clarinet.ten, Flûtes, Boîtes à musique, Sym- phontons, Métronomes, Diapasons ehronomatiques, Guide-accords, Por.tes-muüsique, Etuis de violons, Etuis de mandolines.Bernard, Fils & Cie No 5, Rue St-Jean juin + HAUTK-VILLE PALETOTS , nov, \u2014 Soumissions pour Tapis POUR'LE NOUVEL HOTEL-DE- VILLE AVIS PUBLIC Ett par le présent donné que des soumissions cashetfes portant à l\u2019endos fes mots \u201cSOUMISSION POUR TAPIS DB LIEGE \" \u201csork carpet\u2019 ou soumission pour tapis, aule vant le cas, of adressées nn soussigné, seront reçhes à ce butenu mercredi, ie 4 décembre prochain, À 4 hre.ba mm.pour du tapis de liège \u201cCork carnet\u201d de deux verges de large, de lère qualité, requis dans les passages du ler, Le at 3e étages, Ainsi que dans certains bureaux des dits étages du nouvel! Hôtel-de-Ville, à tant par verge linéaire posés Un prix sera aussi donné pout les tapis de Welton ière qualité, Axmiur ter ière qualité ot Braxellee de 6 Inines de 1ère qualité, requis dans certains bureaux du ler, Ze et 5e étages, à tant par verre linéaire posée.Les devis seront vleibles de0hrs En à 4hre.ve W., Au butean de MM.Tanguay & Valice, architectes, No 24, rue d*Aigaillon.Chaque soumissionnaire devra envoyer un échantillon de ñe qu\u2019il proporo fournir, Chaque routuisaion portera les signatures de deux pur: tonnes solvables voulant aasurer I'exéoution du eontrat.Chaque soumission renfermers le regu dn tré- tofier dé In cité pour ane somme égale à 5 pe.du mentant de Ja soumirsion, Cette somme sera confisquée À qui refuserait de signer lo contrat.Temine aux nen-contractants et retense aux on- tractante Juequ'à échéance du vontrat plus une fotenne de 10 n.©, eur le contrat jusqu\u2019à écjiéance du dit contrat, à accepter la corporation Ds t'ans pas vies basée ni même aucune à dus soumissions.Chaque contrasteur puiers au notaire le coût de rédiger |¢ contrat ot en fournira une copie retetiés à IA corporation Rafi W.D.BAILLAL Asst, Ing.de la Cité.Québes, 34 aévembre 1806,\u20144f COMMERCE MARITIME Les exporintions du port de Montréal Le bétail vivant, le charbon, les pommes Moutréal, 26.\u2014Pendant la aaisun de navigation qui vient de so terminer, on a exporté du port de Montréal 216,762 moutuns et 96,116 bœufs, par les lignes suivantes : Moutons.Bestiaux \u20ac Allan.00000000.D4,621 28,200 R.Reford & Co.42,457 19,408 Beaver.,.15,192 9,740 Dominica 32,485 9,741 Eider Dempster & Co.52,461 14,576 Johnstou,.,,,.7.008 10,496 Munderloh & Co.1,217 870 Hawmbourg, A, P., Co, 11,103 3,025 Totaux.216,742 96,116 L'exportation des moutons en 1894 à été de 139,663 ot colle des bestisux, du 87,604, Ont été exportés en Angleterre, cetto anuée, 12,468 chevaux.Le nombre de tonnes de charbon des provinces mariti- men, transportées daus lo port à été du 635,000 contre 711,000 l'au dernier.L'exportation des pommes & diminué d'environ 200,000 barils, Tes consigna- tious ong 6té comme suit : & Liverpool, B0,046 barils ; à Glasgow, 60,282 Larils ; à Londros, 5,214 barile: à Aberdesn, 33,690.La compagnie de Navigation Richelieu ot Ontario à donné toutes lea facilités pour aller de Toronto, Hamilton, Kingston, au lac St-Jean et aux stations inter- médinires\u2014aussi ses affaires ont doublé.Le département de la marine et des pêcheries a reçu une requête des compagnies de transportations faisant affaires daus lea cunaux du St-Laurent pour le rier de laisser ouverts cus cannux aussi ongtemps que possible.Ily a sussi une grande quantité de grains à Kingston en destination de Montréal.D'autre part le gardion du canal Lachine a -informé le épartement qu'il serait peut-être dangereux de laisser plus longtemps le canal ouvert vu la rigueur de ln aaisun.ell a rt oy on TEMPETE DANS L'OUEST Dommages consldérables Les dépêches de l'Ouest annovcent qu\u2019une violente tempête à sévi en plusieurs endroits, ct y u causé de grands dommages.En certaines localités le vent et Ia pluie ont fait rage pendant plusieurs heures.A Détruit, le vent avait une vitesse de 70 milles à l'heure.Lar deux tours de la compagnie de lumière électrique ont été renversées et les fils du téléphone et du télégraphe ont été mis dans un désarroi complet.Partout l'eau est très bases.À Port Huron, il y a dix pouces de neige et lu tempête de neige à retardé les traits sur tous les chemins de fer, re LE JAPON ET LA RUSSIE Le Japon abandonnera sans condition le territoire chilnols La Rassie S'emparernit de la Corée et de In Mauchonrie \u2014\u2014 St-Pétersbourg, 25\u2014Une dépêche de Vladivustuek dit qu'on annonce que le Japon est décidé à se soumettre aux circonstances et d'abandonner complètement sn dangerese politique sur le conti- vent asiatique.I! reconnait qu'il est préférable pour lui de se confiner dans son empire Msulaire et de concentrer son attention sur Formose.Par suite, le gouvernement japonais a le devoir de couserver ses relations amicales avec Ia Russie.I reconnaît les droits indiscutables de celle-ci à retenir la Corée «+ lu Manchourie dans za sphère d'action politique et d'influence commerciale.Londres, 26\u2014 Les Japonais évacueront la presqu\u2019ile de Liau-Tuug, le 5) nuvem- bre.Pékin, 26\u2014Les négociations du traité de commerce sont encore pendantes entre la Chine et le Japon.Les demandes formulées par la Chine pour certains droits spéciaux rendent la conclusion du traité difficile, ee a es UN PATINOIR S'ECROULE Une panique créée dans tout te voisinage Montréal, 27.\u2014Le patinoir eitué a l'angle des rues St-Urbain et Duluth, s\u2019est écroulé sous le poids considérable de la neige trempée de pluie.Le toit de la bâtisse mesure uno superficie de $200 pieds par 50 pieds st à une hauteur de 70 pieds.Le bruit qu'a causé ce toit, qui a une foriue ogivale, cn tombant a créé toute une pauique dans les alentours, On à cru d'abord à l'effoudrement d'une bâtisse considérable qu'on est à ériger daus le voisinage et où étaient employés une trentaine d'ouvriers.L'on s'imagine facilement avec quelle précipitation l'on courut sur les lieux.Par bonheur qu'il n'y avait à cette heure-là aucun ouvrier dans le patinoir, Le mauvais temps qu'il faisait avait contraint tous lee ouvriere à discontinuer leur travail.Cette hâtiase était la propriété d'un BI.Charles Ward et l'on croît que les pertes s'élèveront à 94,000.>= Nouvelles faillites à Montréal Les nflaires sont manvaises Montréal, 27.\u2014Les affaires en cette ville sont bien mauvaises, si on eu juge par len nombreuses faillites qui se sont produites depuis quelques semaines.Doux autres faillites ont été enrégia- trées, hier : ' Daniel Phelan, fabricant de savon, 209 rue Willinm, a déposé son bilan à la demande de Michael Shea ot al.Passif, 862,430.Principaux créanciers : Andrew Finn, 8500 ; Suovession D.Shen, 8500 ; Julia Shen, 85,650 ; Wilson Patterson & Cie, 8716 ; Hughes, Cook & Cie, $1,000; Banque d'Hochelaga.82,614 : P.Kenny, $700; A.J, Brice, $24,600; Martin Fhelan, $18,000 ; succession Munderloh, hypothèque, $3,5000.n va, rasrchand de chaussures, 209, rue St-Laurent, à déposé son bilau à Ja demande de R.H.Gresue et al.Passif, $2,600.La créance du demandeur ost de $581.PROSPRATINE FALIERES.Alanis iS Seconde Edition L'EVENEMENT\u2014MERCKED1, Z7 NOVEMBRE 1895 ea erm: La situation en Orien Complots contre le Sultan Vienue, 27\u2014Un diplomate qui vient d'arriver d'Orient rapporte qu'il se fait besucoup de complots contre le sultan, Si le sultan est détrôné, la situation déjà si toudue deviendrait excessivement ve et atmenorait avec de pouveaux troubles, des émeutes sanglantes dans Cunstanti- maple.On annonce dans les cercles pulitiques bien informés que l'Augleterra cat déci- dév à abandonner la politique qu'elle à suivie jusqu'ies dans la question d'Orient Le gouvernement britannique s\u2019est convaincu qu'il avait fait un faux calcul su sujet du groupement des puissances et sir Plilip Currie aurait reçu de nouvelles instructions dans ce seus.Constantinople, 27\u2014A une réunion des représentants des pouvoirs européens tenue hier en cette ville, l'hésitation du sultan à lancer une proclamation permet- taut à chaque puissance d'ajouter un second navire de guerre à leur escudre, à été discutée.Bi lb anltan refuse, la situation s'aggravers d'avantage.es 0000 Le successeur de M.Hurtean Etu par accinmation Montréal, 27\u2014M.Alexia Dupuis est le successeur de feu M.Hurtesu, comme représentant du quartier St-Jaoques au cuLeeil de ville.L'élection s\u2019est faite hier par acclamation, A midi, comme aucun autre candidau n'avait présenté son bulletin, M.L.O.David a proclumé M.Alexis Dupuis, échevin du quartier St-Jacques.ll a prêté le serment exigé par la charte et il pourra siéger à la prochaine réunion du conseil aiors que le greffier nura fait son rapport de l'élection.PE Fortier condamné À 233 mois de prison Pour nvoir forgé denx billets du Pacte tique Canadien Montréal, 27\u2014Hier matin, en cour de police, comparaissait Jus.H.Fortier, ailias J.H.Woud, accusé d\u2019avoir forgé deux billets de chemin de fer du Pacifique.Fortier était opérateur de télégraphe à St-Philippe de Laprairie.Le ler septembre dernier il & signé le nom de (3.Sau- vige sur un blanc de commande de la Cie du Pacifique pdur se faire remettre deux billets de passage de St-Phiappe a Payneaville, Minn, F.U., et retour, suit $160.La compagnie s'aperçut bientôt de cette fraude et un détective fut chargé de l'affaire, Ti survit le coupable Furtier, jusqu'à Winnipeg ou il Varréta, lo 21 novembre, Lundi soir, il ramenait sa capture à Montréal.Fortier avait abandonné fuiume et enfants pour suivre une famine dont il était amoureux, Fortier à déjà été arrêté pour refus de pourvoir mais avait été admis à caution.Il se reconnaît coupable et est condamné à 23 mois de prison aux travaux furcés.2.Nouvei opéra à Ottawun Ottawa, 27 \u2014Le projet d'érection d'un nouvel opéra à Ottawa eat maintenant le sujot de discussion d'un certain nombre de citoyens de cette ville.M.DO'Connor, jr, et J.W.McRae ant sous- croit paraît-il à cette fin.L'édifice coûtera $160,000 et sera construit au coin des rues Somerset et Bank.RE ACCIDENT FATAL Mort accideutelle d'un buche- ron Canadien-françitis Un Canadien, Honoré Goulet, résidant à Seney, Mich., a été victime d'un accideut qui lui & cuûte la vie.Le 7 de ce mois, apres son diner, il est retourne, avec MM.Jean-Baptiste Brinda.MIOUF, BUL CUlMPARNON, à 801 OUVIAGE.Leur travail consistait u abattre des arbres à ia scie.Pendant qu'ils étaient oecupés à cette besogue, une branche est tombée de l'arbre ia la buse duquel ils travaillaient et à frappé Goulet u lu tête, lui fracturant le crâne à deux endroits.Le malheureux n'a pu prononcer une parule ; il a eu a peinc assez de connaissance pour recoumander sun âmea Dieu.On le transports aussi promptement que possible à la ville, à l'hôtel Grondm, et uu médecin fut mandé près de lui.Mais, mnulgré tous les soins, le bloasé expira le leudemain à 9 h.50 du soir.Le corps du défunt à été transporté à Newberry, Mich., où ses funérailles ont eu lieu.Le lieu de lu résidence de ses parenta étant inconnu, ceux-ci pourront, s'ils veulent avoir des renseignements, s\u2019arres- ser aux messieurs Grundin, à l'hôtel de ce nom, à Seney, Mich.Le défunt était âgé d'environ 40 ana.Il laisse quelque argent.Un croit que ses parents demeurent à Montréal ou aux environs de St- Laurent.2 emmener ame « NOUVELLES MARITIMES La godlette Rolling Ware est une perte totale à la baie Bona Vista.\u2014Le steamer Campana et le Challenger de la Quarantaine, ont été placés daus le bassin de radoub pour l\u2019hiver.\u2014Le steamer Luke Huron est arrivé de Montréal, hier midi, ot a continué pour Liverpool.C'est le dernier steamer de Montréal partant pour l'Europe à cette saison.\u2014 Le travail de déchargement du ates- mer anglais Messmure, échoué à l'ile de Call,se fait avec diligence.Lo steamer Hyuana a quitté Liverpool pour la scéue du naufrage avec des pompes additionnelles.; \u2014Une grande anxiété s\u2019est manifestéu dans les cercles maritimes à Chicago au sujet de quatre steamers passagers qui sont en retard, le Jay Gould, l\u2019ecricas, Traverse City et City of Duluth.On pense qu'on aura des nouvelles des steamers quand les communications télégraphiques brisées par la tempdte,uuront été réparées.; \u2014Le ponton de la compagnie Richelieu à été placé dans ses quartiers d'hiver dans le bassin Louis, -\u2014Îl est prubable qu'un steamer sers envoyé de Edney our prendre l\u2019équipage de la barque Æfsic, d'Anticosti.\u2014Le steamer Newfield est arrivé, hier, à Halifax, aynnt réussi à poser le cable, des îles de ja Madeleine, en dépit d'un mauvais temps.\u2014Une dépêche de North Sydney dit que le steamer Thames a été condamné par le gardien du port et sera vendu.On rapporte qu'il était assuré pour 825,000.mr came rat rte Portraite Avant de donner vos commandes pour grands portraits, n'oublise pas d'ailer chez M.À R.Rov, 187 rue Saint-Joseph, où à Lévis, où vous puurrez vous prucu- rer un portrait bien fait aves ua beau oadre pour $3.50.* ter ra ar re \u2014 LE FE \u2014 COMES \u2014 LECOMTE \u2014 DO Ne me \"a $7,859 de Endommage par le Feu Sera vendu presque pour rien à partir de Mercredi, 27 Nov.C'est le temps pour tout le 1nonde d'acheter de la vaisselle a un bon marché comme il ne s'en est jamais vu.0.Lecomte 95, rue St-Joeeph 25 nuv.\u2014lin.Lu meiueuré Luly pour moulin à coudre Hautes Nouveautés \u2014 EN \u2014 CADRIES, MOULURES, MIROIRS ee BT ime Tables de Fantaisie Les soussignés viennsut de recavuir un grand choix de Moulures pour vadres, blunehoë, or, Fargent, vieil or, bronze, acler, ainsi qu'une variété de petits cadres pour photns, Ecrans de toutes sortes, Poris-musique, petites tables de fantaisie, Miroirr de toutes sortes.Gravures, EFaux-fortes, nouveaux Pastels très artistiques.Le tout a grawi marche L.Morency & Frère 113, RUE ST-JOSEPH, 4, RUL ST-IEAN, 2 nov.\u201415i, Æn vente dans toutes les bonnes pharmacies.; Le VIN à | v EXTRAIT oFGiE a: MORUE] PHÉFARE PAR M.CHEVRIER Pharmacien de °° Casse, à Paris À possède à la 1014 les principes actile Je PHUILE de FOIE de MORUE ce: Les propriétés thérapeutiques des prépe- rulions alcootiques, \u2014- Horut précieux pour jes person pant pre pn reer les substances gras- 04, Son effet come celui del HUILE § de FOIE de MORUE, +1 souvcrais CONTRE : lu SCROFULE, le RACHITISME, | ANEMIE, in CHLOROSE, la BRONCHITE c: toutes les MALADIES DE POITRINE.De tuutes les caux de fable, | On peut se les procurer De tous les principaux hôtels, épiciars, re WATER COMPANY, édifice J sont embouteillées aux sources RADNOR EMPRIRES= OIF de la **New-York Life,\u201d Montréal.| Abandon des Affaires YANT DECIDS D'ABANDONNER LE | commerce do murchuudises stehes, le et | après | LUNDI.7 OCTOBRE | tinue offrirens on veutle su-dessous du prix sole i taut, tout notre assortiment de inarcbandises sèches, d'étupr-et de (antaisie, valant plus de $95,000 Donnant ainsi au public la chance d'obtenir les meillenroe marebandises du marché A des prix plus bas que ie coût de l'importation.1 | Pour Argent comptant seulement ! |T A SEMAINE PROCHAINE nous donnerons les chances sulvantes : 230 bouts de pièces de Tweed pour pantalons, à moitié prix.175 Imperméables pour dames, dernier genre, à moitié prix.La demande ponr Jer Laines Eosseaiscs, les Couvertures et les Fffénelles, les Cotone à draps, {et les Toiles de tuuter sortes ent si nonsidérabie que nous recommandons fortemont à nos pratiques de se hâter ui elles veulent profiter des BAS PRIX.| Pour le bénéfice de la classe ou- ! vriere, tous les Samedis soirs j nous ferons une Réduction | spéciale de 6 a 10 hrs.i } A VENDRE OÙ A LOUER | Le Magasin et deux magnifiques Loge- | menté au-dessus.| iP.&S\u2014Tous ceux qui sont oudettées l'envers la maïson nous obligeront infiniment en ruglsui leurs comptes.tes ON nm ERAN 0S 16 nuvembre\u2014 Pas d\u2019insuccès spé Ueux qui ont fait nsage de \u2018 retaedes sauvages de J.FL PL Rucicot, gol no gent eoraposés yue d\u2019herbes et de racines, sunt pred à atteater que ju- mais ils n'ont été désappointes.11 n'y à jamai> eu d'in- ruOcès Lver ses remêdes cum- me avec certains sntres qui quoiqu'ils fussent preconisés comme supérieurs à tous autres, ont odiensement trompé les malades qui avaient eu le malheur de placer leur con- ffance en eux.Les remèdes sauvagers de J.PP.Racor sont amjouri'hur connus dans viutes les parties du Canis vi ie tdes Hiats-Ubi:.et 11 ne se Ree oN re trouversit pas un seul mnlade qui put affirmer eur la foi Je son serinent qu'il n'a pus ubtenu tout le succès qu'il espernit retirer de ces remedes, {is sont officuces at guérissent infaiilibiement tontes les maladies qui peuvent affliger la nature humaine, Cela eat tellement veal ite des malades qui avaient éte coudninnés comme incurabies ont vu [a malndie s\u2019en allor pour faire plare petit à perl à une santé parfaite.Vous tous qui souffrez, suivez lexemple de ipiliterg d'autres et recONTer AUX favieux remèdes gauviuges que VOUS prucateres à l'Enseigno du Gros Sauvage chez g.BE.FP.RACICOT No 25.rue St-Jos:ph, Québec.fs plus délicienses Dans les Laurentides, Canada.OR NATURAL TABLE WATERS.staurants ot clube, et de la RADNOR AUCER & FILS, | i8 novembre.\u2014~lw Jf 8 BISCUITS ORDINAIRES, CONFISERIES, EN GROS SEULEMENT EN VENTE CHEZ BONBONS NOUVEAUX,ETC.19, RUE ST-PIERRE, Quebec AVIS SPECIAL çaises, anglaises eu américaines, PHARMACIE 7.30 a \u201cà 6.40 p 20 mipy vendredi, mardi snivant.On l\u2019hôtel St-Louls, au Château ALEX 9 septembre 1405 LE i © Be $ 1 * 3 Vv ) 4 3 ce 2.Trains Reguliers -2 ALLANT A MONTREAL QUEBEC 5 1,10 p.tous tes jours, urrisant à Montréal &s p.m, pm.mw.tour los jours, dimanches és, arrivant 4 Montréal a les endroits, Four biiiets et chars dartnirs s'adresser + veut nen, acent loca: des pascagers ad re.Telephone 94, Bureaux de Dillets et du Télégraphe a Québec: No 4, rue de la Fabrique, vis-f-vis lu linsilique, et Station du Palais, 15 suptemure.LICNE ALLAN VAPEURS DE LA MALLE ROYALE 1895 \u2014 Saison d Hiver-!1896 Service de 1a Malle nntre Liverpool, Halifax et Portland.Dre | pe Da Liverpool Vareurs jrorand.: Halifax.STATE ! TT Nb NRASK AL J Now.5 Nes, ne J ~ ; aot 9p 14 Dé.5 Dés, RC 1: it! Janv 2 dary, Ao wo\" Vv, sg \u201c Lex steamers de où \u201cservice transportent des paraugors de toutes jes elusees.Les solons nt cusimbres de repog sunt Jang ln nartie centrale dn navire, l'électrioité ct employé pour l'u- eluirage, et les lampes sont à lu disposition Jos passag-ra À tonte heure dde la nuit.Les salles de musique et chambre à lumer sont sur le pont de promennde.Les eaions ei nutres chambres sont chauffées à lu vapour, Les atoamers quittent Portinnd vers ddr, pm le Jeuds, on \\mmédiatewment aprés l'acrivée dda Grand-Trone dû à Portiand à midi, et quittent Halifax vers lhr, pem., le Samedi, on iomé- à Halifax à midi, avoo mailles et pussigors.PRIX DU PASSAGE DEPUIS QUEBRO Cabinesd.reas $30.00 à $100.00 Intermédtaire.soc0a 1112 BAS) Matrepont.\u2026.\u2026.Cees $2.4 Service de Glasgow, Londonderry et Boston.TTDe 1.(De Boston 4 Glas Glasgow | Vaneurs i gow le ou à Boston.i vers le T Nov.Pr ITC 2 Novembre, 2\" eA iNaviax.[10 Lécembre.6 Déce NORWEGIAN 024 \u201c 2e IPRETYIAN 100000 7 Janvier.8 Jan (SCANDINAVIAN [21 N 17 NORWEGIAN.# Février, Cez stoamers ne transportent pas de passs- gers allant à \u2018Glasgow.Pour plus amples détails, s'adresser a ALLAN, RAL & CIE.25 Novembre Agents, -@ Est maintenant au complet.COMPRENANT UN GRAND ASSORTIMENT DE CHOCOLATS, 19 novembre.HOTEL = pers Voyageurs de Commerce EF et autres, «) PRIX SPECIAUX MAINSENANT 12 A.B.Dupuis NEGOCIANT ET FABRICANT 190\u2014RUE ST-PAUL-!90 Toujours au premier Rang RECRERCHE DR PENSION PUUR LMIWER.VICTORIA Les moilleores Snides d'Echanti'iens du Canadas.\u2019 ORFERTS AUX FAMILLES A LA US AING BI