L'événement, 12 décembre 1896, samedi 12 décembre 1896

[" è = Les Marchands qui ne voisnt pasiols retiennent les fameux * 12.4 te, * Ng ees Si a Le LORD WOSELEY ox anne | EST UN CIGARE Stonewall Jackson - 7 DE 10 oTs.op poppe pies apn gage À - B\u2019importe quel autre cigare * Da 1e fameuse Fabrique de Cigares , , dans ls Dominios.Le mé- 4 .STONEWALL JACKSON, * ; PROTECTION AUX CONSOMNATEERS Qui devrait être une garantie suis sante de sa qualité supérieure aux autres marques vendues y JOURNAL \u2018 POPULAIRE aE oy Tout Cigare Stonewall Jackson set traversé à l\u2019une de ses extrémités par un ruban jaune portant l'étie guette \u2018\u2018Btonewall Jarekson Cigar.\u201d we, aux mêmes prix.Kwpioye à FEXTERIECE 1 1-0 pures sin Erulures, Entorses, sr dents, Douleurs f'actuies, Nevrulgie, Rhumusiome, Engelures ere Ancan reméde n\u2019a obtem v u une popularité a Nous rons témoigner de l\u2019afficacité du Pain- Killer, Nous Avene yu bon et magique dans le se sn foi uleur; et OBE QUE d'est 11 DD TIAA Cn ars Dae Rien n'a encore égalé ie Pain-Killer, le meili remède de familie qui soit en Poe ein Il à un mérite réel; aucun reméde n° répatation du Paip-Killer de Perry Varie pour \u20ac disparaître la douleur \u2014Nioport News.Méfiez-vous des Things Wacceptez Jevériabie \u201cPERRY DAVIN.\u201d En vente Tue grads boutellle 33 cents.Tris grande bouteille 56 couts.ABANDON TE AFFAIRES BEHAN Bros Brande Vents 3 Bon Marché VOYEZ NOS PRIX Etoffes à robes pour 10, 15, 19.29, 99 ot 43 cts, valant le double.Les vêtements de dessous pour bommos, fermes et enfants, réduite de 80 par cent.\u201d Let Twsods, les Serges et les dtsps réduits de 5 p.©.sotuns vendus à 10 »p.\u20ac.plus bus prix que te gros vertes et les fl anelies à 2 p.0 de réduction.La soie À broder, 256 la dou- .sains.20 p.© da réduetion dans le département des tapis magasin es: fermé de midi à Cheure, CHOIX DE Confiserie et Pâtisserie PAIN, 12 cts Pala Mano Vienna.Bon, Quaker et à la vapeur.Pâtés aux buitres.\u2026 0.40 ets dox, Phtés aux pommes.IV cts chaque.Boignes frais.peus J .10 ats doz.Pain d'épices.\u2026.\u2026.0 ets don Bonbons à des prix qui défians toute compétition, W.H.PERKINS 204, RUE ST-JEAN Telephone 104 ISCUITS - - = Je viens de recevoir pour te temps des Fêtes ot du Jour de \"An cee Un très grand assortimont de Bonbons et Biscuits de toutes sortes depuis les plue communs jusqu'aux plus Grs Bonbons J'ai aussi un très bean :.>:éhoix de Bonbonnières et dans tous 7 les prix.J'invite miossionré les mar- hands à venit me rendre visite avant de donner leur commande.A.LEMIEUX 63, RUE ST-JOSEPH Porte voisine du Club Fendoms EN GROS SEULEMENT.2 décembre\u2014 FÉVILLETON DE L'EVENEMENT us LA SORCIERE DES ANTILLES L.J.DEMERS & FRERE, Proprietaires=Editeurs, No.30, rue la Fabrique, Haute-Ville Assemblée Législative Gième session, \u2014Sième Parlement de «es membres, avec certains amendements.M.SAVARIA continue eon discours sur Je budget.a de mieux b faire, an de ne pus gêner les néguciations et de les rendpp pur là même plus efficaces.a Si on doit féliciter l'hon.MH Atwater Chronique locale Au conseil: de ville ANNONCE DE [= RE .SIMARD Bous le gouvernement Mercier, pour de son exposé budgétaire, l\u2019ho remier C il de ville, hier soir, ) .ä Le débat sur le budget se forger des surplus, M.Shehyn, alignait ministre Le mérite pas moins i Felicia.n'a duré que quelques minutes, , A En Indienne et en Lawn dans les pa- \u2014 coute une colonne de ce quil appelait les tions pour avoir si bien choisi trésorier On a approuvé la liste des jurés de la trons les plus Ton L'Orat d i ponses spéciales, et que le peuple ne de la province, , eité de Québ 1887, et le contrat \u201d 45 Hii eur prend le feuteuil à 4 heures pale pas moins cependant, etles taxes À ouze heures, la chambre gajourne & cité de ee an {J $1,00 à $1.50 pour C.done pm M.Lemieux présente un bill pour smender l\u2019article 716 du oode municipal, L\u2019hon.M.Atwster propose ensuite que la chambre se forme en comité des subsides.M.GLADU continue les débats sur le gouvernement Mercier, à cause de ses eXtravagances, mais a-t-on fait mieux { Les conservateurs ont récompensé le peuple de l'avoir mis au pouvoir, eu le taxant, ¢ lis ont dépensé $16,000,000 en 4 années, taudis que les libéraux ont dépensé $14,500,000.On ne peut juger une administration a bon escient, eu ne prenant en, considération qu'une seule anuée, L'administration Mercier était au moins aussi bonne que l\u2019administration actuelle.Si un gouvernoment peut faire de lé tono-mie, c\u2019est bien dans le service civil ; mais les dépenses de cechef sont besucoup plus considérables qu'elles ne devraient l'être Les conservateurs ont eu tort de refuser d'accepter la formation d'un comité conjoint poar surveiller l'administration des affaires pubilques.Il ne cunteste pas que le gouvernement actuel à fait quelque chose pour l'agriculture, mais il aurait pu mieux faire.L'équilibre dans les finances ou plutôt le surplus n'est que l'effet d\u2019un pur hasard ; on ne peut dire qu'ii est établi d\u2019une manière permanente, Eu dépit des svant-gardes qu'ils lancent parmi le peuple, lea conservateurs ue réussiront pas à tromper le peuple et à retenir le pouvoir.Où sont les œuvres que les conservateurs peuvent montrer ct qui ont amélioré la condition de la province ?11 désapprouve le projet de cunvertir en argent les octrois en terre accurdés aux compagnies de chemins de fer, M.SAVARIA remarque que M.Gladu à abandonné son fameux système de la moyenne, pour le remplacer par des si.Mais ce n'est pas avec des suppusitions que l'on discute les affaires publiques, et, ou aura beau dire, il n'en reste pas moins acquis que les dépenses d'adminia- tration ont été diminuées, Daus le service civil il y 4 eu une économie de 816,000 ; dans l'administration de ia justice, de $108,000 ; dans les travaux publics, de $820,000.Dans ie département de l\u2019agriculture et de la coloniastion il y a une augmentation de $40,000, il est vrai, mais per- sonue ne saurait s\u2019en plaindre ; c'est un titre du gouvernement actuel auprès de l'électorat de n\u2019avoir négligé aucuns moyens puur encourager {la classe agricole.Les dépenses ont été de $19,439.797 pour les années 1888.-9%C-01.92, c'est-à- dire pour les années d'administration dont lea livéraux saut responsables, et de $17,503.782,18 pour les années 1893-94- 05-96, sous le régime conservateur, Le gouvernement actuel a donc réduit les depenses dans l'ensemble des ouatre dernières années comparées à celles du regime libéral, Quant à lui, 1! a été élu comme indé- penses contrôlables ; or, depuis qu'ils aout au pouvoir, les conservateurs ont réduit ces dépenses de 82,536,000, C'est la la condamnation du gouvernement Mercier qu\u2019on à été deux ans à ne pas cer défendre ot qu'on défend mainte- tant qu\u2019en croit que le peuple a vublié.A six heures, l'Orateur quitte le fauteuil.SEANCE DU SOIR A 8ÿ hrs, l'Orateur reprend le fauteuil.La chambre adopte en comité générai une loi incorporant le village de Petit- Matis ; une loi amendant la charte de ia ville de Maisonneuve; une loi incorporant la compagnie Thomas Robertson, a res- pousabilité limitde ; une loi sutorisant le barreau de la province de Québec, à ad- mattre Joseph-Eva Girouard, au nombre lianes sauvages et roula, on pouseant un juron éuergique, au mmilieu des ronces.Quatre soldatsse précipitèrent sur lui, le désarmèrent et le portèrent pieds et puinge liés dans Ia clairière ou Tonsssint sefforgait de calmer l\u2019agitation des né- gres épuuvantés par l'audace de cette mystérieuse attaque.; \u2014Un blanc ! s'écria Dessalines frappé de stupeur.| Kh ! oui, un blano ! répondit Martial ; ça t\u2019étonne Ÿ tu es bien noir comme un chaudron, toi, \u2014Qu'es tu venu faire ioi ?demanda Toussaint ?\u2014Je n\u2019en sais rien au juste, parole d'honneur.D'où viens-tu ?que l'on reproche tant aux conservateurs étaient devenues nécessaires pour remplis les.obligations contractées par le gouvernement Mercier.Pour montrer combien les conservateurs ont pratiqué l'économie, on peut durant les années 1893.94-95-96, sous le régime conservateur, ils ont été de $3,- BOU,OUO, soit une augmentation, en faveur des conservateurs, de $390,000, D'un autre côté, les dépenses pour collecter ces montants ent été : sous le régime libéral, de 81,200,000 sous le régime coussrvateur, de $719,000, soit une réduction dans les dépenses de ce département de pres de $500,000.M.Gladu & prétendu que le gouvernement conservateur avait augmenté la dette de $8,000,000 et M.Shehyn,de $2,- 000,000.Qui croire ?Ni l\u2019un ni l'autre, car la vérité est que le gouvernement conservateur a réduit la dette publique de 82,134,000.Aucun eraprunt n\u2019a été fait pour subvenir aux ubligations contractées par ls gouvernement actuel, mais seulement pour subvenir aux obligations contractées par les libéraux.On a bien crié contre l'emprunt Taillon, et pourtant c\u2019est le meilleur qui ait été fait, et c'est celui qui a occasionné le moins de frais.Non seulement le parti conservateur a restauré Je crédit de la province, mais il à encure sauvegardé sou honneur.Quant à la conversion de la dette, les libéraux qui étaient en faveur sous le gouvernement Mercier, trouvent que ce n\u2019est plus le temps maintenant, quand c'est tout à fuit le contraire, car le taux d'intérêt était alors beaucoup plus élevé qu'il ne l'est maintenant.C'est que les libéraux trousent & redire à tout, et c\u2019est que s'ils crient si fort, à l'approche des élections générales, ilsen craignent le résultat.M.TURGEON prétend que c'est commettre une erreur que de justifier l'ima- position des taxes, en disant qu\u2019elle était rendue nécessaire par l'aiministration libérale.Il serait plus juste de dire que les anciens gouvernements conservateurs ont pris une large part des responsabilités de la crise fiuaucière, car personne ne peut nièr que leur adininistration a été ruineuse pour la province.Notre dette provient de trois causes : subsides aux cheanns de fer indépendants et ne donnant aucun percentage à Ia province sur leurs revanus ; construe.tion d'édifices publics, absolument improductifs ; déficits successifs, On a pu crvire que le gouvernement actuel ferait mieux que les autres, mais il en a été loin.M.CHICOYNE dit que M.Turgeon a procédé au jugement général, car ila passé en revue tous les anciens gouver- nemente ; ce n'est pas précisément le sujet soumis à l'attention de In chambre, il s'agit maintenant de voter les subsides à Sa Majesté.Dans tous les cas, si les anciens gou- vernemeuts conservateurs ont fait des dépenses, c'était pour le progres bien entendu de la province, Ouappelleles conservateurs des laxeux, Mercier s'est suldée par un déficit de plus de $1.000,000, et ce même gouver.a légué une dette flottante de 810,000,- 000.Il fallait bien employer le scul moyen qui restait de rétablir l'équilibre dans les finances.C'est ce qui a été fait, et ie crédit de la province de Québec, à l\u2019heure qu\u2019il est, est nuenx établi que celui de cer- taits grands pays, comme Ia Russie, par exemple.Au lieu de harceler le gouvernement, les libéraux devraient p'utôt 8e rallier à la politique des conservateurs et nbandonner lour opposition systéma- que.Au sujet de la conversion de la dette, l'opposition semble faire un crime au gouvernement de ce qu\u2019il demande carte blanche pour la uégocier ; ais daus des questions de ce genre, c'est ce qu'il y es un espion, un émissaire des Français qui, sans doute, comptent débarquer bientôt daus ce pays ?\u2014Je suis plus entûté que tu n'es rusé, citoyen, etil tesera plus facile de me faite pendre que de mo faire desserrez lee dents, \u2014C'est bon ! ou te pendra, Toussaint fit un geste, et ses soldats passèrent autour du cou de Martial la corde préparée pour le mulâtre Jérémie.\u2014Un instant, dit le sergent avec un np omb impertubable ; sais-tu ce nue c'est que les Autrichiens ?Non, Eh bien, ce sont des gaillards que la France à frottés comme elle vous frottera l'un de ces jours Il y a deux ans, je fus onlevé par des dix heures a.m aujourd'hui.; 300 PERTES DR VIE Londres, 11 décembre\u2014 Des dépêches de Vigo, un des postes télégraphiques sur la côte vueat d\u2019Espagne, rapportent que le steamer de la ligue aliemande Lloyd, le Salier s'est perdu sur les banca de gable de Ia Corogne près da Villa Garcia.Le steamer a laissé la Corogue le 7 décembre, pour se rendre à Villa Garcia.Il y avait à bord 210 passagers, et l\u2019équipage se composait de 50 hommes, et l'on croit qua tous ont perdu la vie.Ou croit à Londres que ie sinistre est srrivé mardi lors de la grande tempête sur a côte atlantique de l\u2019Europe quia causé des dommages considérables.On a envoyé d'autres steamers à la recherche du navire perdu, (nais on n\u2019a pas d\u2019autres renseignements jasqu\u2019à présent.Une dépêche de Brême assure qu\u2019il y avait 210 passagers à burd du steamer comprenant un allemand, 113 russes, 35 galiciens, Gl espagnols, et la même dépêche dit, que l'on craint que tous sient péri.Les agents de la ligne Lioyd ici, n'ajoutent pas foi au rapport disant qu\u2019un grand nombre d\u2019émigrants étaient à bord, muis ils ne le nient pas cependant.Le Sulier étalt un stexmer en fer, à hélice, d\u2019une force de chevaux de 3,214 et d'un tonnage de 2,229.i] avait 351 pieds et 2 pouces de long, 39 pieds de large et 32 de profondeur.Construit à Huil, en 1885, il était la propriété de la Liayd Steamship Co.de Brèmie.11 était engagé dans le commerce de la Méditerrannée, sous le commandement du capitaine Wemp.LA QUESTION D'ORIENT Une entente pour le reglemént du prebiéme ture La France, l'Angleterre, la Russie s'entendent pour ls partage de la Turquie Londres, 11.\u2014On apprend de bonne source qu'une entente svait été conclue entre la France, lu Russie et l'Angleterre pour le reglement du probleme ture.Le Post uit que la flotte russe de la mer Noire et les floit:s française et nnglaise chainemement et envoyées a proximité du Bosphore et des Dardanelles, dans le but de mettre en vigueur, 81 cola est utile, lesfréformes que ies ambassadeurs des trois puissances vont demander bientôt au suitante.ll ajoute que les aurres signataires du traité de Berlin, c'est-à- dire l\u2019Ailemagne, l'Autriche et l'Italie, conseutent à ce que le passage dea Dar- danelies suit forcé, si cela est nécessaire, par los Hottes ailiées.sieurs mois, les puissances en étaient es rm me Bazar de ¢gnébhee C'està co magasin populaire que se trouve cctie Anuée le véréiuihé rovaume dus enfunis, jouets, jeux, articles de fantaisie de toutes Varités eb de tous prix, l'attention et sont ae nature à satisfaire toutes les bourses.Le choix des cartes do Noil et du Nouvel An, porte-bonheur, boîtes à bijoux ¥ à toilette, albums, ote, des plus consid rablos, et offre tous jles avantages pour des présents À faire aux dames.pipes, perte-cigares et cigarettes, cannes, ete, l'assortiment est au complet.Josure D.Prend, propriétaire.10-15 134, rue St.Joseph.\u2014J@ veux, au conirsire, daébuter par In clemence.\u2014La clémonce ! interrompit Dessa- lines, tu te perdras en nous perdant, Toussaint jets un regard rapide sur son lieutenant et cia AUX exécuteurs : \u2014-Arrètez ! qu'on ne fasse aucun mal à cet homme, car il est brave, at tous les braves sont mes amis, sont mes enfants.\u2014l était temps grommela Marval entre ses dents, ces queux-la commen- gaient à me serrer le larynx.Tiens ! tions | cast donné un vrai général, ce Louverture.\u2014Ju te Luis grâce, dit Toussaint, mais tu sera mon prisonnier ; ne tenté pas de t'évader, tu n'y réussirais pas, et jo te ferais hacher par morceaux.Je t'atrache à de la Méditerranée seront molnlisées pro- | Ii n'y a pas de doute que, depuis plo.qui sont les délices des bambins, attirent : Quant aux articles pour messieurs, \u2018 pour numéros de charretiers a été accordé à MM, Jos Gauthier et Frère.Le consoil s\u2019est ajourné au 29 courant, Enterrement militaire Hier matin, onteu lieu avec toute la pompe militaire usitée les funérailles du Avis nnx nchetenrs MM.H.et J, Young offrent de ce temps-ci de très belles marchandises appropriées de ia saison.Cela vous sera très avantageux de leur faire visite et d'examiner ce qui peut vous coucerner.N'oublirz pas d'aller faire une visite chez J.E.Gagnon, horloger et vpticien pour vus cadeaux, vous trouverez la un grand choix de la plus l haute nouveauté en bijouterie ; montre et eu argent.Satisfaction garantie.11.2 Gants Kia blés noir et couleurs valaut 31.00 pour 49 cts.Chez 11-2 Rosiraitre, Frire ET Cie, 161 et 98 rue St-Joseph.514,000 de marchandises à vendre à des prix exceasive- ment réduite, articles de fantaisie des plus nouveaux.Une visite est sollicitée.F.X.LAFLAMME, 98 et 161 rue St-Joseph.Théléphone 2220 Avantage AUX ménagères J'ai à vous offrir pour les fêtes qui api prochent rapidement SUÜ couples de premier choix.aux prix les plus bas du tnarché.Aussi bœuf, mouton, lard frais et saié, jambon et plat côte fumé et préparé au sucro.Inutile de dire que mes prix défilent tonte compétition.Au débarcadére des chars urbains vops verrez l\u2019enseigne.A.DustBRUWsKI Les cigares C.JV.A.et La Huera à 10cts font les délices des connaisseurs.taomêete Au commencement de cette année le célèbre ustronume français Camille Fia marion disais qu'en 1896 apparaîtrait une comète monstre visible au Canada et principalement à Québec.En effet cette comète est bien visible depuis quelque terups par apparition sur le marché des célèbres tabues en poudre, à fumer et et à chiquer de l\u2019ancieune maison Fré- chette À frêre ayaut seurs MM, Miller & Lockwell assez bien contes dans le monde commer- .cialet qui a l'avenir s'occuveront tout l apecialement de ces magnifiques tabacs cumme les meilleurs de la puissance.| hurloge, argeuterie, jone, bague en or | Reçu ce matin 50 doz.gants Kid dou- ; Vente à réduction d'ici an ber janvier ; Aux deux magasins de F.X.Laflamme | Toutes ces marchandises | consistent on lampes de tous genres, arti- | cles de falauce, porcelaine, verrerie, etc.11-3 diudes et 300 couples d'oies, le tout de; comme succes- | Agent pour les Patrons Buttrick Commandes par malle promptement exécutées UN SEUL PRIX.PARIS - JS DALTLOZ.13.\u2026 Ty E r eu - POUR LE TEM samedi, le 1 | acheteurs.i somme, nous niépargnons rien laissera des souvenirs, GUVERTURE SAN t > 995590509955 505599959PH9SHHHSHHS | | | F.SIMARD, HYPOCONDRIE, MALADIES NERVEUSESY Impuissance, Rachitismg, Tuberculvss osseuse = RHUMATISMEÉS, TUBERCULOSE PULMONAIRE.ets # GLYCÉROPHOSPHATE DE CHAUX DALLOZ| Medicanent par atout este pont ces iniieanions, à lu dose de à D euiliers à c2f6 vial ehaque repai- ente à heduction 3 T>ecembre Cuverture de la grande vente à réduction du moisde décembre, au delà de $20,000,00 do marchandises sacrifiées au bénéfice des Notre magasin est rempli de belles marchandises que vous pourrez acheter à des prix incroyables, des beaux Twecds tout laine, ba:ance des prix de 50 à 60 cts pour 24 cta.mires, les étoffes à robes noirs et couleurs À 50 p.c.de réduction, les Draps, Cheviots, Etoffes double à Capots à 33c p.c., 25 doz.de gants de kid pour hommes, valant $1,00 pour 49 cts.Cravates, Chemises, Bretelles, Mouchoirs de soie, ont aussi sub d'immenses rédactions.Aussi un grand lot de jouets d\u2019enfants eu d'articles de fantaisie, Jeux de toutes sortes, au prix du gros.En UN SEUL PRIX MARQUÉ EN CHIFFRES ST-JOSEPIH 1DDd RUE = P, S.\u2014Une jolie Album contenant une anecdote, avac gravures, donnée gratis durant cette Vente, : : 137, RUE ST-JOSEPH, - LE GRAND ; rendre en particulier le département des musicien Côté, de la fanfare ds l'Artillerie Téléphone 2187 SAINT-ROCH.SRE bugget, ot prétend que le gouvernement \u2018erres de la Couronn ;\u2019 , R d d F i : autuel à obtenu le pouvoir sous de faux uronne.Naufrage d\u2019an steamer #ür le8 Royale, _ DESERT ETL WT STR SN TT SEER PEO: eme ele! amille de Ce Siecle prétoxtes, i oe années 1886.50.81 92 sous côtes d'Espagne : La force municipale était représentée > TET SCES .oe VINTERIECR 1] guertt »Diarrice, à @ régime libéral les rcvenus des Terres ar un nombreux détachement sous les RCE EE EP ON EE A \u2014 i Bub, Frum sion Heb do Goro romans aux floctours do renvorter Le de la Couronne ont été de $3,410,000, et \u2014\u2014 5 ordres du sergent Thomas Kell.ŸNEURASTH ENIE, \"HYPOCONDRIE AL Arthrites boulevard de la Chapelle.VELEN et 0 PS DES FETES - Les cache- Les Collets, Nous voulons faire une vente qui EDI, A 9 HEURES ES À ras x PIANOS, ORGUES, MAC CARANTIS POUR EIX ANS F la corde , voilà les arbres, no te gdue pas, \u2019 \u2014 Et dans quinze joursta vie m'appartiendra comme à présent, si je ne veux pas te Jal ser partir.\u2014Bien entendu.\u2014J'uccepte cette curieuse capitulation.\u2014Parole pour parc @, c\u2019est convenu : envoie-Moi où Lu Voudras, je serai muat comme une carpe et docile comme un chien de berger.Toussaint échanges quelques mots avec la capresse, puis i s'entouga dans le fourré, Dispernez-vous commanda Dessalines s'adrossant aux négres inarrons, et soyez prêts à obéir quand mes ordres vous par- eduction ! ; La fil \u20ac jo \u2018hui Si , re : \u2018arrivées à un arraugement \u2019 relative- \u2018 : SO Effet livrés à domicile, pendant, et ail défend aujourd hui le Si où entend par faveux des hommes po- Ari se arr ge | tonte rai Les FOUR LE .= 3 dée-\u20142m gouveruerneut conservateur.c'est que ce litiques qui ont conscience de ieurs res- ment à la Turquie et quil y a tonïfe rai- pe RÉ man gouvernement est 8579 et économe.ponsabiités et qui n'ont pas craint de 597 du croire que les meiilenresrelations gy STK TTS LN, = = x, Gt 1 bi ; J pe i existe ; a ; c i : Dé ONBONS .\u2026\u2026 om Pour bien se rendre cumpre du degré braver des préjugés pour sauver le crédit QUI &xisteut maintenant entre in France.= ; \u201d | MPS DES .| .| i | en Rh: Te REED d'économie pratiquée par un gouverne- | de ls province, c\u2019est un honneur du l'être, 18 Russie où l'Angieterre häteront la eo CD th mé RSS A ASAE Pl) A Pt ment, il ne faut considérer que les dé- La dernière année du gouvernement lutiondecette brûlante question d'Orient.; 63 sur Pianos, Orgues, Machines à coudre où toutes sortes d'instruments de musique.seront vendus à sacrifice.A.À trois lieues de Port-au-Prince et du golfa qui s\u2019ouvre sur la pleine mer par les deux cauaux du Snaint-Maro et de Gonave, les voyageurs accourus de la vietile Europe pour admirer le beau cie! ot ia richense de Saint-Domingue, trou: valent, au cominencement de ce siècle, ute habitation aussi hospitalière qu\u2019é légante et somptueusn.Assise au flanc d'une colline boisée, non loin de la rivière des Bouquets dont l\u2019eau fraîche et limpide coulo sur Jun sx ble argenté, l'habrtation des Tamarins sert de refuge à tous lea oiseaux que lu suleil chasse de in piaine des étangs, ou que le plomb des chasseurs épourante dans ies Vallées voisines, Un parc im- miense fait suite à des jarding dessinés Neus avons en mains nn stock considérable d'instruments de musique tels que: Guitars, Mandolines, Benjos, Authoharpes, Accordéon, Violons, Instruments de Bande et thus autres accessoires de musique, eto, etc, que nous vendraus \u2018> à moitié prix \".NOUS FERONS UNE REDUCTION SPECIALE eur nos Pianos, Orgues et machines À coudre et surtout nus Pianos de seconde main, Une visite est sollicitée et vous jugerez vous-mèmes\u2019de nos prix.Posy FEF'RERES 266-269, RUE ST-JOSEPIE, coin de la rue Porchester, Quebec, FOISVY, Administrateur, TELEPHONE 2084 du maitre, Cette maison n'a qu'un étage: sou toi est convert de grappes de lilau et de lianes grimpantes : ses fenêtres garnies de persiennes légères et flottantes sont encore protégées cuntre l\u2019ardeur da soleil par des rideaux de satin Svert ; un large perran à culonettes de mucbre rose, dans le atyle italien, décore la ffaçade de cette habitation, séjour digne des fées auquelles nous croycDs dans notre en- fauve.{ A suivre) \u2014\u2014 EEA Vive, vive la Grand Union Clothing Co Encore une bonne chance pour le « tr Qu'est-ce qute ça te fait ?cavaliers Autrichiens par surprise, comme |}, personne du général Dessalines que viendront ; vous me connaissez, jone par- Avec art, oh a'épanowissent Jes plus belie public ! 386 pardessus pour hommes gars \u2014 Bais tu hw a parles ?je le suis par vous en ce moment Le chef voilà, tu le euivess, et tu lui obéiraz; je doune jamais moi.fleurs du monde, ces fleurs que nous pay- com at Safaots a très bon marché.111 \u2014 A Toussaint Louverture, pardienne.de ceu cavaliers voulat me faire parler, ill ae Le fora-ni enchaîner, ni emprisonner, Lue nègres he se firent pas répéter On» en France un prix fou, quoiqu'elles est bon de faire remarquer aux petits En politique de Tonssaint L\u2019ouverture Fichtre | se dit le sergent pendant que détsihation grondait dans les entraillec de 16 ravine, tu ae fait la on joli coups mon garni, et te voilh dans de beau \u2014Je ne ma souvieus pas de t'avoir rencontré ailleurs qu'ici ?\u2014C'est mathémutiquement exact, nous nous Voyons pour la première fois.\u2014'Lu voulais m'assasniner { \u2014Allons donc ! je n'ai jamais mangné une hirondelle au volet ai je t'avais ajue- té, je t'aurnis cassé la tête, foi de ser- m'interroges sur nus avant-postes, et, comine je me t'aisais, il ordonna qu\u2019on me pendit, et je me fus perdu ; 03 venait de me hisser au pignon d'une masure, lorsque le chef se ravi, me fit dépendro et rependge par les pieds, Les pie:ts on haut, la tte, en bas ; je n\u2019en fus pas moins sourd et muet, La choss parut aassez drôle à l'Autrichien ; il se mit à je mo contente de ta parole ; j'y eumpte me ia dennes-tu ?\u2014Ma parole de quoi faire ?- ves 36,681 89 Lég pron pe De ES de ne pour le pins convenus \u201c5 a; qu - ver © viug troie reire, yl puyivns alors on aus ; et en vin es os 8 were § 226,407 ns BALAWO $119,088 té tième juu dyrant d x p.o., pour! u aux usu- ns qui pouvrais cèn- ts = E DE CRÉDITS NON décem Lee ge trou eux anuées, Puit » du l'argent 8 CONVERSE.» y dre E 0 De DÉPENSES plo.ke ge trouvait slors le crédit nas quel Sing dorentous 9ù centers 636.100 ! xposé e J Legie Publique 929.28 bp mises S70 00 dee titres on reubeiguens pr Province?cere 526,160 M \u201c Dane maristr Le iclatimm.1 A owntius par dec titres qu'on leur otire, sur la valeur gle ceding = a ?uvérnement \u201d 83 acre des s avauces, e prunteur auquel i obliga- § 818,308 de gars: Mona on Civil.vention ub- les chui t peut-on croire quel ile font des Les mots sont inuti Shae d\u2019expos pente .M.Atwater Toetruesin Pu.8,470 87 terres su crédit de la Pro je ions di cron, que le eel Inna A de sruitd aux fonei \u2019rovince élai r, que | LI'L muient que D\u201d L Grey is e jour mêm que ets.chow cnsieur | tait ajo e Ava age den que n\u2019is mis, au ness 6 de l' vor ins Ornteur, j re très vant de © Lie porte .LEE ie ou thom, ft Von ee ate de rl cie Jai eu honneur de mettre \u201cdor islature.) anticipé ; cependant une grand Es 833,609 19 post gaue ine , avant quang ou la Compe, mais fe dois ree swblis aude Qui vient de Bair de la Pr née scale comptes pub ice Ant cette nible somme constitue le partie cédent rer vlutions Vora précédé et paré \u2018elles i peuses ce ini des recut , A.e : i ' :ruqu\u2019 atitue un actif di des débou _\u2014_| sdupiése t du crédi que l\u2019un cons compa tie anné pettgs.et ger buf jour de qui 8 est terminée pour J'an- Je qu'un est à faire 1 ispo les prév raés aur ï as ou questi it de la Provi onsidère d paru:kon ave de guys ef, me ; juin derui le trantid capère que tou es rentrece.P \"ous.Assemo | question nous vince, l\u2019em eute (1594 © celles de l'aui urine de pu par Four de nus té uier ; et le emo bientô t ce qui ce.DEPENSES Cae \u2026.086,31 Lou ée oe que } ue appareit prunt | « 96), du e l'aunée psissanc éances, c'eat-à : quatriè t payé.est dû sera POUR L° 0, 3% wis ti que les erstiques tout autre eront donnés à nt plus É rées, que arte chbres case ur Luror stm On vom à on vicaucriess| vingt i ple om Tots nous gue wl devant a Ohainbre ua qu serial ven des dépenses discours ds tri adresse aL: MUTATE plas consi à que lus NY ome Jour de ; nous le repré- Las paieme re et distri ont.fut ad ® tron iy IMMEU ons considéra wentation déc LES BM ments pour 18 buds : ado financi Fr uses probable Ss l'etat .BLES Tr ; | les sunt culi .s les sm b PRUNES D ; ont été d 94-95 hy prépa ee or Pa 80 juin 1806, » aus rapporté B15.745.80 de moi PE Pie qui ou rep 81.856 gli premier mars ® 18M m 1000 pone de.M na guies de dépenses he supp mental 1896, Je muntaut aupcipé.Ceci doit Motus que ordinuires pour E Jus Déporses Extre- \u2014 ,000 00 fat places Purtaut 4 pour ue emprunt de ont été de.pou our 1895-96 £06,683 81, du Trée dépenses pour (ape a chan rent fe Gu march partie l'état sans bhios, ainei nes ob Travaux pa © \u2014\u2014 4.400,590.00 {1 facé ae le mirehe Lo \u2018intérêt Les recettes pour 184 GAL léter \u20ac xe fu reble du ie à l'état ai que pour les Servi vaux pu- cehant 890.00 rapporta $2,1 hé de Loud! | ont be TO 189-86 ,368 52 message bureau de la rent et ; marché pour ; peu \u20act sous ce.r les Sorvic P un tot sere re sma.pe sen 304 » 82,744, dres à 94 de.nelle, et ee 3a satan a tenant, pe es Puit qe Vo Elon ae déouraée duruier tre sont i es proue de 8102588.80 10e, M.Taillon plage 00, ei le ler mi Ler receuas poy 1668-08 345,001 6 Gouvers son de vo : saisiu la premiè sant taxe : uu rer Quien \u201cbai séruig- des Terres à une ie Dé \u20180 LLIONS s POUN LES C'est 1 , 5 pour ce ampraut \u201c e.\u2026.; ors: atir ducun:zn us svumettre le ière occa- d e pius tot possibl Hireit cette tage d o la Couronne pc pariement BU GOUVERN PIX Provi e premier o at de prone Une a ver rannse 4,559 _ Tagnie 9 i ents et les résumé de u reste, été | le, croyance \u2018age des terres publi pour l'arpe MERCK EMENT rovinue ait mprant sue fa | cd ugmeniation 1494 91 ê laut que je su exphestions s cos guuv + été jusuitiée hee qui A duit être s publiques, Cett n| + En Le eredi obtenu une pri uel la (29 808.do 99,274 nées qu 1s ¢ s'y rappur- Oris ne par Vacti considuré te dépar Acten æ erôdit © prie.Le 30 jui 6,884.91 i Pr de ri re mato LE Fr HE EEA oe Fe or a Wn te pr - utp sont général roviuce, | L's CON end aussi sous oa t ¢ cain ans le prés vieu, Multi op NOUS v\u2019attend # l'intervail y des eubventi des .pom de ** Di jem: nt counus es- on.M.Arw \u2018ONTRIBI TION fuit aux victi itre $i1.562 aly , mbuis de la loi multionnéss PM à una pus de félici e, MRE chemins d ons de mon * i § TER Prov ictiimes des inc 00, dou apipre à, s'élé a loi 60 Vi A : le ceux qui étai le félicitat , a fer, se Le J'avoue Pirie du bud ; sus ja \u2018Fait aussi dans l' 4 DE R LE MAINTIE dations s incendies, des i à oua d , s'élovent à B4,0:17,\u20ac ieravia, tique qui étaient si sone do is chant su , rata bu rancl got.que, d\u2019 ans l'état d ; Es ALIEN NTIEN ; et de la fami a, des von n des récis 037,824 Fe si disposés de cri ; x prem sil rateur, que j\u2019 sewent, Mounsi que, d'après es dépunges A Le ES.duvenu néevsss ne, secuu \u20ac av mations \u20ac ie 89, op Bi , ( e cri senting su ers 35 qu\u2019il pe ur, que J abord , Monsieur lo.Co ; la cout \" , quoi revenu rés n ve à ra qui était ant le 20 aptestées ntenant, , avaient rles terre Ia ecutiments d de le sujet .compris duns | ume, 1 nef d Lu résultant d ; souffert d\u2019 à ceux qui quelles ü jauvrer 486 existant us les » Monsieur PO aient Été © res qui const i ® eran ujut avec des Si oe os pros.sie ur pas CES PA abité es contribatis Ÿ uye épreuve du | à avateut de age des 7, ut au emprunte qui Orateur, voi .convertis étai vince, d piaisir.Jee ute aussi Li montant na budgétai aliené palités pour ' triou ons oul oe o du is Prov: êté ; juntents cousisé r igs.vertu de 1 qui ont ét \u201d.oià ner 2000 tait 1 e, x : spans de ne en que de com est retranché gétaires, ienés et ceiur d e wazntl que nuus pouy uv donee, payés de usidére bi \u2019 \u2018acte de 18 négociés Pour\u201d les ve pau0 ns Ti de traiter d'a de d\u2019être pas capabl , comme ou prêteud sédus recottes\u2014 128 de réf 1 des détenus d eu des tUe ces sortes d pouvons espérer c\u2019 pourv pum, suns qu\u2019 es unt 880\u2014 en sr\" led preune \u2026$1,019.53 aque p Do ié te \u20188 peut- \u2014 ; f , ; : cunt upsrie d qu'il y cb é QU\u2019A-T-0N ling Qui bo wera 35 Gen | 1 70 en questions im ne Lis nibre re pas capad a | Yrait l'être \u2014i en peut-dtre quil d muind éforme ec d'industri ans los goon ie ming saved e dépenges apparai At 18 emprunb ; che été FAIT DB ins qui pourrai us posse rn Jo Te rept ie los |excedaut de rec «0 reste par moi e- l'AG ot 85.nation, do été Quanta ld it possibly dan asont fare bea gue le produit QU'ILS ONT RA L'ARUENT Er mien être Test p be dcrer.mas je me ore à avons à moutaut Fv de $16,178.55 » ug bal et $3.133.24 pe de $17.- pris 2 l'excédent de duns lu Lodge 83 378 vertu de L'acte oduit de l'emprunt Dane les depeuses © PPuBrE?Pour les aubres M 300 que ce les chiffres ou pert bien les co a pen.Mais, ining prévues.sur le rencée jus items suivants, | ivemment, buable au tabiesu ci-dessus cui A WIZ 50.usdit à oto de iquées par cette loi normes qui étaient argent.ations en 6,300 0 qu'un un jou que j'ai & soumett mprevdre, ; ATIIRS FC ;nsieur l'Ürateur, & es au -dessuus d \u2026 les recettes sont naires X travaux publi et attri-| à tteuJu que de gi petif item de $912,181 , DR Peinarque sere ers, 580 reçu de pu appeler, depuis quel que 1 jotteront {ol 58 on lo Ter puri à 0 w provisions comms 0% ) ony Soe #4 [hia do for our td se des orbits dv choming pe million), qui 2182-00 (pur tout ra un Faisent un total d 107 36 eu réalit fare or puis quelque où surait titres prine ous était dû sou ernier Rev deci ea M, Vallitres 00.35, ba- + environ $3,000,U Kad pour unchi ensue speciale ; porté pour | Wi Le 30 jui e ., .$2,0 der.© .à année incipau sous un où de tevenu cas sion des arbi _ eu vert At > OU.OU chif- les dérai « de l\u2019un P es dé- ; ain, 1+ 003,91 Partant à poure BE Bmancicre.les Tao au vuxquels hous a mentionnerai, one de creas £3,619 15 une voûte de ares ; 400,00 a $402,011.00 » acd rd RA det er del appara fA dont Tow ux mêmes Le pote pee want iy pe re qu dre as qe rio dat nas Conti iis Speirs 5 MI ens neh BS i ed sui mes on inex Arete 1 Cunaci \u2018ÎLE Lu tributions ès.100 ia riviere du S : 00 pour ui ement 3, pour ubteui - ui pourvoyai udget , itre P ertis.d'i devuirs ¢ perience at da lé science REVENE = ne au fou ede 00 Po du Sud, à Sai Ny t pout bnsi d'un ubtenir le i pourvoyait à \u201csupplémentui our les Cea 4 intéré ; vit me sont | d'étendue dus PLY REEL BERA , ons au service civ peu- ur Ou qui regard nt-Piarre, depuis près d' » question ra.448.71, fo une depet re] i premiers 35 1,484,870 49 Qui regarae Vay timposce À LUS CONSID IT ENCORE Rembours civil .éluvées cles dé deg ui | d'un atecl pen-iaute Ce , formuut un tois ne de 8115, ne qui pe 35 cen- 1 4 PegaTu ent = a = ERAR ements d ve 97 123 \u20ac que les with périsss moin 3 Lieus dite \u2018* Bi ¢, sue à Ces fait prévoi 1 de §1,027,6¢ » converti pourrais 29 dé vais parier se entr, les choses ax ce En 1894 LE.sur \u2018es aubsid e la taxe 23 économie se mations, In pri 8 (cs à ite Binns de la cgssiun it prévoir de 027,681.71 savertis nt dire ce ; 5 ; idé ë \u20ac rapporte à principal sa plusie es Jésuites.\u201d gum prenat de larges de 14 Po ae» de ch prédee Let 86 En, surtout ol Je |avec conti , Inon prédéoesseu de fer ides de chemins Lorsque mon porte à Ia dette publi ® que la urs millions d ou,\u201d gati- pour un montant y pensus et ur les sub » +++» 1,806,8 © tration que .et c'uat de leur à mes [d'intérêt alice sur certain r comp?ait sean ss eus vee 26 estimaz-0 à prédécesseur eb ique.x su part aux umatitut e piestres, ut roue aouvelle pri de $400,000.00 argent.ventions en 308,800 00 bec of Mate desui Jaurs: à ve adminis ve qui nuus étaie ins paiements Quant ; 26,714 38 en | du service deo i paca eut OOU its de cette Coun wpa catholigues à Cette prison évai son à Muutrési.serres 2 1 Aepuis que j'ai l' us entreten ruement de L tt dûs par le 43 5 ce dernier it A LU DTUHLR 8 être à vo intérôra eur ! .à été : Alon, savoi 3 os | De fut Ait névesssl .Yai .».3,879,118 91 20 plir ja positi yai l\u2019houneur d 1% tauts nv a Puissance.C e Gou- due la perception d item, je dois di Province aur laits id qnleu us \u201ca payée : or ise pas consiruite, et re, mais elle aisant uh te août depuis le d ion de Trésorier.© e reu- {ru us avaient éte .Ces mou sul # de ol jou de is taxe re font.U uit A payer à 8 que la tLendu qu'il * 1, \u2018eat dire, , avant le 30 jui tal de .chem) zien J : -a-di pron d: pe : versés 8 d chewing de { sor Jou sub.Conte égal da vdhab re ds c il ost dev pour | ire, avant lu finde I\u2019 Juin ANS .$8,821,789 alors douzième jour d cest-a dire se purs la Conféd na inter- Bieri, pare fai or vst de 1b- GOÛ, é prunt tem ! pour BLEUE deveny nécossai equel ces ude l\u2019exerci N PANSÉE COURAN , 40 cou , que ie Pre de mai à ; utmient $71,385.95 gration » Par ie tait qu } venue dif- , égal en chil parnire de £300 graudir Une pris sai- VOlés at 9 montauté exercice ous devons URANTE Yorgsn sa cemer Minis ETRIET, Motibi $71,385.45 et repré.\u201cdvpté «a 1 que le statu li D0.n 6 siffres ronds à 81,5 x et de ré n nouvelle, d' , $810,354.00 its avaient été FU 15 Ds US BL 13 sept rguo: tion du Sire compli uhitant com annuellement : fou u 1890, sous I 1 d'iuposant .à 616 placé a sù B1,500.000 at les écui parer le par: le, d'u de sorte qu\u2019 00 avant été dé été ion de nos rec ndre à une dimi vailic agaist cabinet actuel apiétait frarr à prenant les intérë nt; cel C0 honorable ¥ administration de pour ce un peu ua UR.bari ies Orin aig de justice 377 qu\u2019il ne re déprosées, tant de l\u2019aboliti rite, Celt e dimi- de .c Sai jlineni ro el, jai tra : de la Prov intérêts sur ia 157 rable M.Mercivr, été un de |, 16 par année wns que 34 ir de nous wien a MN istic 877.00 po wtail plus Hees, abolition Jos e année, té M mes qui se a ros uadre les , écoles co vince dang | ur in| gue et insuffi ivr, à été déclaré demontre née.Cette ; daus | DUY eRUX I vutrens ; de 000 4 ur construire | is qua saut, tations de a 08 1m tan , réeul- ont Proving rattachent sux fi protlée [de G mimes qui e fonds des Cotte ln sant par les tr siti , non seulement r opriation 18 les cour.és d\u2019 polis de An A0.1 fallait © 4 prisou de $40 * déce propriété, im ur les mu- kinon nee, 6! 16 dost m- effurts n\u2019ovi j'ai confanc e ia\\770.22 emout Féderai es mati | piusieurs à dee en 1895 vin ere qui a été f pu-1à > nuuveile écul @ Pinuno, $ pres ef po argent ne eroi plait retirer 3 A pré- 1 à pas été e que me .22, et les intére ni, suvoir, EC Fp *s Cu: 3x0 4570, mais vce sous « SAT té fa.ton la P e racheter boule vorumie é , Shebyn o pour les Bubs pour ois pes qu er $200,000.00 5 Au cours \u20ac ête entiéremunt es en tidei-c« intérêts sur c ga, Trsent suesre A MOIrsiniléressérs & netuel g.Ws iwteation cu ra- vil et des détient ie à Quebec ; {8 Degoois l'empr ubaides, M plus de 860,04 ue cet impôt 00, de août- faire ont rion a utiles, eine vuüls appart ertains fe vie j Le sDuvets BO patel UE de op .tasie 80-8 ly qui nsorvatrics d'un pa Fe er {dw rare, lequel fy prunt de Parw, doy êté vi 000.00 pour le rap) tera min à je ne venx ri ies que je Vv nee, IRS 4 enant à C : Eri Nn HA AER te bn taxe porte a reduir sin que Pon d'un ; vile pour la © pac la ems ; fut payé , doy £1 8 vigueur ce g temps qu\u2019i dire malici x men até je vais {de la P gui sent suse tte Pru- Létols, QuAt ja accun doute © Frais À ©, autan: qu ssp ie puiais de juat a coustructius |! pprunt à brève à yé au muyes d côté nos r celte anné ps qu\u2019ils ta.Tu, cieusement rénuer ni riet a Puissauve de i entre les mai turil t à iefficacit tute, tu lg ain Aint phst a possible, iv constrain: dv ic à cu \u20ac struction equel fut À e évneance d de Lo recetier e D'un aut .avec la puâte qu t Je ne pus di 1{Le moutant d depuis à Cunfédé ains [TUS e de ia lui L'EMPRENT les | gr rs voûte wirois, de sun tour de 1894, # Couron provenant des T utre \u201c .3 .î , Voilà.i ac- * DE 1876 E gr 8svs re us du sûr pst pas dû, mais ; Aves BLUCÉFILÉ.revenu pre ardérs aux er 1 Les es | , I, i pas ae or 2 bam Ea |, LE | Om wt rset que pe Les et mans gr I dépense à wes sarsés actuei le revdement su art envus ia P ne dette de | Jem ¢ la prussute \u2019 er, \u2018unis si serostuant d\u2019als a politique du 7\" rents serv A, se rapports e tie ou pays ne ueis, Null SUT cons uisennice, uotre e contentera: de fe non 0,040,06 \u2018Fe avait el ue duis wive, le services auxquels 6 ut aux diffé désirs | peut rest ; « province punsée par t ; qui sers ni exendeuts, | mesti «core dau W006.00 \u20ac ouiviu, À a0 : cemume > quels elles 0 dite.; avancer ou rec ster immobile ; il Cette pré \u2018es montants ret jors o, s.les chifires so nner ces gagnée wv.st \"' Ts my ; juin ¢ je Pui dat, é battait ce que ser.Bi : , .t suffi guéen.$1,367,7 dép ue aucale ts ; hanbre depni- qu êle mises » 005 li ploi des fond der Si, par un .four INA Aig: me paraît a DYAIICAUES : ! exmuent Les premie 367,737 P uses proj psrté- ui Lo.$1,331,805 2 muni + depui- quelques; devant la icènoë Dir ie ing hb plies.on rir = rave outers he.ot jenpere le, E 35 ive Bisntent ps bevjerdes.puisqu'ils n du Moms les Bas 29 pee des et Le rom.et lip à améhurer a pr Ia population, fa Praeines an: Ottawa reudra D xeédent des bor neredes vitante.puur payer le ot manda\u2019 -e6 8¢ COM pO-¢ em et dé pou ouvrir à in colvni dition du ; #6, à regrett © retard, bi Justice a rucettes subv L'EMPBUN cite non payés 535 El uits rions | pionisatis peuple et grettr qu'au d à, bien qu'il qui su ; ventions BUNT D 555,028 10 ETAT &, re sen duisaine pale, Jes parties incul de i Ronin por lo Com monseut, ve Terres d \u2019 les previ eu verres ne .En vertu de ce + A SHEMYN ms 776 81 Poi BECETTES as ele ble nie iv eat nou seulement fait une dela C Prive de te uliciaire du re eat Couronne \u2026\u2026.$109 260 peo yy un a l'heuornine M toi, le trésuvies À 178527 foo grec du Canada ve 1897-98, pais : et on rin ul emis.i Jumeifle: de ln Cour Suprém or ore jugement y compris 1a de la Justice, ,260.19 fer, wins de urerdt ane de 63 ni eh Yo re De cette som $5,005,631 05 Fevers en a eee HE 42 diay i} d'augwentati in récompen: nt, déral ai ces, le Guus judica- bre à vente des tie i Crédi Pe Sh par as are | \u20ac on à payé : ' AR ronronne.108 006 09 cons tation des rer nse sous form |; ral ait chavgé sar une uljudien Licences.vee verties ald rédit Lyonuni 0, par année portant em- ye: Adminstration d ne.1,067 7 Som enus publi jusqu' 46 son Atul ; go.Licences.LA .16,012 pon et d unis et la Ha sé6, avec le prunts Tint on de la jneti \u2019 08 60 \u2018outil L'ADMINIS publics.alors été fav ude, qui avai T veins 012.41 \u201d cnqute es Paye-Bas nue d e re d'enregi ce $436.1 TRATION et nou ee avorable avait \u201c8106 direct meute cree 44,57 au né - em .en j V4 e Par teroporai- we \u2019enregistreme 100 60 re à N DES e Ait ains à t0s intérô vs Sur ies , 570.90 gagnéve .865,129 96 | vrunt ca juries 18 8 y compris ie nt F LE LA COURO TERRES ENS d i, en réahté ries, fRtiORS Coan jes eorpo- Les i 5,150 96 Vest: ppurta, déducti 91.Cet lo non de ré ies honoraires Felony Départe : XNE ge Je son appui , enlevé l\u2019a- Taxes dir merciales.\u2026.8.64: 3a premiers 23 couple ot de t duction fate o rembour ri.grtrateurs de M i dirigé du meut qui & été si ; Le raveuu ° ectes BUT CALLAN \u2019 ,643.86 5 centing 857,947.37, aunt 4 utes les dé de ian le: - fs \u201cal, Québec et Le Lont- 2) rant les ci i habilement quemm ,, sous ce tit personnes.nes par acre à main l'es , Aoit à peu prb penses, { le 30 Îventes Re vis.$ 6LGÙ Laisse par l'honorable P nq derniêres og S46 rat moindre re, fur consé Bree su len siiooossione.».race ee nprunt n'é prèe 941 juin 1894 1 s.(Revena net Guo 0 vor i ; 6, 000 que les - r les successi .2,807.67 subventions aux, de mu était qu Pp.Ce ; 93, $1,530,00 axe- directes cu B30 1 et qui com; « Premier Mini péter (00.88, représe débouraés d Percent erglone 13,360 : Tre que jue puur d Subv 550,000 00 irectes eur les 33.090 +0 ; rend tou stre actuel POUF © \u2018eprésentaut les inté de ages sur les cone 18,360.53 cn Le FRS\" cet argent d pour aver I\u2019 sux 0.portions \u20ac set ye public de ain ee ut le vaste dumai ua année sur | es intéré es de i bonorai- Trend éti at daraut vi ir 1'gsa towed Dro commerciales | i i e PFrovi umaine CUT AS vr ies fond eret |) mployes publi curdées Bo jons volgen i iugt quat age de de roits sur 8 gles.156,000 © Mines et ses pôci pviuce, ses bois 1e f et un versemen » en fidéi ©, TeBva putes eb ; z 000.00 à ues ie re mois.n chemins Com r BucernsIOns 50,690 \"0 \u20ac , is, \\ e t sewi- .vellewent: di chemins d : 00 à pert li payer pla nous à SHI AS I0 terse 200,60 © exemple fra series.nous fo sua ouds der écuies i-annuel s thèque d'aypo e bi rt l'intérêt | s de SEUL o fer ; « sur hou 200,60 79° ee ppant al! arnoit unfo®® touteiui computes ur pues.aa.fer, « qui pb in mont rêta 4 .- oe.2,868,631 9 1.4 d\u2019uffici a.sertivy.Pou a l'appui de cet fois reçu de , sur lequel Légielation, bh ass a neue ® : Lu ché ant de om p.© surl Q.M.0 631 90 Comes ers publics ; seul c ne rerunter cette ae | pou 825,355, bi 1, honoraires 141,11 peuve;t être - chéunce du cut prunt, Lo le et Ote .sie Ung BUF ress 8,000 = i able J.G.'reanar dj À oo L'ARRANGEMENT AVEC L 1 ec et vente des cunverties.455 350 00 Horan \u201c« é impossible, \"U os juiller he | win Sone ements d\u2019hy he.Ps « (5, otre onu- PAL .ew Oficicll ves - net » vu 3, je So roe , a duel en 880, Pau ducours L'autre item gel \" fave Qicisile.cr 149.5 | Dettes pour \u2026\u2014\u2014 95, 898,247 88 pond.entier, me ors nde ovins 48) eeeeer 61,957 39 En Ë en des poner 80 Fi o que les Ter , Getta l'u- se sont ur lequel les rece \u2018édifices publics cee.1,682,60 terres et au- \u2018 ite des Daring IRE ACO 1it1té dans Je I déa écotéé d'i nnsires , / 8700000 dure lp ovine Ce Lato dal ar on awe ap, poblies +: 6560] QE chemin prrocipaies mig Londres ot\u201d suite dun 1 4,480,558 29} 1 de réforme d'indurisle a 7 : urant l\u2019e i mme de .00 que is sar lus $7.06 \u2019 ess ee s fer Q.M.oi marquée que de ji e des aisrant Legislation rose cases 2 recettes furs xercice 1886-87 fer compagni LOU,» $107 7 0 .lou paz a dé de j'Austreli ave bs Gaze Bo eeees arene 000 09 000 st efectiv Las canadien « ie du chemi Ace oma), Oe Veen leurs titres, il préoiation le, : ttes Officiel \u2026 10,600 6 où los dépenses d pas de $692, sur lv prix de u Pacifique doit in de | sete montant il faut aj Perte sur li ssenssocs.122,364 bis, dis-ju, d «lt eténbsolumn dus meil- lance de.Loyers d\u2019édifie leu cu0 0e Jorn ; ; att 000, Ponant l'ocné fu.Québec.kde vento du chong \u2018de fer gettes suivantes qui ont ee ie idpor tot a is 364 00 \u2018eine à des conaitions + Eu Les dé compose comme su $1,086,042 76 Compa baler Duhon F000 14 ; gals qui vient du .Jant i'siinde fi dental , Ouawa e fer ana les ostimati ut pas com Ba: ra ug em nations a nt à lon es dépe me suits om pagni ULL aves cons * ! i ses unt été d se terminer.lee | Le s @ Uci-|T ; lativns, savoie : - que d B.prunt trmpo vantageuses 8} com nées totales, nou » \u20ac i d'Assuran > 3.000 00 1 Lr Se ba dés | 0 Trail dus promis.8 8 cn se pour rpg Cen\u201d \u201cGi se | coop lo cova i épeuses 045,000, de surie que par | ,942.02, laquelle \u20ac\u2019 e cal desch pour Vinspestio nt: racé nt vd \u201céanasio.st empru des d 9, su bie Lions een \u2019 \" tion ondsd\u2019s eva à Ë4 asion de d nt echemins d tributions s 40 puur cent de ont sumwenté à que |'erta d'un réaucion du di œ'expli- chemins de fer.,.; wor $ 106,461 ébent le emins de for et a ; aux } 0 00 puis 1886, l\u2019 e vingt | d'un ev u taux d iaté Em su tissewne ,849,006,27.00 ot ell ures chemin de sions, Serv x.per revenu « été de , l'augwentation foros atrat os La eu Emprunt de l'incendi \u2026 4200 ub of 306,27.elle ra et O Q.M.0 Pr ice civil .i n du myaguie isrvenu Québec incendie vertu pports \u2026 ment ; & ime.Exuo! Ro.8 A sent, +1 nous n° près de cinquante févri e et le go entre la qu .de / LEM des jonnos ci- mpteet Cha 000 60 Ë ae avons pour rier 1595, uvernsmen Prime soressaue us lai 45 PRUNT FA sus, du 80 jui nge 1°000 ) niser qu'il ne \u20ac agcuue raison d A cuss .& le 7|Lo sur échange een 200.00 h At, Es dé RANOAIS à 3 au 30 jui juin 1893 090 60 3 ter d munners el.sujet, jo dési .yer de | TT ., chap.Qt.: cembre 270 0 juin 18086, se \u2014 4 Mousi Is mame proportion.9 pugmen avant Treligeisent re dire seulement que Rent Pr Cha.23,00 (a) Somme due payés, coufurmément aux regles et re- (* g'ements du Gépartvinenl res terres de \u201cat COUFONNE, el sujet aux conditions * provres à assurer Is conatruction du chemin auquel la dit suleide s'appit- quera, que le Lieutenant Gouverneur \u2018*eu Conseil pourra établir, vourva que .ax La \u2018 ** les compagnies ayant droit à un subside | \u2018ten terre, aient déclué, dans le délai ** de deux ans qui suivront la psssation \u2018* du présent acte, lear option on faveur * àe la dite conversion Eu dit subside, * par une résolution de leurs bureaux de ** direction, réguiicrement communiqués \u201cau gouvernument par j'intermédiaire ** du Commissaire de l\u2019Ag UEVENENERT-SANEDY, 12 DECEWERE Yéoe .riealture et des + Travaux Pablicr \u201d On vuit done, 1.Que les subventions en terre devaient être autant que possible localisées en blucs alternatifs le long de Voies forréss auxquelles elle devaient | bénéticier, et 2 que duns cos concessions l'intention était d'accorder des sections définies du dumsiue de la Couronne, pnisque des dispositions sont prises pour retenir jusqu'à la vente des terres, le druit de ts Couronns de donner des per- wis de cuupe de bois, et pour l'acquisition i par les ouompagnies, à certaines conditions, de tous les minéraux qui pourraient être découverts eur les torres ainsi acourdées.Il semble évident que toute compagnie ainsi subventionnée, qu'elle efit ou n elt pas profité du privilege de convertir en argeut son subside en terres avait lo droit de esvoir où étaient situé, les terrains qu'on lui avait dunnés.Sila conversion était faite, eile ne pouvait pas savoir quand elle svait droit de reçevoir la secoude moitié des 70 centins l\u2019acre, à mowing gue les terres fusseut arpentées es localisées.PROJET DE CONVERSION Le montant total des subventions en terre non périmées esi, aujourd'hui, de 9,251,468 acres, au sujet desquelles les compagnies ont déclaré leur optiou pour une conversion eu argent et 165,000 qui peuvent être convertis.Sur ce moutant 4,029,460 ucres furent accordés avant 1887, et 4,514,008 entre 1887 et 1892, J'ai indiqué déja quelle ent la balance, sur les premiers 35 centins, qui reste à payer, Les secouds 35 centina for- mersient pour les subsides déjà convertis, .,.$8,238,103 95 Et pour ce qui reste dont la conversion est possible.57,750 00 C'est là assurément une dette séricuse qui doit être réglée.Eile parait dens les Comptes Publics en relation avec l'état des subsides.Les compagnies de chemins de fer demandent à connaître où sont localisées leurs terres, Les arpenter coûtersit pres d'un million de piustres.La Province ne peut pas obliger los com- pagnics de prendre les terres, mième ai les arpentages étaient faits Eile n'aurait, il est vrai, à payer le montant que -sur la vente des terres ; niais, cctre vente faite, le prix, jusu'à 55 centina l\u2019acre, devrait être payé aux compagaies ; et si la ineation de ces terres avait lieu, l\u2019exis- tunce de pareille réclamation eur une partie considerable du domaine public ne mauquetait pas d'étre une source de difijeuités, Laisser cetle réclamation sans la végler serait se perpétuer un far- desu que la Province sensirait de plus en plus leurdement avec fe temps et a mesure que notre Lerritoire se peuplera d'avantage.Hi toutes ces terres etaient vendues à Un prix moyen à peine auffi- sant pour payer le 35 centins l'acre, elles réaiiseratent $5,295,760.95, qui iraient entitrement aux compagnies, et la Province aurait debourse le coût des arpentages.Si la réclamation est réglée maintenant et scquitrée, la Province sauve le coût des Arpentages, et recevra, sans dé- duetion, le plein montant obtenu pur le prix des terres, 1 me semble, monsteur que, tant au point de vee des affaires que {de lhounéteté, vette question devrait être réglée ; et ce (Gouvernement, ainsi que | ont annoncé le discours du trône et les résoiutions soumises à ls Chambre, se propose de la régler, s\u2019il peut le faire à des conditions avantaseuses pour la Province, ayant en vue l\u2019intérêt etle bien- être des générations futures tout autant que les nuires.Ce réglement entraînera assurément le paiemui.t d'un montant additionel d'intérêt eur les valeurs que tOUs pourrous avoira émettre pour y faire face et dunt le chiffre eat, natureliv- nent, difficile à prédire, L'autorisation Qui sera demandée à ia Lügusinture linite ce montant qui pourra être donné en rè- lement à cinquante pour cent de la ré- vlamation ; mais nons espérons qu'il faudra moins que cinquante pour vent de toutes les réclamations pour régler cette dette.Dans tous les cas, le montant annuel d'intérêt à ce eujet, ajouté à nos autres dépenses, n'excudera pas notre revenu si noa prévisicng relativement a celui-ci se réaligent, Les détails de cette question seront sans doute discutés pus amplement par { l'honerahle premier ministre, quand vien.Para Je bill par aquel vous demandons | l'autorité nécessaire pour faire ce régie- | ment ; mais j'ai cru qu'il était nécossaire de faire ces remarques un parlant du passif de la Province.| LES ÉCOLES ÉLÉMENTAIRES L'aide que nous proposons de donner { aux écoles élémentaires entraînera aussi ! une certaine dépense pour is province ; mais, d'uncôté où de l\u2019autre de Inschainbre, on ne récriminera pas, jo crois, contre cette dépeuns, Nous voulions fairo appel à toutes nos ressources pour encourager l'instruction primaire, et l'argent dépensé pour instruire la jeuncase d'un pays sors remboursé au contupie.Notre estimation des revenus jusii£era, j'en suis ocr- tuin, la dipenue de montants ronsidéra- Lies puur l'avantage de la génération qui pousse.Notre projet est de eonsucrer à cet objet, & méme ln vaste étendue do netre domaine pubic, quinze cent Mille acres de terre dunt lu produit sers mis de côté et placé eu un Fonds des Ecules Conimuvem Le roveuudu fouds atnui créé sera oppliqué & dévelupper l'instruction primaire en aidant aux municipalités pauvres et aux ciasses ouvriores, en améliorant lu coud.tion des inatitu- teurs des écoles primaires et en pourvoyant à la distribution gratuite des livres de clase, I) est proposé auesi que ie gouverncigent ait le pouvoir d'avancer à ce fond une somme annuello de cinquante milio pisstres d'ici à ce que le revenu de ce foud siteigue la somme de cioquante mille pisstres par année, Cette mesure, nous l'espérons, nous permettra d'aider matérieilement à ia cause de l'éducation.ALBITRAGE Je no dois pas omettre de diro quelques mots des questions qui ont fait l'ebjot d\u2019un arbitiage entre les provinces de Québec et d'Ontaria et le Caueda.Depuis le date du mémoire de l'Assise tant\u2018irésorier relativoment à l'arbitrage et au reglement des comptes entre la Yulssance ct les provinees d'Ontario et de Québec, et entre ces deux provinces, qui fait suite au discours eur le budget de l\u2019an dornier, À y a ea quatre réunions du Bureau des Arbitres.Une adjudication partielle, dans la cause du fonds des écules communes, à été faite par les arbitres le 6 février.Les deux provinces de Québec et d'Untario ont porté à la Cour Suprême les parties de cette adjuclication au sujet desquelles les arbitres out déclaré qu'ils avaicut procédé d\u2019après leur propre interprétation des points de lui controversés, Outario s'appuyant sur laprétention qu'il n'y a pas d'obligation de sa part relativement au Fonds vu aux terres des Ecoles Con:- mutes, et (Québec, en maintenant la position qu'elle a toujours prise, qu'il na devrait rien être deduir de ref pour je Fonds des améliorations de Haut Canada.L'audition de cet appela fixé à février prochain.Adjudications ont été faites par los arbitres au sujet des réciamutiona in diennes dans lesqueiles cette Province est intéressée, et nui sout mentivnnces dans le rapport de \u2018an dernier comme n'ayant ras été plddées, Par ces adjudi entions, la réclamvacion faite au nom dis Chipps was de Ja Thames er dus sauvages Wyandotte, pour 330,000,800 ev inter, été renvoyée ; et celle qui a vid laite au nom des Aissaguus des Lacs Rice et Scugog conire l'ancienne province du Canada, pour FA UZ60, à été admise avec intéret depuis le ler jutiset 1867, Dans la cause des réclämations provenant des raves Indiens Robinson, l'appel d Ontaric contre le jurement una- nine des arbilres on usle du bs fever 1895, au sujet dula rusprasahilite cone juinte de Quebee, pour toutes les plaint&s qUI SEFAIENL Acrnises, uw cle manteny par la Cour Suprise, deus juges sur jes cing qui ont entendu la Cause, dessidant au jugement.Appel de ce jugement à été porté an conte juctiivire du Cons geil Privé par le Canada et Québec.Auf dernier moment, avant le temps need pour l'audition de l'appel, le rouverne- | went fécérai qui, des le scout du ia, cAUSE, AVait pris au su;et du ia Pi spritisa- ! bilité de Québec la mime position que le gouvernement de cetre province, TÉsoIBi de ne pas envoyer d'avocat din Canadx pour plaider sen appel, Eu consequence, sie _is i le gouvernement de cette province, vi le montant considérable en jeu el vu aussi le fait, que qualre avocats avaient etd retenns par Ontario pour sppuyer son appel, à cru wud dra à propos d'eu- vover l'honorable A.OI, Angers pour comparaître comme conseil avec l'hona- rable J.S.Ball pour notre province.Ja cause à été plaidée les 11 et 12 novembre dernier.Jugomuvnt n'a pas encore ete rendu.Quel que si: le jugement, la cause devra retourner devant les artitres, qui auront à déterminer jus mrontants, sul y el 8, xuxiave\u2019s lus Indiens out droit en vertu des Traités ; er coime pour cela ï} faut s'assurer du nombre d'Indiens ayant droit a des annuités depuis 1550, et du revenu du territuire cvdé depuis cette date, il reste encore beauenup d'ouvrage à faire.Un progres considérable a néanmoins été fait dans l'obtention das renseignements nécessaires.! En préparant l'état des comptes d'a-* ces publics aumin ente ris les principes Âxés por les artitrt, Fhonorable M.Ross, M.Machin et M Dickinson, nommés pour cei, ne sa ourderent pas sur us certain nombre d'articies paraiesunt dans les comptes prépurés jusque lé.Ccs articles furent, en conséquence, déférés aux arbitres et une adjudication fut faite, In 20 juin dernier, décidant de quelle maniere ces fonds devaient être traités.LI v'y à dons, en réalité, rien de neuf dans la voie d\u2019un règiemeut final de ce& comptes, ai ce n'est les importantes questions du Fonds des Ecoles Communeset des réclamations provenant des Traités Indiens Ro- biugon ; et, comme la premiere vom- porte des paiements semi-annuels d'intérêt sur la Funds par lo Canada, depuis la Confédération, et aussi le paiement par Ontario au Canada, de sommes provenant de ln vente den terres des écoles Communes, ainsi que le pairment à Québec de montants à compte d'intérèt sure je produit de cen ventes tant qu\u2019Ontsrio le détenait ; ot vu que, de plus, le moun.tant des réclamations indiennes est très important, tant en eapital qu\u2019en intérêt, il semble a peine utile de préparer un nouvei état de ces comptes avant aque ces Questions soient définitivement réglées REAJUSTEMENT DU SUBSIDE FEDERAL.Dana l\u2019intérêt de la province.j'espère que la demande d\u2019un rénjustement des subsides payables par le Canada, en vertu de l\u2019article 118 de l'acte de ia Cunfé- dération.sera favorableinent accucillie, kn 1883, et de nouveau cn 1887, à la réunion de is Conférance Interprovin- ciale, le aujet à été étudié et porté als connaissunce des autorités fedérales.Je n'ai pas l'intention de parler longuement de cette question, mais on me permertra de mentionner brièvement ue où deux des raisous qui justifeut notre requête.I Nous ne densandons pas comme des inen- - diants ; music nous demandons que les dépenses eutainées par l'administration des atlaires publiguea et qui sont divisées entre le Canada et les Provinces, soieat supportées par chacun dans une juste prepurtion, Le fardeau du soft de l'administration de la justice et de l'entretion dea sliéués reste sur lea Provitices, À mesnre que la | population augmente, il cet malhourense- ment vrai que les dépunses du ces servi- ausai, l'étentus et la purtée de in loi criminelle angmen- tent aussi constatnment, Cela n'indigoe pas une diminution de ia moralité, taais su contraire mn sens plus «lavé de ls moralité, un discernement plus subtil de ja différence ontre le bien et ve mal.Ila'y % pus longtemps cuevre que nombre d\u2019aË- fenses, projudiciables par leur nature mo me à ja société, aux personnes oua la propriété, n'étaieut pas atreintes par le bras \u2018iv la ini et les coupat-les échappalent à ja justice, L'etendue et ls purtee de la loi ernininelle, d'accord aver co nue je con.aidere comme une amélicratisn du sens moral, résultant cC'une civilisation plus asauvée, :lleignent aujourd'hui ces offences, et ia société se venge du tort qui lui est fait ou qui est fait à «es membres.Cela, bout Decessairemment, rend pluslourd ie coût de l'administration de js justice, et ce coût doit être supporté par lu Pro- viuce, tandis que les lois crimielles sont ia'1-8 pay les au'oritée fétiérales.En 1868, le cuit de l'adminis ration de ia y, eu cette l'ruvince, était de L'au uernier, \u2018la été de fre coût de l'entretion des malheureux #riénes ct Un autre chapitre ae à QUI B AUGRIENTE AVCU HOLFE HUCTOI-R USEN de 1866, cette depen Se ot Derses MU DB, Pr, san dernier, oop Or, Minna | rntion le drei de » +etotts dea Jones el Co me Le Fo voting par Fea bp vince ei» 20 I r-satice, C'était, révous: nt.ts deux DE earlier noun Con perie quU'OIL SUPPtéAT \u20ac \u20ac et ubie par Je sutside Accor © Aux Provinces, Muss ve subside duit fixé.Ii fut drain a HU centins par tête do Ia population te.ds qu'eze était en 1861.Culte population, naturellement, a augmenté, et nous espérons qu'elle continuera d'augmenter.À mesure qu\u2019elle augmente, les revenus acquis au Canaan.par les droits de douane et d\u2019accise, doivent aussi augmenter : mais le subside reate le même.Le coût des service pour les quels ce subside à été accordé, a aussi augmente proportionnellement à l'ac- eraixement de la population.En justice donc pour les Provinces, nous avons confiance que les autorités fédérales rétabliront sur une base équitable ies subsides payés aux Provinces, et, en cela, is se conformeront à l'exprit et à Vinten.tion véritable drs fondateurs de Ia Cou fédération des Provinces cauadiennes.(Fin à la fine page.) maine dernière a été un Succès Complet Cette » She \"44e, PIRE DEMANDEZ DANS TOUTES LES LIGNES MARCHANDISES DOMESTIQUES ET FANTAISIE Cem emaine pr « vi oN \u2019 omet Encore Mieux VETEMENTS DE RU a, .2 : .= + - + Ne manquez-pas l\u2019occasion d'acheter des Etrennes à Bon Marché \\ Voyez nos Installations! * Demandez nos Prix! ,Ù À SYNDICAT_ DE QUEBEC TOILETTES : VETEMENTS POUR LE TRAVAIL POUR HOMMES, POUR RIEN NE MANQUE i a DAMES PRE + 205 te Ag Joe By oe Ap Ae ve Fat C'EST LA SAISON DES MANTEAU Elle s'ouvre Merveil'eusement \u2014CHEZ \u2014 Sommer Mesdames, assortiment de ques articles : SE MANTEAUX, dernier genre.en polieterie.COLLETS fourrure, BLOUSES et COLLERETTES Sealette.et conleurs, Ia vissants de laine.MAGNIFIQUES COSTUMES drap Sedan, Serge et Cheviot.Comptoir des tofs à Y, and eis ay { fice.+ \u201c BOUCLES laine, noir et bleuet bleu, teaux.leurs, DRAP CASTOR, bpoir, bleu beige.nouvelles nuances.ot laine, lore qualité.IMITATION CREAMYN®, noir gris LS AE Cate En Bi 7 1 Comptoir deg * GLE TE Ae er ye + _ Ses.ee FLECHES, suis et laine.MELTUNS.© © 2.\" ETOFFES DE DEUIL MKRINOS ET BANTINGS ete, ote.bourses.TST w Nos.167-163-171 2no vembre\u2014 BOUCLES, couleurs divers 81 SEBGES FINES ET DIAGONALES, DEAE, CHAUDS SA TE X 4, PAQUET Venez voir notre immense Manteaux.Il est sans contredit le plus beau qu'il y ait en ville.Nous vous signalerons quel- COLLERETTES bordées et doublées JAQUETTES garnies en fourrure.en PARDESSUS longs en drap noir MANTEAUX POUR BEBES, en drap Jersey et peluche COSTUMES en tweed pour Dames.en a vom ==, Manteaux et Costumes DRAP REVERSIBLE (Double CHEVIOT bouclé et diagonal, noir BROCHE DE ESO0IE, pour man.DRAP DE SEDAN, assorti de sou- et IMITATION, LOUTRE toute laine, IMITATION SEAL \u2018Sealette) avie es » i TEMPERATURE Probabilités pour les proakigines Sé heures.Baruv-Lausuer=Vens du sud À l'ouest | tom péreture un pou plus élevée.Les finances provinciales Le discours de l'hom M Atwater Nous publions aujourd\u2019bui in emiens l'exposé budgétaire fais par le trésorier provincial, l'hon, M.Atwater, à la légie- lature, mercredi suie.Aiusi ue tous le disions le lendemain, c'est un discours 4 lire attentivement et à conserver, surtout pour ceux qui ont à cœur de se biou ren- soigner sur ia question financière, abn de pvuvuir la juger eu parfaite connaissance us cause, L'opinion publique qui à été si fortement agitde il y à quelques arnnévs à propos dos finances provinciales, que le révime libéral avait laisséea, par suite de ses extravagances, dans une étas déplo- rabie, est maintenaut tout à fais rassurée car l'œuvre de restauration à laquelle se sont appliquées los administrations conservatrices depuis 1592, est aujourd'hui terminée.En offes, l'équuibre est rétabli dans nos finances, le crédit provincial est relevé, le déficit chroti jue qui s'est chiffré jusqu'à $1,742,651, a disparu pour faire place au surplus de $286,638 que l'hon, M, Atwater nous à annoncé mercredi, comma risgitat de l'exercice fiscal firiegaut le 30 juin dernier.Avaus da cunaidérer les chiffres de l'honorable trésorier, il est à propus, croyons-nous, de jeter un regard vers le passé afin de bien se rendre compte de l\u2019œuvre accomplie, Le tublesu suivant qui remonte à 1889-90, sufiira : Années Dépenses Recettes Défeits 1888-20.$4 539,450.83,258.700.B!,380,568 1990-01.5,180, Ny 301 HID 14H20 1gst-02 \"1.2 5295.70 : 1,741 651 1902.93 111, 4404 10 de M23 fat 18a \u2026 435059.1964-05.4088 Dans ce tablexu on a inclus dans les rectites de 1590-91 la somae do $278,- 520 de dépôts de garantie de chemins de fer, Sans cels.:e déficit aurait été de 61.- 722,754, +s Pour l'année 1895-90, les recettes ae sont élevées à $4,331,196.L'hon.M.Tailion, dans son exposé budgétaire du 21 décembre 1894, les avsit évaiuées à $4,255,499.Elles ont donc produit $75,698 de plus que ne l'avait prévu l\u2019ancien trésorier.Cependant une somme de $25,385, étant l\u2019intérét de la part de la province dans le funds des écoles communes qui Test entre les mains du gouvernement fédéral, à été reçue trop tard pour être comptée daus les recettes de l'exercice finissant le 30 juin dernier, de sorte que les recettes de 1895-B6 se trouvent réduites d\u2019autant.ll y aussi une réduction de 826,942 duns le montant d'intérêt reçu de la compagnie du Pacifique Causdien sur ie balance du prix de vente du che- wiu de fer Q.M.O.& O., et autres diminutions dans le produit de diverses taxes formant un total de $204,476.Cependant le produit des sources de re- vona en question ont excédé de $220,654 les prévisions budgétaires.Les dépeuses, sa ne comprenant pas le remboursement des dépôts de garantie de chemins de fer, accnsent une summe de $4,099,707.Ce montant comprend la dépense extraordiuaire pour travaux pu- blios, qui a dépassé de $145,831 les prévisions budgétaires.Ii y a donc tout lieu d'espérer quels politique financière du gouvernement ob- ?tiendre d'aussi bonaréaultatapendantjl'ex- wie gi Etoffes à Robes Nous avons les plus belles marchandises de saison : wf 28 pl Tian k 3 ALPAGAS nuancés, = = Es HENRIETTAS.or GLORIAS, recherchés pour voyage de nooes.PLAIDS, zrand choîre Ainsi que Cachemires, satins de laine Bicilian, Say (belle serge crôme pour costumes de religieuses), crepons, Auolier de Modistes de première 4lasso aiteché à l'établissement Notre assortiment nous permet d'offrir des combinai- } sons presque infinies de prix et de choix, de manière à uccommoder toutes les + %, PAQUET RUE ST-JOSEPH À ercice courant et celui de 1897-98 dont le \"| revenu probable est porté à $4,116,198 1] ot la dépense & $4,113,404.Les chiffres qui précèdent démontreu* éloquemment que lee administrations conservatrices ont été fidèles à leur promesse faite pendant les élections générales de 1892 par le gouvernement De- Boucherville, de restaurer les finances provinciales.Conséquemment, les taxes qui avaient été imposées à cet effet et qui ont été en partie sbolies & la dernière session, auront completement disparu à la fin du présent parlement.Elles n'ont plus leur raison d'être, et bien que le gouvernement se privera par la même d'un revenu d'une couples de cent mille piastres, nos finances sont maintenant dans un asses bon état pour pouvoir \"| maiotenir l'équilibre entre les dépenses et les recettes.+e Le passif de la province, comprenant fa dette consolidée, les subventions aux chemits de fer, etc, s'élève h $33,417,- 757.L'actif se chiffre & $11,261,410, Inissant une dette nette de $22,156,346, soit environ $15 par tête de la popule- tion.Il convient d'ajouter qu'au chapitre du passif 1) y » les subventions en terres dues aux compagnies de chemins de fer, mais von converties en argent, qui représentent 9,251,464 acres, et que in province s'est engagée à payer aux compagnies à raisou de 3ô sontins l'aores, lorsque les terres setont vendues.Ceci cons- titus pour la province une obligation de $3,983,763.Mais le gouvernement voulant conserver pour des fins de culonisa- tion un immense territoire et en même temps règler avec les compagnies à des couditious avantageuses, propose le rachat de ces terres au prix de 17} l\u2019acre, qu'il paierait immédiatement.Cet arrangement aursit pour effet de sauver à la province vue somme de près de deux mil- tions de piastres, sans compter les dépenses considérables que le gouvernement aurait été cbligé d'encourir pour faire localiser et arpentet les terres en question, soit près d'un million de pisstres, La politique de subsides aux chemins de for nous a coûté bien ober.1) est vrai qu'elle à on pour résultat de doter notre provines d'importentes voies ferrées qui s'étendent dans toutes les directions et qui n'ont pas peu contribué an dévalop- pement du commerse 6ù au progrès de le | colonisation.Mais lo plus fort oot fais, notre ot ls gouvernement n's plus qu'à aider los vatreprisas sérieuses qui uns som: mencées ot qu'il importe de ne pas laisser inacherées.Avec un budget alusi équilibré, le pro- vinos, svulagee maintensus de [ardess touts cvnfistice.Toute inquiétude aysns oeesé du oôté Bancier, le gouvernement pourre désarmais s'appliquer plus libre ment et plus efficacement à aceriitre nos rossnurevs, à faire valoir les richesses de totre aol, à propager l'instruction publique et à opérer diverses réfurmes eu vue d'aseurer is bien-être ot Ja ppuapérité de toutes les classes de le population.La lettre de l'honorable T.C.Casgrain Nous publions aujourd'hui, dans une autre page, la lettre que l'hon, T.C.Casgrain à adressée récemment à ses électeurs du oumté de Muntmureucy, au sujet de la question due écoles du Ma- nitube.L'abondanes des matières ne nous a pas permis de la communiquer plus tôt à vos lecteurs.Cotte lettre dans laquelle M.Casgrain expose la conduite des deux partis politi- Ques sur la question scolaire, est un cri de rullement dont l'écho se repercutant dans tout le pays,sers sans doute aotepdu de tous les citoyena qui ont & cœur le res pect de la constitution et la restaurativa des dros eb privileges scolaires qu\u2019elle garantit à la minorité manitobaine.Suum cuique L'erreur que nous signale M.LoVas- soeur a été faite bien involontairement Aussi nous nous empressons de la rect:- fier en pub iant avec plaisir la correspondance de M.le secrétaire de Ia Chambre de Commerce : Monsieur le rédacteur de l'Eveénement.Monsieur, Avge votre courtoisie habitualle vous publiez le rapport annuel de la Chambre da Cuuimarce Ga Quebec dans votre numéro dejeudi, Seulervent, ilfe'eet glissé dans votre compte-rendu une erreur que vous me permettez de relever.Vous n'avez fait lire Je rapport à l\u2019assemblée, tandis que c'est bien et duement M.Edmvad Dupré, premier vice-préa:- dent de la Chambre, qui on a dunn ico: ture, l'a cuminenté et expliqué à l'ucca- sion, Je me hâte de rétablir le fait en justice pour M.Dupré qui, d'autre part, « été à la thche, a présidé aux délibérations du conseil, les trois bons quarts de lar.raée, vu l'absence du président, l\u2019hon.R.R.Dobell, qui a été appelé, d'abord en Angleterre, par ses affaires persunnelles, ensuite à Ottawa, par ses devoirs de ministre.2 Veuillez, M.le rédacteur, agréer l'assurance de ma parfaite considération.N.LEVassauR, Secrétaire de la Chambre de Cummerce de Québec.a EXPOSE BUDGETAIRE ( Fosr pages 2 ot 8) CONCLUSION Monsieur l\u2019Orateur, je m'arrête, Je dois vous remercier, et remercier los hunorables membres de cette Chambre pour Ia patience avec laquelle vous œ'avez écouté, sinai que la buuté avec lu- uelle vous avez accepté mes arguments.e me doute bien que mes honorabies amis de l\u2019autre côté de la Chambre atta- veruut mes prémices et chercheront à émolir mes conclusions ; mais ils sont confrontés avec des chiffres qui se just- fieut eux-mêmes.Nous approchons de ls fin de la présente légisiature, et avant que ces murs voient de nouveau une assemblée se réunir dans leur enceinte, le peuple sura parlé et indiqué son choix entre fea deux partis politiques et les principes qu\u2019ils réprésenteut.J'ai ounfi- ance,monaieur,et je,crois queles principes qui gouvernent le grand parti conservateur triompheront.Je crois que le passé de nos adversaires est encore trop présent à la mémoire de l'électorat puur qu\u2019il puisse en effacer le souvenir par la oriti- que d'actes isolés de ce gouvernement ou de ses prédécesseurs depuis 1892.Monsieur, j'ai foi en ce pays,ses richesses et aon svenir.Je ne quitte jamais son territoires sans rendre grâce, au retour, pour le magnifique héritage que la Providence nous à légué.Si nous considérons la richesse de notre sol es de nos forets, les reasourcos de nos mines et de not pêcheries, nous ne pouvons céder à nul autre le titre de premibre Province du Canade.Nos industries progressent et se développent ; nos prodaite agricoles augmentent, deviennent chaque jour mieux connus eb trouvent de nouveau marchés, même en dehors du Canada ; notre population est soumise aux luis et induatrieuse ; nous ne sommes menacés d'aucunes invasion à maius armées, ou préocoupés de ees questions qui troublent les populations de pays plus vieux que le nôtre, et mêmes quelques-uns de nos voisins, qui se disent nos ieures en richesse et on rès.Nous pouvons nous diviser en partis politiques, ce qui est ia conséquence inévitable du gourer- nement constitutionnel, mais j'ai con- flance, monsieur, que nous ns diviserons jamais sur ce terrain des questivns de race ou de religion.Nous ne formons qu\u2019ua seul peuple, habitant un commun héritage ; notre but et nos désire de vraient ôtre d'améliorer cet héritage, de le développer et de le transmettre & nos successeurs ot descendants, amélioré, agrandi et rendu plus propice encore à ceux qui y vivent.L'esprit de perti de- Vrait être exclu de ces questions qui profiteat su peuple et améliorent ss condition.Quelque soit le parti qui sers au pouvoir, ses représentants dans le Conseil Exécutif, j'en ai la ferme convie- tion, ne perdrunt jamais de vue le fait qu'ilene sont que les mandataires du peuple, obligés par tous les lds de l'honneur, dela loyauté et du riotisme d\u2019admiaistrer honnêtement le mandat qu\u2019il leur à été confié.Nous demandons à cette Chambre, monsieur, de voter les subsides i sa Majesté pour cs qui sers Is svizantisme année de som régue, un règne glorieux dans les annales de l'his- tuire.Le cummencement de ce règne s vu notre psys plongé dans une lutte pour la liberté ounstitationnelie, lutte qui a eu pour résultat de faire accorder le prinaipe Cu gouvernement eonstidutionnelle aux provinces anglaises de l'Amérique du Nord et tion, maintenant la Puissance du Cans.da, Nous jodtesuna librement es égale- meout des privilèges des sujets britanni- untivmalité, nuë8 pouvons nevs énosgueil- le Ge ce que, nt le règne da sa Majesté, neue avons Engenné nous-mêmes duntinée.nous LEVENEMENT \u2014 due taxes, peut envisages l'avenir en bre emené l'établissement dela Confédéra- | ques, et quelque suit otre race au notre | avons solidement été À sommes up facteur important dans le Plus grand empire que lu moude ait ja mais connu, tuuten étaut, en réalité, indépendants en tout oe qui touche à à nuire propre guuveruement.Mamaieur,) prupuse maivtensnt que vous quitties le fauteuil et que le Chams- se forte en comité dus subsides Nort dn marquis de Montcalm Le dernier survivant mâle de erite famille pg Parie, 12\u2014Le marquis de Montesic, Je dertuar survivant inôle de Muntasiu, oot murs hier a Montpellier, SARAH BERNHARDT Fêtes en son honneur \u2014\u2014\u2014\u2014 La grande tragédienne ace clamée \u2014\u2014 Paris, 11~8ix cents personnes assis: taient su bunquet otfert à Mine Sarah Buruhardt par ses admirateurs.Le banquet s ou livu au Graud Hôtel.Au nombre dea quavives se trouvaient les sum- raités du monde artistique et littéruire de la capitale.Le grande artiste françois, Qui portait une rube de satin oreule et un mautesu en peluche verte, est arrivée à l'hôtel un pou après-midi, acoumapaguée de M.Victorieu Sardou.Mme Sarah Berubardt était si émotionnés qu'elle put à peine répondre aux parvies de M.Victorien Bardou.Lea yeux pleius de larmes, elle parvint, au milieu de sanglots, a prononcer ces œuls : ** Je ue puis que dire à toua mes amis, du fond du oar : \u2018* Merci, meroi, merçi ! \u201d Tous lug invités se sont alors lovés et ont acclamé l'actrice, tandis que l'ur- chestre jouait *» l\u2019Hymae à Sarah.Les rues avuisinantes étaient tellement encombrées de moudu que les gardes mu.nicipsux à cheval out eu besucuup de peine à écarter la foule pour ouvrir un passage jusqu'au théâtre de le Renaissance où Mme Sarah Berohardt à été accusillie par des applsudissemeuta sans précédent, On n'avait jamais vu pareille salle oll eo trouvaient représentées les clagnes lua plus brillantes de le societé.Après un acte de Fhèdre et un autre de Rome vuisque, le rideau s'est lavé et Mme Sarah Dernhardt est spparue assise sur uu trône de fleurs et vêtue de blauc, Elle était entourée d'académiciens, de poètes, d'auteurs et d'acteurs De nombreuses sociétés sout venues ia féliciter ; alors MM.Françoia Coppée, Catulle Mendès, André Theuriet, Harancourt et Rostand se sont avancés tour à tour pres du trôns eb ont rétité ohacan un eonnet, M.François Coppée a ewbrassé Mme Sarsh Bernhardt sur la jous et les autres lui ont baisé la main.La cérémonie terminée, les apectateurs se acnt levés et ont epplaudi la trugé- dienns pendant plus de dix minutes.Mme Sarah Bernhardt a reçu de nombreux télégrammes de félicitations d\u2019auteurs étrangers, tels que Henry Irving, Charles Windham et Wilson Barrett, Paris, 11\u2014Le duc d'Aumals et le grand due Alexis sont allés trourer Mrme Sarah Bernhardt dans sa loge su théâtre de ls Renaissance après Ia premidre re- résentation de la pièce de Musset, Lorentaceio, ur laféliciter.Bur Vinvi- tation que Mme Sarah Bernhardt leur a faite de s'asseoir, le due d'Aumale a répondu : \u2018* Je suis Vraiment bien vieux, mais je puis rester debout en présence du géuie, \u201d L'OMBRE DE LA MORT La condition de plusieurs jeunes filles du Canada Figures pales et ièvres blouâtres, \u2014Bujote tes aux maux de têtes.\u2014 Faiblesse extréme, palpitation du coeur et autres aymptômes douloureux.\u2014 Le moyen d\u2019obtenir une guérison est à leur portée.Du * Leamingtos Post\u201d : L'attention du * Post \u201d\u2019 à dernièrement 6té attirée sur la guértson rewarguabie d'une jeune fille demeurant à uelques wmilies de ia vile, et qu'on a alt perdu tout espolr de ramener à la santé, mais qui à été guêrie en pew de temps par le £43117 18 11C13 TIF 1668 li nos institutions et wes lois ob Que ngs | Butre prier sera lue aves beauçeup 6'intérêt par dus milliers de jeunes Glies dana toutes lan parties du Cauads alaei que par les parenta qui out deu Giles malades.La Jeune file en question ne querche pas is Rotariété, mails elie désire faire connaitre maiadis et on guérison afin que d'autres qui souffrant d'une maladie anniogue à la sienne alant l'onsasien d'obtenir du souls- Gemeut ot uno guérisou.Les symptômes de sk maladie ne différaient Dullement de ceus que l'on trouve ches des milliers Ge Jeuneu fllies de sou âge.Elle était d'une falbiouse extrême causée par l\u2019appaurrisse- tuent du sang et des chances de vivre seip- blajent diminuer do jour en jour.I! faut que les meilleures jeunes Alleu, les plus soles et len pins Glégautes diaparaiasent Cuusme lé autres, mals quand uous voyuns uDde Alle de seine ans qui devrait Joulr de in 1molliqure santé, qui devrait avoir des jm.roses et des.yeux brillants.couragèe, srant pyrdu toût espoir de re- ! couvrer le sauté, sounaitant de Voir venir le mort metire Qu A sev soulirgucys physl- Ques ot mautaies, nous pausons ue c'est | un des seciacles les plus tristes qu'on : puisse voir.| Le tranquilie petit village de Birongfeld, comté d'Essox, à vu dernièrement, un cas \u2018 semblable dans la parsouse de Me Ella Beacon qui, (| y à quelques mois cépétatt SOUVENT & ven amiue Alsautos et désulées, Qu'elle de sonclait peu de mourir jeune, car la vie n'avait eucun charme pour alle.Elle à déclaré à notre reporter que la vie lui avait été un fardeau, mals aprds «voter souffert de cette facon.pendant plusieurs Mois, ot après avoir essayé toutés sortes de rémèêdez preucrits par des amis\u2014reret- tes légnés par lenra grand'uivres-2ans en avoir éprouvé aucun soulagement.un vol- sin fui persueds à In fin d'Aussyer les PI lules Rouges du Dr Willisias + cependant eile avait essuyé taut de remèdes aans obtenlr de soulagument, u'alle refuse encore, pendant plusterrs rdoi rdld dardioil core, pendaut plusiears sewmsines, d'en core, pendant plusieurs semaines, d'en sollicitée par ses parents et ses amis, elle commenca 8 prendre de ces pilules, Elle éprouvs yuelque »oulngement a¥unt gue la premidre bofte £81 worminee et aprés en avolr pris plusieurs boltes, elie tevint en parinite santé.et 11] y a peu de jeunes filles maintenaut qui joulssent plus qu'elle de ia vie.Elie dit qu'elle doit ta vie et le bonheur aux Pilnies Roses du Dr Willams et elle désire que ce soit connu de \"ual vers.Sun cas à atticé beaucuap à uttention et sa parfaite guGrisuu à soulevé beaucouy de commentaires.- Les falls relatos ci-dessus, sont importants pour les parents, CAF il y à un grand nombre de Jeunes files qui sont sur le point d\u2019avoir I'Age de nabilits, dont la santé ust, pour ne pass dire plus, plus erl- tique que leurs parents se l'imaginent.Elles ont un teint pâte et l'appærence de ls cire, elles soffrent de battements de cœur, de maux de Ia tête, de courte haleine au moindre exercice, de faiblesse el autres symptômes alarmants qui conduisent {ova- riablement à une mort prématurée, af on ne prend pes des mesures pour ramener là santé, Dans ce cas urgent, anean reméde, découvert jusqu'à présent, ne peut sup- piéer aux Pilules Ttoses du Dr Willams pour purifier le sung, reuforcir les nerfs et ramener l'éclar de ta santé sur les Joues piles et jaunittres Elles sont un remède certain contre toutes les maladies particulières aux systèmes des femmes Jennes ou vielles, Les Pilules Roses du Dr Williams guérissent aussi les rhumetienie Ix névralgla, la paralysie partielle, l'ataxie iocomotrice, la danse de Ht-suy, Je mal de tête nerveux, Is prostration rer- veuse, les suites de ia grippe, l'influensa plus mervetileux de tons len remèdes, les Fllules Roses du Dr Willlams.Le \u2018\u2018 Post ,, ayant publié plosieurs récits de Ruérisons opérées par l'usage de ce rembde, nous avous cru qu'il était de notre devoir de nous euquérir du cas de cette jeune fille et nous sommes certains que l'entrevue de PRÉSEN TS dû pouces de Cachermires pour Gants ki pour soirées, blange, noirset frangais, r omebory Sr Man et Coussins en Davet 1 dévembre 1006 7 Après Une Jolie ro shanssures, Et une DE NOEL ET DU JOUR DE L\u2019AN Nous venons de recevoir un nouvel- assortiment pour Présentæde Noël et du Jour de l\u2019An .Les meilleures Sodisnnopangisnes, couleurs solides Un assortiment de conlears des fameux gants de kid \u2018\u2019 Finrence \u2018*, uita à 350, 756 et $1.00 la paire en Denteils Hoaiten dans tons les prix Menchoirs en Foie et en Toile pour Dames et Messieurs, grand cheix.Tabliere pour servantes, Robes teauæ, Ctiets, Modes de matin et Eutbans, Dentelles, Bas ot nne grande quantité de Doulilettes bre ponr Messiours, Gants, Cravates, ato, etc GLOVER, FRY & CIE ; Le choix d'un jeune homme est uns jolie paire de \u2018 paire de chaussures, et j'ai exactement ce que tous les deux ont besoin.Chaussures les plus belles, les lus nouvelles, les plus fortes.les patrons les plns fonables, réduits au plus bas prix.Vous pou- vos vous chauster à bon marmbhé et être confo Bie tons en étant flégant 6 + 2 «0 6 0 et les rhumes opiniêtres, ics maladies provenant de tumeure dans le sung, teires gus | scrofules, érésipêle chronique, etc.Chez leu bstnmes, elles guérissent radicalement toutes- les maladies provenant d\u2019épulse ment mental, de surcroît de travail, ou des excès de tous genres, enn; « 2 =: + 9 + .250, 300, ec Drame de Damas, pour 80e, Is verge.Tan, didérentes longueurs, enfants, dc.oies ar le the grande réduction.arohandises de faataisie en laine Des Fille.Quand meus ju vayons sves des joues pA.Les.des lèvres bieu tres.nonchalante, d4- | MARAAANAAAAANANANA MEFIZ-VOUS v Voici l\u2019Hiver.DES CHANGEMENTS DE SAISONS.,,.\u201cUNE DES SAISONS LES PLUS REDOUTABLES DE L'ANNEE.C'est lo moment od {1 faut chasser les germes de la maladie en ant un ben Tonique pour purifier, vivifier et osrichir le sang, car vie, la chaleur naturelle, la force, la santé, vlonnont du sang.0.« LE VIN ; Est le remède du jour Plus de 25,000 Certificats attestent les euerisons produites par c stimulant oo WAAAY VW WY jolie fille aime aussi une jolie Ce Serait Une Bonne Idée en fait de Olagues, Perdesaus s pouvez désirer en fait Ÿ prix marché.# De venir me voir pour 08 que vous aves besoin semelles en caoutchouc.J'ai tout ce que vous de Ciagnes, tous les genres et toutes les formes, au u Comparez mes prix avec ceux d'ailleurs pour la même QUAIL \u20ac + +.02» J.HF.BEGIN 121, RUE ST-JOBR PH, 8T-ROON et Qhaussures aveo Pardessus, plus bas x \u20ac En prerant le Vin St-Micnel, vous n'avezrien à changer à vos habitudes journalières, son s'opère en dégustant, trois fois par Jour, un verre de vin riche, généreux et agréable au gout.C'est l'idéal des traitements, car l'effet blenfaisant de ce cordialse fait sentis dès les premières doses.L'appétit devient meilleur, cn se fait facilement, le sommeil est pal- aible, les pales couleurs disparalssent pour place au teint rosé, l'exprit ne réveille, los muscles se développent, la systèmo nerveux devient fort, le sang olrouls coloré ot chaud dans les veines et la vie B'écoule douces et honreuse sans souci doa maladies, p > p > aucun régime à suivre, la guéri- p p ) ) la Attestations en faveur du Vin St-Michel Messieure\u2014Je puis vous aflirmer |v que j'ai été on ne peut plus content des résultats que le vin St-Michel m'adonnés.J'enai pris souvent lorsque j'étais faible, fatigué et quo j'avais besoin d'un tonique pour me fortiier et m'enrichir le sang, et chaque fois, ce stimulant ugissait avec une rapidité surprenante.Je ne connais rien qui soit supérieur au via St-Michel pour fortiner, stimuler et purifier le sang.otretout dévoué, ARMAND LANOTOT, Banque St-Hyscinthe, Messieurs Boivin, Wilson et Cie, Montréal.Messianrs,\u2014 A la suite d'une maladie grave et longue qui a fuilli me coûter la vie, j'étais resté d'une faiblesse extrème ; je n'avaxs pas d'anpétit et ne povais à peine marcher.Maintenant je vaque 4 mea occupations comme avant ma inala- die, Je mange comme quatro et je parcours tous les soirs plusieurs willea on bicycle sans en éprouver la moindre fatigue.Quelle eat Ja cause, messieurs, de ce changement metveileux et si soudain ÿ Vous l'a Bt-Hyacinthe, P.Q.chel.Signé ONE Messienrea \u2014GrAcsà l'emploi de votre vin Bt-Michel, ma femme et ma fille atteintes depuis longtemps Messieurs, \u2014 Ayant fait uange de d'anéiuie, ce qui les rendait d'une faiblesse extrême, sont maintenant parfaitement guéries.Cet excellent tonique leur donuait appétit tout an aidant la digestion à se faire.Leur pâleur est disparu ov:nime par enchantement et les forces sont revenues avec une rapidité extraordinaire.Les résultats ont été tells.ment bons que je considère le vin St-Michel comme un remède incom- rab'e pour les personnes faibles.otre tout dévoud votre vin St-Michel dans ma famille j'ai pu cousister que c'était un ez- osl \u2018ent tonique, stimulant et recons tituant, Votre tout dévoué J.Bre VANIER, Epicier, ' 1020s rue St-Jacques Montrèal.Messieurs.\u2014 Tunique efficace, stimulant énergique, reconstituant infaillible, telles sont les qualités.GEO.NGEVIN, que je connais au vin St-Michel, Bt-Hyacini py Pa.J'on ai pris longtemps mol-mbme- et toujours les effets onr été satistai- wants, c'est le véritable remède de .famille, ausal j'en aicontinuellement Messieurs.\u2014 En fait de prépara- à la maison.tion stimulante et reconatituante, je considère qu'il n'y à rien pour égaler le vin St-Michel, J'ai eu souvent l\u2019occasion de l'employer moi-même lorsque je me sentais fatiqué, faible Votre etc, PAUL LAGARDE 2128 rue Motre-Dame, Montréal.4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 WAAAY Ou sails appesit, ov toujours les effets bienfaisants de \u20ac tonique se sont faite sentir dès le premier verre.11 se prend facilement grâce à son Messieurs.\u2014 Presorivant depuis au-delà d'un an dans ma pratique goûs agréable et son prix at certal- journalière le via &t Michel, je ne an tuis m'empècher de lui donner tout nement insignifiant à comparer aux ; , services qu'il peut rendreû veux qui k mérite qu'il à comme tonique apé ritif, et nutritif.Je le trouve sur- souffrent de faiblesse où de pauvreté , .de sang.Votre dévoué, P tout très efficace dans la convalos GEDEON BRAUPRR,.Sonce des fièvres typhoïdes, H agit également trés blén chez les enfants Hôtel du Cara débiles ou nourris avec du lait im- v t-Hyacinthe, Po Q.pun J'ai prescrit eux ouù troie bouteilles par semaine depuis que je pretique à Montréal.d'enpère, messieur, cuntinuer à faire valoir pes offats ingontestables.Votre obligé, 8 J.F.Lsvouaxmav, M.D.863 rue Cadieux, Montréal.Extrait d'une lettre en date du 13 novembre 1896.Votre vin Bt-Mtchel est un bon vin qui fortifle beaucoup, eto,, sic Votre tous dévoué.P.Q.XF régulièremwnt Partire d Pagtire de Feriire à ravers + Ju Pho) Partira de Travers: ra de Peo rr.Levi Am Queb arr, Levi Arr, Quoi: Arr, Jovi Arr.Qu bi Tone les manches Raccord avec Lx housse.L'expre seulement Char Fa eupont de Î Sherbre our lost 'Nxpress Pouray de mo Br 1 FRANE ( Boctour Express \u20ac ydne Acccumo ob T) Accomm AcCOmIRo Riv Fapress à Express Sydow) Les cb vapeur de rex : hit y ous les arn Les biile taux de fr mande en D.POTTI Bureau avec tous Sud et de Un age au dénat Lagnxe, | frontière LIGNE tage.Pour + mations, BEE CHEMIN DE FER Quebec Central Horaire d'Automne et d'Hiver À somiuencar Is 8 Qotobre 1806 \u2014 Ey ALLANT AU BUD Papvire do Québeo (Traverse) py py Patina do Levis OR.k rpavciy Soon .\u2018 vi ES , A500 Now York ai ol de Qué Sus lug endreits an Bu: * nat parle Sher roe Boston, Pa a ER var a ; , .tira do Quih SEES Partito de Quéhes par la TR pour Besace à ve iris S| de RE 1 in.28.000 ALLANT AU NORD Arr.Lévis, Q.GR, LES p.m EXPRESS Arr.Québes ravorse), QU m.de New-York sion, Sher « S4-Frangole st Méguntio Arr, Job C1, 900% m.A-sommadn- Arr.Géo arta L 15 stn.} dy maw-York.Yratou, Portland et Sherbrooke.Arr Love 1 8 A m.} MIX TR de Arr, abet Fr sh LP.ot Ms \u2018at fenage Jnot Tone tes traine éironient tour les jours, les di- manshes exci pros, Raccordement à Harlaka Je.du train Exprese prec Express local do l'Intergolonisi de Dai- #16 > express laissant Quéhes Is snmedi a9 rendre seuleimen! que Syriuafield le dinianohe matin, Chare Puilmab acts his à l'Isx pross anne chaun- geinont de Queber à Springfield, te raccorda-:t à fhorbrooke ovoc lee Pullmun tiroscement our Boston, Chase dorteirs direstemont any [xpress de Québee à Boston, Pour autres informarions s'adresser aux agents de ja compagnie «t à M.À M, Btocking, 32, rue Br-Lours, Quèbes FRANK GRUNDY, J.H.WALSH, Gérantezénérai.Agont gén, da) pais, 8 actohira Liab.ci Chemin de Far Intercolonial LH: TRES LUNDE, LE 18 OCTOBRE ie area) amine outs us les jours LLB TRAINS QUITPERUNTY LEVIS Accommodation pour Rivière-du- Loup & Camptollton.\u2026\u2026.\u2026.00000 aase dencre 3.50 Express direst pour Bi-Jean, Halifnx et FÂNOT .1o0sccur sou: crane cs can san00e8 , Astomniodaiion pour Rivière-du-Loup.Li,uû ak TIHAIXS AKBIVIRO * treuse, Bénédictine, Créme de Motra, Créme de Men- Epiceries de toutes 16, & Cie 151, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC TRILBY GARETTES MAAAAAAAANY AAAAAAAAAAAN re AGENT, QUEBEC \u201c_\u2026 Fümez les Délicieuses SIBERIAN DE J.M.FORTIER, Montreal x EN VENTE PARTOUT A.B.DUPUIS CITANA ! I t ¢ \u2014\u2014 ses partisans.\u201d pays.vem a.Affections d\u2019Estomac, Manque de Forces, Anémies et suites de Fièvres FERRUGINEUX Say écart, ie) vois 0 sow sme.(Lymphatins, oi.PHOSPHATE ES EN I A LE mime ATT ag Ws DISCOURS L\u2019hon, L.P, Pelletier Lors du debat sur l'adresse (Buit of fe) Qu'est-ce que le chef de l'opposi- tHlon lui même a dit de M, Mercier ?\u201cJe n'approuve pus le boadlage, même chez mes meilleurs amis, je ne regarde plus M.Mercier comme mes chef.\u201d Qu'est-ce que M, Calixte Lebœuf à borib?Marojer et toi (Pacaud), & yous menes une vie de faste scan- ¢ daleux : Qu trouve que Mercier qui « était pauvre est devenu riche trop \u201c vite.On dit tout haut que l\u2019admi- \u201c nistration estla plus corrompus \u201c qui ait souillé les lgmbris du Palais « Législatif, que tout s'y vend, qu\u2019il \u201cn'y a pas de principes, pas d'hou- \u201c nêteté, pas de parole, pas d'hons * neur, Mercier à perdu la conflance + de ses mellleurs amis.Vous le con- ¢ geillez mal, vous lui faites faire des \u201c Lêtises ; vous ie eompromettez et * vous nous le rendez odisux.\u201d Qu'est-ce que M.Tarte a dit ?\u201cIl \u201cn\u2019y à pas dans le parti libéral, dix \u201c hommes éclairés qui n'admettent \u201c privément que le cabinet Mercier \u201c administre nos affaives d'une ef- \u201c frayable fégon, qu\u2019il est dépourvu \u201c da principes, Impradent, Sans soru- ** piles, sans prévoyance.Le gou- \u201c voinement Mercier sera une flé- * trigure pour notre histoire.\u201d Et quand Il s'est agi de la grande convention du parti libéral à Otiaws en 1893, qu\u2019est-ce qu\u2019on afait® On n'ya seulement pas invité M, Mercier.Le parti libéral ne voulut pas l\u2019avoir là et on nu s\u2019est pas gêné de dire qu\u2019il ferait tort au partisit y allait.Fst-ce vrai cela, oui on non?Tout le monde s'en rappeile encore.Nal je pas lo droit après tout cela, M.l'Orateur, répétant la phrase du député de Bellechasse, de dire que ce * fut l'heure des éclatantes ingratitudes.\u2019, Pourquoi alors ces Messiours viennent-ils nous reprocher, à nous, leur propre abandon, leur propre reniement, leur œuvre ?Eh bien, j'espère que cette question ent régiea et qu'on aura la dé- cençe de le comprendre.LES TAXES, Le député de llslet qui ne doute de rien, nous & parlé des taxes comme il en pérlerait devant un audizoi- re qui serait incapable de comprendre ls bon sens et la raison, Il dit que nous sauives des taxeux par nature et par gant.Répéler une ineptle comme \u201ccllc-lA c'es: la réfuter.Est-co ite c'est par plaisir que nous avous imposé des taxes, M.l\u2019Orateur Ÿ Nous sommes jeunes, nous aimons À avoir la conflance du public ; nous savons que les taxes sont impopulaires, at l\u2019on vient nous dire que nous avons imposé des taxes par plaisir.Non, M.l\u2019Oratenr, nous &VONs exécuté un grand devoir, si) pénible qu\u2019il fut à exécuter, nous n\u2019avons pas reculé devant la responsabilité qui nove incombait., Etait-il si mal d\u2019imposer dos taxes ?Vous vous rappelez ce qui s\u2019est passé dans cette en einte lorsque nous avons proposé la loi établissant les taxes nouveiles, Vous avez vu un libéral important {ef si important -que lorsque M.Laurier est arrivé au pouvoir à Ottawa, i) l\u2019a pris comme un de ses ministres) qui s'est levé ici et qui & déclaré que ces taxes étaient nécessairus, que son parti en était responsable et qu\u2019il allait en consé- quénce voter pour.Et cet homme, qui est-il 9 C'est l'honorable O.Fita- patrick, maintenant l\u2019un des ministres de M.Laurier, Bi nous sommes des taxeux par goût et par plaieir, M.Laurier a pris dans son gouver- pement un de ces taxeux qui & compris la situation et qui a eu le rare courage de le dire.Oui, nous avons imposé des taxes et nous dirons À toute la province que nous les avons imposées parce que nous étions obligés, parce que le gouvernement Mercier avait contracté des engagements qu'il fallait payer, et nous demanderons À notre population éclairée et intelligente quels sont ceux qui soat responss- bled de ces taxed.Sont-ce ceux qui en put rendu imposition nécessaire et que l\u2019opinion publique & chassés etflétrinä cause de cela, ou bien sont-os ceux gui, pour réparer les erreurs commisos ont été obligés de demander des sacrifices au public Ÿ On nous dit: vous abglissez les taxes maintenant parce que les éleo.tions approchent.Oeux qui parlent comme cola veulent tromper l\u2019opinion.Les taxes ont été imposées en 180% ot elles ont 616 maintenues duns leur intégrité pendant deux ans, mals A mesure que nous voylons plus cluir et que nous économisions, nous avons réduit le fardeau imposé au peuple pan suite des gaspiliages antérieurs.Deux ans après que lee taxos avaient été imposées, nous commençions À les réduire.En 1804, Il n\u2019était pas question d'élections Rénérales.C\u2019était alors trois ans &vent les élsations.Qu'est-ce que nous avons fait 9 Nous avons passé le status 57 Vict.Oh 18 en vertu du- Quel nous afrons réduit de un ticra la taxe sur les mutations de propriété ; noys scommencions dés lors à alléger la fardesu.Jal maintenant ce statut devant mot: toute la chambre le connaît du reste, et on devrait le liveae public au Lieu d'essayer à le trompier.L\u2019année suivante, en 1895, deux ans encore avant les élections, nous abolissions ensore ume partie de où taxes, carnous décrétions alors l\u2019abolition des taxes eur le com- mares, comme le démontre le atatut Ÿ Vioct.que j'ai maintenant devant moi et que ln à # or L\u2019'EVENEMENT.\u2014SAMEDI 12 DECEMBRE 1896 Maintenant en 1064, nous complé- ! colon, encouragé tons notre œuvre seulement ; nous blic pcuplers davantage les grandes enlevons le reste du fardean que Vallées que nous ayons tant fait pro.nous avions commencé à faire dispg- : gresser déjà ot qui n'attendent que raître où 1804 j et c\u2019est en prévenae | les bras des nôtres pour devenir des de ces faits que les meneurs de bug- tlngs viennent nous dire que noms &bolissons les axes parce que nous sommes à la veille des élections.Le budget est en équilibre maintenant ; grâce à nos efforts constants, à nou soins, nous Voyons poindre des Jours meilleurs pour la Province.Lo peuple oomprendra-t-il cela ?J'ai assez de conflance en lui pour le croire, Ou bieu le peuple aime- rait-il mieux dire: ces gens-là ont économisé peudant oing ans, ils ont rétabli la position financière de la province, maintenant nous allons le remplacer de nouveau par ceux qui nous ont amenés sur le bord-de la rui- ue et nous allons permeitre à ceuz- ci de recommencer à faire danser les écus ?LA RESIGNATION DE M.HALL L'hon.chef de l\u2019opposition disait cette après-midi que l\u2019hon.M.Hall BVait résigné parce que ces collègues ne voulaigns pas faire d'économie, C'est faire mentir l\u2019histoire que d'af- urmer une chose comme celle-là.Je ne répondrai pas à l'hon, chef de l\u2019opposition par des assertions en l'air, mais je lui dirai que sl M.Hall à résigné parce qu\u2019il différait avec le Premier Ministre sur l\u2019emprunt fran- ¢ais, il n\u2019en à pas moins rendu le plus beau témoignage à ses collègues sur la que-tion d\u2019économie, J\u2019ouvre ivs documents de la session au No 15 des doouments de 1893 et J'y trouve la lettre de M.Hall, et jy lis ce qui suit ; \u2018\u201c Jo suls heurenx de pouvoir iof \u201c\u2018 témoigner de l\u2019appui que Jai si \u201c sonvent reçu de mes collègues pour \u201c appliquer la politique d\u2019économie \u201c et de réforme ainsi que pour rele- \u201c ver noirs crédit au point qu\u2019il a \u2018* atteint aujourd\u2019hui, Qu'est-ce que l'hon, chef de l\u2019apposition pense de ees?Est-ce qu'il ne croit pas quill fait mieux d\u2019être pradent dane ses assertions, s'il ne Veut pas tomber tout à fait au rang du député de lIsiet.LES ELECTIONS PARTIELLES On nous reproche comme un crime abominable de ne pas avoir fait toutes les élections parilelles, Nous #vors fait deux de ces élections dane I» mois de juin dernier et deux de j 08 amis ont été élus, l\u2019un par acclamation et l\u2019autre par une majorité considérable.L'Honorable Trésorier, mon collègue, a été élu par acclamation dans la division St-Lau- rent à Montréal, dans la même division qui le 23 juin dernier élisait un libéral pour Ottawa par une majorité éuorme, et à Montmorency, notre candidat a été élu le 23 juin dernier par une majorité de près de 100 voix da plus que le député fédéral PHon.M.Casgrain, qui nété élu Je même jour.Cela prouye-t-il que nous sommes si impopulaires Ÿ Au contraire, M.l\u2019Orateur, cela démantre que pendant que le peuple voulait condamner le gouvernement d'Ottawa, il manifes- la plus évidente ses sympathies pour le gouvernement de Québec.Nous aurions dû, dit-on, faire les quatre autres élections.Peut-être ales élections générales étant maintenant si rapprochées, et ces comtés, coiui de Jacques-Cartier surtout, dans le cours d'une année, il était préférable d\u2019attendre afin que l\u2019électorat eut toute notre politique devant lui pour se prononcer en con- naigsance de cause.S'il ne se fut pas agi d'une dernière session, élections en question, mais né »ommes certainement pas plus criminels de ne pas les avoir faites que ne l\u2019est M.Laurier d\u2019avoir lxissé vacants, pour la première session d'un parlement, les sièges électoraux de Brandon et de Saskatchewan.M.Laurier a fait plus: non seulement i a laissé vacants deux sièges à la chambre des Communes dans son ministère pour tout le temps de la session, et c\u2019est seulement depuis quelques jours que M.Sifton a été assermenté ecmime ministre, recevant par là le prix d\u2019un marché que l'histoire jugera.Le parti libéral songe-t-il à blâmer M.Laurier pour cela ?Non, il est indemne lui, et nous autres nous sommes condamnables.LE DISCOURS DU TRONE Nous venens de metire devant la chambre un programme qui se re commande à attention publique.Nous avons cioatrisé les bicasures de la province, nous l'avons remise sur un pied relutivement satisfaisant.Cola nous a pris beaucoup de travail ot beaucoup d'énergie, mais main! v- nant nous allons marcher vers le progrès.Nous croyons humblement que si nous avons été capables de ré- le bonheur du peuple pour l'avenir.Nous n\u2019avons pas donné notre pleine mesure, oar l\u2019état délâbré de nos finances paralysais tous nos efforts.Maintenant nous voulous favoriser davantage l'éducation de l'enfance at des classes ouvrières.Nous voulons prendre par la main cet inatitu- teur at cette institutrice qui szereent parmi nous un véritable sacerdoce et, qui, pour préparer les génératious tait eu niême temps et de la manière | t-où raison, Mais il nous à semblé que : ayant eu déjà plusieurs élections.nous aurions certaineinent fait les! nous | mate il à laissé un portefeuille vacant ! parer les déassires du passé, nous: sommes aussi capables de préparer centres pius importants encore.Grâce à l'habileté de notre nouvess trésorier, nous allons réduire les obligations annuelles de la province d\u2019une somme considérable et cette somme nous permettra de dépenser un peu plns dans l'intérêt de l\u2019agriculture, de la golonisstion, de l\u2019édu- sation et des autres grandes entreprises publiques, Nous avons réussi à reogler les ilmites de la frontière nord dela province de manière à agrandir encore le patrimoine pational et nous n'avons pas obtenn moins de vingt- ¢ing mille milles de territoire de plus que le gouvernement-Mercier était prêt à accepter.Dites-le moi, M.l\u2019Orateur, qu'\u2019est- ce que beaucoup de nos cultivateurs auralent fait, pendant les années difficiles que nous venons de traverser, sans notre politique agricole, sans l\u2019œuvre des cercles qui à été si féconde, sans l'essor quo nous avons donné à l'industile du beurre et du fropiage qui a donné à beaucoup de nog cultivateurs leur principal et souvent leur seul revenu tangibie.D\u2019autres œuvres d\u2019intérêt publio que le discours du irône ne mentionne pas spécialement comme cells du pont de Québec, par exemple, comipe calle de l'améliorativn des chemins dans jes vieilles p:roisses, récevrout notre attention, et dans 5 ans, ai le peuple nous continue sa ponflance, nous aurons fait progresser l\u2019œuvre commencée de manière À pouvoir dire que nous aurons bien mérité de nos concitoyens.En un mot notre programme est tellement bon que nos adversaires eux-même sout obligés de le dire ei de l'admettre.Qu\u2019eat-ce que je lis dans l\u2019Ælecteur de ce soir: \u2018 Cette \u2018** aunée franchement, tout est chan- ** gé ; c'est le monde renversé.Nous ** avons un nouveau Premier, un nou- \u201c veau Trésorier et aussiun nouveau \u2018* Procureur Général, puis, disons-ls, \u2018\u201cun discours du trône d\u2019un genre \u201c extraordinaire.Impossible de dire que le menu ofiiciel sat maigre, fade, \u2018sans attrait ; loraque nous avons \u2018* cetendu lire le programme des Mi- * uiscres, notre pensée se portait en \u201carrière.TM nous semblait voir M.* Mercier à côté de Jon Honneur le ** Lieutenant-Gouverneur.Car, c\u2019é- ** tait ses idées que l\u2019on reprenait en * sous-ordre pour employer une ex- $* pression juridique.\u201d Voyez-vous cela, M.l\u2019Orateur, a c\u2019était des conservateurs qui nous disaient ces choses, elles auraient, sans doute, leur importance, parce que sile régime Mercier a fait du mal,ila aussi fait du bien.Mais quand on voit l\u2019organe du parti libéral à Québec, quand on sait que, pour es libéraux qui jadis abandonnaient M.Mercier, il n\u2019y à pas maintenant d'homme plus grand qui ait jamais véçit, quand on voit ces libéraux, dis-je, nous dire que ce programme est tcllpniant bon à leurs yeux qu\u2019il ressuraulu À celui de M.Mercier, dans ceque M.Mercier avait de bon, n'avons nous pas le droit de nous tourner vers l\u2019Opposition et de lui dire : pourquoi nous blâmez-vous, puisque VOUS NOLB COMpares même à votre grand chef ?Oui, M.'Orateur, waintenant que nous avons réparé les errours et les gaspillages du passé, nous voulons marcher vers le progrès.La grosse économie faite par la conversion de la dette va nous permettre de marcher dang cette voie et nous comptons aussi sur le réajustement dusub- side en faveur des provinces.L'ancien gouvernement fédéral y était op- { posé, mais il y à maintenant un wmi- | nistère à Ottawa dont les trois principaux membres, à part du Premier Ministre, ls Hon.MM.Mowat, Fielding et Blair, qui étaient présents à la conférence interprovinciale, ee gont ongagés en faveur de cette mesure.Nou seulement cela, mais j'ouvre is hansasd de la chambre des communes à la date du @ juillet 1881, page 2043, et Voici ce que j'y trouve, tombant de la bouche 4e à.Laurier Jui-même : \u2018Je regratie que l\u2019hon.\u201c député qui est ai prompt à saisir les \u201c discours et toute eapèce de ques- \u201c tions ne m'ait pas fait l'honneur de \u201c Jire mes discoura durant les trois \u201c ou quatre dernières années.J'ai \u201c parlé sur cette question, à To- \u201c ronto et dans la ville de Québec, ** et j'ai toujours affirmé que, d'ac- \u201c cord avuc la majorité du peuple \u201c des provinces de Québec, d'Onta- \u201c rio, dela Nouvelle-Ecosse et du \u201c Nouveau-Bruhswick, j'éfais en fa- \u201c veur des résolutions de la confé- * rence de Québec.\u201d M.Laurier est donc formellement et actuellement engagé.Nous voulons lui demander respectueusement, mais fermement l'ex- écutjon de ses promesses sur ce point.Nous n'en faisons pas une affaire politique, nous croyons que, sur une question comme celle-ci, qui est dans l'intérêt général de la Province, les deux partis dans ootte chambre de- | vraient s'entendre pour demander {an gouvernement fédéral de nous | donner ce à quoi nous avons droit et | ce que M.Laurier à reconnu nous appartenir.i VANTARDISES LIBERALES Lattitude du parti libéral en cette chambre est plus qu'smusante.Le \u201c chef de l\u2019opposicion qui après avoir de l\u2019avenir,ne reçoivent qu\u2019une mai- |renié M.Mercier on 1802, à réusal, gre;pitange qui leur permet & peine grâce À l\u2019aide de coux qui le suivent, de vivre misérablement.En un mot à supplanter ce même M.Mercier nous voujons gonagr à l'éducation comme chef, se croit maintenant de un essor nouveau qui fera lé gloire taille à tout faire Entouré de la de notre province.\" petite brigade qui le toière en atten- L'agrionltare à laquelle nousavons dent que la Provinos ait oublié que consaoré tous nos soins, va progres- M, Robidoux était ministre lors de ser davantage encore et contribuera l'affaire de la Baie des Chaleurs, ie tout le monde peus lire, | au bonheur de notre population ; je chef du J'opposiien s'avanoe sa oou- jument qu\u2019il va sony balayer devant al, flon raisonmement est merveilleux ; Dee dit: M, Laurier 8 balayé ls pro- viuce Je 38 juin, moi je me regarde dans mon miroir et je me trouve aussi grand que M.Laurier, par conséquent, je vais faire comme lui.Cet \u2018 excellent fabuliste qui nous s donné la fable du bœufet de la grenoulile, connaissait bien l'humanité, M, PO- rateur, vous voyeg d'ici le spectacle: M.Marchand électrisant les foules, le peuple suspendu à ses lèvres et emporté par son éloquenoe irrésistible jusqu\u2019au point de nous remer- cler de tous les serviges que nous avoss rendus à Ja pro- Yince, pour remetttre à notre place ceux-là mêmes qui l\u2019ont amenés il y a à peine cing ans, sur 1e bord de la ruineet de la banqueroute.Bi encore le chef de l\u2019opposition faisait valoir ses modestes prétentions en dehora dela chambre comme il le fait ici, c\u2019est-à-dire; sans trop essayer lut et ceux qui l\u2019entourent, de rapetisser ses adversaires et de leur lancer des injures-\u2014car ce sont là, M, lPOrateur, lès moyens employés lorsque ces braves n\u2019ont personne pour leur répondre.Mais non, le chef de l'opposition est descendu aux personnalités à Sherbruoke et à Roberval ; en 3a présence, sans protestation de sa part le député de l\u2019Islet à poussé l'audace et le manque de savoir Vivre jusqu\u2019à traiter les ministres de guenillons politiques.Je profitu de la première occasion pour leur dire que s\u2019ils veulent ainsi nous provoquer, je suis prêt pour ma parta leur répondre ici même, non pas aveu des injures, mais avec des faits.Quand on & un passé comme celui du chef de l\u2019opposilion et celui de pes amis, on ne devrait pas être aussi arrogant.Il y aura trente aus da- main que le chef de l\u2019opposition siège dans cette !éxislature.Trente années, c'est long, AL l\u2019Orateur, et c'est suffisant pour un homme qui est capable de faire quelque chose, de fairu sa marque et d\u2019attocher son nom a quelque grande œuvre politique, Or, qu'est-ce que le chef de l'opposition a fait pendant ces trente années ?Il se prétend aujourd'hui un bien grand Lomme.Cependant, les trez- te dernières années no lui ont pas suffi ponr le prouver.Qu'est-ce qu'is à à Lioutrer an peu pie?Où a-t-il posé le pied pendant ce quart de sêels de manière ay laisser lVeinpreinte d\u2019un hommu d\u2019état! Je cherche cette trace partout et je ne la vols pas.Plutôt, je me trompe, il à laissé sa trace quelque part dans les annales de notre législature.Il lui est arrivé un jour d\u2019être ministre, et si j'ouvre les joursaux de la Chambre de l\u2019année 1879, je vois que l'honorable chef de l'opposition était alors commissaire des Terres dela Couronne, Qu'\u2019est-ue qu\u2019il a fait pendant ce tempa-là ?Un jour un comité dela Chambre, composé en majorité de g&es propres amis politiques, a étudié un des actesimportants de son administration ; et à l'appens dice No.3 des dosuments de la session, page 3883.je trouve quece comité a eu à décider si dans une transaction qui a eu un résultat désastreux pour la Province, le chef de l'opposition comme commissaire des Terres de la Couronne avait été ac- cusc dlavoir failli 4 son devoir.(Or gu\u2019est-ce que le comité a rapporté ?) Il a dit.page 398, que l'honorable député n'avait pas agi par malhounêe teté, muis qu\u2019il avait commis une erreur da jugement, Ceci est écrit en toutes leitres ¢v fait partie de l'histoire politique de la Province.Voilà l'homme si grand, si capable que l'on veut mettre À notre place.Ses propres amis lui décernent le certificat que s\u2019il n\u2019est pas malhonnête, il manque de jugement.Que l'on cherche À loisir, monsieur, et je certifie que c'est là ce que l'on trouvera de plus saillant dans l\u2019histoire politique de liionorable député, à part peut-être de l'augmentation énorme da:$45,454.98 de dépenses qu\u2019ila fait encourir lorsqu'il était orateur de catts chambre.Il a tellement mal administré alors, qu\u2019il a dépansé cette summe en plus que ce que les conservaleurs, qul sont si mauvais d%prés lui, avaient l\u2019habitude de dépenser.J'espère que ces quelques remarques feront comprendre au chef de l'opposition qu\u2019un peu plus de modestie serait pour lui et ses amis un meilleur guide, et qu\u2019il n'est pas nru.dent ni pour lui ni pour les siens d\u2019aller parler dc nous à Roberval comme des quénillons politiques.M.l\u2019Orateur, la chambre a entondu le premier ministre et le chef de l\u2019opposition.La Province aussi les a entendus et elle les entendra encore: elle pourra faire son choix et faire la comparaison.Ceux qui ent vu le Premier Ministre à l\u2019œuvre, qui connalssent son talent, sa probité, son érudition et son habilicé administrative, seront alors conValnous que notre chef aa.Trait parfaitement le droit, se retours nant vers ses adversaires de leur répéter cette parole: \u201c\u2018je suls modeste quand je me juge, malsje suis orgueilleux quand je ine compare.\u201d CE QU'ILS VEULENT Ce que vetient nos amis de l'Opposition, c'est-de prendre notre place, C'est un louable sentiment à leur point de vue; la chose leur serait méme profitable, mais quel serait pour 1s Province le résultat de ce changement de décors ?Nous avons à peine fini de payer leurs dettes, les larges blessures qu\u2019ils ont faites à la Province sont à peine cicatrisées et déjà ils voudraient recommencer.Le peuple qui peine, qui lutte et qui tra- vailie est-il j.rêt À leur confier de nouveau ses destinées ?Toutes ¢hoses égales d'ailleurs, LA semble que non.Mais savez-vous M, l\u2019Orateur, quelle parle pouvoir pu- ! quérant et 11 nous annonce éolennel.| serait nne des couséquences de leur vetour an pouvoir es ce moment ?Nous avons été obligés de solder leurs comptes impayés lorequiils étaient recouverts d'an peu do légalité, mais combien de lours amis ont encore des réclamations absolument non-fondéas et qui n'attendent que leur retour au pouvoir pour se précipiter sur le Trésor, et ge faire pa- yor des montants fabuleux auxquels lis n\u2019ont pas droit, mais qu'ile espèrent bien reçevoir le jour où les amis | d'autrefois ayropileurs coudées franches.Savez-vous, M.l'ijrateur, combien It y en à ds ces réclamations que ls Provinee ne doit payer et qua nous avons écartées en conséquenoe, qui seraient payées demain ai le parti libéral revenait aur ces banquettes ?Un état sera mis devant la ehambre qui démontrers qu\u2019il y en a pour près d\u2019un million de piastres, tant pour comptes pendants, réclamations sar- faites que pour droit de la Couronne, L'arrivée des libéraux au pouvoir serait signalée par le paiement de ce million ue piastres qu'il faudrait om- prunter.La Province eat-slle prête à se gai- gner d\u2019un million de piastres pour la grande gloire d'avoir le chef de l\u2019Opposition comme Premier Ministre et le député de l\u2019Islet comme son collègue ?Et ce million ne serait que le prélude, l\u2019entrée er danse.Que la Province chaisisse, M.l\u2019Orateur.Nous avons fait notre devoir, si nous restons ici nous le ferons encore.Nous allons aller demander au peuple de se prononcer sur nos mérites et eur les leurs.On dit que le Gouvernement à peur de la lutte, on va voir cela tantôt.Nous allons marcher À cette bataille électorale avec des homes que la Proviniea envoyés ici pour nous supporter, ot j'ai assez de confiance dans l'intelligence et la probité publique pour avoir une grande conflance dans le verdict qui sera rendu.SI VOUS ETES FAIBLE] ET SANS VIGUEUR ESSAYEZ LE 5 Vin de Quinine de Campbell 3 C'est le grand remède contre la débilité.À Préparé seulement par A K, CAMPBELL & CIE, MOonTmEAL id MER EST ra OR SIEM Nr ND mou eme.om {| ROND À PATINER DU At a Q A.A A Ce Rond sera Ouvert dans quelques jour, sila température le pe.met a EN at BILLETS DE SAISON : Messieurs.PEER 37.00 Danes et enfaGté.cou vvriviiiin.on.2 Faille, limirée 4 quatre, et ÿ inclu un homme seulement.Pcartoute pereonnendditionneilad\u2019une fauiilo.\u2026.0 iiin anes Membres du Q, A.A.A.Taux spécial aux Clubs de Ho Un corps de musique de première classe jouera tons les soirs.Un ou deux soirs pardemaiue sera réservé nour la orutique du Hockez, à la discrétion des Diree- - ers, Les biilets de sonscrinteurs ne sont pas bons pour les speotucles sus aus, \u2018 Billets en vente =» Lrreatu de Stocking.au mageaiu V.£ Bo Buore «6 à 14 maison da club Q À.À.À.J.M, STOBO, Secretary, 4 décombre\u2014 Nos Jones +.EN OR SOLIDE Sont faite sans soudure.| Ce qui sioute beaucoup £ à la beaute et au fni dun + + + + += = NOS JONGS EN Jonc Demandoz à voir nos Jones an or solide sane sOUdUrS LL, eae.Nour avons aussi en beau ct OR Grand Choix de Bagues de Dames SOLI D E Les derniers patrons, S A N S AUSSI: Bagues et Jonce en or Dour snfants, Jones gravés, beaux patrons.\u2014 SOUDURE | Seuls Fabricants, MUNTREAL.petit paquet de PEARLINE, dit une dame ; cela dure deux semaines et fait deux lave gos.\u201d Puis, elle admet qu'elle a employé du a von avec de la PEAR LINE.Ceci n'est pas nécessaire.Si vous ne mettez pas assez de PEARLINE pour faire l'ouvrage aisément et TOUTE SEULE,VOUS faites descendre la PEARLINE au rang du savon, ce qui veut dire de l'ouvrage fort et du frottage.Si vous empioyez assez de PEARLINE.!e savo: wet inutile pour dire lemoins.Emplopez la PEAHLIN k seule comme sur la direction, et vous aurez le lavage le plus économique Renvo ez-1a ARTY HR Kor Kl warily ri EEE AUX PER EE RE 505 ¢ ET IL Tl { OFFRE SPECIALE.Notre nouveau Fusi! le ** Complete \u2018\u2019 à deux coupes x se chargeant pur la culasee, canon en acier anglais, laminé ou dazans mé PcaBiemé le plus m- « \"rue (platine rebondissante, extracteur autorsatione.choke bore modifié), crosse en poser circasaien huilé, calibre 10 ou 12; couplet avoc smortimeut d'outils de SES ments et de nettoyage, envoyé par express £.0,1).pour $20.9.Is commande A groom de $1.00.Envoyé timbre pour catalogue, » W.Boyd & Son, 1683 Notre-Dame, Montréal.INSTITUT KNEIPP, DE MONTREAL, 2082, rue Stc-Catherine, pres rue Bieury.eemsepenaeet Traitement par l'eau froide exactemen: ape pliqué suivant la méthode de l'Abbé nee, pour la guérison des maladies chroni 8 ri jus iuvétérées, du foie, de l'estoméc, des CARI Fitesting, desreing, dels vessie, rheumatism.a 2e) A maladies nerveuses, etc.Chambres by NS Bia CKLE D niques et pension 4 1a Kneipp.D pp OUCHEUTS el Douchenses diplômés, sous Je contrôle médical du Dr L'Ecuyer.Rcrivez pour cos ditions \u201cte atres informations.LE POLI \u201cROYAL BLACKLEAD\u201d CONSERVE SON LUSTRE MEME.SUR UN POELE CHAUFFE ROUGE.20 ans d'usage ont démontré que Ie \u201c Royal\u2019 est Ie poli 1e plus écouo- arique sur le marché.Guérison instantanée du mal de deuts, æe VENTE PARTOUV \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dépôt : ROD.CARRIÈRE, Monrabar .TELLIER, ROTHWELL & CIE.VIN DE_ es QUININE ps CAMPBELL + * RECOMMANDE PAR LES NCOECINS Rend lesommell et I'ap- E pétit pour les invalides % Un ToniquE PARFAIT BK TX SEZ LE VIN DC QUININE DE CAMPREELL, KY MiFIkZ-vOUS DIE IMITATIONS Une Question dA\u2019 A ctualite.Voilà le temps de changer de costume.Il faut laisser le chapeau pour le casque en fourrures, le pardessus léger par le capot d'hiver, ete.Nous avons tout ce qu'il faut pour celia.Casques en tous genres, Coliets, Capots, etc, Casques, Manchons, Collets Colliers en fourrures pour Dam \u2018+ dans toutes les variétés.Nous manufactnrons et réparons tous Ces articles nous- mêmes à des prix spéeiaux au.\u201c\u2026 \u2026\u2026 Aussi : Tontes les plus hautes nouveantés en articles de toilette pour Hommes, C.FECTFAU & CIE, St-Roch, Québec 42, rue St-Joseph.#3 novombre\u2014 avant de les racheter.Ne pronez la parole d'aucun joueur qui vous dit que le nombro exact de bleuas, d'» rouges et de blanchoess\u2019y trouve.Aves ; du cuir, de la main d'œuvre et des ; profits, on peut faire n'importe anells chauseure, mais il ÿ en a de différentes sortes, suivant ls mélange.Voyez à ce qu'on vous donne les fichre roupas el bleues que vous avez droit d'avuir quand vous achetez des chaussures.Vous pouvez touj ure les connaître rn voyant le nom et le prix estampés sur 1a samelle.Trépoirtes aitas h la machine Goodyear, $3, $4, $5.Cacalogne \u201cLA CHRUSSURE SLATER\u201d Gratls, Horloger, Bijoutier et Opticien 442, rue St - Joseph Une Vinite est Bollioitéa.10 dée,\u2014~3is Fetes de Noel \u2014\u2014 BP DU core JOUR DE L'AN Nous déairons artirer l'attention sur une nouvelle importation de - - - - - Tapis Prelarts Rideaux spécialement pour les Fêtes de Noël et du Jour de l'An tn a marché que les prix mentionnés sur les, Il y @ cependant une chose vraie, c\u2019est b public en général, à venir nous visiter et faire un meilleur choix en achatant maintenant Nous garantissons les imarchau- dises que nous veudons comme étaut supérieures, et à inuilleur marché que partout ailleurs.Une visite eet sollicitée.Parapis & DroviN, 64 rue St-Joseph.Mots A savoir Pour 59 cts la verge, vous pouvez choisir des (apis dans les plus bexux patrons et des metlleures qualités valant 75 à OU cts.Chez 11-2 RoBITAILLE, FRÈRE ET CIE, tn diphhtérie La diphtérie coutinue de causer quelque lavuyes dans plusieurs wualiipaillés.A | St-luzare, comté de Soulauges.les arate ques moctuaires du inuis de novembre mou- pent qu'il s'est praduit Jusqu'à préseut quatre décès par semaine dans sue mde famille, ot la mms close s'est présentée dunn plusieurs antres muulotpaiités.Uaden x de Noë Les américaius out pris l'habitude dé faire ivute acbacs de Noël de bouns beure en décembre, Ils ont ainsf les marchaude sex les piux fraïches er four ie suellieur choix.L'nabituGe se répand À Québec et la cause de cer elupiegreinent, est Je reinarquabte ton marché de le -outellerie et des mar chundises de (untaisié pont cadeaux de { Noël et Au Jour de l'An, qu\u2019on peut ae jpire- lcurer à la V, & B.Sporting Guuvds Co.rue | de le Fabrique.| FAVEURS OBTENUES ; Kemerciements à St-Antoine de Padoue, pour faveur obteuve \u2014W.D.Fuveur obteane par l'Intercession de St- + Antoine de Fadure.Veuillez publier S&us votre journal afin de propager la dévotion ouvers de ce graud sulnt.\u2014 M.A.D.Jonite ¢t articles d® fantaiute Je désire attirer l'attention du public sur le magnifique assortitnent du jouets et articles de fantaisie, pour cadeaux de Noël et du jour de l\u2019An, que j'offrs en vente a des vouditions svautageuses.Aussi, un très grand choix de calon- driers, cartes de Nuël, etc, & bien bon marché.Une visite est respectueusement solii- citée.Satisfaction garantie.Mus H.A.Bénarn, - 123, rue St-Jean.mall VIN MORIN A In Créesote et aux Hypephoarhites Guérisez-vous de suite de votre rhume ; il pourrait vous jouer un tnsuvais tour, N\u2019endurez pas plus cette faiblesse d'estomac qui finirait mal, et encore moins cette bronchite qui vous menace de consomption.Voüs avez à votre disposition un remède populaire, Une préparation qui ne faillit jamais, le Vin Morin à Créosote et aux Hypophosphites.Prenez le saus retard.En vente partout.10-15 DECES - Mardy.\u2014Jendi, le 10 courant Champlain, est decedée Dame Antoinette Hardy, égonse de A ste Large A nnérailles à Obamplain, Iundf matin à 6 enres Patents et amis sont priés d'y assisier sans autre invitation.sanvageat, «Le 11 décembre coarant, Mme Catherine Cencet, âgé de 83 ant, épouse de Ben\u201d jamin Rauragonn, l'ypogrepLe 14 s¢puiturs nurs ion Jundi, fe 16 conrent, à 8.30 hourea, Départ de la maisau mortaat No.364, tué Arago, à 6,15 hre pour l\u2019égisse St- Bauveur et de ik au cimetière da dette paroisse.Parents et armes vont priés d's nasister, Perdu La 4 décomore au soir, agr nue M,-Jean, an jeune cuien fox terrier blanc, lee deux côtés de le téte noirs.an peu de jaune autour des yous &t is queus éou- pés, répondant au nom de \u201cm u°, La na qui i's trouvé est priée de le remettre chez .B, Houde, ise, rae Richelieu, et soute personne qui rera trouvée en possession de chien séta puarbuivie suivent la ioi.10 Fh _PUOSPMATINE FALIEAES, Mant ry orl a an .DEBOEMBRE 1898 VENTE A L'ENCAN Sar LEMIBUX, GALE & OIB Vente à l'Enoan d'orfiererie, Monires, Liamants, ele, sc.A commencor Lundi Soir, 14 Decombro ET LES SOIRS SUIVANTS Aumagasin de M.Emile Jacot, rue 88 Joseph, St-Roch M.Jacot ayant décidé de vendre une partie £ son immense stock nous s donné instruotion veudre h 'encen 448 RESXKVE, b commences lundi, ie 14 décembre et les soirs suivants Le stuc et l'assortimiaut soul tes plus oonsi- dérables qui peuvent as trouver a Québec, gone sistant wn Moatres en or de toutes valeurs, Montres en argent, Bagues avec disinants et Perles, taînes pour Daines et Messieurs.Argenteris solide, Argeateris plaques, O.nements Japonnas, Brocae, Morioges françaises et quantité considérable d\u2019autres articles d'arcs, Cette vente offre l\u2019oevasion d\u2019ucheter das articles de grande valeor & moitié du prix vrdinnire stock est neuf et de haute nouvenaté.Tout ce qui 018 mis à l\u2019encun sera vendu SANS RESE2VE, durant toute cetie semaine d'encan.c'est-à-dire u commeacer de lundi, le ld.Loa vendra à vente privée à grande séduction.Va vote oo TE CRT CAE TE 11 dée\u20146f Encanteurs side-café et dunt lv dépdt genérai est J Brean attrayant de laces, Jurdinières, Meubles, Piano, ete, etc Mardi, le là Décembre Aux salles Lomieux, 283, rue St-Jean.Nous avons repu instruetion de vendre À l\u2019encan, tuardi, 1e 15 décembre, aux Salles Lemieux, une couriquation de glaces (miruirs) anglais ri- ctwment snoadréa duus les grandes dimensions suivantes : Trumos, y compris le cadre St x 74- eurniches, G4 x 5é ut 54 x dé, 5Ù paires de Jardi mères :nponnaises dorees, de diforentes dimen* siuns, Statate en terru-cota, Bold à esfé japon- naisea (morioain Vases), porte-canncs, V, V, V., un bon piano carré ue seconde main, un set de salon en sacin broché et uv autre en rogue, sets en criu et en pluche, une peinturo paysage, Buffet en obiône (Side-bcard), Table à (lineron noyer noir, aussi en chéne, Lampes, Boîtes à coijetie, Set à tuileïteon pierre dorée, magnif - ques écrans Japonnaises, Miroirs à toflette, Boîtes à gants, V.V.Aussi, six aumeublements do chambre à coucher en chéno et en noyer noir, or quantité d'autres effets, Tout cela scra vendu absotument sans réserve oi visible lundi le 14 décembre jusqu\u2019à 10 beures du soir.Cot enean inérite l'atcontion des achoteurs, les glacon son ley plus belles que l\u2019on puisse trouver à Québec.Los effuts janponnsis sont trés riches.Des chaises seront à Ia disposition des dames.La Venie i 2 heures préciser.LEMIEUX, GALE & Cie, 10 dée\u2014df Bacanteurs.DEMANDES OV PEXANDEUNE BONNE CUISINIERE au No, 3, rue du Palais.12 déot Pension demandée N DEMANDE UNE BONNE PENSION pour trois Dames, aves doix chambres.dans fa Hauate- Ville.5 adresser par lotire \u201car 12 dée\u2014-3f Bureau de 1° Æceners svt, Aux Ageouts d'Assurance N bon agent peut faire un bon contrat ares in Suu Lito Assurones Co'y of Cansds, dans le département d'Epargnes.Avances libés rales.D.BUYS.surinteniant.Z dée\u20141 75, rue St-Pierre N DEMANDE UN ASSOCIE pour faire le eom:nercu de marchandises nèches qui aurait uo petit capital.Bou poste, rue Bi-Jean.S'adreséer pat lettre : A.B., 12 déo\u2014o Bareau de |\u2019 Evenement, ESDAMES \u2014 Si vous avez besoin d\u2019une bonne servants ou garde-malade.vous trouverez ce qu'il vous faut en vous adressant Bureau de Placement, 11 dée\u20143 No.183, rue St-Joseph.N DEMANDE des vendeurs dans tout ls district pour vendre un article d\u2019urilité ; échantillons graruitement : salaire ot dépenses payés R entrant &n fonction; emploi perma nent.Poor aétxils, écrivez à LUKE BROS CU, 1 sept\u20143m-ms Montreal.TN DEMANDER immédiatement de bonnes servantes, Nous avons de très bonnes plas ces pour miles, B\u2019adrosser au bureau do Pisce.ment, No, 138, rus st-Joseph.11 deo\u20143 oF demande une SERVANTE GENERALE sachant faire la cuisine.B'adrosstr au 10 dée\u20143f No, 7, rue St-Eustache, N DEMANDE UN VENDEUR, sslaire payé chaque somaine, emploi permauent, sans sacuns expérieuce.\u2018 BROWN BROTH RNS, COMPANY, éc\u2014 Hamilton, Ontario.Perdrix Blanches Nous donnerons 3j le couple pour des perdrir blunehes qui seront en bonne eondirion etds premidre classe.Les frais de trausport seront ay r Bons payes pe THOMAS DEEKY & Cis, Marche Bonsecours, 9 déc-\u20140f Montréal.Situation demandée U N JEUNE HOMME désirersit se placer dans use grotôric où assietant-teneur de livres vu pour transcrire dans un bureau, Bonnes reféreuces.S\u2019adrester par lettre: i Bureau de l\u2019 Evenement, ou No.346, rus St-Valier, Bt-Roch.10 déc-\u20143 Académie de Musique PRIX POPULAIRES - - - 16c, 250, 50e LUNDI, MARDI ET MERCREDI 14, 15, (6 DEC, The Private Secretary JEUDI, VENDREDI ET &AMEDI MATINEE The Thicket of Leave Man Miss CARRIE ROMA, Dans ses nouvelles chansons M.ALONZO HATCH, Changemest complet de chansons, ste.Miss ZELMA RAWLSTUN, Dans son dernier aote intitulé \u201c Yale Mixtare \u2019\u2019 introduisant : personnification, banio et piano.12 déc\u2014 ra 10 QRTS D\u2019HUITRES A Vendre a Prix Reduits Une visite est sollicitée, F.PATRY & CIE 16, Rue Henderson, PALAIS 13 déo\u2014st Invention Fin de Siècle Visiere PROTEGE-VUE Brevetée en Franoe et à l\u2019Etrenger -\u2014- AVIS AUX CYCLISTES - La Visière Protège-Vue est utile à tout le moude ; eile sera bien Anpréciée par les tourise 198) nmatears, cyolirtes, propriétaires de vois tres, nutomobiles, chasseurs, officiers, etc Visière Protège-Vue déjà adoptée par les cyclistes les plus connus, rendra de risls services, cer c'est un objet utileet indispensable, 8» verennnes qui en hiver s\u2019earhument facie lement, coller Qui ont les yeux sensibles où malades, feront bien de porter la Vinière Procège- Vuo, Car en été somme en hiver, cette Visiore préserve Ins yeux du vent, de ln pouvsière, du soleil, do la pime, do Is neige, ote, Lan oyaifstes ruriont savent bien comme il ent désagréable pour eux, quand, dans leurs courves à bieyelct/as, des insectes où des petites mon- ches viennént se loger dans leurs yeux, 66 qui les forec à descendre de leur machine, anne compter le rénante inflammation des yeux qui t'en suit.Lie ne sont plus foreéa de mareher la tête baisée pour se garantir ia figure ot en n\u2019az- vosaut à aller se jater contre un obstacle qu'ile n'ont pus acerçt À tema Let Dames qui atent à bisyalettes farent bok aoeasil & is Visiére Protdge-Vus ul pré- servers Is beaute de lewea yeux.Envoi des prospoeins avec explientions contre Scents on timbres à Georges M.Maréye ait Lhoureus, Posté restan:s, Haute-Ville, Québes, Laamsnidi ti\u2019 {AE de .CARAQUETTES.| VENTE LLY tooenossonus conosetta 010.10 0000 00000 0000000 ONGNUGR Dans Yr de .Très Fort s Arome Délicieux .Rafraïchissant Exquis sree canes, Fonds de Banquerouts | dal Chaussures POUR ETRXY VENDURS A GRAND SACRIFICE _ Ayant achoté ie stock de M, J.B.Kobitaille, No.89, rue Saint-Joseph, Se-Roob, M.La Des- chénes désire informer ses anis et le publié en genéral qu'il vendra oe stook en bus du prix coñtant pour d'ioi à dix Jours, L'assortiment et au complet, mais qu\u2019on se hâte, car aux prix que les chaussures ront don\u201d A.Thérlault, Marchand gévérel, Fraserville, INBOLY ARLE, AVIS EST PAR LE PRESENT DONNÉ que Mercredi, 18 Décembre 1898 ° 4 11 Heures 4, M.0 .Ghizruss ah cu las vente à j'enchère de l\u2019agtif de D Aiseubloment du Mas etes as \" B-Ovédits, i \"no.pet oval, orate, 3 .eh vente se fers pour ehaque iter séparéient, Pi i be Sm Tt Tie do\u201d ar OR Le stock pourrh être examiné au CL ; Baie : passer wiv ie Decl, A nditions e paiement, eo mpiaad \u2018 vente aura li , Sousiv, bâciese de la ere ant pes Sais PARADIS & JOB£C#, essionnaitesm-syhdios Bureau : 44, rue Dalhousie, Batises ie du Kiohelieu, Québec, ÿ décembre 1èva, VENTE A L'ENCAN ; ENCAN Par Q@ KR.GRENIER & CIE Dans l'affaire de\u2019 Te Aurélius Picard, Marchand.Ste-Hèlène de Kamourus'ca.INSOLYA!.: 1 VIS EST FAR LE PEESENT doux MERCREDL.16 DECEMBRE 15 - À 11 Ure 4.M.On procèders à lu vente à l'enokère de l'uvtil de cetto succession euinme euit :