L'événement, 27 mars 1897, samedi 27 mars 1897

[" Lo Séminaise Honey UCKLE 3 Old Folland #7 JIN 7 Cu gouter une fois C'est | Adopter ns M XF mnt\u2019 Honey Suckle Cin étant distillé exclusirmnent qu'avec du hid of pustums avec la baie de Geniève sai de toaucoup epérieur À tous lem autres Giles LL 2 1.Les Medocins Ics plus emi.nents le recommandent de préférence à tout autre = = > Crass |A boisson hyglénique.de famille, par excellence, LI we vend qu'en eruchons sous leisent, ANA x EN VENTE PARTOUT re.ecac0 0000 i » MENTHOL Da La POSTE fie & ad Siesisor © fav son.suite.Jo nt voudrai pis pour Simo de cet re.n Ets CU CHRME, Port Hope, Eusrtt : Patetique, Eumbage, pfeil fh ; A usculaires Dev Le Co 3 rene .- 4 * + ts rues C0068 EOC 6 es ve © AENCANS DU PRINTEMPS AVIS I 28 SOTSSIQNES sont henreux d'ipformer À le publie qué somme d'hxbirude ils fut la disposition de tous ceux qui voudrosi bien les hauorer de leur confidnes poor tenies de meublegou autres artinles de ménage.lls +e \u201cIranspeterous à Lvule résidences Indiqueé cu Tvendron: à leur aile es que l'on voudrs bien leur écsiter, Ex erotent devoir prometerr Jos mweilicurs prix sing qu'un réglement imoiediat, ; JACQUES & CIE, Coin des rues du Hoi et ia Couronne.Hi msse\u2014lis Ét-Hiceh, CINE Te Les Jeunes Athietes lent ecuvent des bien- aits de l\u2019usuge de la Guamne de Tui Fruit de Adams dan: leurs ay.erélese, Voyez à c: gue Ia marque de sogimerce | exportations, 86,500,000 : droix perçus, E .81,380,000.En févrior 1808, les chiffres |Le commerce du Canada Pour les huit derniers mois Le commerce exterienr a augmente de 5 millions Ottawa, 26.\u2014Un état déé Importa- tloau et exportations de février der- ider et des huit premnéiere miols de l'aunée fiscale pery, publié desmaiu daus la * Gazetto Officielle\".! Importations en février, $7,710,000 ; \u2018étaient comme auit: Importations, | $7,787,000 : exportations, f5,574,000 : | droiix perçus, $1, GI6,000, | Pour lex huit mois de juillet 1806 à \u201cmars 1887, les importations ont été de STRIT9,000 : les exportations de - $03.- : I42.QU0.Droits, #12,711,000.En 1K95- 04, tmportat., 874,782,000 exportations : $8T.016.000, Droits FL1,561,000.ie sor- (te que le commerce exièrienr u aug | Menté de près de cing millions, tandis | que le revenn a baissé de $R0,00.Va Vincertitude du tarif i} s'est fait Une forte iunportatiou d'articles sur | lesquels les droits sont pen élvés où | adinis eu franchise.; - Treizeme centenaire L'Anpteterre célébrera cette année, | le treizième centenaire de sa couver- -siun au ehristiauismie.C'est en Van ; BHT que ses premllers apôtres, fe woiue St-Auguatiu ey ses compaguons eu- | Vorés par le pape St-Grégoire ie ; Graud, vinrent aborder sur ses riva- \u2018Eux.Lu lvême znnée, son voi Ethel- (bert we HE baptiser avee nn grand ; Beuibre du ses vujets.La foi enthoH- Éque y produisit des fruits st abondants ; que cette terre fut appelée Pile des CSR, (Cost apres neuf siècles Je ; Cette foi fructueuse que PaAngloterré rir l'espoir de voir l'église revenir en fut plongée, pur Henri Vili, dans Je schiisme et Fhôréaie qui firent son mal- hear tempore autant que spirituel.Le retour de la population anglaise au catholiclsme se fait si rapidement de nos Jours,que Léon XHT à pn rame- rer là masse à al véritable fol qu'elle à © roniée au 1Ge sièele, Trois lettres ener- cliques fureut euvoyées aux Anginis par le graud pape.et des prières publiques furent ordonnées dans voies les églises catholiques du rosaume pour ep sujet, Ou volt dows In circonstance de ve 12\u20ac centenaire que nous j | Veu0DSs de rappéler, ULe occasion fa- Yorable paur as conversions nou- i { i QUEBEC.SAMEIR 27 MARS avy) qu'elle a truiyée au presbytère.Le pauvre vieux curé, auquel tous les assistants voulaient baiser la main, pleursit & chaudes ; larmes.De nombreux télégranimes de fé- Heitations, dont un du cardinal Ram- polis, au nom du pape, Ont été envoyés à lecec.M, Zerezu, qui est très bien por tant of lit sans lunettes, & supporté adi.tablement lea fatigues de cette émiation- nante journée, rere ntl A Un heureux menage Un mari se réjouit de vo r sa fum- me revenue à la sante Elle éiait faible et tour la fatiguast.\u2014 Ells était anfette À de violents maux de tête atà l'abattement moral.\u2014Les Plitles Hoses du Dr Wiillams | ont ramense à ia sante.Du * Moncton Transeript \u201d : Un des plus heureux couptes de \u201ct sh feiume, Is doivent en grande partie Jeur bonheur actael aux Pilnies \u2018went el pour toujours dune maladie des plus opinitres.Voici comments Mine Colborne raconte Fhistoire de sn maladie et de sa guérison : À l\u2019âge: pour plusieurs années avant de me re | tablir complitement, Jo fus toujours Après cela.vue enfant faible er dali- cette, que la moindre chose fatigunit Weaucoup.J'étais extrémemeur ner: YÈRSE.MOD appétit n'était jamais bon et de passais souvent des nuits sans somraeil,.Ma maladie disparaîsrais peu à peu à mesure que Je graniiiseabs et plu tard, je me marial.Peu de temps après mon mariage tous mes viel sympiomes revinrent mais bececoup plus graves, Je ne pouvais rien manger ef je ne peavais pas dor = ir du tout, Mon sang s'appanvrit et (jme sentis bientôt lisse eL cunnrfe, du n'avais aucune arphidon et la pen- see seule de nroceuper à quelque chose QVélait désagréable.Je me far gadis dd aisément que le fait seul de inonlet lescatior m'épuisait et je sour frais presque constamment d'un aï-, freux mat de tête, : Mon mart devint alarmé de wa cou ; firvion et appela le médecin, avais saux ! bon résufiat.J'allsis de mal en pis larsqu'obéissant aux invitations pressantes d'amis mon mat acheta six Lajtes do ilules Roses du doctene Wil Hams et fe commencal en preudir con- fornshment aux indications.Pre Guess J'éprouveï du mieux.tara + breuses.Des catholiques auglais veulent cé- létbrer cet anniversaire avec Golut, 61 à son oCcasion élever une église © cop uvmoratièe\u201d et \u201cvotre\u201d Jaquelle rappellera les événements glorieux or cousolants dex anclerés Jours ol sera Texpretsion Visible des pribres ef des nombreux frères su hereatl des Évarés, Hat, 25\u2014ln traversaat le lac Damn 6, À init mities de Waketeld, lé R.P, Char- lebois a failli périr.Voici les détails de l'uccutent : Te révérend Pêre dessert temporairement la paroisse de Cantley, car M.Moturd, curé, est nsulyrte, Le desservant partit pour le chan- Ver de M.Damsun, à Wuketeid, pour y porter in communion à ceux qui désiraient faire lenra Pâques.En traversant sur le | ine Dawud, la glace s\u2019enfonça, et pêtre, î cheval, voitnre, restérent à flaitaison.: Craignnat de voit dispamitre la sacoche ! contenant 168 saintes hostes, M.Charle- | Lois s'en empura aussitôt, puis il travailla | à eortir de sa dangereuse position, Après | Bvoir vainement essayé peodant plnaienrs ! minutes de we sauver, il arriva heurense- | ment de laide et tout l'équipage fui bien- ! | j i tot snp de terre ferme, en ronte pour Cant.lev.JT PRÉTRE CENTENAIRE \u2014\u2014 Touchante ceremonie en Ttalie uti Frutti S| ® 3 wot nur chaque paquo\u201d du Be.\u201cConserves les coupons afin Ge vsus + procurer le: * atatatata ti tata tata tata tatatatÉ Livres les plus nouveaux æ Pa ICA0A02302 022020000 énes, Ui-\u2014Uue cérmmonie touchante i B'est putsée ces jours derniere, à Reeco.prés de Cônes, La curé de cette commune M, Giusseppe Zerern, fuit le conifme uvniverssire de sn naisanoce.Entouré de ses neveux et petits neveux, le vénérable prètre à chanté une messe d'actions de grâve, terminée par un \u2018Te Deum \u201d so lennel.À la sortie de l'Eglise, la povu- lation à dételé les chevaux de In voiture FEUILLETON DEL'EVENEMENT LE No, 44 ROMAN DE L'ŒUVRE osier Non, non, dit-élle, j'ai confance en Tous et je auiscertaine que vous tiondres votre parale, même si te ne suis \u2018plus là pour vous fla repelles.Vous attendres que tout suit fini, et, quand bonne, ma chèredemniselle Germaine, me arconde mène, sera plongée dansie chagrin que je device, vous Jui racenteree ove qui vient de ne passer entre nous.Ce sera pour ells une ai grande consolation | té moments Mme Dumont entra : élle venait remplacer, près de Thérèec,.ermaine qui avait désiré pertet à Mme de Somurerviliers, avec des nouvelles.de malnla, des remercinents puur toutes Yâteriee dont elle la combinit.v fut ainsi que la Marquise apprit Qu'eb lui attribueis l'envoi d'une fnule de friandises de vins raros, de remèdes coûteux et même cului d'un excellent fauteuil à crémaillère dans lequel Thé- tèsé summeilinitla plus grande partie de ges uuits, atin d'éviter les Auffocations dont elle souffrait après quelques heures passées daus snn fit, A quoi bon détremper (iermaine en lui «lisant qu'elle n\u2019était plus rien dans ces généruaités / pourquoi créet à cette jonue Gile, déjà ai tourmantée, fn sues de préoccupations Ÿ Voeux adressés au ciel pone le retour UN PRETRE EN DANGER DE | SE NOYER } prempritude.appôiit s'améliora of Jo puget aves Roût, Je ne reniis à dormir et les rou- éurs revinrent à rues joues : je devins farte, énerigque, of de pas Viguer ou piett Ménage, La sensation de txtique : dsparut gu peint que je detvsunsis vou uérée, Depniis, je rat plus pessens tie IS symptimes dre anon nndenue taste, ef en erains pas le retour ide considère les pilules roses du does teur Willis comme une bénédiction pour l'humanité et Jes recommande cnergiguement A tous, Elles sent le remède lé plus ellicuee de l'univers tes pilules roses du docteur Wil lame sont toniques : par leur nang, le san, est renouvelé, los nerfs Tops és +4 solidiiiés ei par + Horen le principe du mal esp chase?de Forga- Bisse, Cote prgadict Jn printenips, css rites ent insurpessables.SI tone voix confers Tipguissanis on hors \u201cat poral due hoe on dona Denmioteez les Ihe trade Poaple th \u201cotre vous rétildiront.Willies Pink Pils for el nen peer us anti \u2014_ SPILIALITES GPFERTES CETTE SF MAINE Eraffes a robes, dernicre nuuvraute, Etoffes à mantrans Ce nul v a de prus pouvean en io unes of ducks pour robes, Broderie ! Droderie © Broderiv © Tres benux corsets FL TL (Ula 2 Collerettes et manteaux pour an 08 ci jeunes filles, Un Jot de conpons de point à riieaux à sl chaque Tous 10a terecds et serges pour habiile- ; ments at pardessus sont un stocks et: toutes comunandes seront exécutées avec Coupe ot fini garantis.En.Bévanaur & Cie, 29 rue Notre-Dame.Bassa- Ville Québec, *ECRE D'ERAGLE l'on a commencé à faire du sucre d'érnble À la Beauce depuis quelques jours, Inutiie de dire que la tampératnre est des plus favorables.avait mis de force dans son petit sac formaient autant ne ressources qui lui : était nécessaire.-\u2014-Quelle douleur ce serait pour moi, quelle cruelle houleur cedoit être pour tant de meres d'être obligées de daman- der a leur navrage le pain quotidien, même nuprés d'un enfant qu\u2019elles vou- | {draiont gâter, d'orlotter et à qui viles | he peuvent qu'emporter précipitanvnent | ut pen de tisane entre deux attolées d\u2019ouvrage, comme élles disent ! Ou bien \u2018 tes- Dane, N.-B, est AL W.Coltisrre! Roses du Dr Williams par lesquelles 1 Mme Colborne à été guérie prompte- | de trols ans f'eus une attaque d'en- feummation des poumons ét j'en eux, Le Biscuit { 1 { site et on ne l\u2019attondit pr pour com- i appris une nouveiie chansot qu'elle chan- j vUvriore danaieur atelier : - : elles sont obiigées de les mettre a l'hA-l C\u2019est co quefse dit Ha marquise, qui, non seulement se tat sur cs point, mais juges aussi prudent et charitable de ne pas lui enlever l'expoir onlniâtre qu'elle nourriseait de guérir sh chè Thérèse, \u2014Je vous rends votre fillette, made- pital, et.si oîlesies aiment comme jut.ment colle-lA, que cela doit être dur! Les souffrancus de Thérèse devennient de plus en plus terribles ét la courageuse enfant pouvait de moins en woins Jes dis simuler.Cependant cils avait chaque ! jour un momenn de répit, Par une deces bizarreries dont los ma- moiselle, dit Mme Dumont à Germaine, quand celia-ci entra.Kile n'a pas été raisonnable, ile à beaucoup trup parlé.\u2014C'ent aujourd'hui dimanche, dit Thérese ; tuute In msison est vonue me voir, axcopté Nelly ; il y à si longtemps qu'ells n'est entrée ici est-elle malade ?-Je ne le orois pas\u201d Elle est pleine de snté ; elle ne pout sas doute quitzer son ouvrage.Je n'en infurinerni.Mais Germaine ne s'en informma point.Depais que la maladie de sx Bile adoptive avait prie ls caractère de gravité qu'elle était bien obligés de lui recun.naftre, la pauvee jeune fille avait asses : de au8 soucis, de sen travaux, du nes | fartigues pour se reconnaître le droit de négliger voux d'autrui, ùt copendaut.si gtand que fut sun maiheur, son chagrin, elle ne pouveid v'emyêcher d'y trouver Une gra um | pensation dana la tranguillité où elle était au aujet de la question d'argent, peut trésor!laissé pax ja mère dacauet, l'argent que in buse marquise Indies de poitrine offreut mille exemples Yariés, tous les soirs, les douleurs dont elle ouffrait la muittaient suintement pendant piusienra heures.C'était le moment où Fanny et les trois Daruseou ve- uaient In voir.Avantla nuit, le plus souvent bien agitée, bien orveile, alleavait un moment de repos et de douce gaieté qui lui faisait tant de bien! Chazun des enfauta racontait*ce qu\u2019il avait fait, ce qu'il avait vu dane la journée ; celn smusait Therèse qui attendait avec impatience l'heure où ses jeunas amis, réunis autour de la table de Germaine, lui apportaïent leur contingent de jeunesse et de gaieté, L\u2019ainéo de Barassou y arrivait toujours le dernier, un quart d'heures prés les au- ttos.veuaut, disait-il, \u2018* de prondre l'air, sur le boulevard .aasertion qui servait- de texte a tous lex plaisanteries, à teus: les suppositions taquines des autressen- fants, S & Encore un fuit extraordinaire UNE MERE LE FAMILLE GUERIB DE LA CONSOMPTION Le Via à In Créosote de Hétre pure combiné à ke Geptinpe et À lu Noix Vomique opôre des cnres vraiment étonnantes.La cousomptlon, verts rebelle par excellence, ue tient plux devant Un traitement de.6 Vin prix à fps et suivi avec intelligence, Feo.tez le certificat putvant : Petite Riviere, ©.Chaptevoix.M.5, B.Morin, pharmacien, 320%, rue St-Joseph.Monsieur.\u2014Mn fennne toussait depuis plusienrss atinées, jobr et nuit { pour ainsi dire, oe quil nes etn Plans de grandes inguiéruges Après #voir pris un grand nomlqe de premise {des saus succès, elle ossaya dernière Pent votre eanbde : le Vin à la Oréo- ; soute de Hêtre de J.B.Morin, Epron- | vaut immédiatement un grand soula- : gement, elle continua, refrouva sons freuant elle espère passer encore do nonthretses aguees au milieu de wa i famitle.Vous remerciant dé la g'uéri- [sen oblentns, Jde déèmenre votre (pos obligo, Ls.LAVOIE, tivière, UC, Charlevoix, : Petite CRAMPES GOLIQUES À RHUMES Diaxvufe, DYssENtIRUE, eo tous leg durangeiaems des INTEL TING, (PERRY DAYIS') Guézit SArement et rapidement toutes ces maindies, Laage interne - Pe £1 exe, - FRERE, Propriéta >4Z4 30 Ieee Bo | me repens i ! | { | | FERRUQUIER-ARTISTE DANS LE.TRAVAIL DE CHEVEUX York afis d'y voirles dernières nou- cettospécialité: ouvrage en cheveux, chevelu ponréviter la chate des che- Veux, Deux grandeuis, 55 cis.et BY Cr.Beaded ogra La Banque Nationale Qe: Lote ntemier mat proebpn v1 nord, | M) setié bosque priers à ses notierinaire dende de deux ec demi pour aus! viral pour le sencere Brigsmnt | pruaisnig.be livre dc tr nsport d'actions sera lormé de \u2018 VU KiX alu dans les wuvntagues.Plus de soixante villages ¢talent en ruines, presque loves les terres étaient eu fiiche, le tiers de la 1» polation avait otf exterimiué ou enmené en escia- vage.Les Crétois qui s'étuient battus pour la liberté, cousine leurs frères du continent, espéraient en la justice de l'iturope.Les puissances deécidè- rent qu'ils resteraient sous le joug des T'ures ! En 1458, nouvelle prise d'armes qui abwutit au reuplacement du gouver- Nouveautés | En Etoffes à Manteaux : 13 BT OUS avons avegi reçu par ies der- AN piers tran tae un grand | choix d'ETOFFes à MOBLS qui s'un- | pute à Stteution des dames | AT OÙS avons \u2018es dernieres nuances à | N la wide ult :e Vert doutueeu divers | tons pies cu moma pronopcés, du vert | olive au veut serpent.; (7 OS TISSUS fléchés pour manteaux ; AN de dames sont reuwrgunbles, ets Buus SB AVuns pour FOUR les guûts.NVonveautés En Chapeaux pour, Hommes ATOTRE assortiment de chapeaux pour ! IN Messieurs eat plus cunsiderabis gue jamais.A7 OÙS ienons tous les genres, et tous AL sont ve deruivre nouvesurd: CHAPEAUX DE SATIN et FEUTRES des | meilisur.s marques : Chraty, Herry i Carter.W, Wikiuaun & Cu, J.White & Cu, Giuruun Bennett & Cu, etc.Freuttes noirs et couleurs, Fedora et chapeaux muus, Caaqusttes de voyuge, | Culottes marives fautaisie pour nies- sieurs Ainsi que coiffures en tous genres pour | enfants st jeunes garçons : Tourualines, | Coiffure fastaisie, Bonnets écomae, Cas | quiettes, Ca:ottes de ciub, Fez turcs, Tam O\u2019Bhanter, etc, SPECIALITE : Clapeavs durs et mous pour Premiere Communion, iouveautés En Etoffes à Rubes OUS offrons aux dames la plus im- tense variéte d'Etuifes à Robes qui se soit Vue à Québec, nuires et couleurs : Cachewires, Scie et Inine à jour, | Alpags, Bicilian.Crépons, Epinghnes, ; Beugaiinos.Nun's Veiling, Serges, Etoffes | favaninie, Etolfes unnos an.En uD inot, toutes lux dernières neu- veautés.ryden, flauries, brucheées, luxe, demi luxe st ordinaire, OUS offrons ce qu'il y ade plus ut veau.te Nos 167-169-171 RUE ST-JOSEPH JR open 5.4 {neur Véli-pacha.En 18u8.les Crétois {aus paciications a la mode turque.; me \u2018elles du pacte d'Halépa, n'avaient- | pecter les droits du Grand Ture, | que l'opinion publique compte moins se révolteut de nouveau.La guerre dure deux Aus et deuil.Four soumettre lie, il {au conne jadis, les La- twillons noir, du vive-roi d'Egypte.Il & enfin le scuièvement de 1596 et lu révolution de 1897, Ces révoltes incessantes tendraieui à prouver que les Crétois out quelques raisons de plAinte et qu'ils ne jugent point que wut soit pour le wieux dnus le mellleur des gouvernements teres, Ceo rest pas pour le vain plaisir de fair» parler la poudre qu\u2019une population s'insurge sans cesse, risque l'incendie de seu villages ot de sea plantations et se voue stuïquemeut A la suite de claque insurrection, la Porte, suus la pressin de l'Europe, promet des rélvrimnes, \\.uis elle oublie ééndériiement Cu dunner ces lois nouvelles, ou si, par Lasard, elle les concède, C'est pour les retirer peu à peu.C'est ainsi que le pacte d'Halépa, qui wit fin à la revolution de 1867, na d'ubord été exécuté qu'& aoitié, et qu'il à été dans ls suite impudemimeut violé.L'Assembiée natiouale cré.oise s'est réuule p'ndant quelques aubées, puis on à Céssé de lu convuquet, et le Fouverteur a recomunenicd & administrer, comme naguêre, selon son bon bou plaisir.Ce gouverneur devait être chrêtien : la Porte à LoiNtii indistinctement des chrétiens et des rou- sulinans, Aussi, quand, l'an dernier, les Cré- tuis, pour deférer aux avis des puis- sauces CE AUX conseils du cabivet d'A- thônes.Ont arcepté Un programme de réformes 1cBOUVelaut et éteudant mê- Hs gucune vouliance dans les promesses de la \u2018Turquie, Leurs prév.siouns étnent jusies, Depuis six mols, la Forte a tout fait pour éluder ce réformes.Les diplomates, un peu emus | tout de wémda de ce manque de foi, allalent contraindre le Sultan de les appliquer, lursque eur des instrue- tions venues.dit-on, de Cunstautino- ple, les musulmans de l'Ile ont provoqué par des pillages, des incendies et | des massacres la révolution actuelle, Il était opportun de démontrer À la diplomatie que daus Un pays aussi troublé toute réforme doit être ajournée et qu'un peuple aussi turbulent ne mérite que des coups.On salt la suite : l'inceudie des quartiers grecs de La Canée (les quartiers tures ont été épargnés, quel miracle !), | les massacres et les combats daus les campagnes, la concentration des sta- tlonnaires dans les eaux l'union à la Grèce proclainée par tous | les chrétiens de l'île, l'émotion et l'eu- thousiasme & Athèues, l'envoi de tor- pilleura 4 la rencontre des Lâtiments tarce amenant des renforts aux Égorgeurs, le débarquement 4 Platania A aujourd'hui qu'au beau temps de la Bainte-Ajllance.Tout se passera en uetes, en mémoraudums, en conféren- ves et en protocoles.La Turquie elle.même ne peut sérieusement vouloir la guerre avec la Grèce, car ou flotte ne assurait lutter contre celle du roi George, et si son armée était occupée en 'hessalie, !1 y aurait trop & craindre en Macédoine.Donc, on parfers beaucoup l'Entagrité de l'emplre ottoman, on protestera de ses bounes intentions de la maintenir,-et ou la respectera précisément comme on l'a fait quand on a pris aux Turee la Moldavie, la Valachie, Kara, Batoum, la Bulgarie, la Thessalie la Bosnie.l'Herzégoviue, Chypre et la Rouélie orientale.D'une façon ou d'une autre, la Crète sera affrauchie.SIR CHS TUPPER Et lo reglement scolaire Laurier- Greenway Nous atiirons tout partioulidre- ment l\u2019attention sur notre rappors parlementaire.Les déclarations taites par slr Cha Tupper sur la question du rdglement scolaire Laurier-Greenway sont de la plus haute importance et réduiseut À néant les racontars de la presse rouge.Notre coufrère de l'Avant-Garde, M.H.Classé le candidat couservateur dans le comté de Matane, est arrivé à Québec ter, après avoir visité toutes paruisses du couté et s'être occupé de la révision dec listes électorales.Tl est enchanté de as visite : partout on lui a [ait une réception des plus sympathiques.Les couser- vateurs sont pleins d'ardeur et bien con vaineus qu'au brillant succès cogronuers leurs efforts.M.Chassé repart cet après- midi pour Mataue où il rencontrera son adversaire M, Pinaule.rare fe ces LE PREMIER MINISTRE FLYMN Soua ce titre la Presse de jeudi pobliait l'article élogieux qui suit a l'adresse de Phon, FE, J.Flynn, premier ministre de la provinve de Queute : Le discours pronnncé hier par l\u2019hon.M.Fiyan, à !a raile St-Joseph et dont nos iecteurs Iruuveront un résumé dans une autre colonne du journal, miérite d'être lu avéc atieniion par ies électeurs, I honorable premier ministre paie bra- vewent de -a personne et ue recule pas Vevant lu tâche d'exposer aux citoyens Cr que tou goavernewent & fait et ce qu\u2019il ve propose de faire.Ses disçours clairs, honnêtes, ne renfermant guenne personnalité et exempts de toute calomnie ont fait une grande impression sur j\u2019éjéctorat.En écoutant, en lisant les diecours de Phonoratsle premier minwtre, les électeurs out cumpris que celui qui les prononçait était un bomme de gouvernement ayant avai tout en vue le bien et l'avenir de la province et nossédaut la fermeté et les qualités nécessaires pour exécuter les me- tures qu\u2019il à clilerées pour assurer Bes progres el en prompérité.On ne trouve Jane les discours de hon.M.Fiynn ni häbieries, ni promesses irréu- heables, Des faits, des chiffres, montreni ce qui à été réalisé depuis 1392 et les amé Horations qui restent à faire pour affermir notre crédit #i fortement ébranlé par l'ad ministration Mercier.Son programme impose d'autant pius À J'esprit des électeurs que l\u2019hon.M, Mar chand n\u2019en a encore formulé aucuas d'une taçon bien nette et que ses indécisions et ses promesses vagues funt avec les uifir- mations positives du premier ministre on contraste tont & Favantage de ce dernicr.Vienveni les dernières scmaines de la lutte et les hbéraux s'ejervevrout des ré suitats du travail herouléen gue s\u2019est imposé M.Flynu et qu\u2019il remplit avec une tacilité, une bonne humeunr et une cour toisie que res adversaires méêroes sont for cés de reconnaitre et d'adtmizer, Le departement des Terres de la Couronne MIminuer les dépenses et augmenter les revenus, votià À quoi s\u2019est tout par- tilculièrement appliquée l'administration conservatrice depuis 1592.Cette politique & eu un résultat lieureux surtout dans le département des Terres de la Couronne.En 1886, dernidre année des conservateurs, la dépense de ce départewent n\u2019était que de $130,000, Cent trente mille piastres.Qu'est-ce que c'est qué cela pour ies Hbéraux ?Us n\u2019en avaient pas pour leur grosse dent.Aussi, dès l'année suivante, 1887, fla augmentent cette dépense de 72.000.Et en 1801, quatre ans après, ils avalent augmests cette même dépénus crétoises, | jusqu\u2019à $363,518.Le revenn n\u2019était que de $742,544, laissant un chiffre net de £389,020 pour la proviuce, Les conservateurs reprirent le pouvoir erf 1802, et à l'hon.M.Fiynn, aujourd'hui premier ministre, fut con- une lieue À La Canée), malgré la crel- sière et malgré ia croisade, d'un régi- : went grec et d'une batterie.On sait seuss! occupation de La Canée par : des détachements mixtes des escadres.| Quand il ne «était agi que de yroté- ger les chrétiens, on avait détarqué seulement vingt hommes; où en débarque mille putequ'il y & à faire res- 1) faut que l'ordre rêgne en Orête.S'il est nécessaire on exterminers les soldats grecs débarqués daus l'île et en coulera les navires helléniques en rade de La Canée.Ce sera donner aux Turcs ia revanche de Navarin.En 1827, les fluttes alliées de la France, de l'Angleterre et de la Russie tralérent la flotte tarco-égyptienne.Comire au début de la guerre de l'indé,endance, la Grèce a contre elle tous les cabinets Ge l'Europe, 1ats, cummme en 1827, elle n pour elle Fopi- uion de l\u2019Europe ; et ii ne stable pas fiée l'administration de département des \u2018Terres.Quatre aupées aprèm, en 1800, le revenu de ce département était de $1,045,310 et la dépense de $243,700, \u2018 Jaissant une recette nette de$861.601 pour ia prevince, T'ne diminution de $100,000 dans Ia dépense et une augmentation de £300, 000 dans Ye revenn, en faveur des conservateurs.an a MARCHANDISES AVARIBES Nous désirens Informer le public que MM, Myrund & Poultet ont décidé de commencer lundi In vente de tout le stock qu'ils ont sauvé du feu.}1 faut que tout ce stock se vende au plus tôt et à n'importe quel x, cer pas UR poiùce de vette marchandise uw doit rer dans leur nouveau megane 41 sera poit pour le Wwols dé wal, Voir l'annonce.2 salt NESDAMED Vous frenveres is pins grand \"sesorti ment de nouvelles matinéos ols J.A.Cars, tug Bt-Jesn, et un beau jub à 400 dont ia tâche, L'EVENEMENT\u2014SAMEDI, 27 MARS 1807 | PARLEMENT PEDEBAL Le débat sur d'adresse DISCOURS DE MM.RUSSELL + ET ETHIER Un beau debat entre MM, Tupper Laurier et Foster Les déclarations de Sir Charles Tupper sur le réglzmsnt scolaire Ottawa 26 mars 1897.La séance commence à 3.15, pres- ue tous les députés sont à leurs sléges et un public élégant remplit les tribunes.En 66 lovant pour proposer l'adresse.M.Rnsseli reçois les applaudissements d'usage, La session devra être courte, dit-il, parce que tous las partis sont d'accord sur la plupart des mesures annoncées dans je discours du trône.D'ailleurs le pays est fagi- gué de l'agitation politique et espère qu\u2019il y sera mis fin pour le présent (a1 pl., ironiques aux bancs de l'opposition}, Le déjuté de Halifax fait ensuite un long éloge de l'hon, M Laurier qui d\u2019après lui est l'homme de genis qui apportera la paix et la concorde à noire pays, pos divergences d\u2019opi- niou ue portent que sur les questions de détails, La seuie mesare qui pourra provoquer dus discussious est velle du tarif.La protection à été introduire en ve pays sons prétexte qu'elle était un mal nécessai:e puiaque le besoin ue reve: ne nous torgait de préever des impôis, LE PROLONGEMENT DE L\u2019INTER- TOLONIAL Mais bientôt le parti conservateur à représeuté ce mal nécessaire comme un grand bienlait.Le parti libéral, au contraire, croit où du moins je crois qu\u2019on ne saurait laisser trop de liberté au commerce.Ce sont la des divergences d\u2019opinion essentielles.Muis ce pays à des obligations à remplir et pour cela il lui faut un revenu considerable et il n\u2019y & aucun moyeu de prélever un révenu, si ce n'est par l'impôt direet sans qu\u2019ii entraîne au moins une protection iucid.nte, Le gouvernement s'efforcera de se rapprocher du système anglais de liberté du commerce.Qependant dans les circonstances actuelles nous uv pouvons eutrer que graduellement dans la bonue yoie.;Applaudissements at rires aux bancs cou- surväteurs.) Les journaux ont disouté les effets du tarif américain eur notre législation facale.C'est Mon intime con- vicuion que le Canada doit faire ses lois pour lui-même et non pour l'étranger.(Applaudissements de l\u2019opposition.) Notre tarif doit être Une mesure de confiance en nous-mêmes tout en ayant égard à nos relations avec la Grande Bretague.Appl, de l\u2019opposition.La proposition du gouvernement de conduire l'Intercolonial à Montréal devra ê:re étudiée avec suin et des mesures duvront être prises pour donner à Halifax sa juste part du trafic de ce chemin et du commierce canadian.L\u2019Oraicur dit que, comme M.Foster il a dans un moment de faiblesse été partisan de la probibition ; mais c\u2019est a une mesure extrmeuient impor- Lante et ie8 apoires de la prohibition feront bien d\u2019éiudier avec soin le rapport trés documenté de la commission nommée À ce sujes par le pré- cédent gouvernement.Toute le mondes\u2019accordera cependant 3 voter ies mesures reyulses pour contrôler l\u2019usage des boissons et diminuer les Inaux qui en résultent.al.Russell passe eusuite au paragraphe du discours du trône qui 1appelle le jubiié de za Majesté, et l\u2019un des événements les plus remargna- bic qu\u2019iltroqve dans l\u2019histoire de notre pays depuis que Sa Majesté est Inontée sur le trône est la fu des di- Visrons religiouses et nationaics ence pays.La race frangaise est unie aux ra.es de iaugue anglaise pour lorer la nation cunadieuñe eb ele vient de donner des preuves éclatantes de sa constancy, de sun courage, de sou dévouement au pays et de son amour de la véritable fiberté.dlié à fait disp raîtro les derniers Testes de préjuges que ies autres races de ce pays eutrenalent & son égard.BISCORS DEN.ETHIER M.ETHIER seconda l\u2019adresse, Après avoir dit que la mission que son chef lui aconfiée honore le comté des deux Montagnes, l\u2019orateur expose l\u2019unanimité de toutes les races en ce pays pour célébrer ie Sbième anniversaire du régne de la Reine Viç- toria.Ces suuxante ans ont été féconds en glorieux événements dont té Canada à ressenti les bienfaisants effets.11 passe ensuite à la question des écoles qu\u2019il va discuter, dit-il, on dé- puié qui n\u2019écoute que les dictées de | a consuience.] Depuis aix asia, le pays a Eté déchl.ré par des dissentions nationales et religieuses et par des haines.Le gouvernement Laurier est arri- Vé au pouvoir et en moins de six mois il à plus fait par ls concorde, la conciliation «t lé bon vouloir que ses adversaires n\u2019avaieat fait par leurs Abpeis aux passions.Bonoventure et Wright viennent de signitier l\u2019ap- proi:ailan que la province de Québeo donne à la polliique du gouvernement à ce sujet.Champlain fera ce même.Les conservateurs ont laissé au gouvernement utie shecession onéreuse, emb rrassanté, chargés de dif flcultés; mais does mesures seront prises pour équilibrer les finances ot remodeler le tarif, de maniêre à rendre justice à toutes es classes de la nation.En abolissant la loi actuelle du cens éléctorale le gouvernement donne une nouvalie preuve de son respect, envers l'autonomie provinciale.En établissant partout des entre- pôte frigorifiques il donnera une puissante impülsion à l\u2019industrie laitière, de même que par l\u2019élargissement des canaux, Ji donnera à l'agriculture, à l\u2019industrie et au come tmoroe l'élément csscntiel à leur progrès, des voies de communication Ces:es et moins dispendie usés (appli.du côté du gouv.) DISCOURS DE SIR CMB.TUPPER \u201cSIR CHARLES TUPPER reçoit une ovation de is part des conser- .vateurs eù se leyant pour répondre, D félicite les érateure prévedents dit-il, était difficile, à annoncer qu'ils vont voter pour un tarif de protection (appl.) I! félicite enauite l'hon.M.Laurier eur l'invitation qu'il a raçue de re- préseater le Canada au jubilé impérial.Nul donte qu\u2019il reçovra en An- leterre les honneurs qui lui sont ; ue, Most qu\u2019au pays de as uaissance appl.Ap Quelques remarques sur le glorieux règne sa iunjosté, Bir Cha.upper passe À la question dos écoles.Le règlement fait par le gouverse- nent, dit-il, n\u2019était aucunement autorisé par lu constitution.Les droits du pouvoir fédéral en matière d\u2019éducation aout limités par la constitution A certaina particuliers.Le seul droit que la procédure suivie jusqu'ici, depuis les requêtes de la miuorité, le jugement du Consul Privé, l'audition de l\u2019appel des catholiques, j.squ\u2019'au remedial order, ot depuis à donné au pouvoir central, c\u2019est celui de passer une loiré, aratrice.Et c\u2019est ce qu\u2019à cherché à ire le gouvernement conservateur, Sir Charles dénonce comme contraire à la vérité la déclaration du discours du trône que le règlement scolaire rétablira la paix en ce pays.L'union régnait entre les diverses races ence pays &vant ce règlement comme après.Sir Char:es fait ensuite une revue de la question scolaire et de la conduite des deux partis sar cette question, Il cite les paroles de la plupart des chefs libéraux déclarant que le bill réparateur n\u2019allait pas assez loin, et s\u2019engugeant à donner plus s'ils arrivaienb au pouvoir.Au liou de tenir leurs engagements, ils ont fais un prétendu règlement qui ne rend à la minorité a.cun de sus droits.Comyparant ce règlement au biil réparateur, sir Charles démontre que celui-ci rélablissait les écoles catholiques avec toute l\u2019organisation névessaire à leur existence.Le règlement ne leur accorde rien de cela.Aussila tminorité manito- baine a-t-el® été unanime à rejeter ce règlement, Le candidat libéral, lui-même, dans St-Bonifa :e, s\u2019est prononcé contre ce compromis.Mais si le règlement ne rend à la minorité ateun den droits que le conseil privé lui à reconnus et qu\u2019elle réclumait comme esseniiels aux écoles séparées, il créé des droits nouveaux.De sorts que la minorité pourra refuser de l\u2019accepter et continuer à invoquer le jugement du cousell privé, puis venir à Ottawa récisimer le maintien de ses droits nouveaux qui, par la constitution, sont indestructibles et défaut la lo1 provinciale qui aura été passée A ce sujet, Bir MacKenzie Bowell et moi-même dit l\u2019orateur, avons fait tout notre possible pour faire adopter une loi réparatrice conforme au jugement du couseil privé.Nous avons ét4 abandonnés par plosieurs de nos amis et M.Laurier a obtenn ia confiance de l\u2019électorat ds Quévec par ses promesses de donner plus que nous ne dounions.A-t-il Lenu ses prumesses ?Loin de là malgré nos efloris pour rendre justice à là minorité, nous avons été défaits par les catholiques de ia province de Quebec.Sans doute, je gurde les mé- mes opinions qu\u2019AVanu sur cette question ; mais ia respo.sabilité de la régier est passée de nos épau:es à celles du gouvernement.Touten gardant les mêmes principes, je ne puis plus fuire les mêmes efforts qu\u2019auparavant pour la minorité parceque Je n\u2019ai plus ia responsabilité du pouvoir.LA POLITIQUE FISCALE Passons à la politique fiscale.Sir Chs Tuppdr déciare que l'attitude actuelle du gouvernement est un triomphe pour la politique nationale, L\u2019augmentation de $15,000,000 dans le commerce extérieur, en 1396, est la prouve de l\u2019excellence de cette politique.Sir Chs Tupper regrette la détermination du gouvernement d'abroger la loi du cens électoral et de lui substituer les lisies provinciaies, Tous ies députés no seront pas du même avis.Les légisiatures provi ciaies pourront, comme celu s\u2019est fait, dans la Nouvelle Ecosse, passer dos lois de ceus électoral epéciale- meut jour les élections fédérales, puis les abroger avant les élections provinciales.L\u2019orareur félicite le gonvernement de continuer la politique conservatrice relativement aux réfrigérateurs, mais désapprouve énergiquement le projet du gouvernement d'a- boiir ie systême des pensions de retraite, On dirait que Je gouvernement s\u2019at donué pour mission de démoraliser, de décourager 1s service civil eu faisant dos destil lions en bloe, en mettant les ofiiciers publics duns Vobligation de chuisir entre l\u2019aiter- native de descendre à des grades in- férieura, ou d\u2019être destitués eur ie rapport d'espions chargés de trouver des sujets de piésinte contre ces employés publics, a À six heures la séance est suspeu- ue.Néutice du voir A huit heures, sir Charles Tupper coulinne son discours.Prenans à partie 1a déclaration faite que ies li.éraux donneraleutau pays l\u2019exemple wun gouvernement reuplissent ses promesses, il demands cv gu'out fait lee libéraux de leurs théories libre- échangistes, de leurs dénunciations des mandats du gouverneur, de leurs promess:s d'écouvmis er tout le rcate ?Ils ant violé chacun des engagements pris devant ie pays du- raut les cing derniers, mois, Ils ont eu $1,035,258 du revenu en moins ob $1,760,249 de dé penses en plus que durant ia même période de l\u2019année précédente, ét nous avons un déficit de trois millions.Ils ont également violé leurs promesses on donnant des ; contrats sans soumission, de môme que par les destitutions.Aiusi, Lis ot renvoyé de leur service, À Londres, un avucat universellement res;:ecté pour choisir comme leu: représentant un jeune homme qui n'a pas encore fait si Marque, M.Russell peut être utile au gouvernement auprés du Vatican ; tnais c\u2019est la seule excuse À ce changement \u2014sir Chs.Tupper dit n«uite que M.Laurier n\u2019a pas soumis honnêLement sa politique à l'électorat de Québec.Dans Bonaventure et Wright les érections ont été précipitées et Champlain laissé sais aépulé.Dans Bonaventure les libéraux ont eu recours À des moyens méprisable, Sans l'autorisation du Parlemeut on à ouvert ie chëMiin do la Baie des Chaleurs et promis do le continuer.On à menacé d'enlover aux pêcheurs leurs droits de pêche s'i.a be votaieut pour Guité.(elul-ci lança deux cir- Guiaires, liune aûx protestants de- mandat leur appui contre l.8 catho- ligues.L'autre aux catholiques demandant leur appui sous prétezte que les conservateurs n'avaient pas répondu aux aemandua des évêques.Dans Wright M.Devlia étant trop honorabie pour revenir dans cette chambre et répudior ses professions de foi, il & résignd sou maudab moyeposnt ownsidération st M, Lau.tier à ordonné une élection aans que visqu\u2019ils avaieht, Sut, d\u2019anclen- fibres évhaugietes qu'ils avaient été.WE los électeurs fusesut préparés, es cu Er re re \u2014 cer les électeurs en les payant pour ua travail qu'ils no faisaiont pas.Les mêmes méthodes furent empluydes dans South Brant et alljeurs.| En terminant, eir Charles Tupper démontre que non seulement los 1i- béraux répucient les en,agements u\u2019ils evaien! priesur la politique cale ; mais se oontredisent en sux Ainsi M.Laurier se prononce pour l'abolition das droits sur le charbon et Fielding pour ie maintien de ces droits.C\u2019est en trompant et égarant ainsi l\u2019électorsb que les libéraux arrivèrent au pouvoir et s\u2019y maintiennent.Long appl.DISCOURS DE L 'HOM.LAURIER M.LAURIER eu se levant est sp.plaudi parses amis, etil prend ls arole en réponse.El félicite les ors- ours précédents ; puis il passe aux accusations portées par sir Cha Tupper.Le gouvernement n\u2019a pas fait une seule destitution sans onuse ; chaque fois l\u2019on a fait une enquête équitable el justice à été rendue.Le gouver- nemient continuera à suivre cotte pratique sans injustice, mais sans merci pour les employés infidèles.Le gouvernement remplit les promesses quil à faites dans l\u2019opposition.Ainsi il! abroge la loi du cens électoral, loi injuste ot Inutile, M.Laurier nie qu\u2019il y ait doute dans le pays sur l'intention de réformer le tarif.Le pays sait que le nouveau tarif diminuera les charges qui pèsent sur le public ; mais euvs nuire aux inté- rôB:s existants.Il est également faux que le gouvernement ait demandé à la dernière session trois millions de plus qu\u2019au- oun autre gouvernement dans son budget.La vérité est que le gouver- nemunt & pris les estimations préparées par leu conservateurs, et il remplira les promesses d\u2019économies qu\u2019il a faites.Ila aussi vemplises promesses de fuire toutes lea élections locales le même jour, S'il a retardé celle de Champiaiu, c\u2019est parce qu'a- ne partie de la population était dans les bois.l\u2019assant à la question des éuoles, il dit que le 23 juin, la question est entrée dans use nouvelle phase, et que le peuple a déclaréqu\u2019il valait mieux un arrangement À l\u2019amiable que la cæœrcition et le gouvernement s'est conformé A ce verdict populaire.: e ne m\u2019ocoupe pas de discuter si le règlement rend les anciens droits, ou en crée de nouveaux ; mais je sais qu'il donne aux catholiques le droit euseigner leur relirion dans les écoles.La preuve que la palation l\u2019approuvo, a été donnée dans toutes les élcuiions depuis que le règlement 3 Été passé.Je sais Lien, dit M, Laurier, que ce règlement ne satisfait pas certains dignitaires ecclésiastique ; mais à mesure que la vérité 6e fera jour, que la question sera mieux comprise, cotte opposition disparaîtra, si nous ne pouvons ségier les difficultés qui surgissent que par des concassions mutuslies et du bon vouloir recipro£ que.LE REGILEMENT NE DOXNE PAS AUTANT QUIL L'AUBAIT DESIRE Sans doute, le règlement ne doune pas au:ant que j'aurais désiré ; mais après six ans d\u2019agitation,les passions ayant été vivement exitées, le gou- vernemens ne pouvait pas obtenir plus et Manitoba ne pouvait pas concéder plus.M.Laurier prend e suite la défense de Guité, S'il est un homme qui occupe aujourd\u2019hui une fière position, c\u2019est bien lui, car il a su maintenir les crois civises des citoyens, Il a promia de tâcher d'obtenir plus pour la minorité.Qui le lui re- roctera.Chacun a droit de travail- er 4 faire amender les lois de Manitoba ; mais personne n\u2019a celui d\u2019user de cicition envers la province.En termivant il exprimé l\u2019espoir que l'année jubilaire sera marquée par la paix et la concorde entre toutes les races habitant ce pays.DISCOURS DE L'HON, M.FOSTER L\u2019HON.M, FOSTER prend ensuite la parole.Il blame sévèrement Fielding qui à déclaré à Montréal que les droits sur le charbon séront maintenus, bien qu\u2019il ais refusé de faire connaître un seul autre article de son tarif qui devait être maintenu, Cet étrange favoritisme a pour but d\u2019influen.er les élections provin- clales de la Nouvelle Ecosse que le premier ministre Murray fait nnique- ment sur les questions fédérales, L'hon.M, Foster reproche au gouvernement d'avoir laissé le pays dans l'incerti@ude au sujet du tarif { et organisé tout un système de des- ; Litubions.Pusaant à lu question des groles, it div que les conservateurs peuvent pas permettre aux libéraux de falsifler l\u2019histoire.Aussi, la sels accusation contre Guité est d\u2019avoir lancé deux circulaires contradictoires.M.Laurier vaute la bravoure de Guité qui a refusé de siguer la déclaration demandée par son évêque.C'est un héros, dit-il.Ces paroles ont dû parattre dures 4 M.Fitzpatrick qui a signé l\u2019eugagement, lui, et promis de rési- Enersi une loi réparatrice n\u2019était bas proposée par M.Laurier.H avait pris un engagement qui vaut mieux que le sermeut d'un homme d\u2019honneur ; mais il n'a pas tesu sa parole.Devlin aussi avait promis et n\u2019a pas cru compatible avec sa dignité de venir devant la chambre et approuver le rèzlement qui ne rend pas ustice à la minorité, t | Pour wexcuser M.Fitzpatrick di | que le règlement n\u2019est que is premier ! Inatallemient de restitutions des droits des catholiques et que telle est aussi l'avis de M.Laurier.; Or, le discours du trône déclare que le règlement final de Greenway dit la même chuse.C\u2019est encore une duplicité libérale au moyen dé Isgnelle » Laurier a obtenu le vote catholi- tue en cruant l'impression qu'il réta- \" blirnit les écoles séparées.Car la minorité ne demandait pas senlement une } heure d\u2019'euseignement religleux; mais des évoles qui lui fussent propres, Au lien de cela, M.Laurier a ignoré ia minorit- et fait un règlement pour satisfaire ses in:érêts Lolisiques et veux de Greenway.C'est par de semblabies tactiques que le parti libéral à détruit ia paix eb l'harmonie.L\u2019hon M.Cartwright proprose l'a« Journement à 11 bre.La séance est leaves.Notes politiques - M, Moore proposera que las droits sur ie pétrole importé soient réduits à 3 ote.par gallon, M.Larivière demandera la production de tous les doouments relatifs à Ia question scolaire.Demain soir,le gouvernement tiendra un lever dans ia salle du Sénat, Un nombre considérable d\u2019invitations ont été lancées., } | te une entrevue avec Uariwright Jan sujet de la ligne rapide, se sert du tréor public pour influen.8ir Donald Smith eet fal et 8 eu 00 | Owes CITÉ DE QUÉBEC NOTLL-DE-VILLE Bureau du Graffier de la Cité AYIS PUBLIC eat pur les présenios donné que Pinnpeotour de viande, Arthur Boilaré, à regu fnstruetion de wettre & exécution daus toute da vigueur le reylemint No.538, et en pasticulier les UXIrUItS SUIVERIS, GB VOLS : No.as CITE DE QUEBEQ Cité de Québec, } Distriot de Quebec.À savoir : 202 EX, DEB INN Régorent sonçernant l'insneateur de viande.4.Il sera du devoir du dit fuupoataur de visiter et inapecter Len vurchée publlue et les dtaux privés des buirchere et regratiiers ra lu dite cité, où l'on vend de 1a viands, de la venaison, de lu volaills, da gitlex, dés viandes préparénes de la charcuterie, du poisson, des fruits #t dey legumes, st déeautolner Avec soit les v audes et autres artlules où dourées gets vont vendus où offerts on vente; ot A cette fin le dit inap+eleur est par le prégent autorisé à entrer quand st auvei souvunt qu'il Berx juué Dévuuanire aug bout diel puhiic où privé de buacher 01 d4 regrattior dunes la dite cité minel que dans tout lueal dout on fait nuags pour les How de tel stat; of quiconque rofuvera d'admettze ou s'uppasers à l'entrée du dit inspecteur \u2018dans tel etal où empé- tion d'aucune visade ou denrée, comme auadit dans le dit dial, sara passible de la pénalité ci-apres pourvue.8.Le dit Inapecteur, lorsqu'il vieitera les mare Chés et étaux privés comuie eusdit pourra of il vat par le préseut autorisé à subir ot coubayuer tote viande, marchandise où denrée ci-dessus mune tionnés qu'il jugera aprèt examen êtes décharnée, sigre, meurtrio, gate, pulride et malanine, où AUCOU veau ot agneau agé de imolus de trois ae maintes ou invoadalle à causes de an Mmaigreur, vu 1a chair d\u2019aucui animal qui serait naort de maladie, On qui n'aurait pus été duns un atat sain lyreque tué, ou du lard lidre où de ia viande aouffise où apyrètée frauduleusement, où de bélier age de plus d'üm an, ot de verrèt Agé de plus de six 17.5, O4 dé volailles où places de gibier gi des, putriidss ou Wbleninez ; ot le dil inspe tear posres diapuser de tele viande, warcaandise ou donred élus cone Guet, en les faisa.t cous.mmer, braier, O5 Cntaarer, où d'aprés fes ivatructions qui lui ssront donnèrs par le dit coulté de vante.6.Tout contravention 3 ancune dos dispositions du présent réglement serd punis pur une amenda n'excédaut pus quarante pisstred et à défaux «le paiement de la dite amende ot dos fraie pur no sm prisonnenent pour un oupace de terpt n'6xce ; dant pas deux wicis Pour axtrait cantorine, MH.J.J.B.CHOUINARD, Greffiar de la Cité.de l'Ingénieur de la Cité, seu SSIONS POUR CHUMIXE EX PIEQRE HOTEL-DE-VILLE Quaime, 13.mars 1837, VIS PU BLEC ost parle presins donné que due souusissione vuchetées purtaut à l'eudou les taois \u2018 Souriiraions pœur vhaipe ou pierro?*, vs adrcsuées du soussigué seront reçues à ve buroux d'hui à mercredi, le 3L lu courant, à 4 br: Po.pour chaine en pierre pour l'année discale da ler saxi 1297 au 1er rusi 1698.Lau sonuisrions duveout étre faites sur des Liatica Îriprimiés et tuises sous des envoluppes égulomeur imprimées que les Bonpissionnaires duvrout se Procurez an bureau de l'inspêcieur de la Cité.Fa comité des chumina ne recoyru nuilr des soumis vions non éérites sur lou dits blance et 1piset sons {ew dites enveloppes.dos de Per veloppé contenant les soursiasians \u201ctre revêtu du certificat du tréenrier de la ets caisse munitipale le cuntionnement sévessairs pour târelé des olligatione à contrucitr Chaqué soumission porters lee signatures de deux personnes gelvables \\uulaut sesuesy l'exdeu- tion de l'ouvrage, Chaque scudriabionnaire déposora entre Ine maine du trégorice dde la cité ut inontunt de 650.00 nat sara confiaitié CONtre qui, le cas ocuénat, refuserait de signer le contrat, In coopuration né f'tngage point à accopler ja plus haute ni aucane soumission, Le contracteur parers au netaire le cot de aédu- r lé coutrat et en fournirs une copie cnrtifiée à l'ingénieur de in cite.W.D, BAILLAIRGÉ, Asst.Tasy.do 1 Cité Bureau de Ulngénicur de la Cité Boumissions pour Mars de Seutéazment BOTEL-DE-VELLE \u2018 Québec, 12 Mers 1857, AVS PUBLIC est parle present donné que des autumissivns enchotéez portant à l\u2019an- dns |e- mots \u2018\u201c Noumission pour Mury de puntos nement es ndrornées Uu sonrigné, Reront revues d'Hui à Mercredi, le si du cOnFARE, d'heures p.m., pour murs de posiéucners a vantiaioze pour l\u2019annés fisesle prochais, du ler mai 1557 an bor val 1848, Les souminsions devront être faites sur des blancs imprimés ec mises sous des cnvsioppes ean cman imprimées que les soumifsionusires devront té progurersu bureau da Vinspeoteyr de la Cité.le comité des ehsmins ne essvra nulie des soumissions nou éorices sur lus dits Liancast mises sous les dites enraloppes Lo des de l'enveloppe contenant les sournis- sions sorm revdia du vertificat du Trésoriez cie is Cité prouvant qua le soutaisslounaire coufcitus à la Caisse Mlunicipale le exutionnewent nécos- saire pour sûreté des Obiiga:ions à contrater, Chaque soumission portera les signatures de eux persvnacs s0/vables voulant assurer l'exe- cation da l'ourruge.Chaque soumissionnaire déposers entre ies mains du Treserieriie Is Cité nu montant de $100.00, qui sera confequé contrequi, le cas éché- ast, refucerait de signer le contra, La Corporation ne s'engags pas à accepter ja plus bacséoni aucune des soumissions.L'entrepraneur paiern su notaire le coût de rédiger le contrat et fvuruirs à ln clté une copie du dit contrat.W.DD.BAILLAIRGE, Asst.-Invv, de La Cité > pee Sod va oul re Billets de Passa ALLER ET RETOUR A toates los starione, Fort Wiiltum, Détroi:, Esuit Bte-Marie ot l\u2019Est pour lea VACANCES DE PAQUES \u2014 A rn Prix d'un Billet simple de Premiere classe Pour les 15, 18,17, 18 et 19 Avril, Bons pour revenir jusqu'au 20 Avril 1897, Vacances das Ecoles Ang étudiants et proivaseurs d'écotes et sole lègos, eur brésontalions i'n certlficat signé par le supérieur, le billeis erout émis Aux Taux d'nn Simple Biilat et un tiers do premiérs classe du 27 Maréau 17 Avril inelusivement ÿ revenir jusqu\u2019au 27 Avril 1597, + bodt pour SERVICE DE CONVOIS MAPXDEX Pour tontes informations, pamphieis, palais et dortoirs, s\u2018udraster à > chers ; GÉURAE DUNCAN, Telép.\"wo Agent des putsagers Bareau dss Billets st de Télegranhia, Vis-devis le Bureau de Poste a el à la Gare du Palais, me Hi: VENDRA DES Billets d\u2019Aller et Retour AU PRIX D'UN SIMPLE BILLET Entre toutes les starines da !y Compaguie à Canada, ot ses racourduidents, pour les po FETES DE PAQUES Dulsau 10 Avril Inoluriromont, et bons pour revenir, Juissnnt destination aed que is D Avril 18¥7, > vus vins Carns Simao.VACANCES DiS ECOLES LES ECOLIERS ET INSTITUTEURS des fouien pt goliègre.eur pr-ééntation d'ha certie ut signé pat le Nupiriour vutit.dront des ballets au Prix d'un Simple Biliat ot un Tires do Premiere Glassy } de Sumedi.le 27 Mare ou 17 Aviil inolusiveman:, y pouf revenir.load ht IA désication.us Bel que 15 7 Avr fnélnsivewen cn a pas pi Pour autres informations, pnmehlors, certifie oats, chars parluire \u20ac dortoirs, #'uuvo aor a © BUREAU D£S DILLETS, (Voisin du Bureau de Posts.Keuvean Bureas do 1a Basse-Vilie, Ran ot tee ag a shera ou esesiors d'empécher la saisie et caufisea- | prouvant que li souuissionsiairé vynstitne à Ia | À + L'ITALIE x, \u2014 Uno dépêche de Boma laisse enten- Ge que le concert des grandes puls- waucus, bleu qu'il existe encore es ap- \u2018suce, est eu réulité fort compromis.cabinets n'arrivent pos à seuten- dre sur les meures qu'il couviendiait de preudre à l'égard de lu Grèce et ue Me Crète, alle biveus netuel reste suis efiet.LI y a, ajoute-t ou, deux vpinious tout à fait cuntraires ; Fube qui ae Wunlleste on Hussle et eu Allemague ws foncièrement Lostile à la Grèce ; l'aucre, dout les manifestations se produisent en Augleterre et en Italie, est tavorahle & ug solution conforme AIX voeux de lu tirèc et de la Crète.Cu se demande 4 Howe comment on friuria concilier cus vucs coutradie- Wines.§ Lu attendant que In diplomatie résolve ve difficile problème, où remarquera que le gouvernement de Lome gent compte du seutimeut public fta- Leu : Il & envoyé à l'amiral Canevaro gos Instructions quelque peu en désuc- eard avee les teudances générales des cebinets de Suint-Fétersbourg et de Berlin.L'amiral Cuuevatro devra, en effet, empêcher les navires tures de touibarder les pusitions des vhrô- tigns sur les côtes de Crète.Que va dire Guillaume 11 d'une telle auduce 7 Le mlulstère de Rudiui ue saurait eablier que le phliihellénismme à tou- Jo urs été en honneur en Italie, et que ki l'apports anclens entre Rome et lu Cèce, ainsi que les centres falo- ##cs toujours existints en certains endroits de la Sicile et de la Calabre, fturtident cette tendance.Néanmoius Où pe s'atiendail pas à un mouvement messi étendu et aussi lurge que celui my quel nous ussistons depuis Uu uis es faveur de la Crète ot de la Grèce, Il n'y a pas, en Italie, vu arrondisse- nent qui wait un vomité * Pro Can- din,\u201d et les vinulfestations se Teuou- qgilent de toutes parts chaque jour.Jn a livré à la publicité nn des épis Bttes dés pretuiers temps de Pots cation fialienue, lorsque ie roi Victor Eubanuel avait Fhabitudé de cons ver en dehors de Taction de ses uti- Vistres, poue achever le pus the pos.adsle l'unité de la péninsule, par Tau- a sion de fn Vénétie et du reste, C\u2019é- tg ten 18/4, et l'île de Crète se livrant § gue che sex révoltes habituelles ; des st/olntionualres cosmopolites, parm Jegquels Mazzint, proposèrenut uu voi é'.tnlie de favoriser uué expédition de volontaires en Crète, où la révolu- ticn, après avoir chassé les Turcs, au- pat proclamé l'autonomie de l'ile sous I domination d'un prince halien, sinon l\u2019autrexion pure et eimmphe i Vie Ma Ne pouvant encore conquérir It Ninétie, on nurait eu du moins Tile qu! avait été pendant trols cents fs pos In domination de Vents, Le g& wéral Garibaldi avait accepté de cou- Mander l'expédition, à laquelle l'An- verre he partissait pas étrangère : 8 juitta Caprera et, sous le prétexte ELA GBECE[Ls rx.Tremblay De retour du Bresil Marés montants des protestations M, F.X.Tremblay, do lu Petite- Rividre, uu des émigrants du Brésil, arrivé À Québec avec quelques-vas de buR enfants il y à deux semaines, de sou loug ct daugereux voyage au Bri.sil, est venu au bureau de l\u2019*\u201c Evéue- tient \u201d remercier son propriétaire, M.Led.Deniers, qui lul avait couneillé de ne pas eutreprendre ce périlleux Voyage Avec sa famille, composée de buit dlles, sur un sol aussi inhospita- tier, Il ul à exprimé son profoud re- fret de pe pas avoir Écouté ses con- sis qui lui auraient épargué les souffrances que su famille et Jul ont eudu- rées, Sa femme et ses deux enfants, dont une fille de 1 ans, pe sont arrives que mercredi dernier en compagnie de quelques autres émigrants cauadiens.M.Tremblay avait été obligé de luis- ser sà femme malade à l'hôpital de la Quarantaine à Ttlo de dabeiro.La plus vieille de ses filles à été oblissée de res- j tet Avec ka mdre, es qui explique le retard dans leur arrivée uu Canada, San Paulo et 1tlo de Janeiro, nous a- t-il dit, sont un territoire de 300 et 400 | wr les.Il y en a une partie propre & ld, culture.Inutile de élire que M.Trem- | blay a été très désappointé de = 1 | voyage, comme (ous les autres fGmi- grants, I nous u dit que le gouverue- 1 ut wa pas VoUlu faire quul que ce set pour eux, dotinaut pour raison que la colonie n'était pas assez non breuse, Les insectes sout légions dans - ce puss meurtrier et pénétraieut fnx- ! que dans la chpir, nous causant des | douleurs intolérables, Et que dire de In mauvalse nourriture et des mav- | Vitis UM ifelients, vous en Counaissts (SSCZ SUT Ce siljot 6g, Madntue Tremblay et ses deux en-! fants, M.ot Mine Hurcomb et deux enfants 0 Mme Middleton, Mme Gow.Ame Maxwell of Mire Atkinson saut | arrivés à Montréal mercredi dernier.| M, FE, Marquette, axent CEE | tion du gouvernement, pour la province du Québer.attendait ces rapatriés à la gave Windsor, atin\u2019 de voir à Leur installation première et teur pvo- cuter le vécessaire, 1n uourrifure.sbr- tont, dout is semblaient tous avoir L'EVENEMENT-\u2014SAMEDI 27 MARS 1897 \u2019 [REGION DE ST AAAAAAAAMVAA AF IF a dix-sept ane un M.Fortin al- leit, sans possdder aucun titre de la Couronne, se fixer à 35 milles AU nord du Lac St-Jean, sue Lu rive nord de la rivière Mistassini, à l'endroit au- jeurd'bui pur les Pères Trappistes, M.Fortin se construisit 1A une demeure tu Lois rond et défrichu ciug À six actes de terruin.Quiize aus plus tard, en 1884, la lglalature de Québec te- cordait aux Pères Trappistes, six mill- le acres de torre compris entre les rivières Mistussinl ef Mistasibli.Lorsque les Pères vinrent prewtire porsersiou du sol qui leur avait êté donné, M.Fortiu transporta ses ph nates sue la rive du sud de lu rivitre Mistassinl, On se mit résolmnent à l'oeuvre.Un - huche et le travail des Pères et, des colons qui les sulvirent out transfor Vue générale Iné ve coin de terre, ef en ob nll Tua dim pins prospères de toute In vaile grandement besoin.Les rapatriés de du Luc Stdian, Les 1É-0atats ond Ge nationalité angliis> ont été envoyés nu refuge St-George, rae St-Antoine : quaut à Ia familie Frembay, vile i été expédiée à QUÉbet, of a vid recur pat swan mart, Ta situation de l\u2019un de ces muulheu- reux émigrés est particulièrement pé- se tes, plusieurs 1orles, GUUX nx purs Lotites les espérances, En 1Sv4, Mistassurl v'était qu'ute forêt, cu FH PV nu deux ecnt- nalles, Un joli monastère, Uve ig .Ul Lkigasin appartenant aus Trepp Tris a tM.+ Yun pus Peres, ot Pau Very.el d'auduenses chalups Bvres à A) ii 0 2 TE oe Je cimetière des Pères Trappistes à Mistaseitile de bans d'eau minérale, se rendit à Ischia :, l'entrée du goife de Naples Le projet échoua par suite de Vojpost- non des radieaux parlementaires, V éauvpris M.Crispi, lesquels ayant aj- prin que le gonial Garibalat pratt une exjédition favorisée par le roi, firent du tapage : lu pubsliché qui en résnlta fit avandonuer le projer.Les radicaux parlenieutaires jnstidaient leur vpposition en affrinant que te bit caché du rai Ctait de détourner Garibaldi et sa suite de d'autres catro- grises à Fintérieur, telles que celles de in Vénétie ot de Rowe.Ce souventr histongue esplique la station d'aujourd'hui et fait bien comprendre que l'attitude de J Hatie officielle dans fa question de la Crète v'est pas ot ne pourrait Jumais divenir d'une Lacon effcetive et manifeste fort hostile à ln Grèce.Le cabinet 8.dn être bien embarrased dos aut les proposition.ulin -énergiques se Tem- pereur allemiane .mais MM.de Iu dini et Viseonti-Vepasta ont cu Ia force de réaister À l'allié de Berlin.\u201cFaut le monde croit que «1 la question d'Orient ze déploie dans toutes wes conkéquehces, Fitalie pourra se trouver dans au camp oppesé à celui de l'Allemagne.Toujours est-il que À tes puissances doivent se decider À des actes de coercition, le gouvernement Italien se trouvera dans le plus grand embarrns.Topinion rbnérale du paye étant décidément contraire à fn partietnation des vavires et des soldate it-liens À des actes de violeuee contre In Grâce.Fin tout cas, en sou hnite qu'un obstacle les empêche d ar river a temps.La participation des navires et des soldats itoHens à vne action contre les Candiater, portal lesquels sc trouvent des Italiens.el contre tes Grecs, aurait dans Je pays un contre-conp des plis dangereux.dns men sets AGI gsm Une femme egorgee \u201cMme Marie Calllou, rentière, Âgée âe quarante ans, habitait seule une située au milieu de Ja prinel- maison : pale agglomération des habitations de Caustre, France, Plusieurs fois par Bomainé une fomme de Journée allait \u201caire le guôs ouvrage.Uetle personne arrivait Hier mistin, vers sept lieurés, CSP WEE RE ge | tes he petvoat pas suttire à leurs os Faidée dey colon Peres crée line H vents pour le vol rable, Cest colle de M.Hureoint, Ne SOS COIMpalricies arrivés mercredi M.Hurcomb était tfrxé à Mout- seed depuis environ deus aus, ARC de sa fonnue et de res epiauts, 1b ce 0d sait Uu salaire du SU par semaine, Guaud vint la (ivre du voynge nu Hrésil il ne voulut écouter nf les cou sedis de M.Masquete, qui le regardait \u201ccanamie UN citoyeu LotcTAble sous tous les rapports, ni les CXhortations de sus ards : 11 partit en disant qu'it voulait fitire sa fortune.Non seutément il au a pas véussi, mais le raxllent s'est me tie abaitu sur loi of lui enieva Ysire\u201d de ses enfants, vu jeune homens de seize ans.\u2019 Hureemb qui n'était pos bien por tant ft son depart est dane mualzreur À faire pour.De toutes les éconamiies faites, 1 ne lui resie rien; les vote- luents di ses enfants comne peux de sa Teinme out usés à In corde, Sa femme, ecrimie dn reste Mines Mns- well, Gowe of Middleton, out in dou leur la plus pnvrante pelnte sur Ja t- gure.Mme Tremblay \u20ac ses cafaurs ent peut-être moins scuffert pave qu'ils avaicat queigne argenf, On se rappelle que M, Tremblay, le mari de Mine Trewlblay, arrivée ce matin, est retenu, D y a environ un mols aves deux de sex enfants, Mais, à demandé un représentant de In Presse\u201d dees) malhetreuses families, pourquel êtes-} vents allées au Brésil, maloré les con- : seuils de vos amis et de vos parents ?\u2014Que voulez-vous u-t-on répondu, \u201con nous avait fait tant d'élages de ce | { pays qu'il nous semblait que nous | pourrions faire fortune on quelques ! années.Hélas ! outre le ctimat qui est | insupportable pour des pers mnes la- | Litnées & une température plutot Troi | de, 11 y à là nourriture qui cofite ex- | Cessivement cher.à In demeure de Mme Calilou ; après olr frappé pendant près d'une heure à sa Po tenant pas de réponse, elle uvortit les voisins qui dressè- reat une échelle atin de regarder par une fenêtre du premier étage donnant accès À In chambre de In rentière.Ils + yercurcht le corps de Mme Cailjau : sant auprès du iit, les vêtements en désordre., Le parquet et ja gendarmerie d'Haze- ct, avisés aussitôt ne tardèrent Du A aroiver, M.lefebvre, juge d'ius- traction, conetate \u2018qu\u2019un inalfalteur s'était introduit pendant ia nuit dans le jurdin en excaladant na mur pala Q.avait, À l'aide d'un fostrument qu'on n'a pas retrouvé, fracturé un volet, cassé un carreau et onsnite pâné- tré dans la malson.Ld, I avait forcé pinsieurs portes.Voiet, rélon tontes probabilités.comment le crime à été perpétré : au bruit fait par le misérable, Mme Oalilau s'est évelllée et elle était debout lorsque le voleur, nyant fracturé la porte de au chambre, s'est précipité ser elle, l'a tee ctranclée.\"igo \u2018a, victime, ta ureu Ce dernier, pour venir & bout de sa résistance, l\u2019a piétitée et tmeurtrie sur Quant au joune Tasst, il a nne ex collente position et gagne beaucoup ; d'argent : mais I! est probable que ia chèreté des vivres absorbe tous ses | revenus.\u201d ! Neuy| dames du fauhourg Quêbec i s'élafent rendues à la gare, dans Ves.! poir de revolr des parents : mais elles \u2018 ont été fort désanpointées.1 paralt que cosy le dernier envoi de Canadlems da Brésil nux frais du gouvernement impérial.C'est du mofux ce que disent ceux qui sont ar rivés, L'un des tapniriés à déclaré que heaucoup de Canadiens sont dais wie misère «1 épouvantable que plusieurs parcourent los rues et fouillent daus len déchets afin de pouvolr découvrir oxit des pelures dé hananes ou autres choses jetées au rebut.; IMPOSANTE CEREMONIZ Mardi matin, à l'Hôpital Général, à eu lieu une imposante cémémouie religieuse.Il y à eu deux professions, Mlle Joséphine Audet dit Lapointe en religion Sr St.Dominique, fille de M.Joseph Andet dit Lapointe de St-Roch de Québec ; Mile Paquet de St-Raymond ta religion Sr ¥te-Blandiue et troie prises de voile ; Mlle Gonrelin de la Beauce, en reli- jou Sr Ste Hélène ; Mlle Jacques, de St- Victor de Tring, en celigion Sr Ste-Eugé- nie; Mlle Paquet de St-Haymoad, en religion 8s St-Plilippe.LA cérémunie à été préridée per le Rév, M.Sirois, curé du Cap St-Ignace.Le ser: mon de circonstances à été_douné J le Riv.Pire Titlen, curd des Pores Rédump- Aer re mater PIs s'appolte anjeand liad (ae Mitassini, et fevrier dernier sou conseil mihiciquat Voici le= Tools de coun Qui fotineut co premier couse tent.Isdie Lavoir, Joseph Litoude, George Contues, Vive Loan ter My , ched première (4, N Mots RE de va wits des ove ear ees fermiers Toca aux cotes (quarantine Xe cox de fone la cutis Corti Jurdn de se-Michel chic à OU AU POS de lu N'est puis tour (MM FLN.Tous it thilsire, Joseph Dresiions, A tn asseiplice, de 33 bearer aus été Gin aed bis Prapyiste ou nvtbbe- de six nat otenont preites et douze freres.fla out derricks rent \u2018ange fees de terre leu CUltivent vos ven tzine, Leur champ potager est sou fort euerrquable, Nes Les Traps Parts eliza, coat qquate stint dlergeeient ts Ce traviul chez ho vel seuree dot én apuif Fes (RENE aqueleries Ut Ti abhi Hreux tras stax.Brissent Plusieurs s ik Poevive mens Hires, Biting, A Mistassini la terre est ont hr tiré vraiment moe voifieuse.fau duriier oo von Meets de Tn sept pleds et dea cone Votre Brent ; du Bie de six sui eur: Latter, nes Une CR peste Posi que l\u2019on peut résumer «n deux mots : : travail et prière.\u2019 L'oeuvre des Pères à Mistassiui est done très prospère, elle grandit rapi- demenut, Et remarquous que cet avan- Ceusent Da pas lou seulement à Mis- Tavaful, pws partout dans la région du Lac St-Jean, Cest la mênie rapi- dit, La.mménig prospérité.Apost, le canton dg Mistooke qui wit défriché que depuis six aus, compte aujours | d'hui huit cent bous cultivatewrs, ot donnait l'an dernler quatre aille bois- #eaux de LIS, en dinies, À sou curd, Vabbé Renaud.Et comblen cher! boarded a la fertilité du sol, a tra vail de bardis picnniers, de patrais qui préfèreut mettre urs efforts au : service de leur province plutôt que d'autres ju pourrais \u2014 ree mt meng STASI 1 pays, et les hivers y sont moilu rigoureux qu'à Québec, J'ai été frappé par l\u2019appareace d'aisance qui sciable régner quirtout, L'ocit ke Pepose agréablement sor ces uit SOLE coguettes et propottes que ls cultivateurs ont pu ériger ur leurs fernes après quelques Années de ra- érifieus et de travail, et Je mie dis ceci : Ces braves gens ne sout pux tous Fl- cles, plusieurs mîme n'ont encore que le strict nécessaire, 1nais ils sont lieu- FOUN et contlauls GAns Tuvenir Ds pe crolgnent pus quite leurs en/anus fer- ; dent leur fol, ils sement qu'ils sout june des forces vives di ka patrie.our nous qui visitous pour Li première fois la valite du lac St-Jean, le spectacle qui se déroulait sons nus Yeas était teur4 Un révélation, et Jaurals voulu que les canadions des de l'établissement des d'aller sercir l'étrnirer, de nes joan s nous gul alment news bovie wan aille et saprbre ue Ia campiutoe à elle des aoputinetqies.ative 8uX coumotinieniions fucues, à le pide DUR aevOTGét aux Colis jus la cou panic git chemin de fer du Lac 5 deulit, Cette TÉHloR «ét l'une des plus rosary de la provsuee de Quéhie En forér recule chaque Jour ses bor Los villages tpetiisi Wola oll nor cents don er 18H, \u2018 Voiei cu ardor a dertuier au retour | St-Jeret, Un cuvanin- Le remède Muryon pour ies duxleure rburma- tismales guérit en Une où trois heures, ef rads Salement en pou ue jour.Prix dé cents.| remède Muuyon guérit ia dyspentie et toutes sorties uinLigertion où trouble d\u2019esio- Bae Prix, Se., ] remède Manyon prévient ia puéusvonie ut frit on rhame ou que:4uns heures, Prix, 25c, ManyonNerve Cure, le meilleur tonique pour les malasties verveuses.Prix, Je | Le remède Munyon znerit «x rhumes, ios S00ur NLotur bs, ies Jualenr: de toutes sortes ®t guérit ranidewent les normen.Prix, Ze.fe remade Manyou gueritr.p : ment issdou- jours dans le dos, tes reine, bes ues et toutes portes de mainiies des rognsna.Prix, 2e.Le remède Mupyon gnerii hes mans de tête en minutes, Prix.x.i LL.\u2018ouguent de Muuyou snerit positivement toutes les sortes hem urboiden Prix, 25 remede de Muuyon gu ri toutes lès UDpu- ps du supe.Prix, 2x.s remèuos de Miinsou pour Jes femmes sent mue véritable benédietion.; Le remède Maryon suer:t en $minateser pour Ganiours l\u2019asthoon.Prix, Si.; 8 remèdes Mutvon eonr le cacarrhe ne fai!- Uinsent jumais \u2014 le Catarrb cure \u2014 prix, de serk la roadu-lie ray 0 ours Le Carsrra leta-prix, Se\u2014nertvie et carie.ressauratent de Mu 500 T'uvniie aux aie Blés ln vigueur persué.\u201cox, She Ün remède spécial pour ctague ibaladie Chez Vous les pharmacions, géueixivim-nt à 25 0°4 Mépotises aux lettres personnelles airessées æu Pro, Manron, 11-13, Aivert street, Toronto.SOO avis médical pour tone ms 6 | DE L'ARGENT SUR BICYCLES + NEUFS à Crescents Eamblers ; HOMMES OU FEMMES, $ 30.| Mieycles de seconde main du \u20ac; © chirque, + ts exclusifs pour la { CRESCENTS, Province des marques < RAMBLERS.sutvantes te & D.Éstalogue illustré de bicycles et accessoire- de port franco sur demand: T, W.BOYD & SON.5407701220 > à B Sporting liosds \u201care, Accsre.Queure », Samm CONTINUATION REDUCTION y Rasphandiv de Premiere Classe \u2018Coton à Oreiilers Toiles à Nappes Coton à Draps Serviettes «.TOUT REDUIT Clfaque Article Offert & Reduction TOUTES VENTES STRICTEMENT COMPTANT + .\u2018Rideaux en dentelle Créme 81.23 pour 9c, a pour \u2018El.04, £1.68 pour $1.35.82.10 pour $188, $2.30 pour 81.24.Dlanc $1.29 por 81.04, $1.50 pour 31 20, $1.89 pour $1.52, $2.45 pour 81.96.Berviettes 4 Bain Rayée et unie, toute réduite IDe paur 42e, 19e pour Li, Vic pour 16e, JU: pour Léa Crétonnes *Foute réduite LDi< pour 84, 13he pour \u201cin, 16c pour 150, pour 16, Zde pour 28.\u201cTolle a serviettes Ohagne pièce réduite, 7e pour bb, 9 pour a Lie pour Bo, 13e pour 10je, 1 (pour 13c, 186 pour 16.Serviettes à toilette \u2018Pare toile, toute réduite, 12e pour 100, MSc pour 10jc, 15c pour 1Ye, 190 pour j Abe, 23c pour 1Bc, 256 pour 20c, Coton à draps \u2018vat réduit.25e pour 260, 28e pour 230, ' pour 2éc, 44c pour 36, 4Ue pour 4ûc, 504 pour 48.Mousselines à rideaux De toute sorte, toute réduite, 176 pour Min, 10e pour 15e, 24¢ pour Lie.CT ONS & = \"FOQULDS RUE DE LA FABRIQUE 1 mate 100%.Lettre Pastorale De Monseigneur I'Archevéque de Cyréne, Administrateur de |\u2019 Archidiocése de Québec, sur les devoirs des électeurs pendant les élections.ri teur de l\u2019arclidiucèse de Québec.lut « Hénédiecton en Notre-Sel- cueur, Nos Piva Chers Frères, La loi de votre pays qui est juste et sage el à laquelle vous devez obéir couuue 4 Price vous donne le droit ot VEUS Hupise le devoir de choisir vous.ma pes los homes qui devrout faire toutes los lois nécessaires au Lon gou- veruement de la soctét civile et admi- pistrer les affaires publiques.C'est pourquoi vous êtes appelés À prendre part aux éléctions politiques «ro Inutlecipiles au temps déterininé par les autorités civiles conformé- want AUX lois, Nous voulons vous ex pliquer aujourd'hui briérement et clalvement comment vous devez vous conduire dans ces circonstugees pour gue ¥otre conscience ne vous veproche rieu devant Miou, Ce que nous dirons s'appliguera principalement aux élee- tions politiques pour le Parlement et In lAgislatore, mais aussi, proportion £uriée.anx élections nunieipales ou AMres AUXquellus Vous serez appelés à preudre part.* 1 Avant tout, Nos \u2018Près Clers Frères, Nous devons Vous mettiv en garde contre deux erreurs sonveraiuement vérdicieïsez qui teudent à saeccédi- Ter partui Vous el qui condulraient Leentot à l'apestänie de ta foi st Je la Hrorale catholique, Lu première, c'est qUE Vous devez êUe chrétiens et entuoliques dans vo- re vie privée, mais que vous n'êtes ax 1énus de l'Etre dans Votre vie pn- brute, chaque fois que vous faites de dé vie palitigne et civile, La deuxième qni n'est que Li conséquence des La prresaibre.c'est que les crimes ot le< faites défendus par Li loi de Dieu.ne sont plus des fautes ni dés crimes lori.Snell pour vans d'exercer 1 droits Civils et puditiques, La première de ces erreurs nots sul rateut bientinn comduits ft Porat de ces fn woh doas les institations et les lois en ne that nal compte ni des prinei- pes de la Fob chesétienae i de a morale r'vétés de Priou, La deikième serait la justification de tous les parjures Ge toutes les fourbeces, cle toutes les in{ustices er des Violences qui ue sont pas moins contraères à l'ordre et au bien de Li nd de la vue Ste-Anne, ainsi que le cGté nord de In dite rue St-Louis.* 40.\u2014lrarrondissonient du vetation miunéro quatre comprend la dernière purtid du dit quartier St-Loulx =Ituve ! Au snd de la Tue St-Louls, 9 compris ; le côté sud de la dite rue St-LOUIS.130.\u2014 L'arroudinseémient de votation nunidro treixe compreud le côté nord de ia rne St Jan, le côté sul de lu rue d\u2019Alguillus, ainsi que la rue d'Youville, .' Les électeurs qui sont qualités à voter dans Je dit arrondissement No.treize vont ceux qui résident dans les diteu limites où y possèdent les qualifications voulues pour être électeurs er dont les pons de famille comimes- ceut par les lettres de Valphabet de L à Z inclusiveueut.Uu-\u2014L'arroudisgement de votation RuINérO quatorse comprend le côte word de la rue d\u2019Aiguillon et le cuié sud de la rue RicLelieu.bes électeurs qui sont qualitiés à voter dans le dit arrondissement No.qualurte sOUt CEUX gul resident dans les dites Ilmites vou y posséient les qualifications voulues pour être êlec- teurs et dout les wows de families coumencent par les lettres suivantes de l'alphabet da A à K inclusivement.* 150 \u2014L'arrondissement de votatiou numéêro quinze cuinprend le côté nord de lu rue d'Aiguillou et le côté sud de là rue Richelley.Les électeurs qui sont qualifiés à voter duus le dit arrondissement uu- mére quinze sont ceux qui résideut daps les dites limites ou y pusstdent les quulificationa voulnes jour Être 8lecteurs et dont les fons de families touimenceut par les Jeitres sulvanies de l'alphabet de L À Z inpclusivewmeut, Lio-L'arrondissement de Vitation Uutinéro seize comprend le côté nord de la rue KRichelleu.Lug électeurs qui supt qualitiés à voter dans le dit arrondissement uu- méro selze sont ceux qui résideut daus les dites limites vu y poesduent lew qualitications voulues puur {tre Clec- teurs et dont les uoms de families compicncent par les leltrds sulvautes de Yalphubet de A à K inclusivement, 1To.~L arrondissement de voladon nuwéro dix-sept cuuipreud ie côté nur de ia jue lticuclieu, Les élucteurs qut sout qualifiés à volur daus le dit urronulssemeut uu- mère dix-sept sout ceux qui rosidout dans fes dites limites ou y pussedcul les qualifications voulues pour êire électeurs et dont les uvlus de lamilles Cuintuetceut pur les lettres suivantes de l'ulpuubet de L'A £& iuviusivewmuent, 180,\u2014d'urrondissement «@ votauon LUluÔro dix-huit Comprend le Côte sud de la rue St-Olivier, ulusi que ies rues St-Eustache, St-Augusiin et dteGe- pevieve, plus, Chu view I'lace el Buu- levurd.Les électeurs qui sont qualifiés à voter daus le dit arrondisseinent Nu.dix-Luit sout ceux qui résiueut auns les diles Hinltes ot y pussèuenl ivs qualifications voulues puur etre électeurs et doul les puss de 1aluiues comntencent par fus lettres suiVautes de {utpluçoet de A à 1< Wwclusivement.Des M ; i iracles au Canada Vi Lo Pain Celery Compound étonne les hommes de profession G ; aussi bien que Is commun das mortels À a reconstitution organique ; en un mot, ii remet à neuf lo systema anim Dus milliers de cas d'appauvrissemeut du sang out été Ï ; A 20m cages = Comme Médecine du Printemps il est sans rival Aticun remède mis à la connaissance du monde civilisé n'a procuré au- 190.-~L arrondiesgipent de volitiol Auinéro dix-veuf compel 12 cote sad ue la rhe St-Ulivier, alusi que les ruvs St-Lustache et Ste-GiérævicVe Jus CHE view lave et Bousevard.BK Les électeurs qui sout qualités i voter dats le Gil alruDuiss IOEUL MU- OPO dix-neul sont ceux qui Fubiteut dans les dites luvites Où y pusodent les quuillivations vegies pour cure | lecteur of dont les pans de fumbles | comnuencent par des fetes HILVINEUS | de l'aiphabet de Là 2% iuctisiveurett | 200.) arrondissement Ge votation Weck Ving comprend le côté noi de tin rue St-Olivier, ainsi que les rues | Sutherland, Déliguy, Sie-Claue vi Ste | Maurie.| Les édeeteurs qui sont quatifiés à.voter duis le dit arrondissement nu- méry ving sony ceux qui rési quil duis ley alles luniles où ÿ posséucat les qualiiicutions Voilua< pour étre | idecieurs et dent les Dotus ds tamale commencent par les lettres stulvanlkes de l'alpüuabet ue À à RK inclusivemient, ; 210.4-\u2014L'urrytudissemeut du vols.tion uiunéro Viugl et Ut cousprennt je BLE nord de lit rue SEOUL ir, inst que tes rues Sutherlin?DiGiigny, Se Claire er Ste-Marie.! Jes électeurs qui sont qualifiés à voter daus le dit arroudissemeul au méro vingt et Un sout ceux qui résident dans jes uites limites ou Yo por} sideut les qualitications Voulues pear être électeurs ob dont log noida Qu dae niles eoutiieueent par des lettres sie vantes de fo à 2 inviusiyvement.hyd arrondissement de votution nuuniéro VingtdleuUsS colin nil lus pars Latourelle et Ste Made eine.Les élgereurs qui sont qualifiée À Voter dans les dites Hinites ou 9 pos cident les qualiiications voulurs pour êire Clucieurs &t douf lex nous de la- inllles eammeucont par les lettres suis Vantes de alphabet A à K fuclusive- i Article 2, { QUARTIER BU PALAIR Do-\u2014L'arrondfssement de volation numeéry cinq compreud les rages St Jean, tetôné nord, de la Fabrique (eûté : word) Calling, Charlevoix, du Palais, Arenal, MeMahen, d'Auteuil, Elgin, Ste-Angdle et Bi-Stanlslas, ¢ Go\u2014Liarrondissenent de votation NMméro six comprend les rues Conil- Laird, Mébert.des Remparts, Laval : Ferland, 8i-Flavien, Hamel, Christi, ste-Famille, Garpean, of Buade, old nord).Les électeurs qui sont qualifiés à voter dans le dit arrondissement.No.8 sont ceux qui resident dans les di tes HBmlites ou y possèdent los gualid- rations voulues pour être électeurs, et dont les noms de fauniles commencent par les lettres suivantes de l'alphabet de A à K Inclirsivement.Tu\u2014L'arrondissement de votation numéro rept comprend les rues Couilt- lard, Hébert.des Remparts, Laval, Ferland, &t-Flavien, Hamel.Christie, Éte-Famille.Garneau et Buade (côté nord).>, T.es électeurs qui sont qualidés à voter dans le dit arrondissement No.Ÿ sant'ceux qui résident dans les dites limites ou y possèdent les qualliiea- tions voulues pour être électeurs, ct par los lettres spivantes de alphabet, de Là Z tuclaxivement.Article 3.Partie du quartier Montcalm appar tepunt 3 la.circowseription électorale de Québce-Genire.So.~L'arrondissement de vatation numéro huit comprend In halla Montcalm, le câté sud do la rue Nt-Jean, ol len mes de Salnberry.-Mnpiter, d'Youville et In Côte Ste-Geneviève.Da.\u2014l'arroudissement de votation neuf comprend les rues Hi Gabrt L Rt-Joachime O'Connell, Stuart, St Eustache et 8t-Clmon., 100 \u2014L'arrondismetnent dp votation numéro dix comprend la halle Ber thelot, et les rues St-Fairick, Artillerie et Nt-Augnatin.110-lL'arrondissement de votation numéro onze camprend ler rues d'Arti- guy.RtMirhel, Laohevrotidre, Mer- thelot, Drolet, Claire Fontaine, Scott, Prévost et Burton.Article 4.120.~1.arrondissement dg votation No, douse comprend le côté tort de ln pue St-Jean, le côté sud de la Tue d'Alguillon, slusi que la rue d'You- villa.ter dans le dit arrondissement No.douse wont couæ qui résident dans les \u2018 cent par lea lettres suivantes de l'al $1 dent les qua Loi Lorre électeurs et dont los nots Ge his I vantes de Falplabet du dont lex noms de famillee commencent | Bend, | Yo, \u2014L'arrondhtsement de votation ptuunéro vinet-trois compreud dos rues aateurelle «1 Ste-Mauleleine.| Lis électeurs qui sou aundliés à voter dits le dit arrondissement Lu Inéro \\ingt-lrois RoE celts Uai gests dent daus les ditgs Iaites où 5 pos-v Lites lions Vouites pour quille coituenceut jar les lettres sui {à À inglusi- vemeut.; 246.\u2014L'arrondissemeuy deu vetation numéro Viugt-quatre comprend Les rues Ste-Cécie.St-R6al et Cote d'A ; braheum.Les électeurs qui soul quigiinés À Voter dans lé dit arrondissement nu mere Viagt-quatre sont ceux qui rèst- dent dans les dites limites ony bos gAdent les qualifications voulues pour tire électeurs et dont les pois de fa milles cuimipencent jar les lettres sti- vantes de l'aiphabet de À AK inclu jvement.Ps L'nvondissembnt de votution munéro singt-cing comprend lan rues Ste-Céctle, St-Risal et Côte d'Abraham.ont wut de bien à l'humanité soufranti que le Paine Celery Coimpuund, Ce remède à gagné Ia confiance den Hour nies de wcience, des jurscoustilies Cntineuts, et de tontés los classes dn peuple.le Paine Cclery Compuurl a été la couronue d'une méjeein étui neut de l'Amérique, le professeur I, BE.Phelps, M, D Ce médecin me PoOUVAf donner à son siècle qu'une chose digne de ra grau- de scdeuve ot de sun'enractite comp tissant pour l'Lunanité sonffrante.Cex meilleures heures ont été con-u- erées À la production de ee reintde conuu aujourd'hui dans toutes les familles sous le mous de Paine Celery Compound, où de nacutiittre propre à renforeir Je cerveau, le sang et les nerds, \u2018 Chagne jour des gens guéris et heureux apportent Je témolsnage des vertus mraculeases du Priue Celery Compound.Des médecins eux-meures reconutts Ces efets mervriiieux, ators que togies autres wd belies avaient été employées eu vain, Ce re miide 8 arraché une foule d'Honames ot de femmes de Ja tombe of leur n procuré vue existence nouvelle, Madame George W.Carroll, de Lar RINT WE Yh Vor dont les poms de Camille corsnen- cent pur Jes lettres sujvautes de al?phabet, de LA Z in ist, 3.\u2014Jarvoudissement de votition uu} ora trois compteud Ia parte vst de lt rue St-T'uul ju«qu'à et yo eompris es atablissenents de Lomesavier & Fis ainsi gue tes rues bambourgis de hu Caneterie, Sous le Cap, ST hole.of ones.3.\u2014f\u2018avrondissemez! de votation uu mére quatre compréni les rues Saw an Matelut et Sous le ert (côté nur, depuis lu Qté de la Montagne, Phases tier Champlain, nînei que la Tue Notre Doane, Ja rue de la Pince, et la place Notre-Dame, n\u2014L'arrondissomet de volation ne ware cing compen le côté otest ue la rie Ri-Pierre.$L'errondi ue AN Vente à \u2018\u2018asess ches M.H, Delagrare.& louer à St-Laurent, L O.«M.H.Delagrave.1 ELEGRAPHIE Lo sentiment angialy contre lord Echos la métropole Mer Langovia à la rencontre de L'EVENEMENT\u2014SAMEDI, 27 MARS 1897 Wi : x ; Vente à Enea Ti ° nee LE.DESCHENESS SHSS0AGCNHSUOHOUSSSODCHONSS CH00ACS00U0S AOAOOSORHECHOHOSS Chronique locale Demandez les shapaux de feutre dura et Gaspé, esi à Québec bier, en route pour Gaspé.M.W.Vintent ea de retour de soo d'une résidence privée consistant en: des Bere rendu à mes vuiles tous L'emoubleisept | e: de saile diner ; 58ets de chambre à MM, À J.MAXHAN & CIE désirent attirer L'assenson spéciale du publie eur le fait que coucher ; 6 jolis uérde-roves, dons l'an grandeur | VENTE A LEN (AN Fur ©.R, GRENIER & CIN r SUSVSCHNHOHSHAOS 1H 0000 140A00 000000001001 00AG EG D VENDREDI, 26 MAHS 1897 À 11 Are 4, M.On pronédars à ju vouto à l'enchère de pe Ü Vin à 1e Oréosste de titre du Dr Pourtion\u2014 -_ {D -Bütes de Phques\u2014-Le Graud-Treue, Service de la Prose Assocée mous, pour Lumipes a et enfauts, ! ons do Péanes\u2014Lo Pecitens Conadies, Le 80e anniversaire de la |; tueilleures marques chez Ed.Bélanger HÉGER BUDDES, Fragiie xx VENTE £45 MENERVE, wx sale Dans l'affaire da +, ë Rnean de propréré-Lomseux.aan & Cone La liti laise Confédération & Cie Basse- Ville, a, JNO.MAXHAN & CO.! biement d'age ren dence privées piagut, ar- Dame J.B Magnan, à * % Les Freaz Duslope | po ique ang PLRSANYEL ! gen erie, ofp, clo ; ' Pointesaux-lrembies.le.Purinauf, - À Règle de Cour\u2014Che.Caroult.Le R.P.Laocm:Le est à Québec, me MERCREDI, 31 COURANT ANSOLVABLE, } - \u2014M.C.Marcil, candidez libéral deus] \u20aclieme Anneuer-Uirenlaire du Printomps A9 HEURES PH, | VIS EST PAR LE PRESENT DONNE web 3 x 5 RE re 3 L'hon.M.Flynn a Valleyfield Salisbury Au soin du Parlement ¢t parmile peuple Mge Merry Dal Val M lui fera Connaître sa version de la cause scolaire Hate pour ios Veviee a V'Eoean du Prive oxtru, 2 grands fauteuils (Arm chaire), sofas, ISDS eal uwiaititenant ouverte, Les porsonte canapés, 3 conohuties ¢n for, doghles, simples oc désireuses de vendre des meubles ot effets de | pour entunie ; 2 bibliothèques vitrées; Besme Wenge sont priés de faire applisation 1e plus | moyes, un joli renré(nire (oboe desk), choice, | 168 Possible, niin de frire le chuix du jour dé ià | luvemeins.an lil de plume de 48 itvres, À puéle vente.VOUS 1815056 uns «pécialité ges ventes : à abarudu, 1 poble de cuisine.ustensiles, nte ; de propriétés foncières et pous recommandons : argenterie, laropes.eouteaux de table, à dessert, sosie saison comue la plus désirable peur 684 : auliières dans plasienrs grandeurs, huiller, 1me- voyage d'Europe, \u2014M.et Mme Greenougb, de Portoeaf sont de retour d\u2019ua voyage à la Nouvelle- Orléans.\u201c ~\u2014~M.Janes Brierley, ghrant du Herald de Montréal était à Québec, hier, en route eile aûc: @-sivo conime suit : Aroudr de comoerve (génere!).\u2026 .BLAO Aueubigaent da en 16 $ 14! B-Urédits suivant I \u201ci 2 L'invontaire et Is liste deu erédite sont vise 4 \u2014 vente, : £ - , 4 St-Jean, À.B.\u201cÉraluacions de propriétés, s effets, ote, omdiors, 3 jolla plateaus an acgont, nop glues Lies à ancre OUrERU- ; aug Un grande assemblée ep favour ds, , Balisbary ne consulte pas LES VOITURES D'ÊTE \"caus bx rorice pour ise corapagaies Fasaarance cautis Teed de | gp issn ays sodie S850 8 pines onde La monte de fors vwvur chaque (tom séparément ; .sancessions faites pr t thE } }i n 4 ; tt OPC \u2026.âse.~ novel of la lice © oy ) 3 l\u2019hon 4 Beaubieu de \u2014 Rien eu con de Volios ce matin, Finmonyiy® (41 prometemund seb ve ig louds fayimordion parti ord, shen {8 ck nla 1 deg rade spatrogl brs ood ses istres : la \"on ROLY ! neufs tele que : 1: sets de salon em urocaiesie qe | teurs vf les libéraux sent rurpris de Ia \u2014 oe eain ou lundi pour Bweetsburg, on ily 4.\" a LE > 8 Eté > R nage * ; TT ; \u2026\u2026 |Téticenee prolongée de lord Kalisturs LE THEATRE FRANCAIS d'it clore l\u2019euquête déjà commencée a durs de famisiels reine, C4 same | Bacan de Heubles ci Effets de menage, et, * : Ce qui pourrait avoir de lin-jen ve faisant pas connaître sa poll-| Hier, il y avait presque salle com.POPs de la tragédie de Clareuceville.sacques & cie.| (MM.Lemionx, als & Cie vendront A lene x \u2018 * fluence sur l\u2019organisation du jt\".ble au tréâtre français.pour enten- COUtrRirement à ve qu\u2019anvouce La Presse >, \"| Chère tout un aweubiement de maison st autres - * ë ; ganisation TTT dre lu célèbre pièce \u201cLes Trois-Mous.Son Honneur nous dit qu'il uy a rien de Encauteurs.ef1s, comprovaut : ameublements de suis à Ÿ x fonds électoral des libe- L : auetaires\u201d\u201d Les acteurs se sont sur.(TOUvean à ceaujel, li est vrai qu\u2019on en- ! TOUJOURS DU SPORT AT PATINOIR MIRGLA Siner et de chassure Hy ot maagnifque Plans 3 So x raux à Quebec à guerre en Oriant pussés dans l'exécution de leur role, \u2018Eudra de nouveaux témoins, qu\u2019ou n'avait} Sumedi soir solo de violon par M.pres jue neuf, avant coûué $A0.Buresn de ky, | = # oT et les eutr'actes ont été bien plus {PU Se procurer jadiz, mais l\u2019on ne croit | Thomas Barney.a Ernie tetes er ors 1 roche.% = * be noire esperant variation \u2014 courts que d'habitude.Le public pré pas qu on pourra vbientr plus de humidre Dimanche nu soir, (tug of war) entre Lits de plume, ustensiles de cuisine.poële du out x x nor se eaprreseo dant partisoitern N .I St.: ; fine, refrigéruteur ete, apporcegant à !1 \u201cusces.* 5 ] : Ÿ COMBAT ACHARNE DE TROIS seat est revenu enchanté et ne tarit PUF les faits, les clubs St-Joschim et National, ces sior de feu Chas.& IL: i a, Ottawa.27.0 M.Dotti est Thomnw | ON \u20ac - + ax d'élogesz ave w acteurs, Le but du voyage de Sun Hunueur est |deux tea ! és à\u2019 OCR 0 (Bas À Ia, No,21, RUE ST- | * AUX proietx ; aprés la bigoe rapide et EEURES Fe soir I Te jh de or tout sim Jement de clure l'enquête.fort Dee composés à hommes | BOCE bles et effets cid à * * te pont ie verte fee dans tne entre- : té d ruière ; à acer me b Le pour F q .orts et ont aucoup pratiqué pour dis- | aus raie à ci-dessus seront vendus 4e Tes seule outils > ces * .bed Lind \u201cC0 assessment ! LS: a : ete pour on pai Bid ae Se date sur, oe quentin parineir de\u2018 telu que Juncites d'opéra.lungues- MODES D?PRINTEHFS ou quantité.d'autres meuble.sffota rns, ; \u2018 Eee LA ernière de ln \"vo.| Pues (télescopes) de campagne et del L'ouverture des sicdes au printemps| Goggeitn OFOLS Jif lot vendu auscloment sans reserve at , \u2014 | a g - marine, misroscopes, thermotpdites i wi.le © i i osseoitn.\u2014je murs 127, à l\u2019âge de 51 mois, Te * mm, à ee 111, | PEATE sers fermée pour déux sental- | ap a of ison.baromêtre rare lieu lundi, le 20 TRH OF lem JOUTB (rave dioise Adrirs, enfant ie Mi Moire Gog Vents mardi.le 5 mare, à 1h, 30.m, ys Uno somme minime pour une famille nes afin d'exéenter de grands change- \u2018 de médecins et de waison.Larométres au:vant chez Ke, Duveneit & Cie, 194 eue seu, employé à la Compagnie du Totnes JACQUES & Cie, .entisre de s'habiller a ia der- Cents, qui ane fois terminés en fera \u2018 ete & Si-Jean, : \u2019 ie yo Ted.ai Toman Encenceurs.DIRE § fin om ak Ja Cone dy ; .; ¢ Ajontons que M.Lacasse achètera Note exposeroûs chapeaux de puille, «7 GoBr0i Iairsers la nsison mortuaira, 80 rue | QUEBEC 4 Lans de La Heine pots be dig niere mode le Heu par excellence pour se récréer tous les diamants et bijoux quelcon- pe rape Pusli®, soo.Marguerite.3 3h.$0, pour l\u2019église Sc-Han- triel de Québec, ners Loto an Pulnit de dustin, on et su reposer des travaux de In jour- 1 ent ant pes batiniets, Heure.rubans, Otuoments de veu.; LL Â la cité do Québec, MARDI, le VINGTIEME jour \u2014 née, D y aura au moins Une douzaine 0 Pour argent complant.toutes sortes, et Stik OU Jub Go corsets TETNte 94 amis tant prise V5 amsimer, da de ae tT HEIRS ma .correspondant du \u2018 Ladies Jonr- \"amusements différents, de # .eras 2.cousidérables à des prix défaurs tutes MIJAM.\u2014A ne-Hanvour, cs suntin, à l'age de ti; pupa Se me i venient ro ie} fee cone, | joa ai : Avec quelques paquets de cipale sera one Lente Jour ue ve BATAILLON, V.Q vompétitions Ce?Teh mani apa tid Jobs rain A iv wi > La NO.167-500 du AOL RISINIERE dene pris mr de ce foi qe : ; .\u2018 ; .a .* .h de y .part de la | an , 15 nes rid H jar natif © RR en aati ¥: telntuve * Digtacud .des merveilion 90 pleds de longneur et trés émou- Jeudi dernier, le 25 du courant, ; Et, Dussacur & Cie, InALXOE MOrIUAITR, No.#0, rue Chétesugoas.pour | rences sont exgrot S'udremer entre midi et mio LE Pts Por EE SE ee : peuvent être obtentær ea rendant lex vaute : if seralt trop loug de dou- avaleut Hen les exercices du fe Ba- 3 ?194 rue St-Jean te oimetière $I Parriel \u2018 a en | uns aware.1» mars~6 tors kos laues de Pulx.Coroners, Connit chtis v4 â vieux habits auxsi propres que des Iv une descciption de chaque chose : Taio.Voltigenrs d4 Quéhec.Les NOUVEAU MAGANIN.DE CHAUKAURS $< atl win prête d'y nei.Se NII goss es |) Merk di 1A Paix, dBans «pour Je distrigs soadit, seurs ci \u2018nou lnis-ons à notre clientèle, qui tompacnies talent au compet : «El LP.Langlais, enciot gérant de ME in 8 eke de tment CO TUM Sik CB Cantino Ars rons, iments aves donate.pons ue.ph - > a ; i g sent .Gi : 3 Mme C, B, .teurs rédea, fadte a HRRRNE NY, = | Dans ma propre familie, nous n'a est tout Québec, de juger der efforts Bos Hommes, malgré le peu d exerci «# pu lain, we ghrant de Jn | May drive Famérailes Td, 1o # ina, \u2018a | Voisine du inonament