L'événement, 23 novembre 1901, samedi 23 novembre 1901

[" 1ddAAGdGAGAGE ST UNE A TOI TS AE A AS AA LS PE CO ES ES ES OS ON AO OS ES EE EE EE EE pda + vus ts porteur à éaméstie, en wills oe $0 par semaine +8 206 pas main 2 VES Pas ahosnés mat pride de nous adpenses lousp Ee (money andest 00 0 e cnvagisioées.banque par lettres L J.DEMERS & FRERE, Prop, Us 1ESSACE AUX PERSONNES SOUFFRANTES BT TORTUREES PAR LB HAL UNE DAME RACONTE SA GUE- RISON PAR LE (sleri Composé de Paine Ba condition avant d\u2019avoir fait usage de la Grande Médecine était tpliement mauvaise qu'elle ne pouvait pas isver ses mains jusqu'à ea tète ot qu'elle ne pouvait pas mare cher \u2014 pave la majorité den cas, 18 couse princtzate du rhumatisine est le man- qu- de fuice nervous.lorsque le p: adie nerveux est affalbtl, les join.To et fienl\u2014particulRrement 164 pwux, lex coudes et Tew o il y 8 une lntapunstion sérieuse grant de grades souffrances.Le Cclert Cuniposh.Be Palie est la seule pcdecine qui peut chasser les syiuptô- pie Auguentant ot guérir peruanein- prut Jus plus turrébles cas de la Lia- die.Des ulllicis de témoiguages fui Teuaut du peuple du Cunada\u2014 plusteurs de vos plus proclies amis et voisins-\u2014prouvent < conclustyemett \u2018 guaucune Autre médecine ne possède d« tele mervelfleux prouvoirs pour » gu:érikon du rhumatiame, de Ia slatique et du lumbagu.Une dame acrilia, Oct.Mdc 8.W.Bullivan, h:;t comme auit : * À bonne beure l'automne dernier, Canadian Northern Ses convois se rondreat bientôt do Wia- nipeg & Port Arthur Une nouvelle ligne do 800 milles M.Mackenzie, de la société Mac- Kenrie et Mann, est à Muntréal depuis trois jours.de retour d\u2019une tournée d'inspoction des travaux de che- tilns de fer qu'il dirige dans l'ouest.une entrevue, le constructeur du chemin de ter Canadien Nord, dit que duns quelques mois, les convois du Canadien Nard sc rendront de Wisulpeg à Port Arthur, (| reste encore À curupléter le posage des rails bur une longueur de 89 milles, mais quand ces travaux seront terminés, la compagnie sera en possession d'u- Le Voie ferrée couvrant une lun- gucur de S00 milles.Ja contrée que (raverse la ligne, en franchissant les Hmitos de la province du Manitola Jar cause des nombreuses rivières quelles 11 faudra jeter des pouts.probable que le Port Simpson sera proché de S00 milies du Japon que Vancouver.St les hommes employés aux travaux de construction de ia Voie n'avaient pan \u2018dévérté l'ouvrage pour travailler aux récoltes, 1'au- toirne dernier, le chemin seraît maintenant en opération.La longueur du voyage entre le inc Supérieur ot la Capitale du Manitoba, sera de 14 heures par les convois du \u201c Canadian Je fus affliigée sérieusement du rhuwa- thane, À tel poiut que je ne pouvais gutire eg wide A la bauteur de ann t.:r et souvent fe ne pouvais pas nsar- @.r par suite de douleurs et de rigl- ét* des Jointures.Le solr, Je ne\u2019 es ivais daruér que Uèe rarement * , : pr suite do la nervosité et de ve | L'enlèvement de Mile Stone pesawent.Jal gommenoé À faire | prige du Célert Composé de Paine: u tumédiatement je we suis trouvée grand-ment soulagée et après l'usage, & la preuidre bouteille, mes dou- Jus ot tue Sensations nerveuse, &\"! disparues de façon à rendre la futieurs CuiupIète.J'at fait usage d'une seconde boutuiile du Célert Co.po-! de Paine et inaintenant je, Quis aussi forte que par le passé.Je, dire bien, mon Appétit est toujours | ben vb nes organes dig-utant ausel lougieiups Que je catarrhe est négligé.Vous pouvez guérir le catarrhe et la surdité par l'usage régulier d'une excellente préparation nouvelle appe le Tablettes de Stuart pour le Catarrhe, composées d antiseptiquom qui Ggisseut en tuênie telups sup les wel: branes muqueuses niats principalement sur le sang, édminant le puiaon catarrhal di système.Les personnes dont l'ouïe «at smay- vaige doivent trouver remarquable te fait qu'une simple tablette inren- sive fera disperaître très souvent.toute trace de anrdité.mais lorsque lou sc rappelle que le catarrhe caute la surdité et que le catarrhe ost faci lement guéri par l'umge régniier des Tabiettes dv Stuart pour le Catarrne, 11 n'y à plus de œyslère sous ve rup- port.Si vous étes sujet au catarrhe nusal ou au eatarrhe de la gorge.des \u2018ubes des bronelies on du catarrhe ft» lca.tomac, ot du foie, le traiteraent Je plus rir ct lo pina effectif est le nouveau e,écifique puur lo catarrhe.les Tablettes de Stuart pour le Catarrbe, qui ont vendues par tous les phar- maciene à diets pur nn paquet pran- deur naturelle, Pe LA REVLE FRANCAISE Ne l'étranger -* des culonies -t exploration.suis la di:vetion de MM Geniges Deuanuche of Edouard Mar- deau.Semmaire du numéro de novembre La Mission Marchand au potut de vue medical, J.Servigny.La Montre du Niger : Mission Len- fant.J.Servigns.\u20ac la Campagae de Chine.1900-1901 ;.\u20ac.L'ile dec San Thomé.Gi.Vasco.les recensements de population .cnscigus ment qu'il tous semble bou de comtinniquer a nos lecteurs 11 v'aglsgait d'u: article abomiveble \u2018 public.dans le \u2018libertaire * par un littérateur anarchiste, éééà chevrun- né de pluskurs condamnations pur diverses frasquey anti-eocialra Co Mtrérateur s'appelle Leaurest Fu hade.Le morceau inerfminé, êcr* x l'occasiun de la visite du Tsar on France, était tout simplement uno provocation au meurtre, À l'assasei- Lat politique Empereur, nprusident, | migatres, officiers, Mgnitairrs ve- clésiastoques, ce monstrurnt poîte.\u2014car Laurent Tailhade «t poîte \u2014 ler.mobtrait tows dn doigt aux pru- \u2018ticiens du crilue et aux décespérés de la vie.en criant : tue! tue.oct potentats, ces représentants do lc a0- ciété politique, religieuse et civile! tue tous ces explaiteure du peuple! a Voici un passage de cet article eri- miinel : \u201cQuod, parm! ces soldats filegale ment retenus, pour veiller sur ia route où va passer la couardise imypé- riale, parmi ces garde-barrières, aul gagnent neuf francs tous les inois, pariii lee chemincaux, lee mendiants.les trimardeurs.jou outlaw, ceux qui meurent de froid Fous lew pouts od \u2018hiver.d insolation en eté.de faim touts la vie, il ne s'en trouvera pan un pour prendre son fuel.son tion nier, pour airacher aux frênes des hais le gourdin préhistorique et montant sur lv marchepled des car roms.pour frapper jusq'tA la mort, pour frapper au visage et pour frapper au coeur le canajle trioniphante, czar, préaihkdut.nffistres, officiers et les clorgés infâmes.tous les er- ploiteury qui rient de sa inisère.vivent de sa moelle.courbent son échine «t le paient de vains mots : \u201cLa rue de la Ferronneris estwlle A jamais harrée ?La geimence des hé- roa oxt-clle inféconde pour toujours ?Le miblime louvel.Casério n\u2019ont-ils plug d'héritiers 7 Les INONTR de rois gen: ils muorts à leur tour, ceux qui disalent avec Jérème Oierati.l'exé- lenteur dre Julius Sforza.qu'un trè& | pas aor loureux la renommée (éternelle 7 Noë ! fait re.Peur écrire de toli-s choses.11 fant être uR misérable on ua fuu.Or Laurent Tallhade n'est pas un fon : c'est un dépravé.C'eët un lettré, un artis te qui polit se?vers ot en : + 1 \u2019 \u2018 ~ re .PT \u201cpi , si \u2018 3 Coe Cigares en ya a mire: ta peu ou des | 1 Lt e exagé frais \u2018outes he i ee SELS reprodil er a oite ve aa fren me st wes ur srs \"EF crée Lo ur pos.Put Th cute 4 ur 104 Te delle,\u2019 uo of ces \u201c ve \" res ers I $ pre ol as pin \" ven 1 ju EE FA Vv ain ; \u2018str 9 ell ute « ox | | pus \u20ac fis lle as 1 el ces J J'é Î 0 .et rn 3 * Mm on À- co n ca 8 de a als in ME IN : nine 6 vf K ä l'E et à st p ji u e bi .best \u201cu y lé 00.\u2026 se ntiont DES pre ne prés qui eusent ca corn i he a s beconp d mon i iy yes © à av Ma t Lu ur eme nt WH vu ou © ac N proc t de » ré ré: 1 os co n u ; ad pt \u201cveu \u2018 A que bia 8 a de es Fiat à tout wire ond 1 Leo ot Bar lon én NP dot Colt at er np Hane\u201d pre veu aire an- ca rd de en do paire cohen.au « ces deu Fis r tou do force.Or 03 nts u Te 0 5 > Pa tue t à in érau au tie ur , ot an visi > Es ens 1ce , le cet plu 1TH le: 3.rr \u20ac plais v .a ' \u201c \"a aux at woos fo mp in- À 'q n° Mu rt tac ix ai CONS ; et tes er f en \u20ac régpe 5 gd moins aie mo i Fd nh mile ge prin que te nt se i SEE nc ro ena: oe \u20acs vot au © pus re vi n t ».>.\u201c tot an Oil 38 6 rr a A ER = ; .r , ern Ci > YS \u201ca it t 1 ce ent e vi t ; vea ., a t une re su 1 r.res de ev d fo de re ute tare arr ve r pa.c Ce dé e 5 er Trié se pl shu nt à ina sa a il 5 2e Et naz SI ve LL oo HE ne, En a ron re comes = do eu va sister n'a re à et qu'é aval.» posait RIL, À FE mms pets Ptr: mo oro de pro eed fine lez wie its Ie ri et m qui y mm e de ar vous ir étais de et tan sur [a boon! v1iME ps cop à se du for, A tnd est cjeu prè vin oa de i et I riv pu rau i pi © jai souffrent es *.00.py oy A mait mars.de t à les ar 1-4 en 18 } RE à + tem | 9 is.«toni peine « sean.l'a ces à vons Te Lt es vale ne .À ni * es a d\u2019 Je ou.me i Après t pas \u2018a d ra tper tei La prie ui cout | a ily ir Brine wil ysi va uire ree .8 to nei Are vi uive rech 1a bili ï, q J'ai souffe t aus cles pas a aval la forte un bes la eue sou LM ; vent la dar < 1 \u201c Adair Pa mé pul EE ae nt A M 4 A tae RY \" Xo incre it com- qu\u2019 la fveme 1 déc: ° \u201ctata te ou cheu ats Un ney frie \u201ca an oe tie, fa: le v sc que oven ch prie t de qu # a 18 a &LL de PF \u201c TU es \u20ac veux t un dé se no 816 amé -Un al ul uy wy Ce Qu e pat fu à po a l'a Jer, av mitle town e \u20183 1 à erek v em: uetq ml P E Chl co GES PI u bi er e els nt ntré in.vi 18 ta ue Gu Siem ù PT par tie la rtes ap » à es le, mp rui- 1e \u20ac ev ha cue ain te a.di Il .L ! \u201c mn 1 bi OI qe ee tal An] HS i a A a ve i, Sa HE PLULES po éco \u2026 Fb je JäsctilE \u2018 vo: se ?- ° 5 ne ee Baby iif: y ë ol i Nez You au a Law a om PE ia ror are ant de \u201chima ce ers free em rem.© ave y Tn fain \u2014_ per nt ost x \u2018e én én re te ne ve er rare nil i.BY @ © a [Feeentt it pO | min e 8 ¢ de at tot y em red ni S ss d es ep i\u2019 ; -& $ Pr êtr rfic à 1 im; des set era UT ee nix un un a dir t or 8 i réce la f 8 on ouvr ; @niti (EL) sort ell sé fe te | a ules es an ar a | { vas 4 Wey sui feet Sn we rt es em hi She i wl TR .se, (qu anis uU ait rie log tut di es 4 d n.ia BA afour A me \u201c ew ea fe tot uis de e.xt ev ue CR nror aur A1 euil Hf .1C : cv ans è ce par i a\u2014\u2014 des av Ir ve d ei #4 a an + An son - anti, Ang ka 1 ain la etal ri tjor , te ux ; pe 1 en rd ure ror 1 di ° \u2018 rési a » I ous le di ami 1 ra = > : le a hy ner! ne ex nt a Ua qu 11 .jo rer od 1rs ery md a-d > 18 d'e v eu \u2018 side yes ons sd & isal né mi ex au \u201d: co ec \"1 une nis la ra on rq ve.Nev vs tints et ul ur 0 e ut | mea vus tre ww q et | moi ant $5 1e oO seu 114 en es canple \u201cun Ut cha pæys fan 1 ie r ue bit te, \u201calli me que re née rée n apse ! J Kg HV rte ue du 018 a \u20ac, Qi ur nne l le mn\u2019 ; [ ÿ e ton des 8 si Tare, u vasi ne grand P toi rie lee fun\u2019 Fa: es tit de =» te eel spite z | pre ° rer le : OUR he et cela \u201c qui de rs No que ns s'il mes but bie anit te para ores = de pas ua Trait OUR u pr Days h ket utile.po J pA xe ule Le temen omar nalin plus ma poi fds ma de 500 oi, il vou 3 imp d'ou qu\u201d t nt .- en ' .\u2019 « .' cle v ! rj - ; zr : 179 RUE Gal Ed lexportet ek Mas pu \u201c coun sa va rol \" M fants pour soir du ane In en pe Bussy | reall .po de fn me par Fas St ar Sa, sions \u20ac one on Te Fa it des vi rtati ne ; ca rai ue- 1e uine za RE fart 8 ! e te Aj Ja TH SHR voir q Ler >on un \u201cous it ad ui le .© > veni Arai D Dauve d et ! y = Ia cette Mo in on A ap pp ur eu tu TR ne pin e Ajo h pa je es : rt \u20ac cone on C d'a ré- \u201c le sa nir 1s ya en; \u20ac e di le eux \u2014_ \u201cg ; l' er log q © 1 LE 1 1 ga ut Ate rd hes ice proie \u20ac \u2018av e ve est 110 vi nd rrê seri sa 8! i8, , nati i ies Ë ST tra 3 te p fais destrie Limi les west trav nos Je P 1 | din van la a oo cpus de tem-} 5 on n a et z 3 di nr fo ipl em tai ene 13 peu de en at re réci ; .8 or i hos ' .dine y.tu ; - a j : On ve it La cia J n la ntssa Un riel al ort; url lon aux dé arl EF es UT que e Ii u te 8 Ca coule n ous jer moi pus re \u20ac pro- qui eur ain ent ux.u ns, j cett e de par ¥ & re m spo m n is le ar a (A ed du pu 8° [cy CE ja im 1e f ni tou pa.81 eur on ai ine toi de ate \u201c i: pre , À aui \u2019 de , je e Vv 1a dot | OSEP part rt obi ve à ac ot com Le auf ten iT 80 reich pé os PAR st.er 5 tan de mé ole av n'a écé le jou J'a e \u20ac fu vi audr voix ; H à » q al wc ra défi qu\u2019 nf Th ies ais ra s pa en il A 8° les so es en ou ri \u201c al ce de n fi rd\u2019 vai hos s sai He voi .à de tal mpor H rt com sat ac ul on er ot pe fici fl r atr Fob et tré d trie r c les 81 mis ge na 5 Le li ait vi ablai ni ut hni is d e isi : eu x gare \u2018 Léa, pis de m dr lo ce ot - \\ ron en ter it es epr Te.li ou rée ae 7 _ s a- gn lesda ine \u20186 gens q ave cs ivid jte piait te se ai ni es » 1\u20ac de it eiga n tabs fab ux > la en i corn de pte M a Mal del t, L rq , pe ti ren del 11 gaii 8} que par ane ua ez me sp i J ue 4 t e di .H d insi po h mai dn put , et de l'en in c adriqu tes | pou am fi ce rps r r ia mu s Jeter un ua ut-é prennent ct ave nde os J aitr quel 1- dou or Jos ee arri Au a tend seit spa aut] «pe si du ur ém is s in ts À teu thporté In és cle pou Jos rue au d ese a Ont san u rén ah nos tre mea ï ue \u20ac e de me tu eut es il, cp à bel ent rière- ; Îts ue ; Yai ru ; ile usa iran re srrari a mal de man initio i das ou sas ie i an a ec ct Ey Emma Ca Sa y io is eer once 6 de vas à a para à spas de a.Aus Cy an Les ie Ltats ronge on ha nd ed not où s ) la ow nité H ul lit peg 8 m \u2014\u2014\u2014 ne (> nw\u2019 etd ger toma ui que di it mic e tim u a.À arqu île les = sem U r â pe t » ù e- for par ans ent re sur fra so ps ; 8 I ail he an ai- uns \u201c étai cs a: à mac ne re ire place à n vel mn : bi da uent es ordina jes by nt ai nis en de Mit pou dé- foun lo ler le des tou nes mn mili rial mad ubit axe Le pe the pa s pl ex a3 un dou jes c ne cou CeO que cd ann cuv - te mest le» nat | Je he nes.an act dét or le atiment ch res ur t 5 ut et .gn iers e ie = ce : liv nr :- ron NE ale ce] qu\u2019u ules ouf fo che uv ral le aan ce ean ciyar- .f pe res | de im e .on bet io nee 101 8 net e es anft tan pe es : oil als Ine ns 31 te À se | 8 Et stio ue urs Trai neti d aut rose e , lon à or ques aba air 8 dé el nm 1t n a que tre 1 te nts de 0g t q ter A st sim de issa nt Joi rm à 1 \u2018yg Ce LA \u201c \u201c nn e ép ne is d tio e ma d faib ma tre ign paq es tm ; soit pe AR est les Fen ment ow et otre qui men rH Ploss qu toniot rend a 0 20 Fo fors J'a el bay m \u20ac nnai ver fig em lesse ST RL tem fe is LL (lenin ro se or ave conse\u2019 us du sol | ne a tate em us it pia fr pes jones .5 \u20ac nis \u2018an, t Propos u Po e.pti Armor | rof ir Jo e et ; à NIH i a cet 3 ie ri RR Fi I some que une pos aa Ë ou Agi 8 ni ration oo du rom « ton | ux Q dix »o pa mn ntni J pa pe er 3a tr se \" m ne a \u201cer son At: r od iE te er tie >| H0 a nsi vs 1 C \u2018 ix lo ns nd te tin ni wa jettai e u È wry a de ce mo \u201d eh 7 arme ,d > farce corte ea vaut.u : ron Ii 5 | Us du npl ie à ble fa- anadi 4: LT par onn ext \\ m le : tA aitl étai â plu .a 30 na nte qi é é re une ar lex qa nin 1 de dn op a es | DE dev vie ux Vor b Éta ie ; « ns ga m en: er 5 0 jou te es it , ae 00 mhre nee gals : or np ex Ae ï 8 Co c rédi Mu- ! 8} ir vent HON - u te-U nsf | sub des oi 4 tou ce R Ci rni me m it de bre Hn At lu ent UT SOIR ine ene I oo oe LY He > : ça 42 mir né 0 ie ravai tai n faisai \\ P Grande pon or FL Sous RE on whi $ VOTRE pie vite En cn a des Ah re 2 ea un free ry it, Vv te nsat m ter e.} po a ts- 8 eral \u20ac eo rem | pons un es aon { Co ts zur «ton ef | td ut de spol è y WiC ce de ght is ible % .i ir les vin a T ur pa fia CA ne roy se e- Pe a .ery L 5 ; ; tr Lie tu OW 3A ue 3 ir penis Ss q ec: eto e dl possib IP rite de a a as es Le ain contre | sone-nuan Pi sonné pat ENTELE RES tes, | fus dt hour ea parcs ss Jon Wal : \u2018 t une ens sur H ombre i eu ANG / a as.erg icit chi ré é li :} ent et tous on la ola Loi \u201c \u201cix «Cat » QU 3, d a se ent rere ux gtem - ma le a E S ; de (on 9 s et veiil om re \u2018at GET vs ve ons ons mis uns A le av | is ai i 3 tre i 3 ra ati t al 1 po cle éd a m dé les me soi , ; jen ro: c ma t a an me de n-1 oe Le F cpe mis tou v tes à 1 a avec > sped nei nié ra bes itir ri Ny gen es, ary vi tai om ol nt re nt ns » pre de de dete: i mn count ZR sae Sm au Cane \u201cpo po A eu cian a «al ia Jeo i ot is ei Sas i die > \u20ac 2 on ton te - \"nt s-U - Nis TRE N de où ez otr ent na s x 0 this cu ! a #, «fe ve de \u2018 vitre ak na ou ci ue eral \u2019 eus ¢ \u20ac a de al d jelen en ae n 2 H a rri nv £: p ni Nis k \u2018 de tr ° ied da ito d la n N nur eur He tn lu Cd Te ai nt 3 as ha Wr uo i sse to tà : LE ns co re 20 0 ne a des me and as 8 s DE 1 ea nos pou \u201cot N nian Ne il ants er d\u2019 ze ne pl 50% ng uw n sa nt ut es a cao bal } ans uerr .m ro Lene a 00 r des es e3 .jus à Es ; de néd ssorti ¢ ote .ot - ton Loar\u2019 pu u cents ; its J ve {> n°} Fa us ure geai .ct u re po SE ordi , tele un | mil Te In als hen pour homies ase Con fans Améri s ee ents 1 oe i Thi ta un a \u201c Re busi, a ope je geai de m rien contrai Jos ow | par 5 naire que i i pen més cra ee in ir (ot ma dot ration i nt de a fre de ser a Pt Ru vl a ROUGES Lie ss Se autre re, au bols pute bout oo 100 \u201con mr de t encore nee om rene, nt le à lem ot} ph = CE! I ari.lente Sa ce on on ns Pi a \" et ul Ihe j roue shires Fass Ein r \u2019 ; , Bue po .u .D: mix jou 21 © t de nd 3 1 09 \u2018 nz s.il =} non Ne ne vis + ; 4 es RT r ni u n re Pa trict son 200 patro ot eee.c °t rustle \u201canion mone me er SP ne de vor.cadres I co eae pe li ne mou Ce lend noe 27498 on ne cté run pe ien cpassal «sans bout qu'à re ops | des à cause d nt, de chan J oo Fant SET \u201coe pS MT OSE ctr vous i Row nu caves be pli Lt ie Ya aie accom Cur vaistnant ecou- } 1rous re \u2018 3 A ran.ar ont) atre à 7 rai fs 5 SE ous rs wus a eri el en fen doute acc Je a lors.La TE Tau fe ue re faire ment qu characant ps rond.Les nn 1° Ia lève 1 dn Er pour prépare DE P rs M re pe i Cor ent peus.: EE par ne ma do res us in o, - de y Je pa: ata.de rae ral ar satel) ol ie et 515 med Lom pour CNT ar es nit tte © AIX pos nf di 1 i veil sù ! Cw fens es À seuls à s it ju 5.ec Pure es x i- se ue i pecthe pas troupe a t tos- To À ES pe de si ; var pour qu in entra çÇ k \u2018 ant, d \u201cze jour | Ces fon A de me HILCLES argen si B A sq 30 er ; ce due nn ne se ê Ps rav nr van ee s tenu K a alr 3 he and « ala cine hi de a jes y.ne eur ; PRC ec de 1.| rl ph ait sg pes t « à B ect n'a 0 ; cous 8 e me : po alt ver 245 fon nes 3s à at RU Kia st i ne BEC ou et die 1 Ll Lb hp bi sur ut r | DEA et \u20ac Ca a que a es J ot it .sa BD jon pa ; pus fda ur fac nt m ry em - 5 une em Ji ol revies Sant st © Ts ni ns on ses C pr o ide a ait Gud 4 vue \u2018 von d' re « T: are Li ve jou og d ros © Mo $10 - re un con ent ral an- m 0 mi ar ee ¢ tève GE pas C \u20ac a ea Len NO es AT nits tou} u- J verts a ne sr NX a nd urn ra des Bean, o Bey © rel ot de pe ï Dee p qu poi not nrra nr t va peat J malate c'est a hi fres (Era 8 \"Car more Shera vert i ns ns ne an Le LEE \u201c He R re I on si des.jour Teco ent aux phies t me n (1 a 1 \u20ac td ta e nt td at r s ra \u2018 r e i « 1 8 s et 01 g qu .) ! \u2018 8 C Oi \u2018 .s - 1 le Brune de Ne ri : EE es ine | ety dnd ap dg ; va ETES Nn el ce aT fo Je me am M « M h- i hiesae au em no Amé a et ef- u a.la aerye r 10m itr © ve n we au à 056 nt nto Sha \u201cà n i oe .res Hit \u20ac > se ar A CRT rus ze cuss .mai Sen ques sa | Unis de Te ime eka at Tne le om ; # à as de qu ity] po ja , Se hE | sa rs oy de ma \u2018 .es peu eu de dai \u20ac na et am fumect no que p Tinenerion nl n' on es EE ent e su 5, v s, et 8 de utes il Pise oe pont.ti \" Jen soin po - .Ne à up d et JP INES cof ce mei e br - ud eon ence en org m fs a ue qui rata re 18 n BE les pa: lv la + are A ora ol \u2018 ne \u20ac $ jan ve ile Ta J âte d Le x even pier En Pa fo es as OA PA i A wy Cel pp So mr et a \u2018al e .) 14 \u201cA raft de qu a on- SA 1 Fete ce un ent .err en U qi f > Peu pin it bon ertr 8 4 ite NE re \u2019 conf rat ! Toes Je >} cin tere toa de TVI bum et ort ral uter td nt \u2018un K fai- ME, I om Ht xl mil i Que Ye ou bra x FA ewe ar va «pri caves an- \u201c Ci 3 mas der \u20ac ne ait }oen ¢ boi u\u201d too r ouch ve com pas son » 8 Ty JN s TS eee armée ê quete ro na ran \" Cie i» wr a a i 1\" comn .ju hh LEN CAE je fees gros ee le pi , abe: prets bor hr lol ces de on JENNA tejtiards \u2026 gran- Ce ee ap e à or un .he glen cv we ue \u201c lames a r Jean Le fia in ou il ur kangar beau - Ere ve mai ire am 3 acer au\u201c réus- a ON ; VINCI PR pat ce ?inten.: N pd Te Re, rat | ; T reas.ron ya en sofie it Ee était a Cory de in.Ares a iles pl fmérical ran PR \u2018 A aller e LT p pra! \u2014Ces et sal py celubect 1 IN Ga 1ait vir ns ho i dep \u2019 sir in mes pre qu\u2019 plus Pa de en bly de ra pt ca d'opérer pintôt l'un roto una er coin mia hie AIX Re, | aes serie i a pe 2 vies nap on anit 4 \u201c Le cep ir wea à tomes ce on 5 oe dus Fab: h : y Q ., + A a \u2018 \u2018 3 N .A at 3 ts ¢ + - \u2018 Je =\u201c ; ty - 48 A PO u > 0 sie tee caches, a as pt cade sun pe sans en md Mik ws olor me y dane i ae dn vi wr lars a man mal a core.ct san tllea: bas q re en , et Cc eur ns fod , N 4 Xige doi nn nte + di de nu à ; ta: : _ cu ire ?de fo tre de io n dust vel Gite ;\" sir tp un ét à tait sent .pa s ta, wun To te e | en gen: a pot ® vas pri ole- b ars.evr ire, u dey Ms: ; nisé He com] ?me.Pre ont ere 1 ue kel Lo on pie Asse lai \u201cat de e d ren d ue ui sp ne Pp y d gt ne e- 6 ars.sé de um ne ne! \u201cop 1 mer \u2014 1 ne.ans nali ii re il + 0 1- , roo A tha su : ne no 1d n IsD: ts Minen fumes mare ullle he i a rat cipa- pron : file a 8 ot - anéri ot a Cu en ro blen d dir wate Au aes à Ia As ota a .© par eat ml, n fonction tien ve re prix a\" ux a (moi us at earque.Er oth, e at A in fini cal «la ite Nom © pe lus, \u20ac PA 101181 dans got eu à sir de qu sentar: w ela y < Vavai ions mo Th, rien A u Fa mplorant a enc rqua- ver fear pou tools an ads un Miséri TD le p.r- ponsation ; Lo we Ry dei \u201c a piton SE c w uel onsiel Ria oo Tes « Ui nt [7 ches, ¥ mis, es u .Rr cal tes d et} ore « \u201cner es ur en Hi ont © nt gran icor ot \u201ctt, ! k ao n tron vall ut t eo ie © ine, .14 are pie qe _ te T su ce ir \u20ac.a Cer I's ne inv of ot pers ten ns mé tt que t'a ama nen ea t po fan ons la we and rde Pa les et can ost- atone h nd .om A i \"ae mai da ws mie qu O! pr té v e : ere u- ) an\u201d t le uv 8 oh n LT ste S \u2018 t ce se c va su 1- por \u2018 Ger w i te b ie ino ! e tee veal vse viv Jose Loux ot Sn vy sets arehinel | le solic neo ta ot hl La C ° Rae pone sol HE ja LE rene tan, : bots x \u20ac peuver remmicre : nos ite or lo don do © di opr atffichie voeu vies | Hono! od de rotéger oque x DES Tut a Hp \"on a air ee \u201cre Ce que is et je ces au vu re pris ¢ e deu, \u20ac td a avancés pous isa u to con e let cll a x nt at nly a 20 sa .ue 3 C 2 SUR ee en nee nn Nr ve M come He ue qu ven con sat vO vena d A *, et pré ¢ us tan nt 1 li a ca r pe 1] a n mui A de ca Cd I n M- ne AR 8e ar Ho ve np: s du est nu on pi Je er us 1\u2019 nit i Co .8 nas cu LE œ é- co ta qd tt nes mt v ont vol ch jiti le m ' w ad gO -\u2014 ME on \"= eur ure au ure nf 1 = \u2018 ur 1- \u201c si ta; tv & ne On soo 15 x ES pe mn pou t es ora 8 re me v ov on He et ca y @- B s Huy er nt ba me an = 1 m vni Lu ire ot tes v inl rt a apré R n- pou r d' t 1 ar re tte ri de al nat n tre pi pa TR AU .uo La à de sn ts om \u201c a un \u20ac 15 rac v ous 1 ict wc $ Ja és OU r | ce ra nn einte le tes ' a t al t.tera le tal He Le 18 ME 1 et à ¢ Ou on COR ri * à te de pubi rac ous sh en * mme \u2018an \u201ca æb rive | cernes von mel de ma 6 ox ren Qu re fat à ne ade c tous A je wa EE ove te A).1 \u2018 HE rose ne .secs ; \u2018 rw : 0 dol reones ures qui Kine FR A mme 1 Pecos lanl ant Vor au à me nete sera se UN ms + as Nov al son an rt Dei S 2 ER ee nen ovr 2 WEI Fr Pana FREE SRE mv em : ar © en 22 Si .y 1 + * | À wm = set 18 et re : de um po Nn pe 1a, arias aa - i Wan ser u do la Peer - rn Bon \" Ww maignages bien, V DES CARM q Es.om chisget ti t entrer 3e dle Rots lo BOUTON.æ fat quil ie + sorts i ee Dundn, + - an or me as \u2026 a nL le onl nob qnscsbansonussnsus=s»scan .GLOVER, FRY & CIE COUVERTES BE LAME Couvertas angleises depuis $8.00 jusqu'd $10.00.Couver- tos bisg-marin use spécialits.| Département dos Messieurs Ea Tweed pour Halt.icments ot Pardeseus.En Cravates, Gants, Colles, etc.En Rebes de chambre pour Messieurs.NOUVEAUTÉS POUR LES DAMES en Plumus ot cu dole.V8 beau chair d¢ Moucheirs brodds.Un assortiment de premier choix en Buches, Bonnes valeurs dans les Mouchoirs en toile.Nouveauté en Colicte Dentelle, Fichus, etc.TAPIS Patrons nouveaux en Linoleum, Pré:arta, etc.Pat:ons nouveaux daus les filcaux en Brocaielle et en Porn: GLOVER, FRY & CIE TE, | Les convois quittent La Pointe Levis & 12,48 Midi tous les jours (excepté le | dimanche) et 4.35 P.M.tous les jours, | ; Jour Actions de Graces; Jeudi, 28 Novembre 1901 Des Billets aller et retour seront vendus an Prix d'un Simple Billet de Premiere Classe |, Billets dons pour partir les 27 et 28 Novembre, Vaiide pour revenir de In destination le où avant Lundi, le 2 Décembre 1901, Se batean (ravervier inieue de qu'il den Indon, Québer (piod de in rae Nie Pani), trente minutes nvant le départ des trains dePointe Lévi Ua officier de la Douane se tient à Québec à la Statien du Gu.I.E., à la Traverse, pour examiner le bagage ea destination des endroits / des Etats-Uois Pour informations s\u2019adresser à n'importe ques agent du U.TP.et au BUREAU DES BILLETS Eneolgnure des rues Du Fort of Bta- Anne (vis) vie Chatenn Frontenas), A Ia Traverse, rue Dallhensig et pied de in rae St-Pasl ot ag No, Sé0rue St-Pas!, Palais, 18 Nove nbre= Fon traning finissent 1.6via, 3 10 (ère pour Boston et New-York.Express prur St-Fraaçois.Méganiis P.M.sherbreeke l\u2019ortiand, Hoston.New- York et tuts les end:o.ts da dud ! f ACCOMMODATION 7.00 Accommoda:i à pour Sherureoke, PM l Portisnd, Leston at todas les ee dross Départ tons los Jendis A 19h, AX, .2 surle B.& M AIXTE De |a Jetée Ne 42, North River, pied rus Morton 8 1: .; L\u2019Ancitaine.2 N la Bb »t 9 A.5 ie se smi de Beauce et 14 Champa ne.A Pie Ta Revue.1 Po rangois, La Gaseogne.12 Nix La Champagne.2 Jany ARRIVE A LEVIS \u2014 1,90 PM jte de Noos de 0.15 LM, { Acoqmmsisiion de Buon, Port isnd ot Sherbrooke.8,45 P i Mixte de St-François et Jonction es Beauce.MOTE.\u2014 Les traidse sour Beston ot New-York sans changement: de chars.Express tous les jours, excepté le dimanche.Acetmmodstion Vous les jours samedi excepté Four Puiiman et autres informations s'adres- veraux Agente de la Cité et da Distrier, 32 rue St-Louis, Québec.FRANK GRUNDY, Agent génsral 14 eoiobre J.H.WALSH, Agent gén.pusragers Quebec Railway, light & Power Ce CONXES ANT LE ET APRES LUNDI le WSEPTEMBRE 190), Les crains cireuleront comme suit: Entre Quebec et Mentmorenoy LA SEMAINE Départ de Québes : 6,87, 7.30, 8.10, 0.70, 10.30, 11.90 A.M., 12.0, tre sw, 4.20, 5.28, 6.15 et 6.10 PM.Départ de Montimoreory: 6.18, 7.00, 8.00, 9.00% 19.00.11.08 A.M., 12.00 Midi, 1.00, 2.00, 3.W, .00.5.00,6.00 et 5.00P.M i, départ de Train oxirs lo Hamed nébee : 10.00 P.M.:dérart de Montisorenez.ok P.M.LE DIMANCHE e de Québec: 8.00 A.M., 1.20,8.30, 3.RÉ OUR.», 20, 5.30 et 6.Départ de Moptmarency : 6.58 A.M.12.25 2.00,8./04.00,5.00,6.00 et 7.00 P.N.ENTRE QUEBEC ET STE-ANXE LA SEMAINAG LK DIMANCRE Départ de Québec, Dépar de Québea 1.36 AM.8.00 A.M.0.03 AM.2.0% P.M.2.06 a 5%P.M.8.05 3 .6.16 P.M.LA SEMAINE LE DIMANCHE Départ do Ste- Anan Depart de Ste-Asne $3 A.M.Cid A.M.7.38 A.M.13.46 A.M.Oh A.-M.\u201cvb P.Max.4.06 PM.BETRE QUEBRO FF ST-JOACHIM LA SEMAINE Départ de Québos: 5.06 P.M.; départ do Bt Joaehim: 7.15 A.M- ° 1a Fret regu A ja Gare de Québec aprèe 2.46 P.M., no vera expédié qe le loneomain.Pour toutes autres informations s'adresser eu tendant.3 4 KVERELIL HDW.A KVANK, Sararennuat, géaéeal Gérant A.THOMBON.President.Jour d'bction de Grâce 1901 Des détiots de retour érais entre toutes stations les F7 et 98 mbre.one pour Le hie ok S808 sim Pods promis 2 Décembre.à «a \u2014 NDI, to 14 OCTOBRE lo pra Lu ons comme buis : 1%, ARRIVAKT A QUEBRO 480 PEL Enprost do Hawkesbury où Ios points intermédiaires REPR ESS i iB ey ve set a.Erde ee oes Via K< Jérôme VISITES LES ONUTES SEAWENSOAN Le Niagare de l'E\u201d ter, beraiges 0 autres informations, Ad VENDRA DZ 3:.LLETS POUR ALLER ET RETOUR AU PRIX D'UN SIMPLE BILLET DE PREMIERE CLASSE LES 27 et 28 NOV.Bons pour reveuir jusqu'au LE 2 DEC.1901.\u2014\u2014\u2014 mm E 11.CRRAN, Agent dor pasengers peur In Cité Vis-u-0is to Uirout de Poste, \u201csont ponr toutes lea Courpagnies ETramsatinniiques 16 Novembre= 3 ares J Bile SE TW UE LIGNE FRANCAI Compagnie Generale Transatianiique LICNE N1*-7TE AU HAVRE PARI (Prenses Acence cénérale.32 Broa:1war., Y.-Y.Acrzvs: MM.stocking, : ne Sifnnis: BH.Crean.C.P.IL.C.BR, Tenny, 4.T.R.LIGNE ALLAN Steamers de la Malle Royals ETABLIE EN 1852 1601 \u2014 SERVICE D'HIVER \u2014 1902 Service de Liverpool, 5t Jean, N.B, et Halifax De ' De De Liverpoet : Vapeurs | se Jean\u2019 Hal fax.7 Xov Pamigiad.{:3Nvy 25 Nov + LL] 4 NUMIDIAN.{3D + 2 bee 21 = Toxian (neut).} 7 Dée (y ** a l'ÉONIEIAN.a 16° 5Dée Wl'uxtiretam 21 * 28 = 14 Pantatax.\u2026\u2026.$ \u201c 20 FILIX DU PASAY Unbine.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$40 0) en Mantant Interiméd:aire.\u2026.\u2026.Cora.$56 en montant Enptrepont.Live: 1, Londres, Jondonderey Belfast ou Gliaacow $25.00 ot $28.00 Service de Glasgow, Portland et Bosto1 Glaaow VYaseurs | poniias| Bon 16 Nov \u2018Oncadian.|] $ Dés a\" ISARDINTAX con f.+0000000 11 Dée » DIVOVIAN: 00018 Dé |.000000 i Des PUMEBANTAN.?o0nc0.00001.8 Dét Service ae Qiasgow os New Yerx De Eteameors Slasgon, | nos tork 3 Norv l'HEVONIAN eos il Décembre 1b MOXOOLIAR.5 a\u201d jLacasatiex eens 8 Janvier PRIX DU PAS33GE CANINES ,,.00 s.00000s.s00.00.2 40.0) 0n MontAN* Intermédiaitr\u2026.0.000ess.000000 ore 0832.9 Eutronent pour (issxow, [Averposl, Belfast, Quesootown ou london orev.oo ceeero $288 Four plus ampres in forms ionss'adreeses à ALLANS, RAB & CO, Agent.Trav ese de Québecet Lévis XY VOY AGES mentionnes ci-dessons, Dir Ja Traverse, conviendront aug yoyagsacs our lee roles forrees y montiounsdes.dinancne ot fêtes excentés,- lu Lernps le permettant QUEBNO LETLS POUR Chemin de for Interooioaial AX 6.00 Accommod .de la Riv.da ont éa 11.00 Accomnred.de Campbeliton, 12090 Express de Ha- Max.1.13 Bxpresn de Mout- $50 xpress de Moat- réal Chemin de for Québes Jzatr ai M AM Ad Mixte pour Saint 730 Acosmmodatiea François et Mé- de Sherbrooke.gantic M 2.30 Express pour 5 François, Megan ane Mean pour mmod pou: she brooke, ie Express do 0 0 Sher.br t 7.00 Mixa ae Saint François et Me- gantie.Traverse du Grand Treas LA SEMAINE eumenst QLLEBRS RID P.M AM, 18.15 Mallepourt'Ouest 1.3 Malis venant 4 6.00 Express pe PM.\u2018Ouest 10 Erpromt venant de l'Ouent.LES DEM ANCHIN epee per 4 3 epron 00000 Go l'Ouest.e Meganile | L'EVENEMENT,\u2014SANEKDL 23 NOVEMBRE 190! ON NE SAURAIT DIRE Lis souffrances endurds par Mme Bradley sont au dsld de toute | description.\u2014Penduat plus de ! neuf mois elie ne put goûter ure Ï houne nuit de repos.\u2014Flle ne pou- | vait rien manger «& olle avait perdu tout capoir\u2014Les Tablettes | de Dodd contre la Dyspepaie ! l'ont gudrio.4 Mme Jimes Braclev de Bruith'e : Cove.comté de Dixby N.K, est une | femme t:èe hour lab Depuls Ces 8b: nées.cile avuffiait beaucoup J+ d.e- pepsie.Elle coulinuait touteu:s À «> frire voigner pur les médecins ua 6 \u2018| t2ns sQulagement, et ces Qtttre ver- pois de guérison.tA présent, elie se porte bles Voici commeit elle rreonte sou ces: * Juvais la dyspepw Mae nals 18 ne me firent Lucun bien \u201cJ'en vins même À me mr'-ee AVIS Aux personnes de la campagne cul ne sont pas envore venues visit>r uo- tre ragavin.Nous les invitons à venir voir nos prix et notre grand assortiment.Vous épargneres volre ar gent.FAGTY(, LEPINAY & FRERR tr Le Dictionnaire général de la langue française, par Hatzfeld et Dar mesterer, 2 vols.39.50.Dictinanaire analogique de a lange française, par Boissière, $3.50.Dictionnaire au- glais-francais ot mancais-anglais, par Clifton et Grimaux.2 vols, §9.M, Dictionnaire deg scleaces ecclésiastiques, par l'abbé Clair, 2 vols, $5.00.aussi Dicticomaire italien, allemand, espagnol et portugais.Déctionnaire de médecine, par Jhtré, $5.00, PRUNEAC & KIROUAC, 34 rue de la Fathriquo, 116, rue St-Josaph.23 NOVEMBRE Representation ds Gala Ft.saluoms la racieuse Madame Bouzeili, guujuure apviame : Ya consciencieuse artiste, Mame Cua delaine £mn:anuel, (ud Ge plie à tous les roles mérite des brevos en tte de are canlscais ; Ticmbiar, qu! Sona touinurs bien ; Delagny qui fait un tres tua jeune premier, davs Christian Dee fTicrtations] également à Väiere Rémy : Duhamel.Ber- ton et À lu jolie De Lière.Combien superhe est l\u2019entrée des cadets de Gatcoëne sur la scène.dour fes magnifiques décors faits pour * Cyrano de Bergerac \" offrant une eplendenr dexactitude 1inaccoutumée à Québec.Le tout Québec re rendra donc A ls salle Jarc~uis-Cartier, luni.pour ap- p'audir ls troupes du Munuunte.t Nas tional dane Les trois pilus belles pia.Cex de son repertoire, entradres Ly- rano de Bergerux.000000000600 060000400006 000006006d0\u20140000000 UN BON POINT Une maison comsidérabie dw gros vient de recevoir d'un curé du diocèse de Québec une jettre particuiiérement iméressaite dunt nous détuchous l'extrait qui suit :\u2014 Je recomiman- de beaucoup le VIN DES CARMES aux personnes faihies, aux smalmdies.surtout aux vieiliaedu Toutes Im personnes qui en font usage «en trouvent très bien, C'est un puissant tonique pour fortifier |» gang, rameuer lea furees otf RAJEUNIR LA VIEILLESSE.Depuis que jen fale usage mol-méme, je sis beaucoup wicuwm ot je suis RAJEUNI DE DIX ANS.\u201d L'original de cetie lettre a été transe nise à la maison Touwæliat qui l\u2019ex- hibv-rà tel que signé à quiconque eù deuiandera ia production, Le Croupe EAUMÉ RHUMAL OQrand assortiment d'étoifes à par- dereus et habillements fait sur commande par un tailleur d'expérience, \u201chez Ed.Bélanger et Cio, 23, rne No- tre-Dame.méule mds qui s\u2019eu rapporte aux bé nioignagus des gens à qui il fait du bien, VIN DES CARMES.Asthme - BAUME RHMUMAL A propos du déficit.\u2014Dis done, mon vieux, comme député, tu avals promis de ne plus voter de nouveaux impôts.\u2014Aussi, dans mon projet pour : combler le déficit.je ne crée pas de nouveaux impous ; anciens ! rm Le seul viu dont leu médecins con- nate aent Ia composition médicale, VIN j'augmente los : DES CARMES.pr Ua chasseur d'occasion tire sur un liêvre, L'animal ne bouge pas et con- tinne à grignoter tranquillement une racine.Te chasseur tire encore tune fois.Le lèvre ne sauve, \u2014Ah! enfin ' dit le chasseur d'un air satisfait A un ami qui l'accompa- fait celui-cl, sne.~-Comment ?mais vous ne l'avez pas tnuché.-~Je min, je vais, mais tout de mé- me je l'ai dérangé dans son repan, Ca m'aurait vraiment humilié s'il n'avait pas bougé ! Rianne Le ernl vin vraiment médicinai sur le marché, le VIN DES CARMES.Les Médecins reconnaissent la valeur Ge Vin de Quinine de Campbell.CEST LE TONIQUE IDEAL Ranime l'appétit.Recé le sommeil RESTORE LA SANTE K CAMPRELL & CIE, MFAS.MONTREAL.eti+ Le acul vin qui ne se vante pas lul- l'après-midi.au gout.Fait du bouillon délicieux pour les réceptions de Le BOVRIL est indispensable pour les besoins culinaires, il est toujours prêt et toujours agréable Une nécessité pour les invalides.Employé dans plus de 500 hopitaux à travers l\u2019Empire Anglais.Incomparable dars ia Convaleacense, VIN DES CARMES.\u2014\u2014 Enrouements BAUME RHUMAL Pour un beau costume pour daucs : alles ches FAGUY, LEPINAY & FRERR ges Dans la rue : : Un rasemublemant se forme autour d'œue personne qui vient de tutuber.\u2014Qu'y at-il ?dit quelqu'un en s\u2019ap- prochiant.~(\"est un hulsster que le froid vient de ealsir.C'est bien aon tour, murmure un psuvre diable, cs ver YOTRR TEMPS EST PRECIEUX Vous sauves du temps\u2014out, et de I'argent aussi\u2014loraque vous venez directement faire rewplir vos prescriptions.Toutes nos médecines et nos drogues sont guaranties eu tant que la qualité et la force sont concernées * Nos facilités modernes pour faire tes, nous perniettent de servir nos clients ranidement et parfaitement.Venez à nous pour des biberons, des articles de toilette, des parfums, des éponges.des brossus.peines, etc UN ITEM IMPORTANT les des nouveaux dessins afin de Composé de Palne, Cette merveilleuse médecine vous est recommandée en taute conflaure.Le Céleri Composé de Paine rend le sang pur.et riche; 11 bannit le rhumatisme, la névralgie, 1a dyspepsie.ies troubles de l'estomac, les maladies das roguons et du foie.JOHN I.LAROCHE & Cle, Chez Abdul Hamid CHEZ ABDUL HAMID Le \u201c Gaulois\u2018 nous initie à la vie intime, si fermée, du commandeur des croyants.Voici comment [1 mange : \u201cLe pain du boulanger français, dûment scellé dans sun coffre, est retiré de son étui sous les yeux mé- mes du sultan : le poison joue.en Orient, un rôle historique aussi considérable que ie lacet où le kandjar, \u201cLe nom même du crime est pro- NIbé6 : lem garetteg turques ont imprimé que le président Carnot était tombé mort de congestion, le rol Humbert d'une bronclite, le président MacKinley d'unz chute, et ainsi de suite.\u201c Le gultan goûte à tous les plats : mais chacun, devant lui, y goûte en mîime temps.Les ministres.admie à sa table.y ont uve tenue dont la servilité surprend 1 x hommes comine nous.toujours plus ou moins im- pressfonnés par Jen titres officiels : Îla se tournent Je dos les uns aux ai- tres, pour être, tous, orientés vers le souverain ; A aucun moment, leurs vaux et leurs regards ne doivent échapner au coup d'oeil du sultan s'il lui plaît de scruter les âmes de Neg convives dans leurs pruneiles mai rassurées.\u201d Les digestions de tels repas doivent être très laborisuses.enamel Monsieur et madame wont arrétés devant un magasin de nouveautés © \u2014Au moment ail l'avenir est si sombre, dit monsieur, l'acheter un manteau de 1,500 france ! \u2026Par écovoruia mon chéri.puisque je pourrai mettré nice viellles robes en dessous rep Rajeunit les vieillards, VIN DES CARMES.CIT La Bronchite - BAUME RHUMAL fll ae 0 perivez anjomard tnt pir jee Bogut Venda remettos | + noue LA BANQUE NATIONALE A Vids parle t donné que, aprèn le publication cet avie pendant quatre semaines, sppliention sors faite an Bureau de Trésor pour un certificat sppreuvast lo règle ment suivant de le Banque, pa Attendu que le capital social de La Rangue Nationale est à present de $1,200,000, ot qu'il est oppor- un que ca sapital 10it aucmenté, #'il soit ordonne par les netiennaires de la dite banque réunis en atvemblée générale sobs aisle, tenue au Bureau-Chef de La Banque Na- tionsie, le ième jour de Novembre 1901.Que pouvoir soit donné aux dirgeteurs 1a Manque Nationale d'augmenter le enpi social de ia banque par in somme de $800,008, te Que les direstenre soient requis d'alioner de tempo À autre ni quand ile le éterimineroët teile proportion du ponresn capiiai aux sotione maires d'alors de la banque au procrata et À tel taux qui sors 56 par ies directeurs, Toile pre portion devant f're najutro dans (ous les ene aus disoesitions de ) sets des bua ques.Par ordre du Bureau de Direction.P.LAFRANCE, (Horan Québec, 10 34 Novembre 1501, 14 cov-\u2014lm MAGASIN ET LOGEMENT À LOUER NIT 10 NT louer our fn AGARIN HT LORENE 3 » Ses > Hi-Joan, N» 3% (Tae Cheap Fr evene PA ane N'adresse - Desses, ou À À iis.Haren 66 l'Evène= Ppa des prescriptions absclumeut correc-) .Amt LA MALADIE DU SO C'est icl cn effet d'une maladie y ritable qu'il s'agit et dont J re: glon (car il existe uno contagion de la maladie du sommu:l', desole des Téglons entières de l'occident airt.cain.Volcl ce qu'derit la \u2018 Lanterne \" à co atijet : On peut se faire une idée de cq fléau atricain, sf l'on tient romupte du nombre des villages Indigènes entia.rement ravaz\u201d(s et de In quantité des victimes qu'il frappe, puisque jusqu'ict on ne pouvait lui opposer au- eun remède connu, La France, l'Angletarre l'Aflem- gne, le Portugal ot la belgique ont envoyé en Afrique der missions scientifiques pour l'étuiler sur vlace, Au Congo, on pense qu* ia * mals- die du sommeil\u201d existe depuis dus siècles, si l'on tient comme vrai qu'elle à été impoitée au sise dernier, dans les ths du zelin do Guinée, pat des esclaves noirs v nus de la côte de Mino, Aujourd'hui que la due drs Legis.sante de se procurser uns matn-d of ue vre facile et économique s'est pri- fentée À toutes Joe nat, 0: rolonia! 4 la solution da cette question s'est 12 - posée à tous, justoament \u201cmus de la mortalité produits chez les noirs.Ce mal se mauifeste Je 1, taco la plis étrange * le nâgre don poorest et publtement frappé de sotinut-nr, 11 continue à travailler name ea dormant, pus wmhe en id.acglie rit à fuit, reste en cor \u201ctar plusiurs dé maines, +f Mun tl Lr ol vient ve tisl insstéco x\" Les missions Que KINA gales Collide ont essavé dv le savoir < © st éir- fl, & la m selon portueais- vie te vieut l'hoRdeur \u201cde lavui: JoulvÉ.14 mission avait 4 -a te lo doce teur Annibal de 1Bottsneout directeur de l'Institut tucrériolomaue de Lisvoube, et «est mans l'ile yu Prine k Cipe, ua golfe de Guinée.A aus la provinces (Angola qu'ont ct effer- tuées la plupu:t de wos observations, Bref.lea Portngs \u201ctennont\u201d en fin le microbe de la maladie du som meil : les expértences frites auralent donné des résultats décimts, Ones Le Malt Breakfast Food Est de beaucoup en avant , des extraits de Mait liquides pour donner la sanié et la force Lorsqu'il est possibl» jugez par vous même, plus epéciaiement en fait de Questions concernant lu sae tn grand nombre de person de valenr de façon à regagner de lu chair «tue JA force.font nsag- de ! exirait ce Malt.M devrait étre luen ,voRAu que ces Malta liquides sunt gatos per l'addition de fiqueurs ferinentces of domumaguables À ia Jigen, Pour abtenir de la santé, de la fcr ce et de la vigueur, mangez du Malt, mais ne le buvez pas La nourriture Mate pour lo déjeuner donne à tous ceux qui cherchent le totce et la vigueur, le pure Malt da05 sa condition pure et frafche.Je Mau rend l'amidon qui se trouve dans le ble moluble, par lo falt gle pro cure une nourriture daus \\aqueite 18 digestion est déjà coumuenne et par conséquent facilement terminée par lew organes digratifs d'un viré bu main.C'est un fait étabit \u2026t digne de te marque qu'un paquet de sourriture Malt contient plus de nunititure des qualitée reconfortantes qu i pairs en être trouvées dame une douraine af bouteilles d'extrait du Hquile.\u20ac tant dix et quinze \u2018ois plus d'arge Voyez votre épicier.JOUR D'ACTION de GRACES pure à touts .aller et ratour do Quibred on Fute E nord de Cha:'esbouré vs he 08 ohomin de for.bona pane partic io ea Noverabes, ot pour revenir wan Al.gig.bre 100}, nerent vendus atl pre pie Parcours de Premiére C1:88%: suit! Les trains voyagont com A ! DEPART DE QUEBEC au .Ret ress tons le# jours.egrai es 10 fr TE Diwanche, pour Raber Chissutiml Le 2.00 a.m.\u2014{Grand Nord) Hrprot te qe vs, excepté le Dimanaité.pont bite La les Chutes Showeracis bury ot log ntations turermédis _ tcont rnno des Joess.ab A Be ete, pour Bt Raymond ot tions 1ater nédintres _ le Bamed 78° Per Chioutuni, aves oh ur Chicouriinie ARRIVES A QuEDR®, (un 1 ah 7.00 nm.~Express dati! et Je 7 dort * os distrist 10 on, act anh st } veulent it soit, | \u2014faprone leva) tous oF mcrae, de Liagmed 88 at tome len Jon's: vee bie ae Lani, do Clisesti® al a » nd Nord) Pres drs de Hoe oe 80 » be té le Dimanche.c mes Shawenegan, de Urs Kdioer âtoau dans les MN point donsorrs do réoor vont 88 007 Co scot.Gérant Lh 3 ALEX MARDY, 22.Kopin TT EES DQ Eps £590 #woOoT Mh Nw rT TH = fT oe 1 ThéCeylan FEUILLE NATURELLE DU TER\u2019 Bat omparsison vons-mémes.maintenant tout aussi bon que dans aucun temps pour décider deu réolamations qu'en fuit en faveur du thé roulà comme ur les thés de la Chine ct du Japon faits à le main.pier est pur et excellent en goût.Le dernier\u2014bieu, faites la === te me mare - \u2014 et des Indes VERT Le pre- MÉDAILLE \u20ac'0 CM.FA, Inventeur, ©, Rue de 1a Paix, Paris (Se méfier des Imitations et Contrefacons -\u2014 Jugement ou 8 May 197° Deudre Ge Bis opecisie prégeste 08 Bumeth HYGIÉNIQUE ADHERENTE.INVISIBLE.R, duposition Gsiversalle, PARIS 1000 Le seul vin dont les médecins con- ot Ja composition médicale, VIN pes CARMES.Le couronnement du roi Los jets anglais soute y assieteront Londres, 22.\u2014Le roi Édouard a pris us précautions pour que les nobles « autres personnages anglais ayant Jratention de vendre leurs cartes: diavitation aux personnes désireu- | pou d'assister À son couronnement.à Westminster Abbey.fussent décna \u2018 N DF4 C: das Peur Se de vendre Pi ILS S'AIMAIENT POURTANT ! ation privernit son propriétaire ot elui qui l'aurait acquise du droit d'occuper un siège le jour du con-, tunmement ; et pour éviter des fans sumblables, souls les sujets angtais pourroat assister À la cérémonie.Ex- ! ceplion sera faite cependant pour les nnages étrangers qui ruront êté fovités officiellement.Le bruit court que des sommes énormes avaient été offertes tant en Amérique qu\u2019en Europe aux personnages anglaiu cdéni- reux de vendre leurs invitations un couronnement.JUSTEMENT CB QU'IL FAUT Nous demandons le privHége d'avoir un resat dans le fait de vous fournir ce dont vous manquez en stiles de pharmacie de première tasse où pour vons fournir les prescriptions de médecin, Notre emmpres- sement À vous piæire et ia satisfaction - avec laquelle vous serez servis fera de vous l'un de moa cliente perma- ponts.NOUS ATTIRONS VOTRE AT TENTION ar notre assortiment frafhement reçu de Céleri Composé de Paine, la médecine de famille la plus populnire de jour.Des milliers de t&notgnages de meilleures personnes du Canada sont des preuves sufftsanter de ses vertus pour la guérison du rhumatisme, de la névralgie, des maladies du sang, du foie et des rognons, de même que de tous les troubles nerveux.fsryez-en une boutetlls et vous se- te convaincu.W.BRUNET & Cie.alpin 52 élection ea Irlande Uipartisan des Boers elu \u2014\u2014 Dublin, 22 \u2014Hier, A Galway.on & commencé à prucéder À l'élection \u2019 d'un membre in parfoment.Les can- d'dats en présence sont d'une part le éionel Arthur Lynch.ex-colonel de la brigade irlandaise, qui coimbattit pour les Boers, et de l'autre, M.Ho- ice Plunkett, nnioniste.Un grand tombre dc purHesma des M.Lynch font arrivés à Glasgow.hier matin, «It police a eu fort & fatre peur emn- Décher que les denx partis n'en vien- Mat aux mains.Les amis de M.Lynch ont confiance en son suécès, Dublin.22 \u2014\u2014Le réawitat du vote est Le suivant : Lynch, 1.247 wotx, élu; Plunkett, £713 votx.; Les cpératiens électorales se sont: | ét à empêché que les discours enflam- | mandeur Valilères réclamait $47 de | dommages : \"fe viens de la relater.passées dans un calmé relatif.La police avait été largement renforcée inée de quelques ivrognes n'ocrasion- nent des désordres.18 femmes ne sont montrées le plus en évidence et un grand nombre d\u2019entre elles ont été arrêtées.Au css on le déclarant traître à la fatrie, le parlement ne validerait pas | élection du rolonel Lynch, M, Plun- kett @& déclaré qu\u2019il refuserait le sie- £è qui lui revi-ndrait de droit.tp Le sen] vin vraiment médicinat sur le marché.l- VIN DES CARMES.\u2014e\u2014 Un flancé éconduit fait condamner son &moureuse à lui payer des dommages intérèts Sherbrooke, 22\u2014 M.le magistrat de district Mulvena a rendu jugement, mardi, À Coaticook.dans In canse de Vailières vs.Salols, pour rupture de promcerse de mariage.Catte cause tratnait depuis plusieurs mois.Le de $4.00 nour publication des Lancs.$8.50 pour un jonc.$I pour un habit acheté spécialement pour la cérémonie matrimomale, et la balance pour dépenses de voyuge.la défenderesse, Mile Salois, à piuidé que son amoureux était adonné à \u2018a bOigknn.et qu'elle avait consenti a l'épouser à la condition qu'it yrodui- rait un certificat de son curé.qu'il s'était corrigé de cette halmtide.mails il manqua de produire ge certificat M.le juge Mulvena fit remarquer en rendant son jugement ur des causer de ce genre étaient rarement produites en Cour, mais que la lot était la même pour res deux sexes.Te montant réclamé pour habit et: len dépenses de voyagn a été rejété près de\u2019 Port point près.du Hastings à un autre Cap Porcupine «it de femme dew lignes du chewing de T ue reliant aux lignes ria pales role gettin d'un out sur le ne © Cañnso aniait une gtande UPOrAante sur fm ligne rapide pru- poste el seruit dans l'intérét non w-u- CIBLÉ de l'ile toute Bide, mnie élicore du Caunda « de ttu:s-Unis, le pont Proposé serait aunsi d'un Grand avantage pour le transport au charbon et du fer venant uu Cap Bre lon et lorsqu'il vera complété ce pont Sra le plus élevé du monde.svunt une arcade de 1.000 pieds La «vantité : d'acier qui entrers dans cette conu- triction sera de 350.000 tonn.aux et\u2019 lon (stime que le coût 34.000 OU.va vera de La Higne de Uintercolonial, de cha- Que côté du détroit, sera néviés pour «pprocher du pont projeté.rer Hautement recommandé et patro- Bisé par l'Hôtel-Dieu, les Sucurs de, lu Charité.te Bon-Pasteur, de la Mis\u20181fcorde, \u201cun grand nombre d'autres comuu- Nautés, le VIN DES CARMPS.rer \u201cd'aimorais autant etre mort, que de sonffrir de aouveau les tortures de l'iusou- Bio, Ja palpitation et les tressaillements nerveux = Me inuscler CAUXES por lu supple vérhæenre rune polite indigestion.\u201d Cex paroles sont cells 4 Ube fummb gui wet en gure lov perrouze: wala 8 et qul prociame que ra guérison par le South auaprionn Nervine, ureque tous lev uulres remèdes aifil, mété un miraclemoderne.Quelques doses at du soulagement.\u2014i, \u201c À vendre par,A.Leciercet W.Brunet & Vie.l'Hospice mney ch pdcialite dans lés étoffes à robes ea FAGOY, LEPINAY & #RERR lg Sans retard les pertos de sang par bémorrhagie ou autrement demandent sans retard UD 1é0gime aux PILULES de LONGUE VIE du CHIMISTE BONARD qui fera du saux nouveau et pur.La rebellion au Yukon \u201c L'Ordre du Soleil de Mirait \u201d Seattle, Washington, 22.\u2014Le \u2018P1- mus\u201d pat He vue histoisr confirmant, dans tous se: d\u201crA:1g, IA tueur de la couspiration de certaine 101neUrs dans le but de renverser l'autorite canadienne drns le Kiondyke, telle Que publiée dans le \u201csan fFrauci- co Call\u2018, A VENDRE ie maison on briques à trois Atages, avs beng en hagie, Noa 82, 4.44 et di.Côin Srelirnevière.Quatre 10- Là gomeote, bos.r S440, adressara LABREQUE & ¢¥LANWDR, Mocaires, Jit 1, rue Duals, PROPRIETE À VENDRE Cutie magnilque bronrivtf située tar le oble LOF: du ebony -1e Foye, près de l'Avonso des FrRibler, M'suraut 17 piride de fron: nur 194 1° prolordeur ei CYuWmaT 15 17 ADC Vue 0 tp cPEU L' Poule A En Ut ge 1 LE ere SCH ptuy Spy ie terrain rat bars ave remi e + voi 1082 FOUTI« 6 brque La \u2018ef 1708 ve abe pensiiuciion er brique blanche et poorre de tire nt Cour :mnt ; Pl ehau ter gant box oe a bin, [nse | tasiat on prevnite de.0 ogden ved jie CR CUE,e celle $0 v0 ys dealie cents andr, \u20ac large cour Le ei Cats age.Cotrs propcier« edt ge, < plus belies ot des IBIEUX RIT HIÈFE dé la soon tits es wri D bro Je toute TUTIE VO CET 1 De Stdrea rd LAP G, KIRALAC, 1i$ ra St-Pierre, end 17.E, BOTLY.NT, [ee i | ® \"Un pen de plule abt | beanconp de poussière.Un léger Bat couvre \u2018beancond de défauts dans ! les chaussures, a | | \u201cLe fini Intérieor qui: {est aussi bon qu'elles le j paraissent à l'extérieur, est garanti par le prix des ; Fabricants qui se trouve ; sûr la semelle des i .\u201cChaussures Slater.\u201d Qi 7 J.H.BEGIN Seul Agent ponr Wuéboc B Trepointes Goodyear, Le Système de Téléphone A Longue Distance Est indispensable aux Hommes d'Affaires.Vous pouvez parier à 4,000 souscripteurs au Canada et à des centaines de initle aux Etats-Unis dans on rayon de 1,500 milles, En avez-vous l'usage dans wntre maison d'affaires?La Cie Telephone Bell, du Canada La Convalescence ost awl difficile à endurer la maladie elle-même.de plus (mste qu'une lente Quétison.Amktes la mature, fortifiez votreuysième, Induivez le sommeil et Pag- petit, par le Vin de Quinine de Campbell \u201c, MES UTECCINS Le CONSIGERENT |\u201d UN TONIQUE IDEAL K.CAMPBELL à CIE, MFRS} MONTREAL. Cae pee 2 e-\u2014 \u2018Batista.ce is Temrératare a\u2014 Lepasioment do la Marino ot Péchertes 23 novembre.0 hire i'M.Durant is uult Je tetups 8 touraé au froid dans Le régions nord-est mais tout indi.Que que le froi.: va diminuer.|) a plu dame le aœud-oucet d'Ontario.La tesru- péraiure vst inoyane dans le nord d'Ontario «t QUÿec, ouest.Pronostics pour les prochaines 24 heures : Gros veat du nord-oucst au word eut.temps beau et décidément froid avec Deige dimanche solr, Vres fortitant.VIN DES CARMES.À l'université Laval Contéreace de M.Adj.Rivard Monsieur Adjutor Rivard.professeur d'élocution, a ouvert, hier soir, la sèrie des cours publics qui serout dunnés, cette année, à l'Univeruité- Lavai.M.Rivard avait pris pour sujet de son travail- \u201cLes origines du vers francais.\u201d li a dissertu sur cetie matière avec la clarté et l'élégance que nous pommes babitués à rencontrer chez lui.M.Rivard a cru devoir, au risque de dérouter son auditoire, élargir un peu Je cadre de la conférence annoncée, et exposer d'abord assre longuement les différences qui existent entre le vers et la prose, et ce qui distingue le vers français du vers latin.Cette exposition a été fort iIntéres- sante, comme tout le reste du travail d'ailleurs.et nous a permis d'attendre sans trop d'impatience que le conférencier entrât dans le sujet vé- - ritable.Ti nous à montré alors par quelles transformations nécessaires le vers français est sorti du vers latin, dont le rythme reposait sur l'accent toni- ; que et non sur la quantité ou la valeur des syllabes, laquelle était, comme on DES CARMES, La compagnie Richelieu Ratification de l'achat de trois quais à Québec Grandes omotioretions le printempe ps oohain Dévèche snés:aie) Montréal, 23\u2014A la réunion du bu- Teau de direction de la compagaie de Navigation Richelieu et Ontario, iteaue hier, au bureau do la compagnie ob cette vilie, I] à été déciué d'acheter les quais de Hunt, Crawford et Pruneeu, cos deux derniers appartenant A la succession Gibb, | Le prix payé pour cette jwportanie trausaction est de $60,000 œowmptant , Cette acquisition doting 4 la couipa- , nie Richelieu une propriété ae 777 \u2018pleds de front dans la partic la plus importante du port de Québec.Cela permettra d'sccofter deux bateaux, l'un devant l'autre.\u2019 La ratification de cette opération, Qui à été conclue par l'entrenise de M.Bd.Garneau, l'un des directeurs, à Québec, à été faite hier.La compagnie fera, dès le printemps han, des améliorations à rcadère pour une 340.000, po somme de Les directeurs sont enchantés de leur nouvelle acquisition, qui teur donne une propriété qui doubirra en Valeur d'ici & quelques années.M.Caverhill à été élu, hier, directeur, pour remplacer feu Hector Mackenzie, Le service sera grandement amé- :Noré dès l'année prochaine.par l\u2019ad- ditlon de nouveaux grande bateaux wn element entre Québec et ontréal, mais aus-i sur la route Saguenay.a Les recettes sont de 3250000 élevées que l'an dernier Souverain contre la dyspepeie, VIN | + plus } L'EVENEMENT\u2014SAMEDI, 23 NOVEMBRE 1901 COUPS DE CRAYON Hier, un jeune garcoa résidaat sur ila rue OConuell, quartier Montalu, & été victime d'un sérieux wiideut |pendant qu'il s'aiuusait à gliee r dans , une côte.Ben traiuceu vint frapper \u2018sur un mur et l'enfant fut séri-use- 'luent blosaé par la puinte d'une pier- .re projetant Ou cuurut & son scours jet un meédecin fut appelé cn toute hâte auprès du petit blessed qui avait une horrible plaie d'uù le saug se chappait en abondance.; Viai fortifant, VIN LES CARMES.* \u2014L'enfant de M.H.J.J.B.Choul- nard, qui à subi une opération Lief après-midi à l'Hôtel-Dieu, «st (rèe bien portant aujourd'hui «ti» ré deciug répondent de «a projupie gue risoa.\u2014Emmanuel Filteau, mécanicien de Lévis, employé nur Je steamer \u201c Contest *, victime d'un accide:t au Palais.et traneporté à l'Hôtel-Dien, est parfaitement rétabli «t retourne ra à A régideuce à Lévis danse quelques jours \u2014Lxæe bateaux qui ont fait te ~ervive d'Mé entre Québec et Lévis out été remplacés aujourd'hui par ls La- teaux d'hiver, mais le taux d'hiver ne commencera pas avant mardi pro- chat.Lea bateaux d'été ont été conduite dans le chantier Davies, of 1ls subiront des réparations et od on eur fera toilette nouvelle.\u2014M.Armand de Haerne, bien connu à Québec où il a représenté le * Monde * à la tribune de ia presse du Parlement, est dangercuseinenu malade À Victdriaville.M.de Haurne souffre d'une bronchite chronique Ge- : puis plusieurs années et le driatemps dernier il à été attelnt d'une waladte de coeur.M.de Havrne à été à la rédaction du \u2018\u201c Pionnier\u201d, à Eher- brooke, du \u2018 Cauada \u2019 d'Ottawa, et .de plusieurs autres journaux ct re vues littéraires.\u2014MM.Johnny Couture et Joe.Le- clere, partis de Lévis depuis au-delà de 20 ans pour l'Etat du -Viscousin, ol {ls out paves seize années et la A.0, UW.Loge Champlain No.38 Lundi.le 25 du gowaut.A 7 heures du soir.starce dans la asile.bhtisse des Haina Turcs.Les membres sont barticulièrement priés d'y ussisier, bour réceptions des messieurs du Ju- Ty du conçours littéraire qui eût heu à l'Institut Canadien.le 11 de ce mois, les tionorables MM.Thos.Ciupais.C.Langelier et M.Napoison Legendre, lerquels donneront leur ippréciation tur Je mérite et la valeur du travail ces concurrents, MM.Jos.Turcotte et Fd.Lortie.La soirée sera charmante et [ustruv- tive.La réception des messieurs du jury aura lieu à 8.30 heures.ntti Le seul vin vraiment méadictnal sur le marché, le VIN DES CARMLS.pr La maison 7.PAquet oummencers, le 23 de ce mois, une graude vents à sncrifice d'une grande partie de son stock.Voyez l'annonce de cc jour.= \u2018 Un pied dans le Orime\u201d Nous apprenons avec plaisir que la Ga:de Indépendante Champlain représentera cette comédie de Labiche, à In salle Jacques-Cartier, les 9 et 10 aécembre, Nul doute que re sera un succes, Or Si vous &tea amateur d'un café dell cieux, demandez le café \u2018 Elephant Brand,\u201d vous le trouverez chez Z.Paquet : on le sert gratuitement et vous pourrez en juger.refi Pour la Grippe Ne prenez que le \u2018 Vin Morin Cré- so-Phates \u2018\u2019 ; 11 ert le seul capable de | vous guérir.Essayer-le encore pour toutes les maladies des poumons et do la gorge.Se vend partont.La maison J.Gauthier & Fre MM.Gauthier et Frère, peintres- décorateuis, marchands et importateurs de tapisseries, peintures, etc, 292, rue Bt-Joseph, ut WI, rue Bt- Francois, ayant Aussi vu atelier do Li- seaulage of miroirs au No.Slt, rue St-Frunçois, Québec, unt doté notre | ville d'une industrie nuuvellu, ce qui douue une graude facilité à leurs pratiques, car uu miroir peut être fait sous quatre beures d'avis.Avant ovia, il leur fallait les faire venir de Mont- \u2018 réal.Ce qui prenait au moins une semaine avant de pouvoir leg livrer, À la clientèle.i la maisou Gauthier est établie depuis 1868, et n'a ovsné le marcher de succès en succñs, et elle cut sans contredit la nlua Importaute de la ville dans cette ligne.Sun etock de tapisseries est étonnant ; l'acheteur ne peut avoir de la tapisseries dans tous les prix; c'est- A-dire de 4 cents la place jusqu'h §.M y eu a pour tous leu goûts.Ces patrons sont achetés des meilleures Uu.enufactures canadiennes «t améri- calnes.Aussi un assortiment cousi- dérahle de peintures de la metlleure qualité ; blanc de plomb anglais, buli- les.vernis, ete, etc.Une visite aux vastes aletiers de peinlurage des maisons, celui de du- rure, moulures et ~ncadrements, ainsi qu'à l'atelier de miroirs, biscauta- ge ot ornementation sur verre, est sollicitée.Dans cos deux derniers départements, qui ne sont en opération que de puie le printemps, 11 s\u2019y trouve des miroirs d'un fni parfait et des vitres oruemerz.tées d'un trava\u2018l artisti- ue.routes 1s machineries sont activées par un moteur électrique et le tout est des plus perfectionnés.Quoique la saison pour les travaux de peinture soit avancés, la maison J.Gauthier et Frère a encore à son emploi 75 employée.Cette maison est en mesure de Les Vents Froids ever KT cee Temps Pluvieux Causent des Rhumes qui en- drent la Pneu © ot la neon pt.on .« +» 9 eo 9 SHILOWS CoNsoNPTION CURE Guérit le rhume, adouoit les poumons et vous rend bien, SHILON guérit la Consomp- Lion « & tous les troubles des Poumons ot de la Uorge ; les Rhumes et !a Toux en un pour Positivement garanti.centius., + ., .EorivezaB.C.WxLts & Co, Toronto, Can., pour boutoille échantillon Le Thé Racive de Trèfié de Karl's querit les maux de tête.DEMANDES Oo\" demande UN JEUNE HOMME possédant des connaissances daus les fiuauces ot quuigues sondes diexparience Jane bonta de barenu, retser par lettres VF.MR, Hoite 2%, Barean de Puste, Quebec, 43 nove3 M demaude UNE BYRVANTE No 38), 0 vue de la Fahrique \" or GENTS\u2014Uu demands, à raison de $3.00 À fous de messieurs ot dawes de ry à pour solliciter, Mais pour em er des agents.Position recemmaudable, avec Se rel ronces.Kxpérienos pas nécessaire, Travail fait parini G5® population atriotement française.B'adresser à M.A, O'Keefe, gorant ds district, 157 rue Bay, Toronta, 8 sept oO\" demande immédiatement UNE BONNE SERVANTE, d'adresser au 22201\u2014 No.87), rue 8t Jegeph.VENTE A LENTIN ter 4, GNBAIEN à \u201c41 Lesmes l'atiauve de Germulu Fournier, Marvhané vis Websrtviiia= 232001, y ing A a ET PAR Lk Pity yy 1 ONNR LUNDL LE 2 NOVEXERR 180) À 11 NAURES 4.9 Je precèderai ! , cetle Shove tig atte ea hire de Paar?A= Fonds ue S014 BIW v1) py) ment du nn.ON: ' \u201cA » Pr 4\u201c \u2014 B-Créqus suivent tis.sas Houlsnt ( Voitures ote rol Un swpluer mont cee} A ait 159 maison ot uutres vies latest riile, egg 3 À aus SUR TELE, ola vente se fera peur sbaanse Ven vuxréinan sh Bunt day la pis-tce li : : I nuterehérisssar, \"0m Dan m IRveL Imi \u2018 bles à mau caren.\u201d Liste des reds, sent vin stek outru étre turin fo Sur Oxanine au tangastn set à rev dr Bame.ii, le a Voveuis à Conditions de palowen:: ; pola vente nurs Heu à cn Arret comptant, uate, Unese-Viilo, Québue, res Da.V,F.PAR ANS, Barpaus 4, rae Dalhousie lonsnire- oh sion eomine out : A\u2014Ponde de commerce.snchète \u2018en ko\" SOL de COL succes.Auveublement du magaaiu wa Crédits et billets sufvant liste.\u2026 fus lan (cheval, voitures, ste.3-2 M demande UNR BUNNE CU RE is O dintemsnt au UIRINIRRE med Le vente 9e fera pour chaque itea sépartment.prentaire ec 16 liste ues Grédile dax vus + .M! à Port Arthur, le sait.ia base du vera classique | valance du temps prendre des commandes à l'étranger rte MUSIQUE AU PARC VICTORIA Rivard a bien appuyé ses assertions {de passage à Montréal \u201cler, étaient sur des textes nombreux et variés, et ES MARCHES \u2018en route pour leur ville natale pour et de les remplir avec promptitude et 180r\u20140 = Ne 48, rue St.Louis, bleed mon bureau, nous à prouvé que sa science est bien | \u2014\u2014 ;y revoir leurs parents et anis.Domain aprèæmidi, ef le temps l9|a des prix défant toute compétition.oO\" demande UNE BKRVANTE pour service failli so LD tite exntoiné au mnemin da iaformée.Absndence de prod |\u201d Ces deux garçons entrepreaasts ONt pertuet Il y aura musique au Pavik mr Général.Petite famille, Pas de lavage.ecoursat, | i-Ueust, Sumi, le 28 Noveabre uits eu d\u2019heureux jours depuis.leur dX lou du Pare Victoria Nous ne décourageons pas 31 pov) Mireur au Ne.427.rue 8t-Joan.Vonditions de paiement : Arden: comptant.Que faut-il penser et que pense lut- même M.Rivard de l'opinion qu'il a rapportée à la fin de sa conférence, d'après laquelle les textes que nous possédons de Virgile ne serajent que Ces restitutions plus ou moins fidèles du texte originel.un rajeunissement accomodé aux Lesoins d'une époque postérieure À celle du poète, du Villon remanié par Malherbe ¥ La question est grave et inquiétera certainc- ment nos futurs bacheliers M.Ri- vard sest sagement absteou de la Grande animation ce q , matin, à la Basve-Ville, à l'occasion du dermter gros warché de la saison, d'ici à Nai) brobablemwent, Les places des marchéy Champiain et Finlay étaient Secoiubives d'acheteurs et de ven- urs IAIRTÉ Une petite brise piquan- @ qui à été bientôt tempérée par un bean soleil d'automne.Voici les prix recueillje pour Civersee Jeur guère varie deg; Ce matin \u2018es, Prix qui n'ont s quelques semai- part et possèdent aujourdhui une jolie furtune.\u2014-Mlle ida Poupure, fille de M.W.J.Poupore, ex-député de Pontiac, vient de prendre le voile, an couv.ut des Ursulines de cette ville.Cette touchante cérémonie a \u20acté présidée par Mzr Marois M.et Mme Poupore et leurs fils Mabel et May aesis- taient, ainsi que M.1abb¢ Toowey.curé de Tweed, ancienueimeat de Morrisburg.où la familie Poupore & locomparable dass la Couvalescence, VIN DES CARMES.\u2014gprammau DEVANT LE RECORDER Ce matin, un maçon qui aurait dû coluparaitre pour avoir causé du cé- sordre et répondre à cette accusation, & laissé plutôt éurettre Uu waudat d'amener contre lui.Les frais seront donc doublée par cette action de la part de la cour lorsqu'il coimparaîtra Notre choix de tapis, prélarts et 1ideaux est toujours de première classe et nos prix à la portée de tous LE SYNDICAT DE QUEBEC.amma Job de matinées l' faut voir les magnifiques matinées de toute uspêce éitalées dans l'une des grandes vitrines de la mal- son S.C.iacroix.123.Tue St-Joseph.Leur élégance fait l'admiration des OF mands ORR BONNK BKBVANTE pour 'amiile de de od enfant, Pas de lavage, adresses sn oO\" 21 mov=-$ Ne.1084, rue D'Aiguillen.# demande UNK BONNE CUIR UNE PL ane S CUISINIERR où 81 pov-\u2014$ No.& rue 8t Stanislae XN demande UNE SKRVANTE S'adresser No.éè;, rue de la Fabrique, timo NE bonne plase est offerte à UNE IE N U FILLE pour aider au menage, Pas de levage Deux personnes et un enfant, | ree hons ages.house dt bars lieu à :mou bureau, 44 Tue Dele V.B.PARADIS, Bureau, 44, rue Dalhousie.\u201cmelon nairenrndse, Ali004 de la Cie du Kieheiren, Qaébee, 19 Novewlre i% , Brovines de Québec, Visitiet de Québec | UOU?Bopérieurs, Dans l\u2019affaire de Edmond Noël, Sault Montmoreney, SAILLE, 8 - Vero trancher et nous pouvons, sans doute, Les : ; ; : , fait .\\ .- déjà réidé.M.l'abbé Toowury & la Un jeuns garçon arrêté pour avoir ' Sad No.\u201c eroire encore que s'il y a dans les, Volailles, 55c je couple : po milles pour assister à :ette céré- [glissé aur la rne La Chapelle à été Dassants et le bas prix auquel où ee plication le plus tôt po OU VIUE.aire sp- Avisest parle présent donné ju\u2019en vertu d use ; Buccliquez, les Géorgiques et l'Enél- quertier (eo derrière.50.agneaux, dont condamné à une amende.vend est une cause d'étonnement = oo ordonnance de l'honorable juge Lim.lion ne de des vers qui ne sont pas de Virgile, 5a : beurre en gen 0; devant, ee i arre la dyspepste, VIN .néral.C'est un job réellement extraor- O* demande UN JKUNM HOMME pour faire date du 22 Novembre 5901, une axembiée d car les corruptions de textes sont Iné- : ErA£de abondante ste elle qualité, Be CARNES, fre 8 C5 \u2018 Rajeunit lee vieillards, VIN DES Cipnaire dans le genre, parve que ces Lee commissions à 2 Poanx créanciers du dit failii aura lies au Palue vitables dans une si longue suite de en irs petite Quantité à ue; oeufs, DES CA > vonue a CARMES.matinées sont réellement des articles 15 aot recsér .ras is a rp Justice, à Québec, le U Novewlre + |, ue siècles, j'oeuvre dans son ensemble oies, 81.20 le coupie: \u2018di, 13 à 22e: \u2014Lea chasæurs sun Jo u iy ert de haute nouveauté._ mr rome etre Prue 1a m.pour donner leur aris 3 la numiuetion d'os est bien du poète qui l\u2019a conçue.Hèvres.25 ae hi: dindes, $1.40; coeur-joie depuis queluus sen Le Petit Médecin [1 ne iAul pss oublier que tout le ()N demande immédiatement UNE BONNKGKR CUrateur et des inspecteurs aux | Le nombreux auditoire qui se pres- en tresses à die le couple: ofgnons Hier, M.Narcisse Morin.grand e Petit eci fonc de commerce de la saison La- Ord ANT munie 0 DEEE ro BONNE SKB.corned UE biews ep cette .sait, hier soir, dans la salle des cours.en carcasse, de 7 due res 10c ; porc chasseur devant Dieu * bidet he La vente merveilleuse de l'Aspira- croix se vend à Trand sacrifice, de 10 adresses au No.143 rue 8t-François.GEO, DARYEAU, \u201c a vivement anplaudi M.Rivard.Cet- quartiers, de 7 a uC Ja livre: en honunes a abattu une {reniaine teur du D: Rex et les guérisons qu'il} ce temps-ci.C'est une liquidation, M.= oe urean : Gardien provisoire, We te première conférence fait bien augu- Ce 8e; boeuf au quar- \u201c Marmettes dans l'espace d'UN\u20ac à operées devraient engager toutes | acroix, comme on l'a déjà dit, vent N demande UNK BONNE BERVAXTN géné- 94, rue St-Josepis, Ter de celles que le public québec- tier, 314 À 4c ; cochons dr- lait $2 la heure, prouvant qu'il sait uacier Je les familles À se procurer cet articie s'ocengier exclusivement de spécialités a au .Quêtes, 23 noverbre 1:43, quols pourra désormais entondre tous Pléce.fusil À deux coupe d'une iuanière trés précieux.Nous conseillons à nou lec-| cmime la lingerie pour hommes, et .46, Tue St-Jean.: les vendredis.à l'Université-Laval, Not marchôétalent enoomnr& à part habile.teure d'en faire l'expérience, lis°Z} les lardes faites.à partir du ler jade (YN demande UN APPRENTI FORGERON.Salle Jacq ues-Cartier Nous avons remarqué avec plaisir cela de divers articles de fabrication Jeudi MM.Savard, de la Basse-Ville, dans une autre eclonne l'offre de la vier prochain.Il faut en profiter et p'adronserà RONIDAS TREMBLAY I F que Mgr l'Archevêque a dalgné en- doruestique.légumes, herbages, fruits, Ed.Couture et M.Lapointe sont al- compagnie.surtout ne pas trop retarder parcel sure Village du Château-Richer TOUS ç Cuurager par sa présence l'oeuvre de En racines, ec.lé@ en excurrion de chasse au Lac St- re que les meilleurs lots s'écoulent rapi- \u2014 6?fa Lhe .LES SOIRR, À 8 H.3 is haut enseignement que continue l'U-, En monte, marchés assez bien &D- Jean et sont revenus avec ule quan LE * STE-CROIX \" dement Ov dersande UNE BONNE MODISTR pour les \u2014\u2014 tres niversité-Laval.Provisionnés et satisfaction évinente tité de perdrix, de lièvres et de ca- : chapsaux, \u201c port \u2014\u2014 du côté des vendevrs comme des! parde.Ce cabotler est le seul qui soit venu 17 ost\u20140 \u2018es rue de PAS Semaine du 18 Novembre Il su ADalyss ot recommandé par les Shéteure \u2014 ce matin apporter des denrées SUN E LES JETEZ PAS pidttit bund \u2019 Analystes du gouvernement, VIN me Le seul vin dont lra médecins con- marché de Québec.Il avait une car Or sms de HOMMES et FEMMES pour re tt meee et DES CARMES.Rajovnit les Weillards, VIN DES paissent la composition médicale, VIN ERison considérable.Il fera probable , Glasgow Woouen Company.\"24 { ï \u2014 .CARMES.' DES CARMES ment un autre voyage, par Je fait! O\u2019estcomme jeter de l'argent quand Dept C.F'orente, OBITUAIRE | \u2014\u2014 \u2018\" rer quay len de se rendre dans iors\" vous jetez los RAQUETTES-ETI.| M1 t HA paux du St-Maurice - ; eee mm en - of A PROPOS DE BOXE Les théâtres Proctor ver, Il les prendra à SteCroix même.QUETTES 20 sons ni chaque woe | (J DEMANDE UN BON AGENT a \u2014 Nou ! ! Ie gérant E.F.Proctor, qui con- pre he\u2019, pour Québec et les environs.Fort se mor oe Sov Bln de Seau, D'arts len correpontanees que] trôfo bn Gh ug eR A New| UHON SN PARENT [Pas Mol\u201d et \u201cCurremey\".Bpar.|salire, Position permanente at vor.) L'Histoire d'un Crime, v Newark, N.J., et guez-les et vous pourreschoisir parmi 800 arpents de terre cultivés, P nous La Parabole de l'Enfant Prodigas, du Département des Travaux Publics, A Ottawa, fils de feu Emmanuel Blain, , de 8t-Aubin.Il était le beau-frère de M.Napoléon Mathé, secrétaire du député-mi- nistre des Travaux Publics, A Ottawa, et neveu de M.A.A.Rhéaume, déon de Paris M.Emmanuel M.! Tremblay, M.Valère, M.Darcy, M.| Morin, M.Duharnei et autres ; Mme ' Ethel.du Gymnase ce Paris, Mme nous avons, M.Austin et bien décidé de prouver au club 3.A A C.dont il est le profvesuur.qu'il est digne de ce num et il aauye que is Québecuis vont voir la meilicure exhibition de boxe qui es soit ener.re vue en Canada.L+e5 paris se autiiti- \u201cV'hfyer est arrivé et déjà l'on pres- \u2018sant qe los fêtes de Noël et du Jour de l'Am sont proches, et que c'est le dempe, de taire choix de beaux arti- York, Aibany, Montréal, ne néglige ricn pour donner des représentations des plus attrayantes.Ses théâtres sur la rue Guy à Montréal, ent tous ses soins particullers et le public encourage heaucoup ces lieux d amusements.La tre adrcose A 1a The Wells & Richard- ' son Co., Limited, 200, Mountain Street, Montréal, P.Q., et ils vous enverront franc de port, toutes les 1l- L'hon.8.N.Parent, premier-mi- nistre de la province et maire de Québec, partira, ce soir, pour Montréal, où 11 y aura, lundi, réunion des mermn- bies du cabinet provincial.pr cole Normale.R.1.P.Pour croimance exagérée, VIN DES 1560 magnifignes cadeaux.Ecrivez pour notre nouveau catalogue de primes illustré.The Empire Tobacco Co, Limited, No.47, rue Cots, Montréal.Parents etamis sont prise d'r asslston Les journaux d réal prio x de Mont song prises de re Duval.\u2014 A 8t- Jean Port Joli, le 21 .19 1, à l'âge de 71 ans, sieur Charles Davart ore roduisons des lignes spéciales d\u2019ar- res robustes et rustiques, aussi bien que toutes les variétés domestiques; © plus les arbres fruitiers les plus hâtifs et los meilieurs ; arbres d\u2019ornementations, patates de semence.Les sont pagis pour le has du fleuve pour ramener les phares flotiants et plusieurs bonées.Le Drame de la Passion, Jeanne d'Arc, Aladin ou La Lampe Merveilisase.pou une ou de Ja plos haute bions pourront être faites waisoss o8 pour ies trois On ne s'engage pao à accsptef sueune des soumissions LABREQUE & BELANGER avocat pHent, Tunis elles sont de trois contre série des concerts du dimanche, ré- TENTATIVE DE SUIBIDE produits seront livrée aux maisons eue LS deux «m \u2018aveur d'Allen.A Ia dernid-| cemment introduite.a trouvé un Une jeune femme de Lévis.a tenté DECES des ollente.Pour nos conditions Changement de programme chaque soif.Ge Lo Incomparabdie dans la Convaiescerce, rv ex} Æbitiom qu\u2019ils ont donnée, Allen grand succès et tous les meilleurs tA- té se suicider, hier, en absorbant une Ia s'adresser maintenant à * Prix aes places.10.18 ot 15 ats.heer WIN DES CARMES.a eu ia décision, mais tout le monde lents y appaiaiesent.En quelquocc- \u2019use de vert de Paris.Le dégeapuir| Fournier.\u2014ILe 29novembre 1901, à l'âge de Pel N : Matinées 10 et \u201coc.16 sor=2 ae s'est accordé a dire que M.Austin | sion ul il vous eera donné d Aller aux a poussé la malheureuse À cet acte.a ans Rive ultrier © Fournier.Journaile:, ndi elham ursery Cie, Era T'EU alt pas «D condition.Atjourd'hul .théâtres Proctor, à ontréal, vous énormément rvice ulture auront lou Ju Toronto, Ont.3 has UNE BONNE NOUVELLE Au pin o ses entraineure disent qu'il | ponvez être uû: deu avoir pour votre depuis Do buvait Un médecin taire chez so me rene Tan on, mors 4nov\u201415 \u2019 La Caisse d Economie de bre Be beau thôdtre a semaine 11 ar tote dittieite de prevole Tiga | Teepe appelt à temps, & pu BUNT 12 PAU |oitors de cette paris ne 4 Mo Notre-Dame de Québec 0 - > .E ons que le .arents ot : .; +, 2 m u pour le semaine | cie Das vues duree aout he vre forome Esprous que Je mail, en Parenisst inion rive \u20ac awit Nouvelles Maritimes prochaine \u2018deux homies low plus vices, ct ayant ; Elles Sont les Mellloures et ne Cou-| us ea Taamvaise habitude.| MunLBSTIe\u2014Te Bl noveriure.b Inge de 3 ns Québec, 31 Octibee IV: x ; A r : .& - seine-Philo v, \u2014\u2014 1 La Troupe Nationale.de Montréal, !le puis de sctence du Canada Les\u2018 tent que dix centins none \u2014 Lil aimee do M.Jean Baptiste Lalivertd, Ge - 8 ot après Jo DEUX DECEMBRE ne nous avons eu déjà l'occasion YPUX puralseent également sûrs ae Le , \\ de beinture garantie Pour croimsance exagérée, VIN DES Etieaéteinhimee lo meme jour, vy steam er * Yoruba,\u201d cat Cor- chain, Ia Caisse d'Economie paiers A $ , tas ' © te.æul paquel d6 ~ Ajarie.\u2014A St-Jarques de Montréal, le ® \"tt, 8 qu tté notre port, hier après- {3 , Haute-Ville, ug dividende de \u2014 ! er, do enna our ea 11 existe une petite différence eutre \u20act lur, Cost celul dea Telntures Dia CARMER.ee courant à l'âge de 23 ans, sour Luureat Alerte, widi, en route pour l'Angleterre, par seat ur le montant du capital vorsé, pot 1 élus Succhs récents : l'interprète ea deux au sujet du referve, mais Moud.Chaque paquet peut colorier Bon ser view or mn aries re I \u2014Le steamer Douro\u201d VOyaFeAnt jes sig mele exsirant ls treste Novemtr i\u201d Doqurée de \u201cLa Marraine de Char.l1a cb ose se regieta lundi.depuis une & six civres d'articles au SEPULTURE l'église St-Roch, à l'arrives du Proibque tee entre Québec et la cd:e nord est ar- chain, - $ 7 \u201d d'Ordonneau : de * Durand et\u2019 M.Bavard, propriétaire du Parc Sa- out de dix centina Chaque couleur Hier matin à eu lieu à l'église St- nadion, ne An CH.æ.rivé en notre port.aier et prendra ses Par ordre, .Lt A Durand\u201d d'Ordonneau: de \u201cTrois VAM.a pris des informations rt ga- des Teinturcs Diamond donacra Ne Roch.ies funérailles du regretté M aa ausstar.quartiers d\u2019biver Jans le Bassin LC.MARCOUE 0 po re ; sl lg à ciuq wegnifiques telutes.* ain , \u201cun Meldu0.\u2014A Bonuport, le 12 novembre 1001, Louise.secrétaire : : Femmes pour un mari.\u201d de Grenet- [T@Dtif! au publie que c'est ju plus bel- tro it be ; _{ J.B.Sirois, jor, au milieu A'Un |g age on \" \\ .! blapcourt des * Surprises du Divor- |le ex hibition de boxe qui ne me colt Boyes pas fnduit: à acheter ow BO grand concours de parents et amis.[enfant de Tuten Houde, cencolh Paula \u2014Lo steamer \u201cEva\u201d venant del {2727 + ; ce\u201d de Bisno : du \u201c Post-Scriptum \u201d Jama is donnée en Canada.A l'houre Quets de tefnture Soférieure ; INBlSLer Copduisaient le deuil, son père, M, M; François Paront, entrepreneur, Montréal.est passé, hier.en notre NA ONS i et de \u201c L'Aventurière\u201d d'Emile Au-|Quil est.un grand sombre de pur- pour avoir les Teintures Diamond.|} B.Sirois, son frère, Georges, el|eher a Bassons Goon Pris mid] @imas.Port, en route pour l'Angleterre, UMISS + i gier : de \u201c Frou-Frou.\u201d de Mellhac et 3000 ps de Torouto.Ottawa