L'événement, 14 octobre 1902, mardi 14 octobre 1902
[" La + é Li 8 A ) ; de Bad i 8 de 2 ne, £0 ab Ly nd hs ! ~ K je \" \u2019 \u2014 u 8 rase che + on 78 ; H .rdre a plus 3 eu à Fa ure, E, ss, Wo \u2014 po Le 1 DY, ñ à done tite 1 nts JH veoh Suived offre à au À} os, & A a tel ; canive- fe.vus À se d erat | 4 Oct.© A 8 3 ! 1 vr 3 DONNE: 5 alim 4 winb 2 i nee Le p5taut 3 dq ver te.9 Jeu: À \u201c 4 li.En ki 8 k aa by 6\u201d im inl cos os LABSENDUANY y1.00 au TTR Paseo demas domistle, om ville := Be ar eomaise 0a 260 par mois AVIS ahonsée svat priés de nous adresses louss Ve aa ndais-paste (mo Sin cque par lettres en RIEN DE SEMBLABLE AU céleri Composé de Paine JOUR NET } LE SANG p Chases les Cormes de la Maladie, donne de Ia Vigueur et Rajeunit \u2014 lets d'hommes et de fem- s'est dévonié le triste drame du Tw i le travail je la &uQt dernier.ui out négligé De pétacion physique durant les mois pété, ont maintenant À supporter Je prieau des maladies.Daus la maj» mr des cas.le sang impur et empol ouverte.Le Sem: .\u2019 ; Chingy, à.order) eu es Cour du Banc du boi LE PROCES DE FORTIN 10YER ET PURIFIER SEANCE DE LUNDI APRES MIDI | Avant l'ouverture de la séance fixée À 2.30 hrs.les petits jur/s sont allés «ur les Cove Fields visiter le lieu ou n été trouvé le cadavre de Beauchamp.Les membres di jury étaient accompa- Enés de leurs gardieus.Is ont minu- tleuw-ment exuminé le terrain où 20 LA SEANCE A 2.45 hrs, la cour est de nouvean Les xpectateurs sout de pé et la circulation difficilo du beaucoup plus nombreux qu'à l'audi- nt leu causes directes wérances et des misères.Leeteurs, 4a-vous l\u2019une le cas, .\u2014 à faire ce qui doit êir- fait.Le ruirsean le Ia vie doi: être gardé fière et pur.ce qui manque de santé dans les urkANnes affaiblis du système @ les voisseaux canguins doit être corrigé et les nerfs et lus tlraus nour- pu Le Celeri Composé de Paine «at médecine que les médecins recori- gandent pour le renouvellement du it aux organes à se purifier et à en chasser Ces impuretés qui donnent jeu à la maladie.M.T.F.Mitchell New Hamburg, \"a mde à souffert durant cinq gns d'un mal d» jambe et son système ¢ait tellement épuisé que les méde- \"25 De pouvaient pas l'aider, Elle pruvait difficilement marcher dana la pawon.Elie à fait l'essai de tous les gemèdes pour obtenir sa guérison, pils mans aucun succès apparent jusqu'à ce qu'elle eût commencé l'usa- In Céle:t Composé de Paine qui clair dans les astèrea et pour « * olin rer Out, écrit comme les autres © deu eDce de ce matin.CHARLES THORNE de la police de ces victimes ?Bl provinciale, est PN.u'hésitez pas un sul bon oa .esl luledpophs Lee temo vngu sur les Cove Feux, à la demande de son chef, je sergent Mu- Carthy.1! a aperçu le adavre du ué- funt et 1} a reconuu Beauchawup.I A constaté Une large coupure sur la Jumbe droite du défunt ot sur la hanche gauche.11 a remarqué qu'il y avait beaucoup de sang Autour du cu- davre.A la demande du procureur de la auronne, le témoin fait un dessiu indiquant la position dans laquelie se trouvait le cudavre du défant, le to- identifie ensuite le chapeau et ffets qui lui sont imnuntrés ayant appartenu au défunt.A M.Payment .-\u2014Le téinoin contais- sait Je défunt depuis 15 à 20 ans.te défun! pussait pour un homme fort.Le défunt à dû se traîner eur une distance de 60 à 75 pieds après avoir reçu le coup fatal.Les Cove Fields sont uu {len public et sont accessibles pour tout le monde.THOMAS WALSH détective muni fi à donné un soulag:ment iustanta- cipai, est ensuite entendu.li connait sé.Elle vst actuellement rendue à le prisonnier «t à nussi connu le dé sa troisième Houtellle et capable de funt.bire sou travail à la maison.\u201d re Le St-Lawrence Hall \u2014 (Dépêche spéciale) Montréal, 13-\u2014Les exlcuteurs testa- pentaires de M.Hogau, ont décidé de contiouer les affaires uvec Harry Brown.secrétaire des exécuteurs ot fan Montgomery, gérant.La maison era meublée À uouveau et plusieurs améliorations projetées depuis loug- temps serout faites.lf Consignation Dun beau lot d'échantillons de «a- pots pour hommes et enfants, prove- mot d'une grande manufacture.La suldats sente commencera lundi, chez Faguy.lépinay et Frère.Ares 1 La question des Dardanelles Le témoin raconte à la cour l'arrestation du prisonnier dans lu Journée du 21 noût ; Fortin étalt A se Teposer À sn r°sidence.H admet avoir trouvé le canif qui fui est moutré dans la poche du prisonater lors de son arrestation.Furtin lut a dit qu'il s'e.tait assis sur l\u2019herbe avec une feninne, qu'il v'A pas uonimée et qu'un hom- nie n sauté sur lui ; plus tard Fortin lul a dit s'être servi de son conteau et d'avoir frappé le défunt aux fniu- bes, alors qu'il était & xon corps dé.feudant.lé prisounier avait ueuf coupures l4gères peu profondes.sur hi figure.Le prisonnier na dit que plus tard le nom de In femme uvec qui 11 se trouvait.- Par M.Galipeault \u2014Le témoin dit qu'il a euvujé le constabie Thorne sur la.citadelle afin de suvoir si quelques étaient entrés la nuit, portant des blessures étant sous l'impression que Beattchamp avait été tué par les \u2018 soldats.La Couronne s'objecte à ce que le témoin donne In réputation du défunt.d'après sn connaissance per- vaunellp.Le prisonnier 2's was.adber Londres.12.\u2014S'il faut en Cioire uuS \u201ché à se aauves Jureque le témain es! dépéche adressée de Constautinople allé chez lui pour larréier ; À une ngene- d'informations de leun- paru surpris et n déclaré s'être battu tres vnhe réunion \u201crivée dis difré- la veille au soir.Fortin lui a dit vents arsbdaëcad-urs Vieut d'être tenue avoir reçu les blessures @u'tl portale A Constantinople La majorité d'entre à la figure de l'hounne avec qui il wo.ex exprime l'upinion que.«n raisoi tnit Lattu.44 récents \u201cvénements, lys puissan Tas prisoner avait sur Jul deux motchoirs tachfs de sang.le ra devraiert sérieusement s'occuper prisonnier à avoué au témoin qu'il n° de reviaer la clause du traité de B°r- connaissait pas Celui qui l'avant Hin, relative au passage des Daria- frappe.elles par @rangers, \u2014 Lugubre trouvaills les vavires de guerre (Nore hn aniotal sy Montréal, 13\u2014Denx ouvricrs travatl- HERBERT LYNDON, sergent dans l'Ariiilerie de la Garnisou.H connaît le prisonnier qui à d2JA t:availié sur in citadelle, Ha rencortré ie prisonnier le 20 d'août dernier.le témoin otal?alors dans le petit pare qui lounge In Grande Ailée.Une femine est vo- nue le trouver et lui à dit en français ant À creuser nne cave pour le maire d'uprèe ce qu\u2019li a compris.que quel Desairies.nnt déterré deux squeliri- qu'un riuil tes ©2 arrière de l'hôtel de ville, à La- chine, On ne enit d'où vienneut ces à battre sou inert.Il n'est pas certain des par les de la femme en question, car il com- rps 4 moins que Ce ne soteut dea preud À peiue le français.victimes du eee vd [a ce L'EVENEMENT JOURMAL POPULAIRE QUOTIBIEN cesser QUEBEC, 14 OCTOBRE 1902 DEUX POIDS MAIS hae SANS MESURE se ams our vise mers, same un grand nombre de Canadiens-fran- | sais.de St Bouifac:.Le convoi de M.tden état le premier qui traver Le * Heraid,\u201d du Montréal, journal Muéral.publle la dépêche opéciale suivante : \u2014\u2014meneet Le \u201c Zoleil.\u201d numéro de jeudi.publie - Jes titres suivants: bere be aie nue wwe TOUS SOUS (!) \u201cLe premier miuistre Pasent, de Québec.promet au maire Cochrane que tout ce que Montréal fera sera tatifé par l- gouvernement proviu Lu parti Uhéral.à Stanstead.a fai cial.\u2019 couler les liqueurs cuivrautes sans Parent.de Raint Sauveur, le sauveur puesure.À flots, ceviious-tious dire, du peuple ! \u2018on n mème organisd Jos assemblées C'est ce que veut dire le © SeliL\" Où les ivrognes étuient spéeinl ment Brûleurs d'a cuusen, remplies z {nvitée À aller entendre les honorables Vos cassolettes.\u2018l'huriféraires.quel\" M3, Couin et Duffy.Nous avous.pré Ques roupe d'encensoir.lseptement, sous les yeux une de Ce Faites vite.tandis que le dieu st invitations, et.pour qu'uu he NOUS en posture et Que ses naurlues s'apprè- {axe pis d'exagérailon uous la pu- tent à renifler l'odorante fumée.Dro ong rextucllement.let trépigne, vararme ! et Pacaud 361 Voici : tient plus en plaue.morbieu ! * E'ecteurs \u2014coux: rvateurs Allone, encore UN peu Go fue.Jap gang distinction de pant- Que nes légères spirales auréolent les! ua Merniaire Porte EE TR) 0 Te contribué à lésions aesez xraves, -Ou annouce le mari Heurl Pant.udjuden we de, Militaire.à pie Bimini .ugaton, de Ont, pour le 2 dow * rn.TEMOICNACE D'ESTIME Hier soir.les amis de M Charies Derôme.employé à l'hôtel ft-Loui ul out prézcnté une bours.- cont-mant ne somme de $100 en or.à l'as camion de son réeent mariage, C'est M L.V.Dion.propriétaire de l'hôtel, qui fait la présentation.M.D rôme qui avait gardé lu cecrat eur son mariage prochain.n'a pas été peu surpris à la démonstration spontané» fulte me ses amis: 1! à su trouver.cependang re termes heureux pour les remen cler, et 1e reste qe la soirte Prusse en divertissements.« \u2014la rumeur ciremdait à Quêbec, hier, qu'un vel avait ét commis au bureau de poste de Bt-Ambrolse ce Lareite.les volcurs n'étant caparés d'une somme de 625.La police pro- ; YInciale n'a reçu aucun avis A cet of- let durant la journée, cepaudant.\u2014llier soir.vera le 9.15 heures, \u2018le feu west dAclaré daus la malson appartenant & madame veuve John Guun ot oceupée par olic-méme, aa No.88, Petite rue Champlain.Les flammes se propagère nt nvée beaucoup de rapidité ot icraque lus hommes de la brigade du feu arrivèrent avr les leux on répouse A V'avertuss sn; No.43, l'Intérieur de la maison était tout en feu.Après une heure Ge travail ardu, le feu pût être contrôté, -\u2014M.F.X.Cylvère Lellèvre, mur- 1 Plusieurs Fois nous avons attire l'attention sur notre splendhde coltestion d'Horlu.Kew de cheminée, de sulle, de bureaux ot de chambres coucher.De peur qu'on ait outité dy porter attention noux décirons de nouvean anno?au public amateur du ign que ve ne rOUL pas ds horlo orditnaires.Elles bc tien prie pout leur quite de fon tone mat et leur régularité et sect de lappa rence la plus belle, G.A.Bolduc & Cie :\u2014 166 RUE ST-JEAN \u2014: Notre assortiment d'Horloges Françaises en marbre, pour les noces d'automne est arrivé.Il y à beaucoup de nouveaux dessins à des prix qui ne sanrsient manquer d'attirer l'attention j nous avons des horloges en marbre véritable avec mouvements de première classe, sonnant es heu - res et les demi-heures sur un timbre (gong), coûtant depuis + $20:$30 Ces horloges sont d\u2019une valeur exceptionnelle.Nous serons heureux que vous veniez nous faire visite et examiner notre assortiment.SEIFERT & SONS BIJOUTIERS 16 RUE DE LA FABRIQUE ye \u201c| a + eC Jim Dumps n\u2019almalt pas le combine sur le bœnf ; Les prix muniant toujours de plus en plas 3 IT se conteutsit & ses repas d'un oenf Et i} s\u2019smasaalt un fort Jeli surplus.1! acheta * Force\u201d et en fut émerveillé, Et dopuiy co temps-lA cest * Jn 1\u2019Ensoleillé.\u201d?> Ja céréaie prête à servis.Rencontre toutes les vues de la véritable diète.Paroolios Susrées Bid of Bek aos raides.- Moins 40 viande, moitieure santé, Tous lee médecins s'ancordeut À dire que généraiwment partant, es l'on maugo trop de viande et cent À cr fait quel \u2018on voit le et des aitaquea de goutte Gont souffrent nos peu- d'autres maladim coustitutionueiles sérieuses et fots- La moyenne de la langéviti et de in santé de meniée et améliurée par fa aubaiilution de végétaux et \u2018le réféales pour faire la diète pour je remplacement de In viande qu'on est dans l'habitude nus peuples neralt aug- les jours.\"\u2014Dr BENJAMIN LEE, secrésire du burçse Peunsyivanie.coneommer touts Ge samté de lEtac de 3 bu À tery) rely ili 4, \u2018ray verse À reg TEs HM] -_\u2014 >> max 55% SVSÈTE wwe ie a i Ld L'EVENEMENT, \u2014 MABOL 14 OCFOBRE 1903 I .! .v Chambres Françaises | P'HTENET POUR ToUT LE monee| Les explications \u2018a 9 T M E 1 Magasins à Départements Z.PAQUET | \u2014 | 0e mies pour to co qu de M.Belanger; AS HH | RENE RERMENT HEURES.La session extraordinaire s'ou- soufrent enterrée ue | me ~~ vre aujouré bai met on aa malle taie Dé1 ebe siden \\ ob sir = sort pr 1 hi New.a\u2014 | nus 04 te a Dap es Tonnes en Sherbrouke, la Meare Sam la \\toires tou seront sbremes ane jeures de Grand Bon Marche oan: =i sbi SemRS SRI en iibe umn age ve ra Mercredi.le I5 Oct, $2.25 pour $1.35 Balais mécanique de Bissel, article valant $2.25.$l 65 Pour une heure.\u2018 à 70 Mercredi.le 15 Oct.35¢ pour 13c 10 Brosses à dents belle alité, dures et moles, valuft 25 a 33c.13c Pour une heure.Mercredi, le 15 Oct.I7c pour lic x CL IN PLY A EN IY Fl aad octobre, le Courrier dus Etais Upis\u201d fait les observations suisautes On anuoucs qu'à la chumbre des députés, M.Combes, président du con- vefl, insisteru pour demander la dis cussion.le plus tôt possible.peut.être même le jour de la rintrée.dog diverses interpel ations 1elatives à le fermeture des écoles cougrégaristes.Le président du conseil désire ne pas attendre plus longtemps avany de \u2018 counaître l'opinion de ia chambre eur cette Rrave question.Jusqu'à préseut il n\u2019y a pas moins de sept demandes d'interpellation A ve sujet, dont trois.celles d- MM.Aynard, Deuve Ccchin ct Raudry.doi .d'A-son sont Antérivures aux vacan- cta parlementaires.!, y quatre autres out 6té anuorncées pendant les va- EN cances.La première «ut de M.Geer- \u2018er Berry \u201csur lu violation.par M.| Comba, dex engagements pris par fun prédécesgeur.M.Waldeck-Rous la s-conde.d« M.Charles Benoist \u2018\u2019sur la question de l'appo- sitlon des vcéllés ©: la violation du doit de propilété\u2018\u201d :; la troisième, de M.PPlichou \u2018sur la violation de la Joi de 1Ext.relative à l'enseignement | primaire \u201d : In quatrième, de M.Ju- \"les Roche, vis» le même objet.le ministère «t gurtout le président du conseil épiouvert un besoin té- vroux de se retrouver en contact avec leur majorité.Habituellement.c'est Bélanger telles que donuées devant le conseil du burreau en préteudaut que comming de mai de tête, 11 détruit le 1e barreau n'avait pau le droit de 18d: seid de loule et nu\u2019 est négligé il}, stonographier une deposition.la atielut ln gorge, caummi des déran- cour a décidé que le siénographe avait Seweuls ol souvent la perte totale de droit de racouter ce qui s'était passé le voix.Le catarrhe den bronches \u2018ep référant À ses notes pour rafralchir vanduit factiement à la consomption.au méivire.le (atusrhe du l'emtoiunac et du fuie K.8.Gatien, stéuogruphe, racout® est très sérieux et caume des truubles que Béluuger à dit qu'après avoir dé- vbstinée quoiqu'il soit inaintenant ad- |fendu Zélu \u2018Tremblay d'une accusa- mix géuéralenient que le (Atarrhe est | tion grave portée cuntre elle et au la plan commune de toutes los causes cours duquel procès, C.Brease avuit qui amènent la surdité.\u2018accusé la fille Tremblay d'une chose Toutes les forines les plus sérieuses ininumuite ll couselllu À célie-ci de (are maaal, 1e mmprôme loi, étan, | Pouraulvre Brave pâtes ni fee e .le e , dant agen et il se fit donner puurvoelr Une décharge continuelle du nez, les cette fin, la fille Tremblay étant nariner bouvlées irritation et de fr& mineure.quentes décharges daus la gorge, le père Bresse deux lettres réclamant eu \"ancien genre de.traltemens aver\u2019 cant Ye ie en Roms Part, au ec reçut la visite d'un nomw ' .les douches, lea aspirateurs, les Inve.prétendant ssir pour Brews.l\u2019ai- ments.les onguents, etc.ve dounent gous lut dit que lorsqu'il prendrait Fairy «4 loutes leu personnes qui a, Lun les Ont * serrer \u2018\u2019 Bresse pour ubtemr es Une fois fuit uxage de ces remèdes sû- ! montants 1évlamés.Quelques jours veut combien lle mont inutiles et con- après, li reçut de Pauous, une dépéuhe naissent leur inconvenunées qui font jui dimunt de prendre immédintelnent que bien peu ont lag patience de v'en | Wen actions coutre Bresse.4 prit servir unses longtemps.deux brefs en cour Supéncure quid Une guérison radicale du catarrhe fi servir immédiatetuent par l'huisrier ne peut.seulement être obtenue que Fous, saus spécifier le montant, tel par un tralteuent qui fera disparat- que convenu avec Parsons.Le lende- tre le germe catarrhai du 2, à tu Li, et sur paiement de 50 ets _ .lui en renouvelleront, dés la promis.tiquex telx que la Gomme Rouge, les Beau choix de Jupes à $1.69 Jupes drap melton bleu marin ou serge noire, doublure linolette et bordure balai, exvellente valeur à Mere eue $1.69 Encore un certain nombre de Corsets P.D, impor- = ation de Bruxelles, haute qualité, à znoitié de $1 95 jar valeur.Prix ordinaire $250 Pour clore.9.Juste moitié prix, toutes garnitures perles noire sir robes, ce qui vaut 50e pour Bie, et ainsi de suite, 7.PAQUET 165, 167, 169, 171, RUE ST-JOSEPH Totshons 297$.11 Oct.1802, re heure l'éclatante assu:anc>, mais il est impatient de #- retremper en eux, de les sentir À côté d:- lu! Cleat un général qui, pendant trolg mois, n'a cu qu'une escorte et qui biâle de remetire |A main sur sou armée.la ministdre Combes se contentera- til de corsacrer lo vendred! aux In- terpel\u2018Ations, comme dans la svagion précédente * Il n'y faut pas compter.slong perduce je \u201cair: uno besogne fnutile &t d'ocmalous de 8+ voir renversés.Cette fois.le gouvornenient va au-devant des Interpolla'ions : {is lee met, de lui-même.xans qu'on l'en prie, en tête de ordi du jour les Yravaux parlementaires.Ponrquoi 7 (Vest que (rs interpellations.qui touchent toutes sur le même objet.aul ses vent A vutretenir allumée la majorité anticléricale qui le goutient ct qui est l'unique maio:ité qui peut : - farmer autour de lui en l\u2019abseuve de tout progiamme.Ce gouvernement est sorti do l'anttation anticléricale.Tone peut vivre que par l'agitation et daux l'apitation ant cléricale.Fi voilà pourquof 1 qu ferait lui-même si on n'en feisait pag jour lui : ot Racines de sung et d'autres UNE BONNE COMPAGNIE La troupe dramatique de Mile Agnès et St suuveur.rs AGE CRITIQUE Herudon, la «hârmuante actrice du thé Fous les Sy mpiomes veeaslonn te âtre américain sett daly pos urs la bar l'âge critique gnéris pur les - semaine prochaire et apparnîtra à la LULES DE LONGI KO VIE du CH salle Jacques-Cartier durant la semai- | MISTE HON ARIDD.France Cojomale émouvanis #t anmsante.a Cie Médicale tuée sut le chemin de Hemupett.& eusiton =u Tout le moude «st bleu heureux Je Four autos détails.s'adresser 4 J.D Maures us, trouver partout un remède aussi pré NP.ouan propriétaire à fteauvort cleux que le BAUME RHUMAL à «5 MATTHEW BROWN.Bresse ils pou- valent avoir $4,000, la cause se cou- Rpokane.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$48.50 Vancouver, Victoria, Seattle, Porland, ete.$61.00 | Des Billets d\u2018Alier et Retour pour 18 JOUR D'ACTIONS de GRACE \u2018 1902 LEN 13 ET 16 OCTOBRE Poms pe ue revenir duequtan 20 OCTOBRE 1902 © LEN TRAISS LAISSENT QUEBEC \"La Semaine 5.0% AM, 1.15 PML, 1.50 P.M, 11 PM, \"Le Dimanche 1215 P.M, 11 P.M, i F.i, CRUAN, Agent des passe gers pour ta Cité, Vis-s-vis lo Bureau de Poste, | A; ent pony totties les Coinpagnies Transntinetiases JOUR D'ACTIONS DK GRACES Le 16 Outobre 1902 Des Builleto Aller et Koteur seront émis eu hey wuN SIMPLE DILLETDEPREMIERY LABS.Decart ies 15 ot 16 Octobre, iletour timiré sus ;u\u2019au 20 Vetubre 1902 \u2014\u2014\u2014 ae Seattle, Victoria, Vancouver, Ports land, Kossiand, Nelson, Trait, $51.0 Robean .; ppelé.M Leblanc, secrétaire du | 3 or nn me \u2019 .\u2014\u2014 D'urdiialie, les munistères n'aiment de Tablettes de Stuart pour le Ca- ur dit, eu réponse aux questions | Au Brix d'un PP Staple de pan eee ce PCT aa 00 A : SS DN 1 JI bax 2 dre faterpellds ila estiment tarche.: la défense -ésnillat de Len.\"remiêre Clase VMC GA RANCE i POUR LA ~ EE) AIN 1 que ee \u201cont d'aberd autant l'uccu- de la défense que le résuilat de je Coiorado Springe, Denver, Pueblo, Salt Lake.San Prapciscn vee.$48 00 -.\u2026.881,00 Un Char Dortoir Touriste Part de Montreal tous .os Lundis ot M dle.A Lo pu.(du in Pointe ievie à 24.15 N di pour ia comuod:ié des pastegers portant ¢ billets uv nrrniere et segoude elasse pour Chi- cugo ét l'Ouest, ot les \u2018'ôces in Puoifique.Un BTIE BODiIN1) rare chinrgd pour l'usage Je eos lite Qu: devront être retenue d'uvance.Peur toutes informations pour Chars Dertoire ot Paluis o'airesser au BUREAU DES BILLETS Loecoignnre des rnes Du Fort ot Ste- Anne (vis à vis le liâtean Frentenao), à lu Traverse, rae Dalihousie et pied de in rue StePaul ot au No.£évrue $t-Puul, Palais, 6 Octobre Aujourd'hui, le 300 anniversaire du grande partie \u2018du faubourg sSr-Roch Echantillon en- pe du 20 octobre, dans des «rates : voyé .ur réception de boos Adressez | JOUR L'acmions Ds caacss 8 ; Le, LE va \u201cume eee restes 500\" ©42he JOUR D'ACTIONSDE GRACES Al cret retonr, in dun un oi._ i le 16 Octobre 1802 ; .ics Lillets Aller of Retour seront éraje na LIGNE DI HONEREAE PEIX D'UX SIMPLE BILLET DE PREMIERE .LASSE.Le et apres le i! Qctotee, un lit densu-e |! Vs tes 15e: 160 .t Laure.chambre vera evmyris fans un biilet te Pre.énart cer Met FLOUE es nière Ciuste à Montremi, \u201corel vu Irou-Ri- Retonr hun:é .usqu'au 7° Uc'obre 1902, vières, ; \u2014 las chamures jes Hateaux sont chsuides et Sen trague ininnemt Lévis sout très contorislilen, ) \u2019 ; d'A TApONE past de ront émsie entre contes (veau du LOUp d'hommes dout l'Iinstructlon est eN- très forte troupe.On y remarque en- j DIec SAMI DI.à 8 heures tu matin, pour Chi- eu.| terens pour sherbrooke, Boston.I muailens les 15 ec :6 Qutubre au prix PM \u2019 j titrement terminée.Dès 1ralnteuant.trautres Albert A.Andrews, qui, du === - Ea goutim .artéiant A ta Masvaie, Riviere-du- | l.M.prongdell, New-York an À ' - - | À .oup ot Tadoussc.Tuite Ne ° A Yur Kiet Ni .: PM Mai } dit le programme officlel communi ani la dernière snison.était la Feeon- TNT 2.0 3.H.MYBANI, agent.ee ue PE de Le Se tors be bey bin spl de Preaviere Class, hw Exoren n Yon ; =0œ tas.* de Hl qué aux jouruaux, On prévoli que 13 de étolle avec Mile Herndon dans le A \\ 1 IN I) Rl 4 t octobre 1902 \u2019 Puilmansne «iran.3 RETINA TSM Ouobs 100 400 kxpiess | VOUr 118 Kapiesado Mont: discusalon du budget ne \u201cOUITE D&S dram Man's Evewy.Les prix po \u2014 =! ACCOMMODATION 8 s'unir quil, | .ve .UV t le milteu de décens .ceux demaudés à a 1 1 d'environ quatre v-oet fra Levis pour Sherbrooke et tous Ï M 1a ) te Mont.CCTMCRCEr Avan pulaires seront sate 3 of?FR ç .2 LPUIR LUNDI.le 38 OCTOBRE 1972 1 dou fete pour A ; 8 3U nr xpresscte Mon \u2018pre, juste au moment de clore la ses.malle Jacques-Cartier durant le pre UNE BELLE FERME acres en superflh ie.\u20ac LIGNE ANCA se Æ él B vaine étreulen: comme suit: \u201d } 4 | los en.1ro:16 suc le B, & M.RIG Ten! betiton | n di jon 1.Chuine saison théâtrale.mille des hues Montmurenes vos mai 8 on Compagale Generale Transailantique | LA À CONVOIS ARRIVRNT A LEVIS PARTANT DE QUKBEC Chemin de ler Guebes Js airs Si.par malheur, In discuss on + eel pm | pierre viable grange, dens bone; us wip be LIGNE DIRECTE AU NAVAE\u2014 PANS (Praness beprers de Bouton et NewsYork A 1.10 P.M.# ils LL Kinross pour st Kay mon-l.Mrand'e \\ M : demandrs d'autorisation pour les C'EST POUR RIFN pot ee tout an pa tt «ion conde: Lee nn uos Manoues à Noob b.10 A hone PR amar AM A | congrégations d hommes ne tenaient Ce , ticns de paieuert (aciles Acceiwmimrilation à 5.45 8.70.ks «583.o Ld > D ttous les Jeudis, à 10h, AM.évar NOLH = rpress pour les Montagnes Bino- Desde ve vo ds Nora birur puotras Nora ches tous les jours, exoepte 1e li manche.-\u2014 Tapresa pour New-York et Boston tons les \u201corrirtai ; In ins.AN outs, excepté in Inmanche.; ! 2 01 Express do Hos: fumimnes, dont le nombre vut trda cts Ja voutellle 121] But Prorrirtaire.Ta Lonraine 4 Oot | Lu eae] Nov 1 Aegormenod ation tour ins jours Sameui eroepté Minte 10 tOPemdil eu rme 2.0 KEpron< qiour ion ef Bpunke graud \u2014\u2014\u2014 pe | *.a Suvoie.900ct °La Lorraine.13 Nov Cn elhciee de icwane ies Esete Vois oxamiee 3 : : | ; ; \" ; , _, ; sau vartent dirertemen ce J von Jolie pe 9,6U Kevrons don Mon, i Entre, temipe.on aura pour se te EN VOYACE | Chemin de Fer Grand-Nord *Stesmers à doubie hélice jee base vou aris SE AL B.i retest iti iaiiie,y .15 Acconynios tages Jitanche , la x: lission er 3 - .' $ me fined (Py Mb.» m, 815 EE et l'ortaud.traire ; voirs de vingt-trois dépu- M.P.T.Léguré, marchand de voi- CANAD Arence cénéraie.de Bruaiway,, N.-Y, Agent general Agout gen.passager: trou) (C, Pa Mje.on0u00s in , tion des pouvoirs ; DU CANADA I Stocking.: rae 3tlmus: KB.H 13 octobre= \"ites debe.M.; avavorse An Grand Pres: i tés.ce qui emploiera un grand DOM- tures et d'instruments aratoireaust par Lis nn Ro nn, PL Lk (onan BER 3 pr i Via Rt Jérôme LA SEMAINK wo du séances.ti hier, pour un long voyage aux | LL nes \u2018 ee .IT : .f QUEBEC J ussEc are EA et tout.Des querelles, des Etats-Unis.11 assistera d'abord à la ; À ie ve pe dE LIGN E ALLAN Quebec Railway, Light & Power Co \u2014 # mis dt marelian li t 7.28 Express t; vexntiors.du bruit de l'agitation, grande exposition de voitures qui =r KORCHEKN RAILWAY OF CANADA aura So.EE Eee liens directs tous es Jours ee\" | que persécutions, d'a Invalidations.tiendm cette semaiue à Philadelphie, | leu wu Hurena de la Console 50, 10 Cig gle _ COYMENSANT EE Rp APRES LUND te > i \u2026 CHUTES SHAWINIGAN PM \u20180 Xu He v : de ; Volià tout ce qu'on nous promet puir et eu méuie ternp« À la convention au- ie wl heures de l'après-midi.pour prendre ea .d li Mall li ale ruut oomine suit: \u2018 - : Puspiitoresques que Niagara\u201d va tEM ae de \"la session prochaine.nuelle des manufacturters et né£u- ; considération et wpprourer | artat du chemin oe Steamers de la Malis Ley Entre Quobee st les Chutes Mestmereney l'Unest \u2014_\u2014_\u2014_e4-_\u2014\u2014 clant< en grus de voitures.eT arcasapives par le chemin de fer tirand Nord ÉTABLIE EN 1852 LA SEMAINE Au tau ; ; d Kent Il fera uussi dans l'Intérêt de son \\ qu Canads.Cu \u2019 \u2019 ni horaires et autres informations, LES DIMANCHE | Programme de musique de dense au commerce.la Vikite des grandes yii- LOUIS Ge OTE ar Deenrt de Québec toutes les ueures, de &b) \"scott, ALY TOMBS AM i House oe soir les manufacturidres tel que Buffalo, , Teereiah 1003 \u2014 SERVICE D'ÉTr \u2014 1903 am.11.00 paie, ER Sew gi tat 12 Banren venaay | rébee.4 octobre 1902.1 tie l\u2019Elévateur des \u2019hutes Montmo- Pinot demas Gun, Fret oc Pas Rai ouest | L'archoetre M.A.Gauvreau exé- Cleveland, Cincinnatt, ete.à van re : \u2014\u2014 roues toutes les houres, de 6.90 1010.À 11.30 pom.0 dot Mag, 32 rue St-Louis Qaébes.Pr.or Kent House, ce soir de 8.30 tour, New-York et autres villes de \u2018AD IN] 4 Bervice asLivervosl, Montréal st Quebec Lt.DIMANCHE * Aire.\u2019 ute et 15 bis.un programma de l'est où il est spécialement (ntéress : LA BAN Ë Rh à i TT De b Dévart de \u2018Québer: 1.0 et 4.00 A.M., ot too heures & ; v M.Légnré sera absent pendant trois De , all .dev.1-beures de 1.70 pin.47.00 p.m.à hoisies, valses achoitinhes.BA > ; Liverpool Vapeu » Montrral | Quevec tes les rien r pe voBteps Lanciers.ou quatre semaines.Nous lui souhai- re mare | = \u2014\u2014 ee ame Dapart des Chutes Montmoreney : dM sw.ot een LIGNE DE \u2014 i Two-8teps et MA.GAUVREAU.tons uu bon et heureux voyage.UNDI LE TROIS NOVEMBRE Phu.Ostosre flue mranax.\u2026\u2026 pire et tuutes los duini-beures ae 1.0 5 au Wlaorens St-Jean 8t Lo CHAIN, et après cuits banque paioius wc UN.& Hv, - ; 4 1 oat eur von capital pour le seen Rone.= ; pommes Entre Quebec et Ste-Anne de Beanpre D) r Octobre prochata.> \u2018 A SEMAINE, Berthlae Le Juge Armou i \u201cie ove de Cranaport d actions sera cios def - em es ee on Départ de Q a 1.30, 9.46, mu ; 1.68 A1, To ~~ \u2014 | puis le 17 jusqu'au 31 Octobre prochain inclu.PRIX DU FAssAUR inant de uébec: 1.5, 9.#1.t .on vin ke 3 Septembre, le tempe et les = Remplacerart Sir § 200 Taschereau ar ordre du bureau de direction, Cane PTR we en montant pulréare de te Anne ide Teuapré: 8.9, 1.00, Acer varmetiant, le HAM.FEA P.LAFIRANCK, o es soma 0, 11.45 acm.04.0 p.m.AE eb SHCA \u2014 Commi.oe Ca bed o Fo = LE DIMANCHE UE tbe ot tours de Fêtes: Ha te a ar ete Quebec, le 23 september 1902.LL ered o + montrant , Lienert de Quebec : 7.00 ot 3.060 6m.; 1.dbot cTOBL près .A LS pm.Re a AN: D OF ÉT APR Eole Sort à laquelle il siègerta pour la dere LA BORE H \u2014 Rervice de Ginagow ob eatron a Depart de Dre âne de Beaupre: 6.15 11.0% fi ° - .i - Aha.m.\u2018 cn.lar Lu A.: 3.00 P.M.| ree Se André, jetés Louise, Québec, ot 7 arrivs® an.fois, pan a des ue | Charles Tanguay.de cette ville.vt Ke nt ouse Pen vapours | Morea! ham.et don .todre 1, To - ; tor4 couma nits grments.Sir Elséar Taschereau de epcontrer n'importe quo : _ et St Joachim.Don ie nas AM DEPART DE QUEBRC ain Vieudra alors Juge en chef, et l'on Are Pear, posant 137 ltvres.d'hui & 15 CRUTES MONTMORENCY 4 Ortobre [Nannivtan\u2026.[55 Vetobre Faire GA SEMAINE de Qué 1e 5 Des AM.1,95 am \u2014Tous les Jours, oxcontt le Same Que sa place sera vfferie au juge Ar- ur un onjeu de 100 piastres.REE - Samaria er SE 3 hn Mores of peat senioment ae pe co mepaerd Dimanese see.WONT, do Toronto.Ti dunnerait ia préférence & Frauk Ass que jes ostogue adioiguants sont mate 33 1 JAUSNY en GROVES papart dz Quebec 8.3, pow: Depart do Sic | \u201c 4 ® nièmen _ > tacos .D .4 \u2026 vi LE BUR AN LES DIMANCHES a Les Ne se ! \u2014 Mclaughlin, a7.Co.Lintcsmser ans passeds (3 el 100 plode 1 Nov.CNOA oor ann.liv Le Frac reçu A'e (are de Quésen après 3.45 .; : Vimane | va \u2018hôtel, 08 il sot dquip mode .M.¢ zn0 la lendemain.ae Ontime à 8.0) A.M., départ de St- PP TEST varie Hes mond SG Scations ins | Pénible accident Buffalo.N.V., 16 \u2014Gans a terraseé prompiement les passagers, , *Co stonmer transverse direstemant À diss ¥ ae sais armationt adresses an / \u201c mn i To départde Lermédinires.Roberval | \u2014\u2014\u2014 Kid _McPartiand dans la cluqnituie .Pour références voue rions les tennisten do o's.bg Aly ers dessevade.Pris Surintend nt.u KDW.A KVANS, tes 4° départ Qué Jo P.M.ti .a .vesser oyun .Lo.AU ', 3 Lyi DM.Québeeà 1.10 P.M\u2026, 720 p.10, \u2014Le Sato ue anse dorteir pour Cut | Pierreville.Q.13\u2014MM.Pélissier roude.hier solr Lae citoyens sent ravitée à faire ne don - mare: J.A LVALKLLY Vrarant gomemy + Que » je nôtre bateau fera wp voyage et Chiovatire i vasios terrains qui Out 414 préparée .ervies de Londres ot Mon: CM HOM SON.President.u de Perte tee fora l'aveniage coutimi., et Hinglar, marchands de plauos de = Teams ot lo Uorekot Nesayer bo \u201cViews Keasw | = 0eme 2200 20 am ) La respira le bes aie sur in.feuve, ARRIVEE A CUEBEO notre viliage unt été gravement bles- er de 36 10, au thé de 8 heures, - ; ra, à ! broum, \" retour à 500 7.60 a.m.\u2014Le Landi seulement do Chiseutiml og pur muite d'un accident de voiture LA MEILLEURE TOLE GALVA SFPORTMEBN Le Lenérel Vapoure De Meatréal Traverse de St Komunid a aille 2 oe 0.\u2018 5} .at Roberval.suinedi matin.Le premier & roulé à ayant loué pe grands Mendes de \u2014\u2014 pu _\u2014 A Trave \u2019 PI 9.00 n,m.\u2014 Tons los jours.exentd lo Dimavebe, ous la roue ot n'est démis us pled, NISEE 5ST APOLLO.verrais pear 1a chases ot la picks, il soliisite ua § Octobre Baar Lian .|! Octobre \u201c.Vapeur Frontense rie dei lie d Oricans de St l'aymond et les stations tatetm et Singler souffre de douleurs internes ontrot:en de ceux qu me sont pue membres donnes , = fonsasns ve a Novemure a.3 t do faire mn v anbuel* = DEAN.+o 3, V a \u2014Fous les jour», exsents lo Dimas et est gravemeut blessd an era.La tôle galvanisée doit être cine ae are pat 1007, des port pou veoi Que oxvEsipRe Capt.DESROCH ERs ro apeur ORLEANS 2.00 Dat Jo Landi.de Chicoutimi et Neborva® ; 1 privat bares de cot hotel, pour Pécher à le ms 22 Par ve now Korn les: aris lo 2% Avril Io.le tomas ole vord: re exconté : \\ soc des tsoschod, § Bervies Giang ¢ le permettant, vapour \u201d ex Casa BULDUC, re % imac Nord ère Crh PERSONNEL molle, unie et uniforme avec la es es hates Tumn'ad Crome Cantin ee era soma pet te 8, Ast nee à nccou .x \" vari lee Oetebrs, lo wan h (aoymond.8u-Jovopb, In | Le famille Adams, nous à quitté mesure.Ua expose grotertsment des fourrures de cher ale .Steamers | mouton Le Québec.Te 81 Romusid _ eq \"rere mame ruth + pont A189 m.\u2014DNe -Raymond (nissast à 7.40 pier pour retourner sux Brats-Unis, ; Hew.| ees atopy Ind ago | 1 »\u201d AN.es A) ya, De Quéher, P.5 ) Dimanehe sutement.Les artistes de is troupe offrent leur La tôle Apollo est garantie errors Ç Canrmawisian | 1.8 ALM, Wow A a LA Le fret no sere pas rica & Québcs ards À remerciements pour l'enouragement ,[ Dr natural.\" ou due casetiers euperte 1) Octobre Moxeouan Lun\" PM too bi a ol a honres p.m.ohes chaleureux qu'lin ont reçu lore de remaplir ces conditions.arent los 1 tdes chaque jour, \u201c } t 6 XNovonbre top on M ; rd AN pont #0 procarer dae billets 40 Sra as leur dernier engagement l¢i.Nota ee Bar de BOOM BOIS 1000 FIPORL fONPRIM oo mmm nm Sm en os a * DIMAFCES , abl |B Veen reve Bureau du Pestbene, 14, \u2018Is pous reviendront bies- sous ia tenta, 8 ua prix modded, ou becage deanast PRIX DU PASAAGE Len M.ny Pp * M.Château tonne,v6 Bureau [rons coin dot pérons qu Sheet Bteoi Company, New.Tork var la rivière, à qui :\u20ac minutes de marobe 60 lhA- Cabi $4508 en mentant ; $ A x La DINAYCE Tm tn rhage Tien 01.Amen Tra | Ces homme drain de Seren at sont | ends Guinan cere | NE oF Bh ie Eotemaiiree tal\" eh Med.Dimonsette.yp ppp D.Dnchaine, médecin-ve- Represeoten1e pour le done eau vu Pain Poe pre ill EXT TORBRSET IIE So PML , 3 \u2018od .R \u2018 * \u2018 .° an \u2014\u2014 \u2019 a Ee De mères peus ou ie HH a as téipaire seh de re a cet < mar sa ere Pout los conditions + ew BAKER Pour pinsompios in formaiionse\u2019ndresset b apart.3 Janed b uy norris , dorteire se résoe +: v@rgan 60 7.Poston, ot 1 cet a us mn RAL à OU samedi.départ de \u2018 eee A> rade hen 1e tatoo fore gone I de sa profession et du bureau des més Moststel, Vetcphont Gé.nue Sonn, ALLANS, A.a as atin abn Vssiemid] ALEZ-BARDY, 22.Dee: decine-vétérinaires de la provinee. CAE Se A.pe = Je vous guérirai du RHUMATISME Be payes qu'après avoir été guéri Après 2,000 expériences j'ai appris Souwment guérir le rhumatisme.Non pus à convertir les joiutures osseu- Gus en chair: cela est trupossible.Mais je puis toujours guérir la maladie, à toute phase et pour toujours.Je ne demande pas d'argent.Ec vez nol slwplement une carte postale et fe vous enverrez une comiuAnde pour avoir de votre pharmacien le plus rapproché six boutetllon do re mêde du Dr Fhoop contre le rhumne- suie.car il est en veute rheg tous 5 pharmaciens.Prenez-en peudant un mois, et s'il accomplit ce que je tuivets, payez à votre pharmaciken 5 50 pour le remêde.Si! ne l'avcom- plit pas.je le paierai niol-même.Je ual pas d'échantillons.Un re mêle qui, avec quelques doses seule ment peut avoir un effet sur le rhu- Maiisme, doit être rempli de drogues fort dangereuses.Je n'emploie pas o telles drogues.C'est de la folie de be prendre.11 faut que vous fissiez poitir la maladie du sang.C'est ce que fait mon remède.1nê- me dans les cas les plus difficiles.Jes plus opiniâtres.SI impussible que cela Vous paraisse, je t'y Chnuals.et je prends tout sur mes charges.tres montrent que 39 sur 40des per- Jul gnért der dizaines de milliers de cvas de cette manière, et ues regis: sonnes qui obtlennent ces six bouteilles paient, et palent le coeur content, Je sais qu'en général les gens agissent hopnêtement avec uu médecin qui les guérit.C'est tout ce que je demaude.St} j'échoue.je ne vous de- mwanderal pas uy sou.E-rivez simplement une carte postale ou une lettre, Permettez-mof Je Vous envoyer une commande pour le Temède.Prenez-ie pendant un ois, car il ne vons fera Atueun fort.S'il guérit, donnez $6.50.Je laisse cela entièrement À votre disposition.Je Vous enverrez par Ia poste nu livre Mintrant comment j'opère.Mentionnez simplement quel Vuns voulez avoir.et adressez : Shocp, Bolte 32.Racine, Wis.Livre Nu.1\u2014Sur lu dyspepsie.Livre No.°\u2014Sur le coeur.Livre No.3\u2014Sur les roeg.nons Tivre No, 4.\u2014Pour les femmes.Livre No.5\u2014Pour les homines (cacheté).Livre No.6\u2014Sur le rhumatisme.livre Dr Bulletin da la Température pepartem.nt de ls Marine et Pécheries 14 octobre, 2 hrs.p.m.Probabilités pour les prochaines 21 heures | Veur moins fort du sud-onest et de l\u2019uuest, ciel plus clair mercredi.Avis est par le présent donné qu'u- Dé assemblée dus actiontaires de la Compagnie de * l'Evénemen: \u201d est convoquée et se tiendia le merer di Vingt neut du présent mois.aux bt- reaux de \u2018\u2018l'Evénement.\u201d No, \u201cv rue de la Fabrique, à 4 Hieur-s, p.M.pour affaires géuérales.Par ordre.EE J.B.DUMONT.Secrétaire.FIN DE LA GREVE Le président Mitchell accepte là proposition des compagnies minières \u2014 Une dépêche de New-York reçue ce matin.au bureau d'un marchand de charbon de cette ville, annonce que M.Mitchell, le président des Unions Ou vrières de l'anthimciie.à consenti à la proposition des propriétaires de mines.On estime en conséquence, que la grève est terminée et que le travail dans les mines sera repris sans délai, La grève est finie \u2014 (Dépécue »»'einie) Montréal, 14\u2014Après dix-neuf mois.l'rion des cigariers à déclaré lt grove finie.Mais la plupart des vides ayant été remplis, les ouvriers L'uut pas trouvé d'ouvrage lorsqu'ils se sont présentés chez les putruns.\u2018 ernie Feue Mme Hamel Ce matin, ont «u lieu, 2 § hrs.à l\u2019église St-Jean-Baptiste, lux funérail- lev de Dawe Marie Vézina, épouse de M.Prudent.Humei.uu mlilley d'un grand concours de parents et d'amis.La levée du corps a été faite nai l'bbé N.VCzinn.cousin de In défuure et le service à été chant\u201c par l'abbé Morissette, assisté des abbés Vézina et Poulin.L'orgue à été tenu par M.Geo.H/- bert, et le chant conduit par M.Robi- taille.A la nulte du cortège fuuèbre on remarquaît.entr'autres : M.Prudent Hamel, suivi de ses quatre fils.Joseph Hamel, Louis Hamel.Arthur Hame:, Luclen Hamel, Auguste Végina, cousin, N.Vézina, frère de la détfuute.Théo.Hamel, xe- nior, Philippe Hamel, junfor.Arthur Hamel, P.Drolet, 0.\u2014 E.J.Cameron, Siméun Cameron, T.Vallée, Far- dinas Bussières, Juseph Vézina, Alf.Vésinu, Raoul Bulsseau, A.Malilet.L.J.Lafrance.G.Ritehe, Frs.Côté, Emile Côté.Francis Côté, N.Boivin, D.Déry.H.Thibault, Cha.Cloutier, Eug.Gagnon, Ernest Robitaille, A.Gendrean.L.Savard, F.Emond, H.Dugal, F.Bussidres, L.Boivin, A.Racine.Jos.Bissun.Philippe Roy, Jacques Martineau, J.B.Cloutier, Omer Fradette, W.Gauvin, Auguste Végina, A.Moisan, C.langlois, Gen.Parent.Alp.Parndis, A.Langlois, Arthur Lacaase, Josph lLacasse.Victor Lacasse, F.Gingras.A.Breton, BE.Marceau, C.Carinlcasl, Louis Moi- ssp, BE.Pichette.Louls Dallaire, F.le monopole du tabac La maison B.Houde & Cie ET L'AMERICAN TOBACOO Ge\u2019y La commission d'enquête à Quebeo La commission d'enquête nommée par le gouvernement fédérai mur s'enquérir du monopole que veut exer- \u20ac: l'American \u2018tobacco Coy, duns tout le Canada.après avoir elégé dans Untarlo et Montréal, est À Québec aujourd'hui et s'est mise à la Le- swogne ce matiu Cette commission çe compuse Ju juge DD.RB.MacTavish.de M.T.P.Owens.comme s.ciétaite, et d'un sténographe qui +e cu réme temps in- terprate, Les avocats présente étalent M.Bel- que et Campbell.d> Montréal, repr& wntant l'American Taharco Coy, et le sénateur Dandnrand.M.l'avocat tGoldst«in, tous deux nusei de Mout-1 réai, reprécentan: les pialgnants.Ce matin.à 10 heures, tous les Me- nufacturiers de tabac et cigarettræ étalent convoqués nu Palais de Justice, ot le premier appelé à douner sa déposition fût M.Alphous- IMésauit, un des propriétaires et gérant de la raison B.Houde ct Cle.M.Nussault à déclaré qu'il y a quatre ans environ.il a été approché par lee directenre de l'American Tobacco Coy.qui lui ont proposé da faire partie d'un monopole, déclarant qu'enx s-ul& contrôleraient le marché du tabac au pays, C'est un M.Ta- vis qui était chargé de bâcler le marché.Hu ont au plusieurs entrevu 8 mais n'ont pu s'enteRdre.; les ngonts de cette comparnir américaine.voyant oue la melon Houde et Cle ne voulait se joindre à eux ot faire partie dn monorole, lui déclarévent qu'ils ne leu- vendraient aucune marchandise e: allaient travailler à la ruiner.Dès cne cs pour parlers cessèrent et qu'on constala qu'aucune entente n'était possitie, l'on commenca la c-mnétition on fat sant distribuer aux coin des rues «of jusqu'aux portes des manuf: ures, | Un tabac en paquet.qui porta't le, nom de Brown Shag.Co taba était ; dusriné À faire ecn\u201ccurrenee A lear marque de tabac congé, cansdien, Carillon.las paquets Ge Brown Shag C'aient | heanrann plus gros que les paquets ; de Carilion.| lé sérant dr la malson BR.Houde et Cie.M.Génércux, recut 4's offres i de la compregnie américalae, et flu lement entra À son service.M.Généreux est encore à l'emploi - de fa dite comprgrie américaine.M.Dussault est l'avis oue le moncpele fait tort aux manufacturicrs de tabac ; de Quebec, par Pustee du svstème de cansignation © ainsi, Ja compagnie | prend de- ocûres rn dehors of une fois de retour en ville, on va trouver rn manufaciurier ot un 7 archand en grus quelconque, ot on lui offre de s T- vir Ce< clients, à li condition qu julgne le mononoie : si 1° mantfactt , rier consent trè- bien.siton on thi dit bonjour.Co système a été tres préjudiciable à notre maison, Ajonte.M.Dussault ct a été la cause qu, nous avons perdu dea clients.tels que | MM.A.B.Dupuis, Jobin et Fleury.1.Rouchard et Cle, et quelques autres, Ces messieurs faisaleut le commerce en gros et détail.M.Dursault dea marchands suivants awtls perdus, savoir: C.B.Webar ot Cie, Hamilton : W.1.Guller, Hamiiton : Footwood.London ; J Grant.Oriani: H.Douglacs.Ottawa : H.MeRenna.London : W.H.Stel et Cle.TToron- 10, M.B.llewe or Cie et 1 D.Lyas.Ottawa.;Ç Ta perte de ces Maisons Bes! faite eynduellement, grâce À li propazsn de de la compagnie Américaine aul continue À soiliciter, Le témoin n hé gite pas à dire que le travail constant de cette compagnie a pour but d'é creer lea autre manufacturiers.En transquestion & M.Beique le ligne de tabac.Carillion, frilsait fureur, et À peine pouvions Nous sui- fire a le manufacturer.C'est pour nous faire concurrence qu'on A inondé le marché avic le Brown Shag.Quand la maison B.Houde ot Cle 1 commencé la fabrication des cigar«t tes, celles de la compagnie américaine étalent çur le marché, et nous étions leurs agents ; nous étions alois dans le \u201ccombine\u201d des cigarettes, Mails ue l'avons jamais été pour le tabac.Ges cigarettes en 1898 seul-ment.Le monopole a cu pour effet de faire diminuer nos affaires pendant quelques ar nécg, male À force d'énergie et de dépeuses additionnelles.te'g qu cor- mis-voyageutre, agonCes, GC.ND affaires sont plus prospères que dans le parsé.Le tétnoi: est d'opinion qu\u2019 eutte prospérité est dûc aux nouvelles maraies de tabac que la maison Houde à mir aur le marché.Il déclare aussi que sa cigarette se vend mieux «t en plus grande quantité que celle de la compagnie américaine.II ne peut dire 81] manufacture aujourd hui au tant de tabac Carillon qu'en 1897.la compagnie américaine avait deux poids et deux prix pour son Browu Shag.A Montréal, elle ven- duit le dit tibac 30 centins la livre de sept à huit paquets, ct A Québec, la même livre contenue dans cinq À six paquets se vendait vingt centins.Le prix du Carilion n'a pas changé et la quantité du paquet cat reatée la mé- me.L'enquête se coutiniera cet aproa- midi et demain, alors que tous les manufaciuriers en tabac, de cette Vil- te, seront «ntenom.rn: La réception a M.Laurier Cause une gr'bouille {* éphehe sndol.le Nadeau, J.Valerand.P.Racine, GQ.Lamothe, ¢t une foule d'autres dont nous oublions les noms.Nous préseutons ou nom de tous.à la familie en deull.les plus cordiales \u2018sympaibies daus je malheur qui la frappe.ee re a es bébés singe DANS GAUVIN\u2014C 3% \"5 .destitien Gowlo\u201d reuse.etc, Prvere 5 mumeil.Zu vente vartout tic.la pnts SERVICE OES SIGNAUX 10.90 hre.a.\u2014Québec 14 oct.Métis.\u2014 Clair, gros vent sud-uoest, montaut à 7.90 hrs.a.ni.un stea- Mer avec Une remorque.Mataue-Clair, grus vent sud-ouest.Montant hier, à 4.30 hrs.a.m.\"For- tuna.\u201d \\ Rivière à Lu Marte-Clair, vent sud- Quest.Montant À 7.90 brs.a.m.Bredinian.\u201d Low Poiat\u2014Nusgeux.nttd-Ouest, montant à 7 hrs.a.m.\u2018@ Bergenhus\u201d ®R * Webün.\u201d Descendant hier & $ fre.p.m.\u201c Coban,\" à 8 hr®.D.mm.® Lord .\u201d ment parmi les libéraux lel.ay sujet de In demonstration Laurier.M.J.\u2018A.Dronin, dit que cv sera une «16- monstration politigne et que cv ne se: et Danserenu dans la \u201c Presse © ront pas Dandurand dans la \u201c Patrie\u201d mais les rouges qui suivront.M.Pn- rent à refusé d'admettre lex journalistes sur le * \u2018Druid \u201d .On veut \u2019 tout prix empêcher les journalistes d'iu- terroger M.Laurier.\u2014\u2014>\u2014 A proprs du service rapide LJ Néndehe spéeinter Toronto, 13\u2014Une dépêrhe A \u201c l\u2018Evening Journal \u201d dit que l'on es: très | surpris à Londres dem déclaratious de Sir F.Borden, au sujet du service rapide, quand MM.Laurier ct Flelding ! vienent de quitter Londres sans en dire \u2018up mot.mma) washington, 13.\u20148ir Michael Hee bert, Jc nouvel! ambassandeur anglaly à Washington, à 614 préseuté aujour- d'hui au président Ronsevelt par \u2018secrétaire Hay, à la Maista Blanche donne aussi les nonsjture dans le naie ont | £prés le retour du rri-onnier de l'é- témoin dit - I! y n quatre ans, notre Nols avous communcé la fabrication | Montréal 14-\u20141 y n du mécontente- , L\u2019'EVENKMENT-\u2014MARDI, 14 OCTOBRE 1903 \u2018our du Banc duRoi LE PROCES DE FORTIN L'affaire du 20 août sur les Cove Fields AUDIENCE DE CE MATIN.A 10.10 hiur.s.ce matin, la Cour s'vuvre de uouvsau sous la présidence de Sa Scigneutie le juge Blan: chet.Le procès actuellemen: en coure, l'Un des plus Importants du term, puisqu'il s'ugit d'accusation d\u2019homicide.semble Intéresser vivement de publie, ei l'on en juge par l\u2018affluence Qui re presse dans la chambre des dé libérations, qui.ce matin, est Tita ralement envahie.Après l'appel des \u2018petits jurés, ces deruiers soit de nouveau libérés jus- Qu'à demain A 10 heures.\u2014 et Le prisonnier semble, ce matin.un peu plus flévreux qu'au début Ju vrocès.sachaut que le procès s'avan- te et que le témoin qui sera entendu aujourd'hui.la femme Deslauriers.pourrait pout-être Influencer sur l'\u2019opinion du \u2018ury.LES TEMOIGNAGES EJLFRONORE GINGRAS, épouse da M.Alphonse Deéslauriers, est interio- xée cn premier lieu par M.Alber: Ma: louin, le témoln dir que le 20 août au soir.veils les 8 reures.elle est sortie Avec le prisonnier rt ils sont allés tous deux sur les Cove Fields, en passant par la Grande Allée et le petit pare Lansdowne.Le témoin a rencontré le prisonnier sur la Grande Allée.lle n'out pas marché tout le temps, mais se £oht RBSis Vis-À-vis d'une petit: hauteur: IL y avait deux couples cn uriière d'eux.À vue courte cChtance.Hs sont restés à peu près tune hour - Ie témoin à vu passer deux homm:s Accompagués d'un chien, les passants n'ont pas parlé au témoiu ni an pii- soniier.Le témoin, se retournant quelque temps après.aperçut un horume À demi caché dans la cavité.Le témoin a ensuite marché aux cô- téa de Fortin.ticis Eu quatre pas: ils se dirigeaient vers ia cite ; durant ce temps l'inconnu semblait tourner entour d'eux et {1 est veut so poser en face de Fortin; 1: témoln n'a pas compris la conversation entre le pri- scunier et l'étranger.le témoin a r-+ marqué que l'étranger a frappé le prisonnier au Front.Le témoin s'est alors sauvé dans la direction du pare où cle à parlé à un soldat accompaguré de deux jeunes fil Is.Le témoin a Jdemardé au soldut d'aller défendre son mari qui était à se hattre eur les Cov+ Fields, Après Avoir franchi la moitié du parc, le témoin a rencontre le priscnnier Je NOUVEAU, CI Ce dernier est allé s° la ver à l'étang.sur les Cove Fields, oi) il cet Testé près de cing minutes.Lo témoin a attendu le prisonnier dans le paie.\u201ctant avec le roldat et les deux fillex, Le prsonnier n'a lon dit alors.Elle n'a 1remarqu\u201c ven d'ex traordinsire dans ja c.nduite de Fur- tin; il ne semblait pas «xcité ; il avait quelques marques à la figure d'où le sang s'échanpait.et le te muin a donné un mouchoir au put- sonnier pour s'esstyer, Le témoin est resté avec Fortin as |s sur une lb.vend 10 heures tang on il était al\u201c vo laver.Le témoin fencre s1 quelqu'un a conseillé Au prisonnier d'aller se fai re scigner.Le prisounier lui a ha { anelque mots apres ot elle A pas ; compris, EP- croît que l'étranger Ini ja di Ou'allez vous 7 et que For fu, vevant eel anrait répondu.Cela ne vous regards pas.\u201d Alors l'étranger lui a dit: \" Je vals te mon- \u201ctre ce que je vers * \u201d Le prisonnier lui à montré un gros coutrau, et le y témoin \u2018a dit: * Moutr z- toi pas \u20ace- la: J'ai peur.\u201d C'est la seule fois que , Fortin Jui a montré e- couteau.Fortin Ini à dit qu'i: he connaissit | pas l'homme avec qui il s'était Lattn.| Fortin, l'accusé, & ait parfalremen: | bieu ; le témoin et le prisonnier sont | partis pour S: Moch easet.ible.Ils se | sont rendus ju-qu'À là 1Ue la Couron- \u201cne, OÙ ils se Kant séparés.L'accitsé yn'a pas perlé, durant le trajet, de ce qui a'étair pass: sur les Cove Fields.sur les Cove Fi-lds, {1 ne faisait pes assez clair pour distinguer la f- gure des gens, TH n'y a que les lumières du parc Lansdowne.Ceg lumières ne peuvent pas écialrer les Cove elds.Au président du tribunal.le témoin dit que In lune éclatrait ce soir-là, par intervalles.le témoin déciare que l'accusé Fortin ne lui à pas fait d'autres déclarations que celles mentionnées.11 ne lui à pas dit le tom de l'étrangor, ni sil le connaiesait.Lorsque le défunt eat arrivé près du prisonnier.le témoin était sur le plateau le plus Las avec l'accusé.Lorsque le défunt est venu parir À Fortin.le témoin l'a vu en face, Par M.fMalip:aulit \u2014Loisque Je te moin a Aperçu l'étranger sur les Cove Fields, il n'a aperçu tout d'abord que la 1ête et les épaules l'homme semblait épler.Le témoin a alors dit: * J'ai peur!\u201d L'accusé a aussi aper- cu l'étranger et s\u2018«at levé en disant : \u201c11 y a quelqu'un ici,\u201d et fl s'est disposé à partir avec le témoin dans la direction de la Grande Allée.L'étranger à paru ecitir da l'excavation.L'homme vu em premier Heu était le même que celui qui a aitanné l'accusé.11 est arrivé d'un pan précipité et paraissait surexe.té.Il a parlé en anglais et le témoin n'a rien compris.Les paroles éAtai-nt brèves et l'accusé répondait d'une voix calme.La june donnait en face d» l'ac- cuss.c'est-à dire en arrisre du dé funt.Le coup qu'À reçu l'accusé était violert.et il a été reuver- sé aur lo sol.I] n\u2019y a pas d'hubita- \u2018tion sur les Cove Flilds.Lorsque le témoin à vu l'accusé À terre.il à eu | peur d'en recevoir au'ant.L'accusé ; H'uvait pas fait le &:8e de provoquer { mon adversaire.Le témoin est parti | an pas de course pour atteindre le i pare.1 Les propres paroles dites par le té moin aux fennes filles ont été les sul- vantes : \u201c Tâchez done qu\u2019un homme aile défendre un homme qu'on eat À arrommer ! \u2018* 11 s'est écoulé une 1t- mine de minutes Avant que le soldat se soit rendu sur les Cove Fields, Le témoin a dit que l'homme était son mari afin d'avoir de l'assistance plus rapidement.Te témoin et le prison- Inier ont pris les rues écartées pour descendre À St-Roch, parce que l'uc- cusé avait trop de sang sur la figure, 11 avait son air habituel.Le témoin & cru que l'étranger était un anglais, | par son parler.L'eccusé lui a aussi répondu en langue anglaise | Le témoin n'a appris que l'accusé avait été attaqué par nn nimmé Buau- champ que le lendemain.lo: squ'on est allt Farrêtes lo témoin à été tris surpris lors do l'arrestation ée l'ec- eus: d'après le Vamola, l'accusé jouit d'un bœu carnetère ot C'est un bon garçon.Lorsqu'au retour de Fortin dans le parc, le tétmoin lui a dexandé comment Hl s'était défendu, l'accusé n\u2019a pau hésité à lui moutr-+ tol Coutssu.-\u2014Le témoin croit reconuaître le couteau produis.\u2014Le témoin jure que le ons Qui lui à été moutré par l'nc- ¢ ETAIT OUVERT DANS 3ËS MAINS.Durant toute ja durée d+ son interrogatoire, ia femme Deslauriers à ré Jondu avec aster dais AUX Ques tions posées.mais, À cortaiue Moments.ses paroles étaient cutrecou- pées de sanglots.Le Dr Albert Maro.:s st ensuite ap: pulé dans la boîte aux témoins et dunne la description des blessures qu'il a trouvées sur ie cadavie de Beau champ.lois de l'examen fait par lui et tel que déjà cité à l'enquête faite devant le coroner Belleau.Le Dr Arthur Simard, corrobore ensuite le té- moiznage du témoin pécédent.Len habits que portaient le défunt sont aussi soumis devant la Cour, et exa- miués par les jurés.La Cour s'afourne ensuite jusqu'à 2 heures._ 3 memes ROUTHIER vs YOUNG C'est demain soir, au Parc de Ia Petite Rivière, (ancien Parc Sa- vard), qu'aura lieu l'exhibidon de buxe entre Routhier.de cette ville, jadis d'Ottawa uet Youuk, de Mout réal.jadis de Buffalo.La rencontre promet d'être fa plus intéressante encore donnée à Québec.ut les deux pugllietes sont en parfait.condition.Les amateurs savent que Routhier l\u2019est pus le premier venu et qu'il a déjà terraësé des hommes À lui su périeurs sous le raproit du poids ot de la force ; son endurance, rou sangfroid et
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.