L'événement, 20 juin 1904, lundi 20 juin 1904

[" PE pas me M vy A L'ENCAN VUAGAN \\ erreault, Belller, Lévis, INSULVAB;, E PRERENT DONNE q 21 JUIN 1964 HES, 4,0, nee # \u2018eng Owe suit; hire ds Vaatit $ Peu yo St \u2018ou et d sip, nv 0) du unre u ville de Levis us constrnites sir.endances.sous sur la rue ou at désigné scux sent >olaunte et suixarite er ons vider Luzon d, 1g tuRgusin et dés ler chaque Item y tste dès crédits 0 huvert | i .Ont # Argent compta à tuun bureau, 44 vus Dale CIE, ein.Vv, i.PARADIS, rousie, Curateur, Jie du Rlichohau, wd, Éparétmen ont visibles A vécante J.À, H.Dion, Ÿ de Quéi es, 'uieler, LR PRESENT LUXAR 28 JUIN 1604 Hew, 1, um, hike.3 mon | Tiere apres decie int le numéro 9,94 d 3.84 du rSt-Jenn ste la cite d- vues brique à deux ét Yee, situé ct eubvivve et dé, i RE dépeudurces, émenta s'adresser à + PARADIS, Curateur, ourls, iu Riosoticu.HN.\\ | } TE 34.À CA \\ PEMERS & \u20ac RE - is, Engins, Dinaio, e Ménage, Beurre archandises, etc, IN, a 10 hrs am, 112 rae St-Pierr.pron des nd drivin e ue Pharche de peche.P Toiles «4 4 devenue! ire +54 Fingin de trois ve ores, Lian, ha \u201cail taifoir, Pobles Je \u20ac ils) gh No.à que à i oy i, Press à copier, H- Fs.Brjonteries, Hev ils, Halunce 1gate-t, ; Pocle Range en ui wine.Buffets en ra A a.Hiblotheque Pur rings Muislss : perea de Naar ne dE ue Ces Te tour énfants, Mat de lmperméables your ang, Lets, nin, 3 10 he go, EMERS & CIE, Vicar eye IVAN \" \\ L'ENCAN QUES & CIE SN 2.Marchandises fle.GIN, 2 1h 60 Pi 364:, rue 5: Josep, lech [action de vendre .l'encan he pan donee alia lia ne quantité de -rRes de Melton, : de ranee par le feu \u2018Re «Tweed non wag, reba Core ak 4e, bas eus fatnie et vofun arn, Calder wee gunn Éserve et visibie Lundi, b a vu, à 1h.30 pin CQUES & CIE, bas noe, RSION NAUESSIRETOUR peur QUEEN , le 19 Juin Ponton du Murs + Chame purs de Tutour + (2 oh (québec, accoupaz: tale La ct Enfants Ii tiv es Diplômes nee de collation des à dans Ja salle dog ANCHE, wv 19 du sp.in.Mit ndimises dans les itatiou d'une carte., FILLION, Ptre, : Serrétairoe de QUEBEC Dh Des PRIX A 0 hrs, À In salle l\u2019Université, se fera prix anx élèves du rarte, +O8SELIN, Ptre, Préfet des tudes [y frals.de la ville! | TOLIR J RA COMPANY | i PROGRAMME 1TY GIRL dd Cellier RUSTICANA seal.te.nae=15 05, et 88 ete, bf Trabizonds.(Mstinge Merceedh) 3 re A COMPAGNIE D UN CONVENTUM Des rhétoriciens de 1899 Les rhétoricieux de 1889 au Séminai- pe de Québec, sunt en Couveutum au- ; Juurd hui.La réuuion qui sera çer- uinement joyeuse à lieu au Petit Cap.Cette classe we compose de vingt- cing élèves ani ont tous répondu à Foppel du secrétaire.Voici les nuls : M, Arthur Cauvon, avoeat, prosi- dent, M.Joseph Lubrecque, vicaire À Et-Gervais, Vice-président, le R, B, Ange BE, Dion, O.8.D., St-Hyancln- the, secrétiire M.Jok.Dugui, N.\u2019 Fires autres confréres sont M, Tho- mwas Carbray.avocat, Québec : M, l'avhé Ivanhoe Caron, arrivé d'bier du Jérusalem, après un géjour de deux ans à Rome : M, Alexandre Château- vert, véguelant, Québee ; les A.Chauveau.avocat, Québec : NM.Henrl Delage, N.P., Beuuport ;, M.Jus.DeVarennes, M.D, Québre ; 1 M.A.Drouin, M.D, Québec ; M.! David Gosselin, employé civil, Qué- pee : M.OQdilon Gosselin, prêtre, sé minaire Ale Québee : M.Henri Le greux, négociant, Québec : M.Arthur Lapointe.Québec ; M.G.Murcoux, comptable, Québee ; M.G.Mercier, prêtre.St-Raphaël ; M, Jos.OMeara, niigoctant.Québee : M.J.Pelletier, prêtre, Séminaire de Québec, M.Gustave Perreault, avocat.Roberval :1 M.George Flamondon, pharmacien, Québec ; M.J.Rochette, prêtre, fie.\\nne de la Pocatière : M.J.Roy.prêtre.St-Ferdinand d'Halifnx ; M, A.Sexton, voyageur de commer go, Québec ; M.L.À.Vézinu, prêtre au Vermant.Es Pour vos garderobus, armoires, tables de cuisine, tables extension.Al ler chez L.P.FERLAND, Hulle Champlain.Et ¢ le CIGARE \u201cLAURIER\u201d pe UNE FAILLITE A SHERBROOKE Sherbrooke, 17\u2014MM.Z.P.Cer- mier et Fils.propriétaires du * Nher- brooke Fur Store.\u201d ont fait cession de leurs bleus à lu demande de leurs créancierr.Pansif : $35,0U0.tr Paul Cazeneuve Pertmni les pièces qui seront jouées à l'Auditorium.par M.Paul Cuzeneuve et la troupe du théâtre National de Montréal, sous lu direction de M.Geo.' Gauvreau.nous aurons le plaisir d'al- | let entendre le succès sans précédent de M.Lonis Guyon.* Joe Mont- ferrand.\u201d pren Halte là, Monsieur Vous qul avez Uesuln de camisoles, babillements faits ou tweed A la ver ge, rendez-vous cher Laguy, day et Frêre.Aten Attaque de paralysie Nous regrettons d'apprendre que M.Jeun Rog, gardien du bureau de poste -êt chantre & la Basilique, à été atte- qué d'tine paralysie faciale, samed | sproa- wd ! Les dérniêres nouvelles nous disent qu'il est mieux, lm Poôlé, dep reimière main.comme de secopde main, A vendre À grande réduction chez L.P.FERLAND.Halle Champlain.i Un nouveau confrère M.Edmond \u2018hassé, Iuiprèneur, nous prie d'unnoncer que le © Hien Public,\u201d fqurnal des jeunes cunservs-' teura sortira dans une quinzaine.Il sera hebdomadaire ef sera im-; primé aux nteliers de M.Chassé.Le Tabnc ROSE QUESNEL | JOS.CHARTRAND | \u2014\u2014\u2014\u2014 Fait feu sur un constable et le tue | Sault Ste-Mariv, 18.\u2014Le coustable provincied Wm ffving, de Webb Wood, à Été tué ve lutin À la station du chemin de fer.Joseph Chartrand, le ipeurtrier était recherché par hu police pour plusieurs vols, le dernier ayant 6 counnis 4 Ottawa, Le conse\u2019 bic Irving était à sa recherche et le dagouvrit au Sault Au mament où, D l'arrètait, Chartrand tira un revoi-\u201d Ver et Jui envoya univ Laile au coeur.Irving tomba foudrové.La victime ; est Agde de 33 ans.De nombreux po- sout aUX trousses de Char- .tims a | \u2014 Avantage Aux acheteurs Lors de la ville quil veulent profiter du Lon marché ot | avoit les derulères nouveautés, poeu- vent s'adresser au département de ia malle, chez Faguy, Lépinay et Frère, : pour avoir leurs échantillons et prix.TENDRE, APPETISSANT, PLEIN DE JUS.\u201cREADY 2 LEVEN Lépt ; d'autres | À L'ECOLE NORMALE | Séance de fin d'année chez les Dames Ursulines Vendredl après-midi, à eu leu lu distribution des prix et lu collation des diplômes aux élèves -institutrices de l'École Normale Laval.Le surintendant de instruction Publique, I'hon.AM.de LuBrucre, présiduit.M.l'abbé Rouleau, principal, a proclamé lui- meme les lauréats.Plusieurs mew- Lies du clergé, des laïques marquants et un auditoire d'élite remplissait la Fraserville, assistunt-secrétalre.salle.Yolel le programme qu a été exécuté ave: un bon godt remarquable : PROGRAMME 1.Marche (Piano).Glorza M, Chur-.Miles Ad.Fortier, M.Th, Picard, AM.Lebel, M, Fortin, A.M.Lefeb- Vre À.Arcand, B.Lefebvre et A.Lafleur 2.Le Giitenu de Mie).,.XXX Mlle J.Véziua 3, Distribnuon des prix nux élèves de CL preeaIdre unde 4.Glotre an Travail «Cbhoeury.Rign 3.Distribution des prix aux élèves de seconde naunée 6G.La Fleur du Liserou._ Auguste Le Pus Mademoiselle M.Fortin 7.Danse des Esprits (Mano) .Hoist Miles A.McHugh, A.M.Lebel.A.Fortier, M.Lae Mercier, M.Fortin A.Fortin, A, M.Lefebvre et J.Gagnon 8.La Vision du Blenheureux de la Salle.P, V, Delapurte, 8.J.MHe B.Beauchamp 9.Distribution des prix aux élèves réunies W.Une Légende Evangélique.François Coppée Mademoiselle L.Pelletier 11.O Divine Espérance (Choeur Ugr 12, Diplôiues, médailles et Prix spéciaux 18.Les Zingarelles (Choeur).\u2026 .Bordèse 14.La Flute Magique (Piano) Mozart Miles Ad.Fortier, A.McHugh.M.Th, Pleard, B.Lefehvre, A.M, Lebel, M.Lse Mercier Hurmonlum : MHe .Arcand 15 Fête des Prix (Choeur).Rlga DIEC SAUVE LE ROI Le prix d'Ecellence et le prix du Prince de Galles, ont été métités, daus 1.cours modèle, pur Mie A.Miville, le prix d'Bxcellence, au cours élé- Mmentaire, u été accordé à Mlle E.Topping.Après ln collation des diplômes.Mile Miville a lu une adresse d\u2019udieu, À laquelle le Surintendant repoudit dans un langage remarguable par 1's lévation des pensées et la sOreté dey QocudTues recommandées, CHEZ LES ELEVES INSTITUTEURS C'est hier soir que les diplômes et les prix ont été remis aux Elèvef- Instituteurs de l'Ecole Normale-Lavual.Lu séance avait un cachet de joyeuse fête auquel se juignait un sérieux tout à fait digne d'une institution d'Education Catholique.Le Surintendant de l'Instruction Publique ayant à sa droite l'hou.M.A.RoM- taille, Secrétaire de la province.Son Honneur le mulre de Notre-Dame de Québec, M.I\u2019.1.Bazin, Mme Bazin, les KK.PP.Champagne, Tourangeau M.l'aubé ©.Roy, MM.E.Gagnon, C.\u2018Tessier, [.N.Miller.à sa gauche deux RR.PP.du Sacré-Cueur.M.l'abbé Morissette.de la cure de St-Jean- Baptiste.M.l'abbé G.Gignuc, du Ke nduaire.M.J.B.Cloutier.ancien profeseur, M, H, Verret, auditeur de\u2018 protéger, là province, le Dr J.O.Couture, M.le Principal, M.l'assitant-pridelpal.les professeurs et uu grand nombre personnes dout nous n'a vous pas eu le temps d'écrire les noms.Les dames et les demoiselles, en grand nombre donnaient un «dr de Jeyeuse fête à vette séance.Voici le programme de la soirée, exécuté ave beaucoup d'eutrain PROGRAMME 1.Duo de piano.Gobbaerts MM.©.Matte et Chs, Paré Distribation dex prix aux élèves de première année Mieux que ca.PE Choeur.- -Pourny Solo : M.Tos.Corriveau Disteibation des prix aux de seconde année $ Le Singe qui montre la LE .XXX a élèves lanterne Magique.1.+.Lafoutaine M.A.Courchesne T.Dernier Mouvement de la tie Sonate Mozart .Monsieur Chs Paré 8 Distribution des prix aux élèves réunis 9.Le sous-préfet.ÀA.\u2026 Daudet M, J.H.Boulay 10.Les Farfadets, cLoeur.\u2026 Rordèse 11.Diplômes.médailles et prix spéciaux 12 Valge de Convert, piano.Moxokoski Monsieur Chs.Pré 14.Le Drapeau du Sacré-Mmeur.choeur 14.Chant de Solesme, pur 4 élèves DIET SAUVE LEROT La saîle était artistiquement décorée aux couleurs nationales.Voici les principaux prix accordés : Avadémie : Excellence, M, Francois Maltais.Cour moddle : Excellence.M.J.Dubé.Cour élémentaire : Excellence, M.hd.Lavoie.Le prix du Prince de Galles 84 été mérité par M.J, Dubé, du courremo- dèle.Le doyen des élèves, M.J.H.Bou- av, a lu le discours d'adten.Ce discours fait honneur aux élèves-nutîtres de I'Ecole Normale Laval.Il proove qu'un révell sérieux s'opère cher 1n0- tre jeunesse canadienue-francaise et catholique.M.le Surintendant a prononcé ton: te nn discours de grande envergare.\"A paroles de M.LaBruêre étatent marquées au coin d'un patriotisme bien canndlen et digne d'un catitoll- de LUNCH Clark EN CANISTRRS, Toute la saveur ot In nutrition du meilleur Bœuf Roti Froid.ESSAYEZ-LE | Québec vient que de race.Je Surintendant a iété | fréquemment applaudi.it6 À dire quelques.mots.l'ion.ai Rebitaille a confirmé\u201c les vuesi of \"sages exprimées par le Surintendaænt.M.Robitaille a fait l'éloge des Dames tTrenlimes que le gouvernement (de de choislr, pout diriger tore Ecole Novmaledde Rimousk!.Tes.remarques An Secrétaire \\de la Provinée ont été goulignées d'ap- piaudirsements.Ip 1a Poudre de Savon Déstntectant dofleves Y-% (Wise Head) eat meilleure que lestaut res poudres, car elle est un désinfoctant auaik' wien qu'un savon.¢ présidait- L'IVROGNERIE \u2014\u2014 (De la \u201cPatrie \u201d) L'ivrognerie est ln cause première d'à peu près tous les crimes.C'est la plaie Ju plus bideuse des tamps ac-! tueds.Elle cause un wai incalculable, des désordres dont lu gravité v'échap- De À personne LU ne se passe guère de jours sans que nous wayons a raconter des dra- wes affrenx daus lesquels 'alcool joue le principal rôle.Que de fauillies dé- sbonorées, ruinées, par J'ivrognerle ! Que de «bagrins et de douleurs causés pur Ce terrible fiéau ! L'autre jour, & Glace Buy, N.BE, dans une buvette, un Jeune bonuve a Été arrêté pour avoir tué sou père.Le père et Je flis étaient 4u boisson ! Des cas presque aussi pénibdés sont d'occurrence journalière dans tous les endroits où d'on fait un usage immo déré de Hqueurs alcooliques, Ceux qui se dévouent pour diml- nuer les ravages de l'intempérance accourplissent Une bonne oeuvre.Nous ne snurlons trop encourager teurs efforts.Commençons par prohiber complè- teinent WM Vente des boissons, le di- wanche.A QUAND JUSTICE 2 (Du \u201c Moniteur Acadieu \" ) Les journaux ministériels aunoucent la nominutiou au sénat de l'Lon.1.K.Black.qui représeute le comité de k Cumberland duns lu législature, Il remplacera feu le sénateur Dickie.Le nouveau sénateur est le frère de M.Jos.L.Block, de Suckville, ancien député de Westmorland, Les Co- mean, les LeBlanc, lés Doucet, les Josse et les Lundry, et leurs eompa- | triotes acadfens de la Nouvelle-Ecosse attendänt encore du pouvoir d'Ottawa un sigue dn eympathique intérêt qu'on leur manifeste si profondemient éu teups d'élection, mais qui semble retomber dans un sommeil de plomb sitôt le sérutin fini.Ce doit être pour nos avis UD aluer révell.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les avez-vous vues ?Les chemises de couleurs qui se ront misee en vente chez Faguy, Lé- pluay et Frère.Au-délà de 120 doz.en stock.Les premiers arrivés auront le premier choix.tps TRIBUNE LIBRE \u2014 - DE + 11 existe en ce moment une grave Injustice en ce qui regarde les vuvriers du Fort de Québec.| La Dominion Coal Coy.de Sydney.N.E.a fait venir de ses mines des ouvriers qui travaillent actuellement #2 Palais À bord d'un vapeur au détri- went des ouvriers du Port de Québec, Cette compagnie qui a requ de la Commission du Havre une certains partie de terrain presque gratuitement « Installé des machinertes qui remplace in main d'oeuvre : de plus, elle reçuit de ln cité de Québec la protection de lu police uiunicipale.Voilà en quelques mots comment sont protégés ceux qui coatribuent A maîntenir lés affaires du puuvoir et le pauvre qui veut revendiquer ses didita de travailieur on l'envoi à la prison.Sir Wilfrid Laurier et son premier ministre de Quéhec pourrout chanter à Québec, avant les élections prochaines sur lex scènes de théâtres et duns les paTinoirs les couplets du passage de Laurent XVII de In Mascotte.* Pour la politique Immunble, nous sommes capables : © Mala pour le pauvre ouvrier, le NOUS sommes tout À fait \u201cincapables.\" BOMBAROS, St-Roimuald, M.le Rédacteur.Permettez À un cituyeu qui u de l'amour pour ses compatriotes de venir vous demander l'hospitalité pour de tinder AM.le aire de Québec, de bien vouloir nous donner les ruisons qui empéchent les ourriers canadiens- français d'avoir la préférence pour ies ttavaux da Pont de Québec.M.le réducteur, 1} est réellement tualheureux ponr uous, les libéraux, de voir que l'on s'oceupe xi peu de veus au Pont de Québec, IT y à en ee moment au moins lou à 200 Itu- liens qui travalllent au détriment des nôtres.le désire en appeler au désin- tétessement du l'remier Ministre qui ext aussi le president de la compagnie du Tout.pour obtenir justice pour, tres compatriotes qui pident des taxes 'extravagantes pour muntenir M.le naire et voter pour lai aux élections.J'espère, M.le Rédacteur.faire ou- weir les yeux à re grand ami de la lage ouvrière de Québec.\u201d TI aura\u2019 encore besoin ui et sex amis de la elasse ouvrière qui a fait le premier ministre ce qu'il est aujourd'hui.Merci, inonsieur, pour vetre almuable! Lbospitalité.18 Juin 1504.Votre bien dévoné.UN LIRERAL DE QUEBEC.reentrant Dane tous les états | Dans Ja convalescence, dans toutes les formes d'anénde, de chlorose, de! phtisie, de névrose : dans tous les cas \u2018mi octroi AUX sales d'Ecols Nationale, 10 rue Quészo, LUNDI, 20 LE REFUGE DE NUIT {De la \u201c Vérité ?) Certes, c'était là une oeuvre blen nécessaire.Un refuge de nuit pour les Iniséreux manquait entièrement à Québec.Ou, pour parler plux exac-| tewvnt, 1! n\u2019existait que celui qu'uifre | l'Armée dù Salut, lequel laisse gran-! denient à déftrer sous bivu des rup-; ports.( T1 était temps que la ville de Québec eût un refuge dé nult-aon seulement bic a tenu, ai poimt de l'ordre et de l'hyglène, mtals où In fol dex cuboit- (AMENt cela prouve que les buveurs de the ie trouvent | ques ne fût pas exposte.Grâce À l'initiative de la Société St-Vincent de Pnol, et au dévouement » des Frères de St-Viucent de Pnul, qui! dirigeut le Patronage votre ville sera | Dbientôt dotée de petite veuvre essentiel- lP à tout Centre un peu considérable, ! Comme c'est une oeuvre d'un inté- | rêt vraîment muniripal\u201d on à eru) pouvoir s'udresser au Consell de ville! de Québec pour le prier d'nider à la; fondation de ce refuge.Volet ln ré; ponsé* qu'on a regque.Nous lisons dans le \u201cSolell.\u201d nutnéro du ler juin, puge 8:, \u201c Le comité des finances, t refusé Ur un refuge de nuit et A in compagulë d'Expositon de Québec.| On à accordé la gomine de $700 à la fanfare de la élté pour ses concerts \u201cdurant l'été.\u201d On a de l'argent pour faire faire: da la musique, sur les places publi- } ques ; on exempte des impôts, pendant | dix ans, Uhe compagnie de théâtre :} 1uais on ne * veut \u201c pñs contribuer à, Ja foudation d'une oeuvre vraiment \u201c humanitaire \u201d ! N'importe, l'Hospitalité de nuit à Québec se fondera tout de même ; et le Conseli de Vtlle aura montré, eucore une fois, esprit qui l'anime.' lemme Le CIGARE \u201cLAURIER \u201d Mos impermeables Mesdames et Messieurs, venez voir: notre grande assortiment, que nous ve- uons de recevoir.FAGUY, LEPINAY & FRERE.Forestiers Canadiens Tous les Forestiers Canadiens de toutes les Cours de la ville de Québec, sant priés de se réunir lundi sotr, { le 20 courant, À 530 heures, pin: d'Auteull.Par ordre, JD.GAUTHIER, Secrétaire du comité général.Livres de Récompenses Nous attirons la bienvetllante attention des directeurs de inunicipalité, des professeurs et de toutes ley per.sobnhes qui g'otcupent d'édueation, sur l'immense réduction que nous accor.\u2019 dong sur Bos livres de récompenses, | particulièrement sir nos éditions de: grand iuxe, sur lesquelles nous arr | vons à faire Une remise de 50 p.oj suivant leur état de conservation.| Upe visite est instamment sollicitée.! PRUNEAU & KIROUAC.8% rue de la Fabrique, et 118.rue St- Joseph.UNE REPONSE À M.Wm.PRICE \u2014AVIS\u2014 JUIN 1904 LE THE VERT OU Hl est pratiquement devenu u \u2018familles où l'on boit du the, parce qu\u2019il est pur, économique {de qualite uniforme, La veute augmente cons-; ET NOTRE 1 BON, qu\u2019ils considèrent que \u20ac En vente chez tous ies bons Epiciers 069000 LA VERITABLE a Ahr dA Sh dh she Ashey | Attn AS AAA Add \u201cCELESTINS\"\u201d Propriété du Gouvernement Frunçais porte sur le col de chaque houteille le nou VICHY-ÉTAT \u2014\u2014\u2014 DEPOT CHEZ-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 16, AOUMILIAU 48-50 COTE DU PALAIS Aue, seul importateur au Canada des EATIX Yichy-Lardy et Yichy-Grand-Condé Lette desnière $2.00 la douzaine TELEPHON.114?AAAS | .Mademoiselle Agil.Montreuil PROFESSEUR DE MUSIQUE Est déménagée et continuera à rse de Québecet Lévis KET APRES LK13 JUIN 1904, LES VOY Ae Ld AS 'mentionues cixiossons par 1h Trae verse conviondront nux voyegeurs sur 106 voles ferrens y mightionngas, (Dimanche excepe thr) io temp ot Jes circonstances le permet tant-laléssront : QUKISNO LEVIS POUR Chemin defer Intsreclonind AM.A.M.4.45 Exprasapone 1,30 Express de Mont mpoeliton, rén 12.00 Express pour le] 6.18 Kxpress dela Ri Petit Alétis viere du Loup 12.18 Rxpreea .7.00 Kxpressde sont \u201c1 Montrent, Te 11 00 Ko xpress'dela Ris 12.45 express pour lo vilredu Loup à sx pres 1245 Exyrossairecide A ontreat Pon LIAS Malik.1.18 KxpresadoMonte al.w kx res deCempe ton.8.15 Ex press de Mont 11,30 pa ren pour Li ; Pour Matis & Chemin de fer Quebso Cemsral &00 txpress direct pour Halifax 5,15 Express pour In Ris1eredu Loup 11,50 Expross F 1 outre PU ; AM AM È .15 Accommodatia Aisgacn vrac, 13 7-1 great , \u2026 Juncilon pe Ry Coe © ; 1 exprom Go 1,50 Jixprese ap Rous sou, ot Bpring De SOIR 7.00 Mixte de Bent 4 (4 poder a , Sxraverse dy Grand Troad + \"LA SEMAINE vu QUKBKO eyrancaos \u201c prem un F4 28 xpress vouasd .uy Ex Ouest i; \" Rouen of A Malls venamd Brana | 5 yoo hue 1016 SER LES DIMANCHKS i Houston | AB ary ope EEE axe 8rZ6E 0 eI72F=20898- N FUSEAUX Mesdames, 8i yous connaissez quel.ues choses de mieux que la soie Cor- deelli pour moulins À coudre, votre secret vous rendra CELEBRES ; 4 Teinture Asiatique | ve soie Lavable (EN ETUIS PATENTES) Les roujéurs sont pertunnentes-lu soie lu smeil- re.Plucés dans des étuis patentés qui empé- tps le 60 sulir-\u2014chaque cou eur est sépauréu 0 ut ionguour conatitue vie aiguillée.* LP Qualité Spéciale pour Vêtements, La Bordure Farfaite.Lersqu'ellé est ontréal, St-Jérôme, chute.Hawkeabury ete.ARRIVANT A QUEBEC Tous tes jours excapto la Dimanche § 20 P M Exerese de VUnwkxrebuty, Monte .Mo rae et tes points iotermédiaires.VISITEZ LS CHUTES SHAWINIGAN \u2018 Plus pittoresques que Niagara\u201d Pour taux, hotuires er autres information s'udre ser GUY TOMBS, A.J.GORRIE, Agent Un.Fretet l'as.Surint, Général, da tréal, ou J.M.*MALL Y, Aveus Vuysgeur, Québes, LIGNE ALLAN ETABLIE EN 1852 Steamers de fa Malla Koyale 1404 \u2014 SERVICE ID\u2019ETE \u2014 1904 ; Rervice deLivorpooi.Moutréal ot Quebes De | Liverpool De De Vupeurs Montréal | Quabes \u2014 ; = ~ \u2014 tables de la terre.: 4 Jain Baramas : di Juin 17 Juin MOAT Greenwood, won pharma | « Tuxistar.1 Juillet 4 Juil ; 1 ! 123 = loxtan © 8 cien, me recomtusbda Un jour Fem .rene \" ; .\u201c ployer 'Ongnent dn Dr Chase, et je ad JBavarnay.- 15 5 sentis du sonlegetsent apres avoir PRIX DU PASSAGE craployé ln prentière lofte, et je fus Cabine.Leurerrnuce oo LL 87600 en montany EUdri après avoir employé Li seconde.Hecoude Lnbine.PO ea us is a Siig © Ces béni erhoïdes vésaltent dun ner ou dr pont.Londres, london-errs, oo - =r ! ! A uifust ou Glasgow $28.00 et $26.00, suivand effort en s