L'événement, 29 décembre 1905, vendredi 29 décembre 1905

[" eo | L =a tm ev = TN 2080300200062 000 Ad Ie aN oes ac 5 ad Sacasscacenese \u2014 1 i | POUR LES FETES dcunez la preference aux FAMMEUK CIGARES weer | DIXIE & POLO POUR LES FETES donnez la preference aux FAMEUNX CIGARES.ow\u201d | DIXIE & POLO ec pad \u2014 TT meme mr \u2014\u2014 ape es \u2014 \u2014 \u2014\u2014 DEK A SEES 39u5 ANNEE.\u2014No.I88 OURNAIL POPULAIRE VENDREDI, 29 DECEMBRE 1905 re ec\u201d \\ le payer sur les |Ont dû être Impordée sons le coup d'un oe _ | THOS.DONOHUE | Pour les Fêtes à Ciel, Ca-dinal, Reseda et ; effets chatoyanis à B PEIGNOIRS de Lawn et ] Moussehnes dans les nou- ÿ veanx genres.TION.DONOHUE 188 RUE ST-JEAN Rendez-vous 3 ml\u201d 122 rue St-Joseph Pour vos achats de Nouveau- tes en Confiseries pour Noel et Jour dc l\u2019An.Nous avons un magnifique choix de Chocolat, Bonbons, etc, Prix raisonnables.C.A.STEVENS, Prop.122 rue St-Joseph TELEPHONE .2282 et 2233 15dée\u2014 _ À VENDRE OU A LOUER U NE MAGNIFIQUE PROPRIETE, située au village de Lauzon, (StJoseph de Lévis), comprenant un grand terrain de 98 par 98 pieds, avec une exceliente m.json de briques, de 40 par 36 pieds, très bien construite, contenant fournaise à enu chaude, eau de l\u2019aqueduc à chaque étage, etc.l'osression iminédiate.£'adresser à C.A.LAFRANCE, Notaire, 76 rue St-Pierre, Qué 2nov\u2014o A VENDRE NE MAGNIFIQUE PROPRIETE située sur lo côté Ouest de ln rue Ste-Famille, numéro 24, en ln Haute-Ville de Québec, avec cour et dépendances Pour conditions s'adresser à LABLEQUE, BELANG}R & LABREQUE, Notaires, 26 dée~1m 18 rue Buade, Québec, A LOUER À AGNIFIQUES FERMES à louer sur l\u2019Ile- Î aux-Oies, sropriété des Dames Religieusea el'IHétel-Liou de Québec.Location à des conditions faciles.R'udreseor au Dépôt.de la Communauté de l'Héôtel-Dieu du Précieux Sang de Québec, Côto du Pal u Palais.26 déc\u2014Im A VENDRE OU A LOUER M AGNIFIQUE poste de commerce, compre- IV] \u201cvant logement, deux magusins, un bon grand hangar à deux étag(s, sheds pour voitures et bois, écurie contenant 24 places de chevaux ï compris 3 bo 938 une cour très spacieuse ; lo tout en tr n ordro et très bien situé au numéro 036 et 938 rue St- Valier à St-Sauveur de Québec, à deux pag du - marché t-l ierre.Pour étro v ndu ou louer à de b nnes conditions à un honime sérieux, désirant so placer dans un centre où il peut se fhire beaucoup d'affaires, S'adresser à N.DION jnr, banquier, 832 rue St-V alier, &t-Eauveur, Québec.16 déc\u2014o 0000000000000000000 NOUVEAUX CADEAUX J'ai le plaisir d'annoncer au public @ qu'it l'occasion des fêtes de Noël et, du@® @ Jour de I'An, J'ai regu une grande con.@ @ signation de diamants, montres bijon- teries, sic, ainsi d'argenterics.© L'assortiment do diamants est un des @ plus considérables que vous puissier @ @ ronver à Québec et ta puis le vendre à @ © des prix défiant toute compétition.Cc@ @ «cra un plaisir pour mol de les laisser @ voir à toute personne m'honorant de sng visite.Encore une fois le stock est con- sidéruble ct devra eatisfaire tous les e LOULE.e Un magnifique calendrier sera offert @ «tous mes nombreux cllents dont j'uiou @ et aurai cerfaincutent dans l\u2019aveur lc@ © précieux encouragement.Merci d'avance à tous ines nombreux ° chenta et je les invite À venir me volr pour constater le stock qui leur procu- @ jura l\u2019avantage de faire un excellent ca- © jean de Now et du Jour de l'An, 1 qu'un stock complet @ e \u2014 - e DAVID RACINES ® HOLLOGER.BIJOUTIER © 0 183; RUE ST - JOSEPH @ ® Vis-à-vis l'église St-Roch e Plusieurs opinions importantes © gnes de marchandises, mals partiou- @| nous soumettons @ sivurs, étant aussi gérant des macça- La Commission du Tarif SECONDE SEANCE son3 énoncées La séance s'ouvre à trois heures.M.Auguste Fafard, multivatsur de l'Istet, est le premier entendu.Ti vient suggéner à la Commission que le tarif sur les machines agricoles soit réduit de 80 p.c.à 20 p.c., afin de permettre aux agroulteurs de réa- user quelques profits.Adnsi, 1 von- draft que le tarif soit diminaié sur 125 herses, foucheuses, râteaux, puis sur les moullos à coudre.M.Fafond a une ferme de 100 Acres, qui est évalué à $4,000.00.n ne réalise, chaque année, en moyenne, que $350 de revenus nets.Dans ces campagnes, les enfants des œultiva- tours sont miécerfsaimement okligés d\u2019émigrer aux \u2018Etats-Unis, et à la demande de l\u2019hon.M, Brodeur, 11 orot que ce serait bon qu'il y eut des agonts ayant pour but d'envoyer les nôtres au Nord-Ouest.M.Icuis Lavergne, M.P., dit que tous les Qultivatenrs du comité d'Ar- dhabaska, sont unanîmies à croire que ce serait un désastre si l'on augmen- taft Ye tarif actwel.I] croît que Yim- allons être obligés de payer sur Jes|Ont dû être fztidles importés, fusqua ce que la/droit de 48 2-3 p.\u20ac.Ces marchand Gécision de l'officier de douame soit |ses, suppcsées uiges, entrent alccs connve, au Canada sous un droit qui n'est que À se propos, je désire vous démon- de ë0 p.c.Or, 11 demande que ce droit trer que le système d'évaluer les mar- seit augmanté de 10 p.c.sur les vête- =hnad'es dans les différents entre- luents \u201cout laine, où partiellement en Pts or Canada n'est pas uniforme aime, pour femmes où enfants.Cela et le commerce en souffre, Les évalua- Pern pitiait aux manuf: turers ca- teurs ces différents buneeux ne sem- ,Nadiens d'Auganentes lenrs affaires es Llent pas s'accorder dans leurs éva-; luttant contre la concurrence étran- luations.Par exemple, l'évaluateur ne | 8ère.; - eut ag connaître la valeur achrellgi OI.G.Blair, représentant Richard et le riz de toutes les marchandises !eL Cie, e: C, Ronkette, demande d'aug et dans tous les pays ; en conséquence Menter de 10 p.\u20ac.le droit actuel de» impartateur n'est pas traité comme! 25 p.¢.ad valorem, sur la marchan- Il devrait l'être dans l'évaluation die ! dise manufacburée et connue sous 1: sms dérchandises.Ainsi vous voyez Dom de \u2018leather and fire bord.\u201d que le présent &yatème eat défectueux M.S.HE.Hil), de la Hill Manufac- fait tx; au commerce et a besoin d'à-jtuming Coy., sou ua némioir> dans tre révisé.| lequel il expose qu\u2019il n'y a au Canada Vous commrandrez, messieurs, qua! que 14 manufast: de valises et c'est ame question des plus importan- | qu'elles n'emploient: euviion qua 1,000 tes à soumettre À la considération du i malins.C'est que les manufacturiers gouv>rnement, et dans l'intérêt du, oanadiems dums cette Incustrie ont à roivæernement et de l'Emportateur, Goubeniu la conourtencs des manufac- mous attirons votre attention spéclale lures des Etats-Unis qui inondent no- sur cette plainte, ot sollicitons la fa-| tre marché.Il demande le rajuste- pcsition d'un droit sur Vexportation! du bois de pulpe serait pour plisteurs une grande perte, car le oullivateur, le plus souvent, ne peut gagner pain gue par la vente de ce bois.Liss instruments aratoines devraient être taxés le moins possible, C'est le désir de l\u2019agricalteur M.Lavergme donne ensuite lecture d'une Tettre de MM.O.Kirouae, ma- mufacturiler de peignes, de Warwick.T1 se plaint du tartf de 50 p.\u20ac.pré-, levé sur un ecide appelé * comb lccker \u201d impaité des Etats-Unis, et aussi du droit de 30 p.c.sur les perles venant des Etats-Unis at nêces- gaires à la fabrication des pelgnes.| M.G.A: Vandry, zénant de la maison Z.PAquet, et président de i\u2019Asso- claticn Jos manufactariers Canadiens pour la branche de Québec, souhaita la bienvenue à la Commission dans notre cl'é, et ajoute : C'est aussi avec le plus grand plat-! sir gue jendosse les remarques que vous avez entendues venant de notre Vice-président provincial, M.Geo.E.Amyot.dont l'esprit d'entreprig: et sa grande expédiende commie lum es plua heureux manufactariers, le quall-' fient amplement pour démontrer les besoins industriels en ce qui regarde les condidtions du, Tour le di dons tous.M, Amyot, qui est en très bonne relation avec tous les mantfa\u201d - turiers de la ville et du district de Québec, comprend trêès bien les bo- coins de Ja stabilité du tarif ou de son ajustemenit suivant le cas, parti- cullèrement dans Ia question de l'iu- vasion américaine qui est tout-A-fait contraîrme aux intérêts des manufacturers Canadiens, et la bramcha de Québec de l'Association des Manu- factuniers s'accorde parfaitement avec, Ini dans les sentiments qu'il a exprimés.| Vous parlant comme gérant des différentes industries exercées par la maison J.Amthur Paquet, je prends la liberté d'émettre les opinions que j'enibretiens par expériende personnelle et une étule approfondie en ce qui regarde les branches spéciales que celte maison opère.1o.En référence à notre grande in-| dustrfe de fourrures, j2 considère que nous sommes suffisamment protégés par le tarif actuel sur les peaux de fourmur':s, et nous aimerions qu\u2019il res- \u201cevait con il est présentement et vomme cela éxiste depuis plusieurs an- ; Ties, 20.En ce qui regards notre mamnu-| facture de gants, je considère qus ncus sommes suffisamment protégés rar le tarif actuel de 35 p.c.sur les gants importés.Quant au droit de 10 p.C.sur les ouirs que nous sommes obligés d'importer, nous ne nos ob jectons pas À ce tarif actuel de 10 SON PM, F.11.Amdrèws présente un m4- \u2018moine d:mandant, au nom de tous les , spécialemen- a Ros Res).Revo classes de tabac : étranger, combiné e: |\u201d veur d'avoir cette question soignenu- sement éLudiée dans le but d\u2019améliorer cet état de :hocs, qui est de la plus grande importance au commerces.d'importation.! En ter.rinant sen mémoire, M.Van-i dry fit remarquer qu2 les paroles de M.Fafard allégnant que dans nos villes on vendait & un prix plus élevd qu'aux Etats-Unis les machines à coudre, ne sont pas tout a fait justes.| Partout on peut se nmourer de très donnes machines pour $18 à $19, et que si le prix en est plus élevé cein fient au fait que souvent au oultiva- eur il fout faire crédit.marchands de quincaillerie de Québec, que l'on n'impose pas de droits sur le coton échiffé et que les choses destent dans 1'élat ol eiles son! ac- tweliement.malgré les demandes de quelques manufacturiers de Montréal, M.J.Picard, de la Rock City Tobacco Coy.a omsuite soumis un vo- lumimeux rapport de la part des ma- mufacturiers de tabac canadiens.Ceux- al font les propositions suivantes : lo.L'adoption d'ume Etiguett: uni- fommie pour tous les produits et le rajustement des droits.20.L'arclition de la vente de In feuille brute, exc:nté aux manufactu- miers et aux marchands licenciés, 30.Fas de droit sur la \u201cliquorice,\u201d glycenine et apiriywenx nécessaires 3 la fabrication du tabac, Un droit de 35 cts par live sur la feuilfe étrangère, el un droit d'accise de 5 ots swe le produit manufacturé font suggérés ; ces droits donm>raient à peu près le même vevenu qu'à pré sent.D'après les règlements actu 1 de\u2018 l\u2019intérieur, 11 exists trols canadien.Chacmn de ces tabacs doit être munufaldturé sous des licences séranées et distingitépar des étiquettes de divaises couleurs : noire, pour le tabac étranger ; rose, pour le taba:; combiné , vert, pour le tabac cana-j dien.Un outillage spézial ost néces- caire pour la fabrication de ces tabacs, et conséquemment, triple la dépense, d'hon.R.Turner dit qu'il a été un des premiers À introduire le tabre ca- | adien dans les Provinces Maritimes., Ce tabac pout être cultivé et manu | facturé avec profit, et il croit que dse entrepôts pourraient être établis dans certains centres où les cultivateurs pourraient envoyer leurs tabaes qui seraient là, choisis et classifiés, On pourrait faire pour le tabac ce qui se fait pour le beurre et le fromage.Ta délégaition représentant l'indus tribe de la chamssure est revenue déclarer à la Commission qu'elle ne vouvait adhérer A aucun projet concen.want la «lagsilication, et qu'elle a passé unie résolution demandant l'imposi- fffon d'un droit de 35 pour cent sur la chaussure.La délégation espère que la Commission sera favorable à cette demande.M.L.A, Mofsan, de la Victor Ma- nt facturing Coy., expose dans un mé- Tuoine, que Ia compétition étrangère devient difficile à soutenir.parce que des maisons anglaise et allemande ont fu ment da tanif de facon à protéger plus efficacement les manuficturios cana: diens, Po EA M, I, Robtaiila, da l'Hunoka Distillery, a présenté um long mémoire au sujet de l'acide anétique, de l\u2019alcool de bois et de l\u2019alcoo! inéthyliqué.vecdomsmandant le prohibition de la rectification de l\u2019aclde acétique ou! l'imposition d'un droit très élevé.La Commission s'est ensuite ajournée à vendredi matin, à 10 hoires.\u2014\u2014 La Temperance Jusqu'au ler jamgger tout acheteur dans Jon de nos fhagasins pour un montant d'au moi $2.70 comptart, aura droit (outre bons de 5 pour cent), un \u201cbar \u201d de 4 Hvres de thé naturel, 50 cts r 4 livres, No-| tez bien : nous avims au-deld de 5U \u2018vari6t6s de bonboul au sucre depuis 5 ets la livre ; 7\u20ac variétés de bonbons au chocolat depuis 10 cts: au- Celà de 100 var de bisouits, beñux et bons mêlé, à 3 livres pour 25 cts ; oranges gresases et belles pour , 10 cts.Ie plus 1 choix de bonbonnières et de matghandises pour les fêtes au plus bas x.Ta tempérance eyant recommuandégle café pour les P'An, nous avns à cet effet.Una magasins vous J.GINGRAS, regu un café spécid visite & l'un de m sera profitable.ue, 479 rue St- Echos d@la Ville $ + ET DESEQNIRONS 2 INAS AAS ANNAN: EBOUILLANTE.\u2014Uin enfant du tom de l\u2019âquet et âgé de trois ans, s'est gravemient blessé en tombant dans un plat d\u2019eau bouillante, (DEAUAGIATION\u2014Ume diéputation ad: la Compagnie d'Exposition des *Drois-Rlivières, est allée nencontrer d'hon, M.'Dessier, ministre de l'Agri-, culture, pour lui demander un octrot.Les délégués furent présentés par M.J.A, \u2018Messier, M, P., da \"Irois-Jtivis- res.A SPENCER WOOD-\u2014Son Honneur le Tlientonant-gouverneur, sir Louis Tetté a donné, hier soir, un dîner aux honorables MM.Fiziding, Brodeur ct Patterson, membres de la Commission du \u2018Tarif.L'hon, Charles Fitzpatrick était aussi présent.A L'HAU\u2014Un petit bateau portant cinq hommas, a été Tenversé, hier, près de la Rivière-OHualle, Après beaucoup d'efforts, ils sont parvenus à nager jusqu'à un morceau da: glace sur lequel ils ont pu monter, Immé-.diatemant le brise-glace \u201c Champlain\u2019! est allé les sauver de cobte périlleus> situation, | A L'EPOUVANTD\u2014 Vers les six hevaes, hier après-midi, le cheval de M.Delâge, fleuriste de Ste-Foys, a pris peur sur la Grande Allée, Dans sa course furibonde l'animal a frappé Mile Baptist, qui est tombée à la nen-.adopté les \u201c styles \u201d canadirns : qu'une verse, l\u2018ans sa chute, elle s\u2019est cassé p.c., pour la raison qu'il aura peut- grande partie des marchandises imnor- Je nez et fait plusieurs blessures À Ia être pour cfflet d'encourager l'établis- ltéos comme étant des marchandises figure.En face dos bâtieses du Par- semient d'importafutes mégissonies dans le pays.En plus de ces deux manufactures, mous faisons l'importation des cha peaux de feutre, pour hommes, lequie\u2019 conumerce vu l\u2019état de choses actuelles n'est pas (très satisfaisant.Czci esc.dn, en entier, à la compétition juste; des chapeaux antéricalns contre lea: chapeaux anglais et canadiens, et malgré le tarif préférentiel sur les chapeaux anglais, nous trouvons qu'i nous est impossible de faire concur- rende contre les chapeaux américains, et celn pour les mêmes raisons exnni- nées su\u201d la question de la compétition américaine par notre vice-président.Coci s'applique à diffénentes 1li- Wèrement Tour les chapeaux en feutre qui, conpasativement au prix, sont de qualité bien infériewre aux cha- ponux anglais.None suggérons par conséquent, at Taspectuersemient au gouvernement l\u2019avis d'un tarif plus élevé sur les chapeaux aménivains et par là mettro una fin à astte source de discrédit contre les manufacturier Canadiens dans cetie ligne spéciale do commerce, Maintenant, M.le président et mes- sine À départements Z.Pâquet, qui est reponnus comme J\u2019une des plus grandes et des plus Jmportantes maisons de détail en Camada,vons me per- nettrez de plaindre du fonation nement du \u201c Damping Clanse \u201d* qui peut parat- tre bonne en principe, mais je vous astre que c'est ne nufsance et un ennui continuel aux importateurs TMile renverse tous nos calculs et nous anglaises, sont sumtout fabriquées avec des matériaux allemands, qui lement, M.A.C, Joseph a été ranver- sé par le cheval qui continuait sa CAS TOR IA Pour Dédiset Fofats, Porte la ; gnature La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetes de VIN Oporto vieux de 10 ans.VIN Claret St- Emilion.VIN D'Oporto, 4 ans.VIN Saratoga.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.SCOTCH, gros flacon.UN GRAND ASSORTIMENT d\u2019Or, Cherry-Whieky, Cherry-Br BONBONNIERES de BELLES ORANGES.L.N.B sommes ooutinuellenient à nous de- wander quel montant de druit nous Pour les F êtes | DE NOEL ET DU JOUR DE L'AN VIN Mistella, bouteille 1 litre.VIN Oporto (iraham, bouteills 1 litre.Chartreuse, Bénédictine, Curago, Créme de Menthe, Liqueur svecsacses ssvesessosso 000000 1B Cents .$1.09 la bouteille \u2026 $2.50 la douzaine +.$1.00 le gallon .80 cents vs.15 cents DE LIQUEURS FRANCAISES vonnone andy,Sloe-Gin, Sirop de fruits, etc GRANDE VARIETE DE BONBONS soscorséscacsa 1000 5 cts à $3,00 la boîte .10 cts la douzaine >ovoue \u20ac Une visite est nollicitée Nat ER BPIOIBR\u2014 70 rue de la Couronne, Quebec CERON Telep.2184 ! Joseph, une réduction de 25 à 50 par Le Composé Dégétal de Lydia E.Pinkham | i est un remède radical pour tous les maux douloureux dela femme.Il guérira com- plètezent toutes les maladies féminines, \u2018 sous leurs formes les plus graves; toute maladie des ovaires, Inflammation et Ulcération, Affaissement et Déplacement de la Matrice et conséquemment faiblesse de l'Epine dorsale et il est particulièrement efficace lors du Changement de Vie.Il guérira toujours le Mal de Reins Il a guéri plus de Leucorrhée que tout antre remède aumonde.Il est presqu\u2019infaillible dans de tels cas.Il dissout et = ulse les Tumeurs de l\u2019Utérus à leur ut.Sensations de Pesanteurs douloureuses, migraines, sont immédiatement soulagées et guéries radicalement par son usage.Il agit toujours en har- tmonie avec le système féminin.Il fait cesser les frrégularités, Menstrues douloureuses ou interrompues, Faiblesse d\u2019Estomac, Indigestion, Flatuosité, Hémorragie utérine, Prostration nerveuse, maux de tête, Débilité générale, 118si Etourdissements, Faiblesse, Extrême lassitude, Insouciance, irritabilité, Nervosité, Insomnie, Flatuosité, ou les \u2018\u2018bleus,\u201d et le mal de reins.Ces symptômes sont de sûres indications de Faiblesse Féminine, ou de quelque dérangement de l\u2019utérus, Pour la Maladie des Rognons et Mal de Reins des deux sexes le Composé Végétal est sans égal.Vous pouvez écrire à Mde Pinkham au sujet de votre cas, en stricte confidence, LYDIA E.PINKHAM MED.CO, LYKN, Mass.| course, Il a à souffrir de blessures à la figute et à la tôte.Les deux victimes furent aussitôt conduites à leur résidencs respective pendant que l'a-i Wimal était arrêté par M.Louis Bu- Tea, lia pauvee bête, en passant Je coin des mies St-Louis et de l'Espla- made, frappa avec tant de violence un hydram, que la voiture fut réduite en miettes ct que le choc fit butter l'a- mimal, qui alors fut arrêté, KOCIBSTE.\u2014Au Talaïis de Justice a été enrégistrée la dé-iaration de société suivante : l\u2018sdras Paradis, Au ras Paris, Gédéon Tousignant, Al- phbonse Clandonnet, Antonio Bernard.Clovis Dusshault, Achille l\u2019oisson, Aurèle Picher et Renée Roux, con Viennent de se fonmer en société en confonmité aux Statuts Refondus da la Province de (suébec, qui sera ap- Telée : \u201cJa société de fabrication da bourse el de fromage de la paroisse de Ste-Philomène de Fontierville, comté de Lotbinière.Le siège princi- Tai des affatres de la dite srclété sera en la dite paroisse de Ste-l'hilo- mène da Fortierville, BRAS FRACTURE.\u2014Aithur Mercier, âgé de 18 ans, de St-Roch, s'est fracturé un bras en tombant d'inze voiture qui fut renversée, 25 NE MANQUEZ PAS L'OCCASION Pour cadeaux de Noël et du Jour de l'An, de vous rendre chez L.T, ARMAND.Vous y trouverai un grand choix de montres pour dames, BAGUES de fiançailles, chaînes, la- quets.BRACELETS, colliers, boîtes à bijoux, BRONZES, etc NOUS DONNONS un joli chromo à tout acheteur pour le montant de $1.00.Une visite est solicitée.L.T.ARMAND, Horloger, 442 rue St-Joseph.a Crucifix Lumineux Haute nouveauté, Invention ingénieuse, Crucilix qui Lrillent la nuit.Deux grandeurs: Crucifix de 11 pouces oi 2 piels de croix ; 15 pouces ou 2 pds 6 pes de croix, Prix de $1.50 et $2.00.Fabrijués et vendus tuaire bien connu.MICHET, RIGAIJ.152 et 134 rue St-Jean, Québec.et FCadeaux à moitié prix Chez Gagnon, bijoutier, 300 rue St- par le sta- cent sur tous les achats fait le soir de 8 hrs À 10 heures.Profitez-en car Un escompte semblable vaut certainement nn magnifique cadeau au client qui patronise cette maisou.Le plus beau et le plus grand choix de bljoux tels que jones en or de 10 k.et 18 k.un grand choix de bagues, les montres en grande quantité, ete.Patroniser cette maïson populaire.50 CAPOTS DE CHATS Seront mis en vente jeudi à des prix incroyables.Voyez nos prix.Garantis naturel : $00.00 pour $75.00 80.00 pour 65.00 70.00 pour 60.00 Aussi un petit lot à $40.00.FAGUY, LEPINAY & FRERE, 262-264 rue St-Jean.CLICHE REPETE À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIMÉ Ces } 3 F.SIMARD & CIE Demenages au No.142, RUE ST-JOSEPH, vis-à-vis de leur ancien Etablissement Notre Magasin ne sera pas ouvert le soir, nous ferm à 6 heures, Samedi excepté.IMMENSE VARIETÉ D'ARTICLES H atu wuag oT el Led ILES PRE F és al Ry V \u20ac 2 | Se 4 DU NOUVEL AN Des milliers de magnifiques objets utiles et désirables pou 8 \u20ac w les jeunes et les vieux, comme Cadeaux du Nouvel An à des Trix qui se prêtent à toutes les bourses.SACOCHES EN SOIE de fan- CHALES on Sofe et en laine., talsle montées en Métal.CENTRES et aessus de bureau Baies et BOURSES en en toile brodée.\u2019uir.; CENTRES et autres toiles pour COLLETS, POIGNETS et décorations, en tofle et on ECHARPES en Dentelle.telle à grande réductions, GANTS DIE KI), et en tissus ROBES EN DENTEIAJS et de laine ou soie et laine.Patrons de Matinées.CINTURES EN SOIL, et en LONGUEURS de MATINEES cuir.en Soie, dans une jolie boîte PEIGNES pour ornements pour cadeau.de têtes, .EOFFES A ROBES par lon- MUUCHOIRS EN LAWN, en gueurs de Robes ot Jupes,ttyec Toile et en Ilentelle, masnifiques boîtes.MATINEES et JUPONS de soie INDLENNE pour Robes de MATINEES en Flanelle et Ki- chambre longueurs de 10 ver- mMonos.ges, avec boltes.BAS EN SOIE unis et brodés.FLANELLI par longueurs de BOAR EN PLUME, Matinées, dans une boîte.MERVEILLEUSES en soie et ECIIAILEICS en Dentelle et if laine.Chiffon.3 Wy LH POUR MESSIEURS io VESTES de Fantaisie en laine.MOUCHOIRS en soie blanc et Era ERE BRETELLES en Soie avec uno couleurs.jolie boîte a CHRIS FOULARDS en Sole Noire avec TE a cou- une jolie boîte.A + 5 ios * DEMI BAS en Sole, unis ou GANTS EN KID ou en Moka 4 brodés.doublés ou non pour hommes HE ROBE DE BAIN pour mes- ©@t garçons, avec boîte.op sieurs.HABILLEMBNTS et Pardes- ER BLOUSES DE FUMEURS, sus pour garçons.og Rid ei F,SIMAND & CIE Demenagée au No.142, rue St-Joseph PROFITEZ DES REDUCTIONS A L'OCCASION DE NOTRE DEMENAGEMENT Montres, Horleges, Bijouteries en or solide, Diamants, depuis $10.00 à $100.00.AU MOIS DE JANVIER, oar il faut déménager.bargains qui vont se faire chez IL FAUT QUE TOUT SOIT VENDU D'IC Prolitez des GAGNON, Bijoutier-Opticien, \u201cT3300 rue St-Josep = \u201cLE SAMEDI DE L'AN est maintenant en vente dans tous les dépôts de journaux et à ma librairie, à 5 cents le numéro.Qu'on se hâte de l'acheter car il sera bientôt épuisé.Nous prenons des abonnements livrables à domicile, lj J.ALF.CUAY, Poor oun 283, RUE SAINT-JOSEPH, QUEBEC Ratios en EL Dombrowski MARCHÉ CHAMPLAIN TELEPHONE 839 ams 20 livres de Viande pour $1.00, Avec Roasbeef et une tranche de Steak Viande hachée 3 Ibs pour.25 cas! Gros jambon, 1 livre.11 ets Saucisse 8 Ibs pour.25 \u20actS! Bacon, 1 livre.« » 12 .cts Graisse en pot 214 Ibs pour 30c18| Rôle fumé, 1 livre., , 11 cts Poulet, 1 livre.+ + .10 ts Lard frais, 1 livre.« .10 ots Snucisson, 1 livre.07 ets Lièvres, la couple.20 cts +22 cts Petit jambon, 1 livre., .18 cts| Beurre de crémerte la livre.25 cts Oeufs, 1 douzaine. FE Cro hb 45 dy Re Cher: trahis de dé avoir | rectioi çaise \u201cCG étroit: plug ¢ pas d tout v tholig FAR PLU£ HGS\u201d | THO] (3 sa RSIETMFTE La RTE ë eu 50 a PSN an rex fu Con foi aq Ici titut être Et, 2 rectic si ce { majc § afin Ë nous vrion que I à le SUR LE PRIX REGULIER OU MARQUE {15 DANS TOUS les RAYONS de L'ETAB On sait qu\u2019on ne fait qu\u2019un seul prix dans les Grands Magasins Z.Paquet, et que les prix sont fg I toujours marqués en chiffres ordinaires, compréhensibles pour tous les acheteurs.2 EROTIC gs | Tr Ÿ | | On a donc, dans tous les rayons de la maison, DEPUIS LE SOUS-SOL JUSQU\u2019AU DERNIER ETAGE DE L\u2019ETABLISSEMENT, une escompte de 25 pour cent sur toutes les marchandises.= SA 0s SAS - ne Jusqu'a Nouvel Ordre les Grands Magasins Z.Paquet resteront ouvert tous les soirs jusqu'a minuit, sil le faut SE) £5 3 pa ae tts pen > 2 RR 2 Comme il y aura encombrement, pour eviter d\u2019ennuyeux et inevitables retards, ainsi que de regrettables erreurs dans Ja distribution, nous conseillons aux clients d\u2019apporter leurs emplettes avec eux autant que possible.P ' ! = py Fer - \u2014.2 == uly \u2014% LEVENEMENT JOURNAL POPULAIRE Pontäé, impriméet publié par la Compagnie de L'EVENEMENT.incorporée par lettres patentes, Bo rue de la Fabrique, Québec, ABONNEMENT: © $3.00: sixmois 81.60.Abonnement à l'Edition Hebdomadaire, publiés &'Jeudi : Unan,$ N.B.~Tout dostiment destiné à la 18 étreadremsés \u201cREDA ÉMENT.\" orion bE Tlne sers renducompte d\u2019aucan ouvrare tant pegemplairen'aurs pas étéreou à LA REDAC- Toutee quiconcerne l\u2019abonnomsnt: Demande \u2018abonnement, envoi d'argont.changement d'a ARDONOS, etc, doit être adressé :: L\u2019'EVENEMENT, Be P.69, Québea, Jublicit L'EVE- Saléphons 869 L'ACTION CATHOLIQUE FRANÇAISE A ET LE \u201cSOLEIL\u201d Cherchant partout desprécédents aux trahisons de ses chefs qu\u2019il est obligé de défendre, le \u201c Soleil \u201d croit en avoir trouvé un nouveau dans cette direction de l\u2019action catholique française : \u201c Grouper les catholiques le plus étroitement, le plus solidement et le plug solidalrement possible, afin, non pas de faire présenter toujours et par tout un candidat portant étiquette catholique, MAIS DB FAIRE PASSER FARTOUT LE CANDIDAT LE PLUS FAVORABLE OU LE MOINS HCSTILE AUX INTERETS CATHOLIQUES.\u201d i Comme si la situation était la méme izi qu'en France, ou en Angleterre.Ici nous avons des garanties constitutionnelles et netre devoir doit être de les faire respecter.Et, d'ailieurs, que signifie cette direction de l'action catholique française si ce n\u2019est de traviller à élire une majorité favorable aux catholiques afin d\u2019arriver à l\u2019état de chose auquel nous avons droit ici et que nous devrions défendre avec toute l\u2019ardeur que mettent les catholiques de France à le préparer.L'école catholique n'est-elle pas le principal but des catholiques de France et d'Angleterre dans leurs luttes de chaque jour.Ici nous la laissons périr.Puis, embrouillant davantage la question, le \u2018\u201c Soleil \u201d écrit avec inconscience ou mauvaise foi : \\ \u201c 11 n'y a que les extrémistes et les brouillons qui, pleins d'Intolérance veulent que leurs alliés embrassent TOUTE leur doctrine, et gui consid2- rent comme ennemis même titre, ceux qui combattent leurs principes, et ceux qui, les acceptant dans leur essence en condamnent les accessoires.\u201d ' Pour le \u201c Soleil \u201d l'essence de l'école catholique, c\u2019est donc, quoi ?Ce qui en reste au Nord-Ouest ?Une demi-heure d'enseignement religieux à la fin de la classe.l'ourtant, tous les Papes, tous les évêques, tous les catholiques qui ont écrit sur ce sujet nous disent que l'essence de d'école catholique, c'est l'enseignement de chaque jour, de chaque heure, de chaque minute, qui doit être pénétré du sentiment religieux.Et c\u2019est cela que la majorité du Parlement a sacrifié quand nous y avions droit de par la justice et de par la constitution.C'est l'essence r.ême de l'école catholique que Mgr Langevin réclamait et que Laurier a trahie pour la deuxième fois.Non, mille fois non, il n\u2019y a pas de perité entre la tactique de l\u2019action catholique française qui veut reconqué- rl: ses droits et celle de Laurier et autres qui abandonnent l'essentiel des nôtres chaque fois que l'occasion £o présente.\u2014\u2014 lpn BEAUCOUP de valets qui n\u2019atten- duient que l\u2019occasion de passer du service de M.Parent À celui de M.Choquette se sont vus devancer par le |\u2019 « Chronicle \u201d qui se prépare à suivre le sénateur du même pas qu'il a suivi le maire expirant.SEER D'ACTIVES DIEMARCHES se tent pour engager M.J.B.0.Gagnon à se porter candidat dans le quartier Montcalm aux prochaines élections municpales.Err NE PAS OUBLIER Que pour avoir un beau choix pour cadeaux en fait de montres, bagues, bijouteries, lunettes, etc.11 faut aller chez M.Rosario Lachance, 252 rue St-Joseph, Québec.C'est le plus grand magasin d'orfà- vrerie de la ville ; 11 v a de la marchandise pour toutes les bourses, les ywix sont marqués en chiffres visibles A tout le monde de sorte que, À cet établissement, l'on fera certain d'avoir pour son argent; c'est le prin- * cipe rigoureux de cette maison.Un magnifique calendrier sera donné aux acheteurs qui en feront la demande.i ROSARIO LACHANCE, 252, rue St-Joseph, St-Roch.Qué, Stetina.MDIMEZ-VOUS DES CHARLETANS qui vous offrent des remèdes guérissant \u2018 \u2018tous les maux \u201d ; car 11 n'existe pas de panacée universelle.SI vous toussez prenez du BAUME RHUMAIL quelques doses vous guériront À peu de frais.- HOTEL DE VILLE BUREAU DU TRESORIER DE LA CITE Québec, 22 Décembre 1905.Honorable P.A.Choquette, Mon cher Monsieur, Vous me demandez de bien vouloir, pour votre information personnelle, tépondre aux deux questions suivan- es : lo Si l'augmentation de la dette, sous le régime Parent est réellement de $Z,157,874.32, te! que mentionné dans \u2018 l\u2019Evénement \u201d de ces jours derniers, sinon, quelle est l\u2019augmentation réelle ?2o \u201c L'Evénement;\u2019 paraissant se baser sur vos rapports, dit, dans son numéro de samedi, qu\u2019il y a une somme de $1,181,103.35 qui a été dépensée, et vos états financiers ne constatent pas pour quelles fins.Me fe- riez-vous le plaisir de me dire ce que vous pensez de cela ?Nulle objection à répondre à vos deux questions.Je suis toujours heureux de donner les informations que l'on me demande, \u2018et j'ai pleilge confiance que ces explications vous convaincront que les écrits de \u201cI'Evénement\u201d sur les finances municipales, sont malhonnêtes et indignes.\u201c L'Evénement \u2019' n'écrit pas pour renseigner ses lecteurs et les mettre \u2018au fait de la véritable position finun- cière de la ville; il ne cherche.au contraire, qu\u2019à les tromper.Il dénature les faits, omet certains chiffres, en invente d\u2019autres, néglige une explications qui serait trop claire et jetterait trop de lumière sur un sujet, et n\u2019est content que lorsqu'il a tellement mêlé et embrouillé la question, que personne n\u2019y comprend rien, pas même lui.Alors, il jubile, son but est atteint : {] croit avoir réussi à démontrer à ses lecteurs que les affaires municipales ont été, depuis onze ans odieusement administrées.Voici maintenant l'explication de l'augmentation de la dette.Au trente avril dernier, 1905, la dette était de $8,242,846.04 avec une balance en caisse de $81,208.59.Au trente avril, 1804, la dette était de .avec une dette flottante de $529,196.48 5,485,472.32 Voilà l'augmentation dont on parle , .$2,757,374.32 Mais, y a-t-il un honnête homme\u2014je ne parle pas de \u201c\u201c I'livénement \u201d \u2014qui oserait soutenir que cette dette doit étre mise au compte de l\u2019administration du régime Tarent ?Le gouvernement autorisa l\u2019émission de dében- tures pour en finir avec cette dette flottante, et il n'est que juste de déduire cette augmentation, ces.$ 529,196.38 L'augmentation réelle est donc de.+ $2,228, 177.94 Yoici maintenant le total des divers emprunts contractés par l\u2019administration Parent, pour exécuter les améliorations qui ont entièrement changé la face de la ville £1,706,684.15 L'on doit ajouter à ce montant l'émission de débentures pour la construction de l\u2019Hôtel- de-Ville.M.Parent n\u2019avait pas ajouté cet item A son état de 1904 parce qu\u2019il ne donnait alors que les émissions contractées par lui\u2014 l'autorisation d\u2019émettre des débentures pour Ja construction d\u2019un Hô- tel-de-Vilie ayant été donnée au Conseil quelques années auparavant.+ .o $149,803.33 S1,85G,577.48 En déduisant le montant de ces dé- bentures, il reste donc une somme de.2.2.SATI00046 Cette partie de l\u2019augmentation est le résultat de la conversion de la dette.11 est évident que l'on ne peut échanger des débentures portant 3 et t p.c.d'intérêt pour du stock ne donnant que 814 p.\u20ac.sans payer en primes et en escomptes un certain montant.Mnis cette augmentation est plutôt apparente que réelle, car l'intérêt 312 p.c.payé sur le nouveau stock, comprenant cette augmentation est moindre que celui que l\u2019on payait sur les vieilles débentures de 5 et p.c.De plus, cette augmentation diminue graduellement tous les six mois \u201cet sera complètement éteinte à Ia fin de la conversion.le QUESTION\u2014\u201c Il.Evénement\" paraissant se baser sur vos rapports dit, dans son numéro de samedi, qu'il y a une somme de $M1.181,103.53 qui a été dépensée, et vos états financiers ne constatent pas pour quelles fins.Me feriez-vous le plaisir de me dire ce que vous pensez de cela ?Franchement, \u201c l'Evénement \u201d perd la tête.11 patauge dans un amas de chiffres qu'il disperse a droite et à gauche, sans avoir conscience ni de ce qu'il écrit.Au-delà d'un million de plastres dépensé sans explication.De grâce, où a-t-il pu trouver ce montant ?Nous n\u2019avons vien de semblable dans nos fivres.Pourtant, tous les {toms publiés dans mes rapports sont parfaitement expliqués.Chacun peut s'en convaincre.Est-ce tune nouvelle invention ?Kat-co una autre FINANCES MUNICIPALES Une quatrième version donnée par M.Lafranee L'EVENEMENT- VENDREDI 20 DECBMDRE 1903 \u201c\u201c Trop parler nuit\u201d grossière erreur ?Bah, qu'importe, pourvu que ses lecteurs le croie, c'est tout ce qu'il désire.Quand il sera bien épuisé à chercher l'explication de l\u2019énorme bétise qu'il a faite dans ses calculs, on pourra peut-être lui faire comprendre ses chiftres et lui indiquer une légère erreur de quelques ceutaines de mille piastres, \u2014qu\u2019fl commet, soit par igno- Trance, soit par mauvaise foi.Quant aux $100,000 dont !l parle si souvent il n\u2019y a que \u2018 I'Evénement \u201d pour ne pas comprendre que lorsqu'on rachète avec le surplus, des débentu- res devenant dues ou permanentes, c\u2019est autant d\u2019éteint sur la dette.l\u2019aites de cette lettre ce que bon vous semblera, Croyez-moi, cher Monsieur, Votre bien dévoué, C LL LAFRANCE, I'résofier de in Cité.Bureaux de l\u2019Evenement Québec 25 décembre, 1905.A Monsieur le Directeur du \u2018\u201c Soleil \u201d Monsieur.J'ai pris communication de ta lettre de M.Lafrance, que vous avez publiée hier, et comme \u201c l'Evénement \u2019 est | mis en cause, vous me permettrez, j'espère, de défendre ce journal contre les attaques du trésorier.Laissant de côté les injures que cette lettre contient a las dresse de \u201c I'Evénement \u201d injures qui ne sont pas des raisons, et auxquelles un officier public a bien tort de recourir.je réponds de suite aux chiffres que donne le trésorier de la cité.Yous remarquerez que M, Lafrance admet que l\u2019augmentation de la dette, sous le régime Parent, a été de $2,- THTAT4,32.C\u2019est ce que \u2018\u201c l\u2019Evénement \u201d a toujours prétendu.Neulement, M.Lafrance veut déduire de ce montant une somme de &529,196,38 qui, dit-il, constituait une dette flottante pour laquelle M.Parent ne saurait être tenu responsable.Kaminons la valeur de cette prétention.Le deux choses, l\u2019une.Ou bien cette dette flottante est comprise déjà dans le chiffre de $5,485,472.32, montant de la dette civique à l'avènement de M.Parent, ou bien elle ne l\u2019est pas.Si elle l'est, M.Parent ne peut pas alors en être tenu responsable, puisque c\u2019est précisément ce chiffre de $5,485,172,32 qui est déduit du montant de la dette actuelle afin d'établir doit être attribuée à M.Parent.puisqu\u2019elle est comprise dans la dette de 1804, laquelle est soustraite de la dette de 1905,\u2014il ne peut plus être question pour M.Lafrance de la déduire une seconde fois.Supposons maintenant le cas où cette dette flottante n'est pas comprise dans In dette de 1594.Pourquoi serait-elle alors déduite d'un montant dont elle ne fait pas et dont elle n'aurait jamais fait partie ?Il suffirait simplement d'en tenir compte et de faire entrer cet item dans la liste des dépenses soldées par les deniers provenant des débentures émises par M.Parent.M, Lafrance ne l'a jamais fait.En 1994 et plus tard, le 4 décembre courant, il n publié des tableaux\u2014sup- posés complets\u2014de toutes les dében- tures émises et des dépenses spéciales qu'elles ont payées, et jamais, dans aucune de ces deux occasions ni dans aucune autre, a-t-ll été question de cette fameuse dette flottante comme d'une justification quelconque de l'augmentation, même partielle, de la dette.La découverte de M.Lafrance est de date bien récente, mais elle est.tout de même formellement contredite par ce que notre digne trésorier a déjà affirmé sous la responsabilité de sa propre signature.En effet, à In fin de la dernière année de l'administration I\u201crémont, M.Lafrance a présenté pour l'année 1803-04 (expirant au 30 avril 1804) son rapport financier et de ce rapport (page 4) j'extrais le passuge suivant : .\u201c Maintenant, grâce à l'énergie de \u201c Son Honneur le Maire et du C\u2018on- \u201c getl.la positon est nettoyée.Toutes \u201c nos débentures\u2014A l'exception des \u201c« débentures pour la construction du « Nouvel Hôtel-de-Ville\u2014ont êté \u201c vendues et \u201c la dette flottante \u201c payée.\u201d un il présentait blable déclaration, cette date du 50 avrii 1891, la dette de la cité à 85,485,472.32., C'est donc ce dernier chiffre qui, , d'après l'affirmation de M.Lafrance, ja absorbé lu dette flottante.Et quel serait, en bonne vérité, le résultat de la petite opération proposée aujourd'hui par M.Lafrance, sinon de dimnuer d'autant cette dette de 85,485 472,2 et de In réduire au chiffre de $4,056,275.04, Nous aurions alors Dette au 20 avril 1905, ! Dette au 30 avril 1804 SHASTAT232 \u2014v20, 196,38 88.242, 846.61 4.056.275.04 Aug.sous M, arent.$3,286,570.70 M.Lafrance serait-il prêt à accepter cette conclusion ?Je ne le crois pas.11 préférera sans doute abandonner l\u2019idéé d'una aause le chiffre réel de l'augmentation qui; Ja dette flottante une fois déduite\u2014 traction si désastreuse pour ses propres prétentions.J'ajouterai que M.Lafrance ne peut pas prétendre que cette dette flottante ait été payée par M.Parent à même des débentures mises À su disposition sans accuser en même temps le maire d\u2019avoir violé grossièrement la loi.En effet, la lof (57 Vict.Ch.58) fixait & $300,000 ie montant qui pouvait être emprunté pour éteindre la dette flottante.Et M.l\u2019arent aurait dépassé ce montant de S229,19G.38 ! En vertu de quelle autorité ?Et où aurait-il pris le montant pour payer cet excédant ?Ie trésorier veut aussi retrancher de cette augmentation de la dette de $S2,T57,874,32 une somme de 8$149,- 893.33, c'est-à-dire le montant des dé- bentures émises pour la construction |du nouvel Hôtel-de-Ville.| Et pourquoi cette nouvelle sous- ; traction ?Le prétexte invoqué serait que l\u2019au- ! torisation d'émettre ces débantures \u2018aurait été donnée par ln législature | quelques années avant l'avènement ;de M.Parent.| C\u2019est fort possible, mais M.Lai france doit savoir que ce n'est l\u2019au- ltorisation légale d'émettre des «lében- tures, mafs bien l'émission réelle de ces débentures qui constitue l'augmentation de la dette, et quand M.l.a- france imprime en toutes lettres, dans ses rapports, que c'est on 1805, que M.Parent lul-méme a cmprunté les $140,802.33 dont il est ici questlon, il perd le droit d\u2019être pris au sérieux en réclamant la déduction de cette somme \\du chiffre de la dette dont il est responsable.M.Lafrance n\u2019est guère plus sérieux quand 11 ajoute : \u201c Voici maintenant le total des di- \u201c vers emprunts contractés par l'ad- \u201cministration l\u2019arent, pour exécuter \u201c les améliorations qui ont entière- \u201c ment changé la face de lu ville : \u201c< S1,706,08-4 15.\u201d Le trésorier joue ici sur les mots.Pourquoi ne pas parler des em- ;prunts en général, pour tout objet \u2018 quelconque, au lieu de se limiter aux \u2018seuls emprunts \u201c pour exécuter les améllorations qui changent la face de la ville ?\u201d La ruse est cousue de fil blanc et le procédé est indigne d\u2019un homme sé- (rieux.11 est établi, d'une manière 1rréfu- \u2018table, dans \u201c l\u2019Evénement \u201d de sa- \u2018medi dernier, que.sous J'administration Parent, des débentures au mon- t tant de $4,406,798.50, ont été vendues ! (sur les marchés monétaires.Ce sont \"les rapoprts de M.Lafrance qui nous fournissent, année par année, aux pages indiquées, tous les chiffres dont total le montant ci-dessus.Et c\u2019est en face de ces chiffres, qui sont les siens, après tout, que M, I,a- france a le courage, non pas de dire, mais de laisser entendre par une phra- séalogie trompeuse que le total des emprunts ne dépasse pas $1,706,684.15, Voilà quatre fois que M.Jafrance i parle sur ce sujet et chaque fois il | donne des chiffres différents.| Dans le tableau qu'il avait fait pour M.Parent, il portait a $1,502,000 le montant des emprunts effectués par i le 4 décembre courant, M.La- france signait un tableau qui portait Là S1.S-H,805,53 le montant émis en dé- \u2018bentures depuis le fer mai 18M, jns- qu'au 30 avril 1905.Dix-huit jours plus tard, dans sa lettre du 22, quil vient de vous adresser, M.Lafrance décrète que le montant total des emprunts contractés par l'administration Parent est de S1TOGGS-L LS.Et toujours, sous sa signatnre, dans les différents rapports qu'il a publiés, M.Lafrance nous montre, de la manière la plus claire, que depuis le 1er mai 1891 jusqu'au 30 avril dernier, la l cité a réellement emprunté 54,406,- i \u2019 représente 3,50, Ce dernier chiffre ne pas l'augmentation de la dette, ear une partie de ces emprunts a effacé un certain montant de la dette exis- (tante, soit $1,0:33,680.05.Retranchons de ces emprunts ce que ces emprunts ont effacé de notre dette, par l'opération de la conversion 84406,793,50 1,6533,0S9.075 C'est-à-dire de .Retranchons.£2,773.103.55 1,700,684, 15 Il reste.+ « o o oo M.Lafrance donne .| comme dépenses imputa- © bles au capital, en bloc.| -\u2014laissant à être \u201c expliquée, une somme de.£1,000,410.40 Les primes données \u201c re \u201d conversion de In dette se montent, dit M.Lu- I france, 2.« .+ AT1,600.46 (laissant une somme de.$ GN1,81S.04 ! pour laquelle M.Lafrance ne donne {encore aucune explication jusqu\u2019à ce jour.| Je vous prie de remarquer que je n'accepte pas comme exacts les chif- afres donnés par M.Lafrance au sujet des dépenses imputables au capital, et des primes offertes dans la conversion de la dette, mais enfin, ce sont des explications quelconques dont je tiens compte vour le moment ; auitte à les discuter plus tard.| Je ne dis pas non plus que cette | balance de SGU-LSIR reste inex- i plicable.Je constate simplement Or.quand M.Lafrance faisall sem-| qu'elle demeure inexplinuée, et liv dernière partie de la lettre de M.La-, rapport qui portait en même temps.À | france n'est pas la réponse que vous \u201cseriez en droit d'attendre d'un tréso- |rier quelconque et encore moins du | trésorier de la cité de Québec, Le fait est que celui-ci ne répond pas à votre seconde question, Nous prétexte que \u201c l'IEvénement \u201d perd la tête, que tout est invention, erreur, énorme bétise, ignorance et, mauvaise foi dans notre étude sur Jes\u2019 finances municpales, M.Lafrance re- CASTORIA Pour Bébés et Enfants ' La Sorte Qu?Vous Avez Toujours Achetée | Forte la AGE | 74 HTH) } Signature de la simple addition nous donne comme | le maire, pendant son administration.| I I | met À plus tard les explications que ; vous demandez.A plus tard,.quand Îl aura repris ses sens.Mieux vaudrait une explication ie t grédiate.En uttendant, les injures ne mani quent pas.Elles nous laissent parfaitement in- différent et ce n\u2019est pas cette manière de défendre M.Parent qui pourra lui \u2018conquérir l'approbation du public ou retenir à une administration qui agonise une confiance qui s\u2019en va.T1 faudra, je crois, une seconde lettre de M.Lafrance pour expliquer la première, ! Je vous souhaite de l\u2019avoir au plus | vite.Veuillez me croire, Monsieur le Directeur, Votre humble serviteur, : R.LEFRANC, \u2014 ll Tenez votre téte decouverte Porter constamment un chapeau engendre les pellicules 11 y à beaucoup ¢\u2019hommes qui restent coiffés tcut Je long du jour et sont surpris de ce qe leuns cheveux tombent © encor?, cett: verte de cheveux deonnera-t-elle plis de chance à infestation du cuir chevelu, par les : germes parasiines, 1a résultac tingid sera la calvhtle, Newbro's Herpleide \u2018tue ces genmes parasites et stimule la kchevelure.C'est une lotion agréable, \u201cde méma guun remède äYr contre les (pellicules ct ne contient pas un seul alome dr substances injurieuses.Vendu dans les principales pharmacies, lnvovez 10 cts, en tinubres, pour un 6chantiilon a The Iempicide Co, Détroit, Mich, W.PRUNEI & CIE, agents spéciaux pour Qué, 139 rue St-Joseph.AVIS IMPORTANTS SI vous avez pris lu décision de faire un cadeat à votre dame vu à vutre bébé, vous trouverez chez Mme Z.Boivin, un grand choix de morceaux utiles tels que : \u201c Matinées en laine pour dame, de $2.25, pour $1.90 et même jusqu'à £4.00.\u201c Chiles blancs et autres teintes depuis 60 cts A $4.00.\u201c Capelines en laine blanche et de couleurs, et foule d'autres articles utiles.\u201c Aussi jolies matinées en laine set de raquetteurs, etc ete.\u201c Robes pour bébé depuis 70 cts À $4.00 de différentes qualités de soie, \u2018de laine ou d\u2019étoffe,.\u201c Manteaux, capelines, casques, manchons, nuages, polkas, navettes, bootees, gants, mitaines, etc, etc.Petites bottines de kid, bas, etc.\u201c Boîtes à toilette pour bébé depuis 25 ets à $3.50.\u201c De plus foules de petits articles non mentionnés.\u201d Pour lu commodité des gens, le magasin fermera tous les jours À dix heures et le samedi à minuit seule- ment.Pour vous donner l'avantage de vi- ! siter notre installation.le magasin i sera illuminé toute In veillée de di- | manche et du jour de Noël.| Nous donnons des calendriers i vous de les demander.Nos prix sont garantis des plus has, i Mme Z.BOIVIN, 37-39 De la Couronne, St-Roch Téléphone 2240.Québec MAISONS A VENDRE \u2014 101, 103, 107 et.109 rue Desfossés.2 G5, 67, 69 ot 71 rue St-Augustin.Nos.3 et 5 rue Burton.Nos, 65, 6812 et 70 rue Latourelle, Nos.204, 206% et 263; rue St-Olivier.No, 54 Avenue dep krables.; No.30 rue Te:pier, a St-Sauveur, ct plusieurs à autres.G.A.PARADIS, Nornire, ; 4ù2 rue Et-Jeon, Quebec.H déc\u2014lm Avis pour Bill Privé A la prochaine session de la Législature, 'ITo- notable Thomas Philippe Pelletier, conseiller législatif et marchand de Trois Pistoler, l\u2019Jionora- ble Louis t hilinge Pelletier.de la cité de Québec, avocat et conseil du roi, Messieurs T.Nupoléon Pelletier de Québec, emstoyé civil, Jean-Bip- tiste Deschénes, Joseuh Louis Ruel, Alfred Levesque, Cyprien Lavoie et Murtiel Belzil tous de \u2018Ÿrois Pistoles, employés de lu maison de commerce du dit Honcrable Thomas P.Pelletier, deunan- deror.t l\u2019udoition d\u2019un bill privé les constituant cux et tous ceux qui nvee eux pourront y devenir actionnaires en uno Société par actions sous le nom de la © Compagnie I's P.Pelletier, Le capital-action de Ja dite compagn ¢ s:ra de eent soixante mille pisstres.Le but do In dite inc Tporation est d'assurer et do porpétuer l'existence de la maison de commerce fonciéo à Trois Pistoles par le dit Monorablo T.P.Pe letier depuis plus cinquante uns en ae pr parant à y intéresser certaines personnes et entre autres les employéset collaborateurs de la dite maison de commerce ; le tout de mnnière à ce quo les » Tairer so continuent sous la direction et l\u2019udministration de l\u2019'Honorable T.P, Polle- jer tant qu\u2019il le dérirera et le pourra ot ensuite par ln dite compagnie à être ainai incorporée, + Tous Jes pouvoirs nécessaires pour former, régulariser ét autoriser cctte organisation seront demandés.Tous les pouvoirs nécessnires pour former, régu- , luriser et autoriser cette organirntion seront demandés.Trois-Pistolor, 4 décembre 1705, J.H.ROUSSEAU, N.P, \u20acdée\u2014\"m Avis concernant Ia Cité de Quebec ES soursignés, Albert Jobin, Fer, médecin.Charles l\u2018ugène Côté, éer., médecin, et John C, Kaine, tous truis de ln cité de Québre, et dépu- | .164 à l\u2019Assemblée Législative de In province de ; Québec, dunnent.par les présentes avis qu\u2019ils e'adresseront à la legiglnture de Quebce à su pro- chaîne scsion pour en obtenir l\u2019adopticn d un acte ayum pour objet : lo, l'étæbli sement de l'élection du maire par le peuple : 2e.l'extension du droit de suffrage à tous les propriétaires.sysnt où non vaye leurs taxez municipales : 0, l'abolition de 'a qualification foncière pour tout érhevin qui occupera le si4ge No, 3: et, par conséquent, ]n révocation et l'amendemeut dex actes concernant la ; charto de la cité de Québec, en nutat qu'il est i nécessaire pour donner effet aux présentes, ALBERT JOBIN, CHS.EL, COTE.M.D, JOIIN C.KAINE, Québec, 7 décembre 1905, * 19 dée=1m | Succession feu Thomas Hethrington MPOUTES jersurnes endettéen envers In succession de fen \u2018Thomas Hethrington.sont par le present prides de poser à l'exceuteur sonstiané.outes 1 ©:tonnes ayant des réclamations contre Ia dite succession nt prides de filer leurs réclamations cutro Jes mains du dit exécuteur.T.8.BETHRINGTON, Kxécuteur, pour fillettes, sweaters pour garcons, Société de Prêts ei Placements | DE QUEBEC DIVIDENDE No.55 AVE est donné qu'un dividende de TROIS pour cent sur le capital de eutte Société n été déclaré pour le semestre courant, et sera payable au bureau de la Société, Mardi, le 2 janvier 1906, et après cette date, , Lo livre de transports sera fermé à partir dn 22 jusqu\u2019au 31 courant, les deux jours inclus, Par ordre des Directeurs.ROBERT LAROCHE, Secretaire-ésorier, AVIS VIS cet par le présent donné qu'une demando sera f'uito à la législature de la province de Québec, & su prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incurporer une ¢ mpugnio de cheuin de fer avec pouvoir de coustruire ot mettre en opération uno ligne do chemin de for d\u2019un endroit du ou pron du viljuge de Saint-Cagimir ou Suint- Mare, dans le comté de Portneaf, dans unc diree- tion nord-est suivant en général la ligne de la rivière Bte-Anne, jnsqu'à un point dans le canton do Gosford, duns lo dit comté, et «azsant À travers où près du village de Suinte-Christine et St- Raymond.WHITE & BUCHANAN, Solliciteurs des requéronts.lodée~1¢ In éo=Im fp [PN \u2014\u2014 AVIS PUBLIC est par les prétentes donné que demande sera faite au Legislature defn Province de Québve, à 62 prochaine session, pour lu passatiou d\u2019une loi amoudant l\u2019acte d'incorporation de ln Conrpagnie Paquet limitée, et lui accordant do plus amples pouvoirs : .Pour autoriser ln Compagnie : do\u2014A émeturo au capita préférentiel pour un moutant n'excédant pas $70,000 aux conditions ct à un taux d\u2019intérét A étro détorminés do temps à autre par les directeurs do la Compaguie, selon qu'ils le jugeront à propos., 20\u2014A émettre du capital acquitté soit préféren- tie) vu ordinaire, en paiement de toutes ou de 1 artio des charges ot obligations erédes pur un neto de dunation exécuté par feu Zéphirin Yaquet et son épouse Dume Marie Louise Hamel.de la cité de Québec, la 7 Juin 1898, devant V.W.LaRue, notaire publie, Su.\u2014A emprnnter telles sommes de deniers requises ou auflisuntes pour puyer ot nicauitier, en tout ou en partie, fes charges et réclamations créées en vertu du dit acte de donation «t à transporter en garantie detelsemprunts iles uctions pré- érontielles où ordivaires re In Compagnie.ou los deux it ln fois.pour tel montant quo les directeurs de In Compagnie pourront considérer nécessaire, do \u2014A cmettre du enpitol acquitté soit préf& ! rentiel ou ordinaire.ou partie préférentiel et partie ordinaire, çn paiement de tous los legs ou de jurtie des legs faits par feu le sénateur J.Arthur ; Paquet.gclon son tertament exécuté on lu cité de Québec, le 27 Mars 1501.devant Matîtro Cyprien Labrèque, notaire public.Québec, 18 décembre 1905, V.W.LaRUE.Lixé 2 A VANDRY, xécuteurs testa) ices.21 déc\u20141m mentnires.; Magnifique Propriété à Vendre LA magnifique réeidence de fou l\u2019hon.P.À DeBlois, située dans la paroisse de Beauport avec dépendances, hnngarsà bois, écurie, grange et Bbacres do terre cultivée.L'enu dans toutes lex bâtisres, Conditions faciles B'uuresser sur les lieux à Mudame P.A.DrBLOIS a 0 0oct\u20140 A Quebec Steamship Co, Ltd LES BERMUDES nouveau vapeur à double Liélices ** Bermudinn] dix jours DE NEW-YORK AUX INDES OCCIDENTALES Départ tous les dix jours pour les Indes Ucciden- ales, Anglaises, Françaises et Danolses.Un voyage spévial s\u2019effrctueru de New York.par le steamer * Prétorin.le 17 févrior 106, nrré- tant aux Bermudes, Trinidad, Jumaïque, Cubn et Bahama.Comme benutés pittoresques ot pour le climat, ce voyuge cst insurpassable._ On peut se procurer des pumphblets illustres, donnant les taux de pussago et autres informations en s'adressant à ARTHUR MIERN, secrétaire.1 .Dalhousie, Québec, A, Es OUTERBRIDGE & Co, 8 30, Broadway, N, Y.TI.8.Stocking et J.Hone, jr., 2 nov\u2014{m Agents des hillels, Québee.La Xouvelle tome an celebre saguenay FETE DU JOUR DE L\u2019AN Des billets d'aller et retour entre toutes les atations sur ce chetnin de fer, et nursi aux stations sur le chemin de fer le Grand Nord du Canada, par les troins réguliers, seront vendus comme suit nu prix d'un Simple Parcours de Premiere Classe bons pour partir les 30 et 31 Décembre 1905.et le ler Jünvier 1906, et pour retourner jusqu\u2019au Z Junvior THUG, ET AUSSI AU PRIX UN SIMPLY PARCOURS, PLUS UN TIERS, Dh PREMIERE CLASSE, bons pour partir les 20, 20 et 1 Décembre 1905, et le ler Janvier 1906, avec limite de retour jusqu'au 3 Janvier 1806, EPIPHANIE, 6 JANVIER 1906 Au prix d'un Simple Parconrs de Premicre Classe bons tour partir les 5,6 et 7 et pour retour jusqu'au S Janvier l9ut.JOUR DE L'AN Des Billets Aller et Retour sorout émis aa PRIX D'UX SIMPLE BILLET DB lere CLASSÉ Départ les 30 et 31 Décembre 1905 et le ler Janvier 1906.Retour limité au 2 Janvier 1906 Au Prix d'un Passage et Un Tiers defers Classe\u2019 Départ les 29, 30, 81 Déo.1905, et lo lor Janvier 1906.Retour limité au 3 Janvier 1906.PRIX D'UN SIMPLE PASSAGE DE fore CLASSE aux stations de Ste-Mosalie à Moutrés = inclusivemout, Départ le ler Junvie =» 1906.Retour limité av 3 Juuvier 1906 ° ) $4.50 &4,50 Dopart des batonnx \u2018traveisiors de Snobes Med de la rue St-Paul) comme 16.35 A.M, *12,30 MIDI {6.05 P.M.1 tous ies jours excopts lo Dinucha * tous les jours) MONTREAL ET RETOUR Tour toutes informations, Map, livraire, ats, adrerter i n'importe auel AgentdudT louan ; BUREAU DES BILLETS : Coin des rues du Fort et EBte-Anne, (vis.devi Je Château Frontenac), sn Bureau \u201cto a vs verse, rus Dolhou-ieet un bout de la rue 3c.aul ecësfrue Se Pnulf Palais) De New York aux Bermudes en 48 heures par le d'uno capucité de 5,500 tonnes.\u2019l'raverso tous les .} \u2014\u2014 Lestrains partent de Quebec comme sub + 10 a, m.\u2014 Pour lloberval et Chicoutimi, tous les jours, excepte lo Samed] et lo Dimanche.8.10 a.m.\u2014Pour Riviere à Pierre Jonce.le Buinedi 'soulement, ° 3.4tp.m.- Ponr le Lac 3t Joscph, le Samedl eculemeurt, 3.45 p.m.\u2014Pour St Raymond, le Dimanche scuiements 20 pste.\u2014 Pour £1 Raymond, tous les jour excrptéle Dimancho.7 30p,m.\u2014Pour Roberval et Chicoutimi.lo Samedi seulement (Avec char dortoir pour Chicoutimi Billets de passage en vente à Ja gare rne St A ndré, chez M, ¥, 3, Stocking, rue St louis: ant Château Prontcnac, au bureau du Facilique.Jürue Et Jean, coin de la rne du Paiafs, au vurean an Grand Tronc, coin des rues Ste Anne et du Fort, au bureau de l'Intercolonial, : rucdn Fort Les sicges ot lits dans lee chars parloirs et or- toirssereservent nu bureau de F, S.Sto:xing.Le fret ne sora pas reçu à Québee après £ h.c0 Petts 361 rue SteJean.| J.G.SCOTT, ALIS, TARDY, © Géranted/uéral Agent Gén.Passagorn 11 oct, 1905 $004400000000000000000000¢ \\, 4 | $ #++00004444400444400000 3 PCLR LE JOUR DE L\u2019AN Des Billets Aller et Retour seront.émis AU PRIX D'UN BILLET SIMPLE DE PREMIERE CLASSE Décembre 30, 31 1905 et Janvier ler IVUG.Bons pour retour jusqu\u2019au 2 Janvier 1900, \u2014AUSSI\u2014 Au Prix d\u2019un Billet Simple de rere classe et un Tiers Décembre 29, 30 ct 31.1905 et Jan- vivr le ler 1906.- Dons pouf-Fetour è foi 3 Janvier 1906, = ET.kérour 94.50 © $ Bous du £2 Décembre nu ler Janvier 1906, Retour jusqu'au 3 Janvier, On pourra se tensoigner gén\u2018ralement on Sadres-ant aux bucenux de lu care di Pirinis au Chateau Pronto nue Br an Bureatix des billets 30 rue kt-Jean, coïn Côtortu l\u2019ainis, 400044000050 4-0400040 000400000000 0000400000 0000004040400 06940640 >469040040040004040900009 < ,Ç LIGNE FRANCAISE Lompagnie Gonerale Transatiantiqua 1 i | LIGNE DIRECTE AU HAVRE\u2014PARIS (Franca) \u2014 ! Départ tous Los Joudis, à 10 h.AU, Dein Jetée, Qu, 4 Nortls Liver, pieG rue Mortan, srg La Bretagne, 25 Janv *La Touraine.| Fév Lu Gascogne.8 Fév *Steamers à double hélice AGENTS: MM, F, & Stocking, CrueSt-Loui duies one, ir, Coll; CE.Tenny, G.TR #Ja Tonraine.4 Janv in Gascogne.11 Janv *l.a Savoie.18 Jany EXCURSIONS Du Nouvel An Des billets de passage pour aller et \u2018retour serunt émis au Prix d\u2019un Billet Simple de Icre Classe Les 30, 31 Déc, \u2019Oñ et Jer Janv.06.Bons pour retour jusqu\u2019au 2 Janv, | 1906, Au Prix d\u2019un Billet et un Tiers dc lera Les 29, 50, 31 D4e 05, et ler Janv, 1806.Bons pour revenir jusqu'au 3 Janv, 1905.Les Trains Ialssent Levi 8.00 [raie pour Montagnes Blanches Fxnress nour Benuco, Méganti A ¢.Snere A.M.Virooiie, Portland, tous les jours exe eepté lo Dimnnche.2,00 3 PM.Toston, New-York ei tous Jegendroity au sud, tous les oùz cscenté le Dimanche Char dortoir direct pour Springfleld, tacrordge ment à Sherbrooke avee char dortoir pour bustone n Le [ ACCOMMODATION { +)! Ar ommoautiun peur Sherbrooke et PME les atutions intermédiaires tous les joura excepté le Samedi, LES TRAINS ARRIVENT A LEVI3 (re pour Boston et New York Pour Tieauce, Mégantie, Fherbrooke, Fapress de Boston et New-York.i.0GP,M, Express de Portland sossasc0s 1.20 P.M, Accommodation .0000000 060000000000 Todd ALM, NOTES-\u2014Patenu de la [ravers de Quetec.à tons les quaits d'henre.or Un officier de douane des Etats-Unis examine lee hag.ges qui vartent directement do Québec, à Pour réperyé de Vi human ot autres détails, sas 14 8807 «8, Stocking, Age:t des billets pour Cité, au No, 52 rue Stouts, billets per In MALADIES o'ES TOMAG «Vin Chassataty Des stations de Québec a Chnudiére, \u2018 L\u2019'EVENEMENT\u2014 VENDREDI 29 DECENBKE 1905 O'PORTO, PORT XX, PORT X, CLARET, SHERRY.Demandez ces Vins à votre Epicier; s\u2019il no les a pas en Magasin, adressez-vous à nous-mémes.$2.40 LA DOUZAINE, LA DOUZAINE, A.Toussaint & Cie, 194 RUE ST-PAUL, QUEBEC.To T AREEASAEARAEAARAAERRASRARY JOUR DE L\u2019AN Elles seront de rigueur Cette année .Que voulez vous, la mode le veut nussi ?En conséquence li faudra fgurer avoc honneur.Aussi M.G.E.BRETON 3 Marchand-Tailleur donne avis a ses clients ec au public en général qu'il a un assor- iment complet des dernières nouveautés, comprenant chemi- es, cullets, cravates, manchettes, mouchoirs en toile et svie, an, gants, camisoles, ete., cte.en un mot tout ce qu'il faut bour:vétir élégamment les messieurs, Prenez-en note, c'est le Magasin Pooulaire GEO.E.BRETON, MARCHAND- TAILLEUR + Ed 198 tue St-Jean Pourquoi ne pas Avoir une êtes peut-être une des nombreuses en les payant, compte de chacun de vos paiements comme nous, C\u2019est bien différent.Vous êtes libre Vous en payez réellement le loyer, e ch AMEUBLEMENTS A CREDIT Maison bien Meublée, | Votre crédit cst bon et vous pouvez faire vos propres conditions.Des ph d ; celles ci-dessus ont sans doute aba attiré votre attention et excité votre intérêt, Vous ersonnes qui ont profité de ce système libér meubler les maisons et qui ont bénéticlé de l'avantage de se servir des marchandises Rout § Vous appartenez peut-être à la grande armée des locataires.Avez-vous jamais songé à la valeur que vous recevez cn échange de l'argent que vous payez comme loyer ?Aucunement, si ce n'est l'usage dr la maison.C ariie de paiement sur votre.maison, 1 Mais chaque paiement cst lorsque vous faites le dernier paiement, l\u2019ameublement est votre J.A.CANTIN No.251, RUE ST-JOSEPH, près du Marché AR ORDINATIONS A SHERBROOKE Deux nouveaux prétres Sherbrooke, 27,.\u2014Dimunche matin, Mgr l\u2019aul Jallocque a présidé, darts la chapelie du Séminairz, à l'ordtration a la préirice de MM.Desclos et Gui- mend, vcclésiastiques.la cérémonie avait pour témains les brofesse irs et les tldves du Séminaire, Plusbeurs parents de A, Guimomd étalent pré- gents.IM, l'abbé Lesclos a célébré sa pr mière messe À St-Stanislas d'Ascot Cormer, où il à officié à 1a mess: de minuit, assisté comme diacre et sous- diacre, de MM, les abbés PP.A, Lefel- vic, supérieure du Séminaire, et de M.l'abbé l'errin, curé de la paroisse, un compatriote de M, l\u2019abbé 1esclos, M, l'abbé Lefebvre a fait un sermon à cette messe, 11 a parlé de la nativité et du sacerdoc), \u2018 M, l'abbé Guimond a célébré sa première messe lundi, dans la chapelle du Sacré-Uceur, église Notre- Dame, Montréal, assisté de M.l'abb* Meitaiss, professeur au Néminaire de metre ville.\u2014\u2014\u2014- MINE DE DIAMANTS Entre les grands lacs et la Baie d'Hudson Winnipeg, 27\u2014I1æe Liv \\mi, Ju ser- ley existe quelque par.entre les grands :ars et la l\u2019aie d'Hudson.l'u- près lui, il y a plusleurs siècles, durant la période glacjale, la glaca a tra- jound'hui la frontière eutre le Canara et les liats-Unis.le fait qu\u2019on a trouvé dans l'Illinods, le Michigam et le Wisconsin des diamants avec les ninéraux en compagnie desquels s: rercontie généralemens cette matière.eaiste quelque part an nord du roc chargé le diamants.L'énomme glacier les diam rts du Canada devront se tronver plus rapprochés les uns des autres, 1æ Dr An:l croit que les dia- manits sout situés près de là route que suivra le Grand-l'ronc-Pactfique.== UNE AUTRE ARRESTATION Montréal, 28.\u2014Charles Emmanuel, ans, à été arrêté, hier, sur l'accusation d'avoir sitbernmé un témoin de la Couronne dans la cause célèbre da Feldman, accusé de vol de fourrures.En raleant la pergq'uisition à son domidils, hier, rus St-Charles Borro- mée, les détectives ont trouvé guanti- té de fourrures volées dans d'autres nel a été aussitôt anrêté sur l'acceusa- tion de récèle.lTeldman est actuellement au pénitencier de Kingston, c* Emmanuel sera conduit à Kingston pour être confronté avec Feldman.On sattend à d'autres complications prets Entre voisins de table, dams un hanynet officiel * \u2014 Quelle est donc ontte grosse dame avec ume aigrette dans les cheveux 4.Fket-elle assez laide!,.\u2014Monsieur, c'est ma femme ?Vsudmient ?.après tout, avons le divorce, nous = Vous Le propriétaire ne vous Llent pas C pai Chez olsir 'ameublement que vous voulez, porté À vutre crédit, ct propriété.vice géologique du Canada, croit far- | memient qu'une seconde mine Kimber-! VOrsé au sud de la ligne gni forme au-' «st pour les savants une preuve qu'il | de cette périods s'est étendu vers le fFud sous la formis d'un éventail, donc un ami de Wm.Feldman, âgé de 85; établissements de cette ville, Emma- THE DE ce que ces annonces disent et sont vraies.AP Noel a Saint-Barthelemi | Voici le programme exécuté à St- Barthélimi, à l'oœuasion de la fite de Noël : MESSE LE MINUIT \u2018Entrée.Ca Bargers Kysle, lorla, Sanctus et Agnus da la messe brève de (iounod.Epitre\u2014Solo de flûte par Frère Pel- | land.lOffentoaime.Pastorala Lambillotte | MESSE LU JOUR | Répétition de la messe de Minuit.| VEPRES | Entrée.LL 2 «= Psumes en parties.RBénédiation du Se-Nacrement.\u2018Ave Mina \u2014Glovanni Rossi, par Frère P'ellaaud, Pestonabe Lo.Lamhillotte fMantum ergo.P.L.S, Bemoit Loli 1 MM.Oliviar Farly, Alfred Ia- fontaine, Charles I.Heureux, Joseph Barrette, Alfred 1'épia, Ho- .£ia Bergers race Valois, T, Tafontaïne., Directeur de chapelle.J.A.Bar- | veate.N.P.Organiste, Chs.Archambault, E.F Votre, J.A, BARRETTE, | Condoleances Les élèves de NT.de Xerméno, dans une assomblée générale, spécialement convoquée pour la circonstance, ont voté les résolutions suivantes : 10.\u2014Froposé par M.Roger Valois, secondé par M.Taurent Godin: Que les élèves ont appris avec une dculou- nerse surjiise la mort si soudaine de l'éminient homme d'Etat que fut lho- merable Raymond Préfuntaine, pare de leur camarade Adrien, et qu'ils sympathisent de tout cour avec ce dar- mier et avec sa famille dans ces tristes circonstances.\u2014Vecepté à l'unanimité i 20.\u2014 Proposé par M.Hector Dufres- me, secondé par M, Etienne Boucher: Que les élèves assistent en corps aux fur éraiiles.et déposemt une courmnnn?de fleurs fur le cercueil de l'illustre défunt.Accepté à l'unanimité.30.-\u2014Proçosé par M, Ernest T'ou- cher, saxndé par M.fiaston Hon: din 1 Que copies de ens résolutions soient envoyées à la famille, aux journaux de Montréal, de Québec, Ale Sherbrooke et de St-Jérôme\u2014Accep- té à l'unanimité.Montréal, le 27 décembre 1907.Pour copie conforme, GASTON PATENAUDE, Secrétaire Tahacé Champlain a fumer an chiquer, 5 cts Ie paquet, HOPIiTAL Pour les maladies des yeux, des oreilles et de la gorge 15 RUE CHARLEVOIX, LES REMPARTS (Changement des heures de consultation) A l'avenir le Dispensaire de cet hôpital, sera ouvert pour le traitement gratuit des pauvres.Le lundi, mercredi et vendredi, à 7 Lrs le soir.\" Le mardi, jeudi et samedi, à 9 heures le matin.Le Dr Coote, qui a organisé un département pour le traitement des maladies des yeux, des oreilles et de la gorge, à l'Hôtel-Dieu de Québec, et a été le chef pendant huit ans, dirigera le service pour les pauvres, au nouvel bôpital.En vente chez tous | rat CEYLAN | VERT OU NOIR I! est inutile de vous dire combien le thé Ceylan est bon 4 moins que vous ne l\u2019essayez, trouverez dans votre theiére, sera une preuve, que tont La reponse que vous depuis des aunces, étaient es bons Epiciers = AO Bureau de la Corporation de la Ville de Lévis Demande de Soumissions ES SCUMISSIONS seront reçues jusqu'au TRENTE DECEMBRE COURANT inclusivement, à QUATRE heures de l'uprès-midi.1 our UN EMPRUNT Dit QUAURE-VINGT-CINQ MILLE PIASTBIS~ (£35,000), que la ville de Lé- vis désire Cortracter, à qua:re pour cent, remboursables or, cinquante ans.avec annuités.au moyen de débenture .par puiementsa semi-onuels les ler Septembre et ler Murs chaque année.Cette somme est empruntée pour les fingsuivan- tes : lo.Quarante mille piastres (340,000).po r le rachat de debotitures portant ciny pour cent, échus 1 Jor Septembre 1904, ; 2u.Quarante-ciuy mille pinstres (£45,000), pour réparations des chemies.achat d'immeubles, réparations de quai, construction de bâcieses et uutres nméliorations.Pour outes autres informations.les soumissionnaires devront s'adresser au bureuu de lu Usrpo- ration de la vitle de Lévis Les soumissions devront étre déposées au bureau du greffir de la ville de Lévis, A l'Hôtel \u20ac Ville.AL vis, avant 4 hrs P.M., le 40 écembre courant.le Conseil le Ville de Lév:s se ré-erve le droit accepter où refuser toute suumission, a so discrétion.Lévis.29 Décembre 1905.Par ordre.OFESIME CARRIER.: Greffier.A VENDRE [PROPRIATE A VENTRIE\u2014Une maisen contenant dix chambres avec un sous-sol et une cave, Peut être occupé comme un logement ou deux lo + mente, Jum êre élect i u da s toss les appartements (t chambre de bain.Le tout est cu parfait ordre: peut être visible tous les jours ou No 88, rue Arzgo.21 dée\u2014o Bois de Chauffage A VENDRE A HEDLIEYVILLE Uno grande quantité de bois de chauffago à vendre, à grun-ie réduction, ; M\\RISLER ET ERABLE, de 2% $4.40 BOULEAU de 3pieds.sesssvse 4,40 PPA HORA bien wee, ds 204 pied.iii aera SLAB L'EPINETEE, do 3 picds, le sn 224% GRANDE SLAB D'FPINETIE.| 40 Délivré dans ~t-Roch et St-Sauveur sans charge extra, Conditions: Strictement comptant.JOSEPH PROTEAU 8e Avenue, No.29, H:dioyvilie £0 nov\u20141m ALA ROYALE \u2014\u2014CO IN DES\u2014 Rues Ca.on et Lallemant, St-Roch Formes et If Dimensions Boites Pliantes, Etc.En Carton De toutes TELEPHONE 2256 THE ROYAL PAPER BOXCO.netfes, etc, etc 329 RUE ST-JOSEPH, Montres, Horloges, Bijoux, etc.en ayant la meilleure qualité.N\u2019oubliez-pas Qua l\u2019occasion des fêtes de Noël et du Jour de 1\u2019An, le melileur oste pour vous procurer ce au\u2019il y ontres, Jones.Bagues, Chaines, Horloges, Bijouteriss, a de pins nouveau en fait de Lu.Prix très modérés, c\u2019est toujours au magasin de JOS.BLONDEAU Vis-à-vis l\u2019église Jacques-Cartier Nous prenons un soin tout particulier pour la réparation des Une visite vous convaincra de la modioité de nos prix, tout Un Calendrier sera donne Gratis à tout acheteur.ARGENT STERLING Brosses à dents, brosses à ongles, cornes à chaussures, boules À repriser, humecteurs pour timbres, jarres à vaseline, coupe- papier, fers à friser, sceaux, eto.à 50 cents pièce.Boîtes à poudre, bouteilles pour poudre à dents, bouteilles à mucilage, boîtes à plumes, boîtes à estampiles, encriers, chevalets pour porte-plu- mes, etc, de $1.u0 à $4.00.\u2014\u2014 Sets pour la barbe, $3.00 15.00 Hochets, cuillers pour bébés.0.804 5.00 Flasques.oooreenee 6.004 40.00 Bouteilles à parfum 1.00à 15.00 ARTICLES de FANTAISIE T.unettes d'opéra.$3.00 à 430.00 Brosses en ébéne.0.504 3.00 2 Miroirs en ébéne.1.504 6.00 d Plumes-fontaines., 2.504 13.50 MW Livres de priére.1.254 2.50 8 Bourses.\u2026.\u2026.1.008 12.00 @ Porte-cartes.1.004 6.00 IM Portefeuilles, \u2026\u2026 1.35à 6.00 } Ecritoire.2.25 à 15.00 Buvards.3.004 5.00 Boîtes à toilétte \u20184.004 20.00 Ridicules.\u2026.\u2026.« 3.00 15.00 Chapelets.eens 3.00 à 60.00 Parapluies.sosser 3.00à 20.00 Set pour jeu de \u201c Bridge \".\u2026\u2026.\u2026.5008 35.00 Montres et Bijouteries Montres en argent pour Dames.$5.00 & $10.00 Montres \u201c Gun metal \u201d pour Dames 4.50 à 15.00 Montres en or pour Dames.».\u2026, 20.00,à 150,00 Montres en argent pour Messieurs.6.00à 30.00 Montres \u2018\u201c\u201c Gun,me- .tal\u2019 pour Messieurs 5.00à 20.00 Montres en or pour Messieurs.50.00 3 200.00 16 RUE DE LA CADEAUX UT Noel et le Jour de l\u2019An CARRE Chaines en argent pour Dames.1.504 3.00 Chaînes \u2018Gun metal\u2019 pour Dames.1.00a 7.00 Chaînes en or pour Dames.11.254 90.00 Chaines en argent pour Messieurs., 1.504 5.08 Chuînes en or solide pour Messieurs.10.00 à 40.00 Canifs à poche en A argent solide.0.50 5 Epingles en argent 7) solide.\u2026\u2026 025à 200 # Epingles À cravates Ma en argentsolide, 0.154 1.00 M Boutons à manchet- i tes (links) en ar- En gent solide., 0404 100 À Canifs de pocho en EY argent solide.0504 400 À Crayons en argent ÿ solide.,.uvuiiiinnee 0354 800 M Manches de plumes % en argent solide, 0.5354 4.00 Sets passe-galon en argent solide.1.50& 2.50 Croix en argent solid®.\u2026\u2026\u2026.\u2026 000 0.238 1.50 Porte-photographies en argent solide.0.904 10.00 Sets à ouvrage en argent solide.,.1.50 a 11.25 Sets à écriture en argent solide.2.504 35.00 Sets de manicure en argent soliile, 1.504 21,00 Sets à toilette en argent solide.7.004 60.00 Trés belles bagues en perles,.\u2026 2.00% 20.00 Très belles bagues en diamants.25.00 à 500.00 Très belles bagues en émernudes.50.004 1000.00 Superbes pendants avec améthystes.10.00 4 100.00 Superbes pendants avec perles.Superbes épingles avec perles.Superbes épingles à cravates en Or.Superbesépingles à cravates avec dia- .MANÉS oocveccscaccree 5.00 à 300.00 5.00 à 150.00 5.00 à 150.00 1.00 à 25.00 .SEIFERT & SONS BIJOUTIERS FA BRIQUE 16 rent retirés, \u2014 Nous n'aurious rien à désirer si Votre lexcellenes daignait nous permettre de continuer notre voyage sous sa protoction, absolumemt comme S: Totre maîtresse était avec nous, répondit linda : nous avons l'assurance qu'avant ving.-quatre heures nous re- covrons une certaine communication \u2014-Fn ce cas, apprêtons-nous il partir, dit Henri.J'ai donné des ordres pour que le malheureux Frmach soit enterré décemment L'on s remit en route, et à neuf heur:s du soir, 'on s'arrdta a une autre auberge située sur le bord du conversation qu'il avait eue avec linda et ses ré- porses prouvôrent qu'en tout ii avail été de honne fol, L'aubergiste affirma qu'il aval: rencontré Satanais au bas de l'esc-Tier, au moment où elle sor- dondibent raconta la tail par la cour, ot qu'en passant A) côté da Ini, elle Int avait rendu poliment son salut, ot s'était ensuite éloigné\u201d rapidement, LI ajouta qu'il avait fait pam de cet incident à sa femirre, et que celle-ci n'avait pu E\u2018Mupéchor de s'étonner du mystère que Satareïs qui était bien connue d'eux, mettait À cette visite.fn magistrat voulut s'assurer de Linda ot de Béatrice, mais Janri de chemin.Brabant ineista pour qu'on les laissir «a liberté, ot.À entté occasion il XII £pronva de nouveau l'influenon de la bagua de Zitzka, BLANCHE ET OPPNA-CPNE -\u2014OÙN comptez-vous aller, Jeuns fil.ETRANGE DISPARITION les, et quelles instructions vous a laiseÿe votre maluresse demanda la; C'était à l'henre solennelle ot mvsté- chevalier à Linda ot 2 Béatrice.lore- rfense où la himièrn latte avec 76= té- que le magistrat et lo Meutenant se fit- ndbres, et oft los oblets commencent fa devenir visibles.Soudain, Idanche.\u2018qui dormait d'un sommeil profond, fut évelllée par une autre exclamation de surprise qui retantit à ses oreilles, Elle iressalllit, et se dressant de sa \u2018couche, elle vit une femme de grande tatile, vêtue de noir, qui se tenait à côté de sen Jit, Sa première p-nsée fut qu'elle était en présence d'nn habitant le l'autre monde.Mais un seconl coup d'oeil Lui suffit four razconnaître Oetna.\u2014Nilence, et n'ayez pas cette dernière d'un ton imp=rleux l'uis, jetant les yeux antour d'elle, «le murmura :\u2014Oul, voilà bien son armuæe, ot je ne m'étais pas trompée.\u2014\u2014[rompée en quol, madame ?da- manda Blarche.qui ne savait à quet attribuer cette étrange visite.\u2014Vous êtes bien \u201cl'inconnu\u201d qua voyage ave: le chevalier de Brabant, , dit Ootiza d'une voix sombre at me- nacante, Mais écoutez-moi att=#ntive-; ment, reprit-elle aprés une pana: d'un! festant, perdant laquelle Blanche ne: savait que ponser ni que faire : écoutez-moi attantivement, dis-je.et ne m'interrompez pas.Quand on vos à retirée de la Moldau, je vons at fait Urainepartor dans man pavillon : et le acir de ~ méme jour, je vous al em- mene aver moi dans le château de Frague, Vous y êtes reatée plusieurs fous, et vous savez si fe vous ai traitée avre affration ou commis me, étrangère.\u2014Dui, Madame, vous avez été bonne et génirise nour moi.dit Blanche d'un acrent plaintif, at je mals que peur, dit vous all:z m'arcuser d'avoir mécon- mu les devcirs de l'hospitalité.\u2014Ne rera-ce pas avec justice Ÿ de- menda Oetna, Pourquoi avzz-vous @busé de la bonté et d» Ia conflunce que je vous ai témoignées ?ajouta-l- elle avec moins de sévérité \u2014Termettez-mioi de vous donner quelques mots d'expli-ation sur ma.conduite, s\u2019écrin MHanche avec Un ac-, cent de supplication, Tres ralsoms particulières que je na m'arréterai pas A vons dérailler m'ont fait entreprendre une tâche que je regardais d'abord ccmme impossible @ c'était de délivrer les seigreurs qui étaient ant2rmés dans la chiatean de Prague, Les lé gerdes qu> l'on racontait au sujet de cette forteresse ne n'effravatent paint, ot dès mon arrivée, je me rendis sur les bords de Moldau pour exa- minér les murailles du château.C'est on faisant ectte inspaction que ja gliseal sur une roche, et tombai dans le fleuve.Le chevalier de Tibant me SAUVA, \u20ac* Vous dalgnâtzs, madame, m- tecualflir sous votre tente, Si je vous dis dela, Cest peur vous convaincre que l'id& de délivrer les pnisonniirs ne m'est pas venue pendant mon sé- Jour au chifiteas : autroment vous nue riez ralson de m'acenacr de trahison.Je vous zvre qu'avant d'entrer dance la forter>sso, j'avais déjà fait secmant de les satver ou da péri.T1 est vrai de dire seulement qu> \u2018a bonté dont d'ail été l'ohjet de votrz part a Fi- vorisé mon projet.\u2014Ft cette bonté mîme n'aurait-elle pas dû vote fairs abindonner votre entreprise, Blanche, dit Oetna d'un CAS TORIA Pear Bites et Bafaats, La Sorts Que Vous Avez Toujours Achetés Porte la Signature do 4 ° ton de reproche ; car vous saviez que le général Zitzka me regarde commsa sun enfant.\u2014Je croyais et Je zrois encore que co n'est jas une combinaison accidentelle da circonstances qui m\u2019a ouvert les porta de cette fortcresse où j'avais tant envie d- pénétrer, rénondit Blanche.lai vu dans tous ces événe- ments, ia main de la Providence qui me conduisait.l'ardonnez-moi donc, madame, z pas que \u2018ma visite delt rester secrète, et qus voué re devez pas dire à Tfennl de Bra- tant le motif qui vous fait renoncer à sa compagnie.\u2014Marlanie, toutes vos Injonctions seront sutvies À la lottre, dit Blanche, North | | \u2018 + » » 9 9 & \u2018 ~ > 4 * 4 w \u20ac \u20ac q 4 \u20ac \u20ac [ \u20ac Ee \u20ac .- LE TENS » 1 4 \\ ~ > q : 4 A + FA nr 0 + ° an ' APTE MRC 27 el Toe as Essence Concentrée \u2014\u2014-POUR\u2014\u2014 Liqueur de Chartreuse Jaune ou verte (au gout) \u2018Avec un flacon d\u2019Essence concantron pour Ligueur de Ghar- freuso des Laboratoires S.Lachance, vous pouvez faire une ninte d\u2019une ligueur des plus exquise, en même tem 08 que très hygiénique, et vous coûtant à peine le quart de cs que vous avez A payer pour les meilleures liqueurs.Avec chaque flacon se trouve la manière de s\u2019en servir qui est des plus facile.Demandez-là à votre pharmacien, ou sur réception du montant nous vous la ferons parvenir franco par la malle.PRIX DU FLACON .25 CENTS DEPOSITAIRE : La Cie des Laboratoires S.Lachance, Limitée, 87 rue St-Christophe, Montreal EN GROS A QUEBEC | MM.W.BRUNET & Cie { MM.Dr ED.MORIN & Cie real Perruquier-Coiffeur et Marchand de Cheveux 258 RUE ST-JOSEPH, QUEBEC Perruques pour Dames et Messieurs ct une grande quantité de tresses en cheveux, depuis 75 ets jusqu\u2019à $12.00, des plus belles qualités qu\u2019il soit possi bie de trouver au Canada.Notre dernière importation nous met en position d'offrir toutes nos marchandises à grande reduction POUR LE TEMPS LES FETES.Après une tournce u'études à New-York, Boston ct Chicago, notre outi lade du Salon, qui est maintenant i la disposition des Daines, pour Massagl Manicure, Ondulations, Marseille, ne peut étre surpaesé, Venez voir.Tous nos ouvrages sont garantis nous avons le plus bel a-sortiment de Perruques de toutes surtes- Nous sommes aussi au Cannda les seuls représentunis de deux edlebres préparations : EAU VEGETABLE pour empêcher la chute des cheveux, garintd, et aussi EAU pour BLANCHIR les cheveux et moustaches devenus jaune où de mauvaise couleur.Remet les eheveux d'un beau Llane naturel, Héduction sur toute la Ligne Venez voir nos prix avant de placer vos ordres pour le Fetes et vous Economiserez 25 p, c, sur vos achats.NE Nr NN AE NOUS DONNONS LES COUPONS D'EPARGNE POULIOT & DELAGE, Epiciers 367 rue St-Joseph, coin St-Anseime © 00060000020 a00CANAGCONC00000000000008000 02009500000 000620000Q 0020000000000 000 BERAERNAREEBEID INO EE DES EBEERER à A 2 : POUR LES FETES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [4 8 Nous venous de recevoir un assortiment de GANTS de Kid DENT RB et PRIRIN dans les couleurs «es plus nouvelles, E a Nous avors un beau GANT FRANÇAIS de couleur pâle pour Se, Bite, 8 MOUCHOIRS brodés a 15c., # Oc., 2c.ZE 8 MOUCHOIRS de toile avec ourlet pour 81,28 la douzaine.E ë MOU CHOIRS de tale on boîte de fantaisie pour Dames et Messieurs Nous avons nu JOLI CHOLX de Uvllets, Cravates, Fichus, etc.INDIENYNE Ang'aise ponr F0c., Etc, 18c.n ÉTOFFE A ROBES de fantaisie 2 25¢, valant 48¢, CACHEMIR NOIR a3 ec.412:, 48: = ALPACA NUIRR n Z3:, 3Oc.SHC, a .Ë 5 pour cent d\u2019Escampto pour Argent comptant = GLOVER, FRY & CIE Œ ) RENE RNR OGN CIEE BA NEE ED EEE J \u201cAVIS PUBLIC | IN RE Bame M.Couture vs Jos.lrancau $15,000.00 de FOURAURES à Vendre à 75/7 de Réduction 00900 Un lot de Boas, Manchon s VIS est par le présent donné qua le 16 JAN- VILR 166, u JAX 1h ORES de l'avant- Midi, à mon bureau No.tbs rue Museue, Québec, je prorôderai à la vents aux enchères pubiqu's, au plus offrant, de lnomeub \u20ac sbué rue Do escan, n st-Seuvotur de Québer et maintenant conn et désigné 8 n= le lot vumiéro = ize rOnl soixeit'e (itt) du endnstre uiliciel ce suveur de Qué- bee, avec bâätigses dnerus coustruitre et dé -cutun- ces gujet une rente loncièrr et, constituer desix piastres rasabie le vin: t-neuf luin «de chaquo nunée aux Dnines Fioiig.Cuavs de l'Hôtel-Dieu de vebe Pour it formations et conditions, s'adresser ay soursig 4 .R \u2019 15, SAVARD, N.P.Québr'e, ce 27 décembre 1903, \u20142 Déchets de Salaison Casqnes, Peaux de Moutons de Persê, etc.Panne, Tetes, | Doublures en rat musque Filets Pattes, | pour canot de messieurs, Viande Rognons, Valant $35,00 pour $18.00 Hachele, Etc, etc.||| Valant $25,00 vour $16.00 eer A.auvieau \u20ac Cie 162 COTE D'ABRAHAM A BAS PRIX J.B.RENAUD & CIE 138 RUE ST-PAUL mr | | charmantes | BANQUET ANNUEL ! : pe l'Association des Voyageurs de Commerce ,BRILLANTS DISCOURS; \u2014 Le banquet annuel de l'association des Voyageurs de Commerce de Québec, a eu lieu hier soir, à l'hôtel Vic- ; toria, sous la présidence de M.V.E.i Beauvais, l'actif et dévoué président Ide l'Association.Lu salle du diner, pour la circons- ;tance avait été artistement décorée de drapeaux, de fleurs et dans son ensemble présentait un joli coup d'oeil.\u2018 | , Les convives étaient au nombre d'environ deux cents.On remarquait À la table d'honneur, à droite du pré- : sident l'hon.sénateur Choquette, Art.Lachance, M.P., Hon.M, Gouin, J.1, Lachance, Hon, L.Rk.Roy, lon.A.Robitaille, C.Lelage, M.P, I'., Dr ; Jobin, M.P.1, J.C.Kaine, M.P.;P, Dr Côté, M, P.P., J.E.Lavergne, ; P.J.Paradis, J.A.Blagdon, A, IS.Labelle, à gauche M.lower, M.l\u2019., M.\u2018 Parent, M.P., Hon.J.¢.McCorkill, I\u2019.J.Plante, E.Bois, (feo.'l'anguay, M.P.I, LL.A.Tascherau, M.J\" P., G.E.Amyot, J.I.Lemieux, J.B.Foirier Ed.Bois, chef 'I'rudel.Parmi les personnes présentes à ce banquet, il y avait MM, L.E.O.| Payment, Jos.Hudon, Ph.Corriveau, O.Pouliot, J.KE.Myrand, Ir My- rand, H.N.Boire, E.Taliberté, Jos Cloutier, Dr Dussault, A.15.Valle- rand, A.St-Michel, M.Roumilhac, jet plusieurs autres.Le dîner fut comme d\u2019ordinaire, une de ces joyeuses réunions cordiales et dont les voyageurs de ;commerce semblent avoir le secret.A | M.J.E.Lavergne, secrétaire actuel et qui occupera la charge de prési- \u2018dent pour l\u2019année 190tG, donna lecture ÿ : durant le banquet de lettres de la part assister l\u2018itzpa- d'invités qui n\u2019ont pu y Sir Wilfrid Laurier, Hon.C.trick, Hon.A.\u2018Turgeon, et MDM.A.Carrier, M.P., ¢.Blouin, M.TP.1'., I'red (\u2018ains, président de la Dominion (Commercial Travallers\u2019 Asso- | ciation et M.McMillan, président de l\u2019asociation de \u2019oronto.On servit un menu des plus délicats qui fut arrosé de vins généreux et ÿ auquel chacun fit largement honneur.Un n\u2019a qu'à en juger : | i MENU | Celery en Branches, Olives Radis Amandes Salées i Consommé I'rintanniére Itoyal Saumon de (taspé Bouilli a la romaine l'ommes I\u201dichesse Filets de Hoeuf, Braisés aux Champignons ! Harricots verts au Beurre Côtelettes d'Agneau Brodés aux l\u2019etits Pois Français Iipdonneaux Nôtis au Cresson, Sauce aux Atocas Purée do pommes Asperges uu Ieurre | Punch au Rhum Canard Tête rouge, l'ommes Château | Salade de [Laitue avec Meyonnaise (l\u2019ouding à la lteine, Sauce Cognac Crème Glacée en Couleur Gâteaux assortis Fruits Fromage Biscuits Café Noir | Le café servi et une fois que chacun veut allumé qui.une cigarette \u201cSweet | tose.\u201d qui un cigare * Inxie ou ba I'rimeros,\u201d gracieusement mis a la disposition des convives par les manufacturiers.M.le président Iteauvais, | présenta la santé du Itoi qui fut ac- \u2018cueillie avec enthousiasme.M, ©.lockwell est ensuite invité a proposer la santé du Canada, 11 s'acquitta de la tâche à lui confiée.en ! termes très heureux et avec une élo- ; quence entrainante.I orateur dit que le Canada est un pays de\u2019 progrès et d'avenir pour les Voyageurs de Commerce et avant cinquante ans il faudra le ranger au nombre des pays qui comptent pour beaucoup st nous restons fidèles à notre langue, nos institutions et nos lois.Le sénateur Choquette fut Ic pre-' mier à répondre à ce toast.11 le fait non seulement en sa qualité de sénateur.mais aussi comme ancien Voyageur de Commerce.L'oruteur fait.jun retour sur les 28 années passées et \u2018assure aux convives que les temps |sont bien changés.Après avoir payé jun tribut d'éloges à feu l\u2019hon.It.l'réfontaine, M.C'hoquette espère que la prospérité du pays ne fera que s'accroître si les Voyageurs de Commerce le font connaître.M.William l\u2019ower, M.P., de Québec Ouest.lui succède et parle avec enthousiasme de la prospérité actuelle de notre contrée.La santé à la \u201c Province de Québec\u201d leut pour proposeur, M.Moisan de la | Victor Clothing Coy.ans un joli discours, il montre la richesse immense de notre province et qui ne demande que de lu bonne volonté pour les développer.Après que M.Namuel Richard eut ! chanté : \u201c O Canada, mon pays, mes amours le président invita l'hon.M.(Gouin à répondre nu toast de ln Province.L'orateur félicite M.Moisan de ses | conanissances sur notre pays et mon- ; Lre que notre province possède tout ce qu'il faut pour demeurer à la tête de la Confédération.Le gouvernement.dit l'hon, ministre,\u2019a à coeur l'éducation car l'avenir de notre population en dépend.L'hon.M, MeCorkill invité à adresser In parole, fit l'éloge de la province de Québec avec beaucoup de succès.La santé \u201c du Commerce \u201c fut proposée par M.l'hilippe Paradis qui \u2018encore cette fois se montra très éloquent.In réponse.M.G, LE.Amyot et M.I.A.\u2018Taschereau firent d'heureuses remarques.; M.1, P.Grenier, proposa la santé \u201c Tres Dames \u201d à laguelle M.le Iie Robert Iarue répondit.Cette sunté valut aux assistants deux discours fort goûtés.Le dernier tonst fut \u201c« Presse * et M.Aubé, Butler et le sénateur Choquette répondirent a brillant discours fait par M.L.Morency, de la ** Ogilvie Flour Mills, Coy.\u2019 M.Reauvais en sa qualité de président.remercia A la fin du banquet.les convives qui en si grand nombre s'étnient rendus A ce troisième banquet annuel.» celui de Ia 14 dée\u2014lm \u2014 Ce diner a été un succès et le co- L'EVENEMENT\u2014 VENDUEDI, 20 DECLMBRE 1603.nité d'organisation mérite des félicitations : il se composait de MM, VII.Beauvais, J, B.Poirier, P.J, l\u2019aradis, C.Lockwell, J.Il.Lavergne, J.T.Lachance et 0.Hamel, .A chaque convive la Rock City Tobacco a fait cadeau d'un joli calendrier de même que d'un paquet de el- garette * Sweet lose.\u201d l'es cigares \u201c Dixie \u201d de ln maison Miller et Lock- well puis des \u201c l\u2019rimeros \u201d de H.D.Bari,.et un échantillon de cognac de la maison lJæclere et |etellier, furent génreusement donnés aux ns- sistants.\u2014\u2014lfp=-e>\u2014\u2014\u2014 LES ELECTIONS MUNICIPALES Les candidats choisis à Montréal par l\u2019assemblée des hommes d'affaires (Dépêche s1éctaio TMemntnssial, 20,\u2014A l'asseniblés das hommes d'affaires au Board of Mrade.hier, huit candilats ont été cholsis pour biiguer les suffrages aux prochaines élections nuvnicipales.Le comité chargé à Ia dernière assemblée Je faira Je choix.recommande les personnes suivantes comme di &nes de représenter les intérêts de la ville et de l'appui des gens d'affaires de Montréal.Quartier Ouest, siège No.I, C Csrter, C.R., avocat, Siège No, 2 J, Whkta, CR.avocat.Quartier St-Laurent, siège No.1, J Clearihoe, marchand : siège No, 2 .BR.W.B.Jas.Robinson, marchand.Quartisr St-George, siège No, 1, Dr HR, Yaitugs, médecin cjrurgion : siège No.2, J.TL ISt2arns Bourgeois.Quartier St- André, siège No.1, eo, W.iSadlor, manufacturier : siège No.2.Jos.Ward, marchand.eel Tne dame ne Tefuserait pas non Flus un ceau tour de cou en peilete- rie ou uns belle jupe de robe comme \u20actrennes; le magasin J A.Cantin & Cie, rue St-Jean, en fait une spécia- ité, et on donnera un escompta spé- Kial.cette semaine, avant d'inver- tuire, nt sn Pomme JUBILE DE PIE X Ses noces d\u2019or de prétrise Itome, YS\u2014On commence les pré- varatifs de la célébration.en 1905, du jubilé de prêtrise du pape.Ques- Lionné sil désirait que la cérémoniz eût quelqu\u2019analegie à celle du jubre du feu rape.alors qu'une exposition internationale eu! lieu au Vatican, I: pape répondit : Certainenrent non, Je désire que la cérémcnie ait un carac- | tere strictement religieux.Ures comités seront organisés dans de moude enter alim d'offri» à sa sainteté vne offiande qui lui s2ra re- mixe durant la m2:sse jubilaire qui se- da célébrée à Saiînt-l\u2019iz>rre de Rone, tn présence des pèlerins du monde entier.\u2014_ 25 p.c.de red\u201cction.+ du prix Jeudi, à S heures, commencera notre grande vente de jouets à Z5 p.e de réduction, C'est-à-dire 14 du prix.Done en foule jeudi.FAGUY, LEPINAY & FRERE, a HC: POUR MEXICO Tn grand nowbre de personnes dont plusteurs membres du clergé, ont déjà manifest?leur intention d'alter à Mexico par l'excursion spécial> du Grand-Trene, qui deit nartir de Montréal le 20 janvier prothain, Ceux qui savent juger d'une bonne oceasion 1econnaissent jes avantages de ce voyage, le seul organisé pour visiter le plus vieux pays du monde, En vous adressant à J.Quiniau, agent des passagers pour le district, gare Bonaven- tore, Montréal, vous recevrez une jc- liz brochure illustré: qui vous donnera tous les déta\u2019ls.AVIS Je désire donner avis qu\u2019à partir du 2 JANVIER 1806, j'abandonne le système du crédit pour adopter la vente an STRICTE COMPTANT.Mes clients et le public en général qui m'ont donné leur encouragement passé, trouveront qu'il leur sera profitable de continuer à faire des affaires avec ma maison, au comptant.J.EDMOND DUBE, Propriétaire La Pharmacie do lu Étoix-Rouge Angle St-Jean et du Palais.| -J'hon.Feu l\u2019hon.R.Prerontaine mere Le transport de la déponiile == mortelle au Canada | Le croiseur \u201c Dominion \".-Les pré-| cédents.-Sir John Thompson l\u2019ur suite des arrangements arrêtés entre le gouvernement impérial et le gouvernement canadien.les funérailles du regretté ministre de la Mavine et des l'écherlies ne pourront pas être célébrées à Montréal avant le 24 ou le 24 janvier prochain.: \\insi qu'une dépêche uous l'antion- : cait Lier le corps sera ramené au pays pair l'un des plus puisson!s navires Je guerre de l'Angletesr«, le * Dominion.\u201d : 1e \u201c Dominion est Un uavire à double hélices de 16,350 tonnes.C'est l'un des plus beaux et des wlus considérables vaisseaux de In marine» anglaise.Il n\u2019a été achevé à l\u2019orts- mouth qu\u2019au mois d\u2019août dernier.Ii est commandé par le capitaine John L.Mart.Le corps sera transporté de Laris à Cherbourg pur train spécial.Il est probable qu'une escadre fran- | caise se rendra à Cherbourg pour | rendre à la dépouilie de notre compatriote les honneurs militaires, 1 Voici les télégrammes qui ont été échangés entre l\u2019amirauté anglaise .et le premier ministre du Canada : Londres, 27 décembre.Très Hon.sir W.Laurier, Ottawa, Canada, * Nous avons appris avec un profond chagrin la mort de votre collègue, M.Raymond Préfontaine, ministre de la Marine au Canada, avec qui PAmirauté a eu toul récemment des relations si cordiales, et j'offre le cuirassé de Na Majesté le \u201c Dominion,\u201d pour transporter la dépouille mortelle à Halifax, Nouvelle-Ecosse.Si cela convient a votre gouvernement, 16 * Dominion \u201d sera à Cherbourg.le 12 \u2026 janvier, dans ce but, et arrivera à Ha- 22 janvier.TWELDPMOUTI, Lord de J\u2019Amirauté.lifax.le (signé) Premier Sir Wilfrid Laurier a répondu en ces termes à l'offre de Lord I'weed- mouth \u201c Acceptez mes remerciements les plus sincères pour l'offre du \u201c Dominion \u2018 pour transporter les restes mortels de m° regretté collègue, de Cherbourg à tialifax.Je serais heureux d'accepter cette offre, mais Je vous demanderai de consulter le sol- liciteur-général Lemieux, qui est actuellement a Paris, afin de savoir si la date Tui conviendrait.(signé) LAURIER.Si la date du 12 janvier, a laquelle l'Amirauté offre d'envoyer le * Dominion \u201d à Cherbourg, est trouvée trop éloignée, il est possible d'en fixer une autre, Le transport des restes de M.Pré- fontaine de Halifax à Montréal sera à la charge du gouvernement canudien.LES PRECEDENTS C'est Ja troisième fois, que 1'Angleterre met, dans des circonstances aussi pénibles, ses navires de guerre an service du pays ; la première fois, lors de la mort de Sir George Etienne Cartier : la seconde, Jors de Ja mort de Sir John Thompson, et la dernière, à l\u2019occasion de la fin subite du regretté Raymond Préfontaine.Au mois de décembre 159-h\u2014I1 y à.onze ans, de celu\u2014le corps de Sir John Thompson, alors premier minis-,; tre du Canada, fut ramené au pays à bord du croiseur de preinière classe le | \u201c Blenheim.\u2019 Sir John était mort su- | bitement au château Windsor, alors qu'il venait d'être assermenté comme membre du Conseil Privé.Le même honneur sera accordé aux restes de R.Préfontaine, dont.le corps ! sera ramené à IIlalifax à bord du vais- :seau de guerre cuirassé le \u201c Domi- I nion,\u201d Un pareil honneur avait été accordé à la dépouille de Sir Gcorge Iiticune Cartier.Il y a cette similitude entre ln mort de Sir John Thorapson et celle de l'hon.M.Préfontaine que l'un et \u2018autre moururent soudainement et tous les deux de maladie de coeur.Sir John Thompson mourut le 12 décembre 184, èt son corps fut placé à bord du \u201c Blenheim \u201d à Portsmouth dix jours plus tard, en présence des yeprésentants de la Reine et de Ia nation Anglaise.Sur le c:rcueil avait été placée une couronne de lauriers de la part de la Souveraine de l'Empire, .portant sur une carte l'inscription sui vante écrite de sa main : (Comme marque de sincère affection, Victoria, lt.I.(Cette couronne avait été déposée par Su Majesté elle-même avant que le corps ne fut enlevé du château Windsor.Les restes mortels du premier mi- tuitement.Samedi, Dimanche et Lundi, je donnerai GRATUITEMENT un bon cigare à chaque personne qui visitera mon établissement.AUX DAMES J'offrirai une de mes magnifiques cartes postales illustrées, gra- i i I i à | J'AI en magasin le plus grand assortiment d'articles pour Cadeaux qui se puisse voir dans les lignes sulvantes : Pipes, Cigares, Tabrc, Etuis et Fume-Cigares et Cigarettes, Articles pour fumeurs en general, Albums pour cartes postales, etc.| NR ALF.GUAY TABACONISTE et LIBRAIRE GROS ET DETAIL 9 283 rue St-Joseph, Quebec E { Trayainte, ,xont couvertes par da fortes assuran- Demain POUR LE JO nous offrons à des prix tre SAY.C'est tout ce que mu ment au magasly, XP DERNIERE JOURNEE POUR FAIRE L'ACHAT D'UN PIANO Une visite à notre magasin nous perniettea de vous laisser voir les sitpirbes pfanos neufs et d'occalon que vous voulez ach;icr un piano à bon trouverez ce Qu'il vous fant À votre prix chez :.IND- vous êtes en potrparier aillewrs, na donnez pes le der- ner mot avant d> venér adm'wer noûre choix et connaîtra nvs Ur.X.Vous y Liouverez tout À votrs avantage.Kvitez de paver les commissions at venez directe- Samedi UR DE L'AN sp bas pour \u201ctre publiés.Si manché, vous IU& Pposvons vous dire, si 204 RUE 0.W.LINDSAY, I r 60 ST-JEAN nistre fureni transportés de Londres a Portsmouth par train spécial.Sur tout le parcours des marques de respect profound, dont In sincérité n\u2019au- lait pas été plus grande dans son propre pays, furent accordées par le peuple aux restes de Sir John Thompson.A Portsmouth, le corps fut transporté à bord du ** Blenheim \u201d sur les épaules de huit marins.Cent soldats d'infanterie de marine et 106 marins d'équipage de lu canonnière \u201c Excellent \u201d formuient une garde d'honneur.| les musiques militaires jouvient des marches funèbres et là canon se faisait entendre de minute en minute.Le corps fut reçu à bord du \u2018\u201c Blenheim \u201d par les officiers du vaisseau et ful plucé dans la cabine du capitaine sur un catafalaue enveloppé du drapeau canadien, sur lequel reposait enroulé l'Union Jack.Vu la température maussade qu'il faisait, le \u201c Blenheim \u201d ne quitta l'Angleterre que le jour suivant, le 23 décembre.\u2018Tous les navires dans le port de l\u2019ortsmouth portalent pavillon en berne.1e ** Blenheim \u201d arriva a Halifax le ler janvier 1895, salué par les canons.Le corps fut reçu par le gouverneur générul et Lady Aberdeen, les membres du cabinet canudien, les députés, etc.Au cours du voyage sur l'Atlantique des gardes furent maintenues en permanence à l'entrée de la chambre mortuaire.Un silence respectueux régna à bord tout le long de la traversée.Le 2 janvier.le corps fut exposé aux bâlisses du parlement provincial à Halifax et le lendemain après-midi uvuient lieu les funérailles d'Etat à la cuthédrale catholique Ste-Marie, \u2014 La nomination dans Compton Sherbrooke, Qué, 28\u2014Ta nomina- dion des candidats pour l\u2019élection par- ticlla dans le comté de Compton, a en licu auijot.yd'hui À Cookshire.M furs Tope 2 été choisi comme candidat conservateur et M, A.PB.Hunt, comme candidat libéral, Iie choix des deux côtés, à été una- aime, \u2014lles conservateurs du comté ds Sherbresle se sont rémnis on convention aujourid'hawi ja et ont choisi le Da A.N.Worthington, comme can- dd à l'élcetion partiolle, a, Incendie desastreux Tewiscon, Maire, 28S\u2014Un incendie décastreux à causé pour plus de Sr0- O0 de dorumagcs, ici.la nuit dernière.Les flammes cmt nronacé de détrudra tuntièrentent l'un des plus beanx quartiers de notre ville, cemi où sa trou-! vent um grand nombre da principaux édifices.T'incemdie à commencé vers \u201cy heures 30, dans l'édifice occupé par l'établissement de M Jehn MeGilM- cirddy, Lne constrantion touts nov, aux nuniéros 162-160 de la nus Lisbon, En dépit des efforts ardus de notre brigade de pempiers, les flammes s- \u2018épandirent.avec une rapidité et bientôt Is inagasin de chaussures de M, Îlerbert ITunt ot les immenses établissements de IML Chabot et Rivard étaient en feu.LA aussi ce ful un plet, Tes partes se répartissent comme suit: Chabat et Ricard, 30000; John MeGillteudrly.$10,000 : Tlerbert Tuot, £20,000; Mme FE, M.Tivot, £4000: Dir RT.leader $100; Visa Binsiness College, S100: H.P, Réchard, 870: I.J.Braun.850.La plus grande partie de ces pertes ves dans diverses comnagnies.= Le mariage de Mlle Roosevelt Washington, 28%.\u2014U'ne dépêche de mkens City, Orégon, annoncait hier quiume sovscniotion national: ailait \u2018tre ouverte pour offrir un cadeau à Ale Alice Rocsevalt A l'occasion dz son prochain mariage avec M, Ni-.bolas Longworth.' 1s organisatenrs da la souscription \u201cspéraient réunir une somme de $s00.- son, en 5 adiessant aux habitants de \u2018eus les Ttats de l'Union, Ta sous- \u201cdption minimum avait été fixés à dix \u201cents, Ce projet ne semble pas plaire au nrésident Moosevelt, Ru-: ef-.désastre com- Une chique de dynamite New-York, 24\u2014Um (curieux facoi- dent s'eat produit à Hillside, nras de Sharon, Penmsylvanls, Une enfant de deux ans, Minnie Gendie, a trouvé une (peiïte capsulo de dynamite et l'ayant placée davs sa bouche a'est niuse à la mâcher, La capsule à fait explosion et la tâte (2 l'enfant a été emporté: | \u2014_\u2014\u2014\u2014 i .Le Livre blanc du Vatican Rome, 24.\u2014Tæ Livra blanc du \\a- tican, dent la traduction a été pu- dliée, hier, à Paris, content non seu- lemiet vre longue histoire dorumen- taire dos relations da Vatican aver la republique francaise, mais encore un raragaaphe Fra référent à la visite du préssdenl Leubet à Iteme en avril 1904, A ertite occasion, le Vatican avee la république francaise, mais ercora un paragraphe se référant à la visite d'u président Loubet à Roma en avoil 1901, À cotte occasion, le \\a- tican alicssa un\u201d protestation A la France, ot un» arses aux autos Plats catholiques, Le texte d= la vremidre différait complatement des autres, On affirnre que cctte diltérence était due A la sympathie du Valican ncur la France, L'habitude des purgatifs | Résultat de l\u2019Emploi des Sels, de | l'Huile de Ricin, etc, au lien de | bien guérir la Constipation avec les Pi'ules du Dr Chase pour les Reins et le Foie \u201cPahl (\"ac dose Cn sal va me ra- mettra, * se dit-on, quand on soufire de vonazipation et quand le fois et les rogions sont Inactiis eL conges- LICTMÉS, \u201cMs, on silladlonna quelque tem,s vaux le soulagement pasFager qu'on | cltiont, mais le mal revient bi-ntôr, let l'en augmonte la dose et on à plus fecuvont que &c raisom recours ou trie \u201ctement qui affaihlit et énuise, On ne saurait guéelr la constiet on et l'imdigrstion Intestinale, sans met tre Te fole en état de itirrer la bile da sang et de la rofenler dans les Intcs- t'ns, oft elle agit comme cuthartique raturiel, activant le procédé da la di- geatlon et charsans la malls nds sthle du corps, lies Pilules du Po Chase pour 123 ; Trrims ct le Foie ont une action dis jaecie et spécifique sn le foie, Ellrs ne {font pas que soïlager promptemrent, mais elles renforcent no-itivemont et weviv'firat les pel 3, le foie gt les tr- testing, Au Meu d'nzesatunior a proen- dre dos przatifs, elles SATÉrISHENT complètament Iz constipation, la ma- edie du foie, I'exets de hile et le mal de roti, Si l'on (dent à recoevrer la viseur d'antecfcis et revenir fort et bien, qu'on prenne Jes Pilnlss du Dr Cha se nour les Heing et 1a Fois, 124 ait leurs an des et nar tout le corns dis paraîtront l'appétit reviendia et la di- Ecetion se frra bien : on évitera la maladie, parce que Irs orgemrs filtrants et excréteurs fiondremt 15 corps libre de toute matière empolsonnée.e Tes P'riwles du Pr (Chase pour les Hons et le Fois une à Ja dose, sa vendent 25 \u20ac Yi boîte, choz 179ma leg marchands dc remèdes, no chez Edmanzon Bates & Co, Toronto.tm.plâtre du De Chase pour le a} de Dos chatse toutes donleunrs ar tps toux.Le portrait eo Ja W, Chase, l'au- cimatra cu Dr A teur du fameux \u201clivre de Rocattes.sont sur chaque boîte LA TEMPERATURE Pronostics du Ibureau météorologique de foronto 29 décembre, 2 heures, p.m.\"Gros vent avec nelge ou pluie au- \u2018hui.Samedi, vent sud-ouest et ; air, el plus cla .s La vague de mauvais temps s'est dmgée vers les grands lacs et aujour- J'hud 4 pleut dans Ontario et dans ge région ouest de Québec.Le Lemps ontinue À être mndéréinent froi-l dans le Manitola et les provinces du Nord- Dust.LE LIEUTENANT-GOUVERNEUR De la province de Québec Recevra les Messieurs qui désirent lui fuire visite, LUNDI, LE ler JANVIER 1906 DE MIDI A 1 HEURE P.M.Dans la Chambre du Conseil Législatif, Hotel du Gouvernement Par ordre, H.C.SHEPPARD, Major, A.D.C.28 déc=8, À l\u2019Archevéché de Québee Samedi prochain, & 10 hrs a.m.Sa Grandeur Monseigneur l\u2019Archevêque de Québec recevra, au selon de I'Archevêché, les Messieurs de son Clergé qui désirent lui présenter leurs hommages, a l'occasion du nouvel An.Lundi prochain, immédiatement après lu grand'messe de la Basilique, vers 11.45 hrs a.m.Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque de Québec recevra, au salon de l'Archevêché, Messieurs les citoyens qui désirent lui présenter leurs hommages, à l\u2019occasion du nouvel An.di TIONEL LINDSAY, Ptre Secrétaire.Archevêché de Québec, 27 décembre 1905.NE SIGNEZ PAS La candidature du sénateur Cho-! quette aux honneurs municipaux en fait surgir beaucoup d\u2019autres.On fait circuler des requêtes en faveur de celui-ci et de celui-là.Un bon conseil.Ne signez pas avant que les positions se dessinent davantage.L'expérience du passé doit prouver aux contribuables que c'est une grave erreur de s'engager trop à l'avance.Es Vente des Bancs à la Basilique La vente des Lancs à la Pasilique aura leu dimanche, le 31 décembre, à % heures de l'après-midi.Avis à ceux qui n\u2019ont pas encore payé la rente de leurs bancs.rer Vous trcuversz le plus beau choix de pipes montées en or chez A.BEAUDOIN, Phone 21-40 7619 rue St-Joseph.le SI VOUS AVEZ UN PIANO Il vous faut \u201c LA FAVORITE\" Valse C'est une des plus nouvelles valses publiées qui démontre le goût canadien, une valse de salon qui plaira à tous, Allez l'entendre chez C.W, Lindsay, Litiitée, 204 rue St-lean.TEMPETE DE NEIGE Eclair et tonnerre La tempête d2 neige qui sévit depuis pe matin, a été marquéa d'un phénomène fort extraordinaire A cette saison, Vars 11 heures, alors que la temp3.> faisait rage et que In nei- & tombalt en grande abondance, des | éclairs ont sillonné les need et un fort coun de tenuerre a rietenti.Le tramway a cu un peu de diffieul-; 16 A faire son service, ce matin, les balayeus:s ont dn ve mettre à Foev-| vre, at travailler ferme afin de not- noyer da vote ferrée et la maintenir! ilbre de reige.\u2014\u2014\u2014 Chez A, Vrazdoin, TULS rue &:-Jo-1 fret h, Vous trouverez de plus beau\u2019 choix da fume-cigares et cigarettes mentés on or ot en argent, dans tous les prix.} \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Cadeaux convenables Rien de plus convenable que d'of frir comme cadran Ju Nouvel Ar, nme de ces si jolies bonbonnières dal fantaisie, remplies de chocolat déli- vieux.Iæ choix le plus considérable ss (rouve à l'épiverle J, Savard, rue St-Jean, nù 11 y en à pour tout le monde, a\" prix qui vo:is convieodra le mieux, i \u2014\u2014\u2014 500 boîtes de cigares en bafte de 101, pour 25 cts, pour le teraps des fates chez AL BIEATDOIN, Phone 2110, TGV, Tue St-Joseph.Pas 25 R.Cr Mais plus de 50 p.c.est donné sur la balance du stock de FAILLITE DE JAS.CAMPBELL: Chaussures pour patins, Slippers en feutre pour cadeaux, etc, etc.EM.BROUSSEAU, J.F.PROULX La revolution en Russie LA SITUATION EST DE PLUS EN PLUS SERIEUSE Un chef de police assassiné,-=Vol considérable {Dépeches suecinl9n: St-Pétersbourg, 29\u2014Ia situation est de plus en plus sérieuse.A Moscou, les révolutionnaires eux- mêmes sont entourés de la force du soulèvement.11 est rumeur que le régiment des grenaciers des Roseoffsky se sont révoltés, Ie gouvernement est sérieusement alarmé.\u2018 Trois nouveaux régiments ont été expédiés de St-l\u2019étersbourg.La rue Brounaha et le quartier environnant à Moscou, ont été détruits par l'artillerie.A 4 heures toutes communications ont été rompues avec Moscou.UN CHEF DE POLICE ASSASSINE St-Pétersbourg, 29\u2014Des révolutionnaires ont pénétré hier.dans la rési- | dence du chef de la police secrète et l'ont assassiné à coups de pistolet.VOI.CONSIDERABLE | Varsovie, 20\u2014Un centalne de révolutionnaires ont fait sauter à la dynamite, le coffre-fort de la 'Kréso- rerie du gouvernement, à Wysokie- muszowecke, et ont volé $150,00 en papier monnale et $16,000 en or et $80,000 en argent.Les voleurs ont échappé avec leur butin.LE GOUVERNEMENT SE DIT SUR D'ECRASER LA REVOLUTION | St-Pétersbourg, 28\u2014TUn personnage officiel haut placé a dit aujourd\u2019hui que le gouvernement était absolument sûr d\u2019arriver à écraser les révolutionnaires, car ils ne représentaient que l\u2019infime minorité de la population.Un article, évidemment inspiré, publié aujourd\u2019hui par le \u2018\u201c Slovo \u201d dit que le gouvernement s'attend à ce que la révolte à Moscou soit écrasée d'ici quatre jours.Ce journal ajoute : \u201c Les grenadiers ont lavé dans le sang la tache qu'ils avalent faite à leur honneur ; à leur demande, ils ont été placés au premier rang des combattants.\u201d LA NOUVELLE LOI ELECTORALE 28\u2014Le \u201c Nouveau- Slovo \u201d considèrent StPétersbourg, Temps \u2019 et le \u201c 1a nouvelle loi électorale comme étant satisfaisante.Le premier fait remarquer que, comparativement aux paysans, les ouvriers ont été favorisés car ils ont un électeur pour chaque 10,000 d'entre eux, tandis que les paysans n'en ont qu'un pour 35,000.Le * Nouveau \u2018Temps \" dit que la nouvelle ici est plus libérale que celles en force duns les autres nations européennes, principalement en Autriche.Ces deux journaux s'accordeut à dire que cette loi n\u2019est que temporaire et que l'assemblée nationale pourra la changer.! \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 En faillite | i hn | Mempnis, Tennessee 2%.\u2014'rois éta- Llissements financiers de cette ville vienuent de fermr lurs portes ct da, se mette en liquidation.Ce sont la.Merchant's \u2018Teust Company, l'Ameri-| can Savings Bank et la Mechanics\"! reine d ne ; turent que pour UEVENEMENT-\u2014 VENDREDI, 29 DEORMBRE 1906, La Commission du Tarif SA TROISIEME SEANCE \u2014\u2014\u2014_\u2014_ Lecture de plusieurs mémoires La troisième séance de la Commis- | sion du Tarif s'ouvre vers les 10 hrs et un quart sous la présidence de I'hon .M.Patterson.L'hon.M.Bro-' deur y assiste ainsi que l\u2019hon.Chs Fitzpatrick.Plusieurs membres de la Chambre de Commerce sont présents.Ou remarque parmi l\u2019assitance MM.Power, M.P., P., de Québec-Ouest, Carrier, M.P., Delâge, M.P.I'., C.Blouin a P, P., et J.B.Morin ,de Dorches- er.M.Gaspard Lemoine est présenté à la Commission et donne lecture de son mémoire sur les grains de semence.Il représente les marchands de grains de la ville et demande la diminution des droits sur les grains de qualité supérieure et augmentation sur ceux de la qualité inférieure.En plus, il veut un tarif spécifique.M.Charles Bellerive donne lecture de son mémoire sur la chaussure et les gants.Il trouve le tarlf actuel de 35 p.c.juste si le gouvernement peut\u2019 empêcher la fraude et pour cela il croit qu\u2019fl serait nécessaire : 10 de mettre dans chaque bureau de douane des experts pour le cuir ; 20 de donner effet à la loi de I'hon.Fielding contre la \u201c Dumping trade \u201d ; 30 de protéger les industries du cuir, de gants et de chaussures.M.Bellerive suggère le système du droit à la pesée et croit que par là 1! n\u2019y aurait ancun moyen \u2018de frauder le gouvernement.M.Henri Bazin, de la * Bazin Mfg Coy \u201d donne lecture de son mémoire.Nous fabriquons, dit-il, en cette ville toutes sortes de petits clous et broquettes.A cet effet nous employons des feulllen d\u2019acler depuis 12 a 22 d\u2019épaisseur.Sur les feuilles 16 et plus épaisses nous devons payer un droit de $7.00 par tonne ,ce qui équivaut à environ 20 p.\u20ac.tandis que sur les feuilles plus minces, qui ont plus de valeur nous payons 5 p.C.Le tarif a probalement été fixé de Ia sorte afin d\u2019acrorder une protection aux manufacturiers de broquettes qui font ces aciers, mais 118 n\u2019en manufac- leur propre usage et n'en vendent pas.De plus fls ne fabriquent cet acier qu\u2019en largeurs de 12 pouces, tandis que nous l'importons de 20 à 24 pouces.Par conséquent ils ne fabriquent ni ne vendent ce dont nous avons besoin et nous ne croyons pas juste de leur accorder une telle protection au détriment des autres manufacturiers de clous et broquettes au Canada.I'our ces raisons, nous demandons que les aciers en feuilles importés par les fabricants de clous et broquettes pour emploi dans leurs manufactures solent classés spécialement et que les droits sur toutes les épaisseurs soient mis à 5 p.C .Nous appelons aussi votre attention sur la combinaison qui existe parmi certains manufacturiers de broquettes.Vous devez sans doute connaître tous les détails qui ont été donnés durant l'enquête qui vient d\u2019avoir lieu, et à ce sujet les membres de cette combinaison devront comparaître devant les tribunaux de d'Ontario.Les effets de cette combinaison sont d'empêcher les commerçants dans ces la province Savings Bank, de Memphis.Les direc- lignes d'acheter des maisons indépen- teurs da ces établissements déclarent, dantes, et son but est d\u2019avoir un conque leur actif est suffisant pour asstt- trôle sur la vente des broquettes et de rer le reboursement de tous les dé-| ruiner les compétiteurs qui ne font nats.{pas partie de l\u2019assoclation, Nous con- \u2014\u2014atp>=\"\u2014 j Elzéar Turcotte | Vermouth Noilly-Pratt, 65 cts la! bouteille, Rye Carley, 1.X.T.grande bouteille 70 cts la bouteille.Notre cognac Gold Cup à 50 cts la bouteille est une belle valeur.Demandez nos bons à 5 p.\u20ac.; \u2014\u2014\u2014_ Pour les Fêtes ! Pour des cadeaux utiles tels que cal- lets de fantaisie, matinées, sacoches.mouchoirs de soiïa, celntures, ete, etc.le magauin J.A, Cantin et Cle, rue Si-Jcan, s'occupe spérialement de! cela pour les fêtes.; \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | MORT SUBITE Ta coroner Dr Tolicosur a tenu une enquête, ce matin, sur le corps de madame Vve Victoire \u2018Dufresne, dévédée subitement, Hier soir.à St-Sauvenr, Madame Irufresne était domiciiiée à l'Ancienne-I,ovette, «t hier elle était eu promenade chez sa file, malame Lippé, domiviliée mue Colombe, St- Sanveur.Fier scir, ella était nllés veiller dans la familie voisine, ot est iy qu'elle fut fraprée subitement par ia miert.L'enquête «du vorcner a établi qu'elle avait succombé à une syncope du coeur, causés par ume \u2018ndigastion.\u2014\u2014 leer Service extra le soir sur le Q, R.L.& P.Co.Tour l'avantage des personnes qui Gésisant passer la veillée À la campagne fe Jour de 1'Am et le Jour des Rois, dea itraims spéciaux chrouleron: 1¢ 81 décembre, lundi le ler janvier, samedi o: dimanche, les Get 7 janvier, le sc:r, entre Québec et Ste-Anne de: Beaupré, Départ de Québec à 7 hen- 108, p.M, pour Ste-Anne.Pour le re-, \u201cour, le train laissera Ste-Anne à 164] h:ures, p.m.\u2026 arrétent À toutes les stations allant et revenant et arrive-, ra à Québec à (1 heures, p.m.| \u2014- N'oubliez pas de venir voir notre ascortiment de pipes en écum» chez, A, BHAUDOIN, Thone 2140, 741, rue St-Joseph.\u2014\u2014\u2014\u2014\u20140--p-r\u2014=reurarerna Clark\u2019e Veal Loaf vous donnera de l'appétit si vous n\u2019en! avez pas.Excellent pour un lunch froid.\u2014\u2014\u2014\u2014#_ i Nous avons le plus beau choix del pots À tabac, tabagies, dans tous les prix, de 27 cts en montant.289, rue St-Jean.A.BEAUDOIN, Phone 2140 | de sidérons que ceci est un empêchement complet du commerce libre.LES TELEPHONES Après présentation, M.le Dr J.F.Demers, présente son mémoire.11 est gérant de la Cie de Téléphone de Iel- lechasse et parle au nom de la \u201c Canadian Independant T'elephone Association.\u201d M.Demers demande sion d\u2019enlever ou au moins de réduire les droits sur les appareils téléphoniques et leurs accessoires.La question du tarif sur les appareils téléphoniques est intimément liée au progrès des compagnies de téléphone indépendantes.Ces dernières compagnies, bien que n'ayant commencé leurs opérations que depuis quelques années, ont progressé rapidement malgré l'opposition et l\u2019hostilité d\u2019une compagnie puissante munie d'une charte lui conférant des pos voirs extraordinaires, pourvue de tout le capital nécessaire, et qui.à J\u2019aide de ses contrats avec les compagnies de transport, cherche à empêcher les compagnies indépendantes d'installer des instruments téléphoniques dans les bâtisses de ces compagnies de transport.il existe actuellement, au Canada, environ 150 compagnies ou associa- à la Commis- tions indépendantes de téléphone dont la plupart sont des compagnies rura- ies et dont la clientèle se recrute principalement parmi les cultivateurs.Ces compagnies donnent des communications téléphoniques, sans charge supplémentaire, au chef-lleu du comté auquel le souscripteur appartient, rendent de grands services à la classe agricole, tant an point de vue social que pour faciliter l'écoulement des produits de la ferme.Le téléphone est devenu pour les cultivateurs abonnés au téléphone presqu'aussi nécessaire que les instruments aratoires dont ils se servent.Tarmi les compagnies de téléphone indépendantes, quelques-unes ont plus 1200 souscripteurs, d'autres n\u2019en ont qu\u2019une dotizaine.La moyenne du nombre «des souscripteurs, dans clui- cune de ces compagnies est d'environ 860.Un grand nombre de compagnies ou d'associations ont été établies sous le système co-opératif, c'est-à-dire qu'elles ne sont pas régies dans un but de lucre, et dans bien des eas, | chaque souseripteur.est un actionnaire, I'resque toutes les compagnies ont été rondées vu que la Cie de Télépnho- ne Ilell ou ses compagnios subsidni- res refusaient de donner des communications téléphoniques A la popula- = me des taux prohibitifs.Une des Causes qui a empêché le développement rapide des associations à été le tarlf imposé sur les instruments téléphoniques et autres appareils dont se servent ces associations qui sont obligées d\u2019en importer des Etats-Unis la plus grande partie, et sur lesquels le gouvernement canu- dien perçoit des droits considérables.Les matériaux et les appareils perfectionnés, qui peuvent être comparés à ceux«dont se servent presqu\u2019exclu- \\sivement ces compagnies ou associa- tionsne sont pas fabriquées au Canada À l'exception toutefois de quelques-uns qui sont fabriqués par la Cie de Téléphone Bell ou par des compagnies soussleur contrôle, mais, dans la plupart des cas, ces compagnies ont, soit refusé de vendre leurs appareils aux compagnies indépendantes ou deman-; dé un prix excessif.Presque tous les appareils téléphoniques employés .par les compagnies indépendantes sont des appareils \u2018\u201c haut-parleurs \u201d (long distance et ils sont actuellement im-; portés des IStats-Unis, Les compagnies indépendantes ont fait des progrès étonnants aux Iotats-.Unis, surtout dans les campagnes, et ce l'ait a été amplement prouvé devant \u2018le Comité spécial de la Chambre des : Communes, à la dernière session, 11 est évident que si l\u2019usage du téléphone est aussi répandu aux Etats-Unis, cela est dû à la possibilité de se procurer des appareils jet des matériaux à bon marché, Les compagnies canadiennes doivent payer le prix du fabricant américain pour tous les instruments, batteries, cloches, tables de distribution et tous les autres appareils qui entrent dans la construction d\u2019un réseau téléphonique.11 faut ajouter 25 p.ce.de droits au prix coûtant, de sorte que, sans prendre en considération le coût du transport, un réseau de téléphone construit par une compagnie canadienne, au Canada, coûte 35 pb.c.de plus qu\u2019un réseau construit par une compagnie américaine, aux Etats- Unis.l'entrée en franchise, pendant deux ans, des matériaux dont se servent les compagnies de téléphone, produirait un développement extraordinaire dans l'usage du téléphone, surtout chez la population rurale qui a besoin plus que toute autre de ce moyen de communication rapide et moderne, M, Ernest Caron, représentant la Canadian Shoe Machinery, demande qu\u2019un drolt soit mis sur les articles suivants qui entrent en FRANCHISE au Canada, pour la consommation.L'article des entrées en franchise dans cette affaire se lit comme suit : \u201c Broche de cuivre, zinc, fer ou acier vissée ou autrement manufac- ruée pour l'usage des machines à clous pour la manufacture des chaussures, quand importée par les manufacturiers de chaussures puur leur propre usage dans leur atelier \u2014EN FRANCHISE Une grande quantité de cette nature pour usage des machines à clous et des machines À visser pour la manufacture des chaussures, est vendue par la United Shoe Machinery Coy, de Boston, Mass., U.N., aux manufactu- \u2018riers canadivns.Cette broche entre en FRANCHISE, Comme une grande quantité des articles ci-haut mentionnés sont manufacturés par la Dominion Wire Coy de Montréal et The Canadian Shoe Machinery (oy Ltd de Québec, M, Caron espère que l\u2019on prendra cette demunde en sérieuse considération pour le bénéfice et l'avantage de nos industries canadiennes Voici les principales clauses du Bail de lu \u201c United Shoe Machinery Coy \u201d du Canada qui empéchent le développement de cette industrie, 5 Le locataire devra en tous temps, à ses propres dépenses tenir les machines en bon ordre et devra obtenir du bailleur exclusivement, à des prix étublis par le bailleur, tontes les parties extras où parties remplacées.en usage sur les dites maclines.| Le lucutaire est obligé et promet de ne pas se servir des dites taachines pour faire ou finir des chaussures qui auralent été commencées sur des machines n'étant pas la propriété du bailleur, do le locataire s'engage à prendre les dites machines à titre de royauté et d'acheter exclusivement, aux prix établis par le bailleur.la broche et les clous (fastening Inuterials) nécessal- res À l'alimentation des dites machines.Go A moins de l\u2019annulation de ce bail par le bailleur pour non-conformité aux clauses ci-haut mentionnées, le présent bail devra rester en force pendant vingt ans de la date y mentionnée.So Le locataire devra et s'oblige a admettre li validité de toutes les lettres patentes d'après Jesquelles les machines sont Jouées à titre de rovau- té, et il lui est défendu directement ou indirectement de les contester sous peine d'étre poursuivi suns relâche.M.Mlouin est aussi entendu à ce sujet et donne son opinion qui est fa- voriable à Ja demunde de M.Caron.M, GE, Amyot, avant que ln Commission du Tarif ait fini de siéger, montre aux Commissal:es que les paroles de M.Simpson, de la Valleyfield Cotton Coy, qui s'est plaint qu'on n'enconrage pas son industrie, lors du siège de In Commission à Montréal, ne sont pas justes.M.Amyot dit que les choses qui y sont fabriquées ne sont pas de la qualité qu\u2019il lui faut, elles ne possèdent pas tout ce dont ila besoin et en plus, qu'il est souvent obligé d'attendre un mois avant leur arrivée.A l'appui de ce qu'il dit, M.Amyot produit une volumineuse correspondance, Après ces quelques remarques, la séance s'ajourne à t! heure jusqu\u2019à demuin matin à 10 heures, em ae \u2014____\u2014_ Venez faire votre prix Demain, veill2 du Jour de 1'An, i fant vendre dss jupes des robes et la balance de nos tours de «ou en pel- ieterrie.On mo refusera pas d'argent chez J, A.Cantin et Cle, Tue St-Jean \u2014\u2014 ; Et voire amie alme la musique, don- nez-lui comme cadoau \u201cLA FAVORITE \u201d Valse par J.A, Ethier | fille :atræ apprécior le bon goût.Zn verte chez C.W.Lindsay, Li- 7642 rue &t-Joseph.tion rurale à moins qu'elle ne payât 1nité, 2U$ rue St-Jean.~ UN AUTRE INCENDIE A ST-ROCH Une maison completement détrulte Un autre incendie a éclaté, la nuic dernière, à St-ÆMtoch, Vers 3.30 heures ce matin, une alarme sonnés À la bol- ite 88, appelait la brigade du feu à St- :Koch pour lutüe contre un Incerdie Qui venait de e déclarer dans Ia mai- eon appartenant autrefois À l'ex- écthevin Bélanger, et occupée auiour- d'hui par \u201c1,Economigue,\u201d una compagnie manufacturière de vêtements \u2018de femmes, et le bureau local de la \u201cPresse,\u201d de Montréal.Cette malson est située entre les rues St-Joseph, Dorchlester et St-Fraænçois.| Tes ponpiers ont lutté avez nchar - | mement contre Mélément destructeur, \u2018mais lls n'ont pu sauver cette maison, qui à ét$ complètement détruite, (GrA- i ce à leur travail, cependant.les mai- scms voisines ont été protégées.| La maison détruits appartenait A! { une société de marchamds, de St-Roch.| Les pertes se chitfren, À plusieurs! milliers de dollars, et sont, dit-on, couvertes par les assurances, | .GOTCH VAINQUEUR 1 La lutte si lattandue entre Gotch et! i Maupas a eu lieu, hier soir, à la salle, | Jacques-Cartier, i Goten sortit vainguenr de cette lutte! + {après deux châtes de 23 et de 5 mi- | nutes, Dans la première partie oni adopta ie mode \u2018\u2018 catch-as-catch can.\u201d jet dans la seconde, ce fut du Greco- \u2018Romain.| TUme foule considérable \u2018était présente à ce ltouraoi qui fut probable-| ment un des plus beaux que l'on ait hercome vir A Québec, Jobin, dans ume lutte préliminaire, a battu Toissomneault, let Lizotte veinquit Bernier.M.le Dr Grandbois fut l'arbitre, et M, A.\"l'aibot, le chronométeur.On a anmoncé qu'um grand tournai aura ler À da salle Jacques-Cartier Ve 8, D et le 10 janvier prochain.On n\u2019y verra luttet que des amateurs locaux let nuil doute qu'il sera :rès intéressant \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 84.900 cigares domestiques et ime! rortés a vemdre dans tous les prix.A.BEAUDOIN, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TRIBUNE LIBRE LA NOMINATION DES JUGES \u2014\u2014 M.le wédacteur de \u201c l\u2018'Evémnement.\u201d J'apprends, ce matin, que la lettre que je vous ai adressée, hier.et que J'ai signée 'F.X.1), a été attribuée à M, #.X.(Drouin, C.R.Veuillez donc ajouter, aujourd'hui, que je suis l'auteur de la dite lettre.Votre klévoué, F.X.DION, Secrétaire Corporation des l\u2019ilotes.ms Quelque chose d\u2019extraordinaire Dire due les ventes qui se font de ce temps-ci chez Z.l\u2019aquet, ont que!- que chose qui tient de l'extraordinaire, depuis que l'on a réduit le prix des marchandises lJuns tous Les ravons à la suite d'un commandement d'in- cendle qui a eu pour effet d\u2019aadom- mager par l'eam et la fumée une nar- tie notable de l'agsortinvent, ec» n'est certaimement pas assez.Les grands magasinz Z.Pâquet regorgant d'a- me que l'on est forcé de recourir à la police pour voir à ce que la circulation se fasce avec ordre, On n\u2019a certaînement jamais vn sem- 'blable affluence pevsistainte d'acheteurs dans aucune de nos maisons de commerce.Cependant, tout se fait avec ordre.On trouve moyen de servir parfaitement tout le monde.Il n'y a nien a craimdre.Tous les acheteurs retour - rent satisfaits ct surtout enchantés d'emplettes magnifiques qu\u2019ils ont oblenues a une réduction sériouse de 23 p.oe.sur le prix régulier.Cependant.ces ventzs, pour ainsi étire colossailes, ne sont rien relative- mont à celle que l'on prépare pour feudi prochain.On sacniflena alors d'une manière =DS précédent, dans un étagz spé- \u201cdal des grands magasins, le troisième du magain neuf, toutes les marchandises qui auront été ondormmmagées.Voir l'aumonce demain.\u2014 PARI STUPIDE Un jeune homme en meurt Meridien, Conn., 28\u2014Un habitant de cette ville nommé Max Lichtenfeld, vient de mourir en voulant mettre à exécution un pari qu\u2019il avait engagé avec un de ses amis.Lichtenfeld avait parlé qu'il ponr- rait boire quatre ltres de lait.La! promesse fut exécutée h!er soir pid un café de la ville.Après avoir vidé les quatre bouteilles de laït, le jeune | homme but plusieurs verres de bière et rentra chez lui en axcelient état de santé.Le malhenreux fut trouvé ce matin mort dans son lit,et lo médecin qui a constaté ie décès a déclaré que lu mort avait été occasionnée par une gustrite aigue.mt rt ses Suicide a Ja dynamite Pottsville, Poamsylvanie, 28-\u2014-Tn rommé George Auman, âgé de 50 ans habitant cette ville, s'est donné la mort sur la tomba da sa fille par un procédé intosllthTa.T1 s\u2019est couché sur la :omba À plat ventre, et a placé sous lui ure cartouche da dyramite pourvue d'un2 courte mêche qu'il a allumée.Quelques secondes plus tard, la cartouche fsi- sait explosion et l'homme était déchiré en nrenita morceaux lancés dans toutes les directions.On attribue au chagrin l'acte de dé- stspoir de George Auman.T1 y à quelques ser:aines, sa fille préférés mou- Tut et Auman, dquls le jour du dé- «dy était resté plongé dans ume profonde mélancolie.11 n> fonissait plus, sans doute, de toutes ses faoultés mentales lorsqu'il 7 pris la funeste determination den finir avec 1a vie.T1 baisse ame femme ot plusieurs enfants.i utiles.cheteurs icut le temps, au point ma- St-Ch.AVIS DE FAILLITE Dans l\u2019affaire de Willie Tremblay, de Amqui, comté de Rimouski, marchand de ohaussares, ANSOLVABLE, Avis est donné que Wilike Trem- bley a fait cession volontaire du tous es Liens, pour le bénéfice de ses eréanchers, le 23 décembre 1906.Les cuéanciers sont requis de pro- dvire seurs réclamations le lua tôt pcestble rubber, lo 28 décembre 1905.\u2014_\u2014 VENTE A L'ENCA Dans l\u2019affaire de Achille Michaud, Marchand, Cabano, ANSOLVAULE, VIS EST PAL LE PRESENT DONNE e qu JEUDI, LE 4 JANVIER 19C6 4 11 REURES A XM, Sera vendu A 110m bureau, 4, Date.VIS rae Dalhousie, Québce, l'actif de cette succession cowme suit : A\u2014Fonds do commerce.#1,970 8 Awoublemoat du-magesi + 14 a \u2014_\u2014 LEFAIVRE & TASCHEREAU.$1,985 6) Cessionnaires-Syndios.D Crédits d\u2019après listes.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.149 49 \u2014Houlant iChoval et Voitures).145 00 Evrean : 111 Côte do Ja Montagne, Québec, D\u2014Un emplacement formant partie du 29 déc=1 lot cadustrul numére 257 de la pa- Pour le Jour de l\u2019An Donnez vos ordres de bonbons à l\u2019épicerie de J.Savard, rue St-Jean, et vous aurez la satisfaction d\u2019avoir pour le Jour de l\u2019An, le choix dans tout! ce qu'il y a de meilleur et de plus recherché dans l'\u2019épicerie qui donne la pius grande satisfaction à tous ces clients, Well 1288.\u2014\u2014 ee Ties \u2018thés Apeot, leur qualité est toujours aimée, leurs cadeaux toujours eer Bonbonuiere et Boite de Chocolat On trouve un choix très considérable des plus jolies bombonmidres et| p boîtes da chocolat de fantaisie ; provenant d%s plus grands :hacolatiers, à un prix bien raisonnable, à l'épicerte J.Savard, 35 rue St-Jean.Tél.1248, tlt Attention! Attention! 25 libres de boeuf pour $1.00 et le monton à T cts pour une semaine encore.Effets livrés a domicile au No.20 marché Finlay.LEBLOND & FRERE.pn Pour étuls à cigares et cigarettes, vous trouverez le plus beau choix chez A.BEAUPOIN, Phone 2140.761, rue St-Joseph.\u2014\u2014>>__ Le Sunli jht Savon est fuperieur aux autres savons, mais c\u2019est lorsqu\u2019il est employé suivan\u201c la méthode Sunlight qu'il démontre sa plus grande supériorité.Achetez Sunlight Savon et suivez les directions.A votre prix C\u2019est ainsi que sera vendu la balance du fonds de banqueroute de CHAUSSURES DE JAS.CAMPBELL; vous avez encore deux jours seulement a profiter de ce bon marché.Venez en foule.EM.BROUSSEAU, J.F.PROUEX 239, rue St-Jean.DEICES, Bedard.\u2014A Jacques-Cartier, le 27 décembre 1905, à l'Age de 60 ans, Joseph Bedard, menuisier, époux de Mme Rose de Litmu Medurd.Le- funéruilles anront lieu samedi matin, le 50 courant, à 8 heures.liépurt de la maison mortuaire, 127 rue Notre-Daine des Anges, à 7 b.45 gout l\u2019église Jacques-Cartier ot de là au cfictière -Char'os , Parents et amis ainst que les membres de la Société Bienvoillantede St-Koch, la suciété des Charpentiers Mcnuisiers ot le Conseil lédéré du Tra- roisse de Notre-Dume du Lac, avec dessus construites maison, magasin Wo ançar occupé par l\u2019insulvable.\u2026 vente se fera pour chaque itew sépurémert.L'Invontuire et la listo des credits fore Tisibics À 1000 bureau.© magasin sera ouvert Mardi, le 2 Janvier 1900 pour inspection du stock et liste des credits, Conditions de vente : argent comptant.V.E.PARADIS, Curateur.Bureau; 44,rue Dalhousie, Bâtisse de Ia Cie du Richelie:w G.R GRENIER, Lpeanteur.Québec, 27 Décembre 1905 DEMANDES OF demande UNE SERVANTE, munio de J Lunnes recommandations, suchant faire Ia fhnine et pouvant se rendre généralement utile, S'adresser chez le Dr D.BROCHU, 63 rue St-Jean, Québec, DEUX BONS CLOUEURS DE J.H.GIGNAC.142 rue de I\u2019Eglise, ON dumande BOITES, 26 déo\u2014o Cuisinière Domandée O*, demande UNE BONN& CUISINIERE bien recommundée.Bons guges.Madame GASPARD LEMOINE, 9 rue des Remparts.N demande UNE FII LE DE CHAMBRE, O S'adresser 209, rue Desforsès, a PRE Co éc\u2014o Of demande UNE SERVANTE, sachant faire la cuisine.Inutile de se présenter sans bonnes recommandutions, 5'adresser & Mme ADJ, DUSSAULT, 16 déc\u2014o 456 rue St-Jean.Ox demande UNE FILLE générale, sachant faire la cuisine.Bonus gages seront donnés.S\u2019adresser à 318 chemin St-Louis, 3ié i avant l\u2019Avenue des Erubles.auth, SiGe maison 8 nov\u2014o CADEAUX se van LE PUBLIC TROUVERA CHEZ JOSEPH RONDEAU Ko.413 RUE ST-JEAN \u2014\u2014\u2014 Un grand.choix de SERVICES A DINER S ERVICES DE TOILLTTE de tous les prix.VASES À BOUQUET de 5 cts a $5.00, LAMPES de 15 ot8 et au dessus, SkRVICES A LIMONALH, SERVICES A LIQUEUR, tris grand choix, ALBUMS DE 20 cts À $6.00.STATUETTES, Porto-bijoux, Porte montres BONBONNIERES et JARDINIÈRES.Aussi un grand assortiment de Porcelaine of Vorreries : ; VERRES A VIN, 35 ots la douzaine.CARAFES A VIN, pour 20 ots.Bons articles et bon marché, JOS.RONDEAU 418 RUE NST-JEAN fe déo\u2014 vail International sont.priés d'y assister.Dufrosno.\u2014Jin cetto ville, lo | q 2 4 » ty 45 4 + - + \u2014 | \u201chu \u201c \u2019 sf; "]