L'événement, 25 octobre 1906, jeudi 25 octobre 1906

[" $ ENCOURAGEONS LES NOTRES ENCOURAGEONS LES NOTRES { FUMONS LES CIGARES 3 FUMONS LES CIGARES sq} $DIXIE 10s - POLO 5e DIXIE 10¢ - POLO Ge J 02000000000000000004000000000 \u2014 ee \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 eee 309000000000 0 000000000000 : 40x ANNEE No.138 JOURNAL POPULAIRE JEUDI, 25 OCTOBRE 1908 4.| La 1218 rue St-Paui.auront j'occasion \" D\u2019 AUTOMNE oe wn oe séparation de Li d'entendre les sous harmonieux du, * LA PRESSE ALLEMANDE » 6 nouveau minis-| piano New-Scaie Williams Raby | 25 cts à 90 cu ; .istres T ; .ai \u20ac : chaneaux .' .# questions sur lesquelles les min ves attaques, notamment par M.Poin-.crosse National, a été b | Ausst Magunts chapeaux pour toilette de mie dans toutes les Bas Noir Méés Laine et Sole, À \u2018doivent conférer qu'ils ne rencoutre- canré, ancien ministre des affaires beau témoignage OR let Sant plus riches teintes, Bas Cachemire Nair os [§ alent pas la chambre des députés rangères, sers probablement ré- de ses confrères, qui lui ont présenté - as me 5 eur ff avant le 5 novembre.\u2018une montre d'or d'une grande valeur ~ » > 42 extraordinaire.Le nouveau cabinet a une majorité \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 à l'occasion de son mariage.Chapeaux pour le Deuil .Une Spe a té Bas Cachemire avec pieds bro-Ë radicale.Tabac Rose Quesnel à fumer La présentation a été fuite au nom \u2019 \u2019 3 dés.Paris, 24\u2014La composition du ca- ! *jdu dub par M.Alphonse Turgeon.TRES BEAUX CHAPEAUX GARNIS OFFERTS A RED! à Bas Cachemire, pour enfants, § \u2018binet indique que M.Clemenceau est doux et naturel.M.Boudreau, très touché de cette! .2 Noir, Tan, Blanc.M devenu maître absolu de la situation.marque d'amitié, a remendé Ses unis Chapeaux val.de $10,00 a $20.00,Maintenant $5.00 .7.00 DA \" .wr \" ; avec effusion es a invités une .=, + NTS D Le Journal semirofficiel 16 it obuer- AUX PLUS DIFFICILES | réception qu'il donnora vendredi soir, Comprenant les Mouties les plus Nouveaux, les plus [5 3 G A Ÿ ver que sans contester les talents di-| Si vous avez besoin d'un habilie- | à S& résidence.La réunion d'hier soir § _ ; _ eT eee Gants Mocha Gris.plematiques de M, Pichon, le choix rent ou pardessus, voyez l'annonce taire Jeu Me pales du club\u201c Soli # CUT 7 8 Gants de Chamols, nouvelles «dont il a été l\u2019objet pour remplir les, de ~ .ve, rue Tessis.À 3 SIES >) 2 AF { S 3 pour des affaires! FAFUY, UBPINAY & FRERE, | BLOUSES UR F 4 K 188 RUE ST-JEAN mis personnels dans la tout le! Une longue maladie.Il était Ags de! 13st venu acheter avant la lutte A $450 oC FTO0.Houses en l'eluche, en Drap on on Cheviot, temps nécessaires pour élaborer un 61 ans.un complet de ces fameux tweeds B R Âges de 2 à 6 ans, tous ces pêtits manteaux sont aussi jolls que re programme, il a été finalement déci- Paul Alain était un pensionnaire du Écossais que vendent J.I'lamondon et s'Îls étajont faits sur commande ot content que Ia moftié, be.4 me \" A dé que le parlement lonsqu\u2019il se réu-j Souvennement des Riats-Unis, ayant Fils, et cela a paru lui porter bon- 5 \u2014 nira le % octobre, sera saisi d\u2019une CCMbattu dans les rangs de l'armée Dour, De fait cost ln place par excel: = - - Dome Scenes , \u2018 \\ > em-; américaine, jors de la guerre de S¢- dence pour les 'eads aublliement Bi i Le FINE CUT de F .X.D mére au 5 nov | cession qui affligea ce pays.Lès 1802, À pardessus, Drap Castor, | | A | | À |Dussatlt vous oblige de lo] L'acceptation du portefeuille des f début des hostilités, avec plusieurs mand, etc.Toujours les plus bas \\ .colonies r M.MilM&s-Lacroix est| &Utres canadiens, il alla s'enrôler et Magnifiques bonnets pour enfants, fmits de sole où de foutre, } former malgré vous, mes certaine.M.Mille-| fut incorporer dans la compagnie C | ; chapoaux ct tourmalines en rap on en Invéaition d'ours blanc.\u2019 + 1 \u2018 \u2019 ; le cabi-| du Zième bataillon d'infanterie de Murs de revêtement i tons jolis à l'extrême, les petits seront, sans aucun doute, flans 2 \u2014\u2014\u2014 = am rand a refusé d'entrer dans le M Hr | ol \u2019 net autrement que comme ministre Memphis, Tennessee, et il eut I'ocea-| L'on est actuellement à reconstruire | | de les porter.Le ee $ $ AU PALAIS DE JUSTICE des affaires étrangères.sion de prendre part à plusieurs ba- 1e mur surplombant la Côts à Coten,sur © re 1.50 à 5.00 M.Chéron, député de Caen, sera tailles, emtr'autres à la rencontre | 13 propriété des Soeurs de la Charité, À ms LT 522 LL TTT mmm - AOTIONS DE LA COUR SUPE- nommé chef du cabinet civil du géné-| meurtrière de la rivière Potomac, au\u2019 anclentement ocoupée par le \u201c Jeffery À .RIEURE ) ral Plequart.cours de laquelle s'illustra le fameux | Hale Hospital,\u201d Tp 1 D Joseph Rivard vs Eugène Rivard, IA PRESSE ALLEMANDE ET M gor cral Grant et les troupes qui com- - 1'018 0 S 6 all Baux pour ames .; Fri $960 D Ve 4 Nae \u201c| battirent sous ses ordres.Paul Alain A pe Ae 75 hi se grandeur (Css \" de EE je Henri Douvil ; CLEMENOBAU fut au nombre des blessés et après Une lourde charge pons cot eee fn re ut décarsories and k 1do St AUTOUR du MONDE Nouvelles télégraphiques MAAN nada AUTRE SAUVETAGE Viadivostok, 24 \u2014Quarante-isept passagers et treize hommes d\u2019équipage du navire caboteur russe \u2018\u2019 Varia- @in\u201d ont été sauvés par des bateaux chinois.Le \u201c Variagin \u201d avait heurté une torpille flottante et coulé près d'ici dimanche dernier ; on avait d'a- \u2018bord annoncé qu'un seul des deux cents passagers avait été sauvé.LA REPUBLIQUE DOMINICAINE Washington, 24e département d'Etat a recu aujourd'hui la nouvelle que des négociations de paix entre le gouvernement et les forces insurgées qui avaient été roumpues dernièrement ont été reprises à Monte Uristo, St- Domingue, avec bon espoir de sne- c&s et que le désarmement fjumédiat des rebelles a été promis.SAUVETAGE EN MER New-York, M\u2014le vapeur * I- Paso,\u201d anrivé à New-York, venant de Galveston, a recueilli en pleine mer, à seize milles à l'est du phare Afl- ligator, I'loride, maintenalt sur un radeau de bois flottant à la dérive.Le naufragé, qui à déclaré se nommer John Ruesell, est le seul survivant de la barque \u201c Halfy,\u201d qui a été brisée par In tempête, le 18 octobre.LE SAUVETAGE DU \u201c LUTIN \u201d Bizerte, Tunisie, 24\u2014On est parvenu à retirer d'environ 12 pieds du fond le sous-marin, le \u201cLutin, coulé à pic, la semaine dernière avec deux officiers et 14 \u2018hommes d'équipage.Om doit profiter de la mer calme pour continuer l'opération pendant toute la nuit.On espère réussir & remorquer aujourd'hui l'épave à environ 800 verges dans le port.UN TRUST GIGANTESQUE New-York, 24\u2014Frederick Sulzber- ger, de la maison Schwartzschild et Sulzberger, déclare qu\u2019un trust des vinndes va être formé au capital de $500,000,000, avec l'aide de capitalistes anglais.Un des principaux bam- quiers de cette ville confirme la nouvelle que les intéresss&s de l'Ouest, : ont essayé d\u2019obtenir ici les $500,000,-' 000 sur la promesse que, pour éviter les poursuites, aurait ses quartiens-généraux à l.on- dres où elle obtiendrait sa charte.LES FORCE> NAVALES ANGLAISES Londres, 24\u2014Une olrculaire de l\u2019amirauté indique une nouvelle et prochaine distribution des forces nava- fles anglaises.Une flotte distincte, constituée par des navires de la réserve navale, et appelée \u201cHome fleet,\u201d sera stationnée a Sheerness.La distribution des unttés dans les escadres de la Manche, la Méditerranée et l'Atlantique sera moxlifiée pour permettre l\u2019orga- , nisation de cette flotte.Ie \u2018 Daily \u2019T'elegraph,\u2019 dans des commentaires puhliés ce matin, con- sidére comme trés opportune la eircu- Tire de l'amirauté, L\u2019AEROPLANE DE SANTOS-DUMONT Paris, 24.\u2014M, Nantos-Iimont a effectué une ascension dans son aéroplane dans le but de gagner le prix IDeutsch-Achdeacon et n'a pas réussi, Le moteur a été endommagé.Après que les réparations eurent été faites, M.Santos-Iumont s'est élevé de nouveau dans les airs el cetie fois, son aéroplane ayant rempli toutes les conditions requises, Hl fut déclaré vainqueur du prix, Te montant de ce p®rix est de MON francs.M avait été promis À l'inventeur du premier aéropiane qui, me quelconque, mails sans le secours du gaz hydrogène, pourrait décrire un cercle d'au moins un kilomètre de four sans prendre contact avec le api.un homme qui se! la nouvelle compagnie, md par un mécanis- M esoanes, Messieurs l\u2019invitation- od honor r oe DE PIANOS ET p.m., à notre magasin, L\u2014QuUVErtire Luce ras sea rs ea us 00e sen sea re na e Orchestre _ ; 3 ; Y.Chassé, C.Pouliot 2.\u2014Duo de Piano sur Pianos.Melles i Boldue, 1.Légaré A.\u2014Chanson.,.Cerrar terran reeaerrae Melle M.A Godbout , 4.Solo d'Org æ.\u2026.M.J.Art.B.rnier Bi\u2014Solo.LLL areas 2 ene Mod Jos.Pelletier 6.\u2014Opcrette.LA LAITIERE DE TRIANON\u2019 Le Marquis de Brun Avec uccompagnem T.\u2014Orchestre 8\u2014 Quatuor.9.\u2014Solo d'Orgne % \u201cDuo Violon et Piano.11, =-Déctamation.12 «Selo de Plano.LS \u2014S0Ï0.Lena 0 ce ca nee Je vous présente respectueusement LE CONCERT MUSICAL qui sera donné à l\u2019occosion de l'inauguration de notre nouveou Département Jeudi, le 25 Octobre courant, à 7 hrs No.273, RUE SAINT-PAUL, QUEBEC Votre bien dévoue, P.T.Légaré.La Conitesse Lucienne Avec accomragrement de pinno por M.J.Archor Paquet 14.\u2014Orchestre.\u201c VIVE LA CANADIENNE\u201d ï GCD SAVE THE Ki.G # votre presence ORGUES PROGRAMME | CONCERT D'HALCURATIO \u2014DU DEPARTEMENT\u2014\u2014\u2014\u2014 D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE de la Maison P.T.LEGARE Jeudi, le 25 Octobre 1906 AU No.273, RUE SAINT-PAUL Ouverture à 7 hrs P.M.Rideau a 8 hrs P.M, rarsearuacees.Melle A, Carette (7 ER M.H.Lebon ent de pinno par Mello B.Hudou { Melles A.Godbout, E.Lacroix see UMM.J, Kiroune.J.A Gosselin ere sree ser aenecocen À M.A, DeChatillon Par des Amateurs M.Henri Chnssé ans se se sa ssa case 0e M J.Art.Bernier 2es er sera se 0c0 0e Melle M.A.Godbout HONAEUR A M.ROBITAILLE! Enfin, le comté de Québec, sur qui Étalent tournés tous les yeux, vient de montrer à tous qu\u2019il sait choisir son représentant.M.Robitaille a tricamphé des forces Coalisées du gou- vennement provincial et du gouver- acment fédéral.Quel honneur pour ce jeune homme qui n\u2019a pas encore atteint ses vingt-cinq ans de représenter le plus beau comté de la province ! Tl a emporté la victoire par une majorité écrasante, ce qui prouvera à ja \u201c clique \u201d que les électeurs du comté de Québec n'aiment pas à se laisser conduire comme des moutons, qu'ils ne sont pas à vendre et n'aiment pas qu'on leur impose un candidat.Cette 6élection est une victoire pour lu jeunessa, en effet, on dit que c\u2019est daus la jeunesse qu\u2019est l'avenir ; et c'est en M.Robitaille que le comté de Quibec a mis sa coDifiance.M, Lorenzo Robitaille, est un jeune homme de tat«nts, plein de tact et d'énergie, il l\u2019a prouvé en travail- | lant si ferme à la tâche qu\u2019il uvait ! entreprise, et il est un Canadien avant \u2018tout.Quand il aura pris son siège à ia Chambre des Commnues, il ne seru pas une machime à voter, et saura défendre nos droits et notre foi, dams la mesure de ses forces, comme l'a si bien fait M.M.Bourassa et M.La- vergne.Lsonc, je félicite de tout mon coeur M.Laurenzo Robitaille de sa belle et franche victoire, et je ne puis m'empêcher de crier avec mes confrères , Vive Robiiaille ! , UN ETUDIANT, De Charlesbourg.ll Avez vous goûté au BON TON ?le plus pur tabac de la Virginie.LESSARD 41 Hi URELX MANUFAGTURIERS ET Marchands de Fourrures! OTRE stock de Penux Electric Seul, | \\ Mouton de Perse, Chat Sauvage, Vison etue ¢8t nu grand complet, Nous faisuns une rpécialte de fabriguer sur inesure les Manteaux et Capots ut garantissons sautisfsetion.AUSSI, nous avons constamment on stuck, un graud assortiment de Fourrures manufacturées, tels que Manteaux, Capots de chats, Tours de cou et surtout dans les articles de fantaisie.de toutes sortes à des prix raisonnables.ATELIERS : 401-405 RUE RICHARDSON J.-C.lioct\u2014im JE PEUX VENDRE VOTRE IMMEUBLE OU FOSTE DE COME.ERCE «1elque boit le lilou où ils sont siucs Eroptiétéset commerce de toutes sortes vendus tour rgente mptant tans toutes les parties des Frutrel mise N'ntiontiez-y ug.1 crivez dée aujour- d'hus expliquant ce que vous aver a vendre et le prix pour AFgent cemptaut.S1 Vous Vou ez Acheter une propriété ou commerce queleo one, à quel- qu'endroit ¢a'ils foient situés et Au prix que vous voulez.linvoyoz-moi vos informations.de puis vous saurez du temns et de l\u2019urgent.DAVID P.TAFF THE LAND MAN Nous nous accuperons des réparations Les Trains laissent Levis 8 00 { Xpress pour Montagnes Blanebes | AM.svress peur Lesues, Méganiio.Saer rooke, et Portland.3 ( ) txpress pour Boston et Sew York ° our B:ance, Mégantic, Sherbrooke, Boston, New-York et t6us les endruits 4 M tous les ours excepté ie Limsnche | dortoir uircet pour Goringbeld, ei congéctau t & | Eberbrooka avec le dort ir de Huston.7 OU ACCOMMODATION eV U1 es ctntions interniéuraires Lous los F.M.{ vurs exocplé le Sbusedi.\\e ou moustin pour Shervrooke et 118 TRAINS ARRIVENT A LEVIS Express de Boston et New-York.1.00-P, M.* Express des M.uiagoes Blanches 9.20 P.M.: Accommodation.- - T A5 A.M.| NOTES \u2014 Bateau de is Traverse de Quebec a | tous les quarts \u2018he re.Un officier de dovane des Ftats-Unis examine , les Lagages qui partent directement de Quruo | Pour moe.ns et cat un de Pu man, adie ws au bs Tenu de.biileis a F.8.Stocking, rue St- Louis, Québec.Quebec Tailway Light i Tower ce er HORAIRE OMMENCANT 'LUNDI, ler OCTOBRE 1806 jes traine eirculeront cumwme suit: Autre Quebou ¢tlas Chutes Moutmorency LA E MAINE om de Quékec pour ies Chutes Montmorency toutes Jephen ssn pur ir di £.00 um.thutes les 30 minutes de 1.00 P.1! Let ioutes les heures de 7.00 P.M.à Wow SERe ESat 22 x AN ore B; KE Ba.\u2026.\u201cdes (Lutes Monimoreney pour Québe, 1.A.M.toutes les he.res de 6.20 à tints ses 50 wivu e« do 1304 6.30 st Lou es les Let res de 7.30 4 11.30 P.M, | -) JIMANCYE rt de Québec pour !es Chutes M ontinoreney 0 7.45, 10.00 A.M.et toutes les 30 minutes lo dog.Met toutes «0 heures d TOV Dé: art des ohutes Moatmorency pour Québec, 6.41, 11.41, 11.41, A Ms .toutes les 0 win) tes ce 1.20 6.80 P.M Lt toutes les Leures de 7.80 à 11.up N° bLire Guebeo et Sto Anae de Beangr LA EEMAING Dé1 art de Québec pour Ste-Anne de Beaupré 7.80, 445 A A.M.1,45, +.1 | 5.1 -c6159°.M = six a+ LER £552 » LE LIMA CHE Départ de Québec pour Ste-Anne de Beaupré à 7.00, 7.45, 16,00 x.M.245 5 45 et 6,15 P.M.\u20ac art at bte-Anne de Leaupré pour Quebéc, à vu, 10.30, 11.00 A .du.12.00 Mini, 1.00 et 4.16 FM, Znire Quebec e1St Joachim LA ELMAINE L'épart de Québec pour 3t-Joachim à 9 4 A.M, par Beuupré 4.46 P.M.pour xt-Jeachim 4.15 1 ¢)art deSt-Joachim pour Québee, 7.15, 11.30 A.M.uisse B aug: e pour Québec 4.00 P.M.tn char électrique counceteru à Mastai \u2018ct.avec tous les trains pour Jory [rasagers i allant ou reven ut d.Sunato ium de M-stui ou :\u2019Agile de Ben port p'ix 5e L'Ascenseur de Montr oreney cireuie tous les jours ae in sn aîine de 6,30 A.M.a 11.30 P.M, et ler aimunches ae,1.30 A.M, a 11.80 P.M.Exye-68 s our présil paquets, boit », viandes- etc.sur t«us lee trains.Frix 5e et plus, Suivant le poi: .Peu informations.s\u2019adresser au Surintendans Je À.EVERFDL EDW.A, EVANS, Éuriniendant.Gérant Générai La Nouveile Route du cél, bre Saguenay LF ET APRFS DIMANCHE, le 23 SEI'T, 008.les trains circuieront comme suit: DEPART DE QUEBEC 815 a 1m.Four Hobervai etChicontimi, tous ler jours, excepte le Sumodi et Dimanche, 8,15 n.m, Pour Lac Edouard, le Samedi seu - lement.145 p.m.\u2014Four le Lac St-Joseph, le Samcdi seulement.1.45 p.m.- Pour tt-Raymond, le dimanche seulement.\u20ac.£0::n Pour £t Raymond, tous iesjours exceptéle Dimanche.7.50 L.m - Hour Hovervasi et Chicoutlmi le Jeudi et fc Esmedi sculement (avec char aorteir pour Lh.coitimi, ARRIVEE A QUEBEC 7,60\u20ac n.m.\u2014De Chicoutimi et Roberval, le Tundi t=iunesl culement.£45 .n.Lest Raymond, LOus iesJours,.ax- cepte le Dimanche.430 p.m.\u2014 bu Luc &t - Joseph le Sarnedi soulement.7.00 p.m.\u2014~D¢ Chicoutimi ct Roberval, tous les jours excepte le Dim ache et Lundi, 7,00 , m.\u2014bu L'c Edouard, le Lundi seule ment.9.3t p.15 .-DeSt-l.aymond, Je dimanche soule- ments Pilletrue Rascaue en voaie à ia gare rue St Anore, chez Stoc.ing.tiie St ions, au Chateau Fronrenac,au bureau du Pretfique.true =t Jcen.coin de ia Tue du Palais, an peau ou Giana Trone, coin des rues Ste Arme rs au Fort, aussi chez V.Mon \u201cA roe & Valier St-NorH, au burean de I'Interco- loniai, 7rue du Fort, Les sièges et lits dans les chars parloir et do:sto:rs se réservent au bureau de Fret stocking.ie (rer D® sora pas reçu à Québec apres ; 5h30 pane ALEX, HARDY J.G.SCOTT, 415 KANSAS AVENUE Q Agent a Pann Gerant Gendral nébec, 21 Septembre 1406.TOPEKA, KANSAS SCENE Apt LE CABINET DE ROOSEVELT Washington, 24\u2014On annonce offi- cleliement les changements suivants dans le cabinet Roosevelt, à la suite de la retraite du secrétaire Shaw et du procureur-général Muodey.Secrétaire de la \u2018l'résorerie, l'hon.M.Geo.13.Cortelyon ; directeur gé- méral des l\u2019ostes, l'hon.M.Geo.Von I.Meyer; procureur-géméral, l\u2019hon.M.J.Bonaparte ; secrétaire de la Marine.l'honorable M.Viotor |.Met- calf ; secrétaire du Commerce et du \u2018fravail, l\u2019hon.M.Oscar S.Strauss.Jhon.M.Meyer est actuellement am- bagsadeur américain en Jtussie, depuis le # mars 1005, alors Ju \u2018M était ambassadeur en Italie.Xe Frauss est le premier Hébreu qui entre dans le cabinet américain, 11 a déjà ropré- senté les Etats-Unis en remplaca l'ex-pnésident, ta Cour d'arbitrage de La Haye.Turquie et Harrison à caise Chapeaux Plumes, Derniere Nouveauté d DFPARTANENT DES MODES Haute Nouveauté Nouveaux en Feutre et en Fourrute Fleurs et Ornements.DEPARTEMENT DES MANTEAUX toms |» Nouveautés dans les Man- cents de Suède et en Soie.teaux Importés, Robes de Chambre, Peignoirs, etc, Robes et Manteaux pour Enfants.GLOVER.TRY & CIE 06 Longs en Kid Glacé Noir et Gants Longs en imitation vs äRENERAL DE L'HORAIRE DIMANCHE, 14 OCTOBRE Express pour Portneuf, Patis- can, Troir-Rivières, Berthier, SUREE MAINE Terrebonne, Montréal, et sta- PIA Ae 18 So nsinterm édiaires : voi-uresde EXCE première et de seconde, wagon- salon, 60 A.M Express local fs Portneuf, s Batisen, Trois: ivières, et sta- LIMANCHE \u2014tionb intermédiaires, Voitures SHULEMENT de première.| 45 P M.Train Ranide pour be Portueuf, \u2018 Batiscan, Trois-Kivières ToE ÿnes ville, i erthieret Montréal.Vor turéz de première et de seconde piv NC & ES wagon-salon.COMPRIS Raccordement avec Boston, Worcester et les endroits de la Nouvelle-Angleterre, Albany.New- York, Ottawa, Toronto, Buffalo, Detroit, Uhicago, auld Ste- Marie, St-Paul, buluth et les endroits dans l'Ou 281.5, 00 P.M Train local pour Lorette.Pont 1 Rouge.Portneuf.Batiscan, SURSEMAINE Truis-Rivières et les endroits in- DIMANCHE termédiaires.EXCEPTE Express de nuit, pour Mont- ! réal et les endroity intermé- TOUS LES J OURS diaires.Voitures de première DIMANCHE et de seconde et wagon-tits.INCLUS Raccordement avec Ottawr, Winnivez et les endroits dans la Colombie Anglaise, Boston et les endroits dons In Nouvelle-An.leterre, Albany, New-York, Toronto, London, Détroit, Chicago et les endroits de l'Ouest.On pourra sc renerigner généralement en s\u2019adres- sont aux bureaux gare d Pals s ou du Frontenne, ou au bureau principal, 80 rue St-Jean, coin côte au Palais Y, : 4 Terart des Dateaux travelsiers ts Qrebeo pled Le larune St.Paul) somme suits 16,55 AN, *12,80 MIDI 16,05 P.M, {1 tous ies jours excepté le Dimanche * tous les jours) TAUX REDUITS Jnsqu\u2019au 31 Octobre 1906 Billets Seconde Classe de Colons de Québec à Victoria, Vancouver Seattle, Portland.Bo- sland, Srokane.\u2026$51.40 à San Francisco, Jos Angeles .$51 .50 Prix proportionné sux autres Endroite de l\u2019Ouest Four toutes informat ons.Map, Horaire, ete, s'aaiesser à p'importe quel Agent du G.T-Rouau EUR] AU D, 8 LILLETS Coin des ruce du Fort er Ste-Anne, (vis-à-vis le Châtenu-Frontenac).au Bureau de la Traverse rue 1 sil cusie, et au bout de ia rue St-Paui, 9* rue Bt-1 aul (Palais! Tw / TOUS LES JOURS POUR MONTREAL EXCEPTE LE DIMANCHE A 5.40 P.M.POUR LE SAGUENAY Chaque Mardi et Samedi à Arrétant aux ports intermédiaires, L'arrêt à ja Baie St-Paul sera faite suivant la marée.Service Spécial de Fret ENTRE Montreal et Québec Pour taux et Cabins, et autres détails, s\u2019ndrese ser à MV.P.CONNOLLY, Agent général, 48 rue Dalbousie, Quéecb.LIGNE ALLAN STEAMERS DE LA MALLE ROYALE 26 Steamers jaugeant 168,763 tonnes NOI VEAUX ETEAMERS A TURBINE Yirginian, 12,000 Tonnes, Triple hélice Victorian, 12,40 Tonnes.Trinle hélice ,, le De + De Liverpool | Vapeurs Montréal Québec .mt et ee + \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 4 Oot HIONIAN .«19 Oct in Oct 12 VIG NIAN 25 * 18 *\u201c TUNIBIANS « 2 Nov ner \u201c0 Vicrurtass +.9 ° PRIX DU PASSAGE Cabine.ve $70.00 en montant Beconde Cabi « $42 50 en montant Entreponte\u2026.26.00 $27.50 .¢ $2 75 Suivantle st \u2018et la locatien ar «à cabine service de Glasgow.Quobec or Montreal De Glasgow Vapeurs De Montreal 0 opt feiCILIAN a.15 06 Oct à Oct PRETORIANC.mo JINUMIDIAN.G 1 Nov.29 MONGOLIAY.1.8 UNE CLASSE DE CARINE marr Sreonde Clg Ceeeese-cerienes £40.00 3 $45.00 XO Emr po tease.26,50 talon, Musique,etambre à fumer sur le pont et piemeuace, ivu uière élecirique et tousiesaimée fier si 1: Mogert Télégrni bie ne \u201c81 Marconi abord du \u201cVie to rin\u2019, \u201cVigan ?, \u201cDavation\u201d et\u201c Tunioan\u201d set d\u2019une : Aude utilité et une sauvezarde en casu accident Servico de London 9t Montruas etQueobe le Len on Vupeurs De Monccéal -_ \u2014 2 Sept ONTAIIAR +0.\" 120 Oet 15 0 L A i 1 UNGARIAN a7 Service dn Havre, Quebec et Montres Du Harre Vapeurs De Montréal méme \u2014\u2014 \u2014 et % Oct.SARMATIO 7 Oct 2 * SARIN) 106 Nov 5 Nov POMMRANIAN \" Seuletrent ure olvwe de puenge- de cabine Taux reconce $4000, pour hs $1365, Tro jen.e clusse $7 Sa pour plus amples mtorniationss ndressera ALLANE, RAE & OI 8.30 AM.\" Service de Liverpool.Quebec et Montréal.ATI SRT \u2014\u2014 Te A TTT Ty marae wo py - ge ue ing \"roi ra TS cn à orme or carre wEVENEMEAD ETD, 25 OCTORRE 178, Grande Exposition de Marchandises \u201cFABRIQUEERS AU CANADA\u201d NR PRE ae REE qe A LV Bay Ay ae NW, - } = .RTS NEN Sa 2 EEE i UNE GRANDE > PREUVE DU MERVEILLEUX _.Te rE * \u20ac 30 x , TNT S .es St Rata SA Mle \u2019 N aix à.TTC A 3 3 Rw Tod aI HT SA oN AL Vil - ESSAI 534, me = mé RY Ab .ar LS ct is RITES mr RENE TA pak LE ; + .ce or maine ; a FA J v AT a nh SES gpl t TRES tout.est-ce surprenant que tant de loyaux Canadiens ne saisi-mplis, prix régulier 8 cts Pè-59c ce, prix de cette vente, , Lo Jupes de Dames Seulement 30 wipes de dames, en étoffe, 38, 0 et 42 pouces de long.gvis-clair et médium mélangés, faites à groupes de jolis remplis ct lés intervenant, $0.00, prix de cette vente.2 2.JUPONS EN TAFFETAS veux que l'on lubri- volant plissé à l'aiguille, prix régulier $3 90 Gilets Golf Seulement 30 gilets golf pour dames, faits au Formes de Chapeaux Formes chapeaux unies, style coiffe ou Canada, belle qualité de lain« de couleur cardinal, rond, couleur bleu-marin.cardinai, grise, drab, noire, bleu-marin et blanche, tricot funtmisio, sans mauches, croisés sur le devant.boutons en cuivre, prix régulier $1.15, prix de cele Qe vente., +\u201d + +.+.Gore A quet \" fabriquée au Canads de 1 Cette chaussure «st l'égule de n'importe quelle ehtussure noire, alles peuvent être arrangées de différentes manières, sont vendues partout à $1.15 Pl 20) ce, notre prix pour celte vente.© +» +» C CPP MARQUE de fabrique se trouve sur la so- melle de touins les chaussures de ja célèbre \u201c Ia- a meilieure qualité de cuir, an Canada à $4.00 on £5.00 1a paire et sigpériemne à toute chaussure de fabrique américaine.à ce prix, la tennie seulement à ce magasin, Li Elégante Paguerelle IG 0 chaussure \u201c Paquet \u201c peut être ob- Un seut prix.+.dames porte re nom sur chaque semelie la chaussure \u2018\u201c Paque rette,\u201d come Ta \u201c\u201c Paquet\u201d oblenue qu'd ce magnsin.est faite an Canada et ne put être Combien cette chaussitre est supé- rienre à toute autre d'importation américaine à $4,00 et 87.00, seules cclles qui en ont porté le savent.Un seul prix.GILETS FANTAISIE diilets fantaisie ponr hommes, los derniers patrons d'antomne at d'hiver, faits au Canada des meilleurs tissus tout laine, des dessins les plus nouveaux.l'rix, .3.00 CHEMISES d'HOMMES Chemises famtaisie pour hommes, devant dur où mou, Lous les points, grande variété de teintes et de dessins, faites au Canada et vendues lel régulièrement $1.00, $1.25 et $1.00, prix spécial de cette vente., \u201875\u20ac ee 4% + ee = \u20ac à 4 eo 1 8, 0 1 Complets Sur Mesure Afin de montrer la supérionité des étoffes canadiennes, notre tailéur expert vous fera um voimplet d'automne A vos mesures i votre choix dans un splendide assortiment d'étoffee canadiennes, derniens patrome de anr- \u2018reaux, rales et filets, de polds pour l'hiver, veston oroisé où non, des medl- lenres doublures et garnitures, au prix spécial des.1.:$13 25 .- .© wm + a # + + + + ses = + me ere 4 + 4 + 2 0 Si vous avez besoin d'un pardesaus d'hiver, nous vous en ferons um des plus fashionables à vos mesures, @n drap canadien, posant, dernier patron, mellleures garnitures, au prix spéclal de.à $14.00 ATTRAIT SPECIAL mr BN EE MEUBLES Pendant cette grande exposition de marchandises \u201c Fabriquées wu Cu- nada \" un grand sombre de personnes ont visité nos trois immenses sulles de menbles, attirées pur lex prix bas que nous offrons tous les jours, les offreg de cette liste représentent des meubles de valeur insuparsable et présentent quelques spécimels de meubles venant des mekllsures manufactures du pays.Ces patrons seront une révélation pour plusieurs qui ne wont pas familiers avee les meubles faist au Canada.MAGNIFIQUE LIT-CORNICITR Davenport, en icuir so)ide, monté en chône polt, prix régulier &STh,prix de cetts vente $58.50 AXTEURLEMENT DIF BIBLIO- THEQUILS, 3% pièces, en acajou solide, monté en cujy solide prix régutier, core venie.$172.50 AMEURLEMBNTS DIS SATAN, 5 places, en bel acafon, prix rôguller vente U1 $87.00 AMBUDLEMENTS DE SALON, 5 plèces, très désiralsles, en acajou, prix régulier K6S.00;prix de cette vente.+ + 47.50 Cr] Li j Be i A AA RN / consume aprés que vous Pavez.un poêle d'une qualité inférieure.À la cheminée.Livret gratuit.Pe = \u2014 La Banque Nationale AVIS A VIS est par le présent donné qu'une JA demande sera adressée au Parlement du Canada, à su prochaine session, pour obtenir un acte autorisant la Banque Natiunale a convertir sou capital-actions, actuellement de trente pinstres ($30.) chacune en actions de cent piustres (8100) chacune, et pour autrea fins.P.LAFRANCE, Gérant, Qubec, le 3 Oct.1906\u2014o Province # Qughoo, DANS LA Bhar ds dues { Dour Supériears % Tssï Vaudrouil, de la parvisse de St-Jean des Cha ilions, ancien cultivateur, vs Demandeur Claudio Væudreuil et Lorenzo Vaudreuil, tous deux de Worcester, Mussuchussets, dans les Etats Unis d'Amérique, Défendeurs Il est ordonné aux défendeurs de comparaitre dans un ols a compter ue Ia dernidre publication du présent avis, i i ene .(signé) T.W.5.DUNN, \u201c Bureau du Protonotaire.Dép.P.C Québec 22 octobre 1906 Se Vrais l'opie BELLEAU, BELLEAU & BELLEAU.24 oct\u20142 Procs.Lemay.\u201cCour Supérieure EDISTHICT DE QUEBEC Dame Delpbine Guay, +pouse de Jean-Baptiste Bourget, journalier, de St-Joseph de Lévis, et f.dument autorizé 3 ester en justice, ve Demanderesse * Le dit Jean-Baptiste Bourge , Jee v 4 ; Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentéu jour en cette cause.Québec 25 septembre 1£0.i.; GAGNE & (:AGNE, 27 sept\u20141m Proos de la demanderesse, Cour Supérieure { QUEBLC No 738 Dame Bridget Reddington, de commune en biens de William Harry vnelling, du même lieu, Agont, dâment antorisé à ester en justice.uébec, éfouse Demanderesse.va Williem Elarry Spelling, du mêmeendr it, Age 11, éfend 15, Une nction en séparation de biera Ré.instituée en cette cause, le 27 courant 1.D.M GIN.Québec 27 sent.1406 \u2014>sen\u2014im Cour Supérieure } QUEBEC 0468 Dame Marie-Sophie-Malvina Cauchon dit Laver- dière, de Q nébec, épouse commune en biens de Narcisse Jobidon de même endroit, menuisier dûment autorisé à ester en justice.Demandresse.vs Narcisse Jobidon, de Quebce, menuisier., Défendeur.Une action en séparation des biens n été ins- Îtuée en cette cauge le quatorzième jours de sep- \u2018more.L.D.MOREN.Proc.de In Demsndreese.Quélce, 24 sent, 190, 28 gep\u20141m PERL CARE M EEE EE Pandora Rande Ce n'est pas le prix que vous payez pour un poêle qui vous le fait bon marché ou dispendieux mais le charbon qu\u2019il Lal re > = 4 2 = 3 æ \u2014 œ = à = =r = = = \u2014 = = © =e «a me ~\u2014 æ -\u2014 a æ = GS = « 3 æ = œ - Si vous achetez un poêle qui coûte $5.00 à $7.00 de moins qu\u2019un \u201cPandora\u201d et qu'il brûle une tonne ou seulement une demie-tonne de charbon de plus dans un an, que gagnez-vous ?Rien, mais vous rdez réellement de l'argent, et sonffrez tous les inconvénients, les troubles et l'ouvrage supplémentaire qui sont inévitables avec Le \u2018Pandora\u2019 est muni de plusieurs moyens pour économiser le charbon qu'on ne trouve sur aucun autre poêle.air chaud sont construits de telle manière que toute la chaleur du foyer passe sous chaque rond et alentour du fourneau deux fois\u2014 ÿ chaque atome de chalewr sert, et la fumée seulement s'en va par Vendu par tous les marchands entreprenants, M\u2018Clarys London, Toronto, Montreal, Winnipeg, + Vagqauver, St, Joho, N.B.Quebec : CHINIC HARDWARE CO., Seuls Agents i sg\u201d Les conduits à Avez vous roûté au BON TON ?le pius pur tabac de la Virginie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 my ny vv vy Dé v tat | ACTOALITES |; S.G.Mgr Duhamel, archevêque d'Ottawa, a fait dimanche dernior la bénédiction de la nouvelle église de la Minerve.» & WN M.l'abbé (George lapomte, curé de 1, Assomption, a célébré ces jours derniers, son 50e anniversaire de nrê- trise.ces Le l\u2019acifique canadien se propose de dépenser trois millions de dollars pour agrandir sa gare Windsor, a Montréal.La gare et ses bureaux se- mort prolongés jusqu\u2019à la rue St-Antoine et la rue de la Montagne Je plus, la compagnie achète des .or- Trains 4 Montréal-Ouest, dans le hut de donner plus d'espace à ses usines actuelles.* * + Une dépêche de Londres annonce que d'importantes découvertes ont été faites dans la carène d'une des galères de la fameuse flotte espagnole Armada, coukée dans li baie de Ter- morv.11 canons en bronze de 4 pieds 5 pouces de longueur et deux coffres remplis d'or et d'argent ont été trouvés à environ 10 brasses de profondeur.\u201c * ; Les autorités russes viennent d'ordonner la_suspenston de toute navigation dans les environs de Vladivos- tock, jusqu'à ce que les eaux soient débarragsées de toutes mines.Jusqu\u2019à présent, six steamers ont été coulés par ces mines, = * On mande de Varsovie que 14 membres d'organisations socialistes, «ur- rêtés le 20 octobre, viennent d'être condammés à mort par la cour mar- Proc.de a dem adresse.!diale, On croit\u2019 que cette condamna- itlon va provoquer demain une grève | générale.* & Malgré l'intervention américaine, Pile de Cuba n'est pas encore com- platement pacifiée.Des bandes de rebelles armés commettent encore des dépradations dans la province Puer- to I'rincime.- * Ww On annonce d'Ottawa que l'hon, F.Oliver a décidé d'abolir la position de commissaire d'inmigration à Londres, Ang.et d'établir à sa place ume agence d'immigration.FEUILLETON | SOUS LES FLOTS | DANS LES AIRS DE L\u2019'EVENEMENT L\u2019Eperlan (Suite) Te commandant Aubry ayant exprimé le désir de voir ce scaphandiier of de conférer avec lui, M.L'éraud lon- voya chercher à l'hôtel voisin où il était dedcendn.Om vit bientôr ontrer un grand garcon de varrure ati tique, l\u20ac menton ras conne un tor to, of des \u201c pattes do lapin \" aux poumet- tes, qui se déclara proc a dosesn ve sur l'épave du \u201cDakar\u201d aussitôt que son mntérisl serait arrivé à Marsefl- fe.ei même pins tof si c'Atait jugé utile, Actuellement, 11 n'avait à sa disposition que l'outifligr du port.\u201cJe vals ailer aujourd'hui méme, dans mon sous-marin.reconnaître la situation, déclara le li-uténant de vaisseau, Voulez-vous être res nôtres De grand coaur dit simplement le seaphandrier baléure, Sur quoi, Marius CrOcrognoussa s'offrit à servir de piluts, et le Juge xprima le dessein d'assister à l'opé- retion de police.ll nv a qu'un malhenr,\u2014objecta le commandant Aubry, c'est que mon bat: ru Ne comporte que cinq places.Mais peut-être pourtroms-ROUS arman- per les choses si vous êtes disposés a denner oun cop de main à mon g4- © pour la manoenvre des car Je reste est peu de persan \u201d est done armé de torpiites © damanta timidgrment M.l'éveil.\u2014Nans doute.[it c'est sa raison d'étre.Denx belles Lorpillas autvonmo- bites qu'il peut jancer à volonté.Nous aMons essayer de surprendre en flagrient délit 108 brigands qui travaillent sur le Dakar.\u201d @t nous les torpillerons, s'H est nécessaire, \u2014AMors, il faut attendre la nuit, dit.Marins Crocrognousze.Outre gue | (tion de était purtiellement + M.R.L.Borden au Sault Ste-Marie La question du transport Sault Ste-Marie, 23.\u2014M.R.I.Borden, chef de l'opposition, a adressé la parole, hier soir, devant une assemblée nombreuse.M.Borden a critiqué la palitique du gouvernement concernant la construction du Grand- Fronc-l\u2019acifique, parce que le pays se trouvait à garantir les neuf-dixièmes du coût de construction ; il aurait mieux fait de fournir la somme entière, et garder cette voie ferrée pour le peuple.[1 ne se déclare pus un partisan absolu du principe de la possession des chemins de fer par l'E- tal | mais sa politique est plutôt un compromis avec les propriétaires.La principale partie de son dis- Cours à eu trait à la question de transport, (1 a critiqué l'adninistra- l'Intercclontal, 11 s'est prononcé en faveur de la prolongation de cette vole ferrée jusqu'à la baie Georgienne, pour lui permettre de faire la concurrence avec les autres dignes, peur le trafic de l'Ouest.de «facon à n'avoir plus à enrégistrer de déficits, M.Borden est arrivé ici fundi soir.Trans le cours de lu journée, il a4 rendu visite à plusieurs conservateurs en vue, et a lunehé avec eux à l\u2019International.Dans 'aprés-midl, il a visité les aviéries et à présidé à Fou- verture de l'école publique de New- Camphell.Les autres orateurs de la soirées ont été: MM.WE Hearst, A.Boy- ce et M.PW, Smyth.M.W.Thompson, était président, et l'adresse à M.Borden a été Mme par M.«VV.Plummer au nom des jeunes conservateurs.| SON ESTOMAC | TAIT PARALYSÉ Déclarent les Médecins.-11 n'est guéri qu'après avoir fait usage de la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs | \u2018Très fréquemment l'indlgestion et la dy-pepsie résultent de l'épuisement du système nerveux et ne peuvent être Euéries que quand les nerfs sont remis en bon état par un traitemeut tel que celui de la Nourriture du Dr Chase POUT les nerfs M.Ferdinand Butew, Berthier, (en bas) Qué, écrit : \u201cJe ne peux n'enypêcher de proclamer le grand bien que j'ai obtenu ds l'usage de la Nonrriture du Pr Chase pour les Nerfs.l\u2019endunt plus d'un un j'ai souffert de dyspepsie nerveuse et malgré l'essai de plusieurs remèdes, je n'en retirai aucun soulagement.Mes Mésalcins me dirent que men estomac paralysé.\u2018\u201c J'ai fait usage en tout de quitize boîtes de la Nourriture du Dr Chase pour les nerfs et le bien que j'en retirai est quelque chose de pomanquable, Vu la manière dout elle restaure le système je crois que cet état de chose sera de longue durée.\u201d La Nourriture du Jr d'ha