L'événement, 26 novembre 1906, lundi 26 novembre 1906

[" L'ami de tous les jours Un fameux cigare Dixie ou Polo omer 40nz ANNEE No.16£ \u2014 .DONOHUE _\u2014 THOS TROIS (OFFRES SPECIALES 25 p.c.d'Escompte Sur les Nouveaux] Manteaux d\u2019automne.fH orm 25 p.c.d\u2019Escomple j Sur les Costumes § | de cette saison.| SOS 25 p.e.d'Escompte À Sur les Chapeaux] Garnis ou Non.THOS.DOMILES 188 RUE ST-JEAN _Ufi assassin gracié Après 24 ans de prison Lowell, Mass, 24\u2014Une dépêche de Boston nous annonce que le Lieute- mant-Gouverneur Draper, en l'absence du gouverneur Guild; à pardonné hier à Joseph St-Jean, condamné à l\u2019emprisonnement pour la vie.Il avait été convaincu du meurtre de Dolor J.Varney, 18 ans, à Sutton, Mass, en 1682, et condamné par jes tribunaux supérieurs de Worcester, St-Jean a passé 24 ans à l'ombre et c'est grâce à sa conduite exemplaire et à une requête présentée au gcuverneur, s\u2019il a été remis en liberté vendredi.Les Révds Joseph G.Anderson, Augustus B.Malley, anciens chapelains de la prison d\u2019Etat, le Rév.W.F.Barnes, le chapelain actyel, ont signé la pétition.Le crime que St-Jean vient d\u2019ex- nier à été commis à Ja suite d\u2019une orgie, le meurtrier et la victime s\u2019étalent adonnés à la boisson.Varney a été tiré à mort d\u2019un coup de revolver et son corps caché dans des broussailles, près de la voie ferrée.à Sutton.Le corps a été trouvé une semaine plus tard et St-Jean arrêté sur l\u2019inculpation de meurtre au premier degré.Il n été cependant convaineu de meurtre au second degré et condamné à J'emprisonnement pour la vie, le 18 décembre 1882.| Le concert sacré d'hier soir Pour la quarante-et-unième fois hier soir, d'Union Musicale oélébrait dans cette même église, par une imposante démonstration religieuse, la fête ,de Sainte-C'écile, patronne des musiciens.Les membres de cette association musicale qui ont déjà tant de titres À la gratitude des parolssiens de St- Jean-Baptiste, ont droit à de vives félicitations pour le grind et beau suc- cds qu'ils ont remporté une fois de plus daus l'interprétation d'une oeuvre musicale de grande envergure.Disons de suite qu'une foule considérable avait envahi l'église, toure resplendiesante de gerbes électriques, dès avant d'heure fixée pour le couesrt sacré et le specticle de cette immense réunion était déjà fort imposant Un nombreux orchestre assistait le choeur des chanteurs et l'ensemble, sous la direction de M.Edgar Dugal, a été parfait d'exécution.Le programme a été donné dans l'ordre suivant : \u201c Domine Salvum,\u201d de Gounod.\u201c Gloria in Becelsis Deo \u201d de Ambroise \u201cMhomas, Solo, par M, Amédés Roy.Il y eut ensuite une éloquent cermon par le Rév.M.Shmidt, dominicait:.Le choeur et l\u2019orchestre exécutèrent ensuite le \u201c Credo \u201d et \u201c l\u2019Agnue Del\u201d aussi de Ambroise Thomas, avec solo par M.A.Roy.Ie salut solennel, célébré par M.l'abtré Laflamme, vicaire à la Basilique durant lequel le choeur exécutu avec une admirable précision le \u201c Laudate\u201d d'Adam et un \u201c Tantum ergo \u201d adapté à l'une des plus grandes oeuvres de Gounod.Tn grand nombre de personnages officiels avaient répondu à l'invitation de l\u2019Union Musicale.Remarqué entre autres : S.H, le maire Garneau, Sa Seigneurie le juge en chef Frs.Langelier, Mon.sénateur Choquette, Hon.M.Kaine, les échevins Picard, Lavigueur, etc.La collecte, au profit de l'Union Musicale, fut faite par quatre universitaires.Encore une fois, Nous adressons à J'Union Musicale, et spécialement à ses directeurs MM, Geo, Hébert et E.Du- gal, nos plua sincères félicitations.pour je brillant succès d'hier soir.C\u2019est une page de plus dans les glorieuses anlnales de cette ancienne société, i ss La retraite des jeunes gens, commencée hier après-midi, est prêchée : par le Père Leclerc, rédemptoriste.Les exercices auront lieu tous les soirs à 8 heures et quart.+e Tabac Champlain a fumer et chiquer, 5c le gros paquet.Conservez les coupons, \u2014\u2014e On dit à Calino que le ministère Clemenceau est le quarante-quatrième depuis l\u2019avènement de la république.JOURNAL! POPULAIRE À l'église Saint-Jean-Baptiste) Pour les Consomptifs |Naufrege de la Un camp dans les Pépinières du Maine L'Huile de Pin est supposée être le baume dont parie l'Evangile.Elle contient de grandes propriétés médicales et était des plus appréciées des atciens, et actuellement les gens de l'Est Ja prisent des plus hautement.Une autorité célèbre en fait de maladies de lA\\gurge et des poumons, qui étaldit un camp pour les consomp- lfs dans des l'inières du Mnine, el dont les cures remarquables attirèrant grandement l'attention des médecins, dit que tout son traitement consistait es air frais.en nourrture substantielle et en J'Huile Vierge Pure de Pin blanc, mélangée av.c du whisky et de la glycérine, dans les proportions suivantes .[Tulle Vierge de Pin (Pure).Glyeérine.Donc Bon whisky.§ onces I'ris par doses de culllerées à thé, toutes les quatre heures.«Un préterd que le mélange ci-dessus guerira et renforcira les poumons, cassera un rhunie en vingt-quatre heures, et guérira n'importe quelle toux cura- 14 once ble.UOn \u2018peut se procurer les ingrédients chez n'importe quel pharmacien à peu du frais, et les mélanger facilement chez soi, Une enquête faite dans ie bureau des prescriptions d'une des principales pharmacies a révélé le fait que l'Huile Vierge de Pin (l'ure) est mise ssule- ment dans de petites floles d'une demi- once, Chaque fidle est bien cachetée dans The boîte en bois ronde, avec eu- veloppe imprimée portant ces mots, très lisibles : \u2018\u201c Virgin OÙ of Pine (Pure), Il existe plusieurs sortes d\u2019- mitations d\u2019Huile Vierge de Pin (Pure) qui circulent sous différents noms, tels que Huile de Pin Concentrée, Baume da Pin (l\u2019ure) car elles causeront invariablement des nausées et n\u2019atteindront jamais le but désiré, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Des myriades de moucheirs Avez-vous vu notre comptoir aux mouchoirs dernièrement ?N'avez-vous pas admiré ces myria- ] des de jolis et délicats articles de toi- lotte.Leur blanc fouillis fait songer à un amoncellement de neige.Tne très grande chaiucs en les sche- tant, nous permet de les offrir à des prix exceptionnels.Entrez.et venez voir la qualité de nos mouchoirs en tcide d'Irlande.8 Vous constaterez que c\u2019est bien la temps de vous approvitionnsr de ces articles tout en pratiquant l'économie, Les prix varient entre 25 cts et 83.00 la douzaine.PAGUY, LBPINAY & FRERE, > NOTES PERSONNELLES.\u2014M.É.Copeman, de la compagnie du Pacifique Canadien, est parti pour St-Jean, \u2014M.C.A.4zervais, impressario, re- Et Calino, d\u2019un air profond : \u2014Ca ne le rajeunit pas!.lèbre pianiste canadien, est arrivé en ville, hier, et s\u2019est enrégistré au Clarendon., {Is sont taillés avec un rare bon gout, et ne - coutent pas un sou de plus que les autres.\u2018 Magasin de détail: ROY & ROY, 178 rue St-Jean.Ouvert jusqu\u2019à 8 hrs le soir.= || | [TL FEU! +0+0000000061500000040000400000000049000000000H0O 6640060900 COM GRANDE REOUVERTURE \u2014\u2014\u2014CFHFZ 0.ROBITAILLE, 320 rue St-Joseph EY FEU! FEU! i g Vente Extraordinaire d'un Stock de Musique Valant $5,000 a 50 p.c.de Rédnctiop Pat suite de l\u2019incendie dont nous avons été victimes, nous avons décidé de sacrifier Je stock que nous avons sauve à 50 p.c.de reduction.Mardi, le 27 Novembre Notre vente d\u2019instpuments de musique, musique en feuilles, ete, dépassera.au point de vne du bon marché tout ce qu\u2019on a vu dans le genre à Québec.Nous avons un stock très considérable que -nous allons sacrifier pour le bénéfice du Le public est invité en foule, MARDI le 27 NOVEMBRE.pnhlic.CHEZ C.Robitaille, 320, ST-JOSEPH $= TOUS NOS PRIX SONT MARQUES EN CHIFFRES D N.B., on il passera I\u2019hiver.\u2018 Wiles suivants : barçu: * Magda\u201d On croit op tout l'équipage & perl, | ainst que le pilote Pelletier Rapport du capitaine Koenig L'un des Plus trisies naufrages qui aient été enfégistrés depuis longtemps est celui de la barque norwégienne Magda, survenu le 1à novembre dernier.Aucune nouvaie n'a été reçue depuis, du capilaine Isaakansen et de son Squipagé, composé de 14 hommes, \u201cive nf du ptlote M.Charles Pelletier.On $vait pu, toutefois, iden- - Cie.veux de matalots nurwégeus dvaût appartenu tout pro- bubiement à d'équipage du Magda, les «adavres de noyés trouvés récemment au Bic et & StFabien, Aujourd'hui on a acquis la certitude presque com- pldte que \u2018tous Jes marins du navire raufragé ont péri en voulant se sauver avec dee ceintures de sauvetage au mifieu d&s flots déchaînés par la tempête.latte dernière a été fa mlus furieuse qui ait sévi depuis longtemps dans le bas St-Laurent.Ie Eardien du phare de l'Ile Rouge, rup- Porte que le soir de la catastrophe le brouilland de neige pregsé par la fu- possible de voir à plus de cinquante + pieds en avant.La barque a dû frapper l\u2019écueil vers 8 heures, a.m., vendredi matin, de 16 courant.Ce ne fut que le jour suivant que la tempête s'apaisant un peu permit à M.Fraser, le gardien du phare de l'Ile Rouge de discerner du barque éventrée sur les rochens voisins, mais la mer était encore trop montée pour pouvoir entreprendre des recherches.Ces dernières ont été commencées le dimanche suivant.le Magda \u2018était divisé en deux.l\u2019avant et Tarriére lu mavire se trouvant | complètement séparés l'un de l'autre.| Des débris de la mâture, du pont et \u2018de la cargaison flottaient au hasard des vagues et disaient la terrible vie-! toire des éléments déchaînés sur les efforts de l\u2019homme.RAPPORT DU QAI'T.KOENIG | Selon le rapport du capitaine Koe-! nig, parti & la recherche à bord du Druid, d'autres maufrages ont eu lieu dont la preuve est donnée par le nom- faire des recouvrements ef qu'en coun- lg bre considérable de débris flottant le séquence.à son retour.11 devait avoir M capitaine Koenig.et j'ai poussé ma route jusqu'an côté nord de l'ile aux Lièvres avec le Druid.J'ai qurlé à un homme du nom de Dufour, de du \u2018Rivière Noire, qui chussait avec qua-! tre compagnons.Jls un débris du naufrage qui ressam- Diait à un mont de yacht ; il était! peint en gris; aussi deux barriques | {vidas marquées : \u201cA, Gagnon EL RR.\u201d Hs m'ont dit qu'ils avaient repé- l ché deux enveloppes contenant des! lettres.Je leur demandai de lire les JR l jettres, mais 1s me répondirent quis § étaient débarrassés n'ayant pulps les lire parce qu'elles étalent écrits IA , s'en \u201cen angiais.Je n'ui pû retrouver ves * documents.| d'est mon opinion que tout l'équipa- I ge du Magda a été noyé.11 appert; aussi par les débris du naufrage sl-: gnalés suv les A troisième membra de sa famiHe qui meurt victimes de leur devoir et de 8 leur métier dans des occasions sem- biables Mousieur l'abbé Société St-Joseph et de In Cougréga- tion du Séminaire de Québec, Ses funérnilles auront leu à Sk Joseph de lÆvis, mercredi le 2S du ccurant, à 9 heures, Lo TAONET, LINDSAY, I'tre, Secrétaire.Archevêcrhé de Québec, 26 novembre 1906.ES TINE ; UN PARRICIDE Un garçon de 14 ans tue son père | pour le voler New Irrerin, Touisiane, 24-\u2014Dnte Jackson, âgé de 14 ans seulement, a été arrêté sous l'accusation d\u2019avoir tué son père pour le voler, La police déclare que 12 jeune parri- 3 cide, pressé de questiots, n'a pas hé- À rité à faire des aveux.son ipère étuit allé aux environs pour 11 savait que long des rives.Plusieurs de ces der-; &vec lui une somme importante.In le Druid.Après avoir maçu instructions de la: part de M.Grëry, agent du Département de la Marine et des #¢- cheries, à Québec, Je capitaine Koe- miers ont été ramenés à Québec Per | nig est parti samedi dernier pour 1 je COUT.: Rouge, à bord du Druld, afin de s\u2019enquérir des faits.Voici ce qu'il a rapporté au retour : M.Koenig a interviewé M.P.T'raser, le gardien du phare de I'lle Rou-| ge, et ses (deux assistants.Outre les # appert encore, d'après ces mrs-, sieurs, que la goélette Magda a donné sur les écueils vendredi le 1G courant, à 8 heures, a.m., durant une forte tempête de vent de nord-est, accompagné d\u2019un brouillard de neige aveuglant.On était alors à marée basse.Les \u2018premiers débris du naufrage ont été aperçus le long du rivage vers 10 \u2018heures, a.m., le même jour.Ils se composaient de diverses pièces da Lois d\u2019épinette de différentes lon- Bueurs, plus une pièce de fer et des débris de pont.Quand la tempête se fut apaisée samedi matin, le gardien du phare aperçut l'arrière du vaisseau échoué sur les récifs.TI obtint par la suite l'assurance que ce devait être la barque Magda.Dimanche matin, le temps étant devenu beau, le gardien, accompagné d'un de ses af\u201d des, se rendit sur le théâtre du nau- vrage, et il constata que l\u2019arrière du navire et le mât de misaine auquel \u2018était attaché we partie du grand mât reposaient indlinés sur un côté.Voyant d\u2019autres débris dans la direc-, tion nord-est, à deux tiers de mille d'où il se trouvait, le gardien du phare s'y rendit et constata que c'était, l\u2019autre fraction de la barque naufragée.(\u2018eille-ci surnageait en partie.Tina partie du côté de bâbord était visible 4 | au-dessus de l'eau, particulièrement coton du Rhode island se déclarent | celle on le nem était inscrit et Fon Drêts À suivre leurs confrères de Now- pût Tire distinctement le mot \u201c Magi rs .ida.\u201d Ce côté était peint en rouge à llons, var ceux-ri son sommet avec, au-dessous des dus- sins gris et blancs.11 y avait des vol les de matures et des agrés flottant\u2019 aux environs.Ces débris paraissalent.y être attachés par des cordages.A! la poupe du navire se trouvaient aus-; si un lot de cordages et de voiles flot-, tants.11 fut impossible de lire le nom du port d'où partait la barque parce que cette partie du navire où il était \u2018écrit se trouvait alons sous d\u2019eau.On ne vit ni êtres vivants, ni cadavres à bord, non plus qu\u2019aucune bouée «le \u2018sauvetage, Depuis que je me suis rendu là ou auparavant, ajoute le gardien, ancune personne n\u2019est allé visiter le lieu du naufrage, Parmi les arti- es trouvés sur le rivage se trouvent débris de chalounes \u2018peints en blanc ; quelques pièces de navires ; des marçhes d'escaliers en bois dur ; deux sacs de farine et un sac de son portant en peinture blanche la marque D.M.Cap Chat.Une boîte vide de tabac, adresse à \u201cFF, M 1, \u2018M La boîte porte sur un bout l\u2019Iins- oription de la \u201cRock City Tobacco Co.\u201d Tose Quesnel, 5 livres ;: une autre boîte vide portant écrit en noir : \u201c8 douzaines de Tomates Tithie \u2018Chief Brand, A.Miller & Co., Pictou, Ont.\u201d Cette boite était a V'adresse dr la partie est du Connecticut devront de cette ville et lorsque son père a été \u201c A bonne portée,\u201d c'est d'expression dont il s'est.servi et il a tiré deux coups de fusil.halles sont entrées dans la région du M.Jackson est tombé mort de | Sa Voiture, sur la route, où l\u2019horrible ! petit bandit est venu le dépouiler de | Son argent, Puis, sans s'occuper :ul- *rement (de son père.11 s\u2019est rendu ici.i } où il a été arrôté, faisant ln noce.i Le parricide n'en serait pas a son coup d'essai, car récemment | avait présentant M.Alfred Laliberté, de cé- déclarations mentionnées plus haut, été arrêté sous laceusalion d'avoir | ui commis des vois dans plusieurs maga- ; sf sins et relâché faute de preuves.; AUGMENTATION DE GAGES |B Dans les manufactures de coton de la Nouvelle-Angleterre Boston, 24\u2014ID'aprds les nouvelles regues des propriétaires de manufactures de coton et d\u2019autres intéressés dans les grandes entreprises manufac- sturidres du sud de la Nouvelle-Angle- terre, augmentation de dix pour cent accordée aux 30,000 ouvriers de Fall River, devra affecter près de 100,000 employés de manufactures dans le sud-est du Massachusetts, Je Ithode- Island, l'est du Connecticut.et plusieurs autres centres allleurs.On ne croit que l'augmentation atteigne partout le dix pour cent accordé aux ouvriers de Fall River, mals il n\u2019y a aucun doute qu'il y aura une augmentation quelconque sur (oute la ligne, A New Dedford, les manufactuniers- sont disposés à accorder 5 pour cent d'augmentation, à partir du 10 décembre ; mais on explique que les salal- res n\u2019y ont püs été réduits dans lei temps comme à l\u2019al] itiver.Les prineinaux mantfacturiers de P-dford dans la voie des augmenta- gout Jeurs prinel- | paux compétiteurs.oo | l'augmentation promise à New- Bedford affecfera quelque 20.000 ouvriers : dans Je Tthode Island, il y en a tout autant qui en bénéficieront.Tes employés des manufactures dans se ressentir aussi des bons effets da cette augmentation des salaires.er re pl rein Un journaliste chauve Il a maintenant une nouvelle croissance de chevenx Tout le monde au Nord-Ouest, con- nuit le Colonel Daniz2l Lemies, journaliste et publicite de Butte.Ie 10 janvier.170 le colonel écrivait : \u201c J'ai employé avec des résultats megnifiques, deux bouteilles de New- bro's llerpicide.les pellicuies sont disparues, de nouveaux cheveux croissent et les parties chauves seront bientôt couvertes\u201d Hemteida ost Ta soule préparation qu tue le germe des pellicules, lesquelles enjèvent tout: vitailté des cheveux et les font tom- her.\u2019Tuez ces germes en employant Herpieide.Vendu par les principaux pharmacizns.Envoyez 10 cts en tim - bres pour un échantillon a The Her- n'ont montré | rives, que peut-être § une autre goélette à dû se perdre sur @ les récifs qui environnent d'Ile Monge.@ | Æe rapport est signé de M.Koe- | | nig, capltaine du Druid, (A Chs.Pelletier, pilote, hgé de 18 ans, qui était en charge de la barque § Magda, et s'est aussi noyé, est le} Philippe-Honoré | 88 ; Labrecque, curé de Chezetcook, Nou- [8 reur du vent Wall tel qu'il était im- vele-Fcosse, décédé le 24 du courant, | à l\u2019âge de 32 ans, était membre de in\u2019 i) i i s\u2019est posté dans un bois des environs\" la visé juste, car ve | : £ Un fameux cigare Dixie ou Polo LUNDI, 26 NOVEMBRE 1906 F.SIMARD & CIE OUVERTURE DE NOTRE NOUVEAU DEPARTUMENT Jouets« Poupées Nous offrons un très vaste assortiment pour caleaux de Noël at du Jour de l'An.Notre chilestlon renferme en ce moment p ~~ qui pourront certaivement pas se trouver quan 7 avance, 4 POULEIES, en Coluloid.Lavables, 1Inbillée 3 m en Kid, avec Bas et Souliers, ete, - Chovaux borçants, \"lYalns mécaniques, Jor = luanternes Magiques, Balles en Crontahoue, 1 105 Automobiles, Ours, Chèvres et Moutolis 3 moet +» = de Nouveaux Jouets nouveautés.on sera plus habillées, l'av, Bauques, canstruetion, 3 Mécaniques.l\u2019innes, Bet de salon pour poupbes, lables, 1, = vs, et Voitures, Grande variété de Jeux pour enfants.£.__ Lim res TE FL, EE A TICLES EN CUIR POUR CADEAU Nous montrons actuellement lu plus grande vuriété d'objets on culr que vous aylez encore vu À Québec, LA COLLECTION COMPREND Rofles & Toflette,- Porte Musique, Buvard, Bourses.Boîtes à Ouvrage, l\u2019orte Papler.Boîtes à L'ollets.Pontefsuillos, Boîtes à Itijoux, Bolles de Ciseaux.Roftes à Parfum.Trousses de voyuge Boîtes avec Brosses à tolletle VENTE REMARQUABLE DE Manteaux d'Hiver pour Enfants A une léconome de 25 cts a 50 cis dans la plastre.Ages de : à 12 ans, Hy a des manteaux dans ce lot qui sont marqués 4 $1.89 que vous avez pu acheter ou au moins voir duns notre magazin mur- qués à $2T0, 1 89 pour Manteaux en Ours Blanc valant $2.75.- 82,00 pour Manteaux en Tweed mélangé valant $4.40 $2.84 pour Munteanx en Cheviot de coulenrs val.$425 $2.79 pour Manteaux en Corduroy valunt $8.50.#3 00 pour Manteaux en Tweed de Fantaisie val $7.50 TAPIS ET RUGS A PRIX REDUITS | Tapis Tapestry valant 55\u20ac POUF.rss BBC Tapis Bruxelles valant $1.10 pour .0 ee LP Tapis Axminster valant $1.00 pour.$L30 Rugs en Velours valunt $3.00 pour.ever eee 45.00 Rugs en Axminster valant $6.50 pour.$4.00 F.SIMARD & CIE 142, rue St-Joseph, Québec RELSORVHRE FR 2 1 QU J.E.GAGNON Opticien Snéclaliste Diplomd et Gradué Pour l'examen fonctionne) de Peli comprenant l'ucuite Visuelle, 1x réfrackion, le choix des lanet- tes, Ia perception des couleurs, Je champ visuel, le mouvenenta des yeux et lu kiratoscople, P, 8.\u2014 Les prescriptions de inéducin sont remplies le même jour, car je manufacture les verres mol- même.Demandez nos verres avec monturd Québec Style, c'est le plus nouyeaut.- | 300, Rue St-Joseph, Qué.Vuslec, fUovembrd 105, A Al.OT ÉA Moro act Sud.Mores tions.adi [orl ome faddlouar do : cendfien que L'OMAFOU, g ' fumadre) Canadien , es SR TT, Ho pon enllesne.¢ paration Sid PSN Desonnn eh es Lesteany Fogg a ann \u2018ed Saut Senor MCDECHIALE rèe NET VOLAI > ba COMAZON 0 omy, Tyne, iN1KYE 1 £ SAND 1 os AEE |i « arms artamd danecès drAoud per mes Cliedds & quo j'en on EE SERTE PERTEUF endian d'eud Sow bar brun Gendell.M, Ant.Roy, de \u2018Matane ; environ '140 livres de tabac canadien, etc, etc.\u2018J'ai quitté l'Ile Rouge, poursuit le picide Coy, Détroit, Mich.W.BRUNET & CLE, agents spé- claux, pour Québec, 189 rue St-Joseph, Rend_: Sommeil et l\u2018Appétlt.FORTIFIE UN TONIQUE PARFAIT Recommandé par les médecins de GUININE de CAMPBELL K.CAMPBELL & CIE, MFRS,, MONTREAL TSA, > HW orc EEO SE Wr I \u201c* affaire.L'EVENEMBNT.\u2014 LUND], 26 NOVEMBRE 1908 [ee \u2014\u2014 pe A LEVENEMENT JOURNAL POPULAIRE Torsédé, impriméet publié par la Compagnie de | L'EVENEMENT, incorporée par lettres \"true dela Fabrique, Québes.NXEMENT: Un on 82.00: rixmols $1.50 Alonneen à l'Edition Hebdomadaire, publ hJeudi: Lnan, $L40 2 nn \u2019 renducomnte d'aucun ouvrage Peer Pere pas étéreou à LA HEDAC- Jouice quiconcerns l'abonnemant Demande d'abonnement, envoi d'argent, changement d'a- UILtE.ANDONES, OLCe, doit VENEMENT, NT P.69, Québec, Téléphone353 QUEBEC, 26 NOVEMBRE 1906.mn NOTRE.JEAN PRENOST M.Hyman s'en va.Mais notre Jean Prévost ?4 On a éft qu'ildevait partir lul- aussi et.que M, \u201cGouin lui donnerait Tui-mème- eon congé.Aucun journal n\u2019a contredit la rumeur qui se répè- \u2018te encore partout, et, cependant, M.Jean Sans Tête ne part pas.Qu'est-ce à dire ?le ministre de la Colonisation est acousé de fautes trés graves en rapport avec son voyage alu royaume de \u2018Belgique.Nous avons nous-même pu- lié des renseignements excessivement défavorables sur le rôle joué par ce voyageur sans but et sans \u2018boussole ; d'autres journaux'ont ajou- dé des Wétalls plus sérieux encore ; \u201cpersonne n\u2019a défendu le ministre qui \u201cà pourtant d'habitude de soigner son = Est-il coupable de ce dont il est ac- *\u2019cusé ?Le silence de la presse ministérielle - l\u2019accuse encore plus que tous les faits \u201cqui ont été publiés.Mails M.Jean \u201cPrévost reste toujours dans le cabinet.: Pourquoi ?ww @1] est vrai que M.Jean (Prévost n'avait aucune autorisation pour aller \u201cen Belgique ; © S'Hl est vrai qu'y étant allé il s'est donné une mission officielle ; IS'il est vrai que se disant représentant officiel] de la province de Qué- : bec il a, de cette façon, réussi à in- \u2018duire le gouvernement \u2018Belge À favoriser ses paroles, ses démarches et ses actes, engageant par là même les Belges à croire que le ministre canadien avait autorité pour ralter au Dom de son gouvernement : Et s\u2019il est vrai, que trompé par M.Jean Prévost, les Belges découvrant \"aujourd'hui leur erreuy, n'ont plus que de l'indignation pour Ja province de; Québec : M, Jean Prévost a donc usurpé le titre de représentant de notre province, délibérément induit les Belges en erreur, pris des engagements \u2018qu\u2019il n'avait pas le droit de contracter et très gravement compromis la réputation de notre province dans ce pays d'où nous attendions un courant considérable d'immigration, L'on dit beaucoup d'autres choses encore qui, si elles étaient prouvées, justifieraient l'expulsion complète de M.Jean Prévost de la politique.(Ce qui a paru dans les journaux et ce qui n\u2019a pas été contredit, suffit cependant pour demander que la posl- tion de 31.Prévost vis-à-vis la province soit promptement tirée au clair.M, Gouin n'échappera pas aux responsabilités qui Jui incombent en pr£- textant qu\u2019il ignore ce qui s\u2019est passé.I] n\u2019a pas lle droit de J'ignorer, D'ai!- leurs, l'ordre du jour voté par la colonie belge à Québec, et publié à la demande «de celle-ci, nous autorise à croire que à M.leBa ron de I'Epine a dû raconter à qui de droit ce qu\u2019il a dit à ses compatriotes de Québec ; et si la colonie beige, qui compte au nombre de ses membres des employés Publics d\u2019une haute respectablité, ju- Be nécessaire de demander une enquête sur les faits et gestes de M.Jean [Prévost en Belgique, H est per-| mis de conclure qu'elle n'a pas pris une «décision aussi importante à la légère.N'est-il pas regrettable même l'inaction du lonie belge à Québec.\u201d Que doit-on penser du gouvernement de notre province en Belgique si la conduite pu- Plus faux de la mode.La mode doit | que: gouvernement ait fini: par amener cette démarche de la co-1 l\u2019opposition, - Les deux \u2018Ottawa, 24-\u2014\u2014Vous me dispensez, je suppose, de vous décrire la cérémonie de l'ouverture des chambres.C\u2019est toujours le même auditoire guindé, \u2018 les mêmes costumes, les mêmes ga- luts et les mêmes formules.Les tol- lettes féminines seules changent un peu sulvant les caprices de plus en | être une invention Jibérale.Bille ex- cèle autant que mos libéraux & rem- Placer la dignité par la pose, le na- | turel par le ridicule, sans toutefois ' Sprouver la moindre peine à tmposer | ses exigences.Ne pousse-t-elle pas l'ironie jusqu\u2019à déshabiller aux trote- | quarts ceux qu'elle prétend habiller.Et pourtant tout le monde veut la mode, d'attend avec une fiévreuse impatience, ne se préoccupe que de ses variations et adapte sa vie à ses lois.C'est que la mode comme notre parti libéral ne cultive que Ja vanité humaine, l'intérêt matériel, l\u2019orgueil du moi.La présentation des députés nouvellement élus est aussi une formalité assez dépourvue d'intérêt, excep- .té quand il s\u2019agit comme cette année de d'arrivée d\u2019un mandataire ttriom- phant en dehors, du\u201ccadre ordinaire des partis.IM.Robitaille a eu cet.honneur de concentrér sur iul toute la curiosité des galeries.L'on a dit que M, Laurier avait cherché à 1'&- loigner de IM.Bourassa en l'engageant à se faire présenter par deux députés libéraux.J'iZnore si cette nouvelle est vraie, mais je euls bien certain que le premier-ministre n\u2019a pas almé l'encadrement nationaliste que lui faisaient MM, Bourassa et Lavengne.Un froncement des sour-! cils que \\M, Laurier ne réussissalt pas; à maîtriser, indiquait assez son déplaisir de voir en chambre Ze jeune homme qui lui a infligé une défaite personmelle, et Du débat commencé sur l'adresse M y a encore peu de chose à dire.Il faut beaucoup de talent et d\u2019originalité et même un peu de hardiesse pour mettre dans le discours des pro- poseurs et secondeurs, cette dose d\u2019intérêt qui donne à leur parole un cachet spécial.Ni M.Pardee, ni M, De- mers, qui ne sont pourtant pas dépourvus, n'ont su atteindre ce suc- cds, Ils ont fleuri de teintes ordinaires le discours du trône, et voilà tout.le gouvernement n\u2019a rien à craindre d'eux ; ce sont des partisans décidés d'avance à tout approuver ca qui est Mbéral et à tout condamner ce qui est conservateur.Ce sont des machines à voter, Te chef conservateur s\u2019enhardit sans cesser d'être courtois.Ses commentaires eur la position de M.Hy- man, les scandales \u201célectoraux, les accidents de iM.Fielding et la prochaine révision «du tarif, concis et plquants, LETTRE D'OTTAWA | Le débat sur l\u2019adresse.M Laürfer dy est pas.- Le chet de \u2018bre, y ont ont plus à ses amis et montré encore.une fois au parti ministériel qu\u2019il lui faut compter \u2018avec le chef «le l'oppo-| sition.Quelles que soient \u2018les erreurs de M.Borden, l'on ne peut s'empë- | cher d'admettre qu\u2019il sera bientôt le | parlementaire le plus digne et le plus Si Tnternañonale ELLE VOUS minute et il a raison.1 partis et la corruption péciai 4 LA J MENT \u201d @, à \u201cL'EVENE » !par M.Alexandre Santerre.redoutable que 1a Cuampre des Lom- munes ait vu depuis Sir Joha Thompson.ll a déjà conquis une réputation que ses plus confiants amis d'ossient espérer !I y a quatre ans.gE rer Vous rappelez-vous ce discours de M.Laurier lors des fêtes d\u2019inauguration du monument Champlain.Fat!- gué ou distrait, le premier-ministre battit presque \u2018Id: campagne pendant vingt minutes, se\u201c - Gb tant avec mi- sdre au milieu d'un; atigoupement de lleux communs, \u2018et- s'Accrochant en définitive à la descente.des billots, au \u2018 printemps, poûr \u2019 \u201ciMustrer l'avantage de notre climat.L'aiditoire souffrait de voir la daitlesse Bufnaine parfois frappée d' \\mpulssance Toraque tout devrait servir à l'élever plus haut.J'ai éprouvé le même sénfiment hier causé par la même finpuiesance.Tn quart d'heure durant, M.Laurier a battu da lame avec; un effarement pitoyable.L'esprit était « absent.Les yeux fixés dans le vague semblulont chercher un point d'appui qui gen- fuyait toujours.L'hiver, le printemps, l'été, l\u2019automne et même Ja nuit, les cing saisons de l\u2019année, comme disait up \u2014encanteur célè- passé sans - remet- fre d\u2019orateur sur la trame de son discours.Vers la fin, cependant, M.Laurier s'est retrouvé un peu lui- méme pour parler de la corruption électorale avec cette légèreté de pensée qui lui a toujours si bien servi à sortir d\u2019une impasse.Si fes Jibéraux sont pourris, a-t-il dit, c\u2019est la faute &ux conservateurs.De preuves, point, Cet argument qui ne dirait rien à ; personne dans da bouche d\u2019un bagou- lard id\u2019élection, à paru satisfaire les partisans du premier-ministre.Tant il est vrai que la réputation de l'ura- teur fait de succès de sa parole.Mais ce n\u2019est point par de pareilles balivernes que la corruption se guérira.Te mal est en haut, a dit M.Foster, en réponse à M.Laurier, et il a eu raison.Si des \\partis voulaient la coruption cesserait demain.Ie malheur est que lorsque l'un veut, l\u2019autre n\u2019est pas prêt.La proposition de M.Borden de nommer un officier public chargé d'intervenir dans toutes les contestations d\u2019élections et de poursuivre l\u2019enquête jusqu\u2019à fond, n'a guère reçu d'encouragement de 1a part de M.Laurier.Je me demande | >ncore comment il se fait qu\u2019un hom- | me aussi complice que Jui de toutes Tes canaîlleries qui ze sont commises, puisse jouir longtemps d\u2019une ré-, putation d'honnêteté politique.Que de supercheries dans le monde ! Chose étrange, M.Laurier m'a pas soufflé mot de M.Bourassa.Celui-ei à la parole pour dundi.T1 veut pafter en présence du ministre de la Justice.Tourquoi ?M.Bourassa n'est pas de ceux qui préviennent la chambre de ice qu\u2019ils ont à dire.Il aime mieux ménager d'intérêt jusqu'à la dernière * { | Ia Chambre des Communes sera : remplie lundi.tiers vous Gardsz des Chevaux, Bêtes à Cornes, Porcs et Volailles EST blique de M.I'révost dans ce pays a été ce que l'on prétend.Notre réputation à l'étranger exige .une action prompte eb décisive.81 M.Jean Sans \u2018Tête, comue le prétendent , ses amis, est trahi par ses collègues | qui refuseraient aujourd'hui d\u2019approuver les actes qu'il aurait encouragés, qu\u2019on Je sache.Notre position serait peut-être encore plus humilian- té que si elle n'était compromise que Par un seul ministre, mais nous sau- ons au moins À quoi nous en tenir.Si, au contraire, M.Jean Prévost est le seul coupable, mals coupable de tout ce dont on l\u2019accuse, eh \u2018bien, qu'on le mette à fa porte, vite et sans cérémonie, \u2018Attendre un trou pour y jeter M.Prévost serait peut-être imprudent; on risquerait de rencontrer d'ablme qui rezevrait ensemble lès complices les coupables et) INDISPENSABLE les jours l\u2019emploi de Pourquoi négliger plus longtemps on emploi, lorsque vous pourriez en retirer de si grands bénétices.Des milliers d\u2019éleveurs d\u2019animaux de tous genres retirent tous d'immenses bénéfices par \u201cL'INTERNATIONAL STOCK FOOD\u201d Son Emploi Coûte une Bagatelle Suivez donc le Progres Les Plaglats de de M.Santerre weux parler de cet ouvrage publié sous .nage qu\u2019 accomdait à ses productions ; de seconde main.en fait d'agriculture, muis \u201c Santête \u201d ou \u201c Sangêne \u201d eut mieux s1 manière qui est de prendre daus ia tête ou de couper dans les oeuvres et tout fut dit.Le gouvernement paya | compris la gravure : pâtée,\u201d à la page 95, et que l'on trouve dira-t-on.finir par obtenir un remboursement de la province qui figurerait comme un en- J'ai trouvé les ouvrages-qui font de M.\u2018qu\u2019aux riches \u201c sauvegarde Gontre les maladios contagieusez TRIBUNE LIBRE es M.le édacteur de de \u201c J'Evénement,\u201d Voulez-vous m'acconder us petit espace dans votre journal, pour porter à l'attention du.public un plagiat monstre dont le gouvernement de no- tro province s'est fait le complice, Je le titre de \u201cIe Poudailler de la Ferme \u201d Si je ne me trompe, \u2018 Alex Manterre \" est le pseudonyme d'un personnage assez connu dans le monde des bagoulards politiques, dont le parti Libéral 'entretenait l\u2019enhousiasme par le patro- 1e monsieur en question aurait pu trouver un pseudonyme plus convena- Lle à son genre.Sanjerre nous lais.e bien à supposer qu'il ne connaît rien résumé d'autrui.Donc, M, Santerre, pour lui conserver son pseudonyme, entreprit un jour de montrer aux Canadiens, commoest élever lez poules.Ne connaissant rien du sujet, il alla a la bibliothèque de lu législature, demanda aux commis un ouvrage sur cette matiére,marqua des pages, puis des pages, ei en- | ecre das pages, le porta À l\u2019imprimeur ! et nous etmes \u201c le.Poulailler de M.Santerre\u201d qui n'est qu'un pillage de différents auteurs et en particulier de M, A, Blanchon, \u201cle chapitre huitième, \u201c Alimeuta-.tion des Volailles, Nourriture adultes,\u201d qui comprend les pages, oy ss, 57, 98, U9, 100, 101, 102 et 103, jusque vers le bas de lu page, sont tout simplement le chapitre IV, du \u201c Manuel pratique de PEleveur de poules \u201d de A.Blanchon, pages 8x, 89, DO, 91, 02, 93, 04, 93 98, 58, 99, | pour finir au milieu de ia page 100, y \u201c Malaxeur de | reproduite à la page 101 du livre de Santerre, est \u2018\u201c\u201c pris \u201d duns le \u201c Manuel pratique de I'Eleveur de Poules,\u201d par HI.Alph.Blanchon, I'aris, L.Mulo, Libraire, Editeur 12, rus Hautefeuille, 1598.On n\u2019a même pas eu la déceuce d'enlever jes marques de crayon qu'on y avait faites pour indiquer à l\u2019imprimeur ce qu\u2019il devait y prendre.Combien M.Santerre a-t-il recu | pour cetravail ?Je ne ie sais pas.Pour | cette fois, je tiens seulement à insis- ; ter sur le procédé qui pourrait deve- | nir dangereux si les auteurs français se décident à profiter du jugement rendu récemment sur les droits qe teurs, Qui palera la réclamation que M, vertu de cette décision ?M, Santerre, N\\ GananTI PAR LE GOUVERNEMENT CANADIEN HISKY Fabriqué par E.W.PARKER Distillateur - - PARKER'S STANDARD.Montréal.be Le plus pur et Je \u2018moins coloré des spiritueux.! Occasion.\\ Le W temps seulement, une quantité To) Teg sous esse te és w de Parfums, Lotions, Pou- |g36™( mrs mis ) \\ .\\ ou arrivant à Poktland à 7.8) A.Wi dres a Toilette, etc.3 etc, a 8 Diuunche Boston 10.55 n.102 4, Wf ; .m CHAR DORTOIR POUI MONTR AL W 25 p.c.au-dessous du prix Coû- MR) summa mr nese ane pe de I nds = Ww tan t, P ou r faire plac e au u ouyv e au a o ais ie fn Nouvelle Angleterre.stock, CET Te PET Sle f \\ it: Ww | 16.55 AM, *12,80 MIDI 6.05 P.M.v PHAR MACIE DE LA CROIX ROUGE À (1 tous jes jeurs excepté le Dimiatiche J Ne * tous les jours) WW COIN RUES SI : JEAN ET DU PALAIS n Four toutes informat\u2019 ons, Map, Horaire, ete, W TZLEPH 842 Eh \u2018 t'auseseer à D'importe quel À cent du U.T.l.oua à LU ° MN ITB] AU Di & BILLETS WESISSIISSESIBIIISIBBIAIY (reid Las ft, pRgCrareynials Nous offrons pour quelque Peut-être : mais le sans Blandhon pourrait produire en Santerre pourrait = gêne de M.couragement À l'agriculture, tandis que ce ne serait, en réalité, qu\u2019une prime au plagiat.Si l'on y tient.je pourrai faire des citations nombreuses et convaincantes.Santerre un érudit pour les badauds, dont les ministres qu\u2019il emplit ne sont pas les moindres.| J.B.PLANTE.| [& a | \u2018 Où acheter vos fourrures ?Un département de fourrures bien assorti est toujours attrayant.Et vous trolverez certainement que le nôtre y a gagné sur ce point.car grâce aux soins d'un acheteur compétent, nous avons cette année, une quantité inaccoutumée de jolies choses.A Fourrures pour tous : depuis celles lg \u2018qui font les délices des enfants jus- \u201c morceaux séparés \u201d et \u201c sets complets \u201d encore plus élégants.l\u2018ourrures à la portée de toutes les bourses, et même calles aux plus bas prix sont magnifiques.| Nox prix ne vous surprendront pas.; Steamers de i Atlantique \u2014 DE LA COMPAGNIE DU\u2014\u2014 PACIFIQUE CANADIEN EBVICH DELA MALLER YALE \u20188 MEILLEUR BD LE PLUS RAPIDE v= + EMPRESS\u201d | \u201cMontrzal, Ju hee\u2019 \u2018et Liverpdoi j Lake Ménitoba.soccer EN oN Départs a Hiver, St-Jean; NB.Ftméress of Ireland.80 Nov Lake Champlain.L a.prix de partage cat de Québée don r Lin ge Chute] ke \u2019nont an\u2019 une ciesse - | led (seconds clagie) qui est- nd aa ds la molle is urtre du steamer.Les prix sont d.$40.00 t pit hier Thee 365 00 en montant.2me scs'?\u2014lère d - 3 00 à $500, 2ième $16.00 ee sr.17.00 Hide SBF * Pour billets.ey s'adresser ; JULES HONE, jnr., à la Gare du Palais au Château Frontenue etau Bureau'des billets, 30 rue 2t-Jeun, coin de la Côte u Palais.(RAILWAY, IRAN THANS LAISSLAT LA FOIXTE LÉAIS ArnveasSt 31 Mygcintho.11.SAV | on .uo 1, 11,32 A.M AM, * Ehe:brooke Tous les jours : Vortland.\u2026.\u2026.excepté - .Le Dimanche |\u201d AM tréal.T00P.M Arire } Hyacinthe.«SPM rue L'alhousie, ét au bout de ia rue St-Paul, et rue Ét-l'aui (Palais! Plumes, AVIS pu: squ'ils sont toujours excessivement ; | Avis est par le présent donné que tous les crédits | DEPARTEMENT DES HANTEAUX teaux Importés, Robes de Chambre, Peignoirs, etc., Robes et Manteaux pour Enfants.DE de Suède et en Soie.Derniere Nouveauté d'Antonne et UES MODE caise Chapeaux Nouveaux en Feutre et en Fourrure Haute Fleurs et Ornements.réduits, .(inuvin de Québec morchond épicier Na, 7 du la Sieme - \u20186 cédes ct tran-portés par V.Para- : FAGUY., LEPINAY & FRERE, ease de i dite aeinn MRA an G Bree Le Savon \u201c\u2018Lifobuoy* \u2014 Désinfectant-e: recommandé par les médecins comme un \u201cINTERNATIONALE\u201d Vous rapportera des bénéfices variant de 25 à 50 p.c.Faites-en l\u2019emploi vous ea aurez la preuve.n'en êtes pas satisfait, vous ne courrez aucun risque, nous rembourserons votre argent.NOUS CONNAISSNNS PAR FAPERIERA SA GRANDE VALEUR DEPOT GENERAL P.T.LEGARE 273- 5, Rue St- Paul - sowrsigné A.Si vous L.(Gi.Dugal us da cité de Québec | par ete de vente fait à \u2018uébec jé quatorzième jour de navembre 1906, Copie de cet acte 2 été aiment epost, 21-2 A.Anglaise et Fran- Nouveautés | dans les Man- .Gants Longs en Kid Glacé Noir et Blanc, Gants Longs en imitation | A VENDRE | A PROPRIETE Nos.; de la 2ième rue Lst de Limoilou, ct Nouveauté GLOVER.T'RY & CIE | % | Eni7e Quoboc etles Chutes Montmoranop Avenue.A.PARADIS, 402 rue St-Jean, Quéhec.43-45-47-49, LIGNE FRANCAISE Compagnie Genarale Transatiantique LIGUE DIRECTE AU HAVRE\u2014PARIS (France) Départ tous los Jeudis, & 10 bh, AM, Deindetée.mo, £A North Hive pied rus Morten *La Provence : Nov | La Bretagne.20 Nov *La Lorrame.6.Dec *l.a Prover \u20ac: 27 Duc #{a Touraine.13 Dec Lu Lorraine 3 Jany *Etcomers à doublo hélice AGENTS DM.J.S.keckipe, rue St-Louis Jul bere, dn Lo FoR G0 E:Tonns, 6.1.Re Quebec Railway Light & Power O9 Porat.ane on HORAIRE OMMEXCANT* LUNDI, ler OCTOBRE 1906 les train: cireuieront comne suit: ! \"MAINE 1 part ét Quétec pour jeg Chutes Montmorency à 2,0 A.M toutes Jésheu sen par-ir de 6.00 um.a 1 dC{midi- thutes les 30 minutes de 1.00 P.M, à ÉLOP, FE et toutes les heures de 7.00 P.M.2 1.40 1.) la Jol \u201cGes Clutes Monunoreney pour Qube è S40.t.1U A.M.teuns les heures de 6.30 a 12,00 A.M.vitre les 0 miuties de 1,304 6.30 P.M.et fon ce lez à cures de 7.30 à 11.0 P.M, 13 TIMANCHE Dér art ce Quebce pour les Chutes Montmorency G.DUGAL.\u2018pour garder votre cheval condition, résistable.UN CENTIN PAN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ter, Moulins à battre, Scies LE MALADIES n'ESTOMAC «Vin Chassalog Cela vous coûterait SI PEU CHER en bonne lui permettre de vous donner un meilleur service, le rendre plus fort, plus vigoureus, plus JOUR \u2014MANUFACTOUIER ET IMFORTATEUR DE\u2014 Voitures de toutes sortes, Centrifuges, Moulins à coudre, Machines à trico- circujaires, Harnais, Ligne complète d\u2019Instru- = QUEBEC hy agricoles.à re À TA, 7.45, TU,UU A diy.et toutes les 30 minutes de 1.00 26.400, .M! et toutes sus heures de 7.0.à 11.06 34 MS Deévart des ghutes Montmimenus pour Québec.6.41, 11.11, À.M.21,41 P.M.toutes les: 0 rte be Na «so P.M.Et toutes les heures de 7.30 à 11.UP.M.kniro Quchoo et Sto Anne Ge Boaupr LA SEMAING Déj art de Québec pour =tc-Anne de Beaupré T0048 AML 1,45, 415 5.0 et 6,15 PME à éjuit ae Ste-Anne de Leaupré pour Québes à FSU, 615, 7,20.9,4, 1.45 A.M et 415 PM, LE IIMA CIE Déport de Quékce pour Bte-Anne de Fieaupré à 7 COST AD, J000 AL Ma Idd Add et oh POM.1 ejart oe tte- Anne de Leauprépour Québec, 6.00} 1020.1.00 À Me 1200 Midis LOU et 415 M.Entre Quebec ctS8t-Joachium LA SEMAINE Départ sie Québec pour Et-Joachim à 4 43 A.M.ponr Beaupré 4.45 P.M.pour zt-Jenchim Blé PM.léjr:t deSi-Joachim pour Québec, 7.15.11.30 A.MJurere Dis œupr é pour Québre 4.00 P, M.ln char éhetrique connectern A Mastai Jot, avec tous les trains 1 our les pnesngera aliaut ou Yevenart du Fimatorium de M\u2026stai où l\u2019Asile de Beauport prix 5e * L\u2019Areumseur de Monty oreney sireute four les jours ne lu e+ muine de 6.80 A.M.à 11,30 P.M les aimanches ue 1.30 A.M, à 11, a Vi Express tour poiit- paquets, boit or, viandess etc, sur tous les traing, Prix 5e et plue, suivant ie pour, 1 ve + Cuatro ace an Surintenda J.A.EVERELL, EDW.A, EVANS.turintendart.Gérant Général LA CAISSE D'ECONONIE NOTRE-DANE DE QUEBEC VIS est par le présent donné qu'un À DIVIDENDE DE HUIT PIASTRES par action, sur lv capital de cette institution, à été décluré et sera puyable ù son burenu chef Haute- Ville, Je et après SAMEDI, le PREMIER DÉCEMBRE prochain.Par ordre, LC.MARCOUX, Géraut.Québec, 30 Octobre 1906, se ta ob 1) YRAMAANAAAANNANANRANAN | 1 FX EE BE ed or wm PO wt set tm de a - » nen Ælarmante augmentation du nombre des opérations faites chaque année.les éviter.En visitant les hôpitaux de nos grandes villes, l\u2019on est étonné du nombre considérable de femmes at de filles, reposant dans les lits blancs, qui attendent l\u2019opération ou qui en relèvent.Pourquoi cela?Simplement parce qu'elles se sont négligées.Les maladies es organes féminins augmentent certainement chez les femmes de ce pays\u2014elles attaquent les inexpérimentéee, mais chacune des patientes de ces lits d\u2019hôpitaux Ont reçu maints avertissements par ces Ppesanteurs, douleurs au coté gauche ou droit, épuisement nerveux, douleurs à la chute des reins, étourdissements, flatuosité, déplacement des organes et irrégularités.Quand ces symptômes se manifestent, N'attendez pas que vous soyez obligée de vous rendre à l'hôpital pour y eubir une opératioh\u2014mais rappelez-vous que le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham en a sauvé des millers d\u2019une opération chirurgicale.Quand les femmes souffrent d'irrégula- fité, suppression ou douleurs périodiques, faiblesse, déplacement ou ulcération des Organes, pesanteur, inflammation, mal de reins, flatuosité, débilité générale, indigestion et prostration nerveuse, ou sont sujettes aux éblouissements, lassitude, irritabilité, nervosité, insomnie, melan- colie, taciturnité, elles devraient se rappeler qu\u2019il existe un remède éprouvé et efficace.i Mme Fred Seydel, 412 54ème rue Nord, Philadelphie Ouest, Pa., écrit : Chère Mme Pinkham :\u2014 \u201cJ'étais dans une condition très grave quand je vous écrivis pour vous demander conseil.J'avais une grave maladie des organes et n'espérait pas uvuir jumuis d'en- Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham réussit ou d'autres échouent, Comment les femmes peuvent FEMMES DANS NOS HOPITAUX fants ; une opération me fit conseilléecomms ma seule espérance de guérisan.Ne pouvant supporter l'idée d'aller à l'hôpital je vous écrivis pour vous demander conseil.Je ce que vous me disiez et je pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham; je suis non seulement rétablie maintenant, mais j'ai une délicicuse fillette de six mois.Je conseille à toutes les femmes malades et souffrantes de vous écrire, tant vous m'avez fuit de bien.\u201d Mademoiselle Lillian Martin, diplomée de l\u2019école des infirmières, de Brantford, Ont, écrit : Chère Mme Pinkham ;(\u2014 \u2018Pendant que nous étudions dans les écoles d'entrainement du pays et que l'on nous recommande de nous renseigner sur les reinédes brevetés et quand les inédecins dansles hôpitaux en parlent très peu À leurs patients, j'ai constaté qu\u2019ils en savent réellement plus long.Te connais beaucoup de inédecins qui donnent du Composé Végétal de Lydia E Pinkham À des femmes souf frant des plus sérieuses complications, affaissement des organes féminins ou antres désordres.[ls ont l'habitnde de le mettre dans des botiteiltes de remède officielle sous le nom de \u2018\u2018tonique\u2019\u2019 ou autres, muis je savais que c'était votre Coniposé car je le leur avais vu prendre dans vos bouteilles.L'inflammation et l'ulcération ont été Soulagées et guéries en quelques semaines par son emploi et je considère qu\u2019il n'est quejuste de donner au Composé Végétal de Lydia E.Pinkham ve qu\u2019il mérite.\u201d Le Composé Végétal de Lydia E.Pink- bam, chasse instantanément tous ces maux.Refusez tout autre remède, vous avez besoin du meilleur.Mme Pinkham, la bru de Lydia E.Pinkham, invite toutes les femmes malades à lui écrire pour Ini demander conseil.Ses conseils et ses remèdes en ont ramené des milliers à la santé Adresse : Lynn, Mass.- Anna ; \u2014\u2014CSARTE D'AFFAIRES \u2014\u2014 Docteur L.0, Gauthier SPECIALISTE Maladies des Yeux, du Nez, des Oreilles et de la Gorge - 236 RUE ST-JOSEPH crie voisine de lu Lanque Nationale) CONSULTATIONS : Ya 12 hrs A.M,, 2à5 his LM, 72 8 hes PLM.VOUS AUREZ PO $1.00 20Ii0sde BOEUF \u2014 CHEZ .- ms LEBLOND & FRÈRE MARCHE FID Je marché Finlay sera bientôt dé- Mioli et d'ici Ja on _se procurera la viande aux prix suivants : Bœuf .06c la livre Steak et Roastbeef .09c \u201c Lard Frais .+ + lle \u201c * Saucisse .loc\u201c $ Viande Hachee .10c \u201c * Saindoux .24 nov Assemblée Générale Annuelle DES PILOTES L'assemblée Générale Annuelle des pilotes lice ciés pour le Frävre ue (iébee ut gu-vessuts aurn lieu au bureau de In Corporution des Priotes, Au 2 rue zous-le-lort, ilasse-Vitle, Quebec.Lundi, le 10 Decembre prochain, à NEUF heures A.M.1 récisee, pour procéder à l\u2019élection des membres ou Lureau do direction pour l\u2019année 1007, ; F.X.DION, Sec.Tres, Québec, le 23 Novembre 1906, 2 Ibs pour 25c 23 nov=15 a rar \u2014\u2014\u2014 SUCCESSION DE H.D, MORGAN Toutes personnes cml.tes onvers Henry D, Torgan, ou ln maison |).Morgan sous lequel nom 1 fuisait atfn.res, -ont requises de râgler snnsdeiui avec Alfred R.Mg en, l\u2019un des xceuteurs.Toutes personnes ayant des réclamations contre la dite euvce sion sont priés de les produire d'ici à trento jours devant le sonsigué.WALTER II.zCOTT, ALFRED REES MORGAN, Esécuteurs de Ja succession Il.D.Mcrzan, \u2018oin des rues Ste- Anne ef Dufort, Québec, 22 Novembre 19, : 0 HL FONTAINE MONTE-CHADIO $1.50 POUR UKE PLUME DE $3.MONTE-CIRISTO, 14 karutg en or.sera eu vente prochainement partout Un demande des Agents La Cie de Plumes Fontaines Monte-Christo,-Victoriaviile mr eee LA CAISSE D\u2019ECONOMIE Ouvrira un bureau à St-Jean-Baptiste Nous apprenons que la Caisse d'E- conomie de Notre-Dame de Québac, ouvrira le ler décembre prochain, une succursale en face de l'église St- Jean-Baptiste où elle a loué de magnifiques bureaux, Le public appréciera, sans doute, ! cette initiative de la Caisse d'Econo-® mie toujours désireuse de faciliter à: ses clients leurs transactions financiers.HYMNE A LA VIERGE Pour la Presentation Ainsi la myrrhe parfunrée Qu\u2019exhale un brasier dévorant,.N'éiève à demi consumée, 1 I3t vole en nuage odorant.Pres flots d'encens et de cindame Toutent.dans sa mobile flamme, l'or.l'émeraude et le saphir, \u201c Ft le feu pur qui la colore l\u2018ait pâlir celui dont l'aurore Emaille lex cristaux d'Ophir.} Ainsi la Wierge vers le Temple, I'lefne de grace et de beauté.S'élance, et la terre contemple Son front rayonnant de clarté.le choeur mystérieux des anges Mêle le bruit de ses louanges Aux concerts des mondes ravis ; La terre frémit devant elle, Et sous les pas de I'immortelle lex cieux ubaissent leurs parvis.C'est à toi que lu Voix des sages l\u2019romit ces destins éclatanls Que leur regard, vainqueur des âges, lisait dans les fastes du tamps Tel lo plongeur, puhché sur l'onde.j l'une vue errante at profonde \\ Interroge le sein des mers, | | Et sous la vague blanchissante Marque la perie éblunissante, secret trésor des flois amers.; t Le Saigneur, des astres qu\u2019il aime l\u2019a soumis Je choeur gracieux.f Tu brillex dans ton dindème A T'égal dn flambeau des cieux.Meureux qui vit sons tes ausplees ! (me da fois tes rayons propices Ont rassuré jes marini ! Que de fois ta splendeur nociurne A charmé l'ennui tacitnrue | \u2018ui veille au lit des prisonniers ! Hélas ! ve, héros éphémères qQu'étèévent de sanglanis pavois, Nont inexorables aux mères : Us ne comprendraient pas ta voix.Mais Heu, dans son amour immense, l\u2019ermet que fou pontvoir commence Où finit colui des humains, l'un seul regard tu le désarmes, I5t l\u2019on dit qu'tine de tes larmes teint la foudre dans ses malns.Si jusqu'au ciel.ou tout s'expie.Parviennent mes tristes accents, Tu sais sous quelle chaîne impie languigsent mes jours innocents.Tu peux, de l'ombre où je t'honore, M\u2019elivoyer comme un météoie Sur les ailes du séraphin.Aux tieux où ma scaur épiorée, levant ton image sacrée, Entretient la tampe sans fin.- - CHARLISS NODIER.* L'EVENEMENT\u2014LUINDI, Cinquantenaire De la Société Saint-Vincent de Paul de Lévis UNE BELLE FETE La Société St-Vincent de Paut de lévis, a célébré, hier, à l'église : Notre-liame, le \u201cHe anniversaire de sa fondation par une fête qui féra épuque Non seulement dans les annales de cette association, mils aussi dans cel- 12s de la ville.Le temple saint avait revêtu pour la Girronstance ses plus beaux et ses plus riches ornements.et N.(i.Mgr Bégin, de vénérable archevêque de Québec, réhaussait par sa présence l'éclat de la fête.Un grand nombre de prêtres assistaient au choeur, entre autres Mgr Gauvreau, ancien curé de lévis, et ancien chapelnin de la société, M.l'abbé Numesvais.du l\u2019a- tronuge.M, l'abbé T.Lachance, supérieur du collège de !éÉvis, MM.les abbées l.ecours, lemieux, Généraux.Roy.lamontagne, Hunt, Ferland, \u2018aussi du collège de Lévis, M.l'abbé Garon, chapelain de ld'hospire et plu- seurs autres prêtres.anni les invités ont remarquait M.©.Auger.maire de I.évis et Mme Auger, les députés du comté, M, Aug.Carrier et M.©, Blouin, jes échevins de la ville de IÉvis, les défégués des conseils particuliers de la Société st- Vincent de Paul de lévis et de Québec.l'église était remplie d'une foule considérable Ke fidèles.La messe a été célébrée par M, le curé Gosselin.assisté de MM.les ab- \u201cbés Côté et J.abrecque, vicaires de 1A4- vis, comme «dincre et sous-diacre.M.l'abbé Lortie.du Séminaire de Québec, a donné le sermon.\\près Ja messe, li y à eu dans l\u2019église, réunion extraordinaire de la Société St-Vincent de Paul, et son président, M, Pierre lerland, a donné lecture d\u2019un rapport exposant l'oeuvre accomplie pendant les cinquante dernières années.&.(G.Mgr Bégin a terminé cette sé- alice par Une courte allocution.Après avoir félicité la société St- Vincent de Paul à l'occasion de son cinquantenaire, l'avoir félicité surtout du dévonrement.qu'elle n'a cessé de manifester à toutes les oeuvres de charité de son ressort pendant ce demi- siècle.le vénérable prélat a rappelé combien la charité avait présidé à la fondation de lJévis par son premier pasteur.feu Mgr Déziel, et à celle de tcutes les grandes institutions dont s'énorgueillit la ville le collège Je couvent.lhogpice, J'Iôtel-Ieu.11 a évoqué en termes paternels et pleins de reconnaissance le souvenir de Mgr D'éziel.I} a dit quel est l'esprit de charité qui anime les sociétés St-Vin- cent de Paul, puis il a terminé par quelques paroles sur ja question sociale, faisant voir que tous les problèmes difficiles qui l'agitent seraient promptement et efficacement réglés s'ils étaient basés sur la vraie charité chrétienne.NOTRS HISTORIQUES La Société St-Vincent de Taul de Lévis fut fondée le 12 mars 1856, \u201c Je 12 mars 1835, dit un rapport général de 1803, quelques cltoyens de 1 évis désireux de partichper à la bon- \u201cna oeuvre de St-Vincent de Paul, se réunissaient au preshytére de cette paroisse, sous la présidence de M, le curé Déziel.dans le but d'organiser une conférence sur le même pied que eclles fondées à Paris, dix ans aupa- savant.\u201d le premier bureau de direction fut constitué comme suit : Président \u2014M, Fortier.Vice-présidents\u2014MM, Les opérations pour Hémorroïdes cuisantes Sont risquées, disnendieuses et inutiles.La guérison est bien plus certâine si l\u2019on emploie L'Onguent du Dr Chase Les Nuits d\u2019insomnie à lu suite des tortures causées par les hémorrhoides internes, cuisantes, rendnient la vie insupportable a ce, homme.Plusieurs \"médecins avaient inutilement essayé da de guérir.Un les Jui brala.Un antre conseilla une opération chirurgicale.(Quatre atis s'écoulèrent, mais ses souffrances continuèrent.C'e n'est qu'avec l'usage de l'onguent du Dr (hitse qu'il parvint @ se guérir.Nous disons cela afin de prouver Touis Fre- que l'onguent du Ir Chase est Je seul remède contre toutes Jes formes d'hé- morrhoides.M, F.NX.(\u2018hartier, Wotton.Comté de Wolfe, Qué, écrit : \u201c 11 y avait quatre ang que je souffrais de cetle terrible maladie les hémorrhoides cuisantes internes, .J'eseayni nombre de remôdes et je consultai en vain plusieurs médecins.Je n'avais sommeil] la nuit.et le jour j'étuis incapable de travailler.Un médecin les brûla.ln autre me conseilla d'aller me faire opérer à l'hôpital.\u201c Un jour que j'entendais parler dun cas analogue au mien, où le ma- Jude avait été guérit par l'Onguent du Dr Chase, je décidai de l'essayer.Le résultat.fut des plus satisfaisants.ear Je ne tardai pas à ressentir du mieux et le mal disparut petit a petit, Je m> fais un devoir de recommanier l'Onguent du Pr Chase pour venir en aide aux autres malades.\u201d Si vos souffrez d'hémorrhoides, profitez de l'expérience de M.Chartier, guérissez-vous promptement et parfaitement au moyen de-l'onuguent du Dr Chase.Vous n'avez que faire de risquer une opération chrurgicale avec toutes jes dépenses et les souffrances qui en «lécowleut.1/Onguept du Dr (\u2018have est un Gemède plus efficace, pius sûr et moin® dfspendieux.6U cents la boise, chez tous les marchands ou d'Edimanson, Bates et Cle, Toronto.Sorvez-vons fu Favon Sec de : ever fine potb tre) pour laver vos lainages et vus Janclles-e4 vous en serez entisfaile TR pas de f r-Jobin \u2014montrèrent aussitôt la sympathie de l'auditoire qui se traduisit par une vibrante acclamation loraque M.Huard se leva pour adresser la parole.143 CANDIDAT HUARD MM.Huard aborda immédiatement la question principale, celle de la quall- fication foncière, et produisit l'acte: de vente de M.Jinchereau fait en bonne.et due forme qui lui donnait le| droit de faire les déclarations qu'il a! faites.Parlanit ensulte de son adversaire, M.Latullppe, il dit qu\u2019aussitôt! après la mise en nomination des can-; didats, il ezt allé consulter ie numéro | du cadastre qui servait de qualification à M.Latulippe et constata que ce numéro appartenait à M.Sam Desro- chers, un hotelier.Au bureau d'en- régistrement.la même propriété qui est | évaluée à 2,100, était grevée d'une hy- évaluée à 2500, était grevée d\u2019une hypothèque de $2,300 en faveur de M.\\Boswell, \u2018fabricant de bière de ce nom.[hypothèque a peut-être disparu depuis, mais la preuve est suffl- sante pour conclure que M.Latulippe, qui se prétend en faveur du règlement de 7 heures, est le candidat des hôteliers qui sont opposés à ce règlement.M.Huard a été acclamé par l'auditoire, : L'ADMINISTRATION Te Dr l\u2018iset, prenant le programme tostope, l'appareil photographique, a de M.Jatulippe, qui est une attaque été inventé tout récemment par un jeune homme de T'renton, N.J., et cet! instrument fut une véritable révélation en fait de projecteurs photographiques.Seules quelques grandes villes des; (Etats-Unis ont eu des représenta-; Mons de Motoscope.\u2018Les sujets de gravures sont de la plus haute nouveauté et fort intéressants pour le public.les chansons illustrées ajoute aux chanmes de ce genre de spectacle, le meilleur du genre que nous ayons eu à Québec.\u2014\u2014\u2014Aete Avis aux Laitiers Una assemblée pour les laitiers aura lieu mercredi le ZS du courant, à la salle Patoine, rue St-Joseph, No.250, &-® hrs précises.Que pas\u2019un laitier ne manque A cette assemblée, wo Par ordre.Er Be ee se Les Chasseurs Salaberry Nous prions-nos amis et Je public\u2019 - eu général, dz prendre note que la 9 décegahre prochain, un grand euchre sera donné à notre salle, sous le patro- nombre de dames.Qu'on Ne l\u2019oublie pas.,),BS CHASSEURS SALABERRY.Une belle soirée en perspective ETL el | : .Lu .| Nous publions ci-dessous le programme du joli concert que donneront demain sôir, à l\u2019Université Laval, les: \u2018Mémbres'et amis du cercle \u201c St-Ÿves.\u201d jours été bien goûtées du public qué- becquois.Nous remarquons au pro- Eranème plusieurs morceaux qui seront Aaiterprétés par les.auteurs eux-mê- Tite.encouragement : PROGILAMME 1, Ouverture\u2014\u201cRBeautifu] Bride \u201d.M.Wilfrid Beaudry (Marche dédiée avec permission à Mlle Alice Itcusevelt @adame N.Longworth, par Jauteur 2 Poésie\u2014t\u2018lovis lbuval.» Lue par l'auteur 8.Noël\u2014Solo de thant.Boilman M.Aurèle Leclerc accomp.par M.Léon Dessiane 4.KMondo\u2014Resissiger.eo.chee Violoncelle.M.lizimann (2archesne, Violon, M.J.Albert Gauvin.Piano, M.Wikfril Beaudry.5b.Alain Blauchard\u2014Dto d2 chant.J.Coucone A.Bégin «A.Noël ce os en MM.1, Ph, Girard et 6 Uuiversitaire-\u2014Valse, , ar l\u2019auteur T.Le Gendarme est saus pitié.(Comédie en un acte de Courtsline) MM.Henri Chasse, 1ouis Taschereau, Tadger Catellier, «Zéphir Marois, 8.Alerte\u2014(hoeur.|.de Rîné Choeur des Étudiants 9.Souffiez-moi duns l'oeil.1.(Comédie en un acte de Labiche et Mare-Michel) MM.Ludger Catellier,.Henri Chassé.Vive la Canadienne, _ Dieu Sauve le Roi.Plan de Ja salle et billets en vente chez M.A.Lavigne, G8 rue St-Jean.| On, pourra ausxi se procurer, des bil-{ lets à lu porte de la salle, Prix : OU cts et 25 cts contre l\u2019administration actuelle, accepte avec cebte crânerie qui le distingue, de venger celle-ci.| l\u2019ar des statistiques déjà citées, M.! Fiset montre quel bien a produit pour StiSauveur avant l'annexion une rè- glementation semblable à celle dont M.Huard est l\u2019auteur pour la vente des boissons.Il félicite M.Huard g\u2019avoir pris l'initiative de cette mesure ECRIRE AECBCSCECE DCE ECECE RONDE Pour demain, Mardi | 08 coupons d\u2019étoffe à manteaux mesurant de 1 à 3 verges, seront mis en vente à la moitié du prix.Venez en profiter.MARCEAU & CID, | 153 rue St-Joseph.| \u2014 | Pied broyé M.Jules Nolin, serrefrein sur le Grand-Trona et domicilié dans le quartier St-Laurent, à Lévis, c\u2019est faiz broyer un pied durant la nuit de samedi A dimanche, en accouplunt deux chars, près de St-Agapit.Le blessé a été ramené dans sa famille hier matin.le médecin espère,.malgré la gravité de la blessure, lui sauver le pied.rer A \"Auditorium Lundi, le 10 décembre prochain, nous aurons le plaisir d\u2019entendre nos melleurs amateurs québecquois.dans deux comédies des plus désopilantes.La soirée est sous les auspices dy club de Raquettes \u2018\u201c Le Huron.\u201d En outre \"des deux comédies qui seronf\u201djouézs avec un brio sans égal, nous entendrons pour la première fois à Québec, le club de Banjo, de Québec, Les prix soït populaires 135 cts, 2% cts 3% cts et 00 cts.Les billets sont muntenant en vente chez MM/ À.St-Michel.(Frauvn, tibaconistes.! ee re Nous sommes dix-neuf à votre service, à l\u2019épicerie Flzéar Turcotte, phone 21-43.Nous prenons les commandes à dumicile.Nos prix sont intéressants.i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | AVES Pourquoi avoir toujours recours au vétérinaire quand votre cheval ou tout autre animal est malade, POT- PRE OMAZUON, cetta préparation canadienne agira comme purgatif en même temps qu\u2019elle donnera de l'embonpoint à votre animal.ae\" A Peglise Saint-Roch Tder matin, à la grande messe, c'est : le Rév.Fère de St-Victor qui a prononcé le sermon sur l'évangile du, jour., Les exercices de la retraite des hommes mariés sont commencés hier soir, à « heures, pour se continuer tous les soirs de ja semaine à 8 heures.]e \u2018vaste temple était Jittéralement rem-, pi d'hommes :gcourus pour entendre l'éloquent mi sionnaire, le Révd, l'ère Proulx, jésuite.rép JETEZ CE JOURNAL DE COTE et empressez-vous de profiter das bons marchés que nous offrons en paletot sur ordre a $12.90, cette semaine seulement, LE SYNDICAT DE QUEBEC, 225 rue St-Joseph.| de se mêler d'une affaire que le gou- 1eme L'EVENEMENT.\u2014 LUNDI, 26 NOVEMBRE 1906, ure de M.Huard.==M.UEMMENT LE REGIME ACTUEL et se déclare heureux d'avoir pu lui donner son concours.La question de la Hoss Rifle Factory est faussée à dessein par les adversaires de l'administration actuelle.le conseil a tout simplement refusé vernement fédéral a déjà réglée sans Jui.l\u2019ersonnellement, il croit que cette manufacture n'aurait jamais dû être placée sur les plaines, loin es centres ouvriers, obligeant ceux-ci à de longues courses avant et après leur journée sans avantage aucun.C'est à St-Sauveur ou à St-ftoch que la manufacture Itoss aurait dû être érigée.Quant à l'étendue de terrain qu\u2019elle demande il n\u2019y voit d'autre raison.qu'un désir de spéculation.Elle a dé-! ja 19 âcres de terrgin dont 13 Acres! sont encore inoccupés ; à qui ferat-| on croire qu'elle ne peut pas bâtir sur: le terrain qu\u2019elle à déjà.l'administration actuelle n'a pas attendu la candidature de M.Latuitp-! pe pour s'occuper des industries.\u2018Elle a formé un comité conjoint avec Ila, Chambre de Commerce pour travailler à nous amener des manufactures.Ce comité est à l'oeuvre, et il est con- vaineu qu\u2019il ne négligera rien pouf amener des industries nouvelles à Québec.M.Latulippe donne une bien pauvre idée de son sens des affaires lorsqu'il condamne la dépense faite pour s'assurer de notre état financier.D'a-! bord ce n\u2019est pas $4,000 mais $3,000 que la révision a coûtée.Et elle a prouvé que loin d\u2019avoir un sunplus de $200,000, l'ancienne administration n\u2019a laissé que $40,000.Mais ce rap-| port, qui est devant le consell depuis Jongtemps, qui l\u2019a attaqué, qui a demandé de le condamner ?Personne.Expliquant ensuite dans quelles tirconstance le maire a souscrit $2,000, de la viile pour les victimes de San Francisco, le Dr Fiset dit que par son vote.d'approbation unanime, le conseil a pris toute la responsabilité de cette souscription, et qu'il est bien lâche pour un candidat de la clique dont les membres au conseil de ville n'ont pas eu le courage d\u2019attaquer ce vote, de le dénoncer aujourd'hui.En | envoyant cette somme aux Incendiés.de San Francisco, le maire s'est rap-| pelé, sans doute, qu\u2019en des circonstances semblables, Québec avait regu avec reconnaissance les secours de villes étrangères, et qu\u2019il lui incombait d'en tenir compte aujourd'hui.Te discours très heureux du Dr Fi- set a produit une vive impression et soulevé maints applaudissements.\u2018Après lui ont parlé le Dr Dorion, (M.l\u2019échevin Verret et M.l'avocat Francoeur, l'assemblée se dispersant aux cris de: * Vive Huard !\u201d Polos en laine Achetez-en un pour votre petit garçon et il sera content.C'est \u201cchic\u201d et confortable, 25, 35, 50 et GU cts, BEDARD & PAPILLON, : 308 rue St-Jean.ely Les retraites de la tempérance Plus de 700 jeunes gens se sont enrôlés dans la société de tempérance de la paroisse de St-Sauveur.La cloture de la retraite der jeunes | gens, hier après-midi.à 4 heures, à; été des plus imposantes.| C\u2019est le R.I\u2019.Guertin qui a prêché : cette retraite.! Celle des hommes mariés est oom- mencée hier soir, à 7 heures.\u2014 Magasineuses Vous: qui passez rue St-Joseph, a: Yangie de la rue de la Couronne, entrez aux matinées du Théitre Popu-; laire & 2.30 hrs, mardi.mercredi.jeudi où samedi.Vous serez émerveilléss : des progrès de ce théâtre.Mme Lavioleite doit y chanter \u201cChS- | rubin \u201d cette semaine.\\llez applaudir la jeune artiste, \u2014 OUVERTURE DU Comité Central i.ALPHONSE HUARD CANDIDAT DES CITOYENS L'ouverture aura lieu CE SOIR à la Salle Patoine, rue St- Joseph.Des orateurs y adresseront la parole tous les soirs.COMITES DE .LATULIPPE No.164, rue Desfossés et rue St-Anselmes Il y aura grande assemblée ce soir dans ces comités.Plvsieurs orateurs y adresseront la parole.Les élevieurs du quartier Jau- \u2018pour - Noces d\u2019 Une belle fête ce matin à l\u2019église St-Jean-Baptiste O Quoique d'occurrence assez fréquente chez notre brave population cauadien- ne-française, lu cérémonie des noces re d'or ne jaisse pas d'impressionner tou- : jours ceux qui en sont «éinoins.C'est pour être témoin de l\u2019une de ces fêtes si touchantes qu'une foule nombreuse de fkdèles s'était rendue ce matin à Cadavre.huit heures à l\u2019église St-Jean-Bapt -te; C'était au tour de M.et Mme François Gagnon, deux respectables vieillards du village Montplatsant, | l'affaire.à venir s\u2019agenoulller au pied des mêmes autels où cinquante ans auparavant, ils s'étulent jurés fidélité.{le défunt s'appelait Fralicesco Antoni UN ITALIEN ASSASSINE \u2014 Encore la Main Noire probablement (Dépéche cans 8] DeForest) .Montréal, 62\u2014Un Itallen que l'on croit être Sartori Francesco, âgé de 35 ans, à été trouvé mort, assassiné, dans la nuit de samedi, à la Pointe du Moulin à Vent, sur les quais.Il a le crâne défoncé et sa tête en outre porte deg traces de nombreux coups de couteau.Des pierres ensanglantées et une barre de fer gisaient aux côtés du La police cherche ce matin cing Italiens qui ont été vus dans cette direc- fion samedi et qui sont impliqués dans (Plus tard) L'enquête sur le meurtre révèle que VENTE A L'ENCAN|VENTE A L'ENCAN, , Dans l\u2019affaire de Joseph Giguèêre.de Hébertviile, som:é de Chicontimi, 200 Marchand, \u2014INBOLVABLE.AVIS PUBLI ner par ie préscnt donné que L.NJI, LE 3 DECMBR< 1906 À 11 HEURES A.M Sera venu par encan publie au bureau des soussignés.111 Lôte Lamun cy i\" ë entto faillite, comme wi Qu bee, Procif de (a)\u2014Fonur de commerce .+ on Ateubiement ain $5,220 65 bertviily station., e000.o8 55 $3,248 21 (b)\u2014Fonds de comnserce.Ameublement du wugusin à D ébert- Ville YHinge.creat ies cannennrennnen 4 18 45 81,.97 49 Les \u2018nouveaux mariés \u201d se sont Sartori, domicilié 72 rue St-Maurice, rendus à l'église suivis de tous leurs et qu\u2019ii était célibataire.11 travail- | enfants au nombre de neuf et de plu- lait à Ja construction de l\u2019église Messieurs autres proches parents ; le cor- \u2018slab, rie Sherbrooke, pour la maison ! tège de noces comprenait 15 carosses.La messe, oslébrée par le Rév.M.Quinian et Cie.Il à été payé samedi soir et possédait une somme de $70, Pichette, a été très solennelle ; le sur lui.choeur de chant de l\u2019Union Musicale, \u2018 dont fait partie M, Arthur Gagnon, Lypographe, l\u2019un des fils des heureux tin, sur accusation de bigamie, jubilaires, s'était fait un devoir d\u2019al- | jer rehausser d'éclat de cette belle cé-| rémonie ; le chant du * Venl Creator,\u201d un \u201c Ave Maria \u201d par M.Amédée Itoy.et autres psaumes propres à la circonstance, furent brillamment exécutés sous la direction du maître- dc-chapelle, M.Hébert, accompagnait à l'orgue.- Avant la messe,\u2018 M.le curé Beaudoin prononça une blién touchante allocution au cours de laquelle il fit voir comment lieu bénit ses fidèles serviteurs, en leur donnant le bonheur ici-bas en attendant de leur donner là- heut la couronne des élus.Après la messe, le joyeux cortège se rendit à la demeure des époux, au village Montplaisant, où a eu lieu le banquet des noces.Avant de se mettre à table, il y eut présentation de cadeau et lecture d\u2019adresses de féliel- tations et protestation d'amitlé, souhaitant particulièrement aux héros de cette fête de vivre assez longlemps se revoir tous aux noces de din- mants.M.et Madame Gagnon sont encore très adertes et nul doute qu'ils pratiqueront encore longtemps ies belles vertus chrétiennes gui leur ont vail le respect et la considération dont ils jouissent parmi tous ceux qui ont le plaisir de les connaître.1 M, Frs, Gagnon est né à St-Itoch de Québec, le 12 février 1836, et Emilia Cité, son épouse, est née au fauboss St-Jean, le G septembre 1889.De leur mariage naquirent 16 enfants, dont \u20ac sont vivants et ils comptent 40 petits- enfants, \u2014__ RAPPORT DES Bourses de New-York et Montreal Emis à 12% hrs P.M.Par MacOona.d, L'Espérance & Die Québec, 26 Novembre 1906.NEW-YORK Ouvert.Cloture American Smelters 1537 165 Amulgamateu Lopy Li ums, Atchison Preferred.covenecasforaiiinne American Cur & Foundry.\u201c Awerican Locomotives.veeascanaelone mare Americun SuguF .+0.00000000 1347 13554 ADLCONUB 00000 00encec ar 0000 217% £18, Prooklyn Rapid Transit.\u2026j 794 T5 Baltimore & Ubio 11y Lv Cunadimn Paciiie 1 1813 Qulorado [Fucl.in 2.Chesapenke & Ja 855% Chicago G.Western.Wg 15 Dow.iron & Steel, Loston.Dominion Coal.* Delaware & lladson .Detroit United Rys Eric, couu.un.Mexican Natignal.\u2026.Munhuattan \u2026 Metropolitan - Migsouri Pucitic.New-York Central.Norsuik x Western.Qutario Weste Peuns:ivams People's Gus Pressed Steo Heung.Rock island.Lepublic ~teel,.Kuilway Springs.**>00 * Common .St-Puut a South 10 Southern Blogs 5.~ \u2018foxug Pne » suecsvansa car [e0au00000r 1r.Cr£ec Coal & Iron.oe.win Cit encens ce cc000s Union Fucifie.\u2026.Western Union.Vabach.Wabash retery Mizsvuri, hausae'& Texas.Marche financier Bulletin financier reçu par fil privé de McDONALD, LESI'ERANCE & Cle, Bâtisse Banque d\u2019Hochelaga.Phone 1227.26 novembre 1906.Le marché de Londres est un peu plus fort, ce matin, ce qui aidera probablement au marché de New- York.l'argent reste toujours cher et les fluctuations de l\u2019argent à demande empêchent le publie de prendre part au marché, malgré les autres conditions qui sont toutes favorables, les professionnels ont le contrôle du mar- si pour quelque temps encore.ll n\u2019y a pas de changement dans la situation du Dominion Steel et Ja Compagnie «lu Charbon.Nous croyons, cependant, que les deux compagnies temps.Un deux compagnies sera le signal d\u2019une hausse rapide dans les valeurs de ces Compagnies.Bourse de Montreal Rapport des ventes de ce matin par Neuville Bellean & Cie, courtiers, 93, rue St-Pierre.I.Tron, 125 4 22 1-4, 200 à 22 3-8, 23 à 22 225 à 23 1-4, 25 À 28.» 220 Préf., 25 à 66.Détroit, 25 à 86 3-4.MacKay, I'réf., 10 à 69.Montreal Power, 75 à 95 5-8.\u2018Montreal st, 25 à 24% Toledo, 25 à 20, \u2018I'cronto, 100 à 115, 3 à 115 1-2, 15 ques-Cartier y sont tous cordia- tment glvites.à 115.Ills Traction, Préf£, 5 à 0.Banque Hochelaga, 16 à 159 8-4 u f ché, et nous croyons qu'il en sera ain-! ont trop d'intérêt au jeu pour que les choses actuelles se prolongent long-: arrangement entre les \u2014Le détective Gareau, qui a déjà fait parler de lui, a été arrêté ce ma- Tabac Rose Quesnel, à fumer, doux et naturel.cel?DECERS.Mahoux-\u2014 Le 25 courant.Marie-Anna-Jeanne, enfrnt de Théop.Maheux, ésicier, à l'age de 5 mois.5] e seru inhau ée mardi, le 27,à 3 heures, Départ de lu tpuison mo'tuaire.128 Arago.pour I'é lise Jucques-Lartier, et delà au cimetière St-~auveurs Cloutier \u2014A Limoilou.le 26 courant, à l'âge de 27 ans, sieu Thomas-Famuel Cloutier, fiis de dame veu e Nar 188« C.outiere Béraillos aur nt'lieu mercrodi à 9 heures.Dé, t d« lu maison mortuaire en face de l'égli © à 8h.4> pour l\u2019église ue Limoiluu et de lu au e:met:à e St-Char es, Il :tn t de la Suci 1\u20ac des artisans.Parents ct awis sont priés d\u2019y nesister sansautre invitation.Truadelle.\u2014 Le 26 du courant.à l\u2019âge de 3ans et 3 mois, Ma:ir-Laure-Hedwidre-lvangeline.enfant bien-nimée de M.L.À.\u2018Irudelie, de |ru- del £ pion, gérints do lu Compagne d'assurance un Life, Les lunérailles ont eu Heu cet après- nidi, Anz.Ble 26 novembre 1906.2 Pfze de 24 mois Jorepu-Luu,ent-Adélurd.eufant de Lienri angers.l(ssrainhu é mercredi après-midi à 3 heures.Dévart de le rpaison » orLuuire.17654 rue Latou- reîle, à 2 b, 45 pour l'église St-Jean-Baptiste et de 1à au cim tière B-mont.; Parents et umie sont prié d\u2019y assister, Messos de Roquiem Archambwult.\u2014Une messe de requiem sern chanté ma di, le 27 du cuurun: à 7 houres.à l\u2019églis se St-Jeas-Lap iste, pour le repos de l'âme de Mme.los:ph Archambault, nde kuphénie Amyot.Parents et omis sont priés d\u2019y assister.Dimanche matin, le 25 no- ' PERDUE vembre, à purtir du No 269 rue de Ja Reine.jusqu'à l'église at-Roch, à été perdue une petit - MU.TRE en argent.Celui qui la remettra au No 269 rue ue la Reine, Se Roch.sora généreusement récompensé, nove (a)\u2014Les dettes uctires (crédits).1,080 2 (d}\u2014Kuulsat d'après liste.> Leuancur b953 a te \u2014Farts dans lu Cie Minière de Ro- erval LoL, 15000 ()\u2014Un terrain étant les numéros 133 et 4 du cadustre officiel du village d'Hébertville uvec bâtissts, \\#)-Un terrain étant partie du lot numéro 6~a du cadastre officiel du ea ton Laburre sur le deuxi¢ive rang ouest, avec Latisses maxusin et hungnrs.\u2014C I terrain étaut partie du ot numéro teu du cadnstre fliciel du canton Labarre sur le deuxième rung oue:t, avec bütisses servant de résidence et dépend nus, Li vente av fera pour chaque item séparéinent à tant dans la pia tre pour eg items A.-B.C, D, & 4 plus baut ench.risseur pour les items &, F, Ch) WH.L'insentutre et les listes du rcuant et des cré- ditssou.visibles à notre bureau.Le.magasine serout ouverts Pour l\u2019inspection du fonds ue cummerce vendredi le 30 courant.Conditions de lu poiewent : Argent Comptunt, LELAIVRE & TASCHERBAU, Curateurs conjoint.Bureau: 111 Côte de la Mortagne, Québec 22 noy VENTE A L'ENCAN Dans Paffaire de John H.Rooney, de Douglastown, comté de Gaspé, Marchand \u2014 LNOLP À BL E, À VIS EST PA ik 1 RESENT DONN.que JEUDI, LE 6 DECEMERE 1906 À?HEURE PM, Sera vendu paf encan public, au burcau des sou3- signés, No 111 Côto de ia Montagne, Quévec, l'autif decette faillite cozvine suit : {u) Funds de commerce et.$804 46 A.eublement du magagin.ceon 18 04 ree (b) Dettes actives (CREDITS) I, 3 (¢) Un trrrain ou emplacement de 2 acres de largeur sur 3 de projundeur, 1orné en frunt au sud pur le chetnin rublicda Zième rang qe la puroisse de D~uglase town et à l\u2019e t pur la propriété d\u2019Adé- line Wash juciu daus le No 16 haut de la baie de Doug.ustown.La vente ro fer.pou le items A et H réparé- ment xu tant dans la pisstreau plus haut enchérisseur et p.ur l\u2019iteu C av plu- haut enchérisseur.L'inventuiro et la liste des credits sont vi ibles à notre bureuu.Conditions de paiement : Argent Comptant.LEFALVEE & TASCHEREAU, Curateurs-conjoints, Bureau ; 111 Côte de la Montagne, Québec, 26 novembre 150 , A LOUER EUX CHAMBRES meublées, très conforta bles, unv grande située en avant et l\u2019autre plus vetito munie de toutes les améliorations mue dernes.S\u2019udresser 105 rue ste-Anne.2 nov\u20146 CHEVAL À VENDRE NB AUCHEVAI.de pro:nenade, Voitures \u2018hiver et d'été, Ha-naie et Peau de carrioles, Éradregser No 947 rue st-Vniier.24 nov\u2014 Province de Québee, } DANS LA District de Québec.{ Cour Sapérienra The Manufacturers Life Insurance Company, corp politique Ct incorporé ayant zon privei- pal bureuu a'affaires à Toronto et un bureau d'affaires à Quéice.Lemnaderesse.vs A.Cheviefiis die Belle-Tele, et Pitre C.Bello-Isle, 16us deux de Cat.pbelitor, provinet du Nouveau Lirvnrwisk, et Joseph G.Cyr, du Ruis- ecau Lellnnc.œuns le comté de Lonuventure.Défendeurs.Ti cet ordonaé aux Défendeurs, À.Chevrefils dit Belle-Isle, et Pitre C.Belle-Lsle de comprraître | duis ua mois: compter de lu dervière publication du présent ordre.j (Signé) T.W, 8, DUNN Bureau du Protonoi aire.Dén.P.u.S.Québec 23 Novourbre 1906.| Vrnio copie.CIMON & SEVIGNY.Procureurs dc Ja demanJeresse, 24 nor-2 Vi se servir d'effets à Bon Marché, mais qui sont inférieurs Nous gardons en Stock en tout temps un assortiment com- | plets d\u2019articles pour LUMIERES A GAZ \"|| INCANDESCENTES \"| Tous ces articles sont garantis par Jes Fabri- canrs, et bien qu\u2019iss | coûtent un peu plus | cher gue Jes articles | inférieurs leur qualité de durée et les meilleurs tésultats qu\u2019ils donnent font plus que vous rembourser de ja difference du prix.- QUEBEC GAS COMPANY Bureau et Salle d'Exposition No, 154, RUE ST-JEAN Buresu, TETEPII.1614 Usines, TELLPH.268 26 pov \u2014t Tente de Fallite Par Encan Dans l'affaire de J.B.Plourde, Mont-Carmel, Co.Kumouraskn.A VIS EST PAR LE | RLSEMT DUNNS que MARDI, LE 27 NOVEMBRE, 1036 A 1f HEURES A, Maura lieu à la saile d\u2019encan de Jacques & Cie, au No 264% rue St-Joseph, Quebec, la vente 4 Pene cau de l\u2019actif suivant : 1.\u2014Fundy de commerce général.$1,021 50 2\u2014Livre de crédits.\u2026\u2026.\u2026_.s 500 78 3-\u2014Des droits du failli dans un bail em- phythéotique d\u2019un ! t de terre de cinquante pieds du ord RU sud sur quarunte pieds de l\u2019est à l\u2019ouest, vec bâtisses, circonstances et dépendances.Vendu à Ju crarge de certaines obligations qui seront énumérés avunt la mise on vente.L inventaire et la iiste do crédits sont déporés chez l'oncanteur et à mon bureau.ALFRLD LEMIEUX, Ç ; Cess, Syndic Bureau, No 5 rue Notre-Dame Lévis, 14 Novembre 1906.JACQUES & (I, 26 nov\u2014 Hncanteurs merde -d A VENDRI Tn établissement de BIJOUTERIR ot D'OPTIQUE, de première classe dans lu juile ville pry- ! grestive ie Granby.Quelee, Population environ 5000) porsonnesz, Plusieurs manufactures en picine opération.le stock sera réduit le convenance de l\u2019acheteur, Le pronriétuire vend parco qu'il a l'offre d\u2019uno position ailleurs.Puur détaiss, s'adresse-à W.H.BOCKU-,hijoutier et outicien, Granby, Quebec, ou à t* M.Hodkins, (43 rue Zte- Helène, se-Roch, québce.24 nov-2 Toon POPULAR COMEDIE VAUDEVILLE i VUES ANIMEES LES DEUX TIMID.S DE LABICHE Comédie Fronçuise.; | LA VIE DESFORCATS et au- A tres scènes inédites.i CHANSONS et Déclamations } Hd par tous les acteurs.8 \u201cJ\u2019suis s1 bn! si bon ! ** par Villernio, TELEP.2754 TOUS LES NOIRS : 10 15 ot 25 cts.MATINEES: 1 et 15 ts | 8 : \u2018 | A | Dans l\u2019affaire de - F.W.Tremblay, Mercbard, Pointe au Pis LA\\>YLHAULSE AVE, EST PAR LA PRESEXTE DONNE JEUD], LE D NOVEMBRE 1508 À 11 44 URES 4.4.t Bera vendu à non Bureau, 44 rue Dulhousie, Quebec, l\u2019acsif du cette \"00 \u2018sion commesuit ; ; (a)\u2014Fonus de commerce général.$3,941 57 Ameublement et Vuitur 6.\u2026.153 28 (L)\u2014Crédits suivant listr.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.0.te)\u2014Un emylacosueur situé An village de la Pointe au Pic, connu e: désigné svus ie Nu 6- des ;:l.n et livres de renvoiufficiels du ca austredu dit vil- uge, avo les \u2026âtisses dessus cous- truites.La vente se fers pour chaque item séparémen L'inventaire et la liste ues crédits sont visibles 2 won Luresa.| courant pour inspection du stuck ct crédits.j Conditions de paiement : Arg: nt comptant, Y.E PARADIS, 22 nov DEMANDES N demande une *ERVANTE pour le servicé Pr Eee.S'adresser 2 M, Aimé Lion, 89rae ~.* Bt-Jusep nes\u20140 ON demande une CUISINIER bien recoms mundée, Bousgag.s.s'adresser so :42 rus Ste-Anne.noyé < { e âgée de 15 à 18 ane comme fille adoptive cette dernière.Le piano lui sera enseigné «i elle désire l'apprendre, une fille de la cawpagne og .~\u2018adresser rar lettré- orpheline seruit prétérée.ou veisunnellement, au No 134 Cote d | 24 nov\u20144 OY defnande de bons COUVREURS.S\u2019adresses : Immediatement chez O.Plante & Cie.259 rug.| St-Jean noy-\u20144 | ON de ande des APPRENTIS P .Phitivs Lachance, ferblantier, 137 rue zte aul.- N demande UN GARCON pour le bureau et sb reudre u Île au magasin.Anglais, françsis,, | chiBree et helie écriture requis.\u2019 Ecrire à X.Y.Z., Postérestantes St-Roch.22 nove\u2014i : : N dewarde des l\u2019angluis et le françai.pour gervir- pendant le towne des fêtes.I utiledese pr senter suns de bonnes recom .vandations.22 nov\u20146 oY demande un TRAINEAU de famille.J S\u2019adresser à J.A.KIROUAG, de-Prunenu , Kirouac, 22nov\u20146 \"Abraham, \u20ac no fo soi d'un enfant, nu: je de ces.\u201c\u2019adres-er au No 28 rue st-Angèle.\u2018de10- { heures a.m.à 2 heures p.1m.\"21 voy\u20146 i \u2014_ ae N demande une SERVANTE générale, pas de Juvnges, pas \u2018de jeunes ertunte Dons: gigs.B'adresser uu No 42 rue de la Couronne.=0 nov\u2014» N demande UN MACHINISTE.: S\u2019adresser à lu Montmoreney Cotton Co.| 15 nov\u2014o snult Montmoreney, N demande un TENEUR DE LIVRE dequel- ques années d'expérience Devra fournir dé.bonies réferences.'udresser par lettre à D.C., (Bureau de l\u2019Evénement).15 nov\u2014o N demar de une BONNE FILLE de chambre S'adreeser 10 56 rue =t-Louis.| 12nov\u2014o OF demande une BONNE SERVANTE, biea, reoomwandee, sachant faire ln cuinpe, ; Toct-c s'adresser au No 43 Lachevrotière UNE£ GENS DFMANDÉ \u2014 Comme chaufe et serre-freing.Pas bhusoin exp: i-nco\u2014oty one.sont actueilement v.canies- Salaires | élevéz\u2014Irono ion rapide an reste du conducteur on ingluieur=\u2014z1540 à $-0040 per 1m 1ruction envoyées à domi ile.par ja teulle.far 8 lige , Nous * aidons chaque clève À se trouver uno position.Ne retariiez pas.Ecrivez anjourdui, pour avoir un catalogue gratuit, les informations necessaires nt un biane dapplication.NATION AT, RAI WAY TIAINI