L'événement, 27 juillet 1908, lundi 27 juillet 1908

[" J NM pre trig nn EST DEJA LE FAVCRI DES CONNAISSEURS.Le Garcia Moreno \u201c4\"uz ANNEE No.{9 Je suis une Mère ~~ Jf ARE i PS Combien de femmes, aujour- d\u2019hui, dans leur maison solitaire, désirentl'accomplissement de cette bénédiction dans leur vie, et seraient heureuses de pouvoir prononcer ces mots : \u2018\u201cje suis Mère,\u201d mais en sont empéchées par des dérangements organiques.Toutes les femmes intéressées À ce sujet devraient savoir que pour arriver à une heureuse maternité, il n'ya qu\u2019à faire usage du Composé Végetal de LYDIA E.PINKHAM Madame Maggie Gilmer de West Union, S.C., écrit à madame Pinkham : Ma santé était complètement délabrée par la faiblesse particulière à mon sexe, uand le Composé Végétal de Lydia E.inkham me fut recommandé.Il ne me rendit pas seulement une santé parfaite, mais à ma plus grande joie, je suis mère.Madame Joséphine Hall, de Bardstown, Ky., écrit : Je souffrais beaucoup de toutes es maladies féminines, et mon médecin ne pouvait me soulager.Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham non-senlement m\u2019a rendu une santé parfaite, mais je suis maintenant nne mére orgueilleuse.Pour les femmes malades Depuis trente ans, le Composé Végétal de Lydia FE.Pinkham, fait d\u2019herbes et de racines, a été le remède par excellence pour toutes les maladies de femmes et a guéri des milliers de femmes qui souffraient de déplacements, d\u2019inflammation, d\u2019ulcération, tumeurs fibreuses, irrégularités, sentiment de laisser aller, flatuosité, d\u2019indigestion, de vertige ou de prostration nerveuse, Pourquoi ne l'essayez-vous pas ?Madame Pinkham invite toutes les femmes malades à lui écrire pour avoir ses conseils.Elle en a ramené des milllers a la santé.Adresse, Lyan, Mass, LIBRAIRIE ea A.0.PRUNEAU, i-drwgnt de la Societe Pruneau & Ki rouas hmm * Demandez la Plume réservoirde .A.A.Waterman, Nouveau genre perfectionné, nous l\u2019avons à $1.00, $2.50, $3.00, $4.00 et $5.00, Aussi encre Carter, noire, bleue y Noir, encre à tampon, à marquer.Encre Antoine À copier noire et noire bleu.Mucilage, Pâte, etc.etc, etc.60 RUE ST-JEAN (Batisse Casey) Près de In côto du Palais, oe R05, DONOHTH] | Nouveautes et | Vraies Dentelles Coliets et Berthos Dentelle lriandaise 3 Superbes collets ct.Nerthes en | dentelle point de rose de $10.00 À $65.00 | Boleros eof jnqueltes do dentelle Irlandaise de $95.00 f $25.00 à.Splendides dentelles Duchesse om vrs 209% 875,00 | Dentelles Carrick-ma-Cross et a point de Venise.Moucholrs, rets de poignets ot collets en vraie dentelle.ITHOS, DONOHUE n A.0000000 + ase \u201c fait déposer à la Hibrairie \u2018 J.P.Gar- ; neau,\u201d des exmplaires des \u2018\u2018 Dialogues Le Prince de Galles applaud: JOURNAL P Dans un tunnel À la représentation de gala des scènes Vingt-cinq ouvriers trouvent la historiques, samedi dernier La représentation des pageants Ba- medi dernier, a éte mort dans un accident Berne, 25\u2014Un tenrible accident qui certainement la a causé la mort de vingt-cinq ouvriers plus brillante à cause de.la présence | s'est produit, dans le tunnel de Loets- de 8.A.R.le Prince de Galles, de Lord Roberts, du duc de Norfolk, de; Son Excéllence le comte Grey et d'une foule de personnages distingués.Le Prince arriva un peu avant 5 heures, dans son superbe carrosse accompa- | gné de sa suite.Son escorte avait été choisie parmi les hommes D.Y.BR C.H., et la garde d'honneur dans la loge royale était tirée du R.C.R.L, A; son entrée les fanfares se firent en-! tendre et dès qu'il parut sur le bord de la loge, la foule éclata en applaudissements et en acclamation.Les scènes commencèrent aussitôt | et afin que la représentation ne fut pas trop longue, on retrancha la sixiè-\" mie, celle de St-Lusson, prenant pos-, session de l\u2019ouest.Les figurants s\u2019acquittèrent de leur rôle avec habileté.À la dernière scène, quand les armées de Wolfe et Montcalm défilèrent devant le Prince, le spectacle était impo- | sant.On avail augmenté les armées | de tous les régiments des autres scè- ; nes et il faisait bon de voir passer côte-à-côte, recuelllant les mêmes applaudissements des deux drapeaux na-; guère ennemis et qui ont recueilli\u2018 chacun tant de gloire sur les champs de batailles si nombreux.\u2018Pour M.Lascelles, cette représentation est un succès incomparable qui doit] ui faire oubller toutes les difficultés qu\u2019il a rencontrées et le ré-! compenser du travail que cela lui a\u2019 coûté.Il à pu montrer ici toutes les ressources de son rare talent, son art,\u2019 son inspiration et son souci dela vérité historique, et nous l\u2019avons cons-! taté par le choix des scènes qu\u2019il a exercé et par la manière dont 11 s\u2019est ; acquitté de sa tâche.| S.A.R.le Prince de Galles à paru: s'intéresser beaucoup à ce spectacle et a suivi avec beaucoup d'attention | les péripéties des différentes scènes.A la fin de la représentation, il fit mander M.Lascelles prés de lui et le félicita sincèrement du brillant succès qu'il venait de remporter, puis il le présenta \u2018au vice-président F'air- banks qui à son tour, ne lui ména- chberg, Alpes bernoises.Les ouvriers qui travaillaient au percement du tunnel faisaient des trous de mine, lorsqu'une perforatrice perça le lit d\u2019un lac ou d\u2019une rivière souterraine dont l'exisience était inconnue.Un amas de rocher s'éboula tout d\u2019un coup pour livrer passage à uri torrent d'eau et de boue qui envahit rapidement le tunnel lous les ouvriers ont été noyés.Ils étaient tous Jtaliens.Fort heureusement, grâce à l'heure matinale, ils étaient relativement peu nombreux.Cette catastrophe s\u2019est produite à 2,400 mètres de l'entrée nord.On ! croit Que les malheureux ouvriers ont percé le lit de la rivière Kander qui coule à travers la montagne au-dessus de la voûte du.tunnel.Les eaux obstruent ce dernier jusqu'à 1,000 mètres de l\u2019entrée.ll est impossible d\u2019arriver jusqu\u2019à l\u2019endroit où la catastrophe s\u2019est produite.Deux cadavres rejetés par les eaux ont été retrouvés.pr LA PULPERIE DE STURGEON FALLS Sera vendue par le gouvernement le 27 août prochain Sturgeon Falls, 25\u2014Le 27 août sera vendu par ordre judiciaire l'actif de la Imperial Paper Mills Coy, comprenant une pulperie d'une capacité de 60 tonnes par jour ; une fabrique à papier d'une capacité de 50 tonnes par jour et une fabrique de carbure de cal- clum d'une capacité de 20 tonnes par jour.Aussi une étendue de terrain boisé contenant 5,000,000 de cordes de -bois de pulpe et un pouvoir d\u2019eau de -6,000 chevaux, Suicide mystérieux d\u2019une jeune fille Bedford, Qué, 25.\u2014Un drame des plus terribles est venu jeter un sombre drame de tristesse sur notre ville et le canton.Une jeune fille de 21 gea pas les applaudissements.\u2018ans, Jessie Durocher, fille de BL Ad- On annonce que tous les matelots seront invités a la représentation d'aujourd'hui.Dialogues des Pageants Nous sommes heureux d'apprendre que le Comité Exécutif des Fêtes a des Pageants \" pour distribution gra- ; tulte.On ne pouvait faire une meilleure réclame aux représentations historiques du Tricentenaire de Québec.\u2014\u2014\u2014e\u2014 Le rhumarisme guéri Il pénôtre à la racine du mal, il arrête les douleurs Jlancinantes et procure un soulagement bienfaisant.C\u2019est ainsi que le remède Nerviline de Poison agit et s'est fait une fameuse réputation dans la guérison des rhumatismes musculaire et inflammatoire.Il est aussi efficace pour Euérir le lumbago, la sciatique et la névralgie.Essayez la Nerviline.rrr GRANDE RECEPTION A LEVIS La ville de Lévis a fait cet après- midi, à une heure, une grande et belle réception au marquis de Lévis, au marquis de 'Lévis Mirépoix et au comte de Montcalm.fred Durocher, cultivateur, s'est enlevé la vie en se pendant au plafond.Elle se retira dans sa chambre, de bonne heure, et le lendemain matin, comme elle tardalt à se lever, sa mère alla frapper à sa porte, mals elle ne reçut aucune réponse, \u2018Mme Durocher pénétra alors à l'intérieur, pour constater que le lit de son enfant n'avait pas été touché.| Etonnée de voir que la jeune fille ne se trouvait pas là, elle douna l\u2019alarme et on commença des recherches.le, lorsque, quelques instants plus tard, on trouva, dans un grenier, le cadavre de Jessie pendu par le cou à un clou du plafond.On ne trouve aucune explication à ce suicide, vu que da défunte jouls- sait de l'estime de tous et que la veille au soir elle semblait être de joyeuse humeur.\u2019 quâte .et a rendu un verdict de sui- cha.\u2018On croit à un subit accès de ollie, Petree SUICIDE PAR LA CORDE \u2014 iLowell, Mass, 25,\u2014Une triste tragédie a plongé dans le deutl ce matin, une brave famille de cette vide.Achille Rocheleau, demeurant 3 rue Howard, s'est pendu au moyen d'une La réception a eu leu dans la salle C°Tde attachée à l\u2019arbre de couche de du conseil de ville, richement décorée pour la circonstance, et a été présidée par M.le maire Alphonse Bernier, Tous les écheving, Mme la maîresse, plusieurs dames et un grand nombre de citoyens de Lévis y assistaient.- Après la réception à l\u2019Hôtel-de-Ville, |.les distingués visiteurs ont été conduits à l\u2019église et aux principales mafsons d'éducation de la ville.ACHETEZ L\u2019Album-Souvenir du Mle Centenaire.Couverture imprimée en cing couleurs.Dans tous les dépots, Piix réduit à 10 cts, Par la poste.15 cts.S\u2019adresser à Raoul Renault, Boîte 318, Québec.se Le Restaurant Paquet Le Restaurant Paquet est un endroit populaire pour les Québecols, et aussi pour les visiteurs, La demande des repas a été si grande que nous avons été dans l'obligation d'augmenter le nombre des employés, afin de pouvoir donner satisfaction à tous ceux qui viennent nous faire visite.Service sans égal.Frais, central et commode.Ouvert de 8 a.m.à (0 p.m.tous les jours, comprenant le dimanche.LA CIE PAQUET, Lice, 157-173 rue St-Joseph.la Cady Machine Shop, Tue Fletcher.- Ses camarades, arrivés a l'ouvrage plus tard, ont trouvé son corps sue- \u2018pendu au plafond et ont: coups la corde aussitôt, mais le malheureux (était mort.} Lo C'est à la suite de troubles domes- Îques que Rocheleau a commis cet acte de désespoir.Sa femme avait dû porter plainte parce qu'il buvait à l'excès et jeudi, 11 était amené en coup de police pour ivresse.I! fut li- Léré avec une sentence suspendue de un mois, Il travalilait chez Cady - depuis 5 ans et était considéré un bon ouvrier.Agé de 44 ans, 1 laisse outre son épouse, cinq enfants, \u2018imfle, Roméo, Edmond, Béatrice et Henri, .Stet ACCIDENT M.Jos.Bélanger, de Montmag: fait une chute sur la rue St-Jean, da.medl, et s\u2019est fräcturé une jambe.On l\u2019a transporté au magasin de M.J.FE Vincent, où le-Dr Bédard lui a\u2019 donné les premiers soins, puis le blessé a été ensuite transporté à l\u2019Hôtel-Dieu, \u2014 GARDIEN DU PORT DE QUEBEC M.Alexandre Russell, ancien constructeur de navires, à Lévis, vient do recevoir une lettre de l'hon.I.P.Brodeur, ministre de la marine et des pêcheries, le nommant gardien du port à Québec.Cette position était vacante depuis la retraite de M.Wii- liam Simons, dont M.Russell était l\u2019assistant depuis deux ans.INSOLATION TAndsey MeGuire, un soldat du 48e régiment D.C.O., Rifles d'Ottawa, a été frappé d'insclation hier après-midi [+ voiture d\u2019ambulance & dû le trans- vorter à la gare du Grand-\"vonc.en MORT SUBITE * Un nommé Giguère, de Lorette, est mort subitement hier soir.Il y aura aujourd'hui enquête du coroner.Quelle ne fut pas l'horreur généra- Le coroner Mitchell a tenu une en- ' \u201c ' Pour le meurtre de sa tante Un jeune autrichien arrêté à New-York \u2014 DETAILS DU CRuME \u2014\u2014 New-York, 2.\u2014Un homme de poli- oe de Paterson a ais vendredi August Æberhard, qui était recherché par la police et soupçonné d'avoir tué samedi eofr, à Coalburg, près d'Hac- kensaok, INew-Jersey, sa tante, Mme Otille Eberhard, Apres avoir nié le crime, dont le vol a été le mobile, le jeune homme a fait des aveux complets.Comme nous l\u2019avons déjà raconté, Eberhard réussit à persuader à 5a tante que l'Amérique était la Terre Promise et lui fit vendre pour $2,500 une propriété qu'elle avait dans les environs de Vienne, Autriche.Mime \u2018'Bberhard partit ensuite pour New- York, en compagnie de sa fille, âgée de 20 ans, et toutes deux, 4 leur arrivée par le \u201ciDeutschland,\u201d la semaine dernière, tronvèrent an dock , Eberhard qui les conduisit dans uh hôtel d\u2019Hoboken.Il se montra charmant et samedi, comme elles voulaient visiter le parc, à New-York, fl leur déclara qu\u2019il connaissait un endroit plus beau et les conduisit em tramway jusqu'à Coalburg.La, il les fit promener dans un endroit désert et finalement leur déclara qu'il s'était égaré.Il était environ 8 heures du soir et au même moment éclaté un orage.(Alors, potigsant la jeune fille devant lui, #1 tira sur la mère, la tuant de deux balles de revolver dans la poitrine.Un coup de tonnerre des plus violents empêcha d'entendre les coups de revolver et la jeune fille crut que sa mène venait de tomber frappée par la foudre.EMHe s'enfuit, poursuivie par les coups de revolver de son cousin qui ne l\u2019atteignirent pas et, après avoir parcouru une distance d'environ un mille, elle alla tomber épuisée à la porte d'une ferme où on lui offrit l\u2019hospitalité, Pendant cœ temps-là, Eberhard, fouillant dans les vêtements de sa tante, y prenait les $2500 qui y étaient cachés, puis, prenant le corps dans ses bras, le portait sur la ligne du chemin de fer qui passe dans le voisinage.Il espérdit qu\u2019un train écraserait le corps et son espoir ne OPULAIRE Le re re a ES matin REA A DIRE AE OEM 5 0 NTL PIR Te pe ae Bn - CR Toujours les Dixie Les Cigares Dixie RITE.* oz.= LUNDI, 27 JUILL«T 1908 - _ \u2014 LE Tile CENTENAIRE MARDI, 28 JUILLET 11 heures, a.m.\u20148on Alesse Royale visitera le Parc Victoria et plantera un arbre en mémoire de sa visite.£2.30 heures, p.m.\u2014Grande parade mi- litatre et navale sur le terrain des (Athiètes.4 heures, p.m.\u2014Fête des enfants et feux d'artifice donnés sur les Plaines d'Abraham.5 heures, p.m.\u2014Son Honneur Ile Heutenant-gouverneur Jetté donnera une féte champdtre en I'honneur de Son .Altesse \u2018Royale le Prince de Galles, à Spencerwood.Son Altesse Royale passera en route la fête des enfants.Dans la soirée\u2014Deuxième représen- tailon du concert de gala, répétition de celui donné le samedi, 5.Les mêmes artistes y prendront part.Prix :\u201450 cts, $1,00 ot $2.00.8.30 heures, p.m.\u2014Bal Historique, \u2014\u2014 Disparition d\u2019un village russe \u2014\u2014 Pendant un tremblement de terre StéPéterabourg, 25\u2014Une catastrophe sismique vient de faire disparaf- tre entièrement le coquet village de Tirdjan, au Caucase.D'une colline voisine, les habitants des pays voisins, ont pu assister à cet étrange événoment.Ils racontent que, vers le soir, se fit sentir un tremblement de terre allant du nord au sud.Les deux cent dix maisons qui constituaient Tirdjan et la mosquée qu\u2019elles entouraient vacillalent soudain et s'abimalent tout a coup, engloutis dans les entrailles de la terre.Quelques minutes plus tard, il ne Testaii plus trace du village si florissant.Sur son emplacement, c\u2019é- tajent des dunes de sable et, aux environs, les arbres étaient littéralement à l\u2019envers, jeurs branches dans le soi et les racines en l'air.Il y a eu de nombreuses victimes, mais tous les habitants de Tirdjan n'ont pas succombé, Beaucoup ont été sauvés par les Arméniens d'un village voisin, = LES FRANCO-AMERICAINS A QUEBEC \u2014\u2014 On Jit dans \u201c l'Etoile \u201d de Lowell, Mass : fut pas déçu, car, pen de temps après, un train passait et coupait le corps en deux.\u2018Mais le\u2019 shérif ayant été appelé ' constata que Mime Eberhard avait été auparavant blessée mortellement ou tuée A coups de revolver et il se mit | de Québec.L\u2019exode des F'ranco-amé-| 4 ricains est considérable.1 aussitôt à la recherche du meurtrier.! Son crime commis, Eberhard s\u2019em- Dressa d'aller enterrer l'argent sous un arbre du voisinage.Après son arrestation, #1 a\u201d été conduit à la cachette et a retiré lui-même les biliets de banque qu\u2019il avait placés dans une boîte à cigares.\u2018Tous s\u2019y trouvaient, a l'exception de $100 quEberhard déclare avoir dépensé pendant les cing Jours que da police était à sa recherche.TI] a été, en effet, établi que l\u2019assas- ein réussit A s'enfuir jusqu'au \u2018Canada, mais qu\u2019il revint ensuite dans le voisinage de l'endroit od iI avait commis le crime, avec l'intention de se faire arrêter et d\u2019égarer les soupçons de la justice en présentant une histoire qu\u2019il avait aseez bien combinée.Il avait lu dans les journaux les déclarations de la jeune file, qui ne T'accusait \u2018pas d\u2019avoir commis le crime, car elle était persuadée que sa mère avait été tuée par la foudre ou bien par des bandits placés en embuscade.Bille ne pouvait pas croire qu\u2019un jeune homme aussi charmant que son cousin, avec lequel elle se serait peut-être mariée un jour, fût capable de commettre un orime aussi horrible.L'homme de polie qui a arrêté Eberhard le trouva se trafnant avec pelne.11 était blessé d\u2019une balle de revoiver au genou et, la plate n'ayant pas été pansée, 11 paraissait beaucoup souffrir.L'homme de poli- oe connaissait le signalement d\u201dEber- hard et 11 le reconnut de suite, l'appelant par son nom.H lui demanda ensuite ce qu'il faisait À Paterson.Le meurtrier lui raconta alors que, .depuls le meurtre de sa tante, 11 er- Tait comme un vagabond et qu\u2019ayant été blessé au genou, il s'était enfui après avoir vu tomber sa tante.Il déclara s'étonner que sa cousine n\u2019ait pas été également tuée par les bandits qui les attaquêrent.Puis, comme i] est en ce moment admis que tous les crimes myetérieux sont commis par la Main Noire, 11 précisa en déclarant que ces bandits étaient certainement des Ttallens.Au poste Fberhard répétat son histoire, en ajoutant que depuls l'attaque 11 était comme fou et n\u2019avait méme pas songé à faire panser ça blessure.On iit semblant de le croire et, entre temps, l'attorney de district et le co étant arrivée, fs lui posôrent d\u2019autres questions.Il ne tarda pas A se contredire et, finalement, pressé de questions et accusés du crime, 11 fit en pleurant des aveux complets, déclarant que lui-même s'était blessé au genou d'une balle de revolver.La famille du jeune meurtrier est des plus honorables.Elle est consternée de ce qui est arrivé et croyait à l'innocence d'itherhand, dont le père disalt récemment : \u201cMon fils est certainement innocent.TL est condamné par les apparences, mals {1 est inrpossible qu'il ail pu commettre un crime semôla- ble.-S! cela était, copendant, et s'il venali ae réfugier chez moi, je n'hé- A siterais pas à le livrer à la jusetioe.\u201d Les temps ardus qu\u2019ont traversé la plupart des centre de la Nouvelle-An- gleterre ne semblent compter pour rien, À celte époque du tricentenaire C'était samedi le premier jour des nes en ont profité et déjà plusieurs centaines sont parties dans le cours de cette semaine, ! On ne croit pas exagérer en publiant qu\u2019il n'y a pas moins de 2,000 Franco-américains des villes du Massachusetts, du \u2018Rhode-Island, et du Connecticut, qui assistent au déploiement historique de Québec.Une masse d\u2019Américains de partout suivent également la foule.M.J.R.Lucier, l'agent des passagers du Rutland, avait au dela de 100 voyageurs pour le train d\u2019excursion de réguliers cette semaine.Te Boston and Maine, M.John B.Lopire agent, calcule qu'avec l\u2019excur- porté de Manchester environ Franco-Américains.du Bermont-Central, disait que le total de ses voyageurs s\u2019élèverait facilement à 400 d'ici à quelques jours.M.L E.Clermont, du Canadien, cite de nombreux cas de compatriotes se rendant aux fêtes de dans l\u2019Ouest, soit pour y passer l\u2019été ou même pour y demeurer, Ce qui cause la mort dans une race Mers de personnes, c'est la constipation.Guérissez-vous dàg aujourd'hui Et vous pouvez le faime avec les pilules dw Dr Hamilton.Femyez-les vous méme 35 cts par bofte.Variété et modicité Depuls mon {installation dans mon ries, de montres, d'horloges, de cou- teleries, diamants de Kimberly, des- Joffre au public, ne l'emporte sur la variété que la modicité de mes prix.Venez me voir et sauvez de l'argent.Un très grand choix de lunettes.Exa- min de la vue gratis.D.RAGINT, 116 rue St-Joseph, St-Roch.F.SIMARD & CIE, ST-JOSEPH, clenne valeur de $16.00 pour excursions des compagnies de che- B mins de fer, des centaines de person- | Robesen Mousseline POUR DAMES - La balance de nos robes de Mousselines :st maintenant offerte à des prix beaucoup plus bas de valeur récitle.Robes en mousseline garnies de broderie et valen- @ 12 00 e Robes en moussiline avec pois, valant $28.00:ma sl .3 2.00 we\u2019 0.00 + « \u2026.a Robes en Ungerie toujourrs vendue $30.00 et $3! = Pour $2250 et ., .& T pa Occasion de Juillet dans les Ling L'\u2019assortiment renferme de; styles des plus éli = = modestes vétements, : Robes de nuit depuis 48 cts à $4.50 valant T5 Z.fisqu'aux $7.00 2$4.50 La Near py, Cache-corsets depuis 33 cts à $3.20, valant 50 ots Jupons 99 cts à $5.75 valant 50 cts à , Chemises de 55 cts 2 $2.50 valant 75 cts à Pantalons de 55 cts à $2.00 valant 50 cts à.\u2019 .« \u2026.LE .+.pe rm aon A donné en français et en l'Ecole Lockquell, phone No.act A.LOCKQUELL, Principal.LO Quand on dit \u201cQualite\u2019 9 Et que les prix sont intéressants, Le choix réellement complet Le personnel de 30 employés courtois Achetez: et empressés; on veut pationer L\u2019Epicerie Elzéar Turcotte, LA PLUS GRANDE EPICERIE A QUEBEC.Farine meunlidre, sacs de 10 Ibs 40c¢c, 35c, 32c Cognacs Salamandre purs $2.00, 81.560, $I Clarets et Sauternes Chabanncs, de Bordeau.Demandez nos Bons à 5 pour cent \u2014 Bons.tte SERS\u2014 25, $1.00.» A \u20ac d'études recommandé par le Con-r Æ rua 5t- pr a0 $3.00, atx mots SLE ment à tion ommdaire fib! Jona Ln ao 5100, habit Tout co-quiconcerns demande Ésbonsrement, envol end, da dress, annonce, etc, doit.être 3 BP.P, 63-Quében, : QUEBEC, 27 JUILLET 1608.I\u2019ARMEE RUSSE La Douma et la réorganisation militaire Tes \u2014 lt Le zèle dont la troisième douma.feit Preuve dans les questions militaires contraste heureusement avec l'indifférence que les deux premières avalent affectée à leur égard.lle a commencé par,former une commission de la défense :nationale, Qui n\u2019a pas cessé, depuis sa constitution, d'agir parallèlement à la commission du budget et qui s\u2019est montrée pour celle-ci en maintes circonstances une collaboratrice utile Le double examen fait par l\u2019une et par l\u2019autre des crédits demandés pour l'armée & permis à la douma de voter en con- Daissance de cause, le 8 mai sur le contingent et le 9 juin sur le budget de la guerre.A cette dernière date, 1e ministre a déposé sur le bureau de la douma une demande de crédits extraordinaires de 202 millions de roubles pour la reconstitution des approvisionnements militaires.Le chiffre était considérable et de- Vait effrayer l'assemblée,au lendemain de la lutte vigoureuse qu'elle avait soutenue cont:fÿ tous les ministres pour leur imposer des réductions, en présence surtout de la constatation que malgré ces réductions, le déficit budgétaire atteignait encore 175 millions de roubles.Cependant la douma ne s'est pas laissé arrêter par des con- sldérations de prudence financière.Elle a estimé qu'avant toutes choses il convenait d'assurer lu défense nationale, Le 23 juin, elle à approuvé le projet de loi présenté par le ministre des flnan- ces en vue d\u2019un troisième emprunt intérieur.Le 40 juin, elle a accordé au ministre de la guerre 92 millions de roubles pour les dépenses de première exigence, et notamment \u2018\u201c pour la reconstitution des approvisionnements, la réfection du matériel, la construction de nouveaux magasins,\u201d ainsi que pour \u2018\u201c l\u2019amélioration des routes dans la zone frontière de d'Ouest.\u201d Live + Xe rapport motivé, lu dans cette \u2018dernière séance par le comte Bozriens- Xi, à fait connaître que les deux commissions du budget et de la défense nationale s'accordaient à reconnaître - Que les demandes du ministre étaient dustifiées Il a montré les dangers puxquels est, en cas de guerre, exposée lune armée qui manque de l'outillage mécessaire.(C\u2019est le cas sinon de toute «l'armée russe, du moins de celles de ses fractions qui ont été mobilisées en i purope et transportées en Extrême- fOrlent en 1904 et 1905.D'autres uni- ités, sans se mobiliser, ont prêté leurs trains à des formations de réserve \u201cdostinées, elles aussi, à l\u2019Extrême- .Orient, Ct a.= LES AFFAIRES [ (Du \"Courrier des Etats-Unis) \u201c Depuis quelque temps, les spéculateurs à fa hausse ont repris leurs opérations à la Bourse de New-York.La plupart des actions de chemins de fer et des valeurs industrielles ont atteint des cours élevés, et il semble que le souvenir de la panique d\u2019octobre dernier ait cessé de préoccuper le monde da Wall street.La reprise des affaires industrielles et commerciales est-elle douc si grande qu\u2019elle autorise les financiers à escompter une prospérité nouvelle ?Non, on est d'accord pour dire que la crise, quol- que moins intense, continue à sévir, oinsi qu'en témoigne la diminution des redottes des chemins de fer et la statistique hebdomadaire des wagons mon utilisés, Mais un facteur favorable se montre à l'horizon : les récoltes do l'Ouest et du Sud s'ennoncent \u2018comme devant être fort belles, et la prospérité de agriculture profitera nécestalrement a l'industrie et au commerce.La reprise générale des affaires ne serait donc plus qu\u2019une Question de quelques semaines ou de quelques mols, et c'est cette perspective qu'escomptent les boursiers lors- Qu'ils font, dès à présent, la hausse eu ftock Exchange, Tout le monde salt que les deux principales récoltes des Etats-Unis gont, au point de vue du commerce evec l\u2019étranger, le froment et le coton.Or, l'une et l\u2019autre promettent d'être fbrt abondantes.eee.LA MESSE A \u2019EXPOSITION DE LONDRES \u2014 ; À l'exposition de Londres, fermée le dimanche par respect pour le jour du Beigneur, il y a en chacun de ces jourg de dimanche une messe catholique et de nombreuses communions.Voici comment : Parmi les principales attractions, on admire un village irlandais avec son égilse pitto- Tesque, et le village est peuplé d'Irlandais d'Irlande.Or, ces braves ont réclamé Ja messe puisqu'ils ont une église comme celles de cho zeux.Cela leur a été accordé sans difficulté dans la libéraie Angleterre, et voilà comment, en pays protestant, Notre-Sel- gneur vient À cette Exposition d'on sont, d'uilleura, exclues toutes les 1n- décences qui abondent dans les nôtres, LL \u2014\u201c La Croix\u201d de Paris, Gams 0 CET ELIXIR Cet Elixir fameux qui ramène à la Vic tant de gens qui avaient renoncé À tout espoir de guérison, c'est l'EH- xir Bocuf, Fer et Vin de london, ons let médecins le recommandent Aux geus falbles, r LE DINER D'ETAT Te grand dimer d'Etat donné par Son Excellence le gouverneur-général BUX représentants des possessions britanniques a eu lieu samedi soir à la citadelle.Son .Altesse Royale le Prince de Galles assistait.Son Excellence présidait.La musique était fournie par la fanfare de l\u2019Artillerie.Au dessert, Son Excellence proposa le toast au Roi qui fut accueilli au chant de \u201c Dieu Sauve le Rol.\u201d En proposant la santé du Prince de Galles, Son Excellence remercie le Prince au nom du peuple canadien de la sympathie qu\u2019il a voulu montrer au (Canada en venant prendre part aux fêtes qui viennent de faire vibrer le coeur du penple tout entier, La présence du Prince de (alles jci, au moment od îl est le plus désiré en Angleterre est une leçon pour tous les citoyens britanniques qui doivent toujours placer l'intérêt de l'Empire au-dessus de leurs intérêts personnels.Et en venant aux fêtes destinées à honorer la mémoire du fondateur de Québec, Son Altesse s'est assoclée pour toujours au souvenir de Champlain dans le coeur de la population du Canada.L'exemple de Son -Altes- se \u2018devrait encore engager ceux qui ont le temps et les moyens à visiter toutes les parties de lTmpire et notamment le Canada.La fanfare ayant joué le \u201cGod Save the King,\u201d Son Altesse Royale prit la parole et après avoir remercié Son Excellence pour avoir proposé le toast et l\u2019auditoire pour l'avoir sl bien accueilli, le Prince dit qu'il n\u2019espère pas rivaliser avec Champlain qui traversa l\u2019Atlantique vingt fois dans l'intérêt de sa fondation et fit même un voyage très rapide en venant de Honfleur à Tadoussac en vingt jours sur un vaisseau de G0 à 80 tonnes, tandis que \u201cl'Indomptable\u201d gra- cleusement mis à sa disposition jau- Be près de 20,000 tonnes et paraît un peu plus c{nfortable (rires et applaudissements.Les navigateurs ide cette époque se soucialent fort peu du danger ou des misères de leurs voyages.Leur esprit ne se préoccupait que du but à atteindre et des bienfaits qui en devalent résulter pour l\u2019humanité, J'ai été blen impressionné en llsant les oeuvres de Champlain, de contater qu\u2019il recommandait déjà à celte époque le percement de l'isthme du Panama.(Appl) Et en traversant l'Atlantique pour venir prendre part à vos fêtes, nous pensions souvent aux hardis explorateurs et guerriers que le désir de servir leur patrie amena naguère sur cette terre cana- dlenne : Champlain, Montcalm, \\Wolfe.Notre voyage, aurait-il été très désagréable, que la réception qui nous attendait ici nous aurait amplement dédommagé.Chaque fois que nous sommes venus ici nous avons fait de nouveaux amis que ni la Princesse qui m'accompagnait la dernière fois, nl mol, oublieront jamais.J\u2019alme à revoir de vieux amis et à en faire de nouveaux.Maïs quelque solt le plaisir personnel, il n\u2019est rien comparé au plaisir de voir combien le Canada prospère grâce à l'esprit public de ses divers gouvernements, et à l'énergie de sa brave population.Je puis vous assurer que tout ce qui contribue au succès du Dominion touche profondément la mère-patrie.Je savais qu\u2019une réception enthousiaste attendait le représentant du roi à Québec, mais la profonde affection de cette récéption m\u2019a touché très vivement, de fait, il n'est pas possible d'exprimer tout ce que je ressens.ILe 300ème anniversaire de la fondation de Québec a été une fête non seulement paroissiale ou nationale mais impériale et %1 présence Ici des représentants de presque toutes les possessions britanniques montre tout Fintérêt qu\u2019on a pris à cette célébration.Son Altesse Rovale remercie de nouveau Son Excellence de ses bonnes paroles et reprend son siège au milieu de vifs applaudissements.Avant de demander à Sir Wilfrid Laurier de proposer le toast aux colonies, Son Excellence annonce qu'il a frique du Sud pour arroser ce toast.Son Excollence ajoute que depuis sa dernière visite au Canada, le l'rince de Galles ne prend plus d'autre eau minérale que l\u2019eau canadienne.Proposant le toast aux colonies, Sir Wilfrid Laurier dit que plus U vieillit plus il apprécie la sagesse de la constitution britannique.Au \u2018a- nada, nous joufssons de la Ilberté cl- vile et rellgieuse.11 remercie le représentant des (Etats-Unis de ses bonnes paroles et surtout de sa déclara- tlon que rien au monde ne peut changer les bonnes relations qui existent entre l'Angleterre et les iFtats-Unis.Quant à la France clle a toutes les sympathies que nous devons au pays de notre origine et nulle part l'entente cordiale n\u2019a été accueillie avec plus d'enthousiasmo qu'au Canada.La guerre entre la France et l\u2019Angleterre premier-ministro signale ensuite les traits caractéristiques des différentes colonies, donne lecture d'une lettre du général Motha, premier de Afrl- que Sud, la dernière colonie autonome, s'excusant de me pomvolr venir aux fêtes du troisième centenaire À cause de ses devoirs officiels et déléguant le juge en chef Devillers pour le représenter, et 11 termino en @lor!- flant l'Angleterre d'avoir compris que le meilienr moren de gouverner les peuples est de leur gavuntir la Hberté.Ie comte de Dudler, gouvsrneur- Rénéral de l\u201cAuetraile, répond ensuite à la santé présenite en l'honneur de Ja Comfédération Austraienne.1! remercie les convives d'avoir bu si cordiulement à la santé de l\u2019Australla Réunit tous les représentants de l\u2019Empire.aux fêtes du troisième centenaire (Appl) | fait servir du vin d\u2019Australle et d'A-.serait un crime contre l'humanité.Ie Hi et, spécialement 3 Sir Wilfrid l.au- rier d'avoir parlô en termes si élogieux de son pays.I! regrette que le premier-ministre de la Confédération Australlenne se soit trouvé dans l'impossibilité d'accepter la cordiale invitation qui lui fut adressée, et c'est à moi qu'incombe aujourd'hui le privilège des représenter l\u2019Austra- lle dans cette célébration inoubliable.EF fait ensuite le plus bel éloge des fêtes du Ze centenaire et termine en proclamant les progrès du Canada.Te comte de Ranfurky, anclen gouverneur de la Nouvelle-Zélande, invité par S.FE.le gouverneur-général 1 adresser.la parole, a prononcé ume courte allocution, remerciant d\u2019abord \u20183M.Laurier des bonnes paroles qu'il a \u2018prononcées à l'adresse de M.Seddon, ile premier-ministre de cette colonie, puis if a terminé en déposant entre les mains de S.E.le gouverneur-gé- \u2018 néral un chèque de £1,000, comme {contribution de la Nouvelle-Zélande i au fonds de souscription pour le ra- | chat des champs de bataille de Qué- | bec.Il a tout spécialement remercié le gouverneur-général d'avoir pris l'initiative & ce mouvement.Au nom de la Nouvelle-Zélande, dit-il, je vous exprime, Sir, ses cordiales félicita- | tions et ses meilleurs souhaits pour l'avenir du'Æ'anada.| ] Sir H.de Villers, juge en chef de la | \" Colonie du Cap, a ensuite parlé au | nom: de l'Afrique Australe.Il re-| grette que les premiers ministres des colonies sud-africaines ne soient pas | présents pour répondre personnelle-' ment à la santé présentée si éloquemment par Sir Wilfrid Laurier.C'eut été un grand plaisir pour eux spécialement pour le général Botha, le premier ministre de la plus Jeune co-' lonie de la terre africaine, que Sir: Wilfrid Laurler a connu à la récente conférence à Iondres.11 parla ensuite longuement des pro- 8rès matériels et des développements politiques des colonies sud-africaines, faisant allusion à la terrible crise qu'elles ont traversée, 11 y a quelques années, et qui a semé tant de ruines.Elles réparent Maintenant peu à peu les funestes effets de la guerre.Une politique de conflance dans le peuple à été adoptée et a produit les plus excellents résultats.Il n'y a plus de danger à craindre.Et si aujourd\u2019hui, ! une puissance étrangère tentait de détacher l'Afrique \u2018Australe de l'empire anglais, l\u2019on verrait l\u2019histoire se répéter, l\u2019on verrait les africanders, vom- | me autrefois les canadlens-français, | défendre leur pays contre toute attaque étrangère, et boers et anglais- saxons lutteralent côte à côte pour | rester fidèles au roi et protéger leur pays.Sir Lomer Gouin, premier ministre de la province de Québec, proposa ensuite la santé en l'honneur des premiers Ministres des autres provinces, Sir James Whitney, premier-minis- tre d'Ontario, répondit.que toutes les provine \u2018Dominion étaient heureuses de = joindre de tout coeur à la province de Québec, pour célébrer ce grand événement du IIIe Centenaire de la cité de Champlain.Elles en sont heureuses parce qu\u2019elles comprennent qu'elles sont toutes les bénéficiaires conjointes du grand héritage de 1i- berté civsle, politique et religieuse qui leur a été légué.11 parla éloquemment de la grande oeuvre de la Confédération, unissant les provinces canadiennes, pour faire de toutes un grand pays, et fit l'éloge des loyaux sujets de Québec.Nous, des autres provinces, dit-il, nous les respectons et nous les aimons ; nous n\u2019oublions pas leur attitude et leur aide aux époques difficiles et de péril ; nous ne pouvons oublier leur flère réponse À un pouvoir étranger qui les Invitait À se liguer contre l'Emplre anglais : vous ne pouvons oublier Châteauguay où le vaillant de Salaberry a accom- pH le plus brillant fait d'armes de la guerre de 1512 ; nous ne pouvons oublier que sur le champ de bataille de Chrysle\u2019s l\u2018arm, une compagnie de | Voltigeurs canadiens-français, a versé son sang pour ln défense des Institutions britanniques ; nous ne pouvons oublier non Ipus les mémorables paroles de Sir Btienne Taché, lorsqu'il déclarait que \u201c le dernier coup de feu tiré au Canada pour la défense de domination anglaise sera tiré par un canadien-français.\u201d Sir, nous ne pouvons onblier tout ! cela, nous honorons la mémoire des \"grands hommes de Québec, de Taché et de Lafontaine, de Morin et de Cartier de Chapleau et de Dorion, parm! les disparus, et au nombre des vivants nous offrons un tribut d'hommage et d'honneur à Sir W.Taurier.Nous sommes unis à nos amis de Québec, dans cette grande célébration.et je suis fier de pouvoir dire que la souscription d'Ontario au projet de natio-\\ nalisation des «*hamps de Tatailles, est l'acte spontané des deux partis de notre léglslature et n'a reçu partout En cette ville de souvenirs, où ont débarqué les grands explarateurs et découvreurs d'autrefois Cartier, Champlain et Lasalle, en cette ville d'où tant d'hommes illustres ont fait rayonner les lumières du christianisme, je suis heureux et fler de dire à l'illustre héritier du trône, au flls du grand pacificateur du 20e siècle, que sur ce continent, nous, les hommes de nationalités française et anglaise, lep euple de ce grand royaume auxiltaire dans, l'Empire, nous constituons la preuve.des résultats des libertés constitution-! nelles sous- l'égide de la souverainté britannique ; nous voulons le maïn- tien de l'Empire, et nous espérons travailler à.la solution des questions auxquelles nous aurons à faire face, de telle façon que les générations futures, n'auront pas à rougir de notre oeuvre.Bir James Whitney fit ensulte des remerciements pour l'hospitalité généreuse dont il est l'objet & Québec, Et 11 termina par cette gracleuse remarque : J'ai appris, Sir, qu\u2019un grand homme d'Etat, canadien-français, maintenant décédé,se présenta à feue la reine Vie- loria cofnme un anglais parlant français.Or, aujourd\u2019hui que je respire cette atmosphère si cordialemnet hos- | pitalière et si remplie des souvenirs et des traditions du passé, je me sens porté R m\u2019écrler : \u2018 Je suis un ca- nadien-frangais parlant anglais.\u201d Après cet éloquent et remarquable discours du premier ministre : d'Ontarlo, S.A.R.le Prince de Galles proposa ensuite la santé de S.B.le Gouverneur.SURETE : Le capitaine et les officiers de chaque navire ont des grades dans la marine fran.caise\u2014ce quiassure une discipline parfaite et dos connals- sances fort approfondies: CONFORT : Do grandes cham- Lres\u2014des ascenseurs\u2014des ca bines pourvues de téléphones \u2014vous donne cette sensätion du confort absolue, si nécessal- re drns un voyage sur ner.VITESSE : LaroBte la plus courte et la plus directe pour serenere en Europe.En passant par lc eud on évite tous es désagréments des traversées plus au nord, Le frangale et anglais sont parlés sur tous les bateaux.Demaudez uotre magnifique ivret illustré.GENIN, TRUDEAU & CJ\u201d, 22 rue Notre-Dame Our\u2019 + Agents Géncraux, Mons «al.Agents pour Québe, : Jules Home, Tr, Agent pour ains Tok a i of 8.30 a.m, tous les jours dimanche ex.1.45 p.m, tous les jours, 11.30 p.m.tous les jours.11.00 p.m.» » dim, exc.du 21 au 29 juillet 1908, 12.30) tous les jours dim.exc.\u2019 minuit) ce Locaux pour Trois-Rivières, etc.4.46 p.m.tous les joure dim.etc.9.00 a.m.dimanche seulement.7.30 p.m.dimanche seulement 28 Jolis Voyages Tandis que vous serez à Québec vous pouvez faire de Jolis voyages à taux réduits à Montréal, Ottawa, Toronto, Chutes Niagara etc.etc.BUREAUX DE BILLETS Château Frontenac.Telephone 1840 94 Station (Palais).\u2018 863 46 rue Dalbousie.ce 626 CE Sel LIGNE ALLAN \u2014 STEAMERS DE LA MALLE BOTALR Le premier navire oceanique a Turbine Pas de Bruit\u2014pas de Vibration Service de Liverpool, Quebeo et Montreal De De D Liverpool Vapeurs pn trea! Québes 25 Juin 10 Juillet{10 Juillet 3 Juillet 17 \u201c 17» 9° raican .24 © 24 17 \u201c Virginian 81 ** |] ** ao T'unisida.\u2026.1 7 Aout 7 PKIX DU PASSAGN $77.50 en monten = $45.00 en montant Cabine.Eeconde Cabi Fntrepontes.Suivant lo stea Service de Glasgow, Quebec ot Montreal » SIT.50 e A location do Ia Cabine, De Glasgow De Vapeurs Montréal D : Québec 27 Jui Ionian.\u2026- (11 Juill 4 Faillet (Grampian {18 fillet i Juillet nn\u201c Pretorian.\u2026 « 2\" JB\" Hisverinn.| 1 Aout 1 Aout PRIX DU PASSAGE Cabino $62.50 en montant $42,850 pn mon Entrepont : 826 50 tans Euivant lesteamer ot In eabine, Londres, Havre, Montreal & Québes De Du Vapours De | De Londres) Havre Montrenl Québes 2ituil.(27 Juil [Sicilinn.|38 Juillet{18 Juils 4 Aoutl.\u2026.+ |©Hibornian.j25 \" 28 9 qut Corinthian.) 1 Aout 1 Aout 19 18 4 jPomoranian .| 8 * 8 2 * (85 Sardinion.(15 * 15 FRIX DU PASSAGE PAR LES STEAMEBS , DU HAVRE Cabine $40.00'à Londres, $45,00 au Fluvre on montant.Entrepont.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.a0csovacsa0a0ronses SIO Enlon Intérieui, Musique ot Tabngio eur le ont-promennde.Lumière électrique ot toutes foe acconimodntiona modornes, Service de Lélégraphie sans Fil Marconi eur les vapeurs Vietorinn, Virgialan et Tunisian, pour u commadité etafireté des pa sngersenca d'age ent.ALLANS, RAE & Cie Agent, 109 rue Champlain, ou th.get ER TRL B »* 1 a a i.3 4, \u201c Bp if | ! AU PERE DE LA PATRIE CANADIENNE > Podme de M.Gustave Zidler, Ju par M, Adj.Rivard, M.S.R., a la séance de la Societé Royare consacrée & la | mémoire de Champlain tt art?AM.N.-E.DIONNE TERRE SAUVACE Mil six cent huit !\u2014Qu'\u2019 mporte une date à ce monde, \u2018Sur qui, sans rien laisser de ce que l'homme fonde, Glissent les sombres nuits el les jours éclatants, ] Où sur l'ueuvre de Lieu toute empreinte est absente, | Où seulo lu Nature immuable et puissante, Comme au premier matin, règne en dehors des temps Mil six cent huit !\u2014Qu\u2019importe à ce prince des fleuves, 1.Qui n\u2019a jamais senti, parmi des cités neuves, Se courbe: sur son flot l'arche des ponts béants, \u2018ais qui roule à travers d\u2019Immenses perspectives, \u2018e baignant au miroir de ses eaux primitives Que des rocs escarpés et des sapins géants f %'importe à la forêt ?., Parfois l'ombre rouge sroupe autour des feux clairs de quelque tabagie Ces Chefs à plume d'aigle échangeant leurs colliers ; Puis tout rentre au repos sous les.lonrdes ramures - es sauvages enfants, chasseurs de chevelures, &'enfouncent en rampant dans l'horreur des halliers .» i Sans doute un jour, jadis, les fauves payasages ; Ont pu voir, tout surpris, quelques l'âles-Visages Près de Stadaconé dresser leurs ajoupas ; 6 Mais depuis Bi longtemps leur nef est repartie § Que d'un réseau jaloux la liane et Tortie ÿ Ont recouvert, Cartier, les traces de tes pas | Et dans le tour sans fin des saisons monotone Seules voix du désert, les rafales d'Automne» péfeuillent tristement les bois inexplorés, Et les Hivers, vêtus de blrncheurs idéales, Dans un ciel frémissant d'aurores borcales Agitent à grands plis d Detroit, Mich, ~ 48 rue Dalhousie, Parais \u2018 | 1er les écrous de fermeture, lans la machinerie dont, & son | inconscient de l'ouverture du réser- a PRIS ONNIERS DE LA MER \u2014\u2014\u2014 Far le Commandant Drtant pa pitaige Dawrit) \u2018 i | No 86 Jd'ellais à ivi et lul rois la maiu sur F'Epauls, st affreux, fis-je.TOUS ne pouvius pas les laisser A.-Ale que je craîns surtout, fit lo tendant le brus vera la troupe, Cust la rontrée de l'oan iol Breton en Teurz, elle est là.au-des-u: de No: têtes, ,, On la voltd « Uri vrol, et c'était surtout par l'étroite ouverture on l'eau comme si une slave parcute VOUS en Gt séparés.Cenmient ne tomnbait-slle pas Ÿ \u201ci nous avions eu l'esprit porté à la cuviocité scientifique, nous anrlons | + i à | a | certainement trouvé extraordinalre cet effet de d'air comprimé, malgré \u2018ce que nous en savions déjà.Ap: 8 avoir refoulé l'eau hors de la machinerie, 1) la maintenait en respect ou bond même de l'ouverture, et nous, plongés dans cet air et défà habitués À le resplrer sans (rouble phy- siologigue, nous pouvions contempler notre ennomie A la fois Impuissente et menaçante, au bord mêaue de l'ouverture par laquelle elle tat pantie, : Mals ce qui nous importait ples A \u201ccette heure, c'étdlt qu'elle ne rentrût \"point.IL faut / \u2018trappe, déclara le quartier-maître.suspendu par son poignet.Le maître \u2018mécanicien avait, dans sa tentative | achever de fermer Ia « tel avec li clef carrée que j'avais laigsé tomber près de l'appareil, Ft je nr'élançai vers le porte dn Æt, montant sur les premières marches de l\u2018échelle, il essaya de dégager .Aujourd'hul que j'ai reconstitué par le bras de Nidtaus engagé dans l'ou- |compartiment que nous venions de .4 souvenir et aussi À l'aide des vertars.quiiter.constatations officielles qui furent Il n\u2019y parvint point.A ma grande stupeur, je la trouvai faites par la commission d'enquête, Je misérable était littéralement \u2018fermée.J'exerçai une vigoureuse Les différentes péripéties de notre poussée, elie rérista : je m\u2019'arc-boutat, odyssée, je ne puis m'empêcher de elle ne céda point davantage.J'APP®- taire toucher du doigt la succession de fermeture, poussé la trappe avec lai Yvonnec, nos efforts combinés ne jes phénomènes qui concoururent à une tello vigueur que son rebord furent pas plus beureux.noire sauvetage.avait creusé dans ltavant-bras du mar Nous étions maintenant enfermés Avec les forces que nous mimes en telot une rainure noirkire et profon- dans la machinerie ! mouvement un peu À Vaveuglette, de.Jes deux os, radéus et cubituS, Comme un geôlier attentif et vI@I- nous eussions dû succomber dix fois étaient à nu.\u2018lant, la pression des gaz que nous an lieu d\u2019une, Pour dégager la men, H fallalt 06 mettions en liberté nous fermait un Or, par un mervellleux hasard, 11 se toute nécessité ramener de quelques | com: \u2018timent aussitôt qu\u2019elle nous trouva au contraire que chacun des centimètres la traptft\"en arrière.\u2018en : ait ouvert un autre.l efforts tentés et des effets produite Mais alors, je cratgnis qu'en you~ Changement providentiel d'ailleurs, contribua à nous pousser vers le sa- vrant trop, mon compagnon n'atne- pisque nous avions trouvé dans no- Int.pAt une nouveWe invasion de l'eau tre nouveau réduit la cessation de = Suivez, en effet, le Jeu des pressions dans ce compartiment que nous Vê- nos intolérables souffrances.(s\u2018exergant alternativement dans les nions de reconquérir.| Après plusieurs efforts infrnctuoux, uifférents compartiments à la suite Après avoir échappé à ta soif et @ nous primes notre parti de la situa- de nos tentatives réitérées.la combustion par l'oxygène, adlions- tion.Nous descendons dans l\u2019écluee et none être noyés M comme des rats | H était aïsé, d'ailleurs, de com- nour nous y enfermoms pour y pro- dans leur trou ?; Prendre ce qui s'était passé.dire la pression nécessaire à l\u2019ou- Bt cette réflonion rappels mon at-! En pénétrant dans la machinerie, verlure du puits qui donne vers la tention sur Bogyzsue qui continuait Tun de noms avalt inconsciemment mer.Nous altelgnons 4 atmosphères à fuser dans nélre embten réduit.raiment ia porte à Jui.(1-2.Cette pression, pourtant formi- C'était foMe de laisser oe gaz rem- L'oxygène continuant À fuser dans dable, est insuffisante.[] faudrait une plir ainef notse nou#slte atrmomphère le compartiment des torpilles, In atmosphère de plus, puisque,\u2014je le el brûler nos poumons.rousdon y était devenue rupidement sais aujourd'hui\u2014nous avione 56 md- Miminermnt que Plaréis Gteini lo fou à ose de le machinerie tres d'oau au-dessus de nous.qui brûlait ma poitrine et maprie \u20ac malnioaapt elle appliquait la por- | Ne pouvanl supporter l'air compei- conscience de moi-même, 11 me faiiait te ave forbe contre la purol de re- mé à 4 at.1-2, naus Je ohaseons Ru plus tôt fermer l'issue au-gaz mors fémi sans qu'il fut-nécessetre de ser- et où va-t-fi \u201cà notre insu?\u201d tour, il chasse l'eau.(Cette ean est refoulée par Ja chambre des 1Instruments et qui ne devait être remplle qu'à demi et dans le carré des mal- tres que la mer n'avait pas envaht, Sans nous en douter, nous aldons a ceite opération libératrice en ouvrant de mouveau issue a l'air comprimé de Vécluse, pour y trouver l'oxygène qui commence à nous faire défaut.Comment concevoir cependant que ce refoulement d'eau ait lleu, si la mer continue à faire peser sur nous ses cinq atmosphères de pression ?\u201cCette question trouvera sa solu- | tion plus tard.\u201d | De toute cetto débauche d'air comprimé qui entre dans l'écluse et en sort, résulte une hausse de pression dans le compartiment des torpilles, quand nous parvenons, en faisant sauter l\u2019oeilleton de verre, À rétablir la communication entre ce compartiment et l\u2019écluse, Mais cetle pression eût été Insuffisante pour permettre l'ouverture de la machinerie, dans laquelle l'air comprimé à 2 atmosphères 1-2 om- péchernit l'ean de rentrer.C'est alors que j'accomplis l\u2019acte \u2018voir d'oxygène: un moment arrive, boil est très court, \u2014où Ja pression étant sensiblement égale dans les deux compartiments, nous pauvons passer de l'un dans l\u2019autre.Si nous avions laissé passer ce moment, d'oxygène nous achevait, Que fait au contraire cet oxygène définitivement lâché dans motre réduit primitif ?| 11 en referme la porte et, pour \u2018comble de chance, 11 cesse ainsi d'en- 'vahir nos poumons qui, deux or , trois heures plus tard, eussent été dés | truits, 1 Dans la machinerie, nous sommes vretombés dans un air comprimé, il l\u2019est vral, à 2 atmospheres 12, mais \u2018cet air est de composition normale.| On shabitue à l'air comprimé.On peut y vivre: nous voulons vivre ! Mails mous ne pouvons vivre en présence de ces deux cadavres et je regrette maintenant que l'issue nous soll fermée vers J'écluse, car nous aurions pu nous en débarrasser dans le pulls qui y mène, Landis que lenr vue Va mous Otro rapidement insupportable.(A suivre).LE VIN DE QUININE DE CAMPBELL FORTIFIE | _ | Evy CT se puma eAmO AO TOD OB ree t p= e, n )~ @e je Ces ME | ~ eee \u2014 oe \u2014 Nouvelles d'Ottawa NOMINATIONS OFFICIELLES \u2014 \u2018Ja médaille du service Impérial.Fonctionnaires de FLE.R.décorés Dividendes déclarés.\u2014Remboursement des billets de le banque de St-Jean Ottawa, 25\u2014Le \"\u201c Gazette Officielle\" d'aujourd'hui contient les nominations et informations suivantes : John James Kehoe, avocat du Saut- Ste-Marie, a été nommé juge de la cour du district de Sudbury daus la province d'Ontarlo.L'hon.Sir Chs Fitzpatrick, juge en chef du Canada a été nommé membre du Conseil drive.William \u2018Frederick King, astronome en chef du Canada, a été fait compa- Enon de l'Ordre de St-Michel et St- George.Unt été nommés compagnons de VOrdre du Service Impérial : George Mealon Babbit sous-receveur général de la province du Nouveau-Bruns- wick, John I'raser, auditeur général du Canada ; Alexander George De- pison laylor, greffier des journaux auglals à la Chambre des Communes.DECORES DE LA MEDAILLE DU SERVICE IMPERIAL Les employés de la compagnie de chemin de fer Intercolonial dont les noms suivent ont reçu la médaille du Service Impérial : Adams John, préposé voire.Aiken John, aiguilleur, Anderson, Robert, homme de sec- 1 aux réser- tion.Archibald Frank, ajusteur., Ashe, Patrick, contre-maitre de section.Barbeau, Antoine, contre-maftre., Bell William Henry, inspecteur de | Wagons.Howard Brown, section.i John Brown, charpentier.\u201cKhomas Buchanana, contre-maitre.Bulmer, William, contre-maitre, Carson Thomas, contre-maître.Christal James, contre-maître da | section.i Clements Albert, charpentier.; Cole, James Wellington, mécani- clen.contre-maitre de sec- Collard \u2018George, serre-frein., Davey Charles, homme de i Hon.Davigon, Charles Churchill, contremaître.Devault, Israël, ajusteur.i, Donahoe, John, homme de section.IL Driscoll, Denis, portier, i Driscoll, Patrick, portier.Dunham, Charles Bingley, contremaître de section.A Ennis James, contre-maître de sec- on.+ Fitbpatrick, Angus, homme de section, (L'enaganm@aliza, femme de journée.Fogarty John, machiniste.Forbes Jeon, préposé aux bagages.hn Forgues Jean, aigullleur.{| Fraser, Alexandre, forgeron.| \u2018Gamache Eugène, contre-maître, ; Gillard John, garde.'i God, John Enoch, forgeron i! rGant William, manoeuvre, « Hayden Willlam, machiniste, i Hogan, Thomas, garde.Humphrey, Isaac, Bel, chef Je gure.Jones Michel, garde.Kelly William, conducteur, King Thomas, contre-maître de section.\u201c Janglais George, huileur de wa- Bons.Leblanc Philp.Peter, peintre, McAnulty John, mécanicien.FeDonald, Alexandre, garde barrière, McDonald Angus, Hugh, homme de section, Meclonald \u2018Daniel, portier., {+ MeDonald, John, charpentier, | MeDonald, homme de section .MeDowell John, mécanicien.* McLean, Thomas, contre-maitre, Madore Alexandre, réparateur de Wagons.Magee John, contre-mattre de see- on.' Mellish, George Thomas, charpentier.Millican, James, conducteur.Millam John.contre-maître de section.! Moore Joseph Henry, mécanicien.Morgan James, portier.Murdoch, George, perre-frein, Perkins, Edwiy Lyman, gardien | d'entrepôts, 1 Pickering Wm., charpentier, Price Enoch, gardien d'outillage.Prince Thomas, Wm., mécanicien.KRainnie Andrew, conducteur.St-Unge, Elime, chef de gare Sayre, James Francis, contre-maf- re.pa Scott Robert Marshall, gardien @83 salles d'attente.Shaw Eduiond Percy, Porter.Shickle Alfred, mécanicien.Steeves Robert Ainslies, éharpen- Her.Stevens, Isaac, Golding, constable.Sullivan Patrick, nettoyeur de wa-! gous, Thibodeau, Philip, ajusteur, Tobin Michael, mécanicien.Vincent James Edward, gardien de qual.\u2018 White David, inspecteur gons.White Dennis Joseph, garde.\u2018Les autres médailles sont : Milne Charles, manoeuvre, Rideau.Moore Thomas, gardien, pénitencier de Kingston.Sullivan Daniel, constable, montée du Nord-Ouest.Turcotte, eJan-Baptiste, marin, station de quarantaine de Grosse Ile, province de Québec.Birmingham, Frederic, teur.Brydges, manoeuvre, canal de Cornwall, Casault Iouis Joseph, gardien, bi- bliothdque du parlement.Corcaran Mitchell, éclusier, canal Wellan, Davis James Walton, sergent, police montée du Nord-Ouest.NOUVELLES COMPAGNIES Les lettres patentes ont été accordées aux compagnies suivantes : Ontario and- Manitoba Fleur Mills, Ltd, d'Ottawa, au capital de $750,000; R.et T.Ritchie, Ltd d\u2019Ayimer, pro- vinee de Québec, au capital de $100,- 0.de wa- canal police Wm., fac- DIVIDENDES Montréal à 7 brs a.m.samedi.Les dividendes déclarés par les dif-' férentes banques du Canada, sont les suivants : Banque de Québec, dividende trimestriel de 1 3-4 p.c.; Banque de Montréal, 2 1-2 p, ¢.; Farmers Bank of Canada, dividende semestriel de 2 p.\u20ac.; Banque d\u2019Hamilton, dividende trimestriel de 2 1-2 p.c.; Home Bank of Canada, dividende de 6 p.ec.par année ; Banque de Toronto, dividende trimestriel de 2 1-2 p.c.Une assemblée générale spéciale ! des actionnaires de la banque d\u2019Ontario aura lieu le 16 septembre prochain à Toronto.LA BANQUE DE ST-JBAN Les billets de la banque de St-Jean seront remboursés sur présentation le et après le 1er août 1908.Ce remboursement sera fait dans la province de tes succursales de la banque Provinciale et dans la province d'Ontario, à toutes les succursales de la banque de Montréal, Exigez de votre Epicier LA SAUCISSE PURE AU LARD que livre en sac hygiénique avec marque de fabrique.Communication officielle Au sujet de la circnlation des piéton et des voitures à l'entrée des Plaines d'Abraham Pour prévenir les accidents et contrôler fla circulation des voitures et des piétons à l'entrée des Plaines d\u2019Abrabam, les autorités ont réglé que toutes les voitures se rendant aux TDlaines d'Abraham devront y entrer en passant par l\u2019Avonue Wolfe qui débouche sur la Grande Allée, et au retour, elles devront toutes contourner le monument Wolfe et euivre l'Avenue de l'Observatoire jusqu'à la Grande Aflée.\u2014L'\u2019entrée des Plaines d'Abraham qui se trouve en face et sur le prolongement sud-est de l\u2018Avenne des Erables sera exclusivement réservée aux piétons, \u2014Des constables seront placés à ces endroits pour indiquer aux cochers de place Je chemin à suivre, et le public est averti que ces arrangements seront exécutés, Par ordre, Oucllette Joseph, homme de section, Palmer Hanford, chef de gare.Capt.D.TRUDEL, Chet de police.Québec, 20 juillet 1908, Québec au bureau principal et à tou- | de la Charcuterie Francaise, cha\u201d | L'EVBNEMENT.\u2014 CENDI, 27 rae aa aa aa WY LA NAVIGATION AAA AAA dal AA ch A A cher dr int LIGNE ALLAN Te \u201c Hesperian,\u201d est parti pour \u2014Le \u2018* Pretorian,\u201d capt.Main, est arrivé de Montréal à 6 hrs p.m.sa medi et a continué vers Glasgow.LIGNE DU C P.R.Ie * Montfort,\u201d capt.Evans, est arrivé dans le port & 6 hrs a m.hier et a moulllé au brise-lame.\u2014* L'Empress of Britain \" est parti vendredi après-midi de Liverpool pour ébec.LIGNE DOMINION Le * Southwark,\u201d est parti de Liverpool à 3 hrs p.m.jeudi pour Québec ot Montréal.Le ** Roman est arrlvé de Montréal à 7.30 hrs p.m.samedi et a continué vers Bristol, .LIGNE NORTH SHORE Ie \u201c King Edward \u201d capt.Vézina, est arrivé dans le port hier après- midi et est mouillé au bassin Louise, LIGNE THOMSON Le \u201c Jacona,\u201d est parti hier matin.\u2014\u201c L'lona \u201d et \u201c l\u2019Hurona \u201d sont arrivé dans le port hier et ont continué.COLLISION Ie yacht 2 vapeur * Irene,\u201d de Pittsburg, et une barge appartenant à H.M.S.Sxmouth, sont venus en collision dans le havre hier, Le yacht a été assez sérieusement avarié.NOTDS iLe vapeur \u201c Hermod,\u201d capt Jorgen- sen, de Sydney, est arrivé dans le port samedi et est mouillé au Prince's Pier.\u2014Le \u201c Spheroid,\u201d est arrivé de \u2018Montréal hier et est entré dans l\u2019anse Sillerie.\u2014Le yacht & vapeur * Sheolah \u201d est arrivé ici hier et est ancré dans le port.AD .La Purgation du Jour, renouvelle le système, purifie et fait disparaître les imalaises.Dépot chez J.-B.MROIN, 818, St-Joseph.10 cts la Bolte Nouvelles du Golfe SERVICE DES SIGNAUX 27 juillet\u201410.30 hrs a.m.Rivière du Loup.Pluie, ouest.Montant à hrs a.m.8 une barque, Pointe au Pére\u2014Nuageux, ouest.Montant à minuit Parthenia ; à 3.50 heures a.m.Broomfield.Matane\u2014(Olair, nord-est.Montant à G hrs a.m.un steamer Black Diamond.Montant hier à 2.30 hrs p.m.Louisburg.tivière Martin\u2014Olair nord-est.Montant & 6 hrs a.m.mystic.Montant hier a4 2.35 hfs p.m.Glenmount.Cape Madledelne\u2014Clair.Montant À 6.30 hrs a.m.Therese, Pointe à la Renommée\u2014Clalr, nord- ouest.Montant à 430 hrs a.m.Gas- pesian.Cap Rosier\u2014Nuageux, I\u2019lufe, est.Montant à 10 hrs & m.un yacht américain Zeara.TawPoint\u2014Pinie, est.Montant à 5 hrs a.m.Bridge ; à 730 hrs a.m.Cacouna, Descendant à G hrs a.m.Ellen.Cap Race\u2014Brume, sud-ouest.Descendant hier Zanzibar.Sept Isles\u2014Clair, est.Montant à 8 heures a.m.Savoy.Pointe des Monts\u2014Clair, est.Montant hier à 4 hrs p.m.barge Price.Pointe Amour\u2014Nuageux, nord-ouest Montant à 4 hrs a.m.Pomeranian.Montant hier à minuit un steamer ; à 4 hrs p.m.un autre steamer.JUILLET 1608.7e qe ÿ UE 7 4 py < 3 SA P= wv 4 7 HEL op iY wd 77 z « ¥ mn & a gi IBF WW 9 3 Waly Ho 4 UN vi VA A, AH 1% > AA OU 7s 7 CL À 74 = 7 7 i f [ £ i) A A AN NNN CONQUETE du MARI GE > La plus belle dot qu'une jeune fille puisse offrir à son futur mari, c'est la santé, la fraicheur et À N \u20ac ; l'éclat naturel du teint qui résultent de la richesse et de la pureté du sang.NY N ig : Une figure pâle, un teint verdâtre, des traits tirés, déformés par la souffrance font fuir l'amour.Lec \\ 3 NY N } VIN ST-MICHEL / ÿ - ÿ ÿ y ÿ [ [ Leu CN I Le grand purificateur, le régénérateur du sang appauvri, et recommandé aux jeunes filles anémiques, fatiguées, Wi VA abattues, épuisées par le travail, les veilles ou les plaisirs: il leur rendra la vie, les forces, le couraæe, l'ambition.A , 77 I! leur donnera cette beauté captivante qui attire, qui charme, qui séduit et qui se traduit par les roses du visage N | LA et l'étincelle du regard qui allume le feu de l'amour.À \u2018 i Le Vin St-Michel se prend à raison d'un verre à bordeaux avant N ; | A chaque repas, et chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.N ax NN i 7 N Gi Boivin, WiLsoN & Cir.AGENTS GENERAUX, AE OR S NS 20 AN EL HN NN / A WN 4 7 MONTREAL.NN NN 5 AL) | > N 4 DD.EASTERN DRUG CO., Agents pour les Etats-Unis, Boston, U.S.A.2 à N 4 7; 7 ut LL > A D ol AI GR ER D = É 7 Cr 7 % 2 NN COUPEZ ET GARDEZ 8.80 a m\u2014Sur semaine Lxpress pour Fortneuf, Batiscan, \u2019Trois-Ri- vières, Benthier, Terrebonne Montréal et les stations intermédiaires.Wagons de lière et} 2ième classe.Chars palais.) 9.00 a.m.\u2014Dimanche seulement Express pour \"Trois-Rivières et les stations intermédiaires.Wagons de 1ère et de 2e classe.1.45 p.m.\u2014Tous les jours Express rapide pour Portneuf, Batiscan, Trois-Rivières, Laurierville, A VENDRE [YE BONNE PRESSE a journal imprimant quatre et huit pages, avec appareil à clicher et a plier, A vendre à très bon marché, excellente occasion.S\u2019adresser au bureau de L'Evé- nement, 80 rue de la Fabrique.¢ ~ Nouveaute -Nouveaute Haute Nouveauté dans les Etoffes a Robes, Soles Fantaisie, Manteaux et les Modes An- 6 Bienvenu Ren Le breuvage rafraichissant par excellence de toutes les Nations: : y FTIR Fe Pr La Meilleure Bière de Milwaukee.Le Type de qualité de la Lager Beer.Demandez-la à votre fournisseur EUDORE PATRY, Distributeur, Québec.LLER HIGH NE Vv UE AS Rn Laporte, Martin Agents généraux pour le Canada, Berthier et Montréal.Wagons de lère et de 2e classe.Chars palais.; } Raccordement pour Albany, New-|} York, Ottawa, Toronto, Buffalo, Détroit, Chicago, Sault Ste-Marie, St- Paul, Duluth, etc.bs 4.46 p.m\u2014Sur semaine © local pour| § Lorette, Pont Rouge, Portnenf, A Batiscan, \u2018Trois-Rivières et Jes) gd stations intermédiaires, D 11.80 p.m.\u2014Toue les jours Express de nuit pour Montréal et les stations intermédiaires.Wagons de 1ère et de Ze classe.Chars pa-| { eins | Glover, Fry & Cie 8 \\ _ ) - glaises et Francaises, Gants de Kid \u201c Dent \u201d\u2019 et \u201cPerrin \u201d de 12° 16 et 20 Boutons en Noir, Blanc, Tan et Pastelle.Parasols de Fantaisie, Boas de Plumes d\u2019Autruche, Dentefle, Guipure et Filet, 5 p.c.d\u2019Escompte pour Argent Comptant.Quebec Railway Light & Power Ci HORAIRE D\u2019ETE 1808 LE ET APRES LUNDI TE ler JUIN 1908 let traîns cirouleront co:.1ne suit : Entre Québec et les Chutes Mont- morenay.LA SEMAINE poDépert de'Québec ponr Jes C ene: es mino! ed Bua K : Araina additionnels A 7.400.8 20, ka et], 10,16 (Je samedi 10.45 sa Départdes Chutes Montmorency four Québec, toutes les 80 minutes de 5.00 a.m.80 p.m.el trains additioncls & 611s.m.8.48, 6.45, 6.56 of peg, la Colombie Britannique, Boston, 784 p.m.la Nouvelle-Angleterre, Albany, New- LE DIMANCHE Depart de Québec Fant les Chutes Bfontmorency 6.80, 7.00, 7,80, 8.00, 9.00 10.00 A,M.et toutes les sr minutes, de 1.00 p.m.à 1.00 p10, tous les quart: d\u2019houres 1e dimancho après-midi épart des Chutes Montmorenc: ur Québec, ofl Boo, 9.89, 10.09, 10.99, 11.09, HAAN, 12.09, Raccordement pour Ottawa, Winni- Pour renseignemens s'adresser à Ÿ 6D rue St-Jean, angle côte dn Falais Wig gare du Palais, où au Château Fron- Ÿ% , 10.89, 11, 12.35, p.m.ot toutes Jos 8 minutes, da 1.80 p.m.à DAC.11.80 p m,, tous les quarts d'heures lo dimanche aprèæmidi._ Entre Québec et Ste-Anne de Béaupré.LA SEMAINE Ia aa) | Départ do Québec r fte-Anne de Benupré, torpeur du; avec arrêt aux Chu Monimorene , fe 80, foie, la ali] 8.80.9.80, 10.80, i a.m,, 12.80, TE 15, 8.15, des in ns Su.aby uit nl de hai | Qf es sem m .Dépatt nb.de Beatfpré pour Québec, stmememecmmenntsnnnsnn tème retrou- avec arrêt aux Chutes M\" tmoren 7.80, 50.da, 125, M, aan, 2: 3.45, 5,15, 6.16, 7.15 \u20act-10.15 pm.LE DIMANCHE Départ de Québec pour Sto-Anne de Beanpré, so 7,0, 7 8,00, 9.Ww a.m.*1.46 oie 3b, 716.4} 1046, pg Vs at de ete Aus de Benripré our Québec, %, 90.511.00, 11.30 a.m., veront leur action normuie avec l\u2019eau mIiné rale SALANA.\u2014En vente chez J-B.MOR IN, pharmacien, 815, ruc St Joseph.: \\ 115, 2.15, wr pe x Des Sources Gi Caledonia La plus Pure de toutes les Eaux pour la Table Bouteilles Stérilisées.\u2014Embouteillée aux Sources mêmes.\u2014 EN VENTE PARTOUT \u2014 CALEDONIA SPRING CO., LTD., Caledonia, Ont.Demandez 6 L'eau 6, 80, 9.00, 9.80, 10-00, ; 12.00 (midi), 1.00, 4.00, 4.50, 615, 00 où 10.15 p.m, Entre Québec, Boaupré et St- J him LA AINE Départ de Québec pour Dentipré, 8,80, 11.80a.m., 2.16 6.15 ot 7.16 p.m.Déparède Queboo pour StJonchim, 8.80 11,80, ap.2 Ja.ppt te Beaupré per Québoc, 7.23, 10.28, am, 1.08, 6.08, 7.00 et 10.05 p.m.| Départ de St Icachtm pour Québec, 715, 10.an.1.00, 600 et 8,85 p.m.LE DIMANCHE ' Départ de Québec pour Besuprd, 6.87, 8,00 oe] \u2019 e1,45 et 7,15 p.m.Départ do Toudhee pour Et-Joachim, 6.50 s.m., 21,45 pm Départ \u2018Jo Beaupré pour Québec, 8,00, 9.15 sm, 5.08 ot 10.08 tm, rt de St-Josohim pour Québec, 7,50 a.m, ef m.; 6,00 p.Trains à vnpours (ous los antres sont des tralny 18 allaht our re & Cie, Ltée.Montreal, éleotriques, Un char 6jectriquo\u201dfM1t raocordemens Mast & la Jabal ns A Jvos to jte, pour, = Agile, etc, 5 cts, aller ot rélour.M.TIMMONS & FILS, 90-92 -Côte d'Abraham, Agent, Québec.Pour toutes autres Informations, s'adresser auf tendant.PEU RRELL, EDW.A.EVANS.| ee 4 ulna, \"Gdns ua - : ' \\ 2x TRA AR gar ee.FREVISIONS NETEDAOLESIQUES a - NOUVELLES BE NONTREAL 27 julllet\u2014 2178 p.I.{Dzux morts subites causées par Vent modéré et variable, temps : l'émotion beau et chaud aujourd'hui et marût.| Ir 3 (Dépêche spécisie) Pour les enfants \u2014 Sur les Plaines demain et mercredi au Pare Victoria Tne belle fête d'enfants aura lleu* demain après-midi à 4 heures sur les terrains des spectacles historiques sur les Plaines d\u2019Abraham.La fête est absolument gratuite.Tous: les enfants sont invités en compagnie \u2018de leurs parents et prendront place sur la grande estrade.1! ya ura feux d'artificé avec pluie de Jouets, de drapeaux, de bonbons, etc.Une autre fête de:même nature aura lieu mercredi après-midi à 4 heures, au Parc Victoria.Tous lési enfants.y sont invités en compagnie d& Teurs \u2018parents.Comme la veille sur la Plaines, 11 y aura projection de pièces pyrotheoni- ques avec pluie de jouets, drapeaux, bonbons, eto: Ces f&tesi:priomsttent.d'avoir un succès dbnd: las\u201d enfants garderont longtemps le souvenir.M.le capitaine Bernier, commandant de \u201c l\u2019Artic,\u201d est parti cet après- midi pour une expédition dans la baie de l\u2019Ungava et-dans la mer de Baîfin.Cette expédition, durera deux années.LC + Le personnel de l'expédition se compose de 38 personnes, Avant son.départ pour les, terres du nord, Je capitaine Bernier avait invité à diner à son bord, quelques-uns | de nos concitovens parini lesquels le major N.lLeVasseur, ancien président de la Nociété de Géographie, M.Eug.Rouillard, secrétaire de la même société, etc.2° Nous souhaitons au commandant de \u201c J'Artie \u201d un hevreux voyage.CHRISTOPHE COLOMB ET MADAME DE PASQUALI MARI SOIR, 9% juillet, à 8:15 heures, au 0LUNERRE MULI- JAIRE.2 La ietmcture des magasins de } : Ouveautès L'*\u2019Fcoiation des marchands détaille branche des Nouveautés, Gon.avin au public que les magasins ne fetinero:.pas cette semaine, aux heures ci-à vant publiées et qu'ils resteront ouv:\"ts jusqu'aux hen:ss habituelles.Cependant les emjpsic,és qui forment pariles des pageants auront la permission d'être présents aux représentations comme la,.semaine der- Tiière.' SARL: Le Président de l'Association.OBITUAIRE a Nous offrons nos sirébfék! condo- | léances à M.Patrick KXirqyin, chef du département de la Cab ME l'Assemblée Législative, qui \u2018vient d'être plongé dans le deuil par la mort de sa femme.Mme Kirwin, née Fugénie Bélanger, est-décédée dimanche, à l\u2019âge de 50 ans, après une longue maladie qu'elle a soufferte avec une grande résignation chrétienne.Les funérailles auront lieu mardi matin à 9 hrs.à l'église St-Patrick.1e convoi funèbre quittera la résidence mortuaire No.49 rue Ste-Julie, quartier.Montcalm, & 8.45 hrs pour se rendre à l\u2019église St-Patrick et de la au cimetière St-Patrick.CHRISTOPHE COLOMB La découverte de l'Amérique au Théâtre Populaire L'histoire de notre continent offre, à toutes les époques, des traits inté- ressauits.qui offre un intérêt plus poignant que la découverte derce même continent par *Christophe-Golomib.Jes événe- ments qui ont précédé et suivi cette page épique de notre histoire, ont fourni le thème d\u2019un grand drame his- .torique qui sera joué cette semaine au Théâtre Populaire.M.Julien Daoust a monté cette pièce avec toute la mise erf scène qu\u2019elle requiert.La troupe du Théâtre Populaire a donné à cette pièce une pgéffaration longue et conscieuse, et nul doute que la représentation de \u2018\u2018 Christophe Colomb\u201d sera un succès, Rappelons aux visiteurs étrangers que le \u2018Théâtre Populaire est situé à l'angle des rues &t-Joseph et de la Couronne.pees LES ANCIENS QUEBECOIS A l'occasion des fêtes du 1Ile Centenaire, un grand nombre d\u2019ancieus québecois sont venus preudre pârt à nos réjoulssances et serrer la main aux parents ct amis qu\u2019ils ont laiesés i.La ville d\u2019Ottawa a surtout fourni un nombreux contingent parmi lesquels nous avons remarqué MM.Emlle Robitaille, qui possède dans la capitale un hôtel très populaire, M, Edouard Châteauvert, employé du gouvernement fédéral, qui fut 1ci l'hôte de son beau-frère, M.George Landry.Mentionnons aurst MM.Isidore Côté, Th.Godin, Plerre Dufresne, ete, de I'linprimerie Nationale.Ces der- Diers élalent accompagnés de leurs ferames et partent demain pour retourner à leurs foyers.M.Maurice et (ieorges Larose, entrepreneurs de Boston, étaient jusqu'à hier soir les hôtes de leur frère, M.Louis larose, de la rue Plessis.Ile annt rexournés à Rostnn.Mais il n'en est certes pas Montréal, 27 Après avoir appris que Tom Longboat, le fameux Indien, avait abandonné la course de Marathon, au vingtième mille, George Powell, Age de 24 ans, et domicilié au No.52 de la rue Victoria, est mort samedi après-midi.Le défunt qui était suiet & ces erl- ses épileptiques, parut tres ému de la défaite de Longboat.On le trouva mort dans sa chambre juelques instants plus tard.Après s'être bnquis des circonstan- \u201c ces \u201cdu dècès, le coroner a décliné le sermis d'inbumer.- \u2014Mme l'ominica Lerando, âgée de ; #1 ans et domiciliée au No.145 de la rue Davidson, est décélée samedi, ,dans ies circonstances dramatiques., La vieille dame était malaïe de- \u2018puis quéique temps, mais samedi elle se sentait mieux que d'habitude.On diecutait en famille de la cour- -e de Marathon quand apprenant que ,son homonyme qui était.entré dans le | Stadium le premier, avait été déquall- fié, la pauvre vieille porta la main À son coeur et expira.L'émotion l\u2019avait tuée, \u2014l'eux canotiers ont trouvé un | squelette flottant sur l\u2019eau samedi à la Longue-Pointe.C'est un squelette d'homme ne portan( pas autre chose \u2018qu\u2019une ceinture de culr à laquelle pend un anneau contenant deux cleïs, Il est évident que le corps a été longtemps dans l\u2019eau et qu\u2019il vient de loin.\u2014\u2014\u2014 UNE VILLE EN FEU tDeréche gnéciale) St-Pétersbourg.27\u2014Ia ville de Telski est en feu, Ides trains de secours ont été expédiés.\u2018La population de Telshi est de 1,300 habitants.LE Giii DES UNIVERSITES IRLANDAISES Adopté à la Chambre des Communes (Dépêche apécinl- Jondren 27.\u2014La Chambre des Communes a rejeté, samedi, par un vote de 317 à 2H, un amendement repoussant le bill des universités Ir- landaizes.- M.William Redmond a exprimé satisfaction et a promis que les Irlandais n\u2019oublieront jamais les services rendus A leur pays par M.iBer- rill, le.secrétaire d\u2019Irlande.Te bill a été envoyée à la chambre |des lords, où il a subi sa troisième lecture, 7 i A .LA PROGHAINE GUERRE EUROPÉENNE sa Déclaration sensationnelle de Lord Cromer {Dépèehe spéciale) aT Londres, 27.\u2014Une profonde sensa- tlon a été causée par les paroles de lord Cromer, annonçant qu\u2019il va combattre la politique du gouvernement, car il croit sincèrement que l'Angleterre est sur le point d\u2019entrer dans la plus épouvantable guerre que nous ayons eue en Europe.EE Le Prince de Gaiies a Saint-Joachim Un peu avant midi, 8.A.R.ledrin- ce de (alles, accompagné de S.IEL le gauverneur-général Lord Grey, à quitté la citadelle suivi d\u2019une escorte d'officiers à cheval et est allé visiter l'ancien village canadien-français = &St-loachim, et a déjenné avec les messieilrs du Séminaire de Québec, au château dtellevue, sur le Petit Cap.CHRISTOPHE COLOMB ET MADAME DE PASQUALI MARDI SOIR, 28 juillet, à 8.15 heures, au MANEGE MLA- TAIRE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE GLOBE-TROTTER BARNENS Ie fameux globe trotter Renest Bornens est arrivé à Québec ce matin, venant de Montréal.M, Bornens après avoir gagné le prix de §15,000 pour un tour du monde est en route pour un tour de Québec comportant un enjeu de $10,000.De Québec, M.Bornens se rend sur la Côte Nord, d\u2019où il pénétrera deux cents lieues environ dans l'intérieur, Ton conçoit que de pareils voyages ne se font pas sans accidents, et M.Bornens portent sur le corps de nombreuses traces de rencontres avec les hommes et les bêtes.1M.Bornens est porteur de lettres très flatteuses des principaux citoyens habitant le parcours de sa route.pn NOTES PERSONNELLES | M.Louis \u2018Taché, de Montréal, est au Château.l'hon.{\u2018lfford Slfton, loge an Château.M.J.A.recourt et madame Pre- court sont enrégistrés au St-louls.: Vice-président Falrbanks a assisté an service de l'église Méthodiste, hier.M.George Ross, de Toronto, surintendant général des bureaux de | Postez, est en ville, accompagné de madame et Mile Ross, MM.W.PP.bhavis, 4\"Oftawa, est en- régiastré au Château.Les demoiselles Christie, de Montréal, sont les hotes de madame Thos.' Lawrence.i M.Hugh W.Fraser, d'Ottawa, est au Château.| MM.d.J.Loverly et J.Duchastel, de Montréal, est enrégistré an C.a- | Lean, .M.A.C.Russel, de la Banqre de ; Québec, succursale des Troiz-Rividres, | a passé le dimanche avec ses parents i duns cette ville.{ M.Flavien Moifett et son fils, du \u201cTemps d'ÜTfawa, ont passé à Quê- bec, une paitie de ju semaine dernière, d'Ottawa, rte re DEUX DANS UN Dernier \u2018grand concert des fêtes demain soir Le succès éclatant des grands con- corts du Be centenaire a déterminé les organisateurs à offrir, au public une quatrième et dernière occasion de se repuitre de grande musique, exécutée dans des conditions tout a fail exceptionnelles, qui souvent ne se retrouvent pas deux fois dans le cours d\u2019une existence.L'effet produit par cette masse de 400 voix chantant, appuyée d\u2019un orchestre de cent instruments, l\u2019une des maîtresses oeuvres du génie musical moderne, a êté monumental, immense, dans des proportions dignes de d'événement historique qui fait en ce moment de Québec la Mecque, non seulement du Canadu, mais de tout un Empire mondial.Non moindre encore la sensation créée par la merveilleuse voix de Madame de Pasquali, emplissant de ses trilles vertigineux la vaste enceinte du Manège Militaire.Dans la multitude attirée par nos brillantes fêtes jubilaires, un grand nombre de personnes n\u2019ont pu, soit pour cause d'engagements antérieurs, soit parce que toutes les Dlaces étaient prises, avoir leur part de ce régal artistique.Aussi faut-il déliciter les organisateurs de la partie musicale de s'être rendus au désir général en arrangeant pour demain soir une -nouvelle séance où les deux programmes seront heureusement combinés, les prix ont été, pour l'occasion, réduits à $1.00 pour sièges réservés, et à 50 cts pour admission générale.Te plan de la salle est déposé chez MI.La- vigueur el Hutchison, 81 rue St-Jean.Voici le programme : PROGRAMME 1\u2014La reine de Saba.Orchestre * 2\u2014Choeur bachique (Uhristophe Co- lomb).Coe ÆF, David .Gounod OHO exécutants 3\u2014La Traviata.Mme de Pasquali 4Les Srinnyes.Massenet Orchestre (Marche solennelle).Dr Albert Ham « Verdi 5\u201c Canada \u201d Orchestre G\u2014Choeur des Sauvages (Christophe Colomb).F.David 500 exécutants T-Danse Mhrabre.Saint-Saënq .\u2018Orchestre 8\u2014Chant du Mysoli.F.David Mme.de Pasqnali 9-\u2014A toi chef immortel.500 exécutants Hymne au Prince de Galles\u2014Chant national - Dieu protège le roi ert F.David LE CONCERT BE GALA DE SAMEDI SOIR Grand concert final demain soir \u2014 Le concert de gala donné samedi soir à la salle militaire par la Société symphonique de Québec, à bril- larmumtent termiiné la série de soirées musicales organisées à l\u2019occasion du troisième centenaire.Trois grandes exécutions musicales durant la semsine dernière, avec 400 choristes et 100 instrumentistes, en outre des répétitions obligées, sait-on ce que tout cela représente de courses, de labeur et d'anxiété \u2018jusqu\u2019à la dernière' mesure du dernier morceau ?Non ! on l\u2019ignore.Pour cela, il faut être du bâtiment.Aussi, nous empressons-nous d\u2019adresser nos plus chaleureuses félicitations aux membres du comité : MM.Jos.Vézina, président ; J.A.Bernier, secrétaire ; J.À.\u2018Gilbert, trésorier ; J.Arthur Paquet, cet intrépide orga- nisatenr, et 1.J.Dessane, ainsi qu\u2019aux \u2018choristes et instrumentistes.Tout ont fait le plus grand honneur à Qué- Lec et à l\u2019art musical.Nombreux auditoire au concert de samedi.\u2018Grand succès de Madame de Pas- quali, qui a bien été rappelée une di- deux fois aux rappels en chantant\u2018\u2018Salut à Ja France,\u201d de l'opéra \u201c La Fille du Régiment \u201d et \u201c Iule Britannia.\u201d I Madame de Pasquall est ravissante et comme artiste: et comme femme : on ne peut être plus gracieuse en scéna.A la dernière heure aujourd'hui, le comité de musique nous informe que, il y aura grand concert final demain soir, mardi, 28, à 8,30 hrs à la salle militaire.Madame de Pasquali en Bera ; c'est une nouvelle qui fera grand plaisir à tous les dilettante, La méme organisation de chanteurs et Instrumentistes donnera des extraits de \u201c Christophe \u2018'olomb \u201d et des pièces du programme du concert de gala de samedi.Inutile de dire que l'on en a fait un choix des plus brillants.\u2018Billets chez MM.Lavigueur et Hut- chison, marchands de musique, rue St-Jean.Sièges réservés, 51.00, reel N'OUBLIEZ PAS Demain, mardi, notre grande vente de broderie.Venez À bonne heure pour en avoir.MARCEAU & GIE, 155 rue St-Joseph.lavassfon des réeoltes au Lac St-Jean \u2014 Pour les coltivatenrs seulement Mardi, le 11 août 1908.lépart de Québec à 9.00 a.m, I'rix du passage $3.00 de Québec à Roberval et retour, Zième classe.lrix du passage $3.00, e Québec à lobeïval et retour litre classe.les biliets seront bons pour le retour dans l'intervalle de 30 jours après le départ de cette excursion.i.e: dames peuvent aussi faire par- lle da voyage.Tes enfants de 5 ans £t au-dessus paient le piein prix du biiet d'excursion.RENE DUPONT, Agent de Colonisation, chemin de fes Québec et Lac élinJean, zolne de fois en scène, et a répondu |.La messe sur les Plaines \u2014 taïeut plus de 20,000 personnes Ces jours derniers S.A.R.faisait la dltoacs du Parc des Batailles avec pompe et solennité, et remettait une forte somme d'argent pour en faire T'achat.Hier, c'était au tour de l'Eglise à venir consacrer c terrain et son acte, comme toujours, à revêtu un cachet de distinction, de grandeur et de sublimité, qui.a fort impressionné ceux qui étaient pré- wnis.Tout concouralt A augmenter l'éclat de la salennité d\u2019hler: la mer- vellleuse beauté du décor, une temperature superbe, la présence de plusieurs personnages distingués, la messe chantée par Sa Grandeur Mgr Bégin, etc.La foule.commença à envahir Je terrain beaucoup avant l'heure fixée pour la meses, A l'heure fixée les dis- Ungués invités arrivèrent.Voici quelques-unes de ces personnes: le duc de INorfoik, \u2018Sir George Garneau, Sir Charles ¥lizpatrick, Sir Wilfrid et \u2018Lady Laurier, marquis de Lévis, marquis de (Lévis-Mârepoix, comte de Montcalm, Sir Iomer Gouin, ST Thos, Shaughnessy, hon.R.W.Scott, l'hon.R.Lemieux, l'hon.A.Turgeon et madame \u2018Turgeon, l\u2019hon.LL A.et Mme Taschereau, hon.J.Sharples, M.et Mme Jos.Pope, madame Vidal, M.George Wolle, madame S.N.Parent, M.et madame L.A, (Cannon, capt.Sharples et un grand nombre d'officiers de la flotte maintenant dans le port.Dans l\u2019estrade, à un endroit.spé- clalement réservé pour eux, se trouvaient un grand nombre de marins, anglais, français et américains.Autour de l'antel, les différentes gandes de Québec formaient la garde d'honneur.On remarquait les Zouaves, les gardes \u2018Champlain, [De ISalaberry et Jacques- Cartier.\u2018A 10.80 heures, M'gr Bégin se rendit en procession à l\u2019autel.En tête venaient les hérauts d'armes, suivis des clecrs et des membres du clergé.Puis vinrent Mer l\u2019Archevêque RBégin, Mgr l'Auxillaire Roy, \u2018Messeigneurs Faguy, Vêtu, Gagnon, Rouleau et Mathieu.TLa'messe fut chantée par Mgr Bégin et un choeur puissant se fit entendre au Kyrie, au Gloria et dans plusieurs autres chanfs, accompagné par la fanfare du R.C.G.A.A l\u2019arrivée de la procession, on joua la marche des Prêtres de Taun- hauser, et durant l'office, surtout à l'offertoire, on fit entendre plusieurs autres morceaux.Ta messe chantée fut celle de Laurent de Rilles.A la fin de la messe le choeur chanta le Domaine Salvum fac Regem, de Gounod, le Te Deum, Dieu bénisse le Prince de Galles et Dieu sauve le Roi.\u2018A l'élévation, obélssant au commandement du chef Rouleau, les gardes, genoux en terre, présentèrent les armes, pendant que les clairons sonnalent.C\u2019était grandiose et bon nombre» de protestants, présents, avoudrent n'avoir rien vu de si grand et de sl beau.Pendant l'office on vit arriver le \u201c Don de Dieu,\u201d qui vint mouiller en face da la grande estrade, à la vue de tout le monde.(On eut dit le passé, rendant hommage avec le présent au IMeu des nations.Après la messe, un grand nombre de curieux se groupèrent autour de la sor- tle principale par où devaient passer les principaux personnages et Jes applaudirent chaleureusement à leur passage.On applaudit aussi avec flerté le duc de Norfolk, le plus haut dignitaire anglais catholique, ainsi gue Sir Wilfrid (Laurier.CATHEDRALE ANGLICANE Il y eut un service solennel à la cathédrale anglicane auquel assistait S.À.IR.le Prince de Galles, lord Roberts et le gouverneur-général.L'église était ornée avec beaucoup de goût et le chant ainsi que la partie untoale ont été rendus avec beaucoup d'art.Le sermon a été fait per l\u2019évêque Dunn.EGLISE ST-MATHIEU Il y eut là aussi service solennel pour les militaires du camp de la rue Salaberry.Le sermon fut prêché par Rév.Canon Scott.AUTRES EGLISES T1 y eut aussi service solennel à l\u2019église St-André, pour les Ecossais, à l\u2019église Chalmer, à l\u2019église Baptiste ot aux autres églises protestantes de a ville.rs Demain, Mardi Une grande vente dans le département des broderies, 8,000 verges seront mises en vente à 7 cts valant de 12 ets à 15 cts.Ainsi que 9,000 verges scront mises en vente à 2 cts.N\u2019ou- bHez-le pas.MARNOPAU & CIE, 155 rue St-Joseph.ir ACHAT DE PROPRIETE M.D.E.Drolet, marchand de farine, Dasse-Ville, vient de faire I'achat de la magnifique propriété de M.paul DeCazes, à St-Laurent, Isle d'Or- tans.etl CHRISTOPHE COLOMB ET MADAME DE PASQUALI MARDI SOIR, 28 juillet, à 8.15 heures, au (MANIIGE MDIL- TALRES, pee.Occasion exceptionnelle l'un des plus beaux cottages d'été, entouré de large verunda.Vue splendide faisant face au fleuve, et dominant Québer, très Leau vorger de 100 pomumiers, 12 sericiers de l'rance, Jeux lawn Tennis, croquet, Terrain 0.000 pleds A deux pas de l\u2019église et de la station de l'Ange Gardien, à Av minutes de ja vine, Trains toutes les heures, venrda bon marché aou échangera pouru ne propriété de la ville, Pour visite et renseignements s'\u2019a- dreseer à J.EF.LACHANCE 480 rue di Bol, Québens + - \u2014 : { Imposante cérémosie à laquelle assis- T L'EVENEMENT,\u2014 LUNDI, 27 JUILLET 1908.3 Nouvelles du Sport LA CROSSE La rencontre du National, de Montréal, avec le Toronto, samedi, deux clubs de la ligue ainée\u2014qui devait sire l\u2019un des principaux évènements sportifs des fêtes du Centenaire, n'a 6t6 rlen moins qu'une immense blague, grâce aux joueurs du fameux National, qui n\u2019étalent pas du tout | en conditic: ou n'ont pas voulu se donne ine de montrer devant le pri: + les et le public de Québec leur aabileté et leur science tant vantée.|es hommes de Toronto ont remporté la victoire par 6 à 1.Cette partie n été un désappointement pour les amateurs.N'lmporte lequel de nos clubs locaux eut fait mellleure figure que les Montréalais.NATIONAL, DIE QUEBEC vs, NATIONAL D'OTTAWA Si les amateurs ont été déçus samedi, ils ont été pleinement satisfaits, hier, par la joûte entre ces deux clubs de la ligue intermédiaire à la poursuite du championnat.[Les adversaires ont fait preuve d\u2019habileté et de science et ont su s\u2019attirer les félicitations des sept ou huit cents spectateurs présents.La victoire est restée au club de Québec par 7 à 4.C\u2019est la troisième victoire remportée par nos National, qui courent une grande chance de décrocher le championnat.Samedi prochain, fls se rendront à Montréal faire la lutte aux Jeunes Shamrocks, qui se promettent, sans doute, de venger leur défaite a Québec; 11 y à quelques semaines, _\u2014\u2014 LA BOXE Alf.Lynch, de Québec, et Allen, d\u2019Ottawa, se sont battus samedi soir au Q A.À.À.Après la quinzième ronde l'arbitre Billy Armstrong a déclaré la lutte nulle, Pour faire plaisir à nos employés nous donnons avis au public et à pos clients que nos épiceries fermeron aux heures et dates suivantes : MARDI\u201421 julilet., , 4 hrsp.m.JEUDI \u201423 juillet, ., .,.1h .p.m JEUDI \u201430 juillet, .de 1 h.à 5 hrs Il faudra ordonner une heure avant la fermeture pour livraison immédiate.Cléophas Bélanger I\u2026 I.Martel, M.W.Coleman, Klzéar Turcotte, A A.J.Gingras, Stanislas Hamel, Ernest Lafrance, Abe! Turcotte, Nap.Moisan, Jolin Bryson, J.A.Moisan, Jos.Falardeau, Myrand & Pouliot, Kosaire Grenier, Léon Gaboury, F.X.Paquet, J.L.Létourneau, N.Binet, O.Lacroix, G.& C.Hossack, Chs.Riverin, Ls Noreau, Narc.Khéaume, Dion & Cle, Joseph Savard, (hs Martel, 1.St-Cyr, Kells Cash Grocery J.E.Grégoire, Alfred Boily, Jos.Miller, M.Boyce & Sons.Joseph Boiteau, V.Lacasse et Cle, Alfred Emond, Jules Rochette, J.L'Heureüx, P.I.Voyer.H.Plamondon et Fils, pre Fermeture durant les Fêtes Les soussignés, négociants en gros de inarchandises sèches, fermeront Jeurs établissements aux heures ct- bas mentionnées, pendant les fêtes du Tri-Centenaire, afin de permetire à leurs employés de prendre part aux \u201c Pageants.\u201d Les dates et heures suivantes ont été décidées: Mardi, 14 juillet, 4 heures, p.m.Jeudi, 16 juillet, 4 heures, p.m.Mardi 21 juillet, 4 heures, p.m.Jeudi, 23 jufllet, 1 heure, p.m Vendredi, 24 juillet, 4 heures, p.m.daindi, 27 juillet, 4 heures, p.m.Mercredi, 29 juillet, 4 heures, p.m.Jeudi, 30 juillet, ! heure, p.m.Vendredi, 31 juiliet, 4 heures, p.M.Thibaudeau, Frères & Cia .Gauvreau, Beaudry & Cie.+ W.Molimont & Sons.Hi McCall, Shehyn & Cle.Jos.Amyot.: G.N.Belleau & Cie.Garneau Limiiée, DBORas BUSSIERE\u2014A la Jeune Lorette, à l\u2019Ago de 82 Ans et à mois, Honoré, cnepard Bussière, époux de dame Olive Caunc dit Marquis, , Les funérailles auront lou mercredi, le 29 con- rant à la Jeune Lorette.Départ de la demeure de son neveu M.Phidime Glguére, rang Ste.Geneviève, à 04 hrs pour se rendre à l\u2019église et de là au cimetière de la Jonne Lorette, Parents et nmis sont priés d'y assister, DAGNEAU.-\u2014Le 26 juillet 1908, à l'âge de 11 meis et demi, Thonins-Calixte-Myler, flls de P.Callxte Dogneau.Funéraillos mardi.le28.Dépert dela résideuce du père, 44, rue Coulllard, 4 3 hre p.m., pour la Bailique et de là au cimetière Dont Marie, à Parents et amis sont priés d'y assister, Dimanche, de la Côte du Pa.ERD U Jus à In Ville des Tentes un SANTHAU DRAP NOIR doublé en sole noire.servant de costume dans Jes Pugeants remattre an plus vito au No 34, rue du Pout, 27 juillet-1 i PERDUE femati gemicr, do in Ter dos Toutes, uns BACOCIIE BRUNE renfermant| : detiz médailled, un chéque payable à Ja Banque de Québec, contenant 89,00, un livret de billets sur e Quéhoe et Lac St-Jean.Celni qui la re mettra À ce bureau obligera infiniment et soru récomponsé, 27 juillet\u20141 >IT) Un LIVRET deeolleetion pour PERDU Evénement\u2019 (convert had).Gojui qui le trouvera obligéra beaucoup en lo rapportant à ce burcau.24 Juillet-\u20143 PERDUE \u201csephis nn bai d'éine te M} qui le rapportern à ce bureau sern récom- pensé.25 juillet\u20143 fd Dévaioppement et Fermeté des Seln en doux mois par les PILULES ORIENTALE seul mosen ur Ja femn d'acqquertr où de recouvrer un wittine opulente eL form téthoro atmolument sans Jar er, bpprouvée par les ool frites miéoifosles.Pincon avec notico $ 4.50.Discréllon- absolu: Prière de | JRATRE, pharmacie, Fo ee! © Verdsau, Paris Por ECARY, ing ete Pres Ste-Ouifhorine et St-Donise f A L\u2019OCCASION à \u2014 DU \u2014\u2014 TROISIEME CENTENAIRE De la fondation de Québec, Par Samuei De Champlain RECEPTION A L'HOTEL-DE-VILLE Mercredi, le 29 Juillet 1908 De 9.30 Hrs du Soir a Minuit \u2014; 0:0 10 me Le MAIRE et les ECHEVINS de la cité de Québec, RECEVRONT à I'BOTEL - DE - VILLE, MERCREDI, le 2 de JUILLET courant, de neuf et demie du soir à minuit.TENUE : Habit de cérémonie.ENTREE : Porte centrale, en face de la Basilique.Par ordre, ~ H, J.J.B.CHOUINARD, DEMANDES N demande immédiatement uu HOMME ro- 0 buste et actif pour charroyers les marchandises.Sachant prendre soin des chevaux.Bons saiaires, Position permanente.S'adresser à D.E.DRUOLEY, No 3, rue Dalhousie.27 juillet\u2014o N demande 25 FILLES pour servir les tables à notre Restaurant.S'adresser au Gérant de notre Restaurant, 4ème étage.LA CIE PAQUET, Ltée, 157-178, rue St-Joseph.24 juillet\u2014o N demande DEUX COMMIS d'expérience pour le commerce de ferronnerie.S'adresser A H.& J.YOUNG, No 110 rue Du Pont.21 juiliet\u20143 demande des JEUNES N 8 0 GENS pour vendre un |§ beau Journal- Souvenir.Commission très libérale.S\u2019adresser à Geo.Fraser, 44, Côte de la Montagne.17 juillet\u20146 N demande une SERVANTE.S'adresser chez M.Elz.Savard, No 99, Boulevard Langelier.14 juillet\u2014o N demande une, SERVANTE, S\u2019adresser au Dr ED, MORIN, No 118, Cote de la Montagne.9 juillet\u2014o OF demande une BONNE D'ENFANTS et une FEMME DE CONFIANCE pour tenir une maison, on il y a un monsieur, pendant In saison d'été.S'adresser au No 146, Grande Allée entre let 2 hrs, ei 7et 8 hrs, 10 juin\u2014o HOMMES DEMANDER, \u2014 Des bommes de confiance, daus toutes les parties du Canada pour | annoncer nos mardhandises, placer des affichos sur les arbres, les clotures, les ponts oi tous 188 eDdroits avuntageux, aussi distribuer de petites annonces.Commitsion ou salaire $R3 par mois et dépenses $4 par jour.Emploi permanent pour des bommies de confiance, Pas besoin d\u2019expérience, Lcrivez pour renseignements.EMPIRE MEDICINE CO., London, Out.Los poissono de l'organisme s'élimfnent nutu- rellement par les reins ; il est dangereux de lcs laisser s\u2019y accumuler at former des dépôts.En favorisant le fonctionnement de l'estomac, du foie, des reins et des in- @ tins à l'aide des fa- 33 meuses Pilules de Noix Longues de McCaile on sera à l\u2019abri dès maladies des Roguons si donlourcuses et si dangereuses En vente 28 ets la boîte chez les marahandsou par la malle.The Wingate Chemical Co.Ltd.MONTREAL.MALADIES DES ROGNONS Argent à Prêter S'adresser à Greffier de la Cité.; i V.E.Paradis COMPTABLE AUDITEU.LIQUIDATEUR DE FAILLITES \u2014\u2014\u2014 EF Adminisirateur \u201cie Succession \u2014\u2014 tempétenee et diligence apportées dans ls règlement de compromis entre débiteurs oréanciers \u2014 44 RUE DALHOUSIE Batisse do Ia Cio du Rishellen N Semaine du 27 Juillet 1908 BR Christophe | Colombÿ Grand Drame Historique Ë \u2018 Mise en Scène de JULIEN DAOUST Matinées: Mardi, Jeudi, Samelk Matinées : 15, 25 ota, soirées: 1u, 15, 25, 35 cts aie St-Po\"\" Hotel Village Bale St-Pau, \u201d -, Charlevoix X.Simard etJ.Dufour, Prop.Table de premier choix.Amé- Norations des plus modernes.Voie tures à la disposition des peu- siennaires SERVICE DE {ere CLASSE LA HERNIE Les personnes qui souffrent de la hernie n\u2019ont rien à craindre avec ia Bandage Herniaire Perfectionné \u201c LA MAIN.\u201d Si votre cas n\u2019est pas Incurable, c'est lui qui vous aportera la guérison.\u20ac8 mon, son application em voue procurera un tel soulagement et $- un tel confort que vous ne vous apar- cevrez pas de votre mfirmité, qui ne vous empéchera pas de vaquer à .vos occupations journalières.sAdressez-wous pour circulaires et tous les détails nécessaires chez J.B.MORIN, PHARMACIEN: 318 rue St-Joseph ' LABRECQUE, BELANGER & LABRECQUE cs GRANDE MARC HE MILITAIRE CANADA (Joué au Concert de Gala) E Composée en honneur du 3e Centenaire de la ville de ALBER Arrangé pour plano, corps de mu Québec par.T HAM 1} sique et orchestre.En vente chez i | tous les principaux marchands de musique du Canada.Le hod ! | Pu.Ricaar y Eoûtent, vantées.En ont fait un pour les counafuseurs, pour ceux qui Fin Bouquet, L\u2019Arome Exquis A Brandy =| Ph.Richard \u201cGrand Favori\u201d le savourent, car il est técilement bon, un tonique qui re monte le syet&me mieux et plus vite que les drogues et les tisanes les plus DEMANDEZ - LE A VOTRE FOURNISSEUR AGENTS POUR QUEBEC ET L'EST LANGLOIS & PARADIS, Québec."]