L'événement, 2 août 1909, lundi 2 août 1909

[" Vous goûterez mieux votre Vacance, avec les Cigares A 10 CENTINS \u2014 \u2014 \u2014 13xs ANNEE No.65 IE & CAMILLY, i \u201c JOURNA 5} Un Cigare so |, Garcia Moreno CHASSERA LES IDEES NOIKES ) = GRANDE VENTE CHAPEAUX D'ÉTÉ ES Modèles Français.Ré zulier $15.00 et $18.00.Spécial $5.50 et $6.00 Chapeaux de Belle Paille garnis de Rubans et Fleurs.Kégulier $9.00 et §10,00.Spécial $3.95 ES Chapeaux en Crin garnis.Regulier $6.00 et $5.00.Spécial $2.75 \u2014\u2014s Chapeaux de Paille de Couleurs.Non garni.Régulier $1,50 à $3.00, Spécial 39c.THOS.DONOHUE 188 Rue St-Jean Nees mr i Phons 934 MAGNIFIQUE PROPRIETE A VENDRE No 109 COTE D\u2019ABRAHAM La maison est on brique solide ct en parfaite condition, et possède toutes les sméliorations modernes.Très grande cour avec bâtiases.PRIX RAISONNABLE ALEX.HARDY ® Courtier d\u2019Immeubles Banque d'Hochelaga .« Québec i8 +205 rm | ia Lun, mer.vend, fe \\ 1 Li THEATRE RUSTIQUE TERRAINS DU KENT HOUSE PROGRAMME DE CETTE SEMAINE Antoinette Telleyrac,\u2014Magnifiques fhansons francaises ; Benson et Rell, te favoris anglais, chantant et dan- \u2018ait encemble ; Bladys Sears, la fille fui parte plusieurs langues ; le Prof.Apdale & Co, avec ses animaux savants Deux Représentations tous les Jours.\u2014\u2014\u2014\u2014 HALTER VENNER & CO, co URTE ERS \u201896 Rue de l'Eglise, Québec, Qué, Stocks de Cobalt et Larder Laks | Agents d'Immeubles Assurance sur le Feu et la Vie SPÉCIALITÉ : Obtenir les Chartes | F édéruirs et Provinciaies, Armand Lavergne L LB, M.P, P, AVOCAT No 2, rue Gook, H.V.QUEBEC Burean à Montmagay, 18 Jjulllet\u20146 m, ry \u201cSMOKEY A 5 POU R En vente partout, \u2014 JOR, SUCCURSALE 179 RUE ST-JOSEPH Une catastrophe COTE, au Mexique Deux violentes secousses sismiques sèment la desolation et la ruine NOMBREUSES VICTIMES | Mexico, Mexique, 31.\u2014Deux violen- \\tes secousses sismiques ont été res- \u2018senties lol ce matin à 4Zu heures et 4.23 heures, Cing personnes ont été tuées et plusieurs autres blessées, Plusieurs maisons du quartier ouvrier se sont écroulées.LI n'y a pas eu de dégâts dans Jos autres parties de la vide.La population est terrifiée.Des dépêches reques de l'intérieur disent que le phénomène a été général et des plus violents.LI s'est pnincipa- lement fait sentir à Pueblo, Jalapa et Tolma, mals H n\u2019y a pas eu de victimes dans ces loculités.Parmi les morts se trouvent une les socialistes se sont livrés à de vio- femme et un enfant, (l'outes les plu- |lenies manMestatlons.lis ont ensuite ces regorgent de monde qui prie en défilé sur les boulevards en chantant pleurant.Une dépêche d'Acapulco, port de jcoup de difficulté l'Etat de Guerrero, situé sur la côte (parvenue à les disperser.du Pacifique, dit : \u201cToute la partie basse de la ville est détruite.Il y a de nombreuses victimes.La succursale de la Banque rationale est en ruines.[Le caissier est mortellement blessé.\u201d Les communications télégraphiques | avec cette ville ont été rompues sitôt | apres l'envoi de cette dépêche.Les communications télégraphiques avec Shilata et Chilpacingo sont également interrompues.On craint que | cas deux villes alent été très éprou- | wees.On s'attend A ce que lo nombre! (des Victimes soit très élevé dans l'E | tat de Guerrero.| Te bruit court que 15 personnes ont êté tuées à Santa JuHla, un faubourg de Mexico.Le nouvel hôtel des pos- | tes et une église sont gravement en- | dommagés, Une dépêche d'un voyageur de com- -mMerce américain, M.G.l'oyros, qui se trouve en ce moment à Chilpanin- | £0, annonce que cette ville est totalement détruite.Les habitants vivent en plein air où île sont exposés à tou- : tes les intempéries.Les secousses continuent, elles sont accompagnées | de grondements souterrains et de violents orages, On estime à 1,000 milles carrés la svperfiole du territoire affecté.Les oscillations allalent de J'est au sud- ouest.La deuxième secousse a durô une minute et demie, c'est celle-ci qui à fait les plus grands dégats.Le sol | s'est crevassé à plusieurs endroits.Depuis plusieurs jours les péons pr ent une catastrophe.Ils Da- saient deur Opiulou sur la fonte des neiges qui couronne le sommet du WPopocatenelt.Une vielle légende dit en effet que quand la netge du volcan disparaît, les villes situées à sa base courent les plus grands dangers.Mexico, 1\u2014La ville de Mexico a ét6 de nouveau secoute par un tremblement de terre aujourd'hui.la secousse qui s'est produite A 12.43 hrs a duré une minute et 40 secondes.IL NY à pas eu de dommages considérables en cette ville, mais dans l'Btat de Guerrera et le long de la cote du {Pactfiqua les dégâts eont, énormes.iAcapulco et Chilponacingo ont été détrultes.Dans cette région, les premières sncoussez se sont produites vendredi, et grand nombre de maisons qui n'avaient êté qu'un peu endommagées ont été démoides par la dernière secousse, | A Acapulco, non seulement Ja vie à été démolie par le \u2018remblement da terre, mais elle a auset 6t6 balarée par UN Taz-de-marée, et maintenant les sinistrés se trouvant en face de la famine.\u2018Tous les marchés de la ville ont été détruits samedi, et les gens des CAMmpagnés environnantes ont peur d'apporter des produits À la vile.La Population est campée sur les places publiques, et déjà un grand namhre de malheureux souffrent de la faim.Tes quelauez maisons rratées debant ont été démolies A la dynamlie pores qu'elles constitualent un grand dan- gor pour les eons, En cetts ville la séconsse d'hisr est la nine vio'ente, qui se sait encore produits ini.Tac tourictes quittent la ville en grand nombre.me ee L'AMBULANCE L'ambulance n fait 41 vovages, an cours du mols de juillet.C'est dira que les pompiers de la station centrale ont été passablement Oceupés, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ! SATINA est une eau minérale mer- vellleuse pour la santé.Fe débarrns- se le folie et les rognons de toute Impureté.Chez J.B.MORIN, pharma- clen, 318 rue St-Joseph.EMANDEZ LES CICARES à SMOKE\u2019S\u201d 10 CENTS Aussi bon que bien des Cigares a 5 cents et vous coute cependant que les 2.5 de ce prix.IMPORTATEUR, SEUL AGENT, 186-188 RUE ST-PAUL J Nicolas II \u2018 et Fallières \u2014 Se rencontrent à Cherbourg.-Les socialistes protestent et se livrent a de violentes manifestations Parts, 81.\u2014Le président ballières es parti bler pour Cherbourg où i} va cocovolr l'emperour de Kussie.11 était accompagne du ministre des at- fuives éuangbres, M.Pichon, de l'amiral Boué de Lapeyrdre, ministre de la wane et du géuèrai Brun, umuls- tre de la guerre., Les soclulistes se sont encore réunis hier soir pour protester contre ia visite du war à Cherbourg.ils ont voté une résolution exprimant l'\u2019espoir \u2018qu'un accident opportun terminera la carrière sanglante de Nicolas LI, exévuleur de toutes les luus- sles.\u201d Won sortant de la sale de réunion, la \u201c Marseillaise\u201d C'est avec Dbeau- que la police est Cherbourg, 31.\u2014loute la flotte fran- caise est en ce moment Tassemblée dans la rade pour y recevoir l'escadre Tusse qui escorte le yacht impérial * Standart.\u201d Le grandes mesures de précautions ont été prises pour la sauvegarde du tsar pendant son séjour ici.Jes trou- Des de la garnison ont éilé renforcées et la police locale sera ailée par un certain nombre de détectives russes errivés de Kiel.Une cinquantaine de torpiHeurs feront également la police de la rade pour tenir à distance toute embarcation suspecte.\u2018Tous les navires de la flotte sor en communication avec le post ! téiégraphie sans fii de la tour diffe, | UNE ENTENTE RUSS0-Firarmeus br ITALIENNE Près de GOLE LOGKGUELL 37 tue St-Jacques et 2 Avenue Dorion l\u2019Avenue des Erables, COURS SPECIAL DE COMMERGE Montcalmville, Québec L'Anglais.le Français, téléphone 1291.A TELEPHONE 1291.- NOCES D'OR De M.et Mme Telesphore Gagnon Rome, 31.\u2014\u201c L'Avanti \u201d ait nego d'hui qu\u2019une entente russo-t co ftailenne est A Ja vellle de S'effessinin I1 ajoute qu'à l'issue de sa visit e: France et en Angleterre, le tsar we rendra en Italie où il sera accomp.8Lé par une escadre française, UN MENDIANT INCONNU -Meurt subitement, à Saint-Fran- çois, I.O, (Spécial 3 L'EVENEMENT) St-François, 1.O., 2\u2014Un mendiant inconnu, un vieillard, est mort subitement dans la nuit de y #*rur à :2- medi.Il était träs bien connu de vue.Tout le monde ignore son noni, qu'il! n'a jamais dévoilé.Il faisait un= \u201c tournée \u201d dans St- François.Vendredi soir, après avoir demandé \u2018 à loger,\u201d chez un fermier, il te coucha.le lendemain matin, i fut trouvé mort dans son lit Une enquête du coroner a eu lieu.Tn verdict de \u201c mort d'une syncope de coeur,\u201d a été rendu par le jury.Land\" = ler, l'Hospice St-An- toir ., .; était le rendez-vous dE tons un Ale heureuse.M.et Mme T/deapis\" 1:agnou, de St-dAtoch, \u201c3 1cimouTéy de L enfants, de leurs Mieweus 4 Tiges, cinsi que de nom- whi, ns at renou veler, apres «ueuerts de mariage, les engagaasnts So.à qu'un demi madi avant, fe vial jurés aux autos daus l'iu.denne Cgli- de Feria, Imieds Ans 185 dé \u201cte -Amn- ! Ba Atbrudée 7 oo Cinquantenaire Mtsnença, à Léures, par le reuou- Nv Lumet 2, engagements des époux Let gis sonatures aux, regisires de la 1oulsse, après quoi M.l'abbé Viens, .caire de St-Roch, prononça une al- docution très heureuse au sujet de cette fète de famillle.Af.Nap.Paré, à: Ste-\\nne de Beaupré, beau-frère de M.Gagnon, lui servait de témoin ; taudis que colul de (Mme Gagnon était zon ueveu, M.dare Lessard, de cette ville Une grand'messe solennelle, à laquelle M.J\u2019'abbé Viens official: tu! ensuite chantée, M.Hon, Bourassa, chantre à l'église St=Roch, s'etait chargé de la partie musica'e.De retour à la maison, chacun s'on- pressa auprès des vénérabies et heu- roux époux pour leur offrir les mail- leurs souhaits et M.Jos.Gagnon, l'aîné des enfanis, donna lecture d'une adresse fort bien redigée \u20ac expri- Trant les voeux de toute la famille Cetie adresse étalt accompagnée d'une bourse bien garnie.M.Télesphore tagnon répondit à son fils avec émo- 1x vieillard avait déclaré qu'il avait |Llon et beaucoup dA-propos.passé l'hiver à Lorette avec trois au- Lreg vlelHards.TRISTE NOYADE André Gobeil, agé de 13 ans, se noie, a Saint-Jean, I.0, (Spéctal A L'EVENEMENT) St-Laurent, I.O,, 1\u2014Vendred! dernier, le jeune André Gobeil, âgé de 13 ans seulement, s'est: nové dans le fleuve, alors qu'il se baignait.I de- Meuralt avec ses parants dans cette paroisse, M.le Dr W.J.Jolicoenr, de Quéhee et coroner du district, est venu tenir Une enquête samedi, hier.Le jury a rendu le verdiet suëvant :\u2018* Noyé acct- dentellement,\u201d \u2018 Inutile de dire que cette trista noyade jette dans la peur tous ceux qui doivent aller sur l'ean, nous es- ! Ppérons que ce sera un exemple pour | bien des personnes, qui pêche rare ment pour avoir trop de prudence.INCENDIE Le travail des pompiers Vers 10 hrs hier matin, une alarme faisait.accourir une partie des pom- plers A Tangle des rues lieligny ot St-Ulivier.Un incendie venait de :e déclarer dans la confiserie de M.For- tunat Russel.Cot Incendie était cû an brastier.Tes pompiers se mirent promptement à l'oruvre et en bien peu de temps, fs contrôlérent le feu.1.incendie, grâce à Pour travail, n'eut pas de conséquences rds graves, ent dn Photographies pour les Yacances I! nous est donné tous les jours de voir des photographies sortant des ateliers de M.A.R.Roy.de Lévis, toutes sont exécutés avec soiu et un SOC Vent art tique Nous cn.sellon- à À nos lecteurs et 'ectri- Lez de se rendre aux atellers de M oy, tons s ront ratisfaits, soit que l'on cholsisse un portraf* cabinet de 3100 une pla Cr.deux plastres où trois pinstres par donzaine.Nous con- selllerons une fois de plus pour les enfants at Atudiante wendant la vacance.le portrait cabinet de $1.00 la douzaine - La joie @ la gnieté étaient dans tous les coeurs.On prit pisce autour d'une table soigneusement dressée et offrant des niets répondant aux appétits de tous les estomac.Le déjeuner se passa aux sons de Ja musique et de chants divers.Sans l'après-midi une surprise bien agréable attendait M.et Mme T.Gn- Enon.Tout à coup arriva à leur résidence une délégation des charretiers du poste de \u2018a rue Im Pont, dont M.Gagnon est le doyen.decture fut donnée d'une jolie adresse exprimant les mellMeurs souhaits possibles ©: uno bourse contenant de nombreuses pièces d'or leur fut aussi présentée.Ce témoignage d'amitié non équivoque de la part de ses confrères permit à M, Gagnon d'exprimer sa reconnats- sance en des termes bien choisis.Dans le programme des amusements de la journée érait comprise une visite à la magnifique résidence de M.+08, Gagnon, au Domaine Laitet.C'était le voyage de noces.M.Jos Gagnon avait cu Vheureu- Cigarettes GLORIA DOUGES A FUMER 5c AAA AAA AF SMAPAANY AS A VW AAAAAA AAA AAW 3 VAAN WAAAY VAAN AAAAAANAAAN MATIERES ENSEICNEES Livres, l'Ecriture, la Sténographle Française et Anglaise, la Clavigraphie, (Type Writing), la Correspondance Fran- calse et Anglaise, la Conversation Anglaise.Cette école a procuré aux élèves, cette année encore, les meilleures positions dans les bureaux de Chemins de ter, de Banques, de Commerce, etc.* Toute information sera donnée À l\u2019école par lettre ou A.LOCK QUELL PRINCIPAL l\u2019Arithmétique, la Tenue des Montcaimville, Quebec.eet re idée d'y appeler notre amiste québecois, M.1\u2019.Gingras, photographe, qui assurera certainement uv souve- Tir ineffa:able de lu joyause fête du 25 juillet 1m, par un groupe de toutes les personnes faisant partie de ia célébration de ce cinquaz.tenaire.Etre les cinq et six heures on retourna à la maison des jubdlaires, rua res Commissalies, pour prendre lo diner.Des tables couvertes de mets suveculents attendaient les convives qui s'en approchèrent sans plus tarder.Après avoir fait honneur aux mets vint 16 tour des santés et des discours, le tout entremêlé de chant! et dz musique.La soirée se passa au | milieu dé tous les divertissements hannétes que connaît l'esprit chrétien, quis l'on se sépara avec l'entente de se rencontrer tous dans dix ans pour célébrer les noces de diamant de Me Mme T'élesphore (Gagnon.Evéne- ment fort poesible puisque M, Gagnon Tie compte que 2 aus, guon ans et quelques mols iNous prions les heureux jubilaires d'accepler nos plus sincères féliciia- i ME nieilleurs souhaits à pour leurs noces de diamant dans dix & ib Lu tions - nvec nos anis.Caisse Populaire de Quebec A une séance des trois comités ré- nies de la Caisse Populaire de Qué- be, tenue le 20 juillet, sous la prési-; dence du Dr it H.Brdard, {1 a été proposé par MM.Eug.Anetil, J.DI I\".Bédard, secondé par MM.Barth.Kondeau, NN.Benoit, W.Lévesque, Théo.Huwd, Lim.Cantin, Nap.Moi- san, Jos.Rucbatte, F.Auclair, J.-Bte COIÉ el unanimement résolu : Que les membres de ia Caisse l'o- pulaire de Quélkx, ont appris avec regret Ja mort de M.Joseph Baquat dis Lamontague, pùre de leur dévoué secrelire-gérant, et offrent à la famille leurs plus sincères condoléances pour la pérte qu\u2019elle vient de faire.Que copies des présentes résolu- \u2018ous soient transmises a4 la famille ainsi qu'aux journaux de cette ville.|! Que Jr marque de sympazhie, cette \u2018 SAC sl Mslntenant ajournée.! A.ELZ.VINOENT.Sul pro-tem.| Salle des Variétés Parc Sohmer de Quécec Enfin ! nous aons FE: pwousgnoi \u2014Parce que le Pare sohmer de Qué- be esr ouvert depuis oo midi, dans la salle spacleuse et fraiche des Varie- viré.tes, tue Notie-llame des Anges, près : Doreherter, au cour de St-ltoch, | - Il fait trop chaud, ditx-vons.© Non, je vous affirme sur l'honnenr que c'est l'endroit le plus frais de ia ville, | graco À un sysème nouveau à la.glace.| A ce nouvran Pare Sohmer, on nous servira pour lé sous, des acrobates, | de équitibristie-, des magiciens, des chanteurs, des nouveuntés artistiques, des primeurs de vnes animées, des çi des ca, et coetera Pour l'ouverture, Ja semaine chaine, 1) y aura : Nimpson Dros, et Charre-t litres, de New-York, acvoba-! tex; Granular, chanteur de genre pri-! nienr, à Quêbee : Cartal, nonveau re- | perinire © Lemans, dans ube romatics,; DANE pieds de filmes, ofc ! Matinée +1 -oirée tons les TAO sjéres A To pts aqués-mid à jours Cmverture \u2018undi 2 heres Grande Liquidation ! Nous contpenrerons demain à liquil- fut stock Nous avons décidé de tout verdis ce qui reste des mar- chbandi-es dé tes dire que les T'ix ont Cf coupe- en deux or en parte 1 Mecs ins, Tag ok, Shirine.Coron, Marnie Jupe.er er, font ce donte presque pau ven pany einai re UHédnction générale sur Ce stock entier Avec en plus han en , donble © à tone \u2018er compton Verne 197 profrer J PLAMONPON & Ta rue 1 der les PI = | OCCASIONS î | toile rose.bleu-pâle.garnis de broderie suisse trs fine ainsi i ] e Mme ua-18 I No 142.RUE 9 ST-JOSEPH F.SIMARD & CIE DU MOIS D\u2019AOUT Des offres extraordinaires, que trés actives durant VENTE FIN.::: DE RORES COSTUMES 277 S DETE les chiffres purlent mali ne pe 7 nement pas tout dire, vous devez venir voir par vous-ine.eurs, les qualités et les styles que nous offrons.$4.98.Costumes en Tolle va'ant p tin seu uj-qu'à 814,00, Costumes en que vert rayé blanc et bianc avec garntiure de fantaisie.Robe en Lingerie Blanche, anssi rosa ou tant rayée ainsi que chanipagne avec pois blau-pâle, valant jusqu'à $0.00.Robes Princesses, garnies de fine broderie ou Dentelle, valant de $168.00 & £185.00, Jupes en, Toile R'anche ou crue, Ainsi qu'en piqué blanc gar- nlee de broderies, rien vaiant en bas de $1.77.Bons Marches sur nos Comptoirs 0° Occasions Lingerie Blanche Robes de nuit garnies de dentelle et Insertions prix réguller $1.20.Pour.coe.TC.Jupons en bauxte garnis de broderie, rég.R150 pour $1.30 q ñ 3 = 3 Erillings Ras en cachemlre noir pour Dates, vaweur rielle G6 cis, pour.4425 Te.Blanc et de couleurs, 4 dans r boîte, valeur réelle 33 ets.Jupons en très bon lHinon, gar- pour.©.Cee.Je.nig de dentelle xp insertion Filing blanc en boîte en imitation torchon, valant £2.15 longueur de 2 verges, valeur pour.© i MT 15 cts, pour., .126 Pantalons en hatlste de qua- « .Mité eupériemre garnis de den- Coton à Oreillers telle et insertion, rég.SD ets Coton à oreiller largeur de pour.Coe = 42e.40 à 44 pes, très boune qualité Nappes à Patrons pour vendre 4 Che.la verge.special, Coe.Lae.Très grandes, faites pour ven- as Ps 1 .prix - dre $1.) en tras bonne tole Hew Fadi pe ree prix rés damassée.Npécial.£1.19 ON LA pouces de large, qualité supérieure, désirable à 15 cts la verge, pour., Ede.Nappes en tole damassée, qualité supérieure alte pour ee vendre $LSU.Syéria!l.82.00 Bas pour Dames Has en fil de conleurs pour enfants, rég.25 ets pour Jfe.Serviettes Servieiies de bain, tonie hlan- Ches, avee frange, régulier 55, Bas en (achemire noir pour pour 20024012 IS ets enfants valeur de 15 «\u20ac 9 \\jéttsk en toile, grandeur é pour.+ + se +0 + a 27 1-2v.24 x 6 régulier 20cts pour 121 4\u20ac Nos Vins de sont importés des meilleurs Viznobles v La maison Cha- bannes, de Bordeaux\u2014inspire confian qpréseues du pontife, nurelt abidlyua ! en donnal Hh Aprâd deux Jour, 11 se droits au trône d'Espagne, devant uginsalt, et je nals que depuils ce temps de Érèt- retigie : wd OMMANIFS pour toutes sortes da VB AE EEE ps res Intérêt.refigtoux de son pays cn marchandises angliisesion euro- ; i home Jonit d'ute hobne wane 1e vit rorfir de l'audience éniu et pen- pécnnes exécutées aux plus bas prix out shwmplenient parcs qu'il @ fait Gf) of ese soir-la IT na reout personne; 4 au comptant, savoir : usage des piles du Dr Hamilton jt se retira aussitôt dans ses apparté- ; y > | trots fois par semaine.ll ny on aveu qnents ef go eonfersa deux {ois dans + Lave et yapetorle, cis de constipation qui ne pnise rre- Tq nuit \u201choureures ét cuir, , ler Inguérissahle «| on le tratre avec VU est coxtaîn qu'à partir de ce Jour - * £ & V CHAMPION Produits ehfuidus et dmgoer.le, pilules du br Hunition 2 V'attituép politique de An Carlos à orte ie Yous Âvez Ton ours Achetée apeur { Falence grate et verrarie, \" vo Le et aprda ie 8 Juin, le temps et lag olraoas.COMPAGNIE DE NAVIGATION Dés tua propre famille nous changes profondément at 11 prit cette tances le permettant, os Lalcau Yoyaserà coms .Cycles, molours et Acérsolres, wemplovons aligusme anc au : As { pensive ar | œvi pete OO ios a1 ete pme Lent June ju nHuva triste et pensive qui marqua le En Usage Depuis Au Delà De 30 Ans.| ris RICHELIEU & ONTARIO i le gouv>rnement a refu: leireine werd pas reçu à Québes, La Signature de - LIGNE DE pdt reine wi, apr gy TOES EEE ria requête demandant parte (Ep prisouniers.St-Laurent ; St-Jean 96 ; i 2 déclarent qu'ils vou \u2019 i lembléet pour proteatar St-Hiohal Bertier In du gouvernement, gouverneur militaire a \u2018élégraphié au gon les révolutionnaires o1 armes et qu'il est maint de la situation.Quolg des tirée ot des blessés ce déchin de sa vie - ji , A } de fantaisin et parfums, million Pour oni la digestion bonne I ._.THE CENTAUR CTMPANY, 77 MUNRAY ATREET, MEW YORK SITY dan core 30h AN \u2018 pit, on sat qu'il oo yh § Meubles et tapisserie, | régler les intostins et mmaintentr Pae- ,, .PR EE R0krs 4, Me LE ET APRES LUNDI prochas Ait Le Pool Toni x Ÿ Quinealllertos, machines nt métaux, ton hygiénique du foie ef des reine.jp Excursions à Portland et à Old Lo Québes.\u2026.4,15 Bro POL la 20 avril, un vapeur partira tous \u2018 4 BI-[10ls also PE , De Québec, sumedi.,.Luhrs BAL .miltes par l'artillerie.HE Hljouterie, al plorres précieuses, t'ai entendu parler d'aucun renêde C 7 , après-midi, excepté le dimanche.po 8 I J, 1 Joalllores, Planqués of montres, pour être anssl sir et wns assed da Orchard LES DIMANCHES ET TEINS Montréal, À 6 hrs p.m.arrétant à B 5 chefs de Emente ne Ah ~ Articles photographiques et faire du bien que les PULTLES DU Le chemin de fer Québue-Central ; .: = 0 tscan, \u2019Frols-Rivières et Sorel par Savon! un conse Bi Provera hut! t Dr HAMILTON.Pour le pare qui vit annonce actuellement les excursions DOTE) 2 3 = Ri fin seul Sater Heme ju hk Et Franco DIVISION DU SAGUENAY A nowvelle que l\u2019armée él; E rovisiona, hu les ate, ete, comme mol, éloigné du mnédeetn et du nunuelles à bon marché aux endroits ERE SRT CTs ETI Bi cher ans jusqu'à Et-François Le et après mardi, le 15 courant, gllineute, à causé une imm ; 4 Ï Commission 23 à 55.Re a EE de JA et-dessus nommés, y compris Kenne- < De Québeo pour Berthier les lundiset mercro- BOTVice se fera comme suit, 4 tois Hon dans jee rercies of di tt : Esoomptes de commarce alloués.Ps pare et de Lufiiité géné role des tankport y dis, feuds o: vendeedis semaine, les Mardis, Mercredi, Te:sion va être rigoureus MF i i 3 Cotes spéciales sur demande.phiule zd u Dr fiamdlton pour toutes Les prix seront: Portinnd, sS75: È 1 dre Berthier pour Quebec,les lundis.mercredis, dredia et Samedis À 8 hrs a.m, ée dans toute la Catalog Bin : Caisses d'é-hantillon de £10 louts of \u2018té! Matailler de la famille, er fede pré- out Ordehaid, $N00 5 Hennebrunk- dis et samedie à 6.01 À, M Pour prix de passage et aut æs rapports que le gou ch.: } lus ceuse.Je les ai donnfes pour toutes port, 0160 ; 1e romedi ce même voneur fera un voyagé 104 p ; ge et autres t do .gs plus.wt \"te J Port, vu i inl de Québeo & Lorthier afin de donner a - formations, s\u2019adresser A eat de ta catastrophe SE , les maladisg ponr le-quellés on los ¢ us oi ! te = + Consignations de produite vendues sur recommande at A ve es les Dillets sout bons pour aller, les STE-ANNE DE BEAUPRE tedios l'avantages a redpirer air frais du Bouve\u201d M.P.CONNOLLY diquer que la situation IA Ady acompyir.A de of dena fous des (AS CRD qu, 11 et 12 du mois d'août, er bon oo l'artant de Québec à 2,00 p,m.arrivants à Qué.sain ) mi Alphonse of, le prem { remêne honnéte a guéri.iragtt'au VO août en - - ce a 1809.1M- 88,rue Dalhousie.Agent gévéral 4; \\faura.ne cachent p x J WILLIAM WILSON & SONS (signé) HUGH CAMERON, Cette Limite ess excoptionne.lement AVIS AUX tourlstos et aux nombreux pelerins qui venient passer action.Malgré ces nou À i (Etablis en 1814) Folger Stadion, PQ.Ont.longne à un tel bas prix, et le punlic \u201cquelque teorrps à Ste-Anne.lls trouveront dans cet hôtel tout ites, d'importants com Vapeur FRONTENAC TRAVIRSE ENTRE continuent à être dirigé Les plinles Au Dir Hamilton sont un 54 Fappellera que les convois de cen» \u2018 prince.Quoique le nomb 25, Abchurch Lane, London, E.C.| vieux remède connu pour tontes loa ligne ont toujours un char salon, de lo confort désirable dans un hôtel de première classe, Un personnel expérimenté est \u2018à la disposition des nombreux mia \u2018 Adresses par Cable connie, Jordon © ntaladites de Téestoimae, du fole, des BEVIS à Portland, qu'ils traverser! - des désorires de Bar th : ne, .des ë ensfonna : i : 5 ee Intestin\" bonne pour les enfants les Montagnes Ilanches pendant 1 P P ires qui y logent et cels pour un prix trds ralsonuable.Juebec, Sillery et St Romuald 3 secret, où sait que \u20ac it \u201cbonnes pour les vieilles pérsonnes- ça Jour, ce qui est nu spectacle naturel our tontes Informations s\u2019adresser à : plait ip Tes quiil est tras Seve.ER Te temps et les aireonstances le permettant,!» + : T pe o'r que 1 t SH dont enfin tonte persoune en man- Vente, que traverse un chemin de \u2014- ve peur Voyogers COMME GUIL: \u201c - hex ive ; °r que le roi es.désol i \u2014 vaise santé a besoin, 25 ets la baits, ou ft R AO U L F O R I 1 ER 1-OMUALD QUEBEC Con pogie venerale Transauotti he obitgé de faire inter ; , pite ç he SAV eT ' tige : 1 : : \u201cie >} ong pte pour à (AJ, chez tous les FRA SLVONS An site dans \u2019 pau oa A DENEW-YORK AU HAVRE-PERIS France SC Gaules cn hoe 0 1 Cars 5 e la Câtarrhozone Cov \u201char-salon d'avance, à l'offire de la P cpa» .ae , M.inquiétudes « He Kingston, ont compagule, 22 rue S-lomis ropriétaire-Gérant.SP ne A Départ chaque Jeudi a 10 hrs.AMERstenan: 1a pravinee de | Ï : \u2018 O - MA LO 3 ; x nis.ce tt FONT EET Lu Par 40 PM.ou Cu du dis\u2018rtet mini Aegan meer \u2014 om w at M.39 1.5.| .; cranial il | aA CIN rare ; co : os Tm Ee 147 \"a PIMANCHEB sas st *Le Touraine bh Août | *1.a Lorraine 26 Ad p'actitucie organises.et 2 LA 3 MN z 4 ® rare da ; cree fn \u201cIa Savoie 18 Août La Tour 3 Sep alu nienacante.x ILLEUR POUR DAMES RE = wh 4% 184 3 *La Bretagne 19 aout La Proveuce 5 bl craint gusel nue Jes pe : .! m = Liv P.M.3,20 P.M.= ; \u2018ad JER p Jaime ne profitent M 3 Gradeé de John J.Mitchell, ~ RC .h fel, 3259 yb Ee ater Hore, Jn Risen ae % New York on = \u2014 Tee Mardin et Samedis le promiar voyagede j:.UF fl be Bo stocking.rue 2t-Lonis tes, Leur: chefs sont Li A 8 i 1 os Homunto re feru à 4,45 au lieu de 5.04 #0 oy! 12} RUE GARNEAU oe : - NI e »muedi soir.1} y à un voynye de Bt-Romaald \u2014\u2014 hE } A ra EE Eillers à Québec, à Ÿ h, pain.' ; \u2018érhère, Prance Sons .3e | .aus ordement dv, M-dusoph wt St llomusid \u2019 y ; rect oe , 1-\u2014Tous + ! ve ds chat\u201d éléctrique deTéve, D St Îl 0 J Ii s d'Essagn À | Gros et Détail Le voyage de 1.80 le dimanche, le vapeur se Que 60 Gains 1 0 pation des femn pan \u20ac Je Tons les derniers ModAles en rendra au pont, arnsi qu'au voyage de 8.30, N Y Dei ps qu se Con prog ivf # $n Yor \"WN £0 \u2018oduits d a Past de Onstumes Amazone pour Biv Maun rk .= ew-York, Bermudes et Indes Deci A Barcelone, elles « Z Dunes.| SARE CET An Pages Vadeur ORLEANS tales, lignes de la malle anglais ff?&7 fon de rière les ba if COMPLIANT SEULEMENT = beur Partant du qual 47, Riviers du Noll VIM vitiages, olf Rar | ; N.-Y., New-York aux Bormués ere Io Shan wh = _ .SEA er sets ses Pllicts de retour, $2) a $30 drapeiux, de pénél ap oH | Pa > Lei a pes ; : LE ct APRRS in 4 Juin.la tempt et Jencits 108,5, RFRMUDIAN,à deux nome tous, nétrer on $O04000000000404000000 004 SI A ar a a TF a, TOUJOURS EN MAINE : Ecpesanens le permoitant, voyagora tour les jours; yf uy not RR ass touts tn cata; à .Lo.ii 2! } a iG bo : 2 \u2018outé la Cataingne Poo N.Chamberland Profit Fnorme du Détailleur | ; R Peunae De l'ilod'Orsaag Kow-York aux Indes Occidon Ont prineljalement \u20ac RIS i Fourrures de Luxe, 850 AM, 5.30 A M Et Thomns, Ste-Crolx, S:-Kitts, Acuque 68 contre les établissent bars Marchand-Tailleur ne us ae qe Lo ; se - aM 6.4, A he ie Dominics, Martinique, ste-Lucie, BM roped des détait PE i SN DUN AVAL ih - = - ~ { ole : Fa Ly SA ved * EN IA NNANT VOTRE COM Soies et Satins, 1140 A1 BoA.cnierara a façon à PP > | ; 5.00 \u20ac 1-00 2-26 1 tte FARIMA, 2heures p.m.Io 11474 ee Conon lls ont pin y ® Assortiment complet de Trwaeds et MANDE DIRECTEMENT A | Oinements | \u201cAS PML ar Ligne St-Laurent sels a debe religia HED 3 Fournitures de 12re guatité, E .: q 61 PM £20 P.M.Le etenmer TRINIDAD, oA tonneaux.+ l'Eglise \\ors AUX eris 5 Habdillomants prossés at réparés CETT .«oo.C eA ; VOYAGES DU BOIR LE JEUDI pattir de Quebec, .eux couvents ; | + .; Cartes de Moces de Quétec Tie d'Orlée A inidi, MARDI, le3 17 et 31 AOÛT # WWE his ont té br , e \u2014\u2014 UNE SPRCIALITE -\u2014 | P Tao Al M8 Siren MARDIÉ ensuite, pour 'e Bamin de dar.; 3 Manufacture ds Fourrures ! aris, Londres et 10.50 FM.1000 hx Salluie, Perce, Ginnde - Riviere, Charlo Amer, le couvent des ho PRESSAGE -Hanlliements oo.00¢ \u2019 | New-York 118 DIMANCEBS ET FETES ~~ \u2018y Rien caution, ov: is pal PE.eine nl.C7 i ee * -xcellente accommodation pour ies p He heendié.(Ye i «Manteaux pour Dames.Me | \u2019 16CP.M, 1,20 PM, Les expéaiteurs sont pries de marquer 4 \u20ac que les socurs ont 1 # af #0 Jupes de robes LL.ae ee Fi À Lis EAL Gu port ae destination au Jen si Massacre pl .i » Me P.M.3 à 8 pr .a tr È st-J ab U a Vi _ - 7.80 P.M.Yo bt ee ont AAR sour ud w vovagenrs arrives a | Ns 322 Rue St-Jean.Québec.| n2 visi 3.V.p.Les jours de fetes, le bateau fera un voyage de vulement entrenetiiha mL UE 4 Mason du pe w; ! P'Tle à \u201chrs du matin et dans l'après-mid{ aux l'our plus amples informetions, rares !de quartles génér cup Ç (0000000604010000000 06h t00 mêmes henres que le Dimanche.s, S10CKING anaes AREA JRarocin y Rénéral aux 1e Jonction à st-Jozeph et St-Romusld avec le | TT \u201ctaire, Quel; C0 61A détruite i + Amway électrique de Lévis », Tue Et-Lauila.Becrétairé PA ot que Pme \u2018es, couven .jE : mme -\u2014-\u2014\u2014_\u2014\u2014_\u2014\u2014__ \u2014 TT mo.cour \u2014\u2014\u2014\" AA eye FO TTT T \u2014\u2014 : TTT es TTT - À ion de celui 3 .du ir ; > nis 140 a, + \u201cvhs ! : , : E ét , mh - dNai done perdu, sic dames, mis appeccor \u2014- deux orocs les pag 1 fallalr au sn foe a gees lo; \u2018LL ; \\ » défendu 7 SKE i pers : is Oune ie jes universités vous ont proce é& al aussi Nacvégier Set la garde ely Roe Je sons previeus : je suis parle av poniquables de na Tormidai wae TS encoe considécabie pour que, sous | is ont proc lamé à 1! était aussi binn NOTÉE à garde civile, ont fel ua teutonna: Pie sOUS l'envie leur correspondant.libre A! Suédois, e: mon triophe er Pend a! if ; | | ; ; ; T : ; \" | Sor Tones dans mo portenlonmitis, cline va sWrevoit de Jest, l'afrosiai ne se Lu \\ .| ' ear ndant que\".forts te bb ; i ; en 4 \u2018 oo LV i La se vous.Mais n'oubliez pas que vous, complet que je puis le désire EERlanatay 15 de en dde vous Fon ered, eset os de jes aurais tal monter on bros BC pas cours de In nacelle t'es Norvégion Peters vorvé.| I 4 a mit Sent la Nambia ef .| : 35 Norvégie etersen.Norvé- .srirai ne tro i tines va | tournant vers sp fete leaute, déclara-+-il, , Larrisée du savant arracha Vott- gien de Niav nd sn or à (Américain saacé ne 1 \u2019 vel (enters se bail ade .- ; : p Niavander, vous nis lave ar \" ' ans ib n détache 5 ® 9 6 + Moro seacous La, aue Lois de Mais Christiane pau O1 Te, of Co T AUX relais que lui imnpostit aesoz répété oe mous Haves | y [bond re er Dover - ve qui avais A : .; Co Lassen répots.\u2018 \"issan: A ë OUT né cas FEUILLETON W plus, a hance Indéracinatihs Cor enciques fnstants après, ce ta vitesse la situa, .2, ation croissante, - YOu nares à aa \u2019 - pots vol Capea De) que Je LA di ; ; le \u201cy .-Certes oùi, sir James et je le Genrges Durtai pes pi ha.Voirie secotsf 1e pie Je 50 x kHoimndlres à l'heure qui Petersen avale désespéré: 1 ON u- répète encore | : | le oo = \u2014 A - + ar \u201cys ; : 5 \"epete ore, x 9 » 3 y aie Mn sue dans es Vinet-quare heures, AVU routéude le merveilleux pet vais pu fronver © Sehodir © de © Cas- ' dé bien | .y | pate de Rob Midy.weld Aa ne oI eenag ' i vu - si ipr dar C2 \u201c ; ; \u2018 \u2019 - Il bien ! ce n'est pas jrapeau Chait : £3 dr npte en ew CONOR din Tév ; - - Alors, vous devriez bien parier tete les supers grin TIE ; Lt.pas le dinp se rendre com; oO L'EVENEMENT Par le Capitaine Danrit (Commandant ; PULTE vélnents, des paréagers du Par clap 1 Là neige avait envore cOIR- \u201c norvégien \u201d que nous av trouvé de \u2018over ki tie par sul CTY gut, dito) avec le Tivutenant gue NOUS SOPITORS qecaies l'énorme stihonets de Tac- pliqué ses observations, et, dans lim i ] ! one drone fronts sowever la nucelir MC pour venir a i .Cn 2, e pes ; Se R eh f = Installé là-bas, c'es : \u201csué- tl 8 co qn) rests Re da Pine, llr re n Ce Driant) dat sain et anis, ca WISER agar se profiler sous lu Ctiotte bilan puiseuiiee où à était de se Hvrer à Na tie = c'est le drapenu \u2018\u2018sué- port tubulaire de ce qui 168 a linsirretion, Ce Cito an ai ade Bowe en | avon Pol inf ot dois\", suédris, entendez-vons + Or, \u201cJ'atrle \u201d de force weds ea Su Brest anne : Cae gn ee reemnad de he en bos @voun coeend avait fing par trouve: 4 ; jesi a Cp ar ?Échannez ; : \u201c \u201cCent autres livres que not reid Ad Vue Ldficies poussa al dons 4 temp tone } étant donnée la scission entre la Sué Après plusieurs tentatives Ï \" ra, fo A a conda | 1 DS ; re 3 pi 1 1 gheroins 'Facope 08 tenez Voile, Cape de soidginens le Pla ae je enn eller i à erm tr que de \u20ac la Norvège c'est presque un pa- constater que, comm il ie ers fligie Haat ve \u2018 * > et ; ; \u201c; - § , ; = 0 HS: j commandant Ca pear eu Vine seesear el WB Lous ne fussiez égarés, 1, ot WE ion ennomt du vôtre qui Motte au Cite force était déni a er à son débarque J ¥ .184 \"Het nie py, 9 ye fi .he à .; Nu 51 fivorgés Durtal aequiesça de da this olornlere >< spérauce, Le NéZ-VOns seul avec tab dun te Pôle Nord, T1 n'y a done pas de quoi S@Nfé peur les arracivt à Ja tan TR Se 1 TC Ant à (ig ' \" - : i » Ans ce - Ly Fe ; ' Ont ne ; Dye un concis ennuyé: Je p'opul Verdi devenu le Pare à CL ag | vons gonifer de la sorte, Petersen.Polaire.7 d'une conduits en | cone er FTI Cr ne ; .; : oa sd - I NE pny .Coepetsdis LAD Sewn ava appar cal cae dans a tenactte avec CaqUet Loe ee À O0 er à Houd;- .cord ven ' D vat qi Gore F i ! I \u2018 .; .: re ver ls U une des combos Grow ees tte T4 Ce fi Are pashitient du rétoRt gatke 0e gy canon Demin cl co ad eve Sas ot w Hraehinaï d'ajus+ ses lunettes, sans UT pNfoni décousagement pos a fi acelje ui at \u2018 , Ce - qe ; .+ ata! lin Lo | .\u2018 ! # \\ if ra * N .© : \u2018 | rt tAtel sr = \u2018 À Luc bit EUR bn al k u ve | su dut Bh 5 sit tote = tail sinus bled Caner parte messes les pis exe shédois, « #le eut des accents J Fe rappeler Tri avait dQ les Bter docteur Petersen su gros Ë nara, 1- Le eo + h Que, qu'il eut soin d'eloigner da p.o- rend sur le \u2018raîneau d'Andrés Geor Hh mde ia PAmérieain 10 CAG a join de fon os pour lat dépoindre le déconve ; ve quan} le froid était devenu si Inten- (ée en arriâre, se plan'a [Ce i Terran) ; pa seu: vaite ' .oo 2, .Ga ep : Ta See .\u2018 \u201c \u201couverte se gin eine puiseur pour exil tout ft ae pes Trrtal, sis dde eres fv Ae aus nt un peu conchae ene Jame in peflant cos tae Une evinyres dans la erott Th ans ce yte tout contact de métal avec la, (A evfvre) .Ce jomrna) un choi Praja tbri anne, aMpatdeu ee pate ut mi CA as pas eh de eut eu ne apré Lions dent u pe epee v \" o ?at de neige peur étit Interdit | oo bte qui sy déronlà sq ; .; \u2018 \u2019 \u2019 Co co ! a ' ! voor A ommesare qu'elle parure les vonx ae \u201cét mevcyes Gate tar te a , br ian © Fa ee LL .; , ., } ' s veux ; .\u2014\u2014\u2014 veeft, 1 » \u2018 ; L'vcun finis iine aa eral er pn Gus à a proto a a Cel sea a = Samant patent d'une oi a lne tenait pas en piace, ef ce fut | 75 de l'après mA iit _ \\ Pen ny [a air LAL ATL : i au sur : .ste halen > joie .; 1 ; s- elibien je erent le n'avoir \\ntfeuln tar it 4 main SU pie Jamporter ate Doisseds none See Thea ne Tense Yoon rédes-ant sa petite taille quil Voyages en Enropé de de tous Les de Wis app ee don apqatreti plivtepoa tous ve sea ae = ueutnetr FE ; a ; To .; , i e toy 5 \u2019 pe ar 1 fais rows or ne ue dis Pardon 210 on desis pop erreur de staan Gee CONE mm ey ee le i Mais alors, elimi aL cess up (RS Var jes splendides \u20ac mare, pu oinencarent jae, di mes ess Poe Uercueté AVG cn dertéer TER lion qe toute true de pus eù à ent maire\u201d songe ÿ ast- de mes eon ition es au ; ; Pardon, à mon four, sir KAltot, QUebots \u201cTmpress 074 ear, Ue amssitat Gos dea malheureux sr neg alon 4 que 0 du In CC ah ee à .: \\ i Vo 8 Nu pour SRE à découvert ; \u201cFanpress of Britain\u201d de 4 \u201ccéraphiuges fur + ' } 4e be VRID sone Te nel Les sovane, donner on q'etne bored aa cas où fe Pole Nod Nias en quelle année, si! vous plait.press : anadien, Ÿ Monts dérly.tré Cools sent Jessa fo plas sat Slee < pissé ons prés AU cadavre ite on poids pourrait délescap Ta hatten I ten lit la seigsion eutre Suede et gnie du Pacifique {0000 NR gy A alee fra ' aden arden, objec a six Kilos dan FOURS re Suède et agréables à des taux mo ouate te uarenlone .vw ' sole issant de notre van on A ur Bek 3, : ani \u2019 , ; ; » - .; .Bixeat 2 note ovage.Winn PE meres a PIS petit monrieuie fsolé qu'on en d 20 1 très inléressants à voir, surtont Vélé- sections, représentant autant de «péc- tacles différents ot Yon a pu avoir une = > qe La procession qui « eu lieu eco ma- 0 cirque aussi bien organisé.mencera à S heures.i 1 ASSESSMENT SD G.À.Carette & Cie, Salles d\u2019Echantillons et Bureaux : ol, Rue Dorchester, TELEPHONE 3486.La procession était, divisée en seize | idee du programme que peut donner La renrésentation de ce soir come | {Some 1 + } i | $ 3 3 3 3 3 ape |.A.Carette & ] mportateu rs & BE iis Gok: ad | \u20acg Gros Agents généraux pour \u2014# Heney Carriage & Harness Co.et Waterloo Gasoline Engine Co e, ram \u201c\u20ac 5 ltr Voitures, Harnais, cjaijtée a Poëles, Ranges, Machines à Coudre, Machines à Laver, Tordeuses, Barattes, Pianos, Harmoniums, Engins a Gazce line, Scies Rondes et Moulanges, Etc.BRA Nous recevons cette semaine une immense variété de toutes ces marchandises et dans une dizaine de jours nous inviterons le public acheteur à venir visiter nos salles d'exposition.AGENTS DEMANDES dans les villes ou villages où nous ne sommes pas représentés.\u2014 ASC ASS AANA ASS ASIN AN NAN A NAS AA AAA OA SAVE SAN NA SNA SC AS AAA A Sea ea A \u201cderre, 1h : Larocque, Sb; Melleur, o i ; Lausberi, es : d'ha- reel, ef : Poudrier, tt, : Mlerose p.SCC ere mere pes Mi Master, ro fl cf, Moreney, \u20ac ; Téulere, 1, f.LE SPORT sh; L'Heureux, 1 ; Glguère, p.Arvada AL, peine à prévenir la violence.l'absence di Charte Ke dans la pratique de merercdi bips Prat personnes environ, Ts de 1.000 personnes À La joule dar cat \u201caprès-midi entre ie Cornwall er lp Ca pour concours par toutes ies associa- pital.Te Coms AT a erent par a 3 dons de tir de j'Ecuplre à ét5 gacès ui vues pur le club da Lr de Bathurst, Nou- ; Gatien du Sud, Australie, avec Gaz.Ped PO.HD'ICA! de NUS, ce qui représente vne Shamrork.1 «+= FTecumseh.oo.Montréal.+ += Toronto.22044 .«© Cornwall, 2.- LVapital.1.240800 * > Jtola t>on, conduisant un ano xh piex, à gagné anfourd'hni hi course de OF heures, couvrant en cet espace de tops ml mbes, soit nn peu plus de 42 millee à Vhenre, test RG omic tes de moins que le record précédent.vaux au Pare Deélortnier, cet après- midi, ont nilirf ne granne Togie à SPEÉCLALEUTS Votrt 5e résultat Se Treacon Brno Ehrobh a couti 105, 27240.des joueurs sulvants \u2018reuvait al Ah Ahaha Aue QUEBEC ST-PAPRICK Archstone les arbires ont eu beaucoup de LE TIR Le \u2018KeEutiesh Cair (daibie Hess Boy avait une essistanes do TO pois exet lent LE CAPITAL ENCORE DEFAIT x pat V0 Sur a possible de TK, Cornwall, t- H n\u2019y avait pas pus LA COUPE DU \u201cDALLY MAIL\u201d Votet lu position des diff r - ; sa Bloyenne de Il par tireur, - \u2018à Ut avee un totai de 122.rn tli ie vow iewwis UNE CONFLAGRA- CHAMPION DT TENNIS | La Jouté du tennis qui a cu en À Moutréa!, \u201catadi, donne nu tt .A | Fowleks le titre de champion du :en- La Viile d'Osaka rasée par les flam- #4 nis pour Ir Canada./ : mes.\u201420,000 maisons détruites AUTOMOBILISME ! Lee 0e Une perte d'environ dix mil- COURSE D'ATTO lions de dollars Tai~heon Deach, NOY.St-dion TE anse weiion adv - eaviiong antes our or seffagnis Mantréat B11 les ceases de che- Huiles, ÿ conter Poursée | le Mn does Ter Aline ta ; Ze King Bitho; 2e course Touvtos Yo Cu naan: Me contrse NE WE Wii, , CHAP compagnie GT Isr rin oes ne ant; 27 va Rs 1 .Rid Ven i 2 ! = i mn ay PONEFORE prs ve fer nee déaatre, 2 n Le aw = FA ih en TT ener en failhte 3 bbe 0 ute Mad l'inebnalr nu fai FINGRO NT GI PAIT besres, et Cest DrOpRrt avec une of.T Ho.Bl Om Lt Le psonties frovante raoudaifé enr presque fontag Gronto, 0 Mare LE pers POS ae Mr.rat .Conde aid ere émoins den défonce de Lons Pots ne det IN ent { met \u20ac ; LR \u2018ue Hi RE paie tes en hoi= Les flatimes éTaient neti- wii par Nrulib, or FRS ae MAP NN OPUS pont A ete ohh ant antonge, VUE Dar nn anes seni COVE IT Ne a ee gin sdosze Eee vn .C4 LA NOVADF DU JEUNE MARTIN BASE-BALL ToL mils pd du won a Les deux c'uhs étaient compost CT Fhetforé :\u2014-Dalgneault, 2b ; Go.Fruwtor Le tinolns ont élé entendus.tork City :-\u2014\u2014Breion, 1h ; Rarthe, ; ,Trepavre, 2h ; Gyhdron, 8.: lPaulet, Le Québee cb le St-Patrick ont fait LA CROSSE hier &> lenr pratique une joute qui à Montréal, 31\u2014Fe tecumseh a défait 16 chandément vontestée.le Québec te National cet après-midi, por 4 à 1 Erenant fruement par 7 à 4.La partie à été chaudenent conte-té> nel de l'association hatailion, a en Joseph de T£Ævis, Te suporhe et le tir à été par- -Hav à gagné le prix Walker, Lit cotipe offerte pur de \u201cbatly Mall\u201d 7 1 ss Tb1 Groupes de tireurs ont pris part © nT à ve concours.Le groupe du Se de Québet n prix 'a 1e place avec nn total de TM) et celui de la KR.C.G.A.TION AU JAPON Japon.1 Ure eonflagration \u2018 a ste hier Craka, ane des plus ciqportantet vite nn Jape.Pres niiltiars de porsonnes sont nojourd'hui sane awed et un (TAN nombre sonf- front de ia faim.Ves municipaifies ini des se- LES COURSES caus.aie fle ne sont pas neo À Pes centaines de personnes ont été Bless sn et Te hôpsianx sont remplis, Environ \u201c0600 niafsons ont A6 dé- = lez banques, in » 1oz Bdifices du gon- VErLUTONE los mano farturee ]as pore tés re chfffrent à uno dizaine de mîl- tlons de dodps Où exit que plu- oo pendant 21 L'empers- à 015 profondément at- Où nn comte nes 1 dr partement de ' Le club de hasan 0 ds Phe od 13 maine, un -nquê0 ir \u2018a novade du jeune Martin, de Jévis, qui s'est qo nésé, on fointas: à\u201d La Christine,\u201d \"nement, qui :e pré.des côres du La lapnt Vav.et p'usieurs * Succursale ST-SA UVEUR 215, St-loseph, St-Roch.768, St-Valier, St-Sauveur.x= La Premiére LES CINQ MA Semaine d'Aoët à 13 AYvR AND & POULIOT CASINS |ÿie- Les trois premiers Jours du mois ST- ROCH \"UNIQUE de son genre.sera la\u2018 première semaine du mois! d'Août à Ja succursale Myrand & Pouliot.st-Sau-; veur.| La MAISON de St-Rooh mo Aout par 0 hons marches ext Dares 6 Opeasions céparentes chez Mvwrand & Pontiot \\TWFEDS, Serges Etoffes 3 Costumes, toutes : les fournitures et doublures.Trois fois tes Bons pour chaque achat.\u201cJOLIS Costumes de huon blane, la Jape où « Matinée, Vaut plis une selon eg demandé pour le tout, Costume 7 et, vi RT tb meee Tix TR EITY.RE +2 eg i _ ETOFFES à Robes, linons, Mousselines, Om- | brelles, garnitures de toutes sortes.Trois | fois les Bons pour chaque achat.UNE très jolie Martine de sois, brodée tac Vétotfe méme.ne vant pus Moins de noire ou blanche, pour NE ! INDIENNES, Cotonnades, Serviettes, Coton jaune ou blanc, etc.Trois fois les Bons, pour chaque achat.,PRELARTS, Tapis, Carrés de Tapis, fourni- i tures de maisons, stores, otc.Trois fois les Bons pour chaque achat.; dique Lot c'Huctennes af jancones, bleues EW } ~ .« ; SOE maoile pour sticiteaux de large, couleurs brine forcé et biéne marin, ses 3 ; = Nia RDES FAITES pour Hommes et Enfants, | Chayeaux pour Hommes et Enfants.| Trois fois les Bons pour chaque achat.| ffrirens 1091 + le.nls, aon ele, LINGERIES pour Dames, Matinfes, Costumes Jupes de Robes, Jupons.Trols fois les Bons pour cheque achat.Toute la semaine prochaine sur chacun de vos achats.vous aurez.TROIS FOIS LES BONS.Suppo- «ms que vous achetez pour trois piastres votre achat sera compter pour F9.00 et vous attendrez les bons pour ce montant.ra A NE a re ce Myrand & Poulio SUCCURSALE ST-SAUVEUR.TOUTES des Toutes ne l'impossibilité nù mentionner nes nombres oo sions, NOUS Le suit | ques lixnes qui vous dorment la portion de nos prix.ce Myrand & Pouliol 215.RUE ST-JOSEP+H.CARTE TESTS 28 TTR pire i Lr Td he em | GE a ET ry rr BT TT it.LE wR CRE TW ry 200 ds vers, Le =, vs Te à Ciara de ES ETRY SONNE NPR re rr RAB Sak A BE ee.SRR RS no TT CE on TRS TC RET Tense nn À ae és AIG © août-2 hra p.m.; 12eMAIN, Vent, ners.eau et | chauil.la Tetspérature est belle dans tout le ssominion.mes te ri 10e oe 1m 1 rpm UN ENTHOUSIASTE [Fait canceler 1 DE QUEBEC MW.RB.Kinskern, gérant du service des passugers du North Western, était à Québec, hier, en compagnie de sa fille, en route pour Portland.M, Kinskern qui voyait Québec pour la première fois en est reparti, ce Riätin, complètement enthousjastué, M.Hone, l'actif agent du CP, RL, à Québec, n'a pas perdu une aussi belle Occasion de rendre service à Québec en conduisant M, et Mle Kinskern aux endroits les plus Intéressants de la cité.M.Houe croit que la vistte de M.Kinshern et l'impression qu\u2019il en Tapponte nous vaudront une foule de visiteurs, l'an prochain.rm Ap eee om ELLES S'EXPATRIENT tiuit jeunes religieuses, dont deux québecoises, s'embarquent pour l'Afrique Kamedi, hui! jeunes religieuses ca- radiennes de la Congrégation des | Soeurs Missionnaires de Notre-lhime d'Afrique, (Soeurs Planches), s'em- barqueient à bord du \" SieHlan,\u201d de Ja ligne Allan, en route pour les missions d'Afrique.Peux, d'entre elles sout québesvises, Mile Adice Guboury, fille de M.[Léon tiaboury et.Mile MOsesAuna Jacques, de St-Sauveur.Elles quittent leur patrie, sans Savoir quand elles y reviendront.Ke- viendront-elles Jaimeds 7 (Filles partent, Filles s'en vont là-bus, où quelques compagnes les recevront : el'es s'en vont au mnflieu des noirs, parmi des hommes grossiers, Ignoranis et idoléires, Qui nous dira tout le courage qu'il leur faut 7 Et cependant, elles n\u2019y pensent sans doute pas, ! qu'elles sont courageuses, Ie ne son- æent qu'à l'arrivée sur la terre d'Afrique et À ses habitants ; elles n\u2019out qu'un désir: obélr aux volontis de Celui qui les appolle Ces jounes dafnes font honnenr à la \u201cnoble nation canadienne\u201d et nons leur souhaltons Le plus grand sucess dans Jour travail d'apostolat.> Le voyage de la tanfare de la R.C.4.A.HN espère Rue tones Jou Pres es diffieultés qui se saut élevées, au sujet du voyage à la Malbale or à Chi coutimi, de la fanfare de LarriHerie Royale, vont \u2018nfin disparaître, et que Celta puissante organisation musica'e, dont Québec raffole, vi pouvoir enfin prendre un congé.\u2018eo Melle Victoria Cartier touche l'argue à la Basilique Ville Victoris Carier, officier d'Academic.de Paris, Tune des organistes = qhts Phonnnées de l'époque a tieile, a !nuclié l'orgue de lu Basiligue hier matin, pendant In grand nessa.M Gustave Canon lui avait cede la place Aprèäs l'office divin, Me Cartier rendu plusieurs morceaux Tes andi tours nuradlent sans doute app ait, ss ne se fussent (rouvés dans le fan.ple Nous avons l'espoir que Mie Cur- tier se fera entendre aux OQuébecois, Avant son départ pour l'Europe.SUR UN POTEAU DE TELEPHONE | L'automobile du Dr Casgrain endommage Ca main, vers She M Etui Mine Ca oe \u2014 NOTES PERSONNELLES M Gustave Gagnon, organiste de ln Nai=tique, rt quest ce matin pour Ho- berval on al va inauetrer l'orgue des Md erendes Dames Prsaditnes Je Dir Cass donx autres Re lex LE MINISTÈRE DES TERRES 34 lots du canton Taillon (Dépêche spéciale).autres t tous défréchés suivant la loi, et li y en à une quinzaine sur les- iquels les propriétaires ont construit grange et malsuns.Imagtnez-vous l'effet que cette nou- Roberval, 31 juillet, Jeud! est arrl- vé à Hébertville l'ordre du ministère des Terres de cancelar 131 lois du camon Tailon.Avis à aussitôt êté préparé à ce: effet, el la nouvelle s'est répandue dans la région cau- |YeWe a produit sur l'esprit des colons sant l'émoi que vous pouvez sappo- [GW altendait un peu de récompense ser.d'une récolte qui leur a coûté tant de pelne à préparer.Tout le monde ici se demande quel coup l'on prépare encore contre la colonisation ?Sur des 1894 lots en question él n\u2019y en # pas plus d'une dizalne dont les conditions de défrichement ne sont pas encore complètements remplies : les Désastre évité express l\u2019échappe belle Accidents fatals Deux hommes tués par les chars Un train (Dévéche snéciaier tDépèche speciale) Montréal, 2, -Un nommé F, Lebrun, Boston, Mass 2\u2014 Tjexpress de homme de cour au 'hAteau St-lLouis, Montréal, du Boston & Maine, est Valoisville, n 616 tne, hier soir, par Yexpress d'Ottawa, Je défunt demeurait au No, 45, rue Plessis.1! laisse une lemme et un enfant, 1] était agé de LD ans.Terrobonne, 2.Hier après-midi.le rapide de Québec a mis en charple un Jeune hommie du nom de John George Moudy, de celte Jocalité.Le défunt était allé reconduire des jeunes filles à S:-llenrl de Mascou- che et l'on suppose que c'est en reve- rant qu'il s\u2019est fait tuer.th & retrouvé épars sur li voie ses menibres broyés et en lambeaux.Ou ta pu identifier ces restes que par le rom qui apparaissait dans les poches de l'habl:.Une enquête a leu A Terre.Lonne, venu bien près de tomber dans la rivière St-(\u2018haries hier soir.Le pont levis venait d\u2019être refermé après le passage d'un bateau, mais In rupture d\u2019une barre d'acier empêcha le tablier de rejoindre l'entablement de l\u2019autre côté, Tat train s\u2019angagea sur le pont.Un Fruit de ferraille et de bois brisé an- nonen gue quelque chose d'anormal se passait.le mécanicien stoppa le train et fit machine an arrière, T1 était tamps, Le train n'était soutenu que par deux câbles d'acier de devx pouces C'est À ces câb'es que l\u2019on doit de n'avoir Tas à enrégistrer le désastre le plus effroyabie qui aurait marqué l'hisoire du Boston & Maïne.res UNE EGLISE DEVIENDRAIT UN THEATRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Après trois ans Bell Ou réussit à renflouer le Turret Un syndicat pour acheter l'église presbytérienne française, de la rue Saint-Jean 1] appert que l'église presbytérienne française de la rue Sl-Jean, va être (Déprehe spéciales St-Jean, N.18, ?-On a remarqué | hier, dans le port de Charlottecown le | \u201cTurret Mal\u201d qui Crait échoué depuis trois ans sur la côte nord de l'Ile dn Pritice Fdonard.' vendue prochainement, puis ensuite, | Le navire est en bou état oi s'est changée en théâtre de vues aulmées, ECTYL de xà propre vapeur pour :e Voici ce que dit, à ce sujet, le i Chronicle \u201d de ce matin : Depuis quelque temps, déjà, les directeurs de l'église pre Lytérienne française, rue St-Jean, désirent vendre cctie église, afin d'en rebâtir une autre.rcudre à Charlottetown.es INTERDICTION DE \u201c LA SEMAINE \u201d (DSpécue ppréesale On croit savoir, malntenant, qu'un Montréal, 7-\u2014Mer Iruché-i a Inter- eyndicat s forme pour acheter l\u2019édit hier \u201c ln Semaine\" le Journal d'fice, et que lu plus grande partie Leistomadaire de M.\u2018ustave Comte, (IV Capiial « déjà été sosseriLTe prix \u2018 , amis po i 3 5 } Cette pallle d'a vécu que quatre PL pour \u2018la batisse est Ge senuines, nue hy Hier eile n'a pas paru.© i \u201cOn ne counaît pas défin\u2018'ivement l'intention des acheteurs, mats Ton pen s'attend À ce qu'une salle de vues UN JEUNE ARGON BRULE VIF sanlmées soit établle sur le site ae- tirellement occupé par 1'église presbytérienne.\u201d Les Commis-Marchands Ta date de l'excursion à Montréal sous le patronage des Commis-Mar- chands de Qu£bec est définitivement fixée.C'est le 11 septembre qu'aura Heu ce voyage si impatiemment attendu par un grand nombre.C\u2019est le Facifique Canadien qui sera chargé de transporter led excursionuistes.le prix du passage sera comme d'habitude: SIM aller et retour: $1.70 pour les enfants.Nous aurons occasion de revenir sur le sujet, car cette \u2014\u2014\u2014 Dépéche speeule) Montréal, 2-En jouant avec des petlrs nds, le jeune Hatley, ft x de M.Arthur Hasley, d'Outremont, s'est rrièvement brûlé, om imitais une guerre à ! indienne er le jeune Hastey, s'étant approché de trop près d'un feu de bivoune, ses habits s'entfanméèent 1! a la jumbe gauche «of tony le dos entièrement CMS.Le médevin H'espère le par le gpreffage.s4 Her que > Deux embranchements du .\u201c .année, l'exeursion des Commis-Mar- | .C.P.R.a Lachine hands promet d'être un événement - plus qu'ordinaire.Ottawa, 2 La \" Gnzette Officielle\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 de sav fi, annonce que la rompagnie du Pacltique Canadien demundern à da prochaine séance de ia Commission de, chemins de Ter, Vantorisation de cousyraire et d'opérer doux embranchements à Lachine d'après les plans d-posés qu bureau d'enregistrement des comtes d'Hovhelaga «\u20ac Jaéques- Cartier.Chapeaux de femmes Tes dames sont priées de lire l'an- neve de la maison Thos, Donohue.Te chic et l'élégance des modèles offerts en vente valent la peine d'être examinés, er p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADIENS A PARIS Se sont inscrits à La Banque Na- Mouale, l\u2019aris, France : De Québec : MAL Léon Mareter Gouin, Jules Joly Plamondon et JL OM.Bourque.De Montréal: M.Aimé Lafontaine.MORT SUBITE | M Charles Plourds ass tement samedi bontr-frère, à st loseph de Tieftfé Simard, pilose M.Plourde, qui vieut domain io, ol D est domieillé, était en visie chez .zou beau-frère depuis quelques foo ACCIDENT EE VOITURE H était Agé de 30 ans ef vélibataira.M.Ffornce Dussault, sa femme et sor enfant, ont bien failli se faire tuer à xt-Joseph de Lévis hier après-midi, lls étaient en voiture et étaient aités Visiter un terrain sur lequel M.Dus- Spult se propose de faire construire une maison, à peu de distance du couvent.En tournant la voiture na versé é.tous les oceupants ont été préel- pités sur le sol.Senl le bébé n été Un pen contisionné, mort subl- ôs-midi, chez son Lévis, M.\u2014\u2014_ ; _.Occasions du mois d'août La pepulaire maison FT Simard & Cie offre pour le mois d'août de superbes bueissions.Elle publie à ce sufet dans \u2018l'r.vé- Mement * de ce jour, une nouvelle anponce sur Juquele nous attirons 43 Lo , , la voiture n tout particulièrement attention des été un peu endommagée.M.et Mme weres de famille of des Jeunes filles.Tmssan!t en ont été quittez pour une Ce sont des occasions de bou mar- vive émotion.ché assez rures, e* dont on ne peut minnquer de profiter ee \u2014 CONCOURS DE TIR BANQUE D ST-ROCH .- .- - « .73 ST.SAUVEUR .- 80 BASSE.VILLE .LEVIS .- - - 103 rue Go q SRNR ER IM sur la ba:ance CEA CAISSE D'ÉCONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC HAV TE.VILLE (Hureau- Chef) 21 rue St-Jean, En fave de ir Côte du Palais ST vEAN-BA TISTE, coin des rues Claire-Fontaine et St-Jean.coin Coto La Moniagne si rue St-Pierro.Les succursales de St-Roch, St-Sauveur et St-Jean-Baptiste sont Chvertes tous les S-medis et Lundis, le soir.de 7,09 à S,30 hrs, Intérêt arcorcé du jour mme du dépôt at Te Ne régiment, Carabiniers Movaux sera représenté aux Concours «ds l'As- soctation des Carabimiers, à Montréal, le 11 août courant, par ceux dont les noms suivent - HU, It A, Hay, Li FL 8.dootiean, serpent CO MeMillan, sergent M Quitin, sergent © Carey, Corp.SP, Murphy.Corp.M.Slater, soldats P Prendergast, MeCusker, RC IB Whyte, the Knowles, J Goudie, G.Told, ¥ Porter, BR.Rurston, J.Carring'on.VILLE MONTCALM i AVIS La service de l'eau sera discontinué | mereredt de 8 heures } 6 heures.L.E.TASCHEREAT, &ec.-trésorier.\"EPARGNES rue Si.Joseph.1 rue St-Valier.mmeroials: de chaque jour 4 « UEL COUP PREPARE-T-ON Star Dominion, Major W.T1.Davidson, Capt.N.H, TRAVERSEE RAPIDP Te Laurentie, de la ligne White arrivé à Liverpool samedi matin, a fait une traversée aussi rapide que le Mégantic, de la même ligne, arrivé à Québec vendredi matin, Parti de Québec à 8,30 heures, p.m., le 24, i] était a Liverpool À (L3U heures samedi matin, le 31, Ayant fait la traversée en 6 jours et 10 heures.LIGNE MILAN Je Sicilian, de la ligne Allan, arrivé à Québec à 3 heures, p.m., samedl, de Montréal, a continué pour Londres et la Hâvre après avoir pris ses passagers et complété sa cargaison.\u2014L'Ontarian, de la même ligne, venant de Londres avec une cargaison générale est anrivé à Québec samedi Watin, continuant peu après vers Montréal.' l'Ionian, de Montréal pour Glas- BOW, eat passé dans uotre port à 7 heures, p.m., samedi.\u2014Le Grampian, venant de Glas- BOW, avec passagers et cargalson gé- Lérale, est arrivé dans notre port, ce matin, \u2014Le \u2019Funisian, de Liverpool, parti de Moville pour Québec, vendredi dernier, ramène les tireurs Canadiens qui ont pris part au concours de isley.LIGNE C, P.R.\u2018F\u2019armi les passagers À bord de l'Empress of Britain partis de Liverpool pour Québec, vendredi, sont les suivants: l'hon.W.W.Vivian, le col.Sûr Duncan A.Johnston, la com- leuse Linesborough, Sir Joseph lLongman, le sénateurs et Mme lougheed, le comie et la comtesse MacUlesfield, M.dt Miro MoNicoll, iM.et Mme Osler, Sir W.White, lady e: Mlle White.\u2014Je Monmouth, capt.Kendall, venant de Montréal, a quitté notre port pour Bristol, hier après-midi.\u2014e lake Manitoba, venant de Liverpool vià Bulfast, est attendu dans notra port cet après-midi, Te Montezuma, venant de Londres et Anvers, avec passagers et cargaison générale, a été signalé à 137 milles A l'est de Pointe Renommée 2 0.30 heures, a.m., hier.11 est dû dans notre port demain matin.DIVERS Use WilIsbad, de la ligne Canada, venant de Rotterdam aver une cargaison générale, est arrivé dans notre port à 230 heures, hier \u2014I» Parthenda, de la ligne 1omi- nion, est passé à l'olute-Sud, Anticos- ti, a 2.15 heures, p.m, hier, et est dû dans notre port demain matin.I/pglishman, de la ligne Domi- | nion, venant de Bristol avee une car-, gaison générale, est arrivé dans notre port à 2.30 heures, hier | \u2014KLe Manchester Mariner a quirté \u2018 Manchester semedi pour Québec et Montréal.Le «Manchester Truder, venant de, Montréal, est passé dans notre port, hier en route pour Manchester.| \u2014Iæ Llurona, de la ligne Thomson, \u2018est arrivé dans notre port, ce matin, venant de Newcastle.\u2014Iæ Cervona, de la même ligne, parti de Québec, est arrivé à londres samedi.\u2014l1e Dominion, de la ligne White Star Dominion, venant de Montréal, a quitté Québee pour Liverpool a 8 heures, p.ui, samedi.i Le remorgneur Virginia est arrivé de Soral samedi avec plusieurs bar- £es chargées de charbon.\u2014Le tGeévagelown nvec une barge à sa remorque, teus deux chargés de bois de pu:pe venant de St-Simon.Charlevoix, est arrivé à Québec samedi, el a continué vers les lacs.\u2014le vapeur Conway est allé compléter sa cargaison aux Trois-ltivières.\u2014le remorgqueur Maria est arrivé de Montreal, hier, avee le dragueur : Prince Willie à sa remorque.| \u2014\u2014le vapeur Wobun est arrlvé hier | avee Une: cargaison de charbon et a accosté au qua} de la Fonderie.{ \u2014æ Sam Marshall, chargé de bois\u2019 de pulpe, est arrivé à Québec samedi vénant de St-Nimon, \u2018\u2018\u2019harlevois.| lm Sargasso avant complété sa | cargaison a quitté Québec pour Lon- | dres, samedi i -\u2014-le remorqueur Hudson est arrivé.de Montréal, hler, avec une Large à | sa remorque.TRAVERNIGE DIU TANITA læ paquebot de la compagnie Cunard Mauretania\u2019 serait arrivé à son dock tar, hier sor, sur la Terrasse.Des milliors of den millielrs de personnÿs se pressafent d'un bont A autre.On était venu ponr entendrs la fanfare de ovis.Cette grande organisation musiénle a rendu plusieurs beaux morceaux : elle les nt rendus avec habileté, et de manière à prouver le talent da ses membres.On a benncoup apy liudit ceux-ci, =Urtout, lorsqu'ils nous ent joué \u2014très bien\u2014l'air si enievant de: \u201cVive In canadienne * \u201d On app'au- dissait alors l'une ct l\u2019autre : la fanfare ot la canadienne, la gentille, la belle, 1a tout almahle canadienne aux jolis veux doux, doux, doux.er ee tole er Malheurensement, Gibbon avait trop attendu pour se faire opérer.11 était déjà malade avant de partir de Li-! verpool et s'enbargia malgré les sup- ' plications de sa femme.11 travaiya : {deux jours, souffrant horriblement, of l'ubcès qui s'était forme a l'appendice avalt déjà crevé lorsqu'on l'opéra | Quelques heures plus tard il était em- Dorté par une péritonite.| le vbanffenr à recu la sépare | \u2018maritime.Ine quête fuite parmi PIHESSARETS « produit prensa sa veuve.; MAIRIE TAUPE A les | Num qui seront ! QUEREE Août AM.PM fandi, .2 LN Hon! Mardi.3 ve 724 | Mercredi.«4 TH su Jeud}, Cee ee eB S17 NAS Vendradi, , .8 nes ose Samodt.21.1 7 1000 TO | Dimanche, ee.&R 11.60 nae | LUND | Dernfer querer dimanche, lo S, a 710 heures, 8 m.je Jodi.ef Prime du Théatre des Variétés DE \u201c L\u2019EVENEMENT \u201d AUX LECTEURS | Pour falre connaître leur thal re nonuvenn, les direeteurs ont résolu de donte \u201cceteurs de \u201c dl'Iévéuement \u201d Notre journal pubiivon j udi un cou- bon qui donnera droit d'as Îcea]l peurant cervir feur hangarrace dr .MatChardises, 0H Maraki où une grande salie à'échautitior.pleds, s'adresser au No 240 rue 3t-Joseph, DO bris cirens né Ma ses Téléphone 3497 J.Arthur LaRue, COMPTABLE COMPTABILITE, AUDITION, FIDEI-COMNIS, ADMINISTRATION, PERCEPTION, COMPROMIS entre débl-|' i leurs el créanciers.LIQUIDATION de FA ILLITES |- | Bntisse: .Banque d'Iochelagn.Québec.$= © DEMANDES N demande une CUISINIERE.B'adresser au No ti3 Grande-Allée.z avût-\u2014o N demande un IMPRIMEUK dont les habitudes son régulières atayant de l'expérience dans les JOBS d'impression.S'adresser à la Do- miunion Corset \u2018Cu, 46 rue Dorchester, Québec, 2 uoût\u2014s EMANDE D'EMFLOI\u2014Une institutrice, pos- D sédanit un diplôme modéle, pouvant ensei- ner le piano, ayant déja enselgné et uvant ouruir de bonnes recommandations désire obtenir de l\u2019emploi dans une famille privée, B'adres ser à À.M.bureau de l'Evénement, par lettre 2 avûr\u20146 4 N demande un APPRENTI RELIEUR B'adresser au No 8 rue Collins.81 juillet\u2014o EMANDE \u2014 Toutes personnes ayant perdu leurs cheveux pourront se les [aire repous- er en s\u2019ndressantau No 1251 rue St-Valier, Qué bec.81 juiliet\u20143 N demande des COUTURIERES 4 la main come finisseuses dans les manteaux.S'adresser u The Victor Mauufacturing Co, (58 rue St-Vulier.28 julllet\u2014o N demande DEUX FILLES de chambre et deux BONNES ponr enfants.E'adresser BU No 9 rue Halaimand.22 juin-\u2014v FEU DE CHEMINEE Un feu de cheminée a eu leu, hier soir, vers L heures à ia résidence du Dr Desjardins, 122, rue d'AlguiHon.Les pompiers de la station No.2 ont été appelés.lis ont éieint les flammes avant que ce'les-ci ulent pu cau- cer des dommages.Pèlerinage à Sainte-Anne l'Union St-Joseéph de St-Jean-Bap- tiste de Québec, fera son pèlerinage annuel à Ste-Aune de Beaupré, dimanche, le S août, çà sera certainement le plus beau, et le plus considérable de la saison, les billets seront bons, aller et relour sur tous les trains, tous les mutuallstes de Québec sont priés d'y prendre part, et le public est cordfalement invité de se joindre à eux.MARIAGE PARANT-COUTURE-\u2014Ce matin À l\u2019église Jac- ques-Cartier, M.P.W, Parant, facteur, coudui- sait à l'autel Dame Vive J.-B, Couture, La bénédiction nuptinle a été donnée par l'abbé Carrier, vivaire, Après le déjeuner l\u2019heureux couple mt parti pour voyage.EEN NT DECES BOIS-FAU\u2014A st-Roch le 2août 1909, est décédée à l'Age de 63 ans, dame kmvlie-Cédulie Gin- gras, épouse de Gaspard N Boissenu, rentier.Les funérailles auront lieu mercredi matin à 9 hrs Depart de la maison mortunire, No 100 rue Dusfosacs i 5.40 fire pour l'église st-Roch etde là au cunutière st-Chartes.Puren:s el amis sont priés d\u2019y assister.2 CLOUTIER\u2014Au Château-Richer, Je 81 juillet 1909, est décédée à l'âge 64 aus, MHe Diana-Her- mine Cloutier, aur du Rev, ©.Cloutier, Pire, curd au Chitean-Richer, Les lunviailles anront Heu mardi le 8 août à A50 hrs.Un tratue spécial Gansportant gratuitement les personnes qui assisteront au service param de Québec à 7,26 hre pour Château-Richer, vhe quinie aux.RTUNHÈUE HU Pleus sur VU retour aupres le service, Inhuwation au cimetière Mont-Marie, Levis, l'aronts cUamis eont priés d\u2019y assister sans autre , invitition, i | ARMSTRONGHA Jucques - Cartier, le 2 août 1 1903, est décédé Joseph-spivio-André, âgé de 15 j Jones, enfant blen-aime 'd'Fdounrd Aristrong, | employé de l'Arsenui de la Puissance ! Les innerailles muront licu mnercredi, ie 4 août sue.Te convoi fun\u201cbre partira de la maison, No 18h rue Dorchesier à 3.49 Lits pour se rendre a l'église Jucques-Cartier et de li au cimetière Et Charies, { l'arentsct amis sont priés d'y assister saus autre ; Invitation.EVANTUREL\u2014 Le 81 juillet dernier, à &A rési- denco No 4,0 tue St-Jean, Québice, à l'âge de 83 auset 9 mois, dame Jeanne Eugénie Huot, veuve | de feu l'hon, Françuis Hvanturel, de Québec, {, Les funérailles noront lieu mardi matin, a 8.45 hraà l'église St-Jean-Baptisre.; Madame Fvanturel ¢tajt ln mère de fen l'Hon.| Alfred Evanturel, d'Ontario et des MM.Evan- ture) de cette ville, lArents el amis sont priés d'y assister sans autre ; invitation, | MTOT-Le 31 juillet 1909, est décédée, à l'Ange- | Gardien, à l'Age de 5s ans et 6 mois, Rose-de-Lima ; Bureau, veuve de sieur Nicolas Huot | Les finérailles auront lieu 3 Pange-Gardien, { Mardi l»3 août à 9 hrs a, m.boo Prsents eb ands sont price d'y ussister sans au- | tre invitation, j Messe de Requivm COTE \u2014Mercredi matin, à 7 hre, sera chantée cn l'église St Roch, une messe de requiem pour Ie repos de l'âme de feu J).-Eug.Coté, recom mandés par les employés de * l\u2019Evénement\u201d, l\u2019arents el amis sont priés d'y assister, A LOUER A\" RTEMNT meublé comprenant SIX chambres et baîn, IMnière éteetrique et gaz, situé aus dh euslroit central, Prix modéré.\u201d Possession du ler septembre jusqu'a juin où avant ce mois , Adresses à ! Evénement T, L Z2uoût\u20148 A JOUER + HAMURES SPACIET SES bien aérées et ri- ehement meublées, s'adresser au No 8 rue { de la Fabrique.26 Juilier-\u201415 JF he suis ntuettiement responsable de toutes * dettes contractéus en mon nn.ALEXANDRE PAQUET, \u201c0 Avenue Taschercau, : 30 Juilletas) } VACHES À VENDRE M ARTHUR TARDIF.vient d'arriver avec Sh, un chy de vnchies À Idit Aussi deux sm guifiqgnes chevaux à vendre à bon marché p'udresser auNo 1216 rue St-Valier, ne dd si \u2014 Avis EST PARLE PRESENT D) i | Québec, l'actif de cette succession A.\u2014 Fonds de Commierce d'épice 2e \u20ac.\u2014Roulant : Voitures et Harnais D\u2014Loyer jusqu'au ler mai wo .\u201c Four chaque ftem g L'inventaire ot la Met ap lustre.a a 4 mon bureau, 19 des credits sony yi, \u201cen bloc \u2018\u2019 à tant puur inspection du stock \u20ac Bureau: 44, rue Dalhousie, .Epteler, Québee, INSOLVABL A VIS EST PAR LE PRESENT DOs; Eer Burean ; 44 rue Dalhousie, Bourses de New-York et Mont NEW-YORE Ouvert, American Bmelters.\u2026\u2026.\u2026.| 354 Amalgamated Copper.Bifa AUDISON | 19 \u2018 American Our & Foundry.American Locomotives.\u2026\u2026\u2026.American BUgRE.\u2026.\u2026\u20260\u2026.Anacon Brooklyn Chesapenke & Ohio.Chicage @.Western.Delaware & Hudson ETie, COM WOR.vere nyeeenes rer \u2019 NE Greut Norcbern profereds.153 4 Bt.Load.0+vaccocese-cuef BDs Louisville À Nashville Taba American Ice .\u2026.\u2026.\u2026\u2026 ow Muckay, Common, .eaeernedjes Mackay, Missouri A New-York Central Ontario Western.Ore Certificates.Pennasivanis.La à 68, 7 à 60 1-1 AA S ON Reg, J! N.Boisseay | Epicter, Quête, VENDREDI, LE 6 AOUT 1999 AlHRSA.M, Eera vendu à mon bureau: 44 Tue Dain, Ameublement du Magasin, [OR ee # La vente se fera Le magusin sera ouvert, fends.le 5 aout crédiu Argent comple, V.E, PARADIS, Condilions de paiement : Bâlis&e de la Cie du Richelieu, Québec, le 80 juillet 1909, Bryson VENDREDI, le 6 AOÛT 190 A 14 HEURES A.M.Ameublement du magazin B.\u2014Crédits svivantiiste.\u2026.\u2026 Roulazt : Voitures, ete Un terrain eltué coin nord-ou Grant et Desprairies, connu et désigné sous ÿ 1732 des plan et livre de renvoi du cady le quartier Jacques-Cartier de la cie ur québec, avec les batsses dessus construila d devant occupé par feu John Bryson, La vente se fera pour chaque iler séparèm L'inventaire et la liste des crédits sont ri bies » mon bureau, Le magusin sora ouvert jeudl, le 5 aout 19 pour inspection de l'actil, uditions de paiement: Argent Comptant V.E.PARADIS, Bâtisse de Ja Cle Richelleu, Québec, le 22 juillet 19ux RAPPORTS DE En:fs à 12% brs P.\\L McDonald, L'Espérance & Cis.Québec, 2 Aout 1909 Rapid \u2018Éraosit.\u2026\u2026.Mevo-ancon sauver Baltimore & Ohio.anadian Pucitio.«lerado Fuale.Detroit United Hys.\u2026.\u2026.referred.toples Vas.er Pressed Steel.Mlfosccnvemour Kock Island.Republic Steel.Kailway Springs.\u201cZoo * Common.; .prferred.Western Union.\u2026\u2026.\u2026.ravsaseuse nec a tisse Bourse de Montréal RAPPORT fournit par MM.Neuvilla Belleau Cle, courtiers, 93 rue St-Plerrs Québec FERMETURE C.P.R,, 189 1-8 4 18% \u201d Dom.(Coal, 78 1-2 4 77 1-= Dom.Iron, #43 1-1 & Pref, 120 1-2 à 125 1-2 Détroit, 65 1-2 à fs.Mackay, 81 1-4 à SL Pref., 74 à 73 3-4 Ç Mont.Power, 125 1-2 à 12% Nova Scotia, 71 à T0.R.& O., 85 3-8 à KE R00, 145 a 144 3-1 Mont.&t., 215 à 214 5-4 Toledo, 10 à 8 3-4.Twin, \u2014 103 1-4., \u2018Toronto, 195 1-4 à !- Penman, 57 à 3.IMtnois, 07 à 86 1-1, Rubber, 98 3-4 à 95.ref, 125 \u2014 Québer, 50 à AT 3-1 \u2018Textile, 70 1-2 à 76.A Crown Teserve, 4,05 à 380 Woods 131 à 150 12, Duluth, Sup.64 3-1 à 64 Int l'ortland, C\u2018emen 1 ug .OP * VENTES 1 C PR, non à NS, wid 18 T5 à 1K8 2-4, 200 À 15H Mackay, Tha 80 2754 Textile, TH à TG 1-2, ee à at Nova Scotia, 56 à 1.) 1-21 A GMT, moa BEE Gh, A TO, EY Woods, 33 a fan, 727 À 1917 a 120 5-8, 25 à 199 12 Dom, Coal, 6 4 77.Dom.Iron, 25 à #6 Nétrolt, 25 à 69, 200 à\" à 68, _ Mont.Power.25 à 17 R.& 0.588.San, \"0 A 1D.Mlinolz, 20 à 95 1-2 à aig Mont.St, 25 à 715: \" \" 25 à 215.HY 2 sin à i VIE A Lig Dans l\u2019affaire de INSOLY Ay ONNE qu comme yy Curate, 81 juil, VENTE A LENG Dans l'affaire de Succession vacante de feu Jo à vendu à mon bureau, 44 rus Dal 5 bee, l'actif de cette succession comme st \u2018 A.\u2014Fonds de Commerce d\u2019épiceries\u2026 Curatent 22, 28, 24, ot 31 juillet, 2, Set 5 ul 135 ANNEE | reps REE fais Don GRANDE V \u2014 DE \u2014 (CHAPEAUX Wodèles Français.À 515.00 ct $18.00, | Special $5.50 el M rte 6 mem | Chapeaux de Bel D garnis de Rubans * Kégulier $9.00 et Spécial $3.\u2014 RR Chap:aux en Cri Regulier $6.00 et Spécial $2.05 EEE Chapeaux de Paill leurs.Non garni.$1.50 a $3.00, Spécial 39 THOS.DON 188 Rue St-.LES FORESTIERS CAT jenoent one coaventio Montréal, 3.\u2014iLes For Hques se réunissent en Montréal, cetto semaine Les délégués ont le prufraux au St-lawren plegent au Monument 2 le: 6, le programme comp! on, grand\u2019messe à Not des morts à St-Patric B Montagne, soirée de pomtnion, tour de Mon v6, excirsion à Ste-A: 3, descente des rapide: ic.le enmité de réceptis 4.Camtlie da Martig Jérôme, chet TAN président; 1° Rllodeau provinria] of vice-chef Pr'ional, secrétaire : JE Preuly, trésorier provin .Lalonda, médecin ré \u201can0ige Leb'ailleur, ch dal) EO Brossard, ances 1 WIL Cherry, Jen des questions sere i8 la plus controversée \u2018er.ælle de l'augment: ns, bh eds LES RECETTES DE L/ \u2014\u2014 Ponr le mois de | \u2018awa, 3.- Pendant Wel, les recct'es des ound un tal de $4,013 \u201cmentation de §1,18 is de juillet de Tanyé Os d'un deni-mitlion 13 de Juitiet 1907.Uimestre de l\u2019exerc aly de ln douan eo SALINA est \u2018ne eau ry 459 pour ln santé.F foie et 15 rognons - Chez J.DB.MOR HS rue S'-Joseph.MECS EEE tement son figure du by CCC EE sa "]