L'événement, 20 septembre 1909, lundi 20 septembre 1909

[" Tin des Fu sg pv me am \u201cPp - _ Lee ~~ 2eme \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a 2 a ; »\u2014LE CICARE\u2014= ; rr y F ENC > GARCIA MORENO 9 \u2018 3 A : : à 5 cents RE | [ A ù etube, est incomparable a 4 - = hetford Ming, INsoy, SEE Pfs SE _ ICTR Sey Sk §) SENT pid x ¥ EMBRE |g me EE an.4803 ANNEE No.108 JOURNAL POPULAIRE \u2014LES CIGARES_\u2014 DIXIE & =.CAMILLO font blen des concurrents jaloux © LUNDL 20 SEPTEMBRE 1909 i; 44 rue Dyin, \u2014\u2014 es \u2014_ 4 cells sucre AE > = Le Concile est dope maintenant ou- Pour le bien de individu, de la fu- [des diocèses voisins, des provinces vert officiellement et chaque jour il|mllie et de wa gocléte, ; coeurs, du Nord et du Midi et jusquu y aura séance d\u2019après le programme NOB, TemarqueBs-e bien, gue cos des reglons loinians de l'Ouest et élaboré que nous publiarous chaque |Tétnlons plénières de l'éplecoput fus- de la Colombie.Quel necueil tou- EE SESE SRE TPE SIMARD & CIE jour pour l'avantage de nos lecteurs seut nécessaires pour exercirs du chant, fallais dire triomphal vous | qui, sans doute, y portent un grand magisore ufailible de lu Pajnauté, leur aviez preparé ! L'Etat dans lu 9 Sr intérêt, mats |] sufft de dire leur admdrabic his personne de son lieutenant gouvor- | 8 \u2019 Pendant la messe un sermon en |toire, pour compiendre «i apprécivr peur et do ses autorités municipales Ouverture solennelle sous la présidence de français a été fait par \u2018Mgr Bruchéed, | les immenses bleufgits 431 en dévuuit- c'est ouf au digne successeur de Mer No 142, RUE 9 ST-JOSEPH F.ni, le ) edit DM rgeut Cony évêque de Montréal.reut sur toute in calhoitrie Ge Laval pour leur faire honneur.à e0s000es $IOTEOSLHCQUSOOODETAL SLOLICOTI0S \u2019ARAD ask 3 {En volel le texte : Ecoutez, es frères, Ple IX nimoï- Vous n'avez regardé of A leur age, WF In NH UE AS AS Lau VE Le 2 ai 1 S.E.Mgr Sbaretti \u2019 çant \u2018e concile de Rome : Marchant n° à leur rationalité, ni au lieu d'où f O85 88 8248 onaslre Sg Funtes, docete ommes gentes.et Sur len traces de Nox tilorieux prédé- jla venaieni.Its étalent tous es l'è- 5 * œ ; \u201coccp ego voblscum sum omnibus C\u20acsf\u20acurs, nous avons jugé oppurtun rey du \u2018oncle, cela vous suffisait, ° \u201cdiebus usque ad consummationem de réuuir en concile général, cœume of vos Anes coufandues on une seule \u201cSaecull\u201d, Ailez, enselgnez toutes TOUS le dévirlons depuls cngttints, âme semblaient souhaiter à chacun la LIABLE é É R É M oO N I E 1 N oO U B A \u201clos mations.13t voici que je suis tous nos vénérables frères les Evè- Dienvenue sucrée : Béni soit celui qui EN \u2018avec vous tous les jours, jus- Ques de l'univers vatholique, qui out vient an nom du Seigneur.Bonedie- i} AR \u201cgu'd In cousommation des eidcles\u201d, \u20ac1\u20ac appelés à entrer eu partage de tua qui venit fu nomine Domind.-Messe| \"\" Imposante procession des Pères et des membres du Concile.votre sollicitude.Lenr aident amour ls vont bientôt entivhnrendre leur .Monseigneur le Délégué Aposto!l- puur l'Eglise, leur pdété et ke dévoue- saint labeur.ls ne viennent pas lel | fg pontificale.-Eloquents sermous par Mgr Bruchés!, évêque de que, | aint, Jabew ne vien ne 5) 2 | a» = es ment connus de ious pour ce Kièxs disvutér les problèmes souvent trou- teault Apostolique leur sollicitude pour la plants de la politique nl traiter des rands Meohiog Montréal et Mgr Gauthier, évêque de Kingston Messelgneurs, mes frères, £aimg des Ames, leur sagoxe, leur doc- question de commerce, ou dure ou d'in g a ; .trine, leur selence si éinimen'e, leur duztuie, Non gulls sn ceatntéres- [3 INSOINAB C\u2019est sur ces puroles que saint Ma- ve | auetile, J 4 ; ner 4 lroforde douleur à la vne du triste gent : ear e qui peut favoriser ENT DONNBQ lhieu mina son évaugile Quet sent ; car Lout ce qui | état de la religion et de in société ¢i- 1e progrès teur pays «eur Lent soe ; ; \u2018 2 i ! \u20ac progrès de leur pays \u2018 L'ouverture solennelle qu Co aies Tefebure et Gagnon ; mitre, pommandement et quelle promesse ! vHe, \u2018es pressaient depuis longiemps SIMIC A cocur, mals leur bul TEMBRE 19 \u2018anada, sous la présiden- l'abbé Choulnard ; or, l'abbé Plante.Le monde n avait jamais rien entendu el leur faisaient dérirer pardewus cent à coeur, M es tu SA a Deer ier Sbarettl, Délégué | &.G.Mir Legal, assistant : los uo-|de puwell.Toutes les ambltlons ot (out de pouvoir délibérer at durs cris et plus hant et domine toux des fut 1g 4 me Dal a ostoliquo, a donné Leu hier à une bée Tourangeau et Dozois ; tre, toutes les audaces des conquérants sulte\u201d avec Nous pour appliquer un T's n'ont qu'une préoecupation : | 8 coe mos cérémonie grandiose à Jamais eme Pabbe Lumots; or, Inbbé Belrourt fait is éralont dépassées de remède au mal\u201d Ple IX exprimait la conservation à: la diffusion de la if pliable.Tous les pères et les mem-! S.G.Mgr Cioutlor, assistants : les ait lt Ty ait divin.j alors les pensées et Jos LL et da als éternel des 8 mètre, Celui qui parlait ainsi était mort lez papes qui s'étaient nssis avant lui ares dont Île répondent devant Dieu.eroix, sur la chaire de Saint-Piozre I~ pe chercharont pas de nouve'les 2 formules doctrina!zs, Ton les ine vénteurs et réformaiours de religion ares be yres du Uonelle, revêtus de leurs or- sbbés Chartier et Arcand ; s respectifs se réunirent & l'abbé Gaudet ; or, l'abbé Paradis.x a4 Earehevêché Pour se rendre en pro-| S.G.Mgr Brunault, assistants: |S BHO croix.Mystérieusement sort! | Muls, on le comprend, les conclies se 80 \u2019 lu Basilique Mgr Thibaudeau et R.P.Colomban : du tombeau où l'ou avait déposé son | gcnéraux ne sont possibles qu'à de ra- ap ue eyectacle imposant que l\u2019en- mitre, l'abbé Bourgeois ; or, l'abbé corbe, allait retourner au ciel Vers | res intervalles.On eu compte dix- soul aujourd'hui ln risée du monde @ trée à la Basilique de toutes ces som- (Morvand.kt les.disciples auxquels il impo-| neuf dans l'espace de dix-neuf slè- Leur (redo à eux est complet et fm- 158 mités religleuses, archevêques, évê-| 18.G.Mer Barry, assistants : REV.cuit une tâche surlumaine étatent | par les reunions des évêques J UC gualte.On n'en saurait retrancher Hg ,; , ques, prêtres, cte., accourus de toutes Pères Iage et Rouleau ; mitre, l'ab-|,.4} y avait de plus humble et de! © pays ou dune .nfme provinéS qi changer une syllable ; c'est lo.4 tena A les du pays pour assister à © bé Mülintyre : or, l\u2019abhé Lemaire ge qull y avalt de plus humb'e et de; sout plus faces.Ie saint Siège Lieux Crodo do Jérusa -m, des Cu-j pote annoshe à les parties du p ve D duit ant oe 6 yre; or, si leg Plus pauvre.Hs les avait pris un jour.en n reconnu l\u2019opportan\u2018té « les à Cacombes et du vatiean, a Le , bla Conclle, L'impression porduite par 8.G.Mgr Casey, nssistants: les Sur les chemins de la Judée, sur le preserits duns lP\u2019Rglise Liiverelle acom ven du lea 4 je réu- E du No 24 B.du spectacle si sublime ne peut qu aug- abbés O'Reilly et Gignac; mitre, pord des luce, dans des barques de L'histoire en mentionne un grand (É qe \u201c rue Jarole de Pie 1X: tin 4 mentor le zèe et lardeur ro Ey abe Murdock ; or, l'abbé Itivet.pêcheurs, et lui seul les avait lustrults | nombre tenus parfols avec wn éclat eral rena comme elle l'était Ide ce inousin à dont ont toujours fait preuve les ca- | Mer Archambault, assistants : leS pendant trois ans.| extraordinaire, produlsant (oulours vrais pour nous Somme ee ia À tholiques du Canada et spéclalement labbés lock et Walter; mitre, 'abb&| ila étaleut faibles, timides, sans | les plus précieux résuitats pour Ja ré- VE etes solennelles avelos Ce Cdi A de notre vieux Québec.Jones ; or, l'abbé Duffy.eloquence, remplis de désirs terres- pression des vices of l'avancement © ue rer \u2019 i\u201d Sur le parcours de la procession, 8.G.Mgr Scollard, assistants: RIL.ties, et comme euve'oppés encore de la foi.Québec a été témoin, dans « 2, Concile in el determiner | ÿ depuis l'Evêché jusqu\u2019à la Basilique, (PP.Connolley ot Lecompte; mitre, |dans le mystère.Ve ne comprenaleut cette vénérable bnelllque, de sept de \u2026 PS.graud sofu \u20ac faire en con IH une foule Immense se preesait, con- l'abbé ArTsencault ; or, l'abbé Galant.|pas le règne nouveau qui leur avait ces concl'es provinelaux.Les pro- ec qu'il conv a.> our la plus | À templant dans un silence mêlé ders-| 8, G.Mgr MoDonald, assistants : été aumoncé, Certes: ds ne vm- vinces ecclésiastiques d'Haïlfax.da « temp ra a ! our l'inté- \u2018| pect et d'admiration, cetle longua sul- \u2018IVR.PP, Itichard el Ducharme; mi-{blaient pas de la race dont on veut d\u2019oronto, de Salut- Montface PL da + Erpude LIE de ; Va wpleudour du le de pasteurs, dont les uns étalent tre, l'abbé Gilbert; or, l'abbé P.faire des doctenrs «t des martyrs, et Montreal que le Saint Siège en dôta- « ia ur Te Io Tetnrne! des hom-' 1g déja courbes sous le poids de leur ta- Tughes, cependant ils furent tous des docteurs cha duns la suble, ont en elles aussi wo \u2018 alte, pour Paiscipiine et cu col- 18 che ardue et Jes autres relevalent tie] & G.Mer Bernard, assistants : les | Micomparables, tous Ils furent ds Jeur concile, mais l'Eglise alla we mn Li BUT Se dent iter ot rement la tête, semblant défler toutes abbés Decelles et Fiset ; mitre, l\u2019abbé; martyrs.tendant et \"se développant wr ROS.us Haste on om os vols À les attaques que les ennemis de l'E- Maheu ; or, l'abbé MeQuatd.Itedirni-fe Ict ce auf cæ passa ?115 plages et 11 semb'a enfin, que l'heure + 7 VE LOUE 0e r réforme des 18 Elise pourralent diriger contre elle.8.G.Mgr Mabonald, (Viet), assts-'se reuferment dans une chambre de était venue d'un condl'e général pour eo \u2018ts A eating chrétienne à \u2018Tous les membres du Conclie étant tants : les abbés Lortie et Guimona; ; Jérusalem et js prient.Soudain un le \u20ac'unada tout entier.Te TE ht ur 1 p: x générale! rendus à lArchevéohe, la procession ' mitre, l'abbé Poiré ; or, l'abbé Ka- bruit retentit : des langues da feu Pie X glorieusoment régnant prota te p Yeoman univercelte 1 nya ot se renal À la Basilique cline.j«pparalssent et une divine métamor- l'oreffle aux requêtes qui Int furent ç coute fin vos avêques étudicront \u2018 e suivant : © ® ¥ S.G.Mgr Grouard, assistants : Tes | Dine s'opère.lag apôtres sortont adressées.Il \u201d 7 ) .+ > .leur C 1 BR ssées.y acquiesça avec bon- essemble, fu écouteront les témolgna ORDRE DE LA PROCESSION abbés Poli et Gonthier ; mitre, 'abbs' de leur Cénacles.Voyez-les.HS your at \u201cdésireux de donner une nou ges, les sentiments et les Voeux des, Grenier ; or, 'abbé Swindon, préchent, gagnent des âmes par mil- velle preuve t Ne x A > ecdents «+ d' - ! Le sacristain, le porte-croix, Je Thu- |\" 8, G.Mgr Blanche assistants : jag |liers, se moquent des insultes et des v de la paternclle eollic!- Yomme: de science \u20ac d'expéringe hes.r rang canton ids Méching fy: dastre, aves m OCoupdes pat is LUKRASIN au À \u2014\u2014 AURA LIEU : LUNDI, MARDI et MERCREDI, LES 20, 21, 22 SEPTEMBRE Vous.y verrez une #5 vaste collection de Chae: 4 peaux Importés (Modè- UE les Parisiens, ainsi qu\u2019u-# a das ne quantité d'autres AGOOUHDNS CHCHLOCOCH IN OL 6 OU Be a BON BG ES or Tas te 3 à l'endroit ne 8UT Ul terrain rficio oul falt p du canton Lalig lle de $27.00, {ue tet separ 8 crédits sont vid 9067 mad}, le 18 seplen ck et crédits Argent complet > PARADIS, Cun] \u2019 bo + 2 id ¢ x © a.R = gnek; da è 0 Ze et LONDRES a Sa A u.1909, 15 L'ENC \u201c2087 NOUVEAUTES de PARIS Has ne -, 7 garde, Les chantres du Concile avec le se- | $.G.Mgr Roy, assistants : les ab- cond maître des cérémonies, Les T'héologiens des Pères du Con- ile suivant l'ordre de préséance Ces évêques dont Ms sont Théo.oglens : bé Couture ; or, l'abbé Tourangeau.ms ar Joussard, assistants : les 0 abbés Cha\u2018ebois et Teefy : mit Jus or duc oncle : _ l'abbé Betleau ; or, l'abbé Holland, ha nts des ordres reli-| Révérendissime Père ALLE, assls- res \u2018Un sous-diacre en surplis portant Lex Rerteurs des Universités oatho- V2 SroIX.ligues : s des Univers 0atho- &.G.Mgr l'Archevêque de Québec, \u2019 M L.N.; \u2018ac «& 4 pris prélats Homains, par ordre de ot ses porterimeiene ses assistants \u201ctance, deux deux ; Te sous-dlacre \u2018 - ir Yiraires généraux des évêques l'aube et py fa messe paré de Hants d'après l\u2019ordre de pré-| Te prêtre assistant en chape avec Les ne curs évêques respectifs ; le diavre de la messe à sa gauche 23 vicaires généraux des Métro- le Délé _ ; Lo fo ins Egalement d'après l'ordre ceFonce Ne She re deux + précédents ; - = \u2019 , it $ les députés des chapitres Cathe- |dlacres d'honneur pares, ox d'après la date de l'érection du ou chapelains et les porte-insignes, lapitre ; ; Les députés des chapitres Métro-| !\\ l'arrivée à la Rasilique, Son Ex- Polltatns d'après la date de l'érection Céllelice Mgr Shure:ti se rendit au dv chapitre - [trône qui lu! avait été préparé et qui 123 procureurs des évêques ab- était décoré nvec un luxe et nne ri- sents ; chesse ébloutrsante, pendant que S.L'ahbb& Mitrs d'Oka avec deux as- iG.Mgr Bégin, se dirigeait, lui anssi, Bistants enléslastiques : vers un trône en face de celui de Mar Tes administrateurs des diocèses \u201cSbarett!, mais du côté de l'épfire, et vacants : ly revêtait les ornements pour céié- les préfrts apostokques : :brer la Sainte Messe.a Ts (véques auxi\u201dfaires d'après date) ous les Archevêques et Tvêques don eg eration, les vicaires ee sur des fauteuils spé- 4 ues, es ivêques résiden- : Ans le choeur, et les antres Uels, les archovéques on retraite, leg INcMbres du Concile se placèrent dans rchevAques résidentiels avec lours le bar-choeur.Nous n'avons pas bo assistants of leurs porte-inalgnes, dont 'B0in d'insister sur le fait que la ca- Yolei les noms mais non dans leur (Médrale étalt littéralement comble ; ordre ; \u2018les allées étafent abs>hmnent encom- SG.Mer Langevin: assistants : les brées et la circulation impossitle, RE, FI.G.lacasse et Grenier; mi-| «À l'orgue, les évêques du Séminai- Te, l'abbé Vachon ; or.A.Gagnon.[Ie valent charge du chant, sons la on Mgr Rruchési ; assistants: direction de M, Jos.Pelletfor: M! , Roy et l'abbé Ciontter : mtre, Gustave Gagnon, le distingué crgants- l'abbé P.Blais ; taille : or, l'abbé A.Robi-|t°, tenait orgue.Un bon nembre da ge.chanteurs de mérite s'étaloent jointa su Le ave.Mer Gautuier, assistants : leg 1 Choeur des élèves du Séminaire \u20185 Hariïgan et Marley; mitre, [POUT cotte fête, parmi lesquels neus Avoshelle : or, l'Abbé Ouetlet, Méntionnerons MM.Gagné, CGoasolin, lahat 1 ny ph Mer MeCar(hy.aesistants : (l'aré, Dr Irevarennes, Leclere, l'abbé Levallois et Lebrun : mitre, Horace Gagnon, Boivin, Aurel et Kil'abbé Laroche : SG.ahbés Morris Gigudre ; &.G.or, l'abbé Bouchard, [FONE or, l'abb4 Iamande.Pau Macphorson et Aylward : mitre, lo suceds dont il est coutumier.se toberge : or, l'abbé Tizotte, Son Honneur le Hoentenant-gonver- \"MEP Lorrain, assistants © les teur, Sir Georges 3 Ryan et Koy: mitre l'abbé [sieurs autres distin ; , ; « l\u2019a f s \u2018 réa re Vom: or.l'abbé Michaud, & Pen s.© ir\u201d l'abbé Raymond.valent réunies dans le même temple.033 et ae at agslstanta : Chl Comme nous I'avons défi dit.pour Donohng : or, l'abbé rie l'abbé jeotte circonstance, In Iasilique a ôté 2 Aer vf > Ménard.décoré avec un luxe Aelatant et digne Maron\" Jlebonaid, nssistants tg co y et l'abbé Velletier ; mi q ÿ cher l'abbé Poirier ; or, l'abbé Aou, hier Q 1 ns i.Mar Pascal, assistants : Rit qrésnan et Grondin : mitre, Rrien ; or, l'abbé Maranda.ab Mer Umard, assistants : * Sabourin et V'orais ; êrge : : ; 8 Be \u2018ir l'abbé Rodrigue, tes à Er Labreciun, assistants: Lappobéa Huard et Tremblay : mitre, * Houthier - or, l'abbs P , : or, oiré.directeurs du Séminaire, au Grand Mer Larocque, assistants : les (Séminaira.| Séminaire, tants : y\" - les supérieurs des gngnds Séminal- Suit.Fi, Bernier et Klopfer.Mer MéEvay, assistants : les), On chanta la messe à 3 voix égales et Moyua : mitre, l'ab- |de TM.Archambeault, A l'offertntre, MT A.Gagné chanta \u201cD Raïitnris,\u201d abbé à Mgr Cameron, assistants : jes 1 Th.Dubo!s, avec tout le taiaat et Gurneau et plu- NNAZPA an be étalent présents, et ainsi, pour cotta abbé cast YCounor, assistants : les (fête déj\\ «1 Imposante, toutes les au- Verronust ey et Kid; mitre, l'abbé |ferités cviles et.rellgieuses se trou- © la rérémonie qul ent len dans ce + Alter soir à T.50 lieures, 11 y ent dos (vêpres pontificalea golonnellca, s.G, | Mgr Gauthier, évêque de Kingston, l\u2019ab- officlait et tons les membres dn Con.\"elle vy aeslstaient dans Je même dre 188 que le matin ; le chan: à avsei, com- Mitre, me A In messr, été fait par les Clèves Ce midi.tous Jes membres du Con- clle ont été invités À dîner aver lea jleur foi.Voi'à, mes frères.Ja pre- ; irre page \"histoire \u2018Eglise de | bés Granstbois et Perrier ; mitre, | av | 10 re page de l'histoire de l'Egiise de | Jé=us-lhrizt> Dites-mol, sl el'e n'est (Pas pleine de la divinité ?Jérus- Christ ne s'était point trompé, 11 n'a- | Vail pas trompé les slens.Tes apôtres sout morts.Ils sont morts nussi ceux À qui ila avalent imposé le- malns en leur disant de con- Ginner leurs labeurs et leurs combats : ges, sont disparus à Jeur tonr, et nous soyons, introdultw dans ln pha- céleste de la mission apostolique, et te du Maître \u201cAllez, enrcignez \", ct la conso'ante promessé : \u2018Je seral Avec vons jusqu\u2019à la fin dec stâc'es\u201d.Oui, blen que recuillls dans \u2018a poussière nous ne pouvans nier qne par un prodige de Yinflole puissance nous sommnies devenus des coopérateurs de Jésushrist lci-bas.Eh bien, ce que les Apôtres ont fait.nous devons le faire.Ils ne vi- valent que pour leur divin Maître, nous voulons, nous aussine vivre que pour ni.T's avaient dans la personne de Pfer- re, Je chef qu'ils vénéraient : nous aussi nous avous notre chef aimé et vénéré et c\u2019est celui-là même en qui Pie X.et nous saluons en lui le docteur \\Infaillibro, Je pasteur suprême, | celui qui à reçu l\u2019ordre de confirmer res fräres et qui n'est.confirmé par personne, celuf qu! n été chargé de paître les agneaux ot las brebis.Trs apôtres ont cullivé avec amour s'appelle tin diocèse : À luf tont notre devouriment et toufe notre tendresce.Les Apôtres ont prèché dirigé, con- comme 11s ont fait, et pns plus qu'eux nous ne voulons épargner nofîre vin nn servire dez âmes dont nous avons la carde.Un jour.sons l'autorité de Pierre, lem.Après avoir résolu Ja ovestion si pravs des olrorvances légales, nap:ès avoir peut-être résumé en un partout précher, et échangé ni nom de Jéeus les adieux suprèmes, {is s'étalent quittés vour Be p'us & rencon- tver lei-bas.Mais vn conecl'e venait con.; Le; knecesseure do P'icrre ne leg one titrent polat.el s'en fuvpitant, sans condi a tls econvoguirent jours frà- res any heures olenucies de l'hitor sait, où ln proclamation dy l'Heise cesprire pour confondrs !\" érésie at BNE] co quee/démant D t'avais US wide \u2018es les cl'âhrez epneles di Ntcé, de tlean dan sortiront tant de défint- ct les autres, venus daugs la suite des nous voiel, nous, tout indignes que.Pierre =e survit, Ier il s'apre'ait \" Iéon XIT, 11 se nomme anjourd'hul ; le champ assigné À leur zèle : nous! avons NOUS AUSSf le chnmp spé-Jaï da, (uns travaux et da notre rolMeltude, 11° fold lene peuple : nous désirons faire | \u2018es Apôtres n'étaient réunis à Jérnsa-! exmmboie ln doctrine qu'ils devaient chselgnants tout ontiè e devcnait né-0 Tes lettres d'Indiction parties de la délégation apostolique furent îues dans toutes Jes chatres et nffichres aux portes des cathédrales, les fide oe da tous Jes élocèses furent invités à la pritie et à la pénitence.Yes gs- \u2018tenblées préliminaires se tinrent dos .prôtres (minents se mirent au t:a- ; vail, sous la plume d'un shéolorten aussi} modeste que savant les projeis de décrets s\u2019élahordrent, tout c'organisa avec un zèle, un fact, une dética- fesse qu'un ne saurait trop lourr, of maintenant le coucl\u2018e va s'ouvrir.(C'est leu det qu\u2019 v » tenir lange divine, héritiers par mandat | ênçe ! y fei qu'il devait se teuir, a vicille cité de Champlain et 4 de Mgr imi! au coeur de cette éoii- nous entendons nous aufsi le précep- : eu se de Québec, mère de toutes Jes énit- re3 de l'Amérique du Nord.Aucune autre cité ne pouvait lui contester eet Insigue honneur.Lan «dernier, mes frèéras, sur les Plaines à jamais célèbres où we dacl- Jderent nos destinées, nvmient Ten des fétes Cont les centaines re mille hommes qui en furent témo ns garderont À jamais le souvenfr ému.Nos pères let nos foudnteurs, nos héros et nos ; héroines uvaieut é16 évoqués de leur ;tombe.I's reparaissalent ey que'que \\ sorte et défilaient devant nous, Jac- | quiss-Cartier, Climnplnin, Marie da l'Incarnation, Mgr de Luval, 79 Mont- magny, Frori-uuc, et les autres, ces valllants et ces Scrép des, les gloire les pius pures de notre berceau.Nous \u2018es reconmiissons, nous les acclamions le coeur palpitant d'émotion et les renx humides de larmes.Nous les entendions, nous vivions avec eux, nous leur chantlons notre admiration et notre reconnaissance tenduut que l'étranger nous portait TEUTETEMENt Envie JOUMÉES incom- poralics, pidines de joie et de solel!, consacrées par l'enthousiasme de tout un Teuple.Out c'était In fâte des grande e( patriotiques souvenirs.Aujourd'hui, wee autre fête com- neice au pled de cs p 4 retain depine le décèe do M.flurni- man.Mn maladie avait Cté perdau! , JaUsileuts péfhalipés Whe sug ds: ui.pres:ion + de méfiatore duns les ver Gite te: la Pause | Guns les quartiers bien lidurmiér, OÙ 05 -0Vati Que 17 police Glalt sur le pont d'ôure à bout da ramouttes 4 EON Sujet, OR QUILREL suit peortuit-mient Petar précaire AU [giana financier, La mor.est gurveiiue peut-être beaucoup pus vit qu'ou ne s'y attetusuit, inéls elle n° Cependant pris persunile pat surpiise, et lm privy de SE Mlartinikan et Bon waxibs, MAY ceux en un wot dont les Interdts | lee trouvent liée par jea responsabill jié& mutuiles de {a finance, ont eu jauiplesient le ieuxps de préparer des [rau egardes conire uge excitation sana jusou et lu v'Hueuhé des valeurs | Limsqu'un Jeades du Murché des va- lears b6pässs, je pubis eu général [s'attend d'ordinitre à une Hquidation (dus valeurs qu'il possddalt.L'expérien- vu à Maliiles 62 inainies fois prouvé iMus cetu idée était cironée, On peut Ste sûr d'un chose, C'est que les \u201chommes qui tour des affaires nnuesl consulates que M.laurriman en Misait, sussent toufonis leur burces- ston en bofiue «oudildlon et sous une (directiou comp eno, I n'est pus probable gue, |.pre- ler moment d'excitation passe, + | Wheto de langueur qui a awompa- | (BLE Ju maludi de M, Harriman, se [prolonge bon lungtemps, dès qu'on (Pdi une Klee pet's de la nouvelle sie TUWion qui va se développer pour as! chenstus de fer, Les violentes flue | ( Les grands surmenées par incessant démorulisation dans le bordeaux avant chaque repa sentir.BOIVIN, WILSON & CIE, AGBYTR QESEUATX $20 RUR ST-PAUL MONTREAL eo ; ; ; TT co, tions des semaines passées, étaient \u2018 ZARTKES DRUG CO.urlféisites ; lu vigueur er Talib aouxse vour LES .: CN.duns de inaærché étaient largement le ETATS-OSE VOUTUL de mada ions profession- elles, Je marché paraît avoir sures- l'antioradon du conmnerce 8L de l'Industrle ; + duit attendre malbtengis gue ces deux branches de BOSTON, Maes.U.0.Ay Yueh s'Hjuster Iul-Môlie aux Cr Oousitiiees, l'ludustrie du fer et de l'ecier s'est râtablie incontestabloment d'une manière w'tive et pratique des don, mals mame dans ce uas-nf, 105 hommes d'sfluires conservateurs coim- aux muscles, pour détendre les nerfs, pour r de nos organes épuisés e la vie monda G N'acceptez pas de subatitutions.G Le VIN ST-MICHEL se prend à raïon d'un verre à s et chaque fois que |» besoin sen fait Sx 3 apt A PT suse UPS) a) ky EEE Pour conquérir et conserver la santé ialiétes de la Médecine Contemporaine prescrivent a leurs malades débilitées ou Ne où les pi, un régime dont les iat à base de vins vieux et généreux forment un des éléments essentiels.Le VIN ST-MICHEL 1 excellence r remonter les forces, pour enrichir le sang appauvri, pour donner du ton eft le vin par Pe emettre de l\u2019ordre et de l'harmonie dans le fonctionnement r les exigences de la vie laborieuse de la femme l'atelier et l'énervement ine de la femme riche, et, en apparence, désoeuvrée.que deux petites fa!lil'ss dans le dia- mencent à conselller la prudence et lu moderation conime politique dôti- [done probable que la pression pour les nitive pour l'avenir, le grand cmn- fonds ne sara pas de nature à créer (trict, cetle semaine.Une ghne, nent que jez Avenoments lui Indiquent Au Canada nl ie progres déjà fait à été trop rapt- .\u201c jue on oon contraire on doi.encore| WY MONTRIIML, dit Dradstreet, lo Blarteber de l'avant, Dans le commerce 00olilieice so Muintient dans une allure jde nouveautés ct dans toutes les DU- aseez slabie, la tendunce étant à une tres branches du commerce, on en est |augiienation de volunie dans totes fjlurivé au point où les détailieure sont les directions, Le courmercs de détail À la vellle de moutrer sl les préparä- [conmence à s'iuélloror et on rapports que les distributeurs ont fait Alte que les marchandises d'automne se | vendent bien, Les ouvertures de mo- gérés, Eu d'auites termes, on no mofi- des out été bien fréquentées et on \u2018ta enclin au couservatisme sUT LOUE fuit des ventes passabloment considé- Le ligue, c'est tvtdent ; et colle Ler- rebles Dans les nouveautés en gôué- dulce au conservatisnue ne peut cér- \u2018ral, on continue à fair de bonnes nf- faires, mats c'est encore trop à bonne (heure pour qu'il y ait Un commerce eux facteurs qui tombent naturel- \u2018considérables d'articles pour assorti- \u201cnent eu Ngve ave ce large esprit ment Iv commerce pour le prin- de cer oerva line en cout les récolles temps commence bien dans un grand ctl sshwition monétaire Je rende- wn grand nombre de Ugnes.Comme WEN du ccton est décidément de nu on s'attend à une hausse dans Jes Ure bop ster, of est nécessai- prix, on est généralement porté à va Quts le eus des céréales, de modiiter donner de bonnes vommandes dans les Pine man cre marquée la prévision cotonnades, les lainages, las toiles et ue Ton ava faite an cominenesment Les autres nouveautés Tout indigne La 4 LE CA SA OH À RAVE Que l'on Sait que le connnerre de fourrures, cette PONT 1e pat iié lens d'Ouest do ré! raison-el, va être considérable.Le vulles fpisant recon Au lea dune commerce de ferronnerie se maln- états de bié-d'Inite de trois nul- tent autif & la demande des maté- bands de minots, (es chiffres publiés aux de construction continue à être PAP BU ETRENENt Harcrelt der- vacallente Les métaux sont fecmes Mer, suggèrent main'enant un oren- \u20ac actifs: la récente hausse a créé desnent de LA 0OI000, sit Une r£- une bonne demande pour le fer.[æ volte légéreme 2 iuférienrs à côtle de coOnmeres d'épiceries est toujours TROIS e1 Intérieure aussi aux rente- passahlemeant gett 1a sucres con'l- Mens de trois autres années dans la nuent 3 Atre A prix fermes et an bon- dernières décae, ne demande, Le commerce d\u2019exporta- la conmience flons à été trds actif, la semaine qder- À nécessiter Un pou p'is d'atedtipu nière.Le grain dans le port de Mont- \u201cUr tes apparsnees da neuvhé L'état réal s'exporte an beaucoup plus gran- es Ranges de snot dernder a don- de abondance, nt où exXporte aussi de à prévois de plus bus prix dans le grandes quantité: d'autres produits.dé des vais, parce quil indi-| Te commerce à la campagne cat pas- \u201cMt clatremens qua ex bangnes sable Le fromage est légèrement pins Cent ex tacrdina.cement ftondu fsetle ot Te beurre se mulntlent sta- Sa prêts, et que le surpous de ré tonnaire.Les rerouvrements sont \u201cres avait été const férattentont re-° Da ensktérable et les commandes points de Tintérleur pour lp moave- les tiodes ent été nombrenans, nent dos récoltes : et cette vondition Le détaiilenrs daus cotta dernière mais LA moncialra va probanie- Class.de marebandises sont enchan- = ent se continuer queîque temps on-!É$ des apparences qu commerce, Les ore, entrepinis de marchardires préseu- Tlespit le consercatfeme que Von fént une apparence antmfe \u20ac les Manifest dans les cordes coumer- Socks sont attrayants et ex\u2018raordi- Crux nt Industriels fnlique naturel, Mrenient considérables.TT y au peu éMent que notre commerce domasti- di Voyageurs sur lu route; la pine que on intérieur va afiendre dans Par! de ceux qui sont enr le chanitn fone la nesvre du possible pour où: YOCRT fax inténts de leurs propres tenir de- fonds pour ses besoins pour \u201clients Un grand nombre de mar- des fonds pour sis bosons, \u201chands en détal: de l'extérieur, out l'argent employé pour visité Toronto à l'époque de lexposi- des réoites : i1 pat Upon Les prix des principales marchandises d'étape dans les nouvenitre Mon frès femmes, rève générale.at Yes cotntinadae, de même que tee ine [Rnges et les toiles ont une tendance 2 la hausse, Los palemante sont maîl-_ leurs mitts ne \u2018étaient depuis plu | ateurs mo's et !es apparenrers en gfe néral ont des plus encourage As, On rapporte que la vente do machine- fes de tee description, avi ane (des amatériaox de construction nt des | Métaux cu général, est consitérahle, et que lg tom Je ces marchés ost fort Yes évicertes sont neaez, actives, les cbtenir c \\ mete de Conon han! prix des Aplrerties d'itine sont sans changement\u2019 Te romtreres du grain act ppeote trangia i ov en ono ov Lêane Ta rnohé Te premise arvad in \"newvenn BIE de Manitoba arrivé Prax ports de In Raïa Goorglienne Ta] masehs du pore est ferme, avec me) Jomtien Poyran dons jee priv peoduits, Tes marchds ds produits tie | lalterie sont statlonnalres, T n'y acu est | animées par lo teinps qui court.L de | (A QUEHIFE# los affaires sont assez n remarque que les commandes devien- ! nenc plus abondantes dans certaines Heures, taudls que dans d'autres elles demenrent à yvu près stationnalres.Chez les détaibeurs les affaires re- prénueut do l'activité malutenant que les citadins gont pour la plupart de retour de villégiature.Nos industries dans la chaukeureemtItnOlto,.nbgk 1© ralentissent pas trop d'activité.Dans la chanesire on est À complé- tar la Uvraison des échantHions, Ceux ce! ont été de bcanconp plus considérable que l'année deruifre.On annone d4j4 dans plusteurs établissements de notre clts des expositions de modes.Au rapport Ooo marehands en gros, les affaires son asses satisfulsantes et nu! doute que In nouvelle hausse qui vent d'affecter certains sucre: activera le commerce, Dans Les pro- Hisionrs, 11 tdghe une andmation pus- sable et ls lard se maintient toujours très «her Ta demands est encore pen considérable pour les grains et far|- pes, on pent mème dira pee n'est que de consommation.Tes frults at légumes sont en grande abondance sar le marché at lez ventes an font act ves, Quelques malifications se pro dufisent de co tamps-5 vu l'approcne de l'hiver dans le prix des fourrures.Tes preduits de la ferme se vendent Bien @ le bourre est à \u2018a hausse.11 v a quatre faillites à enrégistrer, ert- la semaine dans notre diatrict.ee re Invitation aux Dames Mi danies, nuna vous fnvitons bleu contiaiement à venir voir notre ox pesition de moiles d'antomune qui s\u2019on- vrira lundi, le 20 du courant.Nos chapeaux Importés sont des plus rA- ventes crdations, Nous avons AUSal UN grand choix de chapraux non gur- fils 1 NOUS pouvons vous donner Ia certitude que tout ouvrage conflé a notre modiste sera exécuté avec goût e promptitede.St le tempa est beau neous cuvrirons, lundf et mardi soir, de 7 heures à 11 heures.SYNTHAAT DE QUEMIHEEC.Aux Architectes et Constructeurs Systèmes d'Aqueduc, Tayaux à Gaz.Traverses et Supports en Acier et en fonte, Ascenseurs, Moteurs et Générateurs à vapeur et À l'électricité, Maté- rlavx de Constructions.AIG J.BES, BOSSE A Qs, REPRESENTANT Dominfon Bridge, Co.Ltd, ! Canadian Irou Found-y Co.Ltd, { The James Robertson Oo.Ltd.i The Loproirie Brick Co.Ltd, (39, RUE ST-PAUI., 39 1 (BAtlase de 'a Chambre de TEL.3033 vate 6) Nnonm QU-_DEG.Ea POUR HOMMES * CAMINO LES Udy CALYE- CONS tissu hygéiéulque, toison duveleuse en dedans, marchandise valant 75 cts.Pour .\u2026 54c de siniers.Sauces aux champ\\gnons.Essences d'anchois.Ralfort (exellent stimu:ant), Clovisges puéparés (au malt).Sauces piquante, des Inde< Sauces plquautes de Heintz.Sauces piquantes de Sniders.Sauces pIiquanies do tGtan- thum & Cie.Sauces piquantes étiquette >\u2018eu.Seuces piquantes Sterling.Hulles d'olives, de Nice en don de 1-4 et 1-2 xallons, Herbes à assatsonner.Sauge.\u2019 Sarriettes.Menthe, Margolalno, Serpolets, Sarrietts d'été moulée.Thym sauvage.Farces pour volail'e.Hachis de viunde, Nichpldson.Huachls de viande, Sher!ffs.ble [ON Pardessus Vecuna, Hommes I.pardessus en vogue $9.00 F10.00, et §15.00, \u2018ee deux dere niers uvee revers de vralo soie, COIFFURES D'ENFANTS Bonnets, Bérets, Chapeaux.les nouvelles couleurs, et les nouvelles formes, SE we A EET À à i BEY BA 4 nn mn Nous entreprenons aujourd\u2019hui, la deuxième étape, dans notre VOYAGE AUTOUR d\u2019UNE EPICERIE de PREMIERE CLASSE, nous verrons à vou- initier à tous ces accessoires, ces mille riens, qui employés avec des viandes ou des poissons bien ordinaires, constituent les mêts les plus recherchés.Dans l'emploi de ces petits articles, résident le secret des maîtres-cui- Myrand & Pouliot 70 de 1a Couronne,215 8t-Jossph.§ mi Vous pouvez devenir aussi habiles, D EE gst Sf Les Patrons \u2018BUTTERICK\u2019 A NOS CLIENTES N'oubliez pas, que nous vous vendons, À présent, les patrons Buttelnck, les plus complets existants.les explications vous sont données au magasin par uno per- font competenie.Venez voir.Ne VIANDES PREPAREES Jumbon cuit de Mnathews.Cu's- ges de cochon de Hlowler, jam »ens pour pic-nique._ Bardes delard fumé.Saucixses.Fromage A la viande, Saucissons.Saindoux.Deurre de crèimnerte Vourre domestique.Beurre pour le culkson, Soupes de Savoy, Sanderson, Cumpbell et la I'ranco-Cana- dienne, NN! ABONNEZ-VOUS À LA REVUE \u2018LE MIROIR DES MODES\u2019 (EN FRANCAIS) Valeur de l'abonnement : 12 mois, la revue, 20 c.8240 4 cahiers de modes, 20e.£400 4 patrons, a choisir, 15e.wo $4.00 Abontiez-vous à présent £2.00 pour le tout par année, aux ma- gassing Myrand & Pouliot nitures, de col, boas, (to'er, collerettes, etc.Toutes les sortes de polletieries.prix pour toutes les bourses.taste EEE pour tous les âges, joiles pur- Cafés ecellés de Lipton.Cafés scellés de Hoods.Cafés scellés Ilsière d'Or.Cafés scellés (notre psécia!) Ne m\u2019Oubliez Pas Cacao en poudre, , .Van Houten \u201d \" HSeUNde Ip \" \u201c «.Sauchird \u201c +.+0 0 JDaker we DU be \u201c \u201c .Cadtr ry \u201c \u201c + + + + Eps nt THES du JAPON, Jaune LE GEAlI BLEU et EXTRA Thés noirs, Congon, Poive, Young Hyson, pauler brû'é et Mandarin.The de Hoods, (fleur de lve), gourriture pour enfants.Farine lLienaux.Nourriture de Nestlé.Peptonine.Nourriture concentrée de Mn\"tin et aussi les meilleurs HUITRES.AIT, a NNN PALETOTS pour DAME Toute l'échelle, dâns les pr'x.dans les couleurs et dans :es 44.utes Maintépaut prète pour la vente, a a CHAPEAUX d'ENFANTS .Feutre noir ou couleur, un hod marché encore jamais vi 20 valant 75 cts et plus pour.yrand & Pouliot Rue St-Joseph, - St-Roch, Quebec.- - 7 ¥ A ~ ; | t i : : : : date Î ?DEPE( bao catastrophe ay lara, 18\u2014Tne \u201caRer it que d CE tués par le M5 14.6 près Jo Mop Vesuve en erug lame, 18\u2014Le \u201c que le Vésuve 516 d'husten \"rats et vols ie 0 affentat anarc Vone, 1S\u2014Troie dey 3 Riave, à d'une bonita [il été tuées en Desi, pp, trouvent tous able Pucel, Mication probabl Londres, 19-17, Lay Dally LA dans gy flkcation du ro 4 suite de gy BES, est cons 9, | 9 gramme de ra Vienne, 18\u2014La | halt mg) d'ex, Fadlum de Jon Lie ay miristre or fe Composn + \"ire de radi aime de fading Vent s'élève à féturalistes devor Mngston, Jama \u201csds Port fim, peut QE les 1 io Aérien 5 un OR.tous de JU Gralt que |, (a tués of « + CAT des à ES ont été a a du ust) \u201ctires ay Mey Murrey, we: Et de le on a oa 8% arg poutres dégu Doduite dune mme ten dep hi rd Daker dry he ry Epps fr 106 RA oie, lé et lvr).nain RES.{| ES prix, [TRH vo la TS PAC C.HPs Pa Na gst = - LEVENDMENT.\u201d\u2014 LUNDI, 20 STPTEMARD 1900.2 - , honnêteté et son frano-parler.er ORALE D pte tn adress® sne lettre à MM.MILLER & LOCKWELL à propos de leurs nouveaux tabacs.( Nous la publions, car elle sera lue avec profit par tous les amateurs de la pipe.S - Personne ne doutera de la sincérité des paroles de cc vieux patriote, conau pour son mm Ces MESSIEURS :\u2014 \u2014 Jo suis aujourd\u2019hui âgé do 72 ans et je fume depuis l\u2019âge de 13 ans; c\u2019est vous dire que je m\u2019y connais en fait de bon et mauvais tabac.me fait plaisir dé vous faire savoir que j'ai gouté À vos nouveaux tabacs et que jamais je n\u2019ai \u201cTIRE } UNE TOUCHE\u201d avec autant i vous félicite de votre succès et je ne doute jas que bientôt, personne ne voudra fumer d'autre tabac que ces plus purs produits de la \u201c Plante à Nicot\u201d\u2019.DAMASE C.Votre etc., de satisfaction.Eh bien, il Je - I. SOURD nous Vor, Ng tie tinge | a\" 20% ten low prog .var et aupres À Toni an Ro 2 Epic M E; sur hl il ION\" | ébec, i 00 B Fate a = @ ® = = See VINGT [A nsion \u201d, fi 5 d e, laces.ande Ÿ memes | à peérgep- iD] 3434 parc , mo JE \u2014 1S.CHa y pius 39¢ réduce 1GG, JEANne mans NE | EPT.} NTS rn 8 on oni mes et front we des 1» 18 Joue- combine clientes 1 de ou ANNE pes ! a wis, aves pu ME a fe \u2014 DE \u2014 JVERTE JUSOU'AU 30SEPTENBRE A SON APOGEE fois Semaines de Vacances POUR VISITER \u2018ord-Ouest Ganadien, Les Ro- Len ancouver, Victoria, Seattle le; Portiand, Ure, , te occasion pour se rendre i os rossuurces de notre vasie pays PRIX : Québec à Seetle et FELOUT 2sovocrers encres caoses oo y dans wagon-lit, chaque direction cernes scene cencseuss 1 jours, + peu près $3.00 par jour.$96 00 37 00 63 00 \u2014\u2014 ren $198 00 Glebration Hudson - Falton \u2014 Â\u2014 NEW-YORK Du 25 Septembre au 2 Octobre ALLER et RETOUR rte : Du 24 au 30 septembre.Bear Le 10 octobre 1909.Boston $11.0 et retour 4 : Vendredi le 24 septembre.por: vendredi 8 octobre 1809.{pour renseignements s\u2019adresser au 5 rue St-Jean, angle cdte du Palais.JULES HONE, Jr.Agence générale de lignes entre les ports do Canada, des Etats-Unis et de l'Europe, de la Méditerranée, et aussi les Bormudes- TEEN CELEBRATION Hudson - Fulton A NEW-YORK \u2014 Du 25 Septembre au 2 Octobre Des billets doubles sero nt vendus de Québec, pour cette ex- CUFSION POUF oooorressecensesces 18.00 Départ du 24 au 30 septembre inclusivement.Limite de retour 10 octobre 1909.Boston $11.0 et Retour Départ : Vendredi, le 21septembre.Hetour : Dimanche, le 1V octobre \u2014\u2014 Pour taux et autres renselrnsments f'aéteser Goo, HL Stott, CLP.& T, A.col des rues DuFort el Ste-Aune, opposé £u Chateau Frontenac, l\u2019hone 567, aussi 15 tue Dalhousie, Phone 73, ot $49 rue 8¢-Paul, phone 1483, ata frs\u201d LIGNE ALLAN STEAMERS DE LA MALLE ROYALE Le premier navire oceanique a Tarbine Pas de Bruit\u2014Pas de Vibration \u2014 Service de Liverpool, Montreal, Quebec De De Jee Pool._ Fteamers Québec.9 our Cers van 27 Aang 4.06 p.n fou \\uicisian à Sept £20) pra.Ava Tors 10 Sept 490 pow cept Victorian 17 Bept 2.00 pm.PRIX DU PASSAGE Cabine, TT Éteonde Palin, TT Ciena ¥) en montant Furs ahine .W) en montent 1 H27.00 ot LOS 75 veation de la Cabine, Sent de Glasgow Montréal, Québec.VAY Ie ston pier or | Gh an Vareurs qu'itet 1 dout *lontan 25 Aout Bout Srumplan 4 Sept Sert \u201cretorian J1 sept lesverian 18 Sept Gabin FRIN DU PASSAGE ina.> seconds Olnae.UT $67.50en montant Entrapents ses, £42 50 en montant Po \u2018leaner ot ln cabina.$203) *Hermers unr qu .PGs appt FARA classe de cabines do WT \u2014 EE der de Londre Havre, Montréal Québec De ar rs Leur! Du \u201cDe\u201d Thos Havre Vapeurs Quebne i \" + Aout Fometanlan 25 Aout A We hernian 7 Bon et Aout Sicilian 1 Sent 1 Tee tOntarian 18 Sepe Caen er Be prend } ns «6 passagers.C tetany, © 4 Londres, 45.60 au Havre en Bur pt steumer et ia cabine.one nine Aero ap Kom dre $20.50 Porenade Dogue et Tabagie sar le pont- i ITE ii i i Mr Lie trique et toute vs ue- THe de Ts ern) te 5 Meu Viggo STApLèe sans Fil Marconi pur Buggy Tia.\\ \u2018Tribian et 1 anton rar les des su\u2019 60 des jusan.ors on cas d'accie ALLANS RAR 1 &Clo, Agents, re 8 0 U R DS! Vous entendrez x : P { Vous faites usitge de JACOUSTIPHONE tom sntisge 4 4 than : Mivisthie L Je ; In TR 1 Lon pron apraxia + npilQe 2 NEAR RTO Ley [ : Pin LA SURDITÉ Feu iron {Four uns o:ellle.28'75 fers \"IPotr deux an, RG 15 3 creillan, 8278 VE Exgiicaings mL 124 Filles-du-Calväire, Paria TA our damance adressée à / meentour, \u201cEXPOSITION Société d'Agricalure du comté de Québec dès directeurs de cette société ont tenu -une séance très impontante Ja semaine dernière, nie autres décisions, la dale de exposition a été fixée au 22 septembre prochain, l£lie aura lieu aur-le terralu de la (Compagnie d'Exposition de Québec, qui a été loué spécialement pour cette ICONS ance, lla liste des prix sera la méme que celle de l\u2019année dernière, C'est-à-dire que près de inille plasires seront ut- fertes aux cu_tivateurs, Le uusui pour s'inscrire comme membre a été prolongé jusqu\u2019au 2 courant, our une plastre, on devient meinbre, et comme tel on a droit aux privilèges que la Socièté peut procu- Ter, l'rendie part à tout coucours ue ferme, de révoltes, exposer ses pro- dulis agricoles aux expositions avec en outre l'avaniage de recevoir grauur- tement le journal de l'agricuiture ; après l'expiration du délai le droit d'entrée Hw EA.EE na GIRS, \u201c Montreal 01d Boys Reunion 13 au 20 Septembre 1909 Des hiljets pour Montréal seront vendus jus qu'au ct le 2u sepleiabre À $4.90 Plus ofc pour le certiliuat.Le retour jusqu'au 23 seplerabre 1009, LEFT APRES LE 9 SEPTEMBRE 1909, les trains voyageront comme agit QUEBEC-MONTREAL DEPART DE QUEBEO 8.65 À.M.Dimanche seulement pour Grand - Mère et ies chutes Shawinigan.8.60 A.M.Tour les jours excepté le dimanche pour Montréal, Grand\u2019 Mere, les Chutes Sha- winjgan.Joilette, ete.6.80 P.M, Tous les jours excepté le dimanche, pour Grand'Mère et la Jonction Sbawi- nigan.1115 P.M, Tous les jours pour Montréal avec ohar dortolr.QUEBEC-CHICOUTIMI DEPART DE QUEBEC B.O A.M, Tous irs jours exceptd le dimanche, peur Ta Tugue, Keservel et Chicontumi (cbar parloir pour Chicontimih.! 9.30 A.M, bunancos seulement pour St-Ray- mond, 1.45 P.M, Famedi seulement pour Et-Raymond.146 P.M.Dimache seulement pour Lac St Joseph, 5.10 P.W.Tous jes jours excepté Je Dimanche pour $t-Raymond, 10:00 P, M.medi seulement pour Roberval ot Chicoutimai(Char durtoir pour Chicoutiusi), ees ms nn Flicta de rnpe en vente Ala gare rus 3 Ardre, chez F.S.Stoching, Tue Et-Louia au Che- test Frentenne, Ftaux bureaux du Pacifique Us Lau:en, Grand Trone et Intercoonial, ler règes et iils dans ies Chars parioirs et da: e140 réservent au bureatt de F.A Stocking Joel te tern JBN Iva on QUEbeU, Après, 4) Letra 1, AL Iole taper SALINA far retro Seront eur action nonnaic avec l'eau Miné galo SALIMA,-En vente ches J-B.MO Pharinacien, 315, tue Bt Juseph, 60 YEAR.ERIENCE REE Desiang A CopYRIGHTS &0C.Anvompoarnding n ekoteh and description may Quickly dcortain cur opine vu whether as Inventiffi {a probahir nd Men euro tions strictly confidesitial HANDBOOK on Patents ent trea, Oldest agency fOT ASCUTIDE Patents, Patenve taken throu Muun co reçoive special notice, without Largs, in RA Scienitic American, A aandsomaly Ulustrates wee op Juiation of any eeioutic jnartin.Terma fo: sold t ATMIR, BLIS À FORT, postage Propaîd, 4 nowsdeniers, \"NN £00 New Xe of Bt.Washinat Osh p= MOINS DE QUATRE JOURS ENMER CONFORT ROUTE Securité- Rapidité IDEALB ce Véritables Palais Flottants Ns 5 AFFLUENCE DE VOYAGEURS CETTE ANNEE RETENEZ MAINTENANT VOS CABINES De Québec De Liverpool Mae, HICH PRICED Cr IALITY SAP NA LOW PRED Cait NOUS POUTONS REMPLIR VOS COHHANDES Un télégramme de la Cle Ford nous annonce que In Cle eat maintenant en élat de fourrir les machines à bref de.ni, on 66 rappelle quil y à un mois, vu le grand nombre d'ordres locaux la Cie 2 oct.Lake Champlain.15 sept avait été obligée de cauceller les ordres d'ailleurs, ; 5 oct.Empress of Britain.24 sopt Les derniére modèles 1909 se vendent \u2026.$1 C00 00 16 = Lake Erié.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u20260.28 sopt crvssenceneccas Cerrone rea ere eee \u2019 .22\u2018 Emp.of Ireland.Boct Aussi: Pobles à Gazoline ** Reliable ?, Girai \u2014.mr ee 1, Cote de la N louée, (1 y avait slx mois, alors que 14 guichet, elle a'dgna cinq pièces d'or.:a chaamisre de celle qui depuis a-| des bohémiens dens le bols Flaury,' gauche, lorsque soudain vile ie 1 098 finissalt à pelne In grande guerre la vieille les At sonner et les glis- vait pris le nom de Mme Robin.Il y avait quatre aus juste, cri de surprise.D'où elle venalt, personne ne le S@- sa daus uu vaste porte-monnale.| le p:lit, qui causail déjà gentiment| Ja guérisseuse de Mirande l'avait Son pied avait heurté 4 vait, mals l'invasion et la défaite Au revoir, ma bonne dame, dit- ne s\u2019u;-pelait pas Jacques: c'était Ia) recueille avec l'espoir de pènetrer mai jointe.Celie-ci céda ous le JM avaient jeté partout un tel désordre elle Je ne sais quand je reviendrai.vieille marâtre, qui l'avait baptis* de! un jour le secret de cette Dalssance o'u se souleva.que nul ne s'en souciait et que nul ne \u2014Lon voyage, reprt l'autre, .\u2026@t co noni, en méme tops qu'elle & : 1, d'en tirer parti.| -n trou apparut de lul avait demandé.ben courage.Cela ne sera pout-être cru ben de changer, elle aussi, de L'enfant qui parlait mal alors, ré des paplers.Par-dessous soiptitlairat Mine Robin, c'est alusl qu\u2019elle 89 Las ausel grave que vous le pensez.\u2018 pays et d'état civil.ST-ROCH, QUEBEO ! ve yy GE PE L'héritage des Clairpré » qr'aucha LACE C (2ième ANI où = dissfmulass pétalt souvent ce mot de Riette, À la clarté du jour, de nomu \u201c17° MECS DE TELE \u2014 ee = te faisait appeler, payait bien, Fille -On ne sait jamais.! Un beau malin, alors que les Prus-{ dla nom lui était resté.pièces d'or.Georges Thierry étais proprette et see petlts ne pa- Et Mme Robin reprit en clopinant s'ens Ctaient encore dans le peys, \u2026JIviette faisait donc la toilette do] C était ja cachette do la (HUME raissaient polut malheureux.Elle avalt un fils à Chaumontal, à eli go ante lieues de 1d, qud 11 Vosait le chemin de sa malson, |! tous trois étaient partis.Il'e ziaïit sous cape.' La femme avait pris devant elle les Elle pouvalt partir maintenant.Fe deux etits.Jacques.Fille pelgnait délicatement ses cheveux bruns tout en songeant dans sa AduAmAstadatudrisAuth partit AaAafuAsiuiutvin te ! Jurques se jeta sur les Ions.\u2014Oh ! Jes beaux sous: Rieltr, fé prie Ara a Ca yor v GE chonnait la vieille en fitissant sa lees ture.AWD mon bon fils Gilles ! Nos affaires vont tout doucement et tu me pauterne.plus tard d'un prolet que tu Ia fillette, qui était Ja plus Agée, prit son compagnon par la muin et tous deux, silencieux, entrèrent dans une seoonde pièce où se trouvafent les eu aida jurgement : elle recevait Ce Ne 14 lui cui france tous les mois.\u2018 = t \u2018=, avait-ell wants, était ¢ta- \u201cAh mon bon fits Gilles! mA- blants, à cette voix rude.© few che ra ' LIL a son comptes il n'avalt polet d'engant.1: (lait juste qu\u2019il secofirut #3 viejiie mère.Elle en avait beésoln, pays Le s'Inquiéteralt pas de sa dis- partition.i 1.a dime da poste se chargera.t de 16 :chseigner .\u2026l'ette et Jacques copendant, fa- saient leurs préparatifs.Tui pouvait bien avoir quatre ans \u2014A présent, Riette, je ne sule plus la Cnatouette, mas peluie tête à son passé de douleur.avait-eile ait, Mme Robin.\u2014Non, je suis Paul de Clairprs, profesta ls garçonnet en se redres-| sant.Une gifle le fit taira ! te.nous sommes deux petits enfants \u2018out d'un coup, ello se prit à dire, se parlant à elle-même plus qu\u2019à l'enfant \u2014Jacques.tu n'es pas mon frère, et le Chalouette n'est pas notre tan- l'oh ! les beaux sous.Elle, plus réfléchie, déplat le Fa\u201d pet ile savait déjà Hre.Peur-être a luit-elie apprendre enfin \u2018I elle tait et qui était Jacquot, ce Paul quell aimait.Tome Bs SE x , EE Pot d'Eau as formé:.Hum! cela sant sonl inisérables grabat ai à alent rélant chargée des deux enfants de alle.rn avait sept, Beaucoup d'autres qui suivirent le volés.et où va-t-on nous emmener| fon petti coeur batiait.traître d'une Îieué ! Que machines-tu de 1 $ prabats qui leur sETVRIENE Ça file qui était morte pendant la t\u2019étuit déjà une petlte femme toute rendirent plus docile.| aujourd'hui ?Llie s'approcha sous le Jour de .* roussten es yo 3 ue A st .| ; , Ce han : ! de si avcret que tu nv le dises de sul- Motte, gronda la vielllo, tu hab guerre.Géricvse et maternelle.Hi ctiblia vite qui I! était.: 1] ne Tut Jacques ouvraient de grands veux, fenbtre baute qui éclajrais \u2018a cha te de fau M.] : to à ta vioillo mère ?Tu as peur qu Terns Taequ < Cd da wh wt Chacun avait cru ce qu'elle en avait Aves quelle attention,quelin tendres- pins ue Jacquot.vagues qui ne comprenalent pas bre, e en tremblant dr TOUS x bre eau qe ct \u20ac ë , s ; » Jacques.Tâchez tre prêts or > anime y taie It 1 .: .¢ St-1 f la lettre ne s'égare ÿ AHons done! dans un instant, a mon retour si or se elle soignait le petit Tacquot.Mais Itiette, elle se souvenait.Elle| Rieite pleura.membres elle lut : al wi Public qui A Entre mière of fils (elle ricana) auij vous avez fal ! le ; res A la poste, la vieille famme était Toujours elle lui réservait la mell- Favait que le petit nom de Venfant| -\u2014Quand tu seras grand, mon Jac-| \" Cecl est mon testament, Ja \" 2 à l'ancie done broil: Piteatl a Thanet In edi tin Ly à du pain dans connue.Te mandat.cependant, avait lenre part de la majeure nourriture était Paul.| quot, gémit-œe, tu m'alderas et pris les avmes pour lutter conf Len be À Côte Lam 5.An toi-nréme ?Ié ;, hé ! si je ladite | \u2018 La vieille I | devancé Ja date habituete, que leur donnait Mme Robin, File L'autre,elle ne se rappelait plus bien Nous nous sauverons |.| vahisseur et demain je puis aes me bit, EeTuents 3 voss : Au fait vols n'engage à rien! veux planes ou kna ses rares che- -Voire flls, lui fit remarquer la lui prrengeait plus doulllettement son et, pour ne pas perdre encore ce, Jacques sauta au onu de sa compa Her.Je suis en rôle avac MA ve i Iveta + von n'est jamals mien rongetgnd ta sa marie 1 coup de main, AJUS- pureanciaté, ne vous fait point a'- PAUVra grahat ; elle entretenait ses dernier secret, eile se disalt parfola.8ne : clence el avec Dieu, Je vous vive on Nee, [ J st oh è i 8 site devant N .Que pair soi-méme l'artona avant ulace retenu : ee de terdr\u2026 ; méchants habits de son mieux et, \u2014Jacyuot n'est pas mon frare.,| \u2014DPleure pas, ma petite Riette, pleu| aussl avec les hommes.ke tone! remplis Lo qu soit trop fare +.Hé.les mar et var ant a aire tn deux coud Ah ne nren parles pas, répondit \u2018Grand la vieille était de mauvaise 11 s'appelle Paul.moi?mol %.Je Te pas! Ma chère femme Toniso de M7 Rhy (TER fout .A soil u ant.! =; et, a lettre da % : SA + : 1 5, aude ; \u201cmets, roprit-elle à haute voix nos elle prit su la pra Crom teen Mme Robin, fe vais vous quitter.Ma humeur elle tendait le dos pour rece- Fuis Rlette.\u2014 Non, mon, petit, non, je no pleure! dal, comtesse do CIaiTDi.Jo pnp 08 Borde don i ! x, 7 > e poudreu- à \\ ; ; ve ; .\u2018anrals vs © a | dondnameons wajound halo, OQuaté ! se le chemti du bourg ! bor eat bien malade ot mon fils me vol tes one C'était tout ce quelle savait d'elle DAS mals dépôchons-nous mon file Paul comme Je Van ne ol) de ct meins u 3 préparez-vons.virez ves sabots et| la maisonnette qu'a! sn à deine.| TK Gait el mignon le pauvre Jaequat tout ce que d'aiMeurs la Chalouette Ei l'enfant bousculait les quelques| TOi-Même.Jo n'ai point de Pots.fret y prem ve re s sabots \u20ac de ; ou oe are hantait ae l'employée poussa un: ah\u201d gea- md était venu tes rejoindre alors aurail pu In! apprendre, harces qui composalent leur garde- de cela, nl de Ia maulère dont el » trultg, b, ites- s ; .cliques cents mètres de \u2018el, SOOT uretedt oC .uenicut et de conéeêfance ; puls, Qu'elle habitait 6 Mirande, dans| Le petite avait 66 abautonnés rob notre fortune\u2018 y Læs deux petits se relevérewt, trom-| I'oatrés do Yarveu.Ne vielie lavalt' Py us| * | per + Be à de droite at, de Ebro @ + L H EU 0 Cate Lam Tel 8559 AR 15atianipy 5 (Frans) O hrs, AM vole 14 Qp rraing 91 Supt Dvenice 48 Oct, bi ke Houma, dr Loui, Bout \u2014\u2014\u2014) (oy Lg des Occidege \u20ac anglaise re du Norg, Jermudea élices, 5,500 tong lembred 1) ap ccidonlaigy Antigua, Guade Lucie, Hurbäue 22 septembre, ant YORK UNCAUX, dovagt 'EMBRE, Jussin de Gaapd, Charlottemwy, v-York merctadi < Rianidtes fête igede Quétec à 1r tes passigen narquer le Log Ties colis, jour ri.jour du dépar, | h'Adressez à R AHEKN, Titaire Qusag 'ENAC RE : Romuald le Fermetiont QUEBEC er voyage de Ste 5,40 2 à de St-Homus!d et Et-hemual a re, le vapeurs qu de 3.30.term 0 ORLEANS smpt et lagi ra tous ies 3018 FUICE GE 5,59 A M Ad Ab £154, 1000 aM, 1 Py i, su PM a nn voyige \u20183 l'après, à eut omusa:d avec i \u2014\u2014\u2014 St-Jean el Berthier PIO emps ot ies rit leat vajugels 11 De Quite i: Ahrs iM : 2,0) ha FM 3 [80h AM 4 BOL le matin ou Jeudis et ver dis, mercrells h de Quibes Re de re-piref pas FM rms elie ra ia une pianchd sos le A dissimulait seimiillairnt mont, cuss a Cha\u2018oues Ek louis.Rite, ered plait le PA pat elle eiatt fre we paul qu'elle jour de 4 it ta char us SF Jal ent, > de Mirae pri esse l'aneals fall 4 de sou - dont ed F ROI DE ROME» mn ca rs AMUSEMENTS NES NRENINING aire Populaire MAING du 20 SEPT.1909 Drame Napoléonien ! Drame eu % actes el 8 tableaux.pe en Daoust, rôle Napoléon I me Bella Ouellette, l\u2019Aiglon.ARDI, Soirée sous le patronage du CUNGRES UUVRIE KR irées : 10,20,30,40c, Log, 50c piaées : l5c, 25c, Loges 35c.S ENININ NEENE M tudiforium wr CH SOIR - BURGOMASTER PERSONNAGES \u2014 50 lles Filles Kangaroo, les Baigneuses.rveilleux Effets Scéniques.sièges réservés par téléphone ont pas gardés après 8 hrs.RIX : 25\u20ac, 50¢, 75C, $1.00 SEMAINE PROCHAINE \u2014\u2014 be VOLUNTEER ORGANIST \u201d EXD VIE LEON DESSANE.\u2014 ORGANISTE A \u2014 LEGLISE JACQUFS-CARTIER -I7 \u2014 ROFESSEUR DE MUSIQUE \u2014_\u2014 Trendrn ros lercns de ** plano, , set soltége * chaz inf, où au domfetlo {tes Mercredi, Jo Jor septembre, perstion aux diplômes scadémiquea, UN COURS SPECIAL let enfants comprepant le sollège et rh CULÉ AUX Glèven le promière : nde AUnée, à des con éitfons Avan.?intormations s'adrescer au 128, RUE D'AIGUILLON Ë | es par - Télephono No 826 y penteu et Ingénieur Civil EAU : BLOC MORIN 1, Côte de la M 09g, ontagne LACE COLLEGE l2ième ANNÉE OURS DE TELEGRAPHIE i hie Commerelale et ans de fer, Leçons de Noise, Covigraphie et CLL PHUT CEUX QUI S'en Lu \"de septembre, S'adrvaser à WM WALI ACE, Principal.2h, VO FLE , E.Papillon, LES NOUVEAUX MODELES DES : Chapeaux Durs l\u2019Autome, Sont Arrivés .Tout le stock a été complètement renouvelé.Ua lot d'éohantillons modèles du printemps proohaln achetés directement de la manufacture, 98.00 èt $4.50.vendus pour 92.25 ot $2.80 Pour 358 Rue ST-JEAN TEL.1742.ER {Nouvelles de Lévis LI y a ou séance du ooneell de ville de 1.£v1a, samedi soir sous la prés dence de M.le make Alp.Bernier.Apres l'expéditdon de quelques affaires de routine, le consetl s'est ajourné à lundi, le 27 septembre courant.\u2014da Gravel lamber Coy, remercie ; les autorités civiques des secours ac- ; crdés à cette société pour da protéc- tion de ses étiblissements pendant la gréve qui s'est terminée In semaine dernière.\u2014On a adopté le rapport du comité | des règlements recommandant qu'un règlement soit passé à l'effet de fermer cette ru2 ou ruelle comme falssut pantie du numéro 8 du cadestre offi- cle] du quartier St-Laurent de la ville de Lévis, et que le terrain qui servait à otte dite Tue poit remis aux héritiers Rhodes, Le conseil adopte ausel le rapport du comité de l'aqueduc qui recommande de faire tous les travaux nécessaires pour le raièvement de la crépine du l\u2019Aqueduc et des tuyaux à eau pro- foude qui y condulsent ; de transpor- | rer celle crépine sur le quai Forest, et Tee tuyaux le long de ce quai ; de pra- tigner une ouverture dans le dit quad, Tes pour caler le caisson et la mettre en place et relier les tuyaux à la crépine de l'uquedue.Les travaux se feront sous la direction du président du comité de l'aque- | TH©able itaïlen a Fait nier après-.duc qui recevra lui-même les @its midi une ascension remarquab'e de trevaux.Pour les fins susdites, le comité a autorisé M.le maire A signer un contrat avec M.Eugène Lamontagne, de Québec, en vertu duquel la ville à ce dernier $80 par jour pen- ot chaque jour que dureront les dits a: travaux jusqu'à concurrence de dix dirigeable se risque au-dessus de la , jours ; et $50 seulement pour chaque jour eubséquent .\u201d M.PIERRE BEGIN M.Piorre Bégin, anclen gérant lu Clarendon, qui a été frappé d\u2019une con- Bewmtion cérébrale, à ca résldence, A Tévis, mercred! solr, est toujours dans le même état.Il n'a pas repris com- nalesance, & s& médecins ont peu d'espoir en son rétablissement.GRANDE EXPOSITION INDUSTRIELLE 27 Septembre au 9 Octobre Au Patinoir de la Grande-Aliée les espaces s'enlèvent rapidement.Une visite est/sollicitée le soir des Manufacturiers & Marchands de Quebec.Cette expo- sitlon promet beaucoup d\u2019ardeur et en même temps une grande variété d\u2019amusements.Pour informations s'adresser sur les lieux.Condamné à mort John Dillon sera pendu le novembre prochain 19 Montréal, 18\u2014John Dillon, alias James Smith, qui a tué le constable Goo- Shed, le U avril 1008, a été trouvé coupable de meurtre aujourd'hui, en cour Uriminelle, et le Juge Crose l\u2019a condamné À étre pendu le 19 novembre prochain.On n'a 19< oublMé ostte lutte dramatique pendant laquele le coustable Kntea a été tué, et qui & causé pendant 7 courant tl a plu à Son Honneur |!éel et son hablleté.1! a été aursi Querques heures tant d'agttation à Montréal.Jour arrêter LHlon 1 a fallu une centaine de constables et re ! ot Fay StL gop) We de fau 3 rap o Len Bro et en détail] de la N pale - \u2018on, désire In- , \u20ac qu'il op huers a dépôt Cntagne, ble &péclaux ont à Frcevoir tous les à taie nt où Sources, ben res & he \u201cat remplin et la Herat: ripe 0% toutes les parties rng U0 Fardern aussi cons.RL de clegreno un bel assorti.Kétales, tris poco ries, car- > ons, ete.= Mmélie un détachement de la brigade du feu, Dion étatt harricadé dans sn chambre, et par la fenêtre, j! fat- alt feu sur la foule, surtout sur les constables.[1 tua le constable Shea, -* biessa le chef Carpenter et Je constable d'oncault.Oe n'est après ; avoir été blossé que Dillon pûit être arrêté, .Fianos Artistiques Venant d\u2019être reçus chez MM.Lavi- gueur & Hutchison Nous vcions de revevoir dinecte- ment de l'Exposition de Toronto, un choix considérable de superbes pianos artistiques de la célèbre et anclonne marque \u201c Heintaman & Co.\u201d Nous Invitons le public en général ec toutes les personnes qui désirent faire l'achat ou l'échange d'un plano, à venir examiner ces naguifiquea !ns- trumenis.fix raisonnables ot termes de paie- rents faclles.Magasin ouvent tous les soirs, LAVIGTIEUR & HUTCIHIISON, ein omni: 61, BB ol 5 mie Btwoap CS - CEVENEMENT.-\u2014 LUNDI, 20 SEPTEMBRE 1909, \u2014 Un nouveau record d'aliltode.-Une ascension en mer Le dirigeable \u2018\u2018 République \" aux manœuvres françaises,-Nou- veau dirigeablc allemand Berlin, 15\u2014Au cours d'une euvo'ée au champ de manoeuvre du Tainpeiho- fer, M, Orville Wright, l'aviateur américain, s\u2019est élevé À une a'titude de 182 môtres, environ 580 pieds L'a- Viateur estime avoir dépassé 200 mè- Tes, Le record précédent était de 155 mètres.Il avait été établi par l'aviateur fvauçais Latham au champ d°aviation de Bétheny.L'impératrioe, la princesse Victoria- Low'se, et les princes Adalbant et Au- Eus'e-Guillaumés assistalent À cette ascemsion, Ostende, Brfgique, 18-M.Touls Pauthan, l'aviateur fianculs a EAgné Aujourd'hui un prix de 5,000 francs ou couvrant une diztshoe de doux kilo- mêtres 1.24 mile, eu trois minutes 15 84 socondes.L'aviateur a terminé son envoiée par queigues evoniions fau-Cessus lde m mer.I] est ensuite retourné à sont point de départ.Paris, 18\u2014M.Santor-Domant, a recu cés jours-ci, un grand nombre de commandes d'uéropianes du type de sa \u201c Demoiselle ** avec Inquelle il a atteint une rapidité remarquable., A toutes ces commaudes l'ém'nent déronaute a répondu qu\u2019il ne fairait Pas counnence d'aéroplanes mais que £üs Modèles et brevets étaient À In disposition de tout le monde, son but unique étaut de faire progresser et de populasiser aviation.St-Péterabourg, 18\u2014I.a Russie commence à s'intéresser à l'aviation.Le nouveau budget comprend un crédit | Spécial pour l'ouverture de cours d'aé- Fonautique aux instituts polytechni- } qus ae SL-raleFDourg, v Arsovie, | Rleff ot Novo-Teokusk.Dans cette dernière ville sera construlte une salle | à tout ce qui existe.Plusiours types | d'aéroplanes out été achetés pour ser- | Vir aux études.Braeclano, [talle, 18\u2014Un ballon di- {deux heures et demie pendant les- \u201cquees 1] à couvert une distance de trente kilomètres.| Le pilote s'est aventuré en mer, il \u201cst ensuite revenu atterrir devant le i hangar du ballon, C\u2019est la première fois qu'un ballon mer, Montluçon, Allier, 18\u2014Les grandes mahoeuvres d'automne de l'armés française auxquelles prennent part 60,000 hommes, attinent spécialement l l'attention à cause de la participation du dirigeable \u201c République \" attaché ; à l'armée de 1a défense.Quoique le terrain des opérations soit boisé et montagneux, les p'iotes ; de d'asronat ont pu découvrir le plan | de campagne d5 l'ennemi et empêcher (Que l\u2019armée de la défeusce -onmbhes dans Lie piège qui lof était tendu.Uno des nimées fait Upnge du nouveau rervims d'automobile pour lo transpont des vivres et des mvmitions, Calte innovation a donné lee mel!- leurs résultats, le grand fabricant de locomotives et Nuichira agricoiss 4unl lanz fait com:trulre actuellement dans son Usine et A ses frais, un nouveau giri- geable, qil sera plus grand que le \u201c Zeppelin.\u201d C'est un ingénieur de Dantzig, le professeur Schutte, qui est chargé de diriger la construction du baHon dent 11 esl l'inventeur.Les moteurs du nouvean dirigenble dévelopreront une trait d'atteindre uns vitesse da 60 kilomätres à \u2019heure.Comme kt * Zeppeun,\u201d te futur airigmible Cora du type mMpide.Ka CarcasFe seru constituée au moyen de fuseaux da bois très légers, aa-emblés en «dagonals.D'après d'Iinventeur, ceci cometitne un immense progres.J'abord, parti que Véloctricité do l'air, qui «st toujours une source de gars, sera moins à craindre, en- éulto pare que cette disposition permettra au dérigeable da comespondre, soit avec la terre, boll avec d'autre ballons au moyen de la tél\u2019 graphie sens fil, Pnfin, des dispositions spécinies as- sureralent au grand navire aérien uns grande tadilité.On dit, 2 Mann- l{ruit sous un han long et de 00 mêtres d» large, serait ; prêt À être lancé à la fin du mots prochain, choad NOUVEL INSPECTEUR D'ECOLE Par un ordre en conzell, en date du Sir © A.P, Pnlletfier, Lt-Gouvarneur | ; de la provines, de nommer M.Joseph ! (Alexandre Chabot, luspeeur d%-| | colo, du village de Lauzon, fmapecteur ! : d'école, du district d'inspectlon des i comtés de Rimouski et Matane : c'est | (un des plus grands districts de In { province.\u2018 \u2014\u2014 MORT D'UN VIEUX QUEBECOIS Samed!, À l'hôpital du Sarr\u2019 Coeur, M.Joseph Plamondon, un des pas vlesx québecois, est décédé à l'Age de 84 ans.I] véeut presque \u2018oujours à, St-Smwveur, ct fut lun des premiers.Orrankateurs de la brigads du feu dont 11 fut capitaine pendant 27 nus: 11 Inixse pour déplorer sa porte, uni frère.M.Olivier Plamonden.un fils, Joseph Plamondon, échevin de St- \"Malo.Les funérailles auront Ten mardi matin, à l'église St-Malo, ERDICT Tout le monde s'accorde à dire que nous avons le plus bean choix d'étoftes à robes ei À costumes que l'on pu'rse voir.Nos costumes af mantea.'m- portés sont de a pins haute no sratté e.d'un chic parfait.Venez les voir.nous défilons toute compétition.JOS.PFLAMONDON & FIX, ae 725.sup, SinY lish Si-Sauyeur L\u2019aviation en Europe.{ d'expérience .i fairo faire tous les travaux nécessai- |, \u201c\u201cPérlence supérieure d'Instailation Herlin, 18\u2014On écrit de Mannheim que \u2018 pulesance da 800 chevaux, qui permet- \u201crune belle lutte et a été admiré.Daus relm, que le d'rigeahle, qui est cons- 1 T de 185 mâtres de LE SPORT AAA A hs A Antu rt cat LA CRQSSE Montréal, 18\u2014Ie Montréal a remporté une victoire éclatanie en vainquant le Shatorock par 6 à 2 et par le fuit mmôme s'est assuré pratt- quement le championnat de la lague.[a Shamrock a encore une joûte à jouer et une défaito wesureraft le championnat au Montréal.Tour la joûte de samedi dernier, les deux équipes étalent les plus fortes 1oushble.Sur le Montréal, Roddy Fin- layson faisaitl partie de 1'équipe, tandis que le Shamrock avait Gus.Dillon dans ses rangs.; 4,000 personnes ont été témoins de cette joûte qui fut très passionnante.DEFAITHE DU NATIONAL de Frontenac a été vainqueur du Nationa® hier, au Q.A.A, par un score de 12 A 3.La victoire leur a 6'é relativement facile, comme le score l'ndique.\\ , ATHLETISME LIFS SPORTS DIP LA QUFIREC DIS- THIUI HARRIER LEAGUE Les sports organisés pour la Quebec \\dAlaurier Harrier League ont remporté tn succès remarquable.La teimnpéra- ture idéale de samedi aveit porniis à june foule de spectateurs d'être rénoim du oe spectacie, ! | Moutes los épreuves ont été bien | icoutestées et les honneurs bien par- ; taggées.! commencement de la saison, ces derniers avaient marché de victoire en vivtoire, lorsqu\u2019hier, à leur grand dé- sujrpoint-ment, le Montagnais leur a nement une belle victaire durniers.Nouvelles de Montréal pour ces Un bébé de deux ans tné par un trame Way.- Visite au cimetière.- Le prochain Congrès Eucharistique.- Une jeune fille s'empoisonne.(Dépéche au.ce \u2018a! Moutréa!, 20.\u2014dHler après-mili, le jeune enfant de M.G.T.Girard, assistant.ingénivur du département des travaux publics, demeurant au No.1220 rue St-Denis, se trouvait eur le rue, lorsqu'il fut frappé par un tram- Way qui le renverra el passa sur lui en Jul amputant la jaisbe gauche, Le jeune Roland est âgé de 2 ans £eulement.L'ambulance de l'hôpital Notre-Dame, appelé sur ies leux, transporta le bébé à cette institution nécessaire.-Hier a eu lieu la visite annuañ-e au cimetière.Près de cinquante mille lérinage.L'abb6 Hébert et l'abbé Heftemuan ont prononcé les discours de circonstænce.Une Jettre pastorale e.un mandement de Mgr Erucaési ont été lus hler dans toutes les églises du diocèse de Montréal concernant le (ongrés International Eucharistique, qui aura | Voici le résultat détatté : 100 verges, première épreuvo\u2014ler, Joseph Leclerc, Q.H.C.; J.speak,\u2019 M, AsAsA.Temps, 10 3-5 secondes.; | JOO verges, seconde épreuve.\u2014Ier,! (M.Key, St.PAH.U.; Zème, J.Plau,| @MA.A.A, Temps, 10 3-4 secondes.100 verges, finale \u2014ler, H.Mackay, MIAAAJA.; Zème, W.E.ltoughton, M.A.A.A.; 8ème, A.Smith, Y.MC.A.Temps, 2.08 2-5.220 verges.\u2014ler, J.Speak, MiAuA.A.; Zème, J.Leclerc, QHC.Temps, 5 secondes.QU vergos.\u2014der, J.Platt, M.A.A.A,; izème, E.l'elletier, QHXA.Temps, Di 4-5, LU verges.\u2014ler, E.Pelletier, Q H.C.; Zè&ne, J.Speak, MA:A.A.; dems, Jos, Leclerc, Q.H.C.Temps 2 secondes | Hop, Step and Jump.\u2014ler, J.Platt, MLAAJA.; Zème, W.Savard, Y.M.L.(A.Distance, 30 pieds, G pouces.Un mille \u2014ler, A.H.Ocates, M.A.! zème, U Burford, Y.M.C.A.Temps, 5 ininutes, du Ib\u20141ler, D.J.Cable, Zème, G.Gosselin, Q.H.38 pleds, Hk pouces.238 lbs\u2014ler, 1.J.Cable, Ztme, G.Goseelin, Q.HL.32 pieds, 11 pouces.- | 440 verges.\u2014der, W.KE.Roughton, UM-AuA.A.; 2ème, J.H.Mackey, M.\u2018 Addis; Bènie, WW.Bourk, XiM.C.A Temps, 535 4% secondes, Utunning High Jump.\u2014Iler, Stanley, M.AAA \u2018clare, Q.HC.; 8ème, A.II.Kennedy, YMAILA, D pieds, 2 pouces.| Running Broad Jump.\u2014ter, J.Dlatt, | MAAN; 2ame, CC.E.Stantey, MA; A.A.; deme, J.Jecere, Q.HA.Dis- (tance, 14 pleds, 9 .Ging miles.\u2014ler, J.E, McMahon, M.A.A.4.; 2ème, V.Ménard, Q.H.C.; deme, J.E.Davis, St-PHC.; 46me, W.Dal, YsM.CA.; hame, D.Maloue, St-JH.C, Temps, 28 minutes, D secondes.Trix pour équipes : der, Quebec Harrier Club (teom No.1) ; 2ème, St-Patrick's Hockey Glub.NAAN Distance, | MAAN smance, C.E.TROT ET AMBLE \u2018Les courses au trot et à l'amble organisés par des amateurs ont été un vrai régæl pour les millers de spectateurs qui ss sont rendus au terrain de l'Exposition, hier et samedi, | Hier, spécielement, l'assistance a brisé tous les records, Ie terrain ai simplement été envah par une foule, irnonbrable.Les chars ne purent ruffire à tramsporten tous ceux qui voulaient s'y rendre.- «las courses, surtout hier, ont ôté! très intéressantes ct les parieurs s\u2019en sont donné beaucoup.\u2018Major P.0.le favor des Québe- : \u2018cois, n\u2019a as manqué, hier encore, de, aympathie, et malgré sa défaite il fit 2999999299 9928995999999 les deux épreuves L s'est claasé 2ème, Nous donnons plus bas Le résuitat de (chaque course.| V'HMarmonio de Sherbrocke à aussi 1egalé les spectateurs en exécutant un programme, qui, à en juger par Ing applaudisseraenis, a eté trie gore.M.Dupie nous a donné un solo de cornet qui nous a montré son talent très sympathique à l'auditoire qui l'a beaucoup applaudi, I2ncore une fois, ces conrses ont eu un succès comme on en voit rarement à Québec.Vuicd le résultat détairé : CLASSE Mm: 2a little Boy., ler ler Harrow Queen, .\u2026 2ème Zôme Jsland Wilwes, 4ème 1ème Maud 8., , sème 3ème OLASSE DE 2% Tast Edison, Domino Houde.1 1 Thom D., Thom.buval., .2 2 Doctor Jack, W.Smith.©.8 3 Myuche à Peu, John Livan.5 5 Temps, 2.27.ULASSE DIE 2.15 des Princo Greelandes, Caralus, Montréal.1.122122 Major B, O., Clément, Quétbe.Sailor Boy, ©.MoMahon, Mont- Téahs LL LL 4111088 Billy lfurd, J.Têtu, Fraverville 4 4 Temps, 248, 217, us ~~ = BATT-BALL Le Montagnais a cansé uno surprise Bier en gagnan, la partie sur le C.B.CC, Qui était reconnue l'invineible, 2ème, Jos.Le-' Heu à Montréa! du 7 au 11 septembre 11910, \u2014Adela Lauda, âgée de 18 ans, do- elle au No.24 rue St-Dominlque, a tenté de s'empoisonner, hler, en buvant de l'acide carbolique.INle est mourante à l'hôpital, rt RAPPORTS DE Bourses de New-York at Montreal Foie à 12% boy Po ML McDonaid, L'Espérance & Cie.Québec, 20 Septembre 1909 NEW-TORK Ouvert. cet to 2 à faire affaires pour ceils société.Mme Girouard Verra est âgée de dattes exception à in forme a née tit te longue \u201cnquâte pendant laquelle plusleuss témoins ont été ont n- dus, prouvant que 1na'gré li fuiliise qu* il a infitgée la Banque de Mont- read, Ja rorlété Carrier Laing et Che exists eurGre et qu'ele et so'vable pidsane toutes dettes payées elle pos tâde encore dex blend valant un cend tafe do mie plastres an moins, | Cette chnquê:e à été faite devant \u2018à juge en chet sapp\"éant de la cour Hapé- rieure, Sir François Langeller, qui a wad Rent CC Mating OIL TON-; vir and l'exception % la forme avoc dé- Prius, : er re INCENDIE DÉSASTREUX \u2014 een tés L'établissement de la Canada Paper Box rasé par tes flammes (Dépéèhe gpéciaier Montréal, 20-Un violent Incendie a détruit l'élal'issn- st de lu Canada Paper Rox Coy, ruelle &:-F'oi, samedi uprês-m\u2018di.l'Iucendie dont l'o-igine ost inconnue, s'est dévaloppé s!l rapidement que lex cluquante ties qui travallatent au second tage ne purent ve sauver dans la rue et elles muntèrent quatre étages pour atteindre le toit et gagner lo toit das autres édifices.Pix minutes plus tard les flammes passatent à travers Je toil de l'édifice.Lar CASICTE à aecompi 1 >xpiolt d'ale- chercher un coffret conteuznt N00 an Mie ds In fumée, Avant revêtu la costume de pompier.era, condufs par le chet Tremb'ay, + revint Glomphante, tenant dans es bros In précieuse calysalte.les pertes sont de £25000, couver- ce par \u2018es ac'uraness, eee etme INCENDIE A RICHMOND (Depeche spéciale) RH hmord, 20 Tu ville a ét$ me 1160 de destruction samedi midi.Un ineand oe Aléxan les les flammes cut Float de clurd dans ef par suite du exercs leurs te vent ravages vu dépit din exes tent travail leg pempters de Richmond el ceux ae shee che i hmopd of cenx de Nherbrook l'était le deuxième jour de l'expo- ele: apres.| i Mme Theodore Verret, qui hpbite 2 ce numéro à un étage supdvieur, ally- pr ait un pcêle à pétrole, lorsque ce dernier- fit explosion soudaincinent, en.mettant le feu à ss babits et à Quelques tentures de l'appartement.Affolés par la frayeur, la pauvre femme el son mari qui ausistait à la sedue, ne crnrent rlen de mieux à faire que de gagner Ja toiture da la maison et de se jetar en bus, de ia.Beuteir du quatrième étage.; dis romberent en vonséquenze tur la terre foulée dans la cour sltude en arrière de la batisse, et le malheureux se Lua Insiantanément Payant \u201cié | victime dans ga chut-+ d'une fracture de ln colonne vertébrale.42 ans et l'on ne credt pas qu'elle sur- viva à ses bdéseures, Hier soir, elle re \u2018evait les derniers sacrements et) sou état de falbleese fairait cralndre un dénoucment fatal.Tir souffre an Flus da sa fracture de légères brûiu- res à la flgure et aux maîns, ainsi que des lf Me ne revint puis À Sa connalssanics, bi, @He rendif le dernlor soupir ranvedi \"sx conveution annuere, siion régionsis, et Lv a cing Viste soir.teurs eu vite La défunte était Agée d> 40 ans.A Au moment où ier ndin fiusitt l'enquête gue le coroner Jolleosur a TABe au bles Aexieter, un autre M- tenue ec matin, {1 a été démontré \u2018 cerdie se dé huait À a manufacture mele avait abcorhd tne doe de Bédard, rue Du Collège, Vert de Paris et qu'elle l'aurait avoué, Tas pertes sont de St 0, elle-même, i Le verdiet endu à l'enquête n été: ! Sulelle dans un moment de folia, \u2014 ah anne | AU CAFE SAINT-ROCH .ee mei MORT DU NOTAIRE J.A.L.AUBIN (Mépéche epéctiiey Sorot, 0 M le notaire J 0 Aue tin, régistrateur du comts da lihe- Meur, est mort, hier soir, à 10 heures, d'une attaque d'apoyvate à ridge de Beau résultat M OT.V&zina, prepriétaire du café 43 ans Je Régiment, V.Q.Les offietsrs et sous-officiers du Ve Rgiment, © 4, sont priés de & rendre au Manège lunlf sofir 16 20 cou- 19H À K ln ares, pour affaires très - Fortantes, I\" RAIN, capt\u2026, Adjt He Rég., V.9.{St-Rochpeut être fier du sued: oblenu (Mépuls l'ouverture de eo café, La quantité desr pas servis dès les { premiers: Jours, le dédommnagent uv \u201cpeu pour le tcoutb!'- qu'une organisa- ton de de genre lut n causé, Noes cons