L'événement, 22 janvier 1910, samedi 22 janvier 1910

[" | goooeeeosesss +44606004000008 | pr sr\" 5 : Dé atse \u201c++ 35# ou \u201cTous les avocats sont-ils des blagueurs?\u201d\u2019 Nous savons tous '!!le de Québec, est à Ia veille d'en- ep \u2019 trer dans une nouvelle phase de son ; histoire, et laissez-moi vous dire tout de suite, que mes remerclements les plus sincères, vous sont acquis.11 n\u2019y à pas à se la cacher, de gran- : !des questions s'\u2019agitent, d\u2019où dépen- {dent l'avenir de Québec et notre pro- qu'il y a d'ignorants charlatans ; cela empêche-t-il d'appeler dans le besoin le bon vieux médecin de famille en qui on a confiance ?] y a aussi des blagueurs, mais il y a aussi des avocats honorables À qui on confie avec confiance nok vies et nos fortunes.=o Il y a des médecines annoncées qui sont des tromperies ; mais .ia tromperie nc dépend pas de la rd lame.Une chose excellente \u2018greg mérite \u2018être annoncée ; tous aiment à la connaître.Mais plusune | ll est de mon devoir de vous faire no mauvaise chose est annoncée, pire c\u2019est, en fin de compte.:connaître ce que j'entends faire sl je Le Composé Végétal de Lydia HE.Pinkham n\u2019est pas une as hu jar Jo veux Jue lo program- = rt aT ; ; su 80 en com œux qui en font ussge sont ses moileurs annonceurs, et leon tan | 9 féG0n À co qu'il n'y alt pas de Lu 1x A! L 5 \u2019 lentendu Poe qu\u2019il n'en coûte rien.; La question est de la plus haute Le Composé Végétal de Lydia E, Pinkham a prouvé | importance au point de vue de la mo- son mérite par l'usage général qu\u2019on en fait depuis plus de trente La plus grande ! ! ! La plus extraordinaire ! ! ! QUE NOUS AYONS JAMAIS FAITE Commencera SAMEDI, le 22 JANVIER A 9 HEURES Des escomptes de 207, à 50% seront données sur Tweed, Etoffes à Robes, Jupes, Costumes, Prélarts, Tapis, Ohapeaux Chaussures, Fourrures, Hardes Faites, etc, ete.TRIBUNE LIBRE REPONSE A UN VIEUX NAVIGATEUR Monsieur le rédacteur, i J'ai lu dans L'Evénement du 17 janvier courant, un article dans le- ques wun \u201cVieux navigateur\u2019 laisse PTiS couler sa bile en réponse À une lettre MA- signée par moi-même et publiée dans votre journal du 10 janvier.Je demanderai simplement à ce monsieur de pousser la bravoure un veu plus loin.Donnez motif un tout Coffee Des millters ds fentmos achà- tent le café d'après la marque de conmerce \u2018\u2018Seal Brand\u2019.Ælles savent que \u2018\u2018Seal Brand\u2018 signifie la qualité \u2014 qu'elle ne :ralité et de l'avancement matériel des (citoyens de Québec.ans.Ce simple, cet ancien remède fait d'herbes et de racines, est devenu le remède par excellence, pour tous les maux particuliers à le femime,-\u2014xa renominée est mondiale.Lisez ce simple et honnête exposé de ce que cette médecine 8 fait pour une femme ; ses propres paroles ; si vous doutez, écrivez, geur.andez lui.clergé et de nos femmes comme do { \" I HaHfax ou A Vancouver ou à COTON JAUNE, 4, 5.LINULEUM de 2 verges de lar- et dena ic lui .toux ceux qui désirent le succès gé- rin eau Souce.Soyer rave Lomme ces villes.p.rce que les boîtes de qualité extra.Tet dots geur.\" .29 cts ce que l'éprouvals avsnt d'avoir pris te Compare eosin ay Peru de Ja vie Lrouveront en mol en Etes un 1 6 oncntes coneerront 1a ever SHIRTING Extras, 80e, PLANELLETTE Exh, 4 5,6 e Composé Végétal de \u2018un défenseur infatigable .; ot l'arome.e \u201840 pes\u201d et.°.8 cts Lydia E.Finkham.J'ignorals à peu près ce que c\u2019est qu\u2019ê ] J'aitendral avec anxieté! a ne Ge 40 pos de : ion peu p q qu'être Le peu de talent que la Providence Merci, M.le rédacteur de votre obli- Achetez votre café d'après la large .6 cts LINGERIE (presque donnés bien.J'avais des douleurs de pesanteur terribles, et généralement avant mes périodes de mois, je soufirais terriblement et J'étais obligée de prendre le It.J'étais incapable de marcher \u2014même de traverser ma chambre fant les douleurs étalent J ro ; e suis de ceux qui crofent que.des bof a 1 .BELLE SOIE brochée, assortie grandes.Je me solgnal longtemps, mals le traitement des ou pouvons avoir lc! un éclairage mals 8 1a dere.em TOILE à rouleau 8 cts et 7 cts de couleur.19 ets médecins ne me faisait aucua bien.J'abandonnal toutespoir à un prix à la portée de tous TOILE à nappe.19ct8 COUVERTES de laine,très grande redevenir blen jusqu'au jour où mon mari vitl'annonce du Composé dans un journal.IX décida de m'en procurer une bouteille, et suis blen heureuse qu\u2019il l\u2019aiît fait.Je n\u2019en avais as encore pris une bouteille que déjà je me sentis mieux, et \u20ac continual d'en prendre jusqu\u2019au jour où je me crus une autre femme.Il m\u2019a aussi été d\u2019un grand secours à la naissance de mes enfants, Je peux recommander absolument votre Composé Végétal à toutes les femmes qui sont aflligées de maladies féminines.\u201d\u2014Mrs.J.M.Tweedale, 138 Nassau St., Toronto, Canada.Les fabricants du Composé Végétal de Lydia FE.Pinkham ont des milliers de lettres comme celle-ci \u2014 elles disent la vérité, autrement elles n\u2019auraient pu être obtenues ni par amour, ni par argent, Cette médecine n\u2019est nullement étrangère \u2014elle à subi l'épreuve des années.: + Depuis trente ans le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham a été le reméde par excel Mon passé est là pour vous dire que Je suis un des champions de la Tempérance et que toutes Jes mesures qui sont de nature À promouvoir ce mouvement 81 cher au coeur de notre m'à accordé sera mis au service du peuple et je ne faiblirai pas lorsqu'il s'agira de faire la guerre aux trusts.Cela signifie que je combattrai pour que nous obtenions une réduction convenable dans l\u2019usage du gaz et de l'électricité, Une question de la plus haute importance ne saurait manquer d\u2019être soumise au Conseil dé Ville.C'est celle de la Gare terminale du Transcontinental, je mettrai toute mon énergie au règlement de cette question 0 ce sous le plug court délal possi- 8.KL comme consequence naturelle de la construction de la gare À la Basse-Ville, 11 y aura, celle si importante de l'établissement d'un nouveau marché.Celle-lA intéresse au plus haut degré le quartier St-Roch.petit renseignement.quel est votre nom ?Et ensuite je vous promets une belle et longue réponse.comptez sur moi, Allons ! gence.Votre dévoué, Capt.AUGURE LANGELIER, IL GUERIT LE CATARRHE On a constaté qu'l était inutile de droguer l'estomac, et le principe de l'aspiration fut finalement perfectionné.Les Romains et les anciens Grecs mêmes l\u2019employaient, mais non pas de la manière scientifiquo selon laquelle le médecin le prescrit aujourd'hui.Les plus merveille ix résutats ont été ob-, tenus d'un no venu traitement connu sou le nom à: \u201c Catarrhozone \" qui e envoie directement ses vapeurs germi- : ne vous faites pas tirer l\u2019orellle.vous passerez pour un ma- va qu\u2018aves du bon café.Elles savent que le café \u2018\u201cBeal Brand\u2019 est toujours le meme, soit qu'elles l'achètent à h'ixefporte quel endroit entre marque de commerce Seal Brand Parmi les milliers:de bargains offerts à grande réduction, mens tionnons au hazard les articles suivants : BRODERIE de 2, 3, 4 5 cts et PRELART de 2 verges de lar- plus valant le double.20 dts ot Vous êtes assuté d\u2018avoie le meilleur café pour je prix.Dans OHASE & SANBORN, VENTE ANNUELLE A REDUCTION {1 À MEUBLEMENT DE MAISON 1 dans tous les gofits, et ce | j|au\u2019il a dè plus moderne, vendu à LAWN noir, de 40 pouces de : .8 cts large .JUPONS brodés 99 cts et plus.CHEMISES brodées 49c.et plus SATIN noir Extra.10 ots TOILE à nappe Extra.25 cts COUTEL, valant 15 cts.10 cts SERVIBTTES 3, 4, 5, 8, et 10 cts REDUCTION DE MOITIÉ PRIX SUR MATINEES, JUPES, COSTUMES, TAPIS, COUVERTES, ETG,, ETC : des et belles, la paire $2.25 RIDEAUX 314 verges de lon- güeur, la paire .99 cts.Les coupons seront presque donnés en cadeau C\u2019est une véritable liquidation | ! ! Au delà de $25,000.00 de belle et bonnes marchandises sacrifiée à vil prix.VENEZ DE BONNE HEURE ! VENEZ EN TOUTE CONFIANCE ! ! lence pour les maladies féminines.Aucune Dans mon opinion c'est ici dans c ! ducti 1 iH femme malade ne se rend justice a zlle-méme d ivière ©ides dans les passages du nez, de la {[#rände réduction pendant le mois |' 5 si elle ne veut pas essayer celte fameuse a es ordis de Ja rire gorge, des tubes bronchiaux et des ! | de Janvier ; À vous d'en profiter.DE VERITABLES BARGAINS VOUS ATTENDENT ke médecine.Falte exclusivement d'herbes blir parce que pour tous ceux qui suj- POUMIONS.SPECIALITE : >.et de racines, elle a des milliers de guérisons vent la marche des évènements, le , ; : ic 2m à son crédit.quartier St-Roch sera bientôt le vérl-, De riches et pures essences sont né ouverture en soie pour meubles I uo Mrs.Plnkham Invite toutes les table centre de la ville.| respirées directement aux uite À la moitié du prix.° 2 o femmes malades à écrire pour avoir Et dans le centre de la Ville, Il, droit lad La gué # ow ses consells.\u20ac en a ramen es milliers nous faudra deux ponts supplémentai- endroits malades.* A =, © la santé gratuitement.res, afin de relier St-Roch avec le \u2019 .ERRY 727 RUE ST-VALIER, i 25 Adressez Mrs.Pinkham, Lynn, Mass.nouveau quartier de Québec : Limoi- rison s ensuit | j \u2014 lou qui vient d\u2019être annexé.Je con- Ç 0 t spécialement bon a _ à coer mow Len mon mars que ee Devon eet spscalemont bon | 328, ST-PAUL\u2014TEL 519 006000000000: d à la réussite de ces projets afin que tombe dans la gorge, rond l'estomac | \u2014\u2014 QUEBEC \u2014\u2014 LE nous en arrivions à développer notre malade et corrompt l'halene.Lorsque » 8 [2 oe = quartier de St-Roch comms II doll yas narines gout bouchées, quelques as- © l'être.pirations au moyen de l'inhaateur suf- , Il est naturel pour moi de travail- sent à éclairte les passages, et lors- 15 à 50% D'escompte sur nos prix réguliers.CONDITIONS : Argent Comptant Fabrique.L R, C E, % nées aux Séminaires et les Universités J'at du moins celui d'avoir fait par STAROL QUERIT : LA GRIPPE, TOUX, RHUMES, BRONÇHITE, CONSOMPTION.Tyun Pour être Avec ca, vous serez sûr de posséder la première marine du monde, et l'Angleterre pourra dormir \u2018tranquille.ee ler au succès de mon quartier, puisque j'y réside, sans oublier naturellement l'intérêt général de la ville.11 va sans dire que 'a politique rou- h &e ou bleu ou autre sera élaguée avec goin de mon esprit ; je m\u2019occrperal exclusivement dans le Conseil de Ville de politique municipale.C'est à cela que doit tendre tout échevin qui comprend son devoir.Loin de moi l'idée de dire à mon adversaire le Docteur Jobin des choses désagréables.eJiS pasCVtD-Q-m ses désagréables.Si je n'ai pas eu l'avantage de passer de longues an- mon travall mon chemin dans le monde, Jal toujours été en contact avec les ouvriers, ouvriers de l'Industrie comme de professions, et je me flatte d\u2019une chose c\u2019est que je possède l\u2019estime générale.Sans vouloir dénigrer mon adversaire j'ai sur lui un avantage consl- dérable c'est d\u2019être résident du quar- tler et je ne vois pas pourquoi on frait ailleurs chercher un représentant.Le consell de ville n'est pas fait pour es grands discoureurs mals pour les hommes d'action et d'affaires et c'est au point de vue des affaires epjoiguant sux wathurins canadiens de ne point fumer et chiquer d'autre tabac que FE REVEIL L'amiral et les officiers supérieurs fument le BON BOURCEOIS Quant aux sous-officiers et autres personnalités du bord de moin MILLER & LÔCKWELL CO.LTD.qu\u2019il y a toux, et sensibilité des tubes bronchiaux, es propriétés adoucissantes et calinantes de Catarrhozone agissent comme par enchantement, Une fois que vous avez cessé de \u2018droguer l'estomac pour avoir recours aux huiles curatives et aux purs baumes de Catarrhozone, vous pouvez sûrement compter sur une guérison prompte et permanente du rhume de cerveau, du catarrhe, de la fabesse pulmonaire de la pronchite et du mal de gorge commun aux orateurs.Catarrhozone Méfiez-vous des imitations.Trois grandeurs, 25 cts, 50 cts et $1 ce dernier format étant garanti.En vente chez tous es marchands de remèdes, ou pr la poste de la Catarrhozone Co., Kugston, Ont.pt Quartier St-Sauveur La salle Pâquet, vis-à-vis de l'Orphelinat, est ouverte tous les soirs et les électeurs du quartier St-Sauveur sont invités et priés de se renseigner sur l'inscription exacte de leurs noms sur les listes électorales.Nlarine Canadienne Une sage décision du Gouvernement du Canada bon marin, il faut chiquer et fumer du bon tabac, c'est pourquoi paraît-il Sir Wilfrid Laurier se propose d'inserer dans son bill o importance, ils fument L\u2019'OPHIR un parfait mélange de Quesnel et Havane MAISON À LOUER CETTE propriéte, maintenant occupée par M.À.O0.Pruneau, 34 Couillard.S'adresser à MM.G.N.Belleau & Cie, 37 à 43 rue St- Pierre, Québec.; Téléphone 1155.14 jen\u2014o \u201cÀ VENDRE OU A LOUER feds de terrain dans la vifie de Li- mi91290E d'avenir au coln du chemin de Beauport et Charlesbourg 3ème ruo 2ème avenne, une bâtisse en pierre dessus éonstruite 234 étages, 40 pleds de lougneur sur 50 de largeur convenable pour manufacture de n'importe quel gente, chauffee à eau chaude, possession iuimédinie.S'adresser à QUEBEC HIDE & SKIN CO., 426 Tue &t-Paul, 19 janv\u201410 Re LUCAS.-INSOLVABLE A VENDRE YHOTEL \u2018* Mansion *\u2019 tsny par Mme Lucas, au centre du viliage de Cacouna.Contient #2 ohainbres a congher, son, anlle 3 diner.ete.te tout très convenablement meutis, Aussi cette belle résidence, en face du ait hôtel, au sud du chemin.S'adresser à L.V.Dumais, Fraserville, PQ 20 jan\u201415 une clans .Les cultivateurs peuvent acheter à des prix raisonnables, des animaux de race de la meilleure qualité, chevaux Clydesdale, bestiaux à cornes, courtes, moutons Leicester, et co-; chons blancs Chester, venant d'un ' stock importé.A choisir entre plusieurs étalons Clydesdale importès.\u2014 Willondale Stock Farm.Lennoxville, P.Q.J.H.M.PARKER PROPRIETAIRE ja 8vn-6 A LOUER A MAISON No 32,rue Ste- Anne, Haute-Ville, ocenpée dendant 8 ans, par le Dr For- tier ; 18 chambres, améliorations modernes ; en parfait ordre.Possession immédiate.LaRue & LaRne, Notaires, 28, rue Ste-Anne 17 janv\u2014o AUX CULTIVATEURS Auditorium Ÿ Mercredi Soir 26 Janvier 1940 Sous le distingué patronage de SoN EXCELLENCE LE GOUYERNEUR-GE- NERAL, Lorp GREY.\u2014 ET DE \u2014 Son HoNNEUR LE LIEUT.-GOUVERNEUR, Sir A.P.PELLETIER 0 SECOND CONCERT BAR one {Li SCIE Symplonie Avec le concours de Madame Alice LAKIN, CONTRALTO Sous la direction de M.Joseph VEZINA Sièges Réservés 50,75,51.Adm.25c, Plan de la salle au contr lo de l\u2019Auditorium, AH RI \u2014 ana.AV » ty ds Bons Marchés d'Occasion Les marchandises ne font pas défaut dans les agasins Myrand & Pouliot, cilement combler tout l'espace de la rue St- oseph, à partir de la rue de la Couronne à la ue de l\u2019Eglise, rien qu\u2019en empilant nos lignes BONS MARCHES fous pouvons N Myrand 215, Rue St-Joseph, rande Vente Populaire ; : Qui Commencera LUNDI, 24 JANVIER ! LA BELLE VENTE, LA BELLE VENTE ~ L'EVENEMENT.\u2014BAMEDI, 22 JANVIER 1910 1621621601623 NONE IDEN SDE WET et RR \u2018LES MAGASINS \u20ac LES ESCOMPTES 5 Pouliot S-ROCH.: Placez cette page BIEN EN VUE pour votre bénéfice et celui de vos amis.= \u201c Faire mieux toujours mieux, est notre devise \u201d Notre Grande Vente d'Hiver est toujours votre Oceasion de bonheur qui passe, ne l'oubliez pas.Soyez là pour bénéficier de nos BONS MARCHES, HORS CON.OURS.x Mercerie i Chemises blanches pas lavées 85 cts.Chemises blanches pour soirées $1.25 pour.B0cts Chemises blanches $1.25 pour 59 cts La balance de l'assortiment de la © \u2018\u2018 Dominion Shirt \u201d à grand sacrifice.Bons gants de laine noire pour M hommes.,19cts Gants de laine blanche, pour \u2018\u2019sport- men\u201d .+.+4.+.+.29 cta Mitaines de culr dépolt pour hom- ÿ mes.« .+89 cts Mitaines de cuir, (poignets de laine) F pour garçons.15 cts.Chaussettes, aualite supérieure, 35c¢.pour.«+ + + 22 ects.Chaussettes, laine grise, pesantes, 2ä cts pour.+.15 cts.Un grand lot de collets de toutes formes.\".bcts Vareuses de laine grise pour garçons.+.++ + + + +49 cts.Chemises de fil, rayées noir ou ceu- leurs 80 cts pour.69 cts.Unemises de fianelle rayée $1.75 pour?.89 cts Chemises de nuit .50 cts Cravates reversibles.19 cts.{ Vareuses pour gargons.34 cts.Un grand lot de chemises fil et co- M ton.2.22 + + +.\u2026 49 cts Chapellerie et Pelleterie Dans le rayon des fourrures à part M les paletots de chat et les peaux 8é- 4 Darées, tout le reste est frappé d\u2019un }» escompte de 20 p.c.# Les chapeaux et casquettes 15 p.c.7 Linons et Mousselines Linon carreauté 12 1-2.8 cts.y Linon uni,.17 1-2., .\u2018.12 cts.Linon uni, 25 1-3.16 cts, P) Les bassins de 15 cts pour.10 cts.1 Chauvré de 12 cts pour .8 cts bp et alnsl dans tous le rayon.\\ Cotonnades ) Coton jaune Bengal \u201d 10c.pour 6o.t pours.+.+.29 cts, Coton à drap non blanch 8% pes 80 cts pour.+ .18 cts.Coton à drap non blanchi 9 3-4 60c.pour.s.+ + + + » ©.d4cts Toiles a Rouleaux Te.réduites à.6 cts.8c, \u201c \u201c+.cts 10c.\" 0.T cts 12 * [I XG Flanellette de fantaisie, 36 pcs, 15c pour.« 10 cis Flanelletie de fantaisie, 12c.pour 8c, Flanellette barrées 15c.pour.10 cta Lingeries Tabliers linon blanc sans bavette 10c \u2018l'abllers linon blanc, avec bavette.vw e «17 cts.Tabllers linon, enfants, + + +15 cts.Tabliers linon pour dames très jolis et très riches.29 cts.Cache-corsets de flaneliette, 2 pour.+ s » + +25 Cts.Robes de nuit 50c.69c.89 cts.Pantalons, 25 cts et ., .34 cts, Chemises avec broderie, beau lot à.2 +.+ + + + soa + 49 cts Jupons, garnitures de broderie et dentelle, spécial.89 cta Pantalons de flaneïlette.,39c TU.ETC, KC, Tapisseries Nous discontinuons le rayon des tapisseries, Venez choisir 33 1-3 p.c.de moins, Chaussures À part les escomptes que nous don- Nons sur les chaussures les bons marchés sont légions.Nous vous recommandons les lignes suivantes ; Fortes bottines, de peau de veau $3.50 pour.2.\u2014 .$249 Bottines de peau de veau pour garçons 11 à 13 ans $2.25 pour.$1.89 Une bottine à très forte semelle, Spécial.+ +.+ + » + © .$4.45 Collets, Ceintures et Dentelle C'est un rayon d'articles de fantaisie pour dames où les bons marchés ahon- dent.Quelques lignes pour vous fixer : Ceintures de sole, fantaisie.5 cts, Collets de fantaisie 5 cts et .196, Celntures de fantaisie.19 cts.Dentelle à empiêècement largeur de 24 à 27 pcs 75 cts pour .19 cts, Tentelle de 5 cts à ., .8 cis.Un lot d\u2019iusertions à 2 cts la verge SO/ES Mais remarquez les prix suivants : SOIE taffeta noire (36 pcs.de large).ERA SOIES! Sur toutes les soles, de n'importe qu'elle qualité, nous donnons 15 p.c.ee » .+.+.= +.+.PEAU de soie noire (36 pcs de large) .MP +.++ + + + + ee oa LA CELEBRE SOIE \u201c Bonnet \u201d .\u2026.e .sg + ee a = 3 om 4 Be se 4 « 2s 4 4 $1.19 : $1.49 : $1 09 Points pour Rideaux Beaux rideaux à la paire 54 à 60 pcs de large 3 1-3 vgs long lap aire $1.19 Broderies \u2018Toutes nos broderies divisées en sept lots 5c.6c.8c.10c.12c.16c.et 19c.C'est le temps d'acheter vos broderies pour les ouvrages à venir, Venez voir si nous disons vrai.Matinées Ce rayon est bien connu aes cllenté\" les réductions y seront particulièrement intéressantes.Noire fameuse matinée de soie ja- Pponulse à $1.79, est offerte à $1.39 Le plus beau lot Imaginable de matinées do linon blanc.Valeur de $2.00 pour.RB cta.Une :.«- ar.satine © : Deus js 4: rs mitée, Beat ; Bus : 90 cts Bon Ha tt fer Gomme: #4; es +.+ ev ea.25 douzaines de beaux jupors de satinc $1.65.Pour.Une qualité spéciale, vaudrait 12.5 1! «se es 8s se Etoffes à Robes Etoffe vénitienne pour costume 90c, pour, \u2026.Tissu vénitien, pour.\u2026.FA .b9 cts, plus léger, 60 cts 48 cts.Bengaline nofre 60 cts, pour.37c.Bengaline noire 75c.pour 47 cis.Alpaca noire, abe.\u201c boc, \u201d 60c.\u201com The LE \u201ca 90c.pour.24 cis pour.34 cts, pour., .44 cis, pour.49 cts, pour.67 cts, Cordi noir, 50c.pour., .37 cu, 0\" \u201c 0c.pour.AT cts.Serge noire, 60c, pour., .37 cts.Serge noire, 75c.pour.47 cts, Berge &tamine $1.00 pour .79 cts.Panama 54 pes couleur 70c.pour .je Le noir, Bon .Four.' de large, noir ou de vee oo.AT cts.= \u2014Apition pave 00 cts pour 6S cts ir, 35¢ pour 24 cts.85e.pour 24 cts.\u2018Je.pour .64 cts.nes, depuis 45 cts, isir.33 ets, :s de coupons 20 cts « + ++.85Cts.et Robes $11.49 marc \u2018ché à * 89: » .£ - $1,49 Un lot de robes pour enfants a pats \u20ac mois a 8.ans ce hau à .: 33: P.0 longs) à moins de.Sur tous les paietuts, jnpes, et costu m i'n jolf Klmonos de $2.25.Pour.|.Pe a +e a se 8 + = a + a .es à moins de.\u2019 +.; 25 PC : $1.79 Meubles, Tapis, Prélarts et Fournitures de Maison Ce rayon trop considérable sera offert à des escomptes particulières : Tapis, Prélarts, Meubles, Fournitures, Literies, Lits de fer, Portières, Brocatelles, Crétonne, etc.Beaux draps de Hit 2 vgs par 23 1-2 Couvrepleds de couleur 10 1-4, 11 1-4 12 1-4, &4 cts, $1.07 et .$1.27 Tn hn couvrepied blanc, grand, spécial Tapis de table, beaux damas 6-4, 8-4, 10 1-4, $1.18, 1.68, .$198.LA D (2 Les escomptes offerts durant notre Grande Vente, sont d'une générosité, qui frise l\u2019extravagance, car la moindre réduction de 10% prend une proportion extraordinaire sur nos prix si exceptionnellement >, oe *» BAS Escomptes variant de if | 10% 50% Habit et gilet de serge, vaut $10.00 et $12.00 pour .$5.24 Complet pour hommes, $14.00 et $15.00 pour .49.49 Pardessus erie, $7.00 et $3.00 pour ee 0 0.$495 valle de $9.00 et $10.00 pour $6.50 Pardessus de gargons 28 A 33, $3.95 prets N jo Robes de chambre pour messieurs depuis $3.50 & $4.00 pour .$2.75 «2 8 + + +».269 cts.Depuis $5.00 et $6.00 pour .$5.95 ; pad Tweeds et Serges LAINAGES Les gilets de laine pour Grands chiles, 2.25 pour .$1.49 Vestes de laine .Polos de laine .- Serges noires ou bleu-marin : $1.00 pour , .-69\u20ac # $250 pour .3L74 dames, $350 pour .$2.24 EI LL Tweed pour pantalons 75¢ pour 49c, $100 pour .« « -\u2026.69C 49e Double 49c et .B8c 15c Tous les coupons de serges drap, ou tweed, la moitié du prix.CONFECTIONS HARDES FAITES Complets de serge flanelle ( 2 mor ceaux) 22.00 pour .$1.48.Petit complet marin (2 morceaux) 3 à 6 ans $1.50 pour .» .»S9c Coinplets marin, 2 à 5 ans, $2.00 1 lot de complets gris, (8 morceaux) s5.00 à $6.00 pour .1 lot complet (3% morceaux) panta- lou ou culotte $5.00 et $6.00 pour $3.49 Complets pour hommes 38 à 44, ; $5.00 el $10.00 pour .+.+ + $4.4à \u201c à * + + + + + ++ 5 \u2014 Wile Toiles à Nappe Offres Exceptionnelles $1.35 Toiles à nappe blanche, 35¢ pour or .24e Toiles à Dappe pure toile 60c pour oes BH 89c Tbe pour 49c, $1.00 pour .74c Toiles à nappe crême, 30c pour 22e, 50e pour .«+02 ++ + 0 dde Toiles à nappe ure toile, 60c pour Serviettes La proportion des prix 7 7e pour Be\u201412c pour 96 106 pour 8c-\u201415c pour 106 N'OUBLIEZ PAS QUE LUNDI, | 4 i Ï C\u2019est la vente particulière à la ville de + eee 332 2ECCCSEDIIE EEEEEIIIZEECCEEIT REE IIe EE 232 Coton juune * Bengal \u201d très large 12 cts pour., , .8 cts Coton jaune, très pesu.t 12 cts.pour.« + .10 cta Coton à drap blanch 8 3-4 pes 350, pour, .«+ 24 cts, Coton à drap, blanchi, SY 40 cts.» LE 24 JANVIER 1910 éhce, ouverture du magasin à 8 hrs a.m.EEEEEEE EEEECEEEEEEEEETTEEEEREE -\u2014 Toiles du Pays Trois prix particuliers : 15e pour 10e\u201417e pour 12¢ 20c pour 146. nie es un per tes cames Manufacture par La Cie B.Houde, Limitee [moras AVIS Avis est dennd an pablic qu'en vertu de la Joi bd compagnies de Québue, FT, Hu C'é avtordé par le TMeutenant- Ecuvernenr de là provinee de Quêber, des sitios patentes, ft duto du 14 dé- creme Jhb ennstituant en corporation MM Leéatute Menaud, pharmacien, Pan! Livernois, uiédeein, Jules Dion, dub 5 (trerpols, et Jmlle Palehat.cercotabdes, Jules Ernest Livernois, necefunt, de Ja cité de Quêbes, pour Tes fins Bulvantes : adres lo commerce (1 gros de tous te PAOGUIIS pHirsonceutliques, faire en pros, en détail] où À commission, ton auLre commerce mannfaeturer ot fuvrhqner tout artlele qui peut faire Vo cet de co commerce el tout objet d \u201cons de nom de CL BD Livernois, Linctroe\u201d avee un capital total de trois veut mille pfustres CHIOfLia 1 00) divisé en trols mille (3,000) nctions de cent plostron ($100.00) chacune.La principale place d'affaires \u2018de la corporation, sera dans In cité de Qué- Ver.Dutf du bnrean du secrétaire de In prociace, ca qnatoraiôme Jour de dé- rembre HOY, \u2019 JOS, DUMONT, Sous Secrétaire de La province, an + AVIS \\vis publie exit par ln présente donne gue The fiperigt Oit Cov Limt- ted nu décidé de demauder la permis- sic d'ériger Uu réservoir couvert en ares do DE pleds de diamètre pur 3 pda de baat pour l'onmagasinage de Vrsde da pétrole ot eu sur leur pro- priced A St-Malo, à l'intersection de In \u201c+-Valler et de la ligne du chemin © Canadien Pactiique, Phe ta) Theatre Canadien SALLE DE LA GARDE CHAMPLAIN RUE FLEURIE - Tel.3163 A Sm TE SEMAINE du 17 JANV, BW FAUST Drame Fantastique Version JULIEN PDAOÛST PRIX : F0e, 15c, 25¢, 35¢.Matinées : L6c, 15e, 25¢ {UNE SURPRISE ~ {MAINE EI FOUKMAINE DEUX CANADIENS Victimes d\u2019un accident Naorwich, 20-Josephi Bonin, lls de Antoine Bouin, 30 rue Hickory, qui travaillait pour M.F.C.Bache, en- wrepreneur, a 616 victhme lundi, d'un necident qui Int à coûté la vie, H étalt occupé À travailler à Pé- diftre Robinson, sur la roe Rallroad, Notrth Attleboro, avee M.Ephraim Fontaine, quand les supports do l'é- chaffaudago mangndrent, et les deux hommes furent précipités sur le sol d'une hauteur de 70 pieds, Touin tomba Bur uno palissade et vécut seu- lemmént trois minntes ; quand à Fontaine, len docteurs pensent qu'il n\u2019en reviendra pas fl est minintfennnt à Providence dang un hôpital.Los deux hommes dtalent figés de 30 ang environ, tras ednnus et trés estle més et cette mort tragique cause À leurs amis et parents une grande af-.fifetion.bn rumeur dit que l'accident est dû A l'Imprudenee des deux malheureux, = i mam UN DERAILLEMENT Qui fait deux morts et sept blessés Le Mans, France, 20.-\u2014Deux personnes ont (té tuées et sept autres sé- vrac pen! iioszées, autourd'hul Quand un train de voyageurs n été Tancé dune vive allure sortdt hors de la voie, \u201cpour aller tomber dans un ravio, L'aoctdent est da, dit-on, au déplacement de la vole causé par les Inondations.re le Apri LE COMMERCE AVEC LES ANTILLES (Dépêche spéciale) Ottawa, 21 Les hous.I'nterson et Fielding wont partis hier après-midi poux New-York où lis rencontréront les membres anglais de la Commission Provide du connneres des Antilles \\près la conférence qui aura len 2 New-York, M.Fleläinæ reviendra a Ottawn et M.Paterson arcompagnera lex atulr°4 commissaires À la Junaï- que.owen abaent environ aix wes unines et prendra part à l'enquête qui dait se faire au sufet de Ia réciprocité commerciale entre lo Cnnada ler Antilles ot In Guyane anglaise, L'hon.M.Templemun le remplacera au dé partement des donanes durant son ahsenes, .; ps rrr oe ! Ce qui tend le piano Mason & Risch st populaire c'eat que tout en étant un instrument supérieur aux autres marques son prix est, à lu portéo de tous.CC.ROBITAILLE, 20 rue St-Joseph, Qué.Tel 2291 FEUILLETON wv sme TV ers L'EVENEMENT | Jeunes Gloires FA No 59 C'ust le vhef du Re bataillon qui vient de jeter co cri, L'ordre du peu fui sh ch f est arrivé au mliou des boiihes, à traversé le feu, l'ouragan de ser, Les voll tous dressés, la va- 1e: suaculée \u201cde tovre, lus jrunbes rudies peur l'an supréme.Probout ! muls pas tous ! Jeurr Mou- rei, électeisé par cet appel, oubliant ga blessure, à tenté l'Inutile effort Mais 11 veut combattre, lul aussi, dans l'hamobllité qui l'attache au Bot, torbattre \u2018debout \u201d couuve eux.Deux cadavres sout étendus devant bn, 11 deu fait uu rempart, et, le coude appuyé sur une poitrine qui ne bar plus, il monta ra taille ot ré yord au sous-vificier qui Jui conseille de ro ca har: Lajssez-moi, Jaintre.jui encore une .\u2014Cacle-oi, burle le pupa (louss, chancelants percés dè part en pat, whee Fleurs de Sang =) de très loin.Lal, soucit, ot envone un batser, Des autres s'en vont au pas gymnastique tandis qu'une tempête de cris seu Vol et passée en rafales au-dessus de Penfant \u201cde troupe\".Mais Voilà quo le L0de s'arrête, ne courbe a conmtuandement du chet : \u2014Conehez-vous ! Un torrent de casaques rouges des- vend de In poterne grands ouverte.Les Hovas tentent l'effort désespéré l'une sortie en masse, 11 faut encore tuar et mourir avant d'entrer C'est À vingt pas de la tranchée que Yon re bal, toute Ai le hüsaud des batailles avait voulu que Jean Mou- reau pit envore sans bouger, preneire es part de lugnbre fôle.C'est Ta mélée carps À corp.cHnuetia des baionettes sans un dé sarrot d'horcenr, Co sont lr= vops la | CONDOLEANCES A une aseemblée spéciale des mar-| chands-détuilleurs de chaussures de Québec, tenue sous la présidence de M.O.N.Sbink, ;es résolutions sui- | vantes ont êté adoptées à l'unarntiaité: Proposé par MM.J.Juneau ot Fec- teay, seconde par MM.Eng.Dubols et Ed.Laforte : Que c'est avec regret que les membres de l'Association ont appris la perte douloureuse que vient de subir un de leurs confrères, M.J.B.Bélanger, par Ia mort de son fils aînée.Qu'ils désirent exprimer à leur confrère éprouvé leurs plus vives et leurs pins sincères sympathles daus le malheur qui vient de le frapper.Que copié des présentes résolutions sofent (ransmises an confrère ainsi qu'aux journaux.\u2014 ECHO D'UNE GUERISON Messlonts, suis Le rouse de déclarer quo je me ais rervie di Toro] pour une forte cron hite accempagnée d'asthme qui me faisait rorfhu depuis long- temus et qua le me suis parfaitement Enérie ames en avoir pris quelques honteillos Je le conseille & toutes les personnes niTectées de Toux, Bron chits cu Asthme Mame 40\" .:! LALIBERTE, Ete-Crols Loibinière \u2014 i Je Danse et musique tous les soirs, dans les salons du Kent House.Telephone 3033, l'affulssement de torses convuinés, les bras en l'air, les têtes suudainement inclinées, les cadavres qui s'abationt lourdement, comme des arbres.C'est le rougo des défenseurs qui se mêle au blancs des assailants le redresse- went des casques blaues dont Ia houle éclatante vacille dans la tourmente, ur l'horizan d'or.Ce sont les mris, les sylabes sonores de \u2018rance qui heurtent au pas- sabe la sourde clameur do la langue malgnche.Bt sur toutes ces plans tes, ces hurlements, ces rumenrs de (oltre, ot de souffrance, le cri déchirant des cinfrons qui soufflent aux baies le courage et la fureur de vuila- cre.Les Voilà devant le draprau, hommes de la \u2018 elique \u201c les Lapins farouches qui battent la charge ave ts des grondements de tonnerre, les cluirous hurleurs qui sonnet lo url des Ames par lenrs bouches Shae inntes ! Lo voilà, Rouse, au milieu de =a phalinge superbe, catupé sur un rocher dominant ceux qu'il anime de son regard, lançant dang le ciel sa canne bleasée, dont te pommean semble ne- crocher au passage les rayons arrants du soleil au rénith, Tle sont I, tous ceniX que lu lugubre faucheuse * laissé pusesr sans les moissnnner tout à l'heure, décuplés par l'ardeur folle qui fait retentir jusqu'à leurs artbros l'envagé biattament de Ja charge, Et, daus le {Wie du aassacre, c'est S1 VOUS TOUSSEZ C'EST DE VOTRE FAUTE LA TOUX conduit a crippo LA GRIPPE co duit à ta onsompticn Arrêtez le mal dès le commencent et i n'aura pas de suite, Une bouteille du SIRUP d'ÉPINETTE SA AG vous quérita.En vente partout et chez W.Brunet & Cie l'hatmactens en gros et Détail 139-141 rue St-Joseph, Québec (TERRANO! TÉRRANO!! Un Plancher à l'Épreuve du Feu, de l'Eau, Sam Durable, et sans Joints LN Spécialement recommandé pour Chambres de Bain, Cuisines, Restaurants, Hopitaux, Ecoles, Manufactures.Usines, Ménageries.Une attention immédiate, prompte, est donnée aux contrats.Travail et Matérie! G BOSSE & BANKS, prantie, tide Ia vie de la race, P'irrédstiblo enthou- slarme du sang gaulos qui fauche, tranche, assomme, &at les Hovas dant le flot s'accroft :t déborde, ll en vient.il en tent.Les volid cent, deux cents, toutun bataillon, tou te lu parnison de la ville qui s'est ruée par cette porte et qul Jette In mort en passant dansia précipitation de ga fuite.Et le Jde compte qua- tra-vingts hommes ént vinot-cing blessés presque horsiie combat, Le plus terrible effort decette hitte deor- nière ee porte sur ax.lis sont quatre-vingts contre rois cents, quatre cents, davantage encore.qui peut ?J0t il aut les arrêter, coup, + vetradte qu trait mortelle A nos troupes; 11 fut que chaque Pras tracsiille comme &X à In rude tiche, aus tous mean) 811 est né- cessairs ot complâtent jp Tours enda- Yres sanulants Ja monfruëéuse héca- Moved tombe mais les He ane passeront Las, Ft il: crarurent, kf deniers du 2hde 1 it meurent so j les voles de riafrans qui leur clugnl les oveil- x, eae vlairons snails de Rousse at res tonnvrres de \\gibones ! C'est Int qui Sent les couroks, aigviHonne la furcur, cxuspère Infaiîlanre.Het là, debout torpurs, tôle nue la vureuse en Jambodx, loell sue pere, li moustache dre triste, don MENL À son visage brdt, l'aspect ma- &nifique des hommes Faiment beaux.I est plus que ben Hil est sublime } PROMENADES TAUX REDUITS Départs le Samedi et le Dimanche.Retonr, Dimanche soir Li (rain local du dimauche part de Québec à 2.06 heures & In, et au retour quitte Tros-Riviè- res d 10 heures pos.arrétant a toutes les stations, MONTREAL ET RETOUR $4.90 Tous les billets sont bone pour partir le samedi t le dimanche et revenir Jusqu'au lundi soir.{ S'adresser à 30, rue St-Jean, angle de la Côte du Frais.au Château Frontenac ou à Ja gare du \"alais ET [Or Rene Plamondon Ex élèv Fe opens de BSPECIALITE ; Voiles Genite - Urinaires et médecine générale.Angle dus rucs 8t-Paul et Lacroix.No 18.am.TEL 3032.QUEBEC.> 39 Rue St-Paul.J dans son geste protecteur, teudu vers le drapeuu, qu'il montre de su canne bosselée.kt ce lorceau de joua, érafe, levé vers la glorieuse loque, dit plus fort Que les voix cinglaules de la fanfare : \u2014Hardi! le 4006! En avant! les.braves | Hurrah ?Ja France! Tant.qu\u2019 \u201cil\u201d sera debout, les Malgaches ne passerout pas ! i | AL! quels clans superbes! Quels tours de reius formidables ! Quola! coups de mossue ! i Non ! ils n: passeront pas! Tou-| tes ces rumeurs formidables, ces bras levés, ces pointes affolées qui per-, cent el qui fauchent ; ces yeux, Ces, buuches, ces dents serrées, ces coeurs battants, ces Ames cnivrées.,.le di-\" seut, le criett, le proclament : ls ne passeront pas ! Hs tombent, les Tlovas, comme des; pantios au peu de massacre! Vole} «ur chef, un grand sauvage aux yeux! de tigre, qui s'avance bras tendus, ; vers le drapean.Ï \u2014T'es trop court, mon gars, crisle tamidbeur-majer, qui s'amuse à rire dars ce carnage.; Et le Malgache recoit en même | trips, quatre balonnettes dans Je corps; ef, tué sur le coup, Teste de-; bout encore, nwintenu tout droit par ins pointes d'acier.De la tranchée où Ja blessure l\u2019a immabilisée, Jean Moureau rcgarde fmpulszant, le péle-méle effroyable, | toute cette horreur sanglante qui s'u- Ÿ Fin de Semaine { 8avre qui lo terrasse, il ouvre JUEBEC §LAC'S*JEAN Quebec, Ottawa et Montreal LA LIGNE LA PLUS COURTE ENTRE Québec et Ottawa Le train pour Montréal at Ottawa lalese Québec tous les jours à 11.00 p, m.Un train pour Montréal part de Québec à 9.00 a.m,, tous les jours excepté le dimanche, Des chars dortoirs ** American Palace \u2019\u2019 font le service entre Québec et Montréal et aussi entre Québec et Ottawa.Le train pour Ottawa à un service buffet.Des billets de première classe seront vendus au prix d\u2019ansimple pas- sageà Ottawa et retour aux occasions suivantes : Société Canadsenne des Ingémieurs Civil Ottawa, 25-28 janvier Bon pour partir le 21 jusqu\u2019au 28 janvier et pour revenir jusqu'au ler février 1910, Jes lits et sièges pour les chars ; dortoirs et parloirs pourront être réservés chez l*.S, Stocking, 32 rue St- i Louis jusqu\u2019à 6 p.m.et après 9.50 p.| m.À lu station.LLNEW-YORK AU HAVRE-PARIS.Franza) TC ¢parttouslesJeudisa 10 hrs.A.W sis Savoie 10 Fev.\u201cLa Touraine 27 Jan.*La Provence 17 Fev.La Bretagne 3 Fév.\u201cLa Touraine 2% Fev.Pour renseilgnementa s'adresserà KR.Roumilhac /8 rue du Falaise, Jules Fione, Jr, Agentdu 20 P.F.&.Stocking, 82 rue &t- Louis.*La Lorraine 20 Jan ut \u2014 VIN ne CHASSAING gite à sces yeux, visions rouges et funèbres, 1it il ne peut Urer, carsa balle, destinée à l'ennemi, pourrait tuer des frères.Aflaibli par la porte énorme dé sang qui ne s'arrête pas, les membres glacës, le regard voile, le creveau bourdonnat du fracas de la tuerie et des tintements lointains du délire qui monte, luttant contre la ses paupières lourdes, les force à rester levées pour voir JA-has tant qu'il pourra, jusqu'a l\u2019affaissement complet son beau papa Rousse tenat toujours debout au milieu des clairons qui s\u2019é- «roulent autour de lui.Mais que vient-l! d\u2019apercevoir ?Est- ce une illusion de son cauchemar.ou bien.?Mnis non la sang lui bat aux tempnes.le bruit de son coeur | sonne À ses oreilles un roulement de tambours.Pourtant.cet homme qui grimpe sur le tertre oû plane la drapeau.qui marche sur les cadavres pour monter jusqu'à.Ja hagipe.ve grand bandit levant sa lourde pique sur la téte du tambour-maijor qut ne le voit pas.Mou Dieu! Un ert douloureux s'échappe de ses Jèvres : Attention, papa Rousse.Atteu- tion, derrière!.Mais sa voix n'est plus qu'un souffle et puis, serait-ella forte comme celle d'un clairon, est-ce qu'il pour- tait entendre.tout là-bas, dans le \u201cvenpme effrayant des crosses de fusils qui se cassent sur les crânes 7 Et puis, pourquoi crier ?Son fusit Quebec SAE HE \\ À endroite du sud ot de 1\u2019ousit.[ Pour Portland et tons las «1 droits de la Nouvelle Angleterre arrivant à Portiand à 7,34 A4 Boston 10.15 A.M.Service des Trains pour Lévis 2 DEPART DE LEVIS us : Arrive St Hyoointho.11.48 A,M } T.t 7.00 \u201c Montréaisnnne 1.10B,3 ; = AM, Eberbrooke .11.82 A, ; i Tous les iourv ortland .6.30 P, 2 XB exocuté à F Le Dimanche i M Arrive d Montréal 7.009.M ; 3 mi rbrook 4.55PM t A *19 30 « Boston.HA : A Ge New-York.1,204.M } b FM.Raccordement direct à Montréa ; Tousicojours avecie Train Kapide à tousls Le © 16.40 ™ tons lerionrs exeepte Diwanche 17.00 A.M.=12.30 P.M {6.40P.M.| Re (* Tous les jours t tous 163 jours excepté les di- ; manches), Traverse de Québec i 6.30 a.m.12.00 p.m.et 6.00 p.m.iB * tous les jours t tous les jours excepté les dimanches.} .Pour taux et autres renseicnements \u2018adresser à Geo, H.Siott, C.P.& T.A.coin des rues LuFort ct Ste-Anne, opposé | du Chateau Frontenac, Phone 567, aussi 15 rue Dalhousie, Phone 78, et 240 rue St-Paul, phone 1485.\u2014 POUR \u2014 Boston et Sprinfield LES TRAINS QUITTENT LEVIS Express pour Montagnes Blanchas Express pour Beauce, Sherbrooke 9 a À Portland, wis les jours excepté le di A, M.manche, Traverse de Lévis 7.30 a.M.Express pour Boston et New-Yor* PE AR rt OOO Pour Reauge.M ic Eherbrook 201 Bonton, Fanon t ve ee endroit P.M.du sud, tons les jours excepté lo di- \u2026 À manche À Traverse de Lévis 2.30 p.m.| Trains arrivant à Lévis A! Express de Boston et New-York.1.00 P.M kf Express Local.NOTES Un officler de douanes des Etats- Unis examine les bagages qul partent directement de Québec, Pour informations et location de -sersseme con RISEN Pullman, s'adresser au bureau des billets, & F.8.STOCKING, rue St- LOUIS, Québec.Hepresentant Thos Cook & Son et toutes les lignes de steamers océaniques du Canada et des Btats-Unis.pt EERE.est là, tout armé dans ses mains.Et il vise.mals papa Rousse est Juste en face, et si Jean Moureau allait le tuer en\u2019 voulänt le défendre ?L'enfant respire un peu.Eat-ce calcul de prudence ou peur du danger ¥ le Hova vient de reculer : sans doute la tâche lui semble impossible de prendre ce drapeau.Reculer ?Non ! ce n'est plus l\u2019heure.Derrière ut, six baïonuettes se dressent, l\u2019emprisonnent sur le terte, le poussent vers les derniers tambours, raides comme des statues et qui, saignant de partont battent comme des fous leur éternelle charge furieuse.Traqué comme un fauve, acculé entre le drapeau et Rousse qui souftle - dans le clalron d\u2019un mort, 11 a'élanre cette fois, vers le tambour-major qui va mourir, ce brave des braves, frap pé dans le dos.: À Mails, sur la tranchée, un canon 1m- mobile, ajuste la poitrine du sauvage vn doigt, sûr encore, appnie sur la détente.Lo grand Hova, la tête levés pour l'effort a montré son visage.Pg 4 Et l'enfant de troupe, dans cette .i) seconde infinie d'angoisse, laisse tom ber Son arme et s'affaisse \u2018\u201d Fallals tuer mon frare'.Et c'est François le traître qui va frapjer à mort le père adoptif de Jean!.\u2018a (A sulvre) b| - CEE ih a A IR + 2e enrtrmnee 6 + It ie on meme TE es L'EVENEMENT.\u2014SAMEDI, 22 JANVIER 1910 le plus beau de la Ville.ÿ Bureau Appelé à Devenir Quartier de la Ville ; Egoûts, \u2018Police, MON Avantages Lumière êlec- Aqueduc, Chars Electrique, a la Pompiers.\u2014__~ Campagne trique, Téléphone, ES AVANTAGES Avantages , a de la a dix Campagne ; .Air pur, Minutes Arbres fruitiers, Ombrage, Jardins, Vue splendide, Tranquillité Parfaite, Salubrité.VY I | | C du Centre des Affaires LES DEUX NE FONT QU UN SEUL Au PARC MONTCALM Achetez avant la hausse et cessez de payer loyer TCALM LAND CO.Télephone ouvert , Je Soir P.N.TESSIER, Gérant.328 RUE ST-JEAN.3407 ee \u2014 ee ns EXposition Universelle à New-fork| MA isonsa ENDRE ee - moe A TRAVERS Gore 1e crpignatnt qu 1 glace | 0 x yatioxsms ly re Sipps, ons A VENDIE OF A LOUEL Le NASA aE 7 - ; VEC possession immédinte, cette jolie maison LA PRC F2 INCE chaloupe et quand îls arrivèrent À lui, - Pour commémorer le 300e anniver sou chuées au la rie Pierre.= file Monteaim, AVES Po ee de > Jolle maison \u201c ELECTIONS MUNICIPALES furent oinbiges d'aller chercher une il était temps car les forces lui man- Quaient et il enfonçalt sous l'eau.\u2014)e1 \u2014 M.Félix Allain a été élu marguillier en remplacement de M.Louis Bujold, GrLad\u2019Mère 21\u2014Les élections muni- Sortant de charge.cipales ont eu lieu ici le 19 courant.Tous les candidats ont été élus par! A ST-BONAVENTURE | acclamation.A la cliarge de male, {a P.C Neault; député, au parlement | échevins provincial.Les nouveaux St-Bonaventure, 20\u2014 Le nouveau \u2018maire de St-Bonaventure en remplacement de M.Geo.Forest est M.R.N.sont MM.Achille Carignan, Godmer, Leblanc, (Gélinas, Zéphirig Neault et Josh M.Leblanc est le gérant de la Cle Bourgde, SAINT-CAGIMIR Edwards & McLean à St-Bonaventure il a sous sa direction 350 hommes.I! est le propriétaire du \u201c White Front\u201d St-Casiniir,20\u2014Il y à eu, cette année | le magasin le plus considérable de la à St-Casimir, 112 naissances, 54 sé- région de la Bale des Chaleurs.pultures et 24 maringes.DRL M.Leblanc est un des Promoteurs Il y & beaucoup d'activité cet htrer \u2018léphone de Bonaventure et Gaspé.| et beaucoup de nos paroissiens qui: Nos sincères félicitations au nou- font chantier, dans les environs, sont veau maire.enchantés du peu de neige qu'il y a et .du beau temps qui favorise leurs ua-| MGR BRUNAULT A ST-FRANÇOIS vaux.~~) Après deux jours de votalion, M Joseph Tessier, ancien maire de St- St-François du Lac Yamaska, 19\u2014 Ces jours derniers Mgr de Nicolet était de passage à St-Français.Après avoir pris le diner au presbytère il est parti Casimir, a été 6lu conselller, par 68 pour Ste-Ple de Guire où il devait bé- voix de majorité et M.Télesphore Ri- vard a été élu par 106 voix.C'est une belle victoire, bien de nature à réjouir les amis d\u2019une bonne administration.M.Elzéar Charles Tessier, a été élu marguillier pour remplacer M.Liboire Laganière, L'AGRICULTURE nir l'église que M.le curé Béland vient de faire terminer.Le dimanche matin il donna aussi la confirmation à un près-midi comme couronnement de la iretraite que venaient de prêcher les ee hm at IR.PP.Barolet et Guillot, Monsel- gneur a distribué les croix aux membres de la société de tempérance, t-Hyacinthe, 21\u2014L'on a procédé, c\u2019est-à-dire à la presque totalité des bier, dans In salle du Conseil de paroissiens.comté, à l'élection des directeurs de la Mardi, le 18, Mgr de Nicolet, après Société d'Agriculture du comté de St- avoir présidé la veille à l'inauguration Hyacinthe aevc le résultat suivant : des nouvelles bâtisses du couvent chez Président, M.Horace Morin, pour l& Jes Abénakis, est revenu À St-François paroisse de St-Hyacinthe M.C.41 fut reçu chez les Soeurs Grises de Charter, pour la paroisse de St-Jude ; ia Croix où il eut le plaisir d'assister M.André Desrosiers, pour la paroisse à une magnifique séance donnée par de St-Bernard ; M.Eusèbe Boucher, Jes élères.Le diner a été préparé et pour la paroisse de Ste-Madeleine ; servi par les élèves de l'école ména- .M.Louis Beauregard pour la paroisse gère.C'est dire que tout était blende St-Damase ; M.Octave Lozeau, pour lap aroisse de St-Charles ; M.André Bernier, pour la paroisse de St- Burnabé ; M.Joseph Archambault, 0000000000000 pour la paroisse de St-Denis ; M.Jo- geph Morin, pour la paroisse de La- La Prescription du Présentation ot M.Joseph Berthlaume -Hy: ° movie.seus Jo 1 scene.Medecin pour le venu, pour Ja paroisse de St-Thomas, Gauviu.- & été élu, en remplacement de Joseph Mal de Tete.IL ENFONÇAIT SOUS L'EAU Si vous allez demander à votre médecin \u2018Carleton, 18\u2014Ces jours dérniers, lé de famille une prescription pour le mal jeune Adelme Johnson.âgé de 15 ans, de tête et s'il çonnait les plus récentes fils de M.Jobn Jonnson, partait seul découvertes médicales, il vous prescrira dans l'avant-midi pour aller patiner \u2018les ingrédients qu\u2019 il y a dans les tablettes sur la glace de la bale, en face des Zutoo, Caps de Carleton.A une bonne dis- Cependant ilne trouvera pas l'heureuse tance de la grève, la glace céda, et 11 combinaison de ces ingredients, tels qu\u2019 ils fut précipité à l'eau, qui est trés pro- sont partagés dans les tablettes Zutoo, fonde à cet endroit.Heureusement, après une longue épreuve et une longue 11 réussit à se maintenir À la surface expérience.de l'eau, mais ses mouvements firent Les ingrédients des tablettes Zutoo sont Ses cris prescrits pour le mal de tête par les meil- briser la glace autour de Ini.Seenpercs furent entendus, par ure | eurs médecins du jour, quipe d'hrnmes qui travaillaient sur | © 4060040000 Je chemin de fer, A une bonne distance, + \u201c | , et un des Directeurs de la Cie de Té- t dont quatre sont dans les limites de la grand nombre d\u2019enfants, et dans l\u2019a- ; lim] E.LIVERNOIS chambres ct chambre de bain.Aussi, deux mai- Isaire de l'établissement de l'île bain ave tous amélioration moderne et condi, ©! ruelle Commerciale, contenant 12 chambres et tion trés facile de paiement.S'adresser à C, urvoe de toutes les améliorations modernes.\u20ac Vin des Carmes: 6 adresser à B.GIGUERK, No 4 ruelle Commer- Manhattan Tobin & rue Racine où par téléphone 1821, elale Lévis, Où Ko AUDETTE, No 41 T0 er em sie, Québec.18 janv .New-Y0rk, 2:\u2014la compagnie du ! » D Progrès de New-York incorporée à |__ À TOUER OU À VENDRE MAGASIN A LOUER >00O00 , © no settes sont sépar es = parole, toute conversation qui pour-| ia prétention.oyau en question par uu espace lirait troubler leur imagination ; \u2014)R(\u2014 bre, mais s'est-il produit un coup de éloignez tout objet qui pourrait ter-| Les femmes qui se jettent A In tête froid, noisettes et noyau se rappro- pir I'éclat de leur âme.es hommes se trouvent bientht sous, CPent, parfois même se confoudent.\u201c(rest sur les genoux de la mère leurs pieds.De rose, la couleur de ce fond de gorge passe au rouge vif.Bébé ne pouvant plus avaler sa salive devant cet- \u2014 == \\te barricade dressée, se met à baver a tout comme lorsqu'il faisait \u2018ses dents.ME : Ceci c\u2019est l'ungine simple, inflammaal É toire l'amygdalite aigile.fi Parfois sur ce fond rouge se déta- Fi : chent des peaux blanches.Alors, il 5 | faut s'inquiéter, vite appeler le mé- f : decin, car co pourrait bien ne plus # | être de l'angine simple, mais de l'an- ] | gine diphtérique ou croupale.Qu'on Bl | soit en présence d'une angine simple ou d'une angine compliquée, que faut- il faire en attendant le médecin ?lo.Mettre aux mollets de l'enfant des moitiés ou des quarts de feuilles sinapismes, auxquels on fera succé- \u2018der des bottes de ouate recouvertes Que se forme ce qu'il y a de pius ex- Mme de LESPINASSE.Gratis à toute femme Souffrante Une boite de 50 cents du Baume de Figues.C'est ma mission de guérir les femmés malades.Je désiro vous envoyer Fratis une boîte de 50c du Baume de Figues, à vous, À votre flile, À votre sœur, à votre mère ou à vos amics.Le Baume de Figues est un remède pour les ferymes.Je vous indiquera! le moyen de vous guérir vous-même chez vous sans requérir les soins du médecin et sans négliger votre ouvrage.Le Baurna de Figues est récisément le remêde qu'il faut pour rétablir i es femmes malades et les fortifier, je puis le + ouver, C'est un remâde externe, qui & opéré eaucoup de guérisons remarquables.Aussi je désire, que toute femme atteinte d'une des affections suivantes en fasge l'essai: pertes blanches, menstruations doulourenses, ulcères, Inflammation, déplacements, descente de Ia matrice, tumeurs utérines ou ovariennes ete, gS CETTE ROITE DE 50 CENTS NE VOUS COUTERA PAS UN CENT.Je vous la donnera! à titre purement &racleux pour démontrer la valeur de pT 7 = \u2014_ FN 7.PI LL gp» Lf Llofies a Robs æ 24) Tout laine, 42 at 44 pouces de large, bleu-marin, brunes vertes, grises, etc, prix de XXE Lv vente, la verge.38¢ DS CIAL.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.creer SHc NOTRE GRANDE VENTE ANNUELLE D'INVENTAIRE 4, Mutinfes pour dames, belle flañel- Matinées pour dames, blanches, fai- Matinées de ilnon, blanches, devant by lette grenat et blanche, bleu-marin et tes par fuilleur, dernier genre, col et brodé, bien faites a jolis remplis, beau a blanche, grise et blanche, jolis pa- poignets durs, de valeur extra spéciale BNrE, Valant la moiité plus, {AY & une bagatelle de plus que la moitis Prix de cette vente., .95c trons.devant plisse, valant Ja du prix à l'occasion de cette 69c 79e CORSETS Jorsets en coutil blanc, baleines sur le biais, points 48, 20, 22, 23, 25 et 26, buste long on court, EXTRA SPE- moiti¢ plus, prix de vente.vente., , .X ) Peignoirs, belle flanellette, bleu-ma- Peignoirs, belle flanelletie brune, Peignoirs, bel édredon, blanc.rose, i Fin, rouge, ete, patrons fautaisie, col drab, blene ou rouge, patrons fantaisic 'Ouge, ou gris, col rond,bordé de blanc _ NN large, gurnis de galon.valant la col, devant et poi ris ie val xtra spécial PR Ÿ se, .ä , de p gnets garnts de plis de valeur extra spéciale au a ; woité plus, prix de cette vente 89¢ de bials en satin, prix de $1 59 prix de cette vente.$1.29 g J .\u2018 vente.y ol ._ _ Z FP 54 Lo.; L } Faredons 72 x 72 pes,couverts splen- Couvrepieds,blanes, G4 x K4 pes, nou- Étoffe de laine pour couvertures de mme dides, intérieur en coton cardé et puri- veaux patrons, finis satin, ourlés de Chevaux, 72 pes de large, fond olive Ve ll! he.patrons fleuris sur fond rouge, très belle qualité, valant un tiers de OU gris à grands carreaux, valant la Valant lu moitié plus, prix Plus, prix de cette vente.moitié plus, prix de cetie veute de vente.2 4 +4.$1.98 Cee ee ee ee.$1.68 la verge.+2 .:69c Occasions à la Grande Epicerie de Paquet Faves an lard, marque Kitchener, Saumon, marque Cottage, Loites de Raisin Malaga, belle qualité, vert, boîtes de 2 1-2 livres, prix du marché 1 livre de valeur spéciale, prix de tarfaite condition frais et Juteux | 12 «ts la boîte, notre prix, la boîte vette vente d'inventaire, la Lofte Valant 20 cts, la livre .© 5e setdement,.PE OC TE .Peg OCCASIONS DU SOUS-SOL, LUNDI af 1 Moules en ferblanc, pour blanc Papier crépé, toutes couleurs, Cabarets, plagué, nickel, valant : = manger, 5 pièces, à la série, rouleaux de 16 pi, moitié prix la moitié plus, prix de vente LAS prix de vente, la série.1 C owmat, 1111120 5c lundi.Cee AR Luiteuses d'oeufs, fil métallique, Couloirs à thé, fil métallique, Fiaalllé, gris, votre choix dans AH VA Étamé, valant la rnoiiié plus, étamé, moitié prix lundi, tant tout l'assortiment à 15 P v 77 = Bs 7 1 Ye / TS À prix de vente, lundi.qu'il y en aura.C un escompte de.(AGIT iL Ne Manquez Pas de Venir au Paquetorium 1 AN (5) COMPAGNIE BE 7 AQU Fes NE, Pe Se \u2014 \u2014_BE re?i JEN aN em (iio # 81 1 de taffetas chiffon ; =o.Si l'enfant a quatre ou cing ans on le fera se gargariser-\u2014exercice auquel il faut le dresser de bonne heu- re\u2014avec un émollient (racines de notre préparation, et si vous voulez continuer le traitement, cela ne vous coûtera que quelques cents par semaine.Aussi, chère lectrice, fans égard à vos expériences prénédentes, écrivez-moi de suîte aujourd'hui, et_ je Vous enverral le traitement gratis par le retour du courrier.Si vous le désirez, je pourral vous adresser À quelque dame de votre voisinage qui pourra témoigner des cures remarquables, résultant de l'emploi du Baume de Figues, Mala un essat personnel vaut mieux que tout ce que je pourral dire lel, Je sais, qu\u2019une boîte de 50c.vous prouvera ce que peut accom- Ir le Baume de Figues, Voulez-vous faîre cet essui?£ erivez-mai aujourd'hui, je mo ferai un plaisir de DAS vnns envoyer gratuitement une boîte de 50 cer*a WH S'adresser À Mrs.liarriet M.Richards, Box 728 coupé de lait et sucré avec miel, pour ane le médicument colle.Si l'enfant | est tout petit, on se contentera de lui | x 3 ; toucher la gorge avec un pinceau de: ; ouate hydrophile trempé dans du jus | 2 de citron : | | 30.Le chlorate de potasse étant \u201cl'ami de la gorge, on fait dissoudre /Vn paquet ou deux de ce sel dans un demi verre d'eau sucrée, que l'on donne à boire à l'enfant.de temps à autre, par gorgée.Ce sont là les pre- fn in miers moyens de défense.Tls permet- A Mi mn tent d'attendre la visite du médecin.: mM UN , Dr CARADEC.Mn LA SEMAINE PROCHAINE MLE LANGAGE DES MOIS m Commencant Lundi, 24 Janvier mn Jit Mn .Un ! j ci doux, ge - ie m COMPACNIE D\u2019OPERA ite pros da aT doux.Ble la mar) | i | suimauve, décoction de figues, ete.), | ANQUE \u201cDE SOMMEILÏ N@vralgies| NN EERIE EEE - \u201cys TF2 T oN CHEZ LES ENFANTS A quoi bon souffrir quand re vous pouver obtenir un soula- - imroÆidiat ivi dune NB est fatel aux jeunes enfants : leur sanié en et affeciée, lis dépérissent au someone ima: Sl, 2 pe ; Itt de go dévoicymer et ler crolenane s'en nesenl Un combaltra offica- m ervetreux 7 A cœment La manque d2 soutreli Chez 15 enfants à aide du SNirup d'Anis \u201c Gauvin dent l'edficmsdié est aujourd'hui généralement reconmare.En vente .° qurtout : 9% &x LA LOUTFILLE.M Ulric Bearnior, de Ixanicdiison, Ck., empioyé à la menufantire de coton, a un bébé de D moe qd à été condamné par à mÉédŒœins.la petite Pertha à sa noizmmnime pandt 9 livres ; au bout d'am mois, ede avait perdu - 4 Hvre& Fie De faitit que vomir et dépériseuit au grand chagrin de sa Contre le mai de Tête, mère Elle eut revours an Ninop VAnis Gauvin qui à eu rapidement rai- ton de cas vomiesements et à rendu la santé à la potite Bertha qui, 3 5 25 cts la Boite chez tons les Combatty Efficacement par LE SIROP IAN axis pesait 14 livres, : Medainre Fernier est envhamtde du Sjrop d'Amnis Gauvin et le recom- marchands ou par la poste, memtle ounme le méf\u2018eur remôde pour os maladies des enfants.J.A.E.CAUVIN, Pharoracien, ].A.E.GAUVIN - Pharmacien =o seoemm: 850, Ste-Catherine Est, Montreal.Montréal.§ mn Si I'herbe croft en janvier.elle n'en nm croft que plus mal toute l'année.Mm un esprit noble et rempli de contan- Mn Mm te en vous-méme, aimez le beau, la AA à [ littérature et les sciences, animé d'un mn tieux.Vous êtes fidèle et sincère dans vos affections et n'êtes pas facilement n Me mere, peine St Liquidation de tous les Periodiques, Revues, Btc., qui nous reste de l'Annec 1909, \u2014\u2014-__ mn © A lero! AR Une année de neige, une riche an- n IL, UE A MN nee.À m \"EroiLn NE SORT :\u2014Si né entre 2 9 fé el NN f M m | | an: 3 DE fl fi! m Avec Frank Nelson Mm détourné, Devriez marier une person- Ww VALANT KEDEFIT & VALANT REBGIT A A .\u201ca° [ne îtée sous le signe du Cancer\u2014en- , ; as aaa _\u2014 « .wi Ww tre le 22 juin et le 23 juillet.Ha ee , 4 Almanach Hachette, Complet Cartonné.MIN $1.00 S0e Magazine Canadien.Fév.à Dée.1900 03 6 pour Oe i VW .\u201c q ' Ww lantine est votre fleur.Le grenat est Ww \u2014 \u2014 Simple Broché 1910 50 Ae Les Annales Politiques ot Littérniesr 1901 Os 05e À! Ÿ Lundi et Mardi Soir.\u2014 MARTHA\u201d, Ww votre joyau.Nulle plerre autre eu'elle Ww \u2014 \u2014- Le == anse 114) SH 25e Nous vendons une ou plhisieurs copies à la fois ~ I'ar Ia Poste sjou.1 À .ci NT 17 sd ne devrait briller à vos doigts.Elle NY ~ du Peuple PS 1909 A5 IOe ter environ 1}3 du prix\u2018pour frais de Poste.fl Ww Jeudi, Soirée.\u2014 CARME) Ww Bap constance, amitié sincère et wv \u2014 du Peuple Lana Le 1 ae ee ee Lu , Let es A 0 04 0 eee fi Worn dred; Sai TAF WE - \u2014 in Samedi, 1910 10 400 20 On D ESCOMPTE | Ww Vendredi Soir, .! PINAFORE st W/ TIM D au Péterin.NTI 1509-1910 45 0e © x ds .double représent.\u2014 § Cavellefair Rusticanu W Inofensi, d'une pas; I \u2014 Fermot a.He po 3% Sur tout notre Stock de Pipes, Livres, Albums pour Cartes Postale s il à, + : + c + à\".rcté abfolue, guérit en \u20ac mn TN : BL mn ; .W Samedi.Soirée.\u2014 \u201c LA MASCOTTE \u201d.1] 48 HEURES § \" Je Sais Tout, No de Noël J 50 40 10¢ piece \u2014~ CHANSONS 10 piece , W Ww À les écoulements mn TT Nowde oo AN Teh oo Toe Quand l\u2019Amour Meurt.Quand On Aime ul à YY 8 lements qui mn Touche % Tout, Nosde .o.oo 1908-1909 NS He eur Mimi La Petite Tonkinoise VW \\ / \u2014 P R i x D\u2019E N T R E E H \\ d ! ÿ enemaites de aie in Lecture pour Fons, Nes de Voter 1908 on 35 \u2018ee Noël de Pierrot la Mattchiche us ; VA ere ga Move Pope Non de oo 8 0 o Si Made do Gilt ie ÿ Soirées : 15, 25, 35,50, 75 cts W| RAS\" me TN enna vie wed lOcpièce-3 pour 2807 7 poursos ¥ WW LT 21 MS Musica, Fev.à Nov.L 00020 eca caen 0 50 Abe - ?Vi id 1 \\ ES K Fémina, Fév.à Deen on 10% 1h Mie ADRESSEZ-NOUS 5 Cents en timbres ot nous vous retournerons ane ; Matinées : 1 Sc et 25 cts.Ww \u2014 n Mademoiselle, No de 1.112 .Thun A0 (Ve jolie Chanson notée avec accompngnement parue dans \u201cNos Loisirs!\u201d $ W M o Ins 4 La Revue Hebdomadaire, Nos de.1408 10 Die Avec tous nos catalogues de Cartes l\u2019ostales, Romans et Publications ! Ws TEC T x loi tt sel J Ww Succes LINIMENT GÉNEAU | m Mon Dimanche Nosde .1900 056 pour O5e Françaises.W W \\ | IS o Tous les sièges doivent être 1éclamés (i = am wore Demi TOPiquE (fm oo oo on =\u2014 A Ç_ ; 4 Us | De avant 8 hrs p.m., à la date pour la- Ww Plus Moe om mare douleur OR J ALF GU AY Lib > F Po Succursale, 212.Rue St-Jean, Uuébec W sn .> pe TACSG) ticontanidees * | W quelle ils auront été retenus.Wi FEU Out ve) i Bortarisn mn * ° y prairie rancaise Maison de Gros, 90, Rue Notre-Dame des Anges Ÿ bit à.1 À I ste, Vous ; Ww we entame AN Bureau Chef, 283.Rue St-Joseph TELEHONES : 2647, 3130, 3408.x de TARES A.a | ST Dent NC ne 3333333339323335323335 3233 ILE EELEETELECEECEEEEEETEEES En i HHRETÉ SLA KRRETIRULE RESTES LL shâsatsoc hr PNR SRE 7 de si a8 » & BULGER Ts IIT AH HERAT ERA AE CA VRAI GA EN CHERE # 5 SELF RIANFRERE BE fi ral CF dA a Bet Gade ve = se NE SREEFV ERK wi §EBF a sa ES w, % [beds Es Étis sat yT £123 nT STITT ey TATORETET LE CULTIVATEUR Tunc exultabunt omnia ligna sylvarum, Ps.og.12 Alors tous les arbres des forêts tressallliront.SOMMAIRE : \u2014 Coup d'oeil rétrospectif, - L'économie rurale et la question forestière, - Moyens à prendre pour enrayer le mal causé par le déhoisement.-\u2014 Conservation d\u2019une parcelle forestière sur les lots des nouveaux colons.-\u2014 Reconstitution de parcelles forestières sur les lots devastes.- Régles à suivre pour étabilr et maintenir les parcelles forestières de conservation.- Soins à prendre pour la conservation et l\u2019exploitation de ces parcelles.- Soins à prendre pour la reconstitution de parcelies forestières sur des terrains dévastés.- Exploitation des parcelles conservées où reconstituée - Un mot sur la valeur du bols origine.-\u2014 Manière ordinaire de célébrer cette fête.La fête des arbres et la question forestière.La question forestière et I'tcol, normale.- La fête des arbres et la commission scolaire unie au cercle agricole.La fête des arbres et l\u2019Instituteur ou l'Institutrice de l'école primaire.-\u2014- Résultat qu'il est permis d'espérer.INN rN rrr Coup d'œil rétrospectif La question forestière a attiré l'ut- tention de quelques-uns de nos économistes d'une manière spéciale de- puls une trentaine d'années, alors qu'lls se sont aperçus que cette dues- tion est l'une des plus importantes de toutes celles qui se rattarhent À l\u2019économie rurale.Nous trouvons dane le journal d'Agriculture otficiel de notre province, en 1860.et 1581, MM l'hon.H.G.Joly et Willam Latrance écrivant deux articles Importants sur la nécessité de travailler à la conservation de la forêt.En 1852, se Lienl à Montréal une réunion du Congrès Forestier américain.La même année voit se former la promière association forestière du Canada, celle de la province de Québec.In 1883 est publié par l\u2019un des membres de cetle socièôté le premier volume écrit en langue française sur ln question forestière, \u201c Le guide Nlustré du aylviculteur ca- nüdien,\u201d édité aussi en anglais.En 1883, une loi de la province de Quê- bec institue \u201c La fête des arbres\u201d qui depuis, s'est célébrée chaque anne sans Interruption.Dans les annéet 1883 et 1555 se tiennent deux conventions de Association Forcstiôre da la province de Québec.En 1590 l'Associatiou forestière pméricaine tient sn convention annuelle à QUebec.En 1900 se fonde À Ottawa, l'As- suclation Forestière du Canada qui à tenu depuls sa fondation une convention chaque année.En 1906, F'hOnorable premier-ministre de la Puls- sancé du Cautda convoque à Oltawa une grande convention forestière ot enfin au mois de mars 1908, s\u2019est tenu l'une dès plus importantes des conventions annuelles de l'Association Forestière canndienue, À Montréal.Volld un précis à peu près complot de ce qui s'est fait au aujet de 1a Question forestière par les autorités, les experts qui s\u2019occupeni de cette Question, afin de la tenir devant Vopl- nion publique et d'attirer l'attention ; de ceux qu'elle Intéresse À tous les titres.L'Économie rurale et la question forestière 1! est bien connu que les pays qui n'ont pins ou que peu de forêts sont | sujets à de terribles Inondations, A das sécheresses prolougées, au dessd- chement rapide des rivières, des cours d'eau, au tarissement des sources ot des pults.Or, tout cee! est dun.intérêt primordial pour une province | Qui, comme In nôtre, se livre sur une ei grande échelle à l'agriculture et qui conséquemment, à tant besoin d'eau et d'eau de première qualité.» Avez-vous jamais réfléchi, messieurs, au role hmportant que Jouo la | forêt pour la production et la con- | servation de l\u2019eau dans une région ?; Peut-être pas assez, si toutefois vous l'avez fait.- Eh bien! étudions un peu cette question pour un moment.Si l'on se rond sur la pente d'une montagne daus In forét et que l'on Janine attentivement le sol de cette pente, voiri ce que l'on remar- Que.A la surface, l'on voit des feuilles sèches, si l'on cet dans un bois d'arbres à feuillage cadue, ou des alzuilles de pin.de sapin, ou d\u2019épinette, rl l'on est dans Un hoit d'arbres conlfères, An-dessour de vet- te première couche de feuilles su d'ai- | grilles sèches, on découvre vus enu- che de ces mêmes détritus à demi décomposés, puis une couche de terre noire, on de terreau très meuble repc sunt sur le s0l de formation régillére dans lequel s'entrelacent les racines des arbres.Tout cecl conatitue une Véritable éponxe propre à retenir pendant longtemps une forte quantité d'eau.Voyons maîntenat comment les chô- ses Be pasent dang cette forêt.Kn mente nos boullloires qui sert | lavage de beurre ot du caillé ; qui dé- { tuer là où l\u2019on a commis la faute de .W'arrête sur les flancs des montagnes, mort.La fête des arbres et son NT Ne Ne Nt Pe plus grande quantité que dans la plalne.Puls, au printemps, elle commence toujours A fondre plus tard que dans Je désert, à cause de l\u2019ombre produite par les arbres.Vers le milieu de mal, toute l'eau de la fonte des neiges, qui a imbibé le sol, gonflé les rivières, les ruisseaux, alimenté les sources et los puits des loca lités débolsées, achève de diayarai- tre Mals vers ce même temps, la neige fond sur les pentes dont nous venons de parler et commence A se distribuer comme nous allons le voir.Envirou ia moitié pénètre dans le Bous-gol A une asgez grande profondeur, el servira pendant l'êté, à l'alimentation des sources, des puite et des grandes riviâres, Un quart de cette même eau s'écoule lentement de la surface du sol de-In forêt et arrose graduellement les rulsseaux, les petits cours d'eau et la surface det terrains Iuférieurs cultlvées soit en prairies et paturages, soit en céréales, soit en racines.Enfin, un dernier quart de cette eau, qui est retenu temporairement par l'éponge natureile du sol de Ia pente forestière, s\u2019évapore petit A petit et s'en va former là-haut les Nuages sombres qui, bientôt, surcnar- gés de cette humidité fournis par l'évaporation, sont entraînés par les vents a4-dessus des régions cultivées et y laissent tomber lu pluie bienfai- Bante dent leurs flancs sont alu wrdis, sur nos cultures et en provoquent la croissance qui est pour nous le précurseur d'une abondante motsmn.Voilà done d\u2019où nous vient l\u2019en qui pour nous fait croître les plantes destinées à l'alimentation de nos ant- INAUX, QUI sert à leur abreuvement, qui fournit l'eau avec laquelle nous vofroidiesons et réchauffons notre lait celle qui sert an lavage de nos fabriques et de nos industries, qui ali- au saltère nos fabricants et qui favorise In croissance de toutes nos récol- ton, Et pour conserver cette eau bienfai- Sktto et Indispensable À notre agriculture, que nous faut-il faire ?Al- mer la forêt, In respecter, la conserver, ne l'exploiter qu'avec la plug grande réserve, et môme la recunsti- la faire presque complétement dispa- traître.Qu'arrive-t-il en effet, dans les ré- &lous déboisées à outrance, comme sont en train de In devenir, et ce très rapidement, les districts délriches depuis très longtemps où l'on achève de raser à net les bouquets de bois qui avalent jusqu'ici échappé à Ja hache dévastatrice, mais Qui aujourd hw disparalaseut pour aller alimenter les fabriques de pulpe ou de pate de bois, destinées à la fabricartou du papter.Les pentes des montagnes sout absolument dénudées, L'on n'y voit plus que des têtos et des branches d'arbres qui pourrissent À terre.Le sol spongieux sur lequel crolssait Ia forêt est desséché par les TAYONS brûlants du soleil et réduit en débris qu'emporte le vent dout plus rien n'arrête la force.De bonne heure, Au printemps, la nelge que no pra- tège plus l'ombre salutaire des arbres fond tout d'un coup et l'eau qu'elle fournit en très grande avon- dance, forme des torrents qui des- rondent avec une violence que rien en arrachant les racines, les détritus le sol même, avec ses pierres, entral- nani tout cela vers la plaine et laissant la roche nue.Voilà que le lit des rivières déborde au passage de ce flot dévastateur qui, avec une force sans frein, brise tout ce qu'il rencontre, ravine bâtes, puis laisse la campagne dé serte.Un mois après, il.n\u2019y a plus d'eau ; une sécheresse redoutable se fait sentir ; le it des rivières est à sec, les puits tarissent, les sources se dessé- chent.L'homme, alors, lève Ja tôte au ciel pour y chercher de l'oeil un nuage bienfaisant qui, par une plule abondante, pourrait sauver la situation Mais, la cause qui a fait disparaître si vite l'eau du sol la fait aus dis- Lotbinière pour faire une réponse qui en dispose péremptoirement.Voici ce que disait sur la mise en.pratique de son système de réserve de parcelles forestières, son fils, M.Edmond Joly de Lotbinière, devant Ja dernière convention de l'Association forestière canadienne tenue à Montréal en mars dernier : \u201c Laissez-moi vous exposer un système inauguré par mon père pour conserver en \u2018forêt perpétuelle\u2019 une paraître de l'atmosphère.La monta gne dénudée n\u2019a plus sa réserve d'eau qui fournissait l'évaporation et contribuait À la formation des nvages Sous la chaleur torride la terre est de feu et le ciel d\u2019airain.Ce que nous venons de décrire.c\u2019est l'histoire des vieux pays qui n'ont pas su respecter la forêt.Fai- gi nous Je voulons, que ça ne Bolt jas bientôt l'histoire du nôtre.81, maintenat, nous ajoutons comme dernier trait au triste tableau qui vient d'être décrit, le fait que les terres cultivées avolsinant la fordt disparue, ont perdu une très grande partie de leur valeur, parce que cette forêt détruite a cessé de fournir à leurs propriétaires le combustible el le bols de service nécessalre À leurs besoins, l'on a une idée complète et juste du mal causé par le déboise- mnet.Moyens à prendre pour enrayer le mal causé par le déboisement Je n'ait point l'intention de traiter dans cette conférence, la question forestière au point de vue de l'industrie et du commerce, mais bien au point de vue qui concerne le colon et les eultivateurs, Je veux étudler avec eux leg moyens à prendre pour que les colons qui entreprennent le deé- frichement des nouvelles terres, S'Arrangent pour y conserver une parcelle forestière devant être muinte- nue permanemment pour la commodité des occupants de ces terres.Je veux aussi rechercher les méthodes à suivre pour reconstituer la forêt oû on en à abusé et où il ne reste plus qu\u2019une surface forestière dévastée par les coupes pratiquées à l'avougle pour l'exploitation du bois de pulpe.Entin, je désire exposer les règles à sulvre pour que les propriétaires aménagent les parcelles forestières et les terrains reconstitués en forêt de manière à les conserver en état de production vtile et constante non seulement pour la génération présente, mais pour celles qui lui succèderont.Le moment semble blen chois) pour mettre tous ces principes A l\u2019étude, en face des dégâts causés dans la forêt par les exploiteurs de bois de pulpe qui déboisent à outrance des terrains dont pas un morceau de bots ne devrait être exporté et en face des désastres causés pendant ces trois ou quatre dernières années, par les feux de forêt qui ont détruit pour des mil- Mons de piastres de bols do toutes essences et de tout emploi, Conservation d\u2019une parcelle forestière sur les lots des nouveaux colons 11 est indéniable que 8! l'on pouvait amener les nouveaux colons à conser- { Ver une parcelle de leur lot non dé- { frichée comme Téserve pour fournir tout le bois nécessaire aux propriétaires pour le chauffage, les constructions, les ponts et les clôtures, t'on aurait le meilleur moyen d'empêcher les nouvelles régions de colonisation de subir les inconvénients du déboisement à outrance dont j'ai parlé plus haut.Je n\u2019émets pas là une idée nouvelle.Voici comment j'en parlais mot- même, il y a vingt-cinq ans, dans un volume que j'ai alors écrit sur la question forestière.\u201cLa simple réflexion, ce me semble, ; devrait suffire pour engager chacun A garder une partle de sa terre en bols.Le colon, le plus souvent, part d'une ancienne paroisse dont les habitants vont A trois, quatre, cing lleues et peut-être Avoir du bois de chauffage et davantage encore pour avoir du bols de construction.Lul-méme a dû aller en chercher À ces distances, et, maintenant qu\u2019il est au milieu du bols, il perd la mémoire, {1 ne voit que le \u2018terrain à défricher et 11 ne pense pas (Ub Instant que la paroisse d'où 11 vient fut un jour au centre de la forêt et qu'aujourd'hui elle en est à des milles.Allons ! point d\u2019Inconséquence de cette sorte; qu'on réfléchisse un Instant et que chacun, en prenant un lot, commence par examiner quelles sont les plus mauvaises parties de ce lot.farse, au contraire, une réserve pour l'époque où la forêt se sera retirée devant l\u2019homme.Cette réserve prendra du prix avec le temps et doublera dans quelques années la valeur de la propriété sur laquelle elle se trouvera\u201d L'on me dira peut-être que l'itée de cette réserve est bien belle en tnéorie, mals irréalisable en pratique.A cette cbjection Je suis alse de pouvoir m'appuyer aur l'antorité de celui que je lo Roi, arrache les clôtures, ontève les ponts, ruine même les habitations « pourrais appeler le meilleur aml de l'industrie forestière dans notre pro- \u2018ue Biver, la nelge y tombe toujours en | Quelque fois aussi nofe hommes et vince, l\u2019hoporable Sir Honry Joly de sons en gorte, i] en est encore temps, | plus loin, pour Qu'il se garde de le débolser.Qu'il en \u2018 certaine partie de son domaine, Ce système, en opération depuis trente rans, à parfaitement réussi.Quand le | succès a ainsi couronné les efforts , d'un particulier, je ne vols guére pour- \u2018quoi notre administration provinclale, si elle voulait franchement adojter ce systdme, ne réussiralt pas pour le ; molns aussi bien.\u201d \u2018Durant les trente dernières an- | nées, mon père a vendu beaucoup de \u2018terres à bols situées dans sa selgneu- rie de Lotbinière, Ces ventes se divisent en deux catégories\u2014celles des \u201cterres à bois,\u201d en petits lots de 15 à 20 acres chacun, pour procurer à l'acheteur son bois de chauffage et de construction, et celle des terres à culture, mais avec une réserve de bois.| \u201cJ'attire maintenant votre attention sur les clauses qui dans ces contrats, sont destinées à assurer Ja protection du bois.\u2018\u2018\u2019Fous les contrats portant concession de terres à bois vendues pour procurer À l'acquéreur et 4 ses descendants leur bois de chauffage et de construction, contiennent la clause suivante : \u201cIl est de plus convenu entre les parties que le dit Jot n\u2019est vendu qu\u2019à la condition qu'il ne sera pas mis en culture, qu\u2019il n'y sera brûlé ni bois, ni branches, que le lot sera conservé comme terre à bols par l'acquéreur, ses hoirs et ayants cause, qu\u2019ils ne pourront vendre aucun bols en provenant, sous peine de payer au vendeur, ses holrs ou ayants cause, la somme de $100.\u201d Les actes portant concession de terre À culture contiennent la clause suivante, pour assurer une réserve de bois : \u201c Permission est accordée de détri- cher et cultiver le dit lot jusqu\u2019à certaine limite, mais avec la restriction que Je reste du lot maintenant vendu ne sera pas mis en culture, qu\u2019il n'y sera brûlé ui bois, ni brancLes ; que la susdite partie du lot sera conservée comme terre à bois par l'acquéreur, ses hoirs et ayauts cause, pou: leur usage et qu'ils ne pourront vendre aucun bois en provenant, sous peine de payer au vendeur ses hoirs et ayants cause, la somme de $100.Mousieur Edmond Joly de Lotbiniè- re ajoute que ce aystème établi depuis trente ans fonctionne blen, que lès lots à bois sont couverts d'une belle végétation forestière, puis, il termine ainsi : .\u201c Sur un lot de 100 acres, une réserve de 20 acres, par exemple, comme réserve perpétuelle de bois, avec les restrictions que je viens de entionner, serait amplement suffisante pour fournir à l'acquéreur et à ses hoirs un Approvisionnement inépuisable de bois de chauffage et de construction.A part cela, chaque nouveau canton, au leu de devenir en peu de temps un terrain dénué d\u2019arbres, un désert au sol rôti par le soleil, tels que sont aujourd'hui la plupart de nos vieux établissements, resterait amplement couvert de bois.Non seulenient cette forêt procurerait au défricheur le bois de chauffage et de construction dont 11 a besoin, mais encore elle aiderait À maintenir les pouvoirs hydrauliques dont la Providence a sl généreusement doté notre province.L'avenir es industries dont le succès dépend d\u2019une force motrice peu coûteuse, serait assuré, l'agriculture retirerait des bénéfices énormes, le défricheur n\u2019aurait plus à appréhender une famine de bois, et de l'adoption de la politique dont je viens de donner une brave esquisse, il ne pourrait résulter que du bien\u201d ; A part opinion basée sur les faits énoncés par monsieur Inly de Lotbli- nière, j'ai l'avantage iouvolr mentionner, pour appuru + propre ipi- nion sur la possibili.d'ériger en système, la réserve forestière sur chaque lot de terre \u2018nouvellement détri- ché, un fait existant depuis 209 ans dans ma jaroisse natale, St-Donis de Kamouraska.On y voit, en effet, à l'endroit appelé Cap-au-Diable, sur la propriété de monsieur J.B.Raymond, et sur le rang dit des Coteaux, sur la propriété de monsieur Eugène Robi- chaud, deux réserves forestières conservées par le premier propriétaire, depuis 1700 et soumises à une exploitation régulière de façon à fournir tout le bois de chauftage et de service dont on a besoin.RECONSTITUTION DB PARCELLES | FORESTIBRES SUR LES LOTS DEVASTES Voici un moyen de parer au dommage causé par le débolsement à outrance.Le premier dont je viens de parler est un moyen préventif, celui que je vais proposer est un remède au mal déjà cassé, et consiste à reconstituer la forêt là où elle n été détruite fnconsidérément.Il y a, un peu partout où l'on a déhoisé à outrance, surtout pour faire du bois de pulpe, de ces lots, qui, à première vue, sem- L'HTENEMENT.\u2014 SAMEDI, 28 JANVIER 1910 bient boisés passablement, étant don- dounés à eux-mêmes, les plus souvent né qu\u2019on y voit encore les arbres à feulllage eadue (bois franc) dont on ne 66 sert pas pour la pulpe, qui onti.été laissé debout.Ces terrains abau-! donnés à eux-mêmes, le plus souvent impropres à la culture, restent À rien |.faire, et étant garnis de déchets des- sèchés, restent un danger pour la pro- plus de bois sur leurs terres ¢t ne pouvant s'en procurer qu\u2019en allant le chercher chez les autres, à huit ou dix milles de chez eux, ont eu J'ingénieuse idée d'acheter des terrains avoi- singnt la forêt exploitée alors eux- mâînes récemment déboisés, dans le but de s\u2019en faire des terres à bcis, en y reconstiuant la forêt.Ils ont payé ces terrains relativement bon marché, à cause du fait qu\u2019ils sont à peu près impropres & 1a culture et aujourd\u2019hui, sur ces ter- > Si vous avez le Rhumatisme, laissez-moi \u201cvous envoyer une boite de 50 cents y de mon Remede Gratis J\u2019enverrai GRATIS a quiconque soufire du rhumatisme, de la goutte, du Jumbago, de la sciatique (et qui enverra cette annonce), Une boite de 50 cents de mon remède contre le rhumatisme gratis Difformité cansée par ie rhumatisme chronique rains ils trouvent tout leur bols de chauffage, dé construction et les ma-! tériaux nécessaires pour les ponts et les clôtures, {ls sont débarrasesés de la cralnte d'une disette de bois qui afflige tous ceux qui les entourent et qui n'ont pas eu la même précaution qu'eux.Et, {Is auront l'avantage quand ils partiront pour l'au-delà de laisser en héritage à leurs enfants, le bel et précieux appoint de cette forêt reconstituée grâce À leur énergie et a leur prévoyance.) | REGLES A SUIVRE POUR ETABLIR ET MAINTENIR LES PARCEL- LBS FORESTIERES DB CONSERVATION Pour arriver à établir d\u2019une manid- re utile et pratique, les parcelles to-| restières de conservation, il nous semble qu'en premier lieu les autorités devraient adopter dans l'octrol des lots concédés le système de conservation obligatoire de ces parcelles par: le colon tel que pratiqué par le sel-, gueur de Lotbinière.Puis, l'emplace- y nt de ces parcelles devrait être dé- œerniné pour qu'elles se trouvent, dans chaque rang, à la même extrémité de chaque lot, de façon, À former pour | tout le rang une réserve forestière; consécutive pour la conservation de laquelle il serait ensuite facile de prendre des précautions \u2026uniformée- ment observées par tous les colons du rang.Les parcelles sur les lots de 100 acres pourraient être de £0 acres, soit généralement 5 acres de profondeur sur quatre de largeur.SOINS A PRENDRE POUR LA CONSERVATION ET L'EXPLOITATION DE CES PARCELLES Pour ce qui concerne ce point-clde ma conférence, je ne crois pouvoir mieux faire que de répéter ici ce que j'écrivais, 11 y a vingt-cinq ans, dans mon livre sur la sylviculture : \u2018\u201c Ceux qui ont des terres à bois bien boisées ne les gardent pas pour le simple plaisir de les voir.Ils en retirent le bois nécessaire à la consommation de chaque année.S'ils coupent ce Lois sans discernement, sans soin, en peu d'années fls auront épuisé leur réserve.Au contraire, s'ils savent l\u2019exploiter, cela durera toujours.\u201d Voyons comme il faut s\u2019y prendre pour cela.D'abord il faut empêcher les animaux d'y pénétrer.Puis, il ne faut couper que les gros arbres qui ont atteint leur maturité ou à peu près.Pour chaque arbre enlevé, il en repoussera dix, vingt et plus.En effet, \u2018les arbres abattus jonchent le so} del leurs graines, celles-ci germent, pous- - A l'heure actuelle, mon remède a guéri des hommes eo, des femmes de soixante-dix et de 80 ans\u2014quelques-uns étajent tellement taibles qu\u2019ils ne pouvaient même pas s'habiller eux-mêmes, Pour introduire ce grande remède, j'ai l'intention de donner cinquante milie boîtes de cinguante cents chaque lecteur de ce journal est géné-reusement invité d'en demander une boite.On ne demande pas d'argent pour cette boîte de 5) cents, ni maintenant, ni plus tard, et si, après cela, les malades en ont besoin d'avantage, je leur en fournirai à un bas prix.J'ai découvert ce remède par une heureuse chance pendant que j'étals malade de rhumatisme, et depuls qu'il m'a guéri il a été une bénédiction pour des milliers de personnes.Ne soyez pas sceptique et rappelez-vous que Ja première boîte de cinquante cents est donnée gratuitement.C'est un remède interne qui s'attaque à la cause du mal ; quand la cause du rhumatisme est détruite, vous n'avez pas besoin de craindre les difformités.Le rhumatisme peut même attaquer le coeur 3 ainsi ne lalésez pas faire cette affliction sans merci.Adressez votre lettre contenant aussi cette annonce à JOHN A.SMITH, 572 Laing Bldg, Windsor, Ont.PREMIERE VENTE ANNUELLE de VOILES PENDANT TROIS JOURS SEULEMENT COMMENCANT SAMEDI MATIN, 15 Janv.Des milliers de voiles très à la mode, seront vendus aux prix coûtant.Tous les meilleures et les dernieres nuances et sont brune, mauve, améthystes, vieux rose, serise, bleu, blanc, blanc et noir, de deuil, etc.À choisir entre cinquante de formes et de couleurs différentes, prix rég.35c à $1.00 la verge, samedi nous vendrons À 12)