L'événement, 27 juin 1930, vendredi 27 juin 1930

[" 4 \\\" on 3 ) D'un matin à l\u2019autre Preges La foudre recherche l'éclat.\\ lui répondra immédiatement par ra- 4+Bob\" / L'Amérique est d'abord difficile.L'arc-en-ciel apparaît sur la Medi- terrannes.Il y aura encore des guerres.après * 28 juillet.Un célibataire riche a peur de faire un pauvre ixart.Aux Indes, la résistance passive est rendue au coton.Le chanteur se fait prier même dans le film sonors.M.Dunning a inventé une barriere tarifaire automatique.Le déluge de mots durera quarante jours et quarante nuits.A la Bourse, le vendeur préfere ne pas oonnaitre son client.L'homme le plus intelligent d'An- gleterrs est né à Dublin.te \u2014 Jusqu'ici, le Canada reste le terminus des avions venant d'Europe.Diogêne, Progrès à Un agronome américain prétend avoir découvert un nouveau blé, ressemblant à l'orge, mais ayant le goût de l'avoine.Cette nouvelle n'aura rien d'étonnant pour certains frul- tiers qui vendent des melons ayant l'apparence de citrouilles et le goût du concombre.L'usage La dernière réplique de le campagne électorale à été ménagée à M King par san habile état-major.Le samedi soir du 26 juillet, M.Bennett prononcera un grand discours à Ot- taws.Le premier ministre l'écoutera tranquillement, dans sa résidence, et dio.Ainsi sera respecté l'usage anti- ue qui veut que la riposte finale appartienne au candidat sortant de charge.Ses devancuets Les discours de M.Bennett sont sul.vis avec un intérét particulier pas de ses anciens patrons, l'honorable Arthur Meighen et Sir Robert Borden.Ce dernier célébrait hier le 76 anniversaire de sa naissance.M Meighen & vingt ans de moins.Pou?des raisons différentes, ils sont tous deux plutôt détachés de Ja politique active, mais leurs voeux sincères suivent celui qui les a remplacés dans la carrière.\u201cBob\u201d Rogers Le toujours jeune lutteur manito- bain, l'honorable Robert Rogers, à été choisi comme porte-étendard conser- \u2018ces de Maisonneuve, suivirent.La pre- | jouvriers, et la seconde, en français, dans Terrebonne, parla en français et len Canadiens français sont forcés de s'expatrier pour vivre.La prospérité a déserté le pays.Elle ne nous reviendra qu'avec la politique nationale présentée par I nadienne.Le gouvernement du Cana- est notre libérateur économique\u201d.84iéms ANNEE No 26 == 2 LA RECEPTION LE PREMIER DE MONTREAL À M, BENNETT Le chef conservateur prononce un grand discours au marché Maisonneuve.IMMENSE FOULE L\u2019hon.M.A.Fauteux et M.Arthur Sauvé au nombre des orateurs.QUESTION SCOLAIRE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 27.(Par Thomas Green,| 8t-Jean, N.-B., 27\u2014Les pensions de correspondant de la Presse Canadien- \u2018vieillesse.le développement du com- ne).\u2014 Figure dominante de la para-'merce avec les Antilles et les traités de monstre qui défila à travers la vil- |avec l'Australie et la Nouvelle-Zélan- le, l'hon.M.R.-B.Bennett.chef du :de ont été les principaux sujets abor- parti conservateur fédéral, a été lon- dés hier soir par le premier ministre guement acclamé hier soir au marché ; King dans le discours final de sa Maisonneuve, ici, où 1! ouvrit sa cam- campagne électorale dans les Provin- pagne électorale dans la province de ces Maritimes.Ce fut un vrai discours Québec.Plusieurs orateurs prirent la de bataille.Déclarant que sa position parole avant M.Bennett.A l'égard des pensions de vieillesse M.William Tremblay, député pro- avait déjà été représentée sous un vincial de Maisonneuve, présida l'as-.faux jour, {1 résuma les accomplisse- semblée.Parlant en français, li dé- ments du gouvernement à cet égard.clara que le nouveau chef conserva- | \u201cCe fut un gouvernement libéral teur était un homme qui comprenait :qui mit sur le tapis les pensions de la masse du peuple, un homme d'ac- ; vieillesse, c'est un gouvernement libé- tion réunissant les qualités d'un Sir ral qui fit voter cette loi.Ce fut une Georges Cartier et d'un Sir John-A, majorité conservatrice au sénat qui la MacDonald.bloqua, mais ce fit un gouvernement Miss MoCairm et Mile Poullot, de libéral qui ls ramena devant le par- l'Association des Dames Conservatri-:lement, la fit adopter et appliquer.Le premier ministre adressa la parole à un auditoire enthousiaste qui remplissait le théâtre local, tandis que des smplificateurs portaient ses pa- préd rises pour - iroles à la foule réunie sur le square préc des dans Pile de Le parti con | ing.Une chaine de radio commu- dans d'autres sections de ls provin- pique de plus son discours à touts la ce de Québec.\u201cNous aurons un gou- Province.vernement conservateur pouvoir L'honorable Mme Cairine Wilson, 2 Set dit-elle.ou » sénatrice, prit la svans je pre- mom Arthur Sauvé, ex- (Miier ministre.fit un petit dis- chef Sonsesvateur provincial, et can.Cours impromptu eL elle déclara que didat conservateur fédéral dans La- |tout l'élément féminin du sénat sou- -Montagn dans tenait solidement les politiques du ex alla ao Tee fans an premier ministre King.Comme Mme nnet Wilson est la seule femme à siéger au auprés de M 5e pets, salué par des sénat canadien, cette remarque smuss L'hon.M.André Fauteux, solitci- {fort les auditeurs» J.Veniot, minis- teur généres dans le cabinet conser- tré des Postes, parla aussi et discuta vateus de 1021, et ca at du principalement de questions d'ordre local et provincial.Parlant des pensions de vieillesse, M.King déclara :\u2014\"Les orateurs conservateurs ne devraient pas tromper le peuple.M.Bennett sait parfaitement bien qu'il ne pourrait pas appliquer un plan fédéral de pensions de vietl- lesse aans amender la constitution ca- KING PARLE A S\"JEAN Le chef libéral a prononcé hier son dernier discours dans les Maritimes.CORDIAL ACCUEIL Les pensions de vieillesse et le commerce du Cana da avec les Antilles, CANADA PROSPERE (Serv.de la Presse Canadienne) miére insista sur la nécessité de la protection pour nos industries et nos \u201cLa principale question dans cette campagne est une proposition d'affaires.Les fermes sont abandonnées aux Etats-Unis M.Bennett\u201d, dit-il.\u201cPour les ouvriers ; rêt à contribuer dollar pour de Maisonneuve, M.Bennett doit & Colles envers chaque province Paul tre acclamé comme un libérateur.D ,adoptera une loi des pensions de Le chef conservateur prit alors la \u2018Au sui parole.[1 prononça un vigoureux dis- clara:\u2014\"On voit aujourd'hui sortir du cours.\u201cNotre premier objectif dans Cart de St-Jean de beaux et nouveaux l'Empire\u201d, dit-il, à un certain mo- | vapeurs que le gouvernement & mis vateur dans l'une des divisions de! Winnipeg.La vocation politique de cet homme est démontrée par plus de trente-cing années de campagnes.de| victoires et de défaites.Si on en peut, juger par les attaques dont il a été l'objet de la part de ses adversaires, Rogers est un organisateur | d'élection redoutable.\u2014 | creer Une revue anglaise à posé ls ques- on suivante à ses lecteurs: \u201cQui possède le plus beau cerveau d'Angleterre?\u201d L'élu est un écrivain, George Bernard Shaw, et les suffrages ont été surtout accordés à des hommes de lettres et des politiciens.La revue a eu fort d'éliminer les Anglaises de ce concours de popularité.car la vieille politesse britannique eut tout de suite pris le dessus et c'est dans une tête de femme que l'on eurait trouvé le plus beau cerveau.Vieux spectre Dea cabaleurs politiques ont, para.t- fl, commencé à brandir le vieux spectre de la guerre dans la campagne e.Ils déclarent que sl tel parti gagné les élections, un conflit éclatera quelque part et que le Canada y participera.On ne dit pas ou et quand, mais cela viendra.Les troubles aux Indes vont être le sujet de nombreux discours et Ghandi sers .probablement le gros atout ce certains | Pardon Le plus haut dignitaire d'une secte à été surpris en flagrant délit de spé- suler et de perdre son argent & ia rse de New-York.En dépit du ri- forisme de sa congrégation.l'évêque Cannon a été pardonné.mais l'an dit que lul-méme ne pardonne poin° A ses courtiers.Puisse-t-il au moins oublier tout de cette aventure.hormis ia leçon qu'elle comporte.\u2018 \u2018moins que le chiffre qu'il devrait a- Bennett dit: \u2018Je prétends que si le .gouvernement fédéral peut fournir la * fit allusion aux rumeurs qu circulent ra\u201d.ment, en faisant allusion à une re an service pour développer le com- marque du premier ministre King.merce avec les Antilles.La politique \u201cest de développer le Canada d'abord.qu gouvernement a amené une forte | et nous y mettrons toute notre éner- \u2018 sugmentation du volume commercial gle.Je ne suis pas venu Ici pour ma avec ces Îles.Le commerce, évalué à pat\"exper un oi de vu ue £4 os © Lon an der est mon 600.A soutiens honnêtement.Je n'oublie pes Les clauses du budget en accordant les principes que Je soutiens honné- j'entrée libre aux fruits des Antilles, tement pour l'amour d'avoir des vo- sus la préférence britannique, ont tes et de prendre je pouvoir.Mes vues | contribué à établir des sentiments des sont basées sur des ces et non plus cordiaux dans es tes envers Je des expédients ues\u201d.\u2018Canada.Dé les Bermu M.Bennett fit ensuite allusion au, ndu d'une manière pratique, et travail de Maisonnente dans Pre trict, | autres îles suivront probablement miers développeme l'exemple.\u201d \u201cVoyageant à travers le pays\u201d, dit-il, | \u201cLa ros périté cro te du _ \u201cj'ai acquis la conviction que nous a- da\", poursuivit M.ser fut Lo vons ic) l'élément humain capable de directe des importations de beurre de ire Ge oe pays Fane 5 pie a Nouvel Zélande Le Canada à 7 donc le Canada a-t-il actuellement U¢ .|rap avec l'attribution du porte- | te, noyés à Gatineau Mills; Lorne, PF Fi (Service de la Presse Canadienne) Wilkinson, étrangié per une fenêtre \u2018feu\u201c:ie des Finances.| A Pontiex, Sask, 27.A Jem! par La neuvième victime fut ajo tbe & oqués.les clients de l'hôtel teix | cet te soir alors qu'Oiivu ent pu s'échapper hier matin du Masgren, Italien, âgé de 32 ans, fut\u2019 TEMPERATURE Doe que io Les Layageaont, ; sats Je crampes en me baignant pl reonine ne , omma- | Ia ivi, eau et se noya en .7 \u2014 La dépreasion vers ges.qui sont évalués à 290.000.se sence de deux autres compagnons Le ! ja rain Géorgienne s a deu aver- | sont auasi étendus\u2018à trois magasins cadavre n'a pas encore été retrou- \u2018en plus de l'hôtel.Tous les clients vé To et des pir électriques rant ide I'ndiel ant perdu tous leurs ef- é-4 elle.La pression esthaute dans | fets.On croit que le feu prit nais- le nord - ouest, et basse vers ies Ro- sance dans un amas de charbon, dans In cave.L'hôtel était la propriété ! M.LAPOINTE A CHICOUTIMI rheuses.Min.M ide M.R-E.Gauthier, actuellement \u2014 in.Max.\u2018en voyage dans l'sst du pays.| (Berv, de ia Presse Canadienne) , -veon .8 8 1 Chicoutimi, 27.\u2014 L'hon.M.Ernest Victoria .Ba 6 , Lapointe sera de passage à Chicou- Vancouver .54 68 : INVITATION A SMITH itimi mardi prochain.Il adressers la.0 w# | parole à l'Académie Commerciale, Winnipeg .se 7 | \u2014 mardi après-midi, en faveur du can- Kenora .se 81 (Serv.de Ia Presse Canadienne) didat officiel du parti libéral, M.J.| \u2018Toronto 63 73 Montréal, 27.\u2014 Des félicitations et #.-A.Dubuc.L'hon.M.Lapointe se Ottawa 62 80 une invitation à visiter Montréal ont rendra ensuite en auton.bile su Lac; Québec .64 78 été acreanées hier soir par le col.Wil- gi.Jean, 4 Roberval, oi il y aura, Montréal .6 mn | lamas, président du Canadian Aero mardi soir un grand ral) ment libé- Halifax .56 8 Club, au capitaine Kingsford-Smith ral.Au Lac St-Jean, les leux candi- ot 4 ses trois compagnons, lorsqu'ils dats sur Ia liste sont acy \"lement M.PRONOSTICS :terminèrent leur randonnée aérienne Armand Bylvestre, CR.candiddes iTrlande-Amérique en atterriasant À libéral et M.le Dr Duguiy.candidat | Vallée de l'Ottawa et Haut St-Leu- | Roosevelt Field.conservateur.ren: \u2014 Vents frais modérés, in- mm ea i ee - vettau \u201cabord, plus clair et plus MORT DE P HOWLAND (Berv.de la Presse Caisdienne) \"mis cisulte.\u2019 Londres, 27.\u2014 Une impictante con- , Bas Bt-Laurent Vents frais - férence eur la situation dans l'Inde généralement beau.a été tenus hier soir par ies chefs de\u2019 Golfe et Cote Nard © \u2014 Venta mo- ; (Berv.de la Presse Canadienne) | Toronto, 77.\u2014 M.Peleg Howland, tous les partis politiques angiais, dans dérée.beau.averses le soir.; {président de l'Imperiei Bank.est dé- les appartements du premier ministre, : Maritimes : \u2014 Venis du sud.gé- cédé hier suis à an résidence, ici 4 la Chambre des Communes.\u201cnérelement beau.incertain samedi.® Q |daineté terrifiante.1000 poursulvait son travail.D'autres Culsinier.DE LA RHENANIE, Rubi isurvenue à bord d'une drague J-B.V \u201cKing.qui travaillait ps de Cnck- iville, dans l'apres-midi.Il \u201c+ Deux cent six membres de l'as- | Ont.et a fait sauter une charge de êté tués\u201d.vingt tonnes de dynamite emmagasi-| Le J.-B.King était l'une des plus née dans la cale du vaisseau.Plu- grosses dragues du Canada.Il avai sieurs embarcations qui eocompa- déja travailié dans le port d'Halifax gnalent la drague.pour l'aasister dans et principulement dans le canal de son travail, furent réduites en miet- Welland .Lorsque la foudre fit sautes.Le côtre américain No 211, qui ter sa cargaison de dynamite, 11 opée descendait le courant à ce moment, ,'ait près de Cockburn Island.Des ré« se porta au secours de quelques sur- sidents qui étaient sur la rive virent vivants qui s'accrochaiént à des épa- l'éclair s'abattre sur la drague, puis ves.II put recuelllir les hommes une explosion de 1umeée noire, es tout suivants, qui, tous blessés, furent était fini.Il n'y avait plus que quels conduits à l'hôpital \u2014 \u2018ques rares débris flottant sur l'eau.Joe Maronick, Willam McNeill.de St-Catharines, Ont, Everett Snider, || EQUIPAGE DE &2 HOMMES de Brockville, G.-L.Brown, Ottawa, Kuvna Polich, C.Binerva, Joseph, (Serv.de la Presse Canadienne! Belazino, de Thorold, Ont, R.-A.! Ottawa, 27, \u2014Le drague qui à seu McNeil, de Brockville, M.Kanjer, \u2018té, hier, près de Brockville, portait Léo Marion, d'Ottawa, et George Ku- Un équipage de 42 hommes, suivant con, de Montréal.iles rapports obtenus (ci.L'explosion La majorité d'entre eux souffrent se produisit vers 8 heures p.m.lors- de brûlures ou de blessures superfi- : que le vaisseau, qui portait vingt ton- cielles, Binerva et Belazinon sont les nes de dynamite, fut frappé par la deux plus blessés.foudre.Il mesurait 190 pleds de lone Les survivants et les témoins du gueur el etait ie second du genre.pat désastre, qui se trouvaient sur la ri- l« grosseur dans ce pays.I] a été ré« ve canadienne, ant déclaré que l'ex- duit en atômes.plosion s'était produite avec une sou- Mme W.-C.Wallatt, assise sur la veranda de sa résidence d'été, à un quart de mille.(Serv.de la Presse Canadienne) de distance environ, entendit une ex- Brockville, ont.27.- Les noms des plosion suivie d'une lueur brusque, Gisparns lovs de Vevr non © VTe puis un nuage de fumée s'éleva de 74 Bord de Ia drague 7-5.Eine, hiey + .of an iv \u201ca a Cp Tao | Merrill Hamblin, Humberstone, Ons, Rubin Arnold, East Jeddore, N.-E, LES NOMS DES DISPARUS témoins ont fait un récit absolument le ro John Donald, Brockville, chauffeur, Paul Lake, Brockville, chauffeur.O.Watt.R.R.4, St.Catharines Ont.mécanicien.John Wylie, Brockville, hulleur.Lewis Johnston, R.R.No.2, Wele land, Ont.préposé aux poudres.B.Berkland, Montréal, son assise identique.; Le J.-B.King travaillait à creuser et élargir le chenai dans ce district.pour le compte du département des Travaux Publics.L'équipe de nuit, avait l'habitude de dormir A bord: dans la journée, et les hommes reposaient dans leurs lits, logés au-dessous de la ligne de flottaison, au mo- ant.ment de la tragédie.Un seul d'en-, \" tre eux, croit-on, M.G.-L.Brown, ee erson.Shawinigan Falls, Qué, d'Ottawa, put se sauver comme par Ont miracle.L'expleston le fit jasser £ Andrew Chanderlich.Hamilton par une fenêtre, et \u2018\u2019 a'accrocha à Marion Polich.Chippawa, Ont, fo- une épave.reur.M.Luther Kuchenbecker, surinten- Arthur Kerr, Kemptville, Ont.foe dant de 1a firme propriétaire de 18 'peyr, drague.qui était sur i.rivage au mo- john Kruzick, Montréal, foreur ment de explosion.n refusé d'ad-: George Kovach.Montréal, foreur mettre la présence d'expiastfs à nord.Joseph Kruzick, Montréel, foreur, Il æ déclaré que la foixire avait pro- C Charland.Montréal, foreur.bablement frappé des fils rellés à des: George McCrae.Ste-Anne, Cap Bre- charges de dynamite déjd inises en ton, N -E, foreur position dans le chena!.pour faire i sauter quelque rocher.Alex.Bonn, East Jeddor, N.-E,, for= géron.J.-D.McDonald, Creignich, N.-E4 forgeron.\u2018 T4, Ivan Hoy, Brockville, aide-forgeron, (Serv.de ia Presse Citadienner John Cruber.Brockville, ouvrier.Montréal, 27.\u2014 De: :,pports té-i F.Kruzick, Montréal, ouvrier.lénhoniques reçus hier soir de Brock-.B.Kucan.Montréal, ouvrier.ville, Ont.ont mandé que 30 hom- \u2019 B.Polich, Chippawa, Ont.ouvrien mes avalent disparu dans l'explosion J.Vidas, Montréal, ouvrier.Wormemauch, Montréal, ouvrier, John Marohnick, Erock \u2018Ille, ouvri- burn Island, à deux milles de Brock- er.ee peut Brendon, Killarney, Brockville, ou- toutefois que quelques-uns des dispa- vrier.1 rus alent été recueillis par des sau- Bruno Kucan, veteurs, et n'alent pas encore donné \u2018datiteuxo.DES REPRESAILLES AUX FÊTES DE L'ISLANDE (8pécial À l'\u2018Evénement\u201d+ (Spécial à L'Evénemen:* Toronto, 27.La récente décision Thingvellir, Islanae 2 \u2014 Le de Québec au sujet, des camions pour- Christian de Danema\u2026 A ouvert aie rait avoir une réaction officielle ici.jourd'hui la session de 1930 du par.a- Québec a décidé dernièrement que ment islandais sur les eux même où tous les camions.entrant dans cette 1] y n mille ans le plus ancien parles en pers de ment du monde fut inauguré mionnage considèrent ce règlement L@ souverain récita Je mimaire comme une tentative, de ia part des tout le code islandais La cé'emonie entreprisef de camionnage de Québec, St d'une simplicité grandiose.Par- de se conatituer une clientdle aux dé.Ti les visiteurs sé trouvent plusieurs ns des maisons ontariennes.canadiens de descendance Islandais \u2014 es es EN VISITE AU CANADA EN BOLIVIE (Berv.de la Presse Canadienne) Ser de ia Presse Canadienne: Londres, 27.\u2014 Le prince Takamet- Lima, Perot, 27, \u2014- Ut: niessage recit su, frère de l'Empereur du Japon, est Dar sans-fi.d Arto Fagasta, et publié arrivé en visite officielle ici, hier.II dans la Prensa.ici dit que des trou- est accompagné de son épouse.pes boliviennes avar\u2019-hier, ont tué DANS WESTHORELAND (5a se ae taine dans un engagme nt qui: eus Heu à envirun 500 millrs de Lapaz.(Service de la Prease Canadienne) me candidat conservateur dans le Moncton, N.B.27, \u2014 Le Dr O- crnté de Westmorviand, hier aprèse B.Price, ex-député, à été choisi com- midi.LE PAQUEBOT MONT-ROYAL EST VENDU POUR $185,000 (Service de In Presse Canadienne) 1906 el baptisé d'adord Empress n Montreal, a On a annoncé of Britain, mesere 548 pieds et r r que paguedot iran- satfantique Mont Royal, de la « un tonnage de 16,900 tomncs.Larsque des paquebots plus Compagnie du Pactfiqu* Cana.dlen, avait été vendu à la Sta- considérablen et plus luxueux furent mis en errvice sur le St.vanger Shi-Breaking Company, de Stavanger, pour V% pris de Laurent, l'Empresa of Britain fut $185,000, ot qu'il sera démantibu- rebaptisée Mont Royal, et réduit #4.Le Mont Reyal, construit en ne rang des classe - cabine.RECIT DE LA TRAGEDLE Montréal, ouvrier - PE RL i tes crate.Lil ft LES TRA QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 LPtedE L'EST Commencee 1l y à six ans, la vaste entreprise est à la veille d'être réalisée.Jour et nuit à Wolfe's Cove.Le tunnel du Pacifique Cana- elevateurs a grain.- dien, 600 hommes travaillent Pas de nouveaux L'\u2018EMPRESS OF BRITAIN\" Les unportants travaux gue ls Com tulsston du Huvre de Québec entre presuiit villa den six ans aut le bord du fieuve à Willes Cove, acront pra- lLiguement tertithéa en avril prochain.Lwpuis le Jour ou un premier groupe douvriers se mieblait à lueuvre, détiurties Lranaformstions + sont proxtiluites dans cette pertie de Llre ville Las ingénieurs gui des In pres tuifre hrure ont eu Charge de sur- veÊider les travaux of qui sont encore à iveuvre actieileipent ant du cons toutner d'énormes difficullés pour faite un siccéa de celle entreprise Qui semblait à bent sup foit Hamer- Lets La configuration du tora COULRE tr 1 du dir ae a puetual Lrés bien A l'étabilasement dun port de toute siurele & cel enduit bowels, da profondeur de lient À juugiturh Dit Tiers ile pieds au nrg était piutôe fai- tie et les quusis célabres gt bordalent par out le feuve poiuvalent êtie d'aucune li'ilite dans ey OR UN Gan an alindl entieproendie he Ti fultut tout dube À fair place nette «2 lihbértr Lu The de tre ba Ghat ies qui 94 breuvaient Ce tne vai! dure premjue Ure annee «tire et af ea a beng the ge ven tats en d'Normines A Vrai dure, aus Loue RHUL ase Ca de \u20ac Neth dde alten rent quutt printemps de THE ey tg nt press dati eut AXPe lu frous ermide ceil Deux puibaanie cloak « time verat Weiler + a Mentenun Us NKI: TOR Tr * oa art pte reer ANGE Aldiaset le ps fra Cette no powsible le nie Pérations ei ro atiste 5 60 ree eee INE +7 @8 Pits Danes Tale 3 OCPRLLG sendtent a ater à cet endroit nutont sou eur gen og ue profonde vod ean So 4) Dats ry nioins \u20ac.A mates Late srchete de- tage tharquers #1 pieds de proton deur Je quua gros Tuspiebe nu sacroster à vert endril rat sans cons tredit V'Empress of Hritmin attendu ici le printemps pret Ce are ocd dre.que Un tirant d'eau de 37 eda 11 est dong facile (dr Lon tater Que le Vuissrait mis vied \"adcement au large de VAnse & Woile tandis qu'@& l'embouchure de ja nvtère 8t- Charies 11 nurmit été extréimement diffictle de le manoceuvrer, A lheure actuelle, 11 reste encore une lengueur de 1,100 pieds de qual & terminer Quand tout cect xeru tait, les quais ajoftés bout & bout couviitalent ule distance approximative de 4 à 5 millea Dimmenses pilotis de 56 pieds de Hauteur entrent dans la construction de ces quais 1e lourda mare teaux mécaniques dune pesanteur de HUM livres servent à enfoncer ces pil- ers an fond du fleuve Chacun de «rs poteaux peut supporter une pesanteur de V0 tonnes Une epaisse couche de iment est ensuite dépos see Lout autour de ces maces de bois qui offrent une extrême restatance Mepuis quelques semaines piste Hours équipes d'ouvriers sont employées à lersenipu dun vaste Hzu- gs: sur la tetée principale Cet édifi- te étendu \u201cur une longueur de 1460 pieds el est le preintes dune nom- bie erie dur et nuit 600 honumes ~nnt eme ces Brenan qui sont sous la barre dire tion du hagadiey général TL Tremblay ti grnieur en chef de « Coiucmission du Havre de Quebec went.lu dtretton tmmiédtate de MM AF Doncet gut a comme pedstant 1 Ba Am-ot on été decide der truure d'élévatcurs à grain Du mois jKA CONS tele qlun qui e | adopté en ce toment Te ceeninerte 0000 les pacs es vous dérable fatre fopéens n'est pas ae deprais Luiéiques abhves \u201ctr dépesiser aEmutant plus que les és fret eu tels sont nnplemuent safe ley TA mee frais Pen ers de même pour bat es re de Ve Arnage Crono) semi! tturieportés & 1159 atte rs KELETAUN pur des Diane gl ircygleromt par ie fbr tunnel! dy © PR quil jiuancin soûv 1x ville Tes comm dyes nea mans sevont di dermiet genre et ef.te \\uste xt non À hein port actuet, qu ter «anttudte att vot lé gy mln de doitkr® Lg ern cotnme tune des plus \u201che modestes rit exisle © * actuel- » Matagame * Antonia nas * Meitie * Trier * valassauz meniant, x vaisseaux descenéani - - = \u2014 \u2014\u2014 _ \u2014_\u2014 VAUX DU PORT SER FINIS AU case ONT OIS D\u2019A arr EE VRIL 1931 re re EE a = - Le plus grand paguebol construit en Angleterre depuis 1914, l\u2018\u201cEmpress of Britain\u2019 ques misu construit su prix de 313.000,000.eg café | L\u2019\u201cEmpress of Britain\u201d prenant contact avec la mer ee i sme LE \u201cSABLE I\" ATTENDU !e capitaine du \u201cSable F' a fait an- Voir QUE RON Yatsscauy serail probablement rendu à Quebec ve soir ou de- waln malin Au coils te son dernier vovage.je navire à parcouru plusieurs milieux de milies de Québec jusqu a Bianc Sablon.L''ASCANIA\" PART SAMEDI Pour a première et nuxet pour ia der.re fois cette année, un Revive dr ja ligne Cunard quitters le port de Montreal le samedi matin, L™As- en route pour l'Europe Ce changement & Thoraire habituel & pour bui d'accommoder une centaine de Rotariens qui ont nesiste à une grands convention tenug à Chicago.cernié- rement AUCUN WHITE STAR ATTENDU La ligne White Star ua pax de nas vires venant d'Europe attendus dans les ports de Quebec et de Montréal, ; qui ; cette semaine le \u201claurentie .part de Montrés) samedi matin, est attendu ici vers 2 heures de l'après- midi cette même journée.!e \u201cLau.EE \u2014 ips lba\u2014 \u2014_ TEE 2.rer Ee WY Se : IT a de + TA ag RN A FR GAL AE ) a i SEY OR \u201d \" nnn.est photographié ici quel.apres avoir pris la mer, anx chantiers de la Clyde.Ce navire jauge 42,500 Lonnes et il « été OCEANIQUES ATTENDUS L'\u2018Empress of Australia\u201d, à 7 heures co soir.{Le \u201cDuchess of Bedford\u201d, attendu à .7 heures ce solr.Le \u201cMetagama\u201d, attendu à midi su- |medi.L'\u2018Antonia\u201d, attendu à 3 heures p m.samedi.Le \u201cMelita\u201d attendu à 3 heures u attendu dimanche.Le \u201cTrier\u201d, de la ligne North Ger- Lloyd, attendu à 9 heures p.m (samedi.LE \u201cCANADIAN TRAVELLER\" , Le \u201cCanadian Traveller\u2019.de lu i Canadian Steamship, qui à touché | fond alors qu'il faisait route de Mont- {réel à Québec lundi dernier, & conti- \u2018nué vers l'océan hier après-midi.Ce navire à dû passer quelques heures jen cale-sèche avant de pouvoir conj Unuer sa route.\u2014\u2014 er LES GOELETTES Cpte Jos.Rouleau, Ste-Anne de ta !Pocatière, Rivière Quelle, Bt-Paco- me, \u201cO.Caron\u201d.parttra aujourdhui Cpte E.Fournier, Lislet, Trois Saumons, \u201c0.D.\u201d.partira aujourd hw « Cpte E.Pelletier.Mechin jusqu'à 8te- Anne des Monts et Godbout jusqu'à 7 Isles, \u201cF.J.D\u2019.partie hier.Opte W.Quimont, Matane, St-Luv Bte-Félécité, Gilly\".partira aujour- d'huf.Cpte M.Fournier.Montmagny \u201cJumbo\u201d, partira aujourd hui.Cpte A.Lévesque, Sanday Bay.Le: Boules.\u2018Bic\u2019, partira aujourd hut.Cpte N.Blanche.te.Cap St-Ignace \u201cTadoussac\u201d, partira aujourd'hui Cpte M.Brisson, Tadoussac, Sacré- Coeur, Ste-Cal.ierine.Bergeronne \u201cSan Lucas\u201d, partie hier.Cpte M.Pilote, Escoumalls, Comeau jusqu'à Trinity Bay mouski.\u201cSt-Régla\u201d.partie hier.Cpte X.Cuare.Ste-Anne des Monts et Mout Louis seulement.\u201cXenophon G\u201d, partie hier E.Chouinard.&t4Jean Port -Joli Baie et Ri- \u2014 i mre.St-ROCh des Aulnaies.pas prêt.\u201cLE BLUENOSE\u201d EN FORME Lunenburg.27 \u2014 Le \u201cBluenose\u201d, cette rapide barque de pêche qui détient le record de vitesse sur l'Ats lantique a été entièrement réparée aux chantiers de Lunenburg et pourra reprendre la mer ces jours-ct.Le \u201cBluenose\u201d\u2019 s'était échoué sur les côtes de Terre-Neuve voilà quelques jours.L'\u201cARCADIAN\"\" ATTENDU le vapeur \u201cArcadian\u201d.aur leque) les voyageurs qui font l'excursion annuelle des Municipalités se sont em- LAC MEGANTIC Mariage.- Nous sommes heureux d'annancer le mariage de Mie Ma- rie-Ange Sévigny, fille de M.ot Mme Arthur Sévigny, avec M Ired Pothier.agranôme.du comté de Frontenac, flls de M.et Mme A.Pothier.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le premier Juillet, en l'église de Lac Mégantic.Pas de faire-pat.: main matin.Durent tout ce navire à été retardé par une brume de Lu Mégantic le voyage, \u20181 partir le lundi 6 bres du matin.« + « diner exquis.| Passez le «Jour du Dominion\u201d | a MONTREAL ALLER ET RETOUR .COUCHETTE ET DINER COMPRIS LLER à Montréal.en bateau ; : : main à visiter lu métropole, revenir par le même paquebot luxueux, et débarquer à Québec de bonne heure le mercredi matin .quelle excursion pourrait être plus agréable pour ce jour de fête?Départ de Québec à 5 hres p.m.(Hevre Normale), tous les jours.Arrivée à Monte réal à 7 hres le lendemain matin.Au retour, départ du Quai Victaria, à Moat- réal, à 6 hres 35 p.m.Arrivée à Québec à Les passagers peuvent occuper leurs cabines jusqu'à 8 heures.Délassement complet .brises fraiches Plus tard, on danse aux accords d'un excellent orchestre.De confortables cabines extérieures vous assurent \u2018un sommeil réparateur.On réserve sa cabine aux b:creaux des | CANADA STEAMSHIP LINES ; > - » 8g soir, le lende- tuel de bénédiction et surnaturelle.colossal bloc de bass sous et _«nvment elle se trouve tenant légendes.La passe étroite du mu mables compagnons, la mu aine soignée ajoutent aux rendue fameuse.et samedis.On M.P.CONNOLLY 48 rue Dalhousie \u2014\u2014 Notre-Dame du Saguenay | RESSÉE sur la j Trinité, une blanche statue de la Macione lève les mains en un geste perpé- sombres du Saguenav.! nuit, le puissant phare électrique de votre paquebot dirige vers elle son rayon éblouissant et semble l\u2019animer d\u2019une vie secrète | l'Histoire de cette figure admirable, jaillie d'un vorld un des récits qui vous charmeront lorsque vous navigueree sur ce fleuve si fertile en couronnement d'un long voyage surle Saint-Laurent au cours duquel vous aurez vu Ja Malbaie et le jolt village de Tadoussac.U dans une region que d'illustres explorateurs ont Le vapeur \u201cSaguenay\u201d quitte Québec à À hres a.m.theure normale), les lundis, Jeudis, et samedis, D'autres paquebots, venant de Montréal, quittent Québec à 6 hres a.m.(heure normale), les mercredis se renseigne et or réserve es cabine au bureaux des CANADA STEAMSHIP LINES a ma mm sm Oh \"es mt Ms ped nte abrupte du Cap au-dessus des flots À la tombée de la | Fendi #2 le ciseau de Louis Jobin, au lieu où on la voit main- ¢ atérieue Saguensy est le n vaisseau luxueux, d'ai- sique, la danse et une cui- laisirs de cette croisière Téléphone: | catia partira de son qual dans la rentic\u201d iepartira pour !Furope & 5 barqués samedi dernier, est attendu opaque qui a rendu la navigation dif- re cu fisammient dead pour cvluer 1 métropole A 2 heures p.m.samedi Heures.tel dans in soirée d'aujourd'hui ou de- fictle, ppm \" A \u2014\u2014\u2014 Ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 vase $ < 5 het an Taree lal donnait l'air, Bans riposter, tel ie le croyais alors.repos de dix minutes avant de re- (car vous comprenez.on y \u2019 \u2019 - y attache une [à d'amoureux d'airs t'envole de n V \\ \u2014zr\u2014\u2014ogrree I vie Gux conquéant.Jlavitat |i fit deux bonds dans la forêt, con- pren ie chemin du logis signiflestion prometteuse.trés im- Lionel.je vous en conjure, pas de feuilles mértse qui cour parer à - ROMAN FEUILLETON DE L'EVENEMENT | La Resurrection CANADIRN | \u2014 Par \u2014 du Coeur h | ih GUY NEMER % Reproduction autorisée par la maison kdo ard Oarand de Montréal No 27 les merisiers, les boileaux leurs che- voonre: dar aux tous chauds de 11 ie Enfin La ebve printanière esi tote an ocopur des vieux sapéns tou- yours drodts peut-être plus vertu en eur grandeur altiére, et le sentier dut\" 1udis encombré de plantes pa- rustes, à peine viable au passant harsardecx, 88 couvre nalntenant anne tapisertie de fanes à l'Acre senteur.fréiee ra'hottières qui de- mais d'ieulgueruait aux soeurrettes du son les tendres adieux tun passon à \u2018a \u2018alle fasvette qui délaisse A re ret le acus-duls décauvérl ou Lon CANE.OM lon Aime où parfois on ov mao urt Une (rigidité pénètre Imume Nature Jusqu'en se nudité de ferme, disper.Gant les ciseaux, volup: ceux envolés Ua quête dun printecips nouveau Plus de voix troublantes qui savent mettre au cœur de ! être solitaire un rayon d'espoir.d'apaisenite douceur, que le brill monotone de la rivière AUN rade écuvmeux dant le rade che: er < dientonirs, remiant encore avec \u2018iis\u2018esse | Ame sensitive ML bee.enue de and J'anguisse trés lente d'un auton e dure os Après le hin: mon ami a man.fortd 10 dé \\ \u20ac k) M.Bigaouette et le problèm en automobile, le problème du trafic e du trafi GRAND CONVENTUM LE 29 A SAINT-MALO Les anciens élèves de l'Académie Naint-Malo sont cordialement tnvités à se rendre à une réunion de l'amicale de cett- institution qui aura lieu dimanche, le 28, a l'Alma Mater.Le programme te plus intéremant a été préparé pour cette journée: à 8 h.\u2026 grand raildement à l'Académie: à 9 heures, messe en l'église de Raint- Malo, à laquelle officiers Mgr 5.- H.Bouffard, PD.; à 11 h.30, grand banquet suivi d'une fête champêtre au Château Bigot: dans la noirée, concert -boucane qui commencera à huit heures.L'Académie invite tous ses anciens élèves à prendre part aceite grande réunion.\u201cES BACHELIERS actuel du trafic qui interdit le par-, ! Nous complétons la liste publiée, (hier.des bacheliers en philosophie- science de l'Université Laval en ajoutant le nom de M.Jean Sirols, du Collège de Lévis.Fils de M.ie Dr Philippe Sirois, de Lauzon, le jeune écolier obtient son diplôme de bache- ler és-arts avec distinction.Nous joignons aussi tr nom de M Aiphonse Auger, du Séminaire de Quebec, bachelier ès-lettres.A Rimouski, M.Fernand Dionne s'est classé ler en philosophie sur l'ensemble des résultats de tous les colleges dans cette matière em INVITATION AU CLERGE Tous les prêtres sont favités à aa- sister à la grande procession du Ba- cré-Coeur qui aura lieu ce soir à 8 heures.Tous sont priés de re rendre.pour 8 heures précises.au presbytère du Sacré-Coeur.les hommes et les jeunes gens des autres paroisees de la 1ille sont sussi Invités à ae rendre pour 8 heures, à la place &t-Pierre.et d'entrer dans ira ranas de la procession.du diocèse.portera lui - méme l'os-! vince marcheront dans les rangs de \u2018 de leur présence l'éclat de cette dé- ! .jauasi nombreuses que variées.\u20ac 2 Ny = L EN reg \u2014 pres LAFERTE VISITE LA GASPESIE L'honarable M.Hector Laterte.ministre de la Colonisation.de la Chasse et des Pécheries, est parti hier noir pour un voyage d'une douzaine de jours dans ies comtes de Bonaventure ef de Gas- pe.Le ministre a un grand itinéraire de tracé pour l'été Tout d'abord, au cours de son présent voyage, il doit amister à Ia be- nédiction du monastère des Cis- terclens à Val d'Eapoir.Ces re- Mgieux veulent fonder à côté de .leur couvent un orphelinat agri- ; cole, auquel le gouvernement a ! accorde un subside.L'hon.M.: LaFerté visitera les colons el pe- cheurs de la Gaspésie et sera de | retour a Québec le 9 Juillet.M, À.JOLI-COEUR DANS PORTNEU Une delegation de conservaleurs du ! comté demande à notre concitoyen de poser sa candidature.\u2014 Arcep- ; tation probable.UNE CONVENTION ; Une délégation s'est rendue hier au \u2018bureau de M.Achille Jolt-Corur, avocat, pour lui demander d'être candidat oppasitionniste dans le comté de Portneuf.On à proposé à Me Joli- Coeur d'organiser une convention :pour que son choix ait un caractère lofficiel et 1] aembie bien qu'il ac- iceptera d'être le porte-drapeau de son parti dans la présente campagne ; électorale.M.Achille Joli-Coeur est le fils de \u2018feu Philippe - J.Joll-Coeur, C.R.|avocat, et 1! @ des intérêts dans le comté de Portneuf.Il y possède une !maison d'été au Lac Sergent et {l est l'un des principaux actionnaires de | compagnie électrique de Bte-Ca- {therine, paroisse tres florissante du comté de Portneuf dont son oncle.le Révérend Colonel! Joli-Coeur, est le !dévoué curé.Le futur candidat conservateur @ &uss: des bureaux à Bt- Casimir et Donnacona depuis quelques années.Il y fait des visites \u2018hebdomadaires et a pu ainsi se faire connaître et apprécier par les cl- toyens.Les chefs conservateurs de Portneuf ont depuis longtemps jeté les veux sur M.Achille Joll-Cneur, qui a travaillé depuls deux ans a {organisation de plusieurs paroisses de ice comté dans linterét de l'hon.M ;R.-B.Bennett.Un duel entre le doc- (teur et l'avocat Jol- \"Coeur, représentant tous deux de vieilles familles bien connues dans Portneuf, serait fort intéressant SEPT ARRESTATIONS POUR VOL DE BOIS La plainte est portée par la compagnie Anglo Pulp.\u2014 Trois des accuses ont motns de 16 ans \u2014 La cause s'instruirs mardi.\u2014 HISTOIRE PEU BANALE Les plaintes de vol que lon porte en Cour des Sessions de la Paix sont On vole de tout en notre sider L'un \u2018des \u201cmeubles\u201d.cependant.qui soit le moins susceptible d'enlèvement est bien le bois de puipe Mais il n'est pas, à cause de sa pesanteur et de 3m maniement difficile.à l'abri du cambrio:age \u201cVo! de bois fe pulpe telle est en effet l'a -usation portée hier contre aept prévenus 4 Il arrive souvent qu'une offense soit commise par plus d'un individu.Mals sept aocusés pour la même.voilà qui est un peu rare Et au nombre de ces accusés, 11 se trouvait des bam: bins, Ages de moins de seize ans Trois autres frisent la vingtaine.et le dernier pourrait même être le père des trois plus jeunes aocusés I 3 me CPS F pis L .; \u201c - a a 38300 Acme Olt Cos 4a (Par tonne.f.0.d.\u201cMoatréal).\u201d in\u2018surions pas besoin de lois de pen- , vres de fromage en avril 1930 et au 17 me 4 5 5 2 IAW RoR BR EMS RÉ ee \"Sk Beraiinics hou tat oberver 5300 res de fromage en ms 1038 | Howard Smith .| .9 9 e 9 \u2019 oe : : 10 6 |Prals spéciaus ls dous.03 692,000 livres de fromage en mai 1829.ess Int Mickel LL.Han, Ba 24 MINES: Frais extras p.12 I 338 33; que celle douzième don 001 89 Te | | Le Canada a exporté aussi 9.740 dou- \"33 Int Power pfd .| 8 5 8 11 Hollinger .$75 3.75 875 57 SEURAS : LS Plus de Best.6 ee de 1929, Chines doeuls en mal 130 contre 4.3 jamais P 5 pra 198 108 109 109 ' : : ; No 1 pasteurtes .on Pius < e oot ce ent loin = : 297 douzaines en avril 1930 et 10.wo : cods BANQUES aan LLL sommes.em \"un.dousat - 13 pra.122 122 123 122 24 Commerce .240 2460 240 240 \u201cpripte ts au ean Cee eee 3 3} marque- t-il des $101,401.09 de la pre- | nés en mai 1929.Les exporta- | Lindsay C W pid 78 7 78 2 Mo tions canadiennes d'oeufs durant re ; : R.8 35 Montreal .25 205 298 293 FROMAGB 7 mière distribution de 1919.Et nos a 26 25 26 16 Royal es os 293 293 293 Ouest plus beau .16/4 soclétai vent être rés période annuelle finissant avec mai Eat plus beau .2221111: 154 {1 res peuven assurés QUE | 1930 ont été de 1,143,273 dousaines et | 7 FAYATES nous tacherons, comme par le pa- elles se comparent à 702,628 douraines | NB } ontagnes Vertes a na sé de faire rendre tout oe que nous pour ln période annuelle précéden- Rene Dar parti de 160 lbs © 2 $500, pourTons à leur argent Déjé.les LAILLES : 12,381 841.76 de rentes distribuées de vo Pri fe.(1019 à 1930 représentent plus que le = per que ue de stor.e330 oer Capital ecumile au cours des pre | TIRAGES EUROPÉENS a ds omotr.oo.|miers 20 ans de l'institution, soit de de choix .038 1849 à 1918, inclusivement.Ces chif- SieSSBLAGSA06T TA COTATIONS.NEW YORK CURB UREENSHIELDS à CO.Edifice Duminion, 186, rue St-Pierre, QUEBEC Seance du 36 Juin 1930 our, Les trois seules villes de l'Ontario qui dépassaient les chiffres de Quebec \u2018pour mai 1930 étaient Toronto, Otta- \u2018wa et Hamilton.Les débits bancai- , res de Québec étaient aussi plus ele- i}! vés en mai 1930 que dans le plupart ; des villes de l'ouest de la côte du Pa- , cifique à l'exception de Vancouver, de Calgary et de Winnipeg.Enfin, Form.ile étaient plus élevée que ceux des $2,381 Ba, 16 ONT ETE VERSES EN RENTES À VIE La Caisse Nationsie d'Economie fait sa doutieme distribution de rentes viagères.Jeunes canerds à us .on Canaras verts Poulets de choix is\u2019 ls {res sont interessants parce que \u2018Caisse Nationale d'Economie est EXPORTATIONS DE PETROLE Ottawa, 27.nadiennes de pétrole brut et d'huile ont canaidérabiement augmenté durant le cours de mai dernier par rapport au mois précédent et elles ont été presque le double de celles du mts de mai 1929.Le demier rap- Fournis par F.-L.HARDY & Cie CREDIT FONCIER 1909 \u201cLes \u201cexportations ce, -& PAGE BEPT Xisnneapoits et Fort Willim va come théncer Inumediatement la consiruc tion de cette annexe co.devra être terminee pour ie jer octotre procha: BANQUE DE FRANCE (8ervice de \u2018a Presse Canadienne: Paris, 27.Le rapport hebdoma - daire de la Banque de France aocuse les changements suivants \u2018en francs: or, augmentation 105,000,000 ; ba- fances à vue à :étrangt .duainuton 44.000.000 .billets cuis ecomple a pays, auginentation 42.000.000 billets sous escomple à l'étranger.aux mentation 6.000000 ; avances, dini- nution 13.000000 .circulstiot, dii- nution 450.000.000 : comptes cou rents, sugmentation 383.500.000 Taux de leacompte 2 1-2 pour - cent Grue Locomotive a Vendre Des soumissions ur la vente Dar ies Commissaires du rt de Québec de in Grue locomotive & Vapeur No 12 pre i sentient sur le Qual des Commimai- res No 19 xeront reçues Jusqu'à lu 4! Lie 7 juillet 1530 à miads (heure avancée.Les soutilssions devront être traneimn!- eu dans une enveioppe cachetée et Miar- quée \u2018Soumission pour achat de grue lo- leamotive \u201d et ntirastes À l'Ageent Arhe teur, Commissien du Have Québe: Los spéct{i ations et toutes autres In formations ouicrrmant vette grue lv motive pourreut être obtenues de Ite.énieur en Chef de le Co .Isston du are de Québec Ts Conimissaires ne : obligent pas à aocepter ta plus timrite souminsion nia «une aoumimior.el onde CHARTES \"SMITH, fecrétaire- Trésorier Commission du Havre.Québr: | 26 Juin 18s : | Corporation de Québec Bureau du Greffier de la Cité 3.100 Merland O .16 10 10 Poulets nourris Eu 0637-034 038-0.100 Mining Corp.119 117 117 | yoigtlies de choix .035-038 024-058 bool ou Sue n soclimaid ce genre, Tirage du 5 Juin 1830 Québer le 26 Juin 1930 6.400 Newbec ais) muet mod 14] Voloties pour rotiy.9.46.048 043.6 43 pers.\u20ac Le No ¥B41B3 sat remb par 100.000 fra 4.155 Noranda .-3150 2300 3128 | ratattios de choix 7 037-043 36-44 rentes de 1930 représente.elle-même.: 1e No 861207 ext remb par 10000 frp | SOURUSHOnNS pour pont sur ta rivière Ki.v 3.000 Od Col 3 2 2 (PRODUITS DE L'eh ABLE: presque le capital des premiers 10 \u2018 arles, rue Henders CNE 2200 cos on du 3 trop qécavie se sons ans (1899 - 1908).| Len 10 nos aulvants chacun per 1 000 | AVIS PURITC est pat le présent donné 300 Ploneer Mi C 1 13 11\" 11 0e Ds TS 1.Quant aux certificats de rentes via- nee.Que des soumissions cachetées, scellben PL Fournies par Greenshields & Co., membres de la Bourse de Montréal, 126 rue 86 A5 sans 808081 EAU GAIN DE gères que vend Ia Caisse, la sont mue 65483 437572 485923 4oaooe |\u2018 SRMONES (Ronmimmon pour pent sur Ja Pierre, Québec.Tél *2-2701.2.000 San Ant : 20 17 18 UN B Jeurd'hui des plus variés : il y en a POETS TINE TAB I en {ndremaées 15 Groifier de In Cité, Hotel: 34048 Sherri .136 127 130 pour les personnes seules, pour les to : !de-Vile Québec, reront reçues d'hui À Tous de d'argent à Tue rymouteld ain SEANCE DU 26 JUIN 1930 VENTES © 2212080 ACTIONS.129 Ras one : 2 a 8 a UNITED SECURITIES petits menages.pour les families Les 80 nos suivants chacun par 300 (re ee je 18 Jutiles 193\u20ac.à \u20ac heures pm ' a we 1373 Buc Bas .-18 5 am nombreuses et jusque pour les COLé- 414ns 106171 130001 170400 2077501 FOUT PUIS amples Informations et nr © .30 ges, seminaires.communautes re'i.352.360 73731 278201 104.079 Jai 4)\" blancs Ae soumissions, les acumiasionniat- Ventes varcers o mu BF Vente Valeurs < 8 sw} Rede\u2019 8 5 à \u201cSuite dé la vaa- 6° @leuses et autres groupements ho- 221% 34300 83740 103.656 408 420 Gate Jin adressen mu bureau de fi 400 Tr! Metals 310 300 310 Curtis Reid * mivgehts.440 v0.04 21210 303728 \u2014A Louis \u2018 \u2018 Dist Seagram 8 510147 314.10] 567448 601 M20 erie | F-X CHOUINARDA 00 Abitibi ABE AB.MG 261 24, 8a] 3300 Lori tard Tob.LOR we TO sewn O° 10 13 i% |Dominien Eng i anTLe SALI Bisse 86708 Res 303 000-101 grerier de ta cue «m0 Adams Exp.M .\u2019 1,800 Wright Har 195 100 190 sern 017 54 a : : - _\u2014\u2014 1500 Air Reduction 3 ADN 12014 19917 220 122 Mack Trucks 8 Ng si, 820, 6, Ba, Home OÙ ric 490 «10 CHARTES FEDERALES 911.548 935 28 Alla Chemical 6» ACD Me au 245 wh Mex Se 1819 1Blg 17% 18% Argent : 33%.Hydro Electr a 1024208 Loge se y \u201c.Alans Corp.AYY © 1915 20 it 0 | Mou Pac à foot KT.3 oe 3 8 Total des ventes 331,799 ; Imperial rronnceo pa Voici lu liste complete des nou- 115284 Lans sas 1.100 Ana ry) 1s.B08 ! A Wn Hn ny #000 Montgom.Ward 3 Mone We Bh ub aN HORS-LISTE: Int t Urtiitics À 43 * + velles compagnies À chartes fédére- : Diese 1108109 X00 Am.& Porn P.AFW .ay 415 8 Sie Nash Motors 6 NBS .ay 2 32 Michal 8 «+ 18 7, lesdont le stege social est aitué dans HE 114270 Ç Amn Loco 6 ALO .40 49 4814 48:«) 300 Nat.Belles H.NBH .9e 9 9h 9%) 4780 AVE » s A y \u2019 & 8 la Province de Québec .133 528 125706 { Am.Metal 3 AMM 3 5514 WA Nat.Biscuit 2.00 BI 1446 7614 7 7 Assoc ®0 6 00 4, 0 3 es Devonshire Development and 13333 1.257.048 Am.Radiator 113 ADT.31 2s) 31 ea, Nat.Cash RB.3* NCR .\u201c7 1, Shy 47% 700 Baltac non 21 Repent Koh 3 | elopmer Ope- | Eu 1.203.436 | 3200 Am.Bmelting 4 AB .- 33 87: 54 STi,| 11,700 Nat.Dalry 3% NPT .17 dass af, «8° 16.000 Bis cos 52 a1 Renamed OER 5 rating Company Luniled, Montréal.; RIS 1.124.208 Am.Sugar 3 Asa.NK 2 asie 800 Net.Distiliers 2 NAD ! Bh aod Bh a 1.000 Boek OF -1780 100, 1728 \u2018entreprises minières, 300,000 actions! 1.343.801 us 3% +3 Am TT A ARTE Gite 31s 2006 The Net Lead SIT PL 3 2 5.1 200 Bpck am.my ss ks MINES: sans valeur au pair ; Montreal News- | CREDIT PONCTER a 500 Amerada 2 ARC \"30 © ny a, 24 a\" 15.800 N T entra) 8 CN v 1 13815 133% 158 1.600 Contre) Man 19 4 As Abens 54 print Company Limited, Montréal, 8 , 1891 R ew Haven : ' > ; 2400 Atonlson Ry 104 1 01 198\" a0° 5300 Nevada Copper 130 NV 16% 17% 1814 laa, 4.300 Cobalt Con § 3b [Nomads 21 71 papier, pulpe, 81000000 : Josephine Iirage du 5 juin 1930 La ; 12 DE \u2018 Au Refining io APT > Sap Wg 4 .POS NPK | 16° 210\u201d taie 204 *: 460 Dalhousie 100 100 100 HORS-LISTE: \u2018oppes Limited, Montréal, véte- ,, CORPORATION DF LA CITE DE QUERLA ! * Auburn Auto 4 AAC 104 -04% 100 104 |125,100 North Amm.104 NA 954 983, 94! 500 Dom Ex 21 21 21 \u2019 ments, $50,000.: The Columbis Hal |, BAM per remb par 100.000 fr fureau du Greffier de 1a Cité \u2014- \"100 Northern Pac.5 NP .! nn, nn\u2019 nn | 5 400 Enat Crest En 7 25,1 Cartings at, Company Limited, Montréal, cha- Le Ne SAC TIRE har Nn Quêtee ls 30 fin 1830 .3 T *, 3 D .- ou r 3 rs H 2 ] 00 Baldwin Loc } 3 oa Bn 10! Oliver Par.Bq.Ol 1875 1614 15% 13° 80 Homme On \u201c400 400 400 \u201c| Walnwell 7 10 peaux.450.000 Milford Securities Soumissions pour travanx de service 2 1 1, 1 ' * * 768 Hudson B 835 800 835 \u2014\u2014 Les 20 Nos rul.ant.chacun par 100: électrique au Parc-Laposition 4500 Bansdall A 1505 an FH As nl Otis Btee! 21, SET 28% 25% 1515 13%] | igo Hudson Rte uw % I\" Lim Montréal.actions et obliga- trance.Pp © AVIC PUBLIC ast par le présent donra Bendix Aviat.3 uit bri aus 2200 Pro.Gas & E.2 - se sey, M0 set 483 Imp Où 1075 \u20181023 gs i RENDEMENT DES STOCKS ro.$100,000 .Manhatten Ladies à [nur das enumisaions rachietées scelléas rt Bethleer: Steel 6 BS MH MW TTT Packard Mot.1 PAK 134 137 12% 131 150 Int Petrol 1800 1788 1 Wear Limited.Montréal, vêtements !,11.081 134.578 219.028 277913 21124 ridinedes Beuminaions peur travaix ce Borg.Warner 3 BOW 25 234 WM 3 1.900 Psn.Amn \u201cB\" PP se! sen 8° a 2,558 Int Nickel 2473 30 un T7 $50.000.: Quizano Becurities Limi- evs dat pat 30 sai.250 667 391 rene A in 3 he i .K * \u201d bh , 3 \u201c ç Ta om Bede BBC BLED) SREB, RY Ba Rami 8 rugs me ona ied Monies) acioms et cbliations, Ti ells whi JAS SEL SI Sie rd ent Burroughs Ad.1 BOH 1 Ale 30 30 300 Peerless Motor PSS .5 3 Ss : ordon + v.app.TF 0.000.elfer Construction Com- andi de n m \u2018heure Byers À.M.ABY Tip 16° 70 7121! 5.500 Penn.RR.4 PA 70% 7% 7014 ne 3150 D0 ew us ns ue Abitibi pfa .6 7% y se pany Limited.Montréal, entrepre- L'INDUSTRIE OU cu waned plus amples renseignements de- Philipps Pete 2° P an n 30% tly! 11088 Pend O 108 100 103 Alberts a nfd 4 on 7 =3 Neurs on construction, $48.000 a ete les maumiscionnaires deivront 100 Oul.Packing ¢ CFP .974 677s 67°.67% 1600 Plerce Arrow PE.a ua at 1 1.000 Pawnee 7 1% 10%, | Bawif Oman pid So Be à res sun sadiener n°, Sectétacint de l'Exposition Canada s DAL 00 © 0 0 700 Poor & Co.3 POR .214 2144 2114 71, $ Royalite so 2250 2250 +B C Power A - | 3 : 3 Des lettres patentes supplémental- \u2014_\u2014 EX CHE A position 130 Canadian Pucifio 10 OP WS 18710 ABM 187 | Pressed Bisel C PSL 8 a eh tal 2720 Ventures he Ho | Be EDS 10188 14} res ont été uocordées à Service Bts-, New-York, 27 Interrngé au =1- J MOUINARD 100 Canadian Pacte CDP dah ole ule wn 100 Pup Ba Nal 340 PUB so .8 8 8 83, ; 1.300 White lake 2 2 4a | Braztiien 8200 41 488 tions Limited pour autoriser cette Jet de la situation dans l'industrie du.irefiter de tu C6 Go ponpioco AL RE 5 10 Er 8 8° % O8 L'ARGENT ABON po BE 3H cmpeenie d iementer von capital cure MJD Ran président de \u2014\u2014 A ne \" va .4 TY ne \u20ac FTX S © # °°] 6 BO Can Bronze $2 50 38° 6 4; Milons de 12, actions privilégiees l'Anacondsu Copper.& déclaré Dans .Chie, Rock PA he 9% ne n= Radio Corp.R + IB.Wl, MU 343, __Do pfd 7, 110 634 d'une valeur mu pair de $100.14,950 Notre opliion le volume du commer | Langlais Godbout Cormier 3K B' 2 an ow Regio Keith RKO 20% 0.Wy 28 MARCHE STIMULE CA pe ptd $7310 24 scious priviienes serie A.80.000 ce du culire eat plus satisfaisant cae | \u2019 *R00 Coca-Cola 8 ; ; ng 4 RDO 102 1021; 102 104% Can Cement pid ei, p18 pn RCtioNS 2 classe et 50.000 ac- durant la movenne de 1829 et des Colorado F.& I.2 CF 453, 477 45'a 467 Real Silk 3 RSH 38', 203, 084 39, an Core re * à ; ; 2 : gomedia TE Ee de BEM EE B00 EMARGHEDEN.YEEETERE, ee EE ald ST AA a Shalt ee WR remblay Col.Greph.: otor 0.80 8s a, 8 a, 1 6e 3 \" aux \"ono Éom.Bofrente 1e CV 2° uy 21% n Republic St 4 RBC 2s ae WY aoe *: Can p Parce pi Bs privilégiées de In classe A.300.000 | actuel de ln consommation, les com- Avocats 14000 Com.& South.40 CW 13ta 1334 13g 13 ta Ins.ROS 228 229, 228, fk pd - 7 IY] 5 3 actions de la classe A el 50,000 uc- pagnies de cuivre se comparent av Congoleum cod 11 1g 1 114 3900 Royal Dutch 322 RD 81% 51%, Siz SI* «Buite de a page 6) na E pra 350) v , parent svan- | 41800 Cons.Gas 4 .103 108% 108 103 \u2014 \"la tendance des stocks a été à In! oan Maiting $1350 18 AM dons de In classe classe B.\u2018tageusement avec toutes les périodes\u2018 Cont.Oan 21, CH Bit Bt 23 Sa] 1,800 Bt.Jos Lead 2° JO .36 38 a8 a8 durant 1 de GAL Steams pia 8° 80 1000 = : | précédentes ni on exclut le record de | Roméo Langlais 0.RB, von SEER Ar dd du | MP ERA BRD BE RO mn a en © Coo A, 035 COCACOLA COMPANY RT ra 4 1 - 131 11500 Curtis Wr ai 6, 6% ou] 500 Sears Rosh.Jv 8 es 8.ae 63 | dans les actions d'American Tobacoo| DE PES ann n re.Fr -X.Godbout, B.À.L, à tmmons 1 33, ; ! 11.21 Tre 6700 Dupont de Nem 4* DD 10064 105 102% 104% 8,900 Sinclair ON 2 8C .Bis 24 Dit 2fit/et In déclaration d'un dividende ex-| om cine - - \u2014 ! .1° 100 648 new.y k 27 TOBACCO PRODUCTS CORP.Thos.mba; , L L.L, t 1 \u2014\u2014 1,000 Southern Pac.6 SX 11114 111$ 11119 11110 tra par celle compagnie ont été blen| Do ptd C.D 7 120 58 -York, 27.\u2014 Coca Cola termi- Immeuble Financial Eastman Kod oe EK 12 18s = a South Porto Rice Psu .an 3512 131, !5'; accueillies.La réduction dans le di- Dom Textile \u2018 - 35,00 @ 8 00;N\u20ac UN deuxième semestre qui n élé| .3 800 Eeciric P &1 1 FL Gav, 87, 61, 6a 9.300 Stan Brands ly 68 ile Wis Mt 97 vidende de Anaconda Copper était gnamai Heat Prod | $2.00 33 800 Gépomes mais avant los {A après les\u2019 New-York, 27 \u2014 Les actionnaires 105, Côte de la Montagne 1000 Engic.P.S.240 EPU.481, 40° 48e 49 Stan.G.& E.314 8G 8922 i's 87's 9i', \u2018anticipée même que l'on croyait qu'el- ; Famous PI com 2-3 du 208 dtpenses mais avant les taxes fédé- de Tobaoco Products Corporation out Erle K r ses 0 deh an sia où etre #56 201, 2 % 38 585 ; le serait encore plus considérable.U.: Foundation go or Can $00 108 5 rales vont probabioment démontrer un Approuvé lors dune reunion speciale \u2014\u2014 \u2014 - - \u2014F- n [ 303 ; ! ps ang - Fisk Rubber FK 24 2% 25 2'3|337.800 Standard Oil N.J.1% 1 at and Jl ae 8.Steel es descendu tn polnt Plus Chas (nim pen ew Ben ceux du premier trimestre le changement des actions de In clan; Fox Mim A 4 wl a 20 40's 700 EBterling BLOG 1013 4012 io 1011 bas quelu fermeture de la veille & Hambiion Bridge 00 21 oA QUI déznontrait lui-même un gun de se A et dr actions communes de la Freeport Texas nu FT 3814 30's 384 30',| 1.800 Stewart W.187TX 19% 19% 198) 19% J'ouverture mais 11 a avancé ensuite y Do ptd ot vo J a 11.5 pour cent sur le précédent.Cela compagnie en actions sans valeur au COMPTABLES - one ebater 4 SW We 1 * ollinger .75 03 i on per an à .i errr Gen.Asphalt 4 AS 9 7e 0 an Studebaxer 4 STU 30° 2.2° 26.de 6 points plus haut que le bas de simperial OI oe de 25 signifePait que les récemas Vo 30 bE par action Tia AQU de Antoine Cloutier & Ci n e » à J J m obacco 5 ai | * - * \" .- * %.00 Gen.Electric 1.80 OL uy, 8 65 07% Texas Corp.3 TX 503, M 801, 8 mercredi et il a terminé la Jours (Par salue 85001 se: ont d'environ 34.500.000 au lieu de galement le changement & 85 de la \u20ac \u201c Generai Foods 3 GF 5315 541, 52H 6.700 Texas Gulf Sul 4 TC 813 sf 50a Sih avec un gain dun poln merical, (Incluant Estrasi 83.937.334 pour le (rimestre corres- valeur d ustock tel qu'inserits dans las COMPLABLES LICENCIES 1200 Genera! Glas GOB au 2 ut ES Timken Rol.8.3 TKR 6 a al Can, American Telephone.General Inteniar Nickel © 8% ie 84 pondant de 1929.Durant le premier livres dr la compagnie Tocco Pro té Audition Municipal 500 \u2018 La a _ .Lin .3 - i + TO- spectalet Audition Muntel Gen A Elqnel 5 GRA 26° 76° 76° 76°] 2400 Underwood EU.5 UNX SL 5 Be 854 Electric, Atchison, New-York Cen-| Jamaica P 8 ge +77 108° 6 32 trunestre de 1550, la compagnie Coca ducts Corporation passede 75 pour - pate General Theatre OTE Ak Ste 311 Wel 1800 Union Carbide 260 UN 6\u2019 ay 6° 6 Lo en int x Of a Jersey.Lake 1 the Woods $32 2 #1 Cols & Gagné apres les charges mals cent qu stock commun de la United || 17.Cote de la Montagne.Qube: e ; Tr : : , ouse Flectric.tec- i 53 \u20ac fle 2-331, 2-371 Til 3874 38% 2715 26200 Union Past Crs Fur 205 Me wn.20h 5 ody et Union Par.votre autres poet Lindsay ia w #10 20 » 0 Avant les tuxes fédérales $2,649,186 ce Cigar Stores 8 Company.of America.Fels.2-3731, 2.3778 Gold Dust 2!; GK .20 36), ase 33% 2200 United Carbon ! UCR 447, 451, 44 \"i | avancs d'un à quatre points.(der pra ga 8.14 qui représente une augmentation de = 200 Goodrieh \u201cTire 4 G0 38 80 38 ji] United Corp.30% 3113 30 31 quatre points.{ Mac tnnon | Steel pid 3 2 i 78 $024.526 sur le premier trimestre de.ue Goodyear Tire 3 GOR 15 15% 15 183i] 1.800 United Pruit 4 UF 26\" 861; 8s, Rs, Les changes étrangers ont été ir.Mec Harris $3.00 2510 13 7 1009 women ot no.wn wn wa qu] 100 Sarre Var fe geld aed len La pein pa set Sonn) ER 98 ARE 0 , ELEVATEUR AGRANDI \u2014\u2014\u2014 vraie ar qe me pel Ug FERBGURIY HY HT ed, aati hel a R.-ERNEST LEFAIVRE 500 Hupp Motors 2H 4016 14 4 330 U.8 Fie & Fx 2CJ Ba 70 la 2 : les moyennes compilées par Standard Mont are 10 173\" 2 N BANQUE D'ANGLETERRE (Serv.de ia Prasse Canadienne: : .30 Int.Combustion IN sa 0% 65 4% U.8.Rubbet RU 214 22 ne M ; Statistics Company Inc.copyright! Nat presente ! % 22 3 u Fort William ?7 Narman-M LLCLA Int.Harvester 2% He Bo 8 Tm) US Smelting 350 1 174 18 tra, 19°\" 1930: Nat Brink pia dR SN Patersom.présiaent de NM Pater Suecossenr da 1% Int Nickel 1 N 4° 244 23% 244 ' - 8.Steel 7 y.18876 157% 18492 156%; 50 ind.20 cf.20 uti.90 tot.\u2018Par salue 850001 (sers de la Presse Cunadienne» son & Company a annoncé hier 1e- LLFAIVRE & GAGNON \u2018100 A 2.40 IP 31 21 31 Vanadium 3 VA 77 80%; 76 7 ; Hier 154.7 1179 2116 1588 Nat fire» Car $2 00 4015 4 Londres, 21.Le rapport hebdo- rection d'une ninexe à l'elévateur te î 4?\" a M ES 190 40% 10 104; \u2014_w_ ?Av-hier 2512 1154 2560 1552 Boos im : y: av _ Berean ur cue de ta Moat: 0G rear 195 9 s 19, 194 Wabash WA w , Ogtivie pra .128 sa, Mmadaire de la Banque d'Augleterre nunus de Fort Willan.pouvant re une, Quebec.nt.Te + \u2018a .Namah VA «wh 3.2 a a = passée.102 1215 2222 165.1 Ontario Sues \"eo 2 3m accuse les changements suivants (en cevolr 1,600.000 boisseaux de grain ; Jonns Mansitte 3 JMP msm 7% 79% 12000 W Maryland WM 0.wy 0 an -220.4 1432 2073 2133 (nt edd pro 7108 848 livres sterling: réscrve totale, RUR- La construction de cette annexe va syndic Autorisé, Comptabiiité 700 Jullue Kayser JK8 25 25 35 7 1800 Western Union 8 W 155 1003, 133 180, 1928.-1599 1207 147.8 1514 Page Herney 8500 \u201884 ses Inentation 988.000; circulation, dini- représenter un debourse de 8250000 Liquidateur de Pailiites, Etc.: 400 Kennecott 3 KN 374, 39% 375 30 Westing.Bloc.5 wX RE oe 38 '3, 1927.1188 1557 1123 1173 Pree Hersey pid 7 280 28 nution 715,000, monnales, augmenta- La Pegies Construction Company.de {g _ Kolster Radio ROR aa 350 a Wiliys Overl.OV a Te ML, 3 3 | Haut 1930 .2024 1416 2813 2058 Praman.4,0 52 264.000; autres valeurs, augmen-; ss - ; - \u2014 1 400 Kreuger & T 160 KR° ae 27 28% as 4.100 Woolworth 2.40 Z 337, 341; $17, 5315 Bas 1930.149.6 1154 2049 1540 port Allred pra 7 B! 864 tation 7.500.000, depois du public.aug- Vo Kroger Oroc'y 1° KR .22 wa Ba \"a 61.200 Yellow Truck \"B\" YC 44 2 \u2018 Total des ventes.2.272.080 actions.Prwer Corp of C pfad #8 10% 59 mentation 4027000, autres dépôts, 0 \u2019 Lambert Co.8 LAM Bm.TS : « 75e Wa 25 \u2018ede.oinFun eettdakuépal ; Price Te aa BE micmentation 5871000, réserve de 400 Loew's Inc L YY ; La ober Power 9250 52° 48 billets, augmentation 987.000, \\a- HO I EL VI( | ORIA 100 Loose Wiles 2.60 LO 36; 57% 58% 574 Explication des signes: * et extra.{ stock, ** ou 8% en stock.| | Sumer WT new 180 90° 597, leurs gouvernementales nuginonta- xbhe ; 3 .' em LES DEB TS DE Kher Wii fi 7 118 5 91 tion 2.380.000.\\ 56, RUE ST-JFAN .Simon H & Bons | $2 50 31 R07 Le port existant entre la réser- NOS SPECIALITFS : BANQUETS, DEJEUNERS DFE NOCES PL & M 7 1958 .104% 105 108 Vi on .ritppor stan 4 : \u2019 rr 8 6 1958 ! I 181, 19315 \u201cnine (CPUTONBE) 1410 1 &o Can Pow pid 5 196 5% ve de la Banque et son passif est 48.DANSES, E1C, DEUX SALLES A MANGER, CUISINE Athênes (drachme; 120 3! 8: Mans Valiey pfd i 8 84 La p : ; ! | por 1900 Christiania (couronne) ns 1: Stee] of Canada $175 404 «3 79 pour cent comparativement à 32 EXCELLENTE, PRIX MODERES, SUR LE MARCHE DE N.Y Bs 7 1007 Madrid (peseta) ue Es nn BEI $1.75 42 66 pouroent in semaine passée.ES mii wie, Rome\u201d 6'y 1068 .Jo-de-daneire (milreini (Buite de le page 6) | Re Toh pfd 7 1171, 594 Taux del'escompte: 3 pour cent.\u2014 ntm remet EE e 7 142 5 a 18 1130 Winnipeg qui furent de 9307,000.000,! Viau 1 ai\u2019 au ! ! wy Boissons 6 1826 .Dollar Canadien 1-84 de | pour cent es- taient di So.| Walker, Gooderham.#100 M an -\u2014- \u2014 [a : Argentine § wm .ne se ni Warsaw 7 1088 compte.représentaient une diminution de 30.! go Vy, I pra 3 10 686 i ill B lea Fo ti Australie > 1088 M2 199 55 a a En date du 26 juin 1830 4 pour cent.Pour les trois provinces (x Rous us paré en argent 1829.8112882238.en mai 1928 ot $94 - a argeon, elleau ortier ei, 1940 10 100 100 | \u201cdes Prairies, la diminution sur 1929 414439.en mai 1927.Durant la pé- Bin \u2014@i5 \u20ac COURS DES \u2014\u2014 se 53 vou antares BALANCE COMMERCIALE ie de du mos nous wv avocats Boris 105 A 10414 1041 10 .Mademoiselle Louise Bélanger, de Me! 1979.Le gain enrégistré par Vic- imois de mai 1936.ln balance com- ELZEAR BAILLARGEON, L.L D.C.& Brasil 6); !987 81 8 Saint-François d'Assise.v _ toria à êté compensé per une diminu- \u2014\u2014- merciale n été défavorable pour le ELLE » 80 Cours fourni G.Beaubien & © ient d'ob NOEL BELLEAU, C.R.Do 7 1 01, Wy 5 § Cou > sde = aublen Cie, | tion de 198 pour cent & Vancouver.Ottawa, 27.Les exportations ca.Canada de la somme de $37.767.591 GARRIES, BELLEAU L ! Brienos Aires @ 1961 ve: 8 Pierre, Québec.(tenir de l'Académie de Musique de Dans les trois centres de la Colombie nadiennes en mai dernier ont éte de Durant l'exercice précédente de dou- LAVAL FORTIER.BLL L Coflas 51 10016 10076 10874 | Londres lives ering) we 1.3 Québec son auplome.classe Lauréat, Angisise.la diminution duns les de.877250501, alors qu'cies avalent ete se mola, la balance commerciale du | \u2019 5e : » > n° Beriin ar! .282 i avec succès.Noa c: ons à cette bancaires de m à été de de $107.472/627.en mai 1920, de 9118,- Canada avait cé favorable pour la D 7 LL 5 117% 117% 117% Copenhague : , = is DART IER Corea foouonne) 3 73 jeune plantite ainet qu'à son profes.123 pour cent.Te ee ea \"on oie vor.EBIFICE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE 1952 Ss 98, » ; Paris (franc).302 seur, mademoiselle Jeannette Beau.| Les débits bancaires de la ville de 591.en mai 1927.Durant le cours Le balance commen-inie avait été fa- 71, RUF ST-PIFRRE Topanese à 1501 .4° in Rin Rome { Ue) uronne) oa 7- i tate de Saint | Québec se sont élevés en mai 1930 à de mai 1930.les Importations ca- vorable pour $100.700.129.et en 1927, Monies 6 1904 3041, p 10814 oad\u201d Bruzeiles (franc) 08 y argun int-Pascal-Bay- ; 964.160.345.contre 858.918,781, en avril nadiennes sc sont élevaex a $101.- Pin avait eté favorable pour 8257.- À Québec.; Muen 61, 1963 .wi « Genéve (franc) .1 % lon.1830 et contre $65.426,373.en mai 108.344817.contre $135015364 en mal 530,133.__ = _ I .ax.A LAKE CTE LAA SORA ANNONCE >, J LLL LL CELL LTE - A a + sr.PAGE HUIT CE SOIR AU RADIO nu e es Cavaliers Frivouty Orchestre A Cottage 10° Sax lan O Rourke, Tenor Rotisor.Tampourin China .Krewe L'HEURE PROVINCHLE nv = > wom (ERLE ses .Cosou 11 1 Haë Yuu Camyboi-Connel!y Mow Poon ee: Von Jawunuret les Cavaliers .4 Dokl res Tre Bubnae oe Hyg Jinag Prim.= La seul ELU ce Ww, ars mee Wi re KA Caan cu 6 pr Joo itr me Yor, Troe Bnew ere Jeon Lrngimels woureno Ko ca ale Pig ae Go ; ; WIL yo.WW, ene buck 0 Lée Rose we Che Kir ist.Orctentre Pot Ga deu et A star Plow ME er tm \u201cee tweeters Blory ber Tod Bute ; x.; 8 Jexmcn LDruganerte \"IO ol or- wre as wn Jr rils Quiconque se rend & ort établissement pour aéhe- ter des viandes peut être assuré d'y tre servi à souhait et d'obtenir satisfaction sos \u2018ons jes rapporte.Communiqués BARDEAUX D'AMIANTE Vendue par la Cle Manufacturtere d'Amianter.ces bardeaux n'ont rien de comparable aur le marche.Au ninmbre des grandes maisons Qquébecoises figure la Cle Manufactu- rlere d'Amiante.78, Tue Saint-Pierre.Cette malson fait le conumerce de tous les ma\u2019 aux d'amiante principalement du bardeau d'amiante-ciment bien connu de toux les entrepreneurs en construction On en connaît sans doute les qualités remarquables dr- pula longtemps.Qui nous soit c- pendant permis de citer let des preu- vex de aon excelence.L'ingénieur au Departement des Mines du Canada, dit à la page 287 de aon dernier rapport, sous Je titre C'est , donnant absolument le même La saveur de |\u2019 \u201cSALADA\u201d délicieuse \"SA \u201cBARDEAU D'AMIANTE-CIMENT\" Oet articie est pratiquement indestructible & l'air ce qui réduit à zéro Jos frais d'entretien des Loitures qui tn sont recouveries Pendant trois mois.Je bardeau \u201cAmani -Ciment\u201d ubaorbe et s'assimile l'humid:té exactement dans la même pruportion que la meilleure ardoise naturelle.L'absorbation cesse et la matière devient imperméable, indestructible & aussi dure que le fer.Par un procédé par- ticuller.les fibres menues de l'Amiante se trouvent incorporées par brins entreiacés dans la pâte de ciment effet que les structures en béton ermé Cette disposition communique au bar- deau-damiante un degré extrême de force.d'élasticité et dimmunité contre les coups et les chocs; propriétés qu'au point de vue de la durée et du service.L'amiante étant une substance iso- Jante parfaite contre le froid ou le chaud, ajoute à la valeur du bardesu d'amiante non seulement par son ex- celJente adaptation aux tropiques ou D est communément substitué au fer ondulé.mais aussi parce qu'il convient au climat continental où il est d'emploi trés économique dans les aiellers.Jes habitations, etc.matière absolument à l'épreuve du feu laquelle par suite de ss fabrication strictement scientifique ne peut crevnaser, ni casser, ni sécailler sous l'action du feu.(Communiqué) LES AMBULANCES BOUCHARD 1a maison J.Bouchard & Pls, directeurs de funérailles, 54, 5ième Avenue, Limotiou.téléphone 2-3543-W.a un excellent service d'ambuances privées pour la ville et l'extérieur dont on doit se servir dans les cas urgents.En effet.les ambuiances de la maison J Bouchard & Pils sont equipees de tm ce qui! v a de plus moderne ot de meilleur.Les infirmiers à qu! est confiée la lourde tà- che de donner les premiers soins aux blessés ou aux malades que lon transporte dans ces ambulances sont des hommes d'expérience qui savent ce qu'il convient de faire en pareil cas.La voiture elle-même est d'un confort susceptible de rivaliser avec celui que l'on trouve dans un hôpita! el elle est munie de tout ce qui est indispensable en cas d'urgence.Les aides qui vetllent les biessés ou les malades que l'on transporte dans \u2018une des ambulances de ia maison J.Bouchard & Fis ont sous la main tout ce qui leur faut pour le client malheureux.On conna!t \u2018excellence et la rapidité du service de la maison J.Bou- chard & Fils et c'est pourquol en cas d'accident où de maladie nous ne saurions mieux faire que de vous conseiller de demander immédiatement les employés et les voitures de cetv grande maison.Vous, gens de Limoilou, partieu- Yèrement, vous vous devez d'encourager une maison dont les bureaux ol quartiers genéraux se trouvent dans les limites de votre quartier.Demandez donc toujours la maison J.Bouchard & Pils.(Communiqué | -In service auto- \u2014 | matique d'eau chaude devrait faire partie de toute maison bien organisée.Orange Pekoe est sans contredit la plus \u201cTout frais des plantations\u2019 VETENENTS LEGERS 81 vous avez toujours besoin d'ha- BT els Examens.\u2014 M'le Hélène Doyon, à | oot Corner, 4i4ve de Mile Yvette Lap.d Kest-Angi:s.vient d'obtenir son me de musique piano; classe \u2018:.\u2026, méctuire\u201d uvec le note \u2018\u2019distinetior Mile Hélène Dovon a passé soy ex au Dominion Oollege of Musif, à GEOURS.Rii6 8 Cuter.Male Gone deux sha d études seulement.Nos citations su iufesseur, Mile Yvet's _; inte, ainst Qu'à son sieve, Mile HE 9 un.LE MAL DE BRIGHT Le mal de Bright est une mW, des reins à laquelle on à con y nom de Rrichard Bright, un médeciy anglais, qui l'a décrite dans | anne 1837.Le mal de Bright, m: la ne.pitta, ast une inf] des res individu a deux reins qn servent & lenlévement des déchez bits de chotx, ] arrive souvent aussi du corps déposés dans les reins par que vous vous trouviez dans la nécessité de vous procurer des vêtements légers.Les journées chaudes qui sévissent actuellement siternent - svec les jours d'orage.Pour une telle période.i est indiapensable da- voir des vêtements de toutes sortes.Désirer-vous connaitre ce que la mode.le bon goût et l'économie prescrivent en parellles circonstances?Eh! ben, adressez-vous à M.Ed.-L.Gosselin, marchand-taileur, 58 et 60, cite de la Montagne.M.Gosselin vous renseignera sur tout ce qu a trait à ces choses.Vous devez vous adresser a jui chaque fois que vous aurez besoin de vous faire habiller.D va de soi, qu'il convient, en pareille occurence, que vous choisissiez un tailleur émérite, un homme au courant de la mode et des dernières créations.un expert qui sache quelle coupe*siad à tel où tel homme.C'est en vous adressant à M.Ed-: L Gosselin que vous obtiendrez se- tisfaction et que vous vous procurerez des vêtements qui s'adopteront \u2018parfaitement à votre personnalité.L'incombustibllité de l'amiante fait: aus du bardeau de cette espèce une Allez chez M.Ed -L.Gosselin.Vous serez étonné du choix qui s'y trouve et vous apprécierez d'autant plus son art.(Communiqué) A L'APPROCEE DU GRAND JOUR Le jour où.toute émue et sourlan- te, portant le bouquet traditionnel de la mariée, vous vous agenoulllerez au pled de l'autel] pour recevoir l'anneau nuptial et jurer fidélité à celui que vous avez choisi pour époux, marquera une elape dans votre vie.Pourquot ne pas conmémorer cet événement heureux entre tous en vous faisant pnotographier chez un artiste et obtenir un souvenir précieux et Leffaçabdle de votre bonheur?Les photographies de mariées ou de groupes de noces sont aujourd'hui jen différentes de œles d'autrefois sous tous ies rapports.Plus de tenues glindees mais une pose naturelle et une lumière bien placée révélant avec précision les traite, l'expression habituelle du sujet et les détails de la totiette.W.-B.Edward dont l'atelier est situé aur la rue St- Jean.à dans son étalage de nombreuses photagraphies qui attestent de la perfection de son travail et l'excellence des matériaux employés.Vous n'aurez qu'à faire les arrangements \u2018avec lui en lil indiquant davance le jour et l'heure où vous devrez y aller et il sera À son poste.(Communiqué) oad le sang.Les reins sont des Organes indispensables; sls ne fonction.pas, la mart en résulte.| læ fonctionnement normal de reins est entravé par le surmenage, (loraqu'on leur demande d'enieve- u1 | surplus de déchets.Les toxines qu proviennent des foyers d'infections présents dans le corps sont Paros la cause de maladies des reins I faut se rappeler que perdan l'enfance, les maladies infectieuses telles que la scarlatine, l'amygdalte ou autres, produisent des tuxine, Dans le cas de ces maladies, Hone, U faut voir 4 la protection des : \u2018eu 3 contre les assauts de ces poi * Les toxines qui proviennent infections focales dans les am- né les, les dents, les ainus, ou a.parties du corps, sont une cause a sez fréquente de néphrite.Les excès alimentaires et le surmenags 9 affectent tout le corps ont un n° vals effet aussi sur le fonctio:.- ,ment normal des reins.i La néphrite se montre en di formes, soit comme état qu qui est peu gravé, soit comme Ju néphrite aigue qui demande tous les soins possibles.Les symptômes so font réveler souvent per acciden: L'individu qui se croit en parfaite santé se présente pour un exame.médical pour fins d'assurance.et .\u2018reste étonné lorsque le médecin | \u2018Git qu'll à la maladie des reins : doit être heureux de la découverts précoce de ces symptômes, car s- commence immédiatement aA sive les consells de son médecin, :: attendre que le progrès de la mn \u2018die serait ArTété, si non qu\u2019une - rison complète soit effectuée.Pourquoi laisser au hasard la décc :.- d'un Le! état de santé.N'est-ce pa mieux de se faire examiner yu- - médecin une fois l'an, afin de deco vrir, dès son début, tout éta: mal quand 1! est encore tem fectuer une guérison.Il faut commencer à trava \u2014 prévenir la néphrite dés ler.Le premier pas à prendre dans lutte est la prévention des max contagieuses, ou le traitement x venable de ces maladies si ell= \u2026» leu.I} ne faut pas négliger de \u2018 re soigner les fovers d'infec:.nns Manger et boire rationnellement, \u20ac, ter les excès alimentaires, et bo: l'eau en quantité suffisante 6.rant les maux des reins.L'exa.- médical une fois par an nous as, un moyen pulssant de nous pr ger contre le mal de Bright en : révélant les symptômes précoce.nous pouvons combattre avec .:: des conseils que nous donne ls : y decin lors de son examen.Pour questions au sujet de la «+n» en générale, écrire à l'Assoc.\u2026 .\u2026 Médicale Canadienne, 184, rue Co lege, Toronto.Une pers» nelle sera envoyée par écrit.alt a v= d ge | CHARBON )| de toute description } Contrairement anx rumenrs qui ont cireulé dans la ville à Pef- BY fet que nous avions \u201cabandonné les affaires\u201d, nous continuons 4 notre commerce ef, powrrions-nous ajouter, nous sommes en I affaires pour y rester.Nous sommes en mesure de fourair 2 n\u2019Importe quelle sorte de charbon, y compris le f CHARBON GALLOIS \u201cBUCKWHEAT* 3 {mporté per nous-mémes.ï LE CHARBON RUSSE 3 L'ANTHRACITE AMERICAIN, ETC.hs Si voum dépenses quatre tonnes de charbon, achetez trois tonnes de charbon russe et encaissez la différence.Vous réalisez, \u201cMW une économie positive à cause de sn chaleur intense et son ab- M sence de cendre, de gasplilage.D CHAMPLAIN COAL Co.F 74 RUE DALHOUSIE TELEPHONE : 2-4810 { a gE SEEEREF ER.IprERz.A 4-1 TAEi TANGO TTIPEUES TE Fritts niititdi EU Rill ggeene A EP Wd mére gp WA L'EVENEMENT UEBEC VENDREDI 27 JUIN 1930 PAGE NEUF ; Portaient la croix, M Joseph Bemu- A cvs familles en deuil vont nes - M le euré est allé à Ble-Anne de feu MM.Maurice Dubé.Philippe plus vives la Pucatière.das le cours de ia se Dosroniern, Gérard Bélauger.Auguste maine dernière Caron, Arthur leblanc Emile 8.\u2014M.Emtle Lavalise dr Montrés! Pierre portaient le cercuet].était en fin de segnaine Vinnie de M La defunte laisse dans le deuil son et Mme Xavier luvaliée pére, M.Sallusts lamarre.une soeur M et Mine Gustave Baril M == par M.J.-B.Lévesque, décerné & Al- | t D'Amnours.nous Agé de 73 ans Ies funérailles ont eu Billet de $3.offert par M J.Por- lot Ernestine Bernard.Toutes Hou vendredi le 6 juin.tin, organiste, décerné à Gérard Le- reviendront en septembre, al elles le | sympathise Mercredi je 25 juin, 8 | ete velebré le mariage de Mile Germaine Pelletier, fille de feu Hosanna Prlietier avec M.Appollinaire Lube.flis de M Onéaime Dubé Notre sociales le Dr el Mme J- A Belanger de Moaunagny visitadent des parents |! y à quelque temps \u201c Mathéenatiques: Volume affert par | | désirent.\u2014Le ; , t 16 ast M.Los Rioux, Secrétaire de !a Prix des enfants de chœur: Pic | Jolies soirées.\u2014Les enfants des éco- rie-Ange Mae de ae.! Comiliasion Soolatre, décerné à Ray- |en or de 82.50, offerte par l'Ex-Bocié- les ont donné 1] y n quelques jours, te Lamarre.La défunte était âgée de .des Freres du Coeur, Rothe .té de Bte-Thérèse de l'Enfant-Jésus deux jolies soirées au profit de l'é- 127 ans.Les funérailles ant eu lieu ven- au tiles Sacre we Po rame Sree par décernée à Roland Theriault.:glise.Les organisatrices, Miles Belle- 'dredi le 20 à 9 heures.M le cure a trois ut des prix wan, oh IE Picard, tation, | \u2018 .80, Bar rose, ant remporte un franc succès.;Chanté le service assisté de MM.les Joséphine: deux frères, Gerard de } ska vi a M ant iy doernt Laurens Marin, | CC VEs-Sooiet de Bue Tiree Ge ln: Las Commimatres-Deux mouvsux \u2018abide Bonenfers curé de Sé-Demnane Ruvibre-Bisue of Martor de ceite per Les etaient en vite dans le Tame vote, cure de Trois-Pistoles.! offerte par M.le docteur J L 8.501 fant Jae, décernés à Raymond {commisaaires d'wooles ssront probs et Guimont de 6t-Jean-Port-Joit.rolase #igia, dimanche dermer em Prix de concours.Valumes otferté | jardins, décesnée à L.-Philippe Pel- c nommés Je 1 J MM.2 2 a _ Ju is à PA En LR paper Ty a + - -~ pa » A eo - > - - - - - - - \u2014 - Iotsitgeuet sr M.E.Litalien, inspecteur, dé- sernés à Raymond Gugnan, Sylvie Belzil, Jean Larrivée, G.-Henri a), Pelix Bernier, Edmond Beaulieu\u201d Florent Belzil, Michel Caron, Arthur D'Amours.| Prix de concours.Volumes offerts par Ja Coremission &colaire, décernés à Gérard Lepage, Marc Roumeau, Marc Martin, Gérard Ouellet, Paul: Beixtl, Arthur Lévesque, Victorin Bi- odeau, Albert D'Amours, L-Philippe Pelletier, Henri Deschénes, J.-Paul Michaud, Gérard Leblond, Laurent Martin, Antonio Lavoie, J.-Bapulste J Amours.Prix mérités à la visite de M.E.Létalien, inspecteur, décernés à Raymond Gnenon, Bylvio Bell, G.- Henrt Belzil, Rési Lévesque, Benoit : Dumas, Gérard Ouel:t, Marc Rous- blond, Henri Deachénes, Walter Lé- veaquo, Gérard Leblond.i Prix de Frunçais offert par Mme! Honorius Morin, décerné & Florent Instruction religieuse: Livre de\u2019 messes offert par M.J.-A.Lévesque, | ; décerné à Bylvio Bell.! Lyutruction religieuse: Volume of-! fert per In Commission Scolaire, dé- | semé à Raland Thériault.i Prix d'arithmétique: Volumes of- Commission Bcolaire, tarts par Ia Larrivée.| Prix d'orthographe: Volume offert 5.la Commission Scolaire, décerné Léo-Pau) Rioux.| Prix d'anglais: Volumes offerts par | la Oommission Scolaire, décernés à Quy Michaud, Félix Bernier.Prix d'arithmétique: Volume offert par la Maison Dupuis & Frères, dé-; carné à Florent Belzil.! Prix de notes: Crayon et Plume | fontaine offerts par M.Jos.D'A-| « mours, décerné à Jean Larrives.Prix d'anglais: Cadran offert par | M.Nassire D'Amours, décerné à Edmond Beaulieu.; Prix d'écriture: Volume offert par ! M.Æ.Litalien, inspecteur, décerné à | Gérard Rioux (W.Prix de lecture fr.: Volume offert | par M.Désiré Belsll, déoerné a Gaston Rousseau.| Prix d\u2019application: Volume offert par M.\u2019rbain Martin, décerné à M; Emüe Belzil.i Volume offert par M.Nazaire D'Amours, décerné à Vaictorin Bilo- deau.; Volume offert par M.E.Litalien, inspecteur, décerué à Joseph Pelle- tieir.Volume offert par M.René Rioux, décerné à Léonard Belzil.Missel offert par M.J.Fortin, or- ganisle, décerné à René Leblond.Prix d'orthographe: Capelet monture en ar, don de M.J.-A.Léves- | que, décerné à Victorin Bilodeau.Prix de composition francaise: Vo-' lume offert par M.René Rioux, décerné à Marc Martin.! Instr.religieuse: Chapelet monture en argent, don de M.E.Boucher, président de la Commission Scolaire.décerné à J.-Paul Michaud.! Instr.religieuse: Crucifix offert se CANADIEN NATIONAL CHANGEMENTS | D'HORAIRES | Des changements importants | dans l'heure des trains j prendront effet, dimanche, le | 29 juin.Renseignements complets de tous les agents.| { \u2018 !1,.-P.Côté, décernée à Henri letior.Arithmétique: Volume \u2018offert Banque Carudienne Nationale, cerné à Walter Lévesque.Français: Volume offert par la Molson Dupuis & Frères, décerné a Albert D'Aimnours.Français: Volume offert par la Maison & Frères, dévermé à Henri Deschénes.Palitesse: Volume aoffert par M.dé- ;G-A Gugnon, photographe, décerné à J-Paui Michaud Conduite: Volume offert >\" QG.-A.Gagnon, photographe, decernd & Raymond Ranouf.Dessin et écriture: Lampe électri- ue portative offerte per M.FE.Blais, it Je da Cie du Pouvoir du Bas St-Laurent, décernée à Gérard Le- biond.Ecriture: Lampe électrique portative, offerte par M.E.Blais, Gérant de la Cie du Pouvoir du Bus Bi Laurent, décernés à P.-Emile Belzil.Anglais: Volume offert par M.E.Litalien, Inspecteur, décerné à Albert Orthographe: Volume offert par un ami de l'Education, décerné à Albert Rioux.Orthographe: Volume affert par jun anu de l'Education, décerné à; ! Gérard Gagnon.décernés à Raymond Gagnon, Jean | Français: Crucifix offert par M.| Xavier Belsil, décerné à Hervé Boi- Arithmeuque: Montre offerte par un ami de l'Education, décernée Joseph Legace.! Les Oiseau de Notre-Dame.(Chant) reon Instr.religieuse: Pièce en or de $3.50, offerte par M.je Chanoine L.-P.Côté, décernée à Gérard Gagnon.Inastr.religieuse: Pièes en or $2.50, offerte par M.le Chanoine L.-P.Côté, décernée à Raymond Ga- snon.: Prix de chant: Pièce en or $250, offerte par Mme Veuve 8t-Pierre, | décernée à G.-Henri Belzil.Prix d'application: Pièce en or 82.50, offerte l'Ex-Bociété de Ste-Thérése de 1'Enfant-Jésus, de- cernée à Isidore Rioux.Instr.religieuse: Piéos en or 82.50.offerte par M.le Chancine L.-F.Côté, décernée à Gérard Lepage.Composition française: Pièce en or de $3.50, offerte par M.J-Baptis- te Deschénes, décernée à Mare Rous- seal Comptabilité: Pièce en or de 8250, offerte M.le Docteur J.-F.Lan- glais, décernée à Albert Lévesque.Arithmétique: Pièce en or de $2.50, offerte par l'Ex-Société de fte-Thé- rèse de l'Enfant-Jésus, décernée à Gérard Oucliet.Instr.religieuse: Pièce en or de $2.50, offerte par M.le Chanolne chènes.Prix d'excellence: Piece en or de $2.50.offerte par M.J-Baptiste Des- chènes, décernée à Albert D'Amours.Prix d'Anglais: Pièce en or de 82.52, offerte par M.le Docteur J- F.Langlais, décernée à Gérard Le- blond.Prix d'application: Pièce en or de $2.50, offerte par M.Antoine Beau- heu.décernée à .J.-Paul Michaud Prix de notes.Pièce en or de $2.50, offerte par l'Ex-Soctété de Ste-Thé- rèse de l'Enfaiit-Jésus, décemée à Albert Rioux.Piix de chant.Pièce en or de 85.offerte nar M.l'abbé Oscar Beaulieu.décernée à Arthur Lévesque.Pièce en or de $250, offerte pa: l'Ex-Société de fte- Thérèse de l'en- fant-Jéaus, décernte à P-Fmile Belzi'.Piece en or de 62.50.offerte par I'Ex-Société de Ste-Thnéréæ de l'En- fant-Jésus, décernée à Lionel Paradis M méritée par J.-Paul Des- | rs lite ! jrnatilenaontontanttti, cat\" re de la lecuire, Car cela e sa sépulture eurent lieu dans notre t se routllent, parie 1 oisedale.| ec l'éducation des parents, et de l'édu- Rr rer Bo iversatre\u2014Dernibre- | N HAUT de COTE lb 18 Spécial u \\ cation 8 Tegiiw, il conseille multe ment, n #4 chanté dans notre delle | N ROGNONS bb 18 Le J \u2019 ux enfan 1 olssinle, le ice anniversaire de Se da re moet in Smtr UT donde rede ras curd.GIGOT lb 10 ET et ia communion © de oo rendre fr Tabs 1amonde, décéac.à St-Onéni N .m es \u20ac LI passé.n grand nombre Ase choix\u2014Retraites le monde.Parents ot d'amis y aasistatent N Chocolat mer ou sous L'* ACADIAN \u201d nourri au al Avec leurs délicieuess baies abritées Wagens-lits seulement | et leurs superbes boisées, les De Lévis, 11 h.30 pm.Arve à | ST GERARD hh SAINT AUBERT ! FESSE entière ou séparée lb.25 Martha Jame Provinces Maritimes vous offrent.aeitas 7h.40 pm.(A partde du ; | i - ROTI cero st rogté aves Ble lb vos vacances, ud choix 20 juin, excepté le samedi).| _ | gras de lard frais lb.24 n _ L'\u201c OCHAN LIMITES \"\u201d | _\u2014_ 1 Voom rm Papo odes | Lee Se De Lévis, 11 Bb.35 tous les soirs | Maisds\u2014M.l'abbé Oeorges Dar| Naimances\u2014Le 16 mai, a été bep\u201d! POITRINE h.20 \u201ci on an aparoe Dies fa Wagon-lita direct À Chariowie- Te mar 1a malate.Tous es fant de Met Mme L.-M et Porre.Pure au deu lt Te dde mn os dw Jours en ft de voeux pour en Para et marraine à Mme 3 VIANDE HACHEE \"is 2 lbs .4S TETES de LARD lb .07 | F orig - rétablasemen .Bt-Pletre, t tante l'en- Re mar la \u201cMARITIME EXPRESS® Les examina\u2014Les examens scolai- (fant oe * POULES .33 POULETS .35 romage } { v De Lévis.6 h.8 tous les aprée- res ont eu lieu lundi.Le des| Le 36 mai n été baptisée Marie- ° , Renssignemdpis completa aux midie pour Mont Joil.opt desire MM Omer D ne Jo- Prancouse enfant de M .et .Mme Serv'us , - avard, ce e .ar- .ERT Th 8\" HEURE NORMALE DE L'EST er ain Tan rare Mel Mine Joseph Jean.one's SAUCISSE fumé Jubilé 33 SAUCISE Fraiche 2 Ibs .38 Qualité a Roch.Te.$8300.PARTOUT née a été excellente dans les quatre et tante de l'enfant, \\ SAUCISSON 20 Jambon Pressé Supérieure * nie to } CANADIEN NATIONA Prix de choeur: Chapelet monté en ior, offert par Mme J.Beaupré, dé- par i Bel a LP mem Gevant de hy | FT & Antonio Lavoie.Prix de bonne conduite: Pièce en jor de $2.50.offerte par M.Léon Casgrain.député au Provincial, décernée à J.-Baptiste D'Amours.i Médailles en or offertes par ls {Compagnie du Dactylographe Cane- .dien, décernées à Albert D'Amours, J-Pauil Michaud, Albert Lepage, Walter Lévesque et Gérard Ouellet.| Prix d'assiduité: Montre en argent offerte par M.O.Lebel.bijoucier, Michaud, Ar- |mand Lévesque, Albert Rioux J.-B.;D'Amours, Raymond Renouf, Benoit Dumas, Joseph Pelletier, Bernardin Rioux, P.-Emile Belzil, David Lebel, René Leblond, Guy Pettigrew, Plo- rent Belril, O-Henri Belml, Bylvio .Belgil, Pélix Bernier, Raymond Ga- 'gnon, Jean Larrivee, Paul Larrivée, {L.-Psul Rloux, Raymond Thériault, \u201cRoland Tnériault, gagné par Bemar- \u2018éin Rioux.Prix au enfants de choeur: Sta- | tuettos offertes par la Société St- | Jean Berchmans & J.-Paul Michaud, | Edgar Levasseur, Antonio Lavoie, Gérard Gagnon, Henri Deschénes, ; Laurent Martin, Walter Lévesque, i Albert Coté, Lucien Dumas, Jean D'Amours.Albert Lévesque, Lucien Caron, Benoit Dumas, Gérard Ousl- let, Gerard Rioux (W), Victorin i Bilodeau, Jean Larrivée, Paul Larri- vée, Fernand Larrivée, Roger Rioux, Florent Belsil, Félix Bernier, Hermas Lévesque, Eugène Larrivée, Léance Caron, Hervé Bel- Yves Ouellet, Gérard Rioux, i D'Amours, Adélard Labrie.| Servants dg couvent: Volumes offerts par la Révérende Soeur Bupé- irioure do Jésus-Marie, décernés à \u2018Paul Larrivée et Eugène Lasrivée.40 Atlas et 48 Ressources Naturelles de la Province offerts par M.F.Poullot, député au Fédéral! et distribués aux élèves des 2 premiers Cours.| Prix aux membres de la chorale ! du Sacré-Cœur.Bet à thé de 23 morceaux à: Bylvio j Belzil, Benoit Renouf, Armand Lé- vesque.Albert Rioux, Ralmond Re- inouf, Gérarch Lepage, Réal Lévesque, \u2018Joseph Pelletier, | Edmond Beaulieu, Marc Martin, Roland Thériault.\u2018Tasses et soucoupes: Gérard Bel- i ail, Jean Thériault.Set à thé de 8 morceaux: Gaston i Rousseau, J.-B.D'Amours, Léonard Morin, Rafmond Thériauit, René Lepage, Antonio Deschénes, Guy Mi- :Chaud, Michel Caron, Léo-Paul Rioux, Rioux, Benoit Rioux, Marc Rousseau, [Rodolphe Pelletier, Gérard Rioux, Roland Rioux, Isidore Rioux.; Tasses et soucoupes: Roger Rous- \"sean, David \u2018Lebel, Edmond Rioux, Philippe Beaulieu, Hervé Bastille, \u2018Alcide Bastille, Gérard Chagnon, Henri Paradis, Gérard Blais, Flisec Bérubé, Lionel Caron, Lionel Belun- ger, Emile Rioux.Certificats d'Etudes obtenus les Elèves qui onl subi avec succes les examens sur ies manléres du pro- gramune, leur permettant d'entrer dus un Cours ou Année supérieurs el, septembre prochain.Albert D'Amours, L-Philippe Pel- leuer, Henri Deschènes, J.-Paul Mi- chaud.Gérard Leblond, \u2018Martin, Antonio Lavoie, J.-B.D'A- {mours, Raymond Renouf, Gérard Lepuge, Mac Rousesau, Marc Martin, Gerard Ouellet, P.-Emile Belzll, \"Arthur Iévesque, Victorin Bilodeau, Emile Rioux, Albert Lévesque, Rav- mond Gagnon, Sylvio Beilmil, Jean Larrivée, G.-Hen:l Belzl, Félix Ber- nier, Edmond Beaulieu, Florent Bel- \u2018zi, Michel Caron, Arthur D'Amours, Roland Thériault, Isidore Rioux, L- Paul Rioux, Hermas Bernier, jmond Thériauit, Léonard Morin, Al- | phionse Bérubé, Gérard Gagnon, {Herve Belzil, Joseph Lagacé, Henri Ouellet, Réal Pelietier, Philippe Har- ton, Bernard Rioux, Roger Rousseau, Arthur Boucher, Alcide Bastille, Clement Bilodeau, Hervé Bastille.Adé- lard Labrie, Yves Ouellet, Antonio Deschènes, Elisee Bérubé.Apres la distribution des je curé fit une bclle allocution dans laquelle il se dit heureux de féliciter les enfants qui ont obtenu des prix en recompense de leurs succès.Mais pour donner des prix, naturellement A] faut sen tenir au succès.Plusieurs, dit-il, ont certainement été tres meritants mais n'ont pas été aussi bien partagés.Imals 1ls ont au) moins la satisfaction du devoir ac- .rompli, Le bon Dieu n'a pas distribué ses dons d'une manière égale; & quelques aus, il a donné une intelligence plus développée.à d'autres une plus lente.I! rappelle ensuite la parabole des talents: ceux qui ont reçu une intel- Lyence plus développée ont plus de responsabilité, ils doivent en uslque sorte doubler leurs talents.ou a assigné à chacun une place, tel le rouage d'une mantre.M.le curé, suggère ensulte de ne pas abandonner tout à fait Jes études pendant les vacances, ll faut continuer à fai- à : Brnier, Raymond Gagnon, Arthur} ;D'Amours, Emile * Biochu est en promenade chez son pé- Alphonse Bérubé, André par Laurent Ray- | prix, M.;Daigie et J-T.Bavard, sortant charge.ont annuncé qu'ils n'accepteront pas une réélection Mariage.\u2014laundi dernier.M.Darveau a béni le mariage de Mile Délina Langlais, fille de M.et Mme ! En vacaness.\u2014 M.l'abbé Lemay passe les vacances dans ss famille.\u2019 \u2014~M.Gabriel! Mercier ot nier, tous deux.élèves au collège Bte.Anne, passent les vacansss dans leur famille.Claire Pesrochors à Quêtec l'in- | Ber- Va-et-vient \u2014 Mille pussa ia semaine derniére Vitée de ses parents.-~Mlle GaDrielle Lemay dans sa famille après avoir de in semaine derniére & Québec et Bt.Casimir, \u2014Mile Antoinette Daigle Inf et sa soeur Alma ont pamsé quelques jours à Montréal.* Fn vacance.\u2014 M.André Daigle Alève au sc Air de Lavia est maintenant dans wa smille Soiree.\u2014 I ¥ aura lundi! et mardi soir une soirée dramatique donnée par las jeunes filles dans la salle paroissiale \u2014\u2014\u2014 ast revenue parser Le (tm KAHOURASKA er M.Jos.Michaud est actuellgenent dans! a famiile.\u2018 \u2014M et Mme Philippe Dioune sr.ainat .Philippe Dionne Jr.et ses en- à Kamouraska derniéro- \u2014M.Napoléon Chassé navigateur dy 8.8.New Northiand a passé une Sutaine dans sa famille.\u2014-M.et Mme A.A.Boivin et leur fils Alfred ont passé quelques jours à leur chalet d'été \u2014-Mile Léda Lapointe cet revenue de Québec où alla à sujvis un traitement.\u2014-M.le Dr et Mme Msasue Fortier et leur famille eont vendus & Kamourssks pour sser ln saison estirsle \u2014Mlie Cécile Tardif était de pmssage à Québec la semaine dernière.JM.Fuloge Pelletier ds Kamouraska est allé à Québec récemment.\u2014M Fhiilppe Desjardins Atait de sage à Qué dans l'intérêt de son .Moreau et sa famille de Montréa! sont à Ksmouraska pour pas- sal la belle saison.\u2014Mlis Rose-Anns Lapiante est allé à fme Dr.Louis Québec derulèrement.re M.A.-A.Boivin.| \u2014Mme H.-G.Martineau et as famille ont passé ie dimanche parmi nous.\u2014Mile Claudia Mornesu de Bre-phie- ne était en visite chez Mme George -| peau récemment.' .Brunceu était chez son pé- re M.Georges Bruneau dimanche pes- né.i M Clécphas Sirots de Cacouna et | allé chez Miles Eugénie et Joséphine 6i- rois de Kämiourasku ; -\u2014M.G-E.Viger inspecteur d'sssuran- .ces Mont-Royal visttait l'agent de ia compernie M.Louis Langiais.: -Mile Maris Louise Lebel eat en pro- \u2014M._ P Tremblay était dans sa famil- | le en fin de semaine \u2014BEtaient de passage à Kam.À l'acca- ston du service de M FO Laimnonde M les &bbés Alphouse Langiain MG.Simard et M.le chanoine P.Beaudet de 6t-Pasca!.Décès -\u2014 Lundi dernier est décédé M Georges Desjardins Agé de 84 ans Raptème\u2014 L'indi le # n #16 Laptise Jo- ~eph Paul-Emile Réal enfant Mr Mme Flaviens Ouellet Parrain M Panl-Enulr lajole.beau- frère de l'enfant.marraine Mlle imonne Quallet soeur de l'enfant Nouveau tnagasin.M Philippe Des- Jardins de Kamouranka a ouvert mot nouveau magssin Espérons que le pu- tite saura l'encourager Vacances.\u2014 Aprés une année d'étude, les élèves du couvent de MKemouraake mnt entrées en Vacance.Nous souhsi- fins & toutes bonne vacance.La distribution des prix a cu Heu en ln satie du enuvent mardt te 17 fuin su nillleu d'une Assistance nombreuse Va et vient.\u2014M.Cyprias Ouellet.de Montréal, visite actuellement son frere, M.Xavier Ouellet.\u2014MM.Dominique et Paul-Emile lis, étudiants, sont de retour du collège Ste-Anne et pameronl leurs vacances Cher leurs parents.\u2014Mme Philippe LaRus est de retour d\u2019un voyage à Montmagny, ou elle a visité sa fille, Mme Israël Mi- chaud.\u2014Mme Joseph Moreau.de Montréal, est arrivee parmi nous, pour y passer la saison d'été.; \u2014M.L.-J.Moreau, de Montréal aisi que ses enfants, Robert, Mau- | Hoe, Jacques, et André, sont arrivés ici pour passer la belle saison d'été.\u2014Mme Euloge Pelletier eat de re-; tour de l'hôpital St-Bacrement, nous, lui souhaitons un prompt retour & la | santé.! \u2014 M.Albert Morneau, étudiant, est arrivé chez ses parents.où 1] passera | acs vacances.! -M.Côté.de Ste-Anne de la Po-| catière.était 1c1, dernièrement.; Diplômes Onze élèves du couvent .des soeurs de l'Assomption sont par-: tias mardi pour la Rivière-du-Toup.| ou elles subiront des examens pour le cours supérieur: Milles Jeanne Bé- chard.Gertrude Desjardins.Joséphi- ne Rossignol, Flizabeth Pelletier.Pour ie cours élémentare: Miles Marguerite Beaulieu.Annette Léves- | que.Marie-Jeanne Labrie.Adrienne | Lévesque, Julle-Anna Iévesque.Ma-' He-Jeanne Rossignol, Berthe Boucy A toutes ces aspirantes nous sotthal- tons un bon succès.Décès\u2014Est décédé ces jours derniers sieur Georges Desjardins, à l'â- | ge Ge 85 ans et 5 mois.Son service et écoles de la parotase.Les institutrices étaient Milles Anita Bellerume, | Fieur-Ange Bellerose.Corinne Daigle dame Marguerite Lord Le défunt était Deces.\u2014~Mardl le 4 juin.est dévecdé sieur Cyprien Avoine époux de feu l'abbé! 1 Arthur Langlais, avec M.René Dad- | | pyrnade chez son pére M.Wencesias Le- | i ; RT LT oe A \u2018 ; Sw Offres Spéciales de Fin de Semaine ORANGES Sud-Africain Actuellement ORANGES Espagnoles la doz.33 POMMES Nouvelles TRANSPARENTES\" CERISES de France MELONS d'eau les seules Oranges sans noyaux we PS Rouces la lb.20 Santa Rosa Lb.09 BLEUS Tragedy PRUNEAUX SO EC aa\" YI HR TART LD \u2026\u2026 02 NIET IS BANANES Très Belles XY.ln ST 22 rs CL FRAISES le casseau BEANS Clark Boite No 3 19 Ciassees Ne 1 TOMATES Quatite de Choix SALADE Frisée I 5 CAROTTES SPECIAUX D'E Boîte Blé-d\u2019Inde n°; SEL Purity en boîte POIS cuisants CIRAGE A Chaussure 2 dans | 10 BISCUITS mélés PARIS-PATE GOLD DUST ! Gros Paquet 21 SARDINES Foxy Club SAUMON roses ives nature BOVRIL Cordial 5 ox.39 AMANDE» mèlées e e 1scitit NETTOYEURS Classic ALLUMETTES \u2018\u201ciddy\"\u201d CANADA DRY Bouteille GINGER ALE Chopine Bouteille Ll Viandes de Choix INSPECTEES PAR LE GOUVERNEMENT 4 Jeune AGNEAU Quartier de devant E\"7 Beau BOEUF de l'Ouest ib «24 PATATES Nouvelles GRAISSE Shortening eurre \"ir\" McLaren CARAMELLES aux Noix Christie Assortis Va Chopine 8 2.15 we o XZ 05 OO TEAL IY LL a TL TF.me ama 3 boites pour +25 2 tins .28 19 oz.25 3 lbs «20 30 19 Ib.03 PICERIES boites 2 pour 25 Marque BIJOU e@ 3 lbs 25 15 IS 21 Ib Ib 51 «20 «25 paquet 1 Ib i le paquet Confitures Bouteilles vides chargées et remboursées à 3c chacune | PURES PECHES gros jarre 40 ox IR CAFE \u201cGUY\u201d | I 33 heaton i ai L'EVENEMENT, QUEBEC.VE! VENDREDI 77 JUIN 1230 \u2014 qu Ap Fi RE 05 TS RS YO TSR tgs 252 3 Ce Cadeau Sera Donné Avec l\u2019Achat d'un Poéle Entièrement Emaillé GRIS PERLE et BLANC-VERT PASTEL et IVOIRE ANTIQUE, BLEU AZUR ni | LE et IVOIRE ANTIQUE-BRUN CHOCOLAT et IVOIRE | GF Vous trouverez a nos magasins le plus beau choix et la plus grande variété de poéles dans un mélange de couleurs douces et séduisantes.Ces superbes poéles, aux teintes guir« et distinguées, changeront l'apparence de votre cuisine et lui donneront un rare cachet d'originalité.Foyers combinés pour chauffer au bois et au charbon.Fourneaux de 14, 16, 18 et 20 pouces.i eR.FP 58 Modèles dans les Plus Belles Couleurs h ce 5 anni voi OST à SI Fi ac | Ne Demande et les Prix les Plus Bas.tution Poéle-Fournaise | Bn AERO LEGARE- OKA se et | iy D Mte-Mari Entierement fait de fonte desans haut poli.feyer ovale cembiné pour chauffer an bois et au charbon.| Legaré-Windsor Loe plus bess ot de ve fe re coat vend an Canada, podle-four aise tint de fonte et d'acier, Foner ax ans \u201crot au » pour rhanffer an howe ot an char hon, fourmean de 14, lo, Vs et ne tee de cas at rnd«, en fonte polie, réservoir en- casse, fitims d'hne cle de canon Fi nd ere Re rie et blade.Loves der an 4 redler avee ney ands weve \u201cner, 10 Pen var ant di | s68-75 a s178.50 50 Nouveaux Finis de Luxe 1» même pnéle que i» prov déent mais dans be fink modernes aul couleurs pastel: Vert ot ivoire antique bleu aswr | st ivaire antique brun che cdal ot votre antique Pris variant de $99 a $126 Faites-Vous Expliquer Notre Mode de 3 | PAIEMENTS DIFFERES pr rer ANTIRUS DOVES 1 2 2,06 NE 6 0 A SS HE SAMA HMA erp ist Atte siens, que Nr Rl AT 0 Bg ere à A | hr 2 re ov .d À Ladin PIE ï A \u201d nd * ES AD pet D AL a «crée à 1 ba A i | = Nala] - RA oN son du cb rat du Rév sieves ont profonde 7 Entièrement Emaillé Petlr-fournaise de fonie et d'acier, foyer combiné pour bots et charbon, les grilles se placent indifféremment dans le bas ou le Fourneau de 18 et 20 pouces.Fini haut ; fourneau de 20 pouces Fini gris- émaillé gris-perie et blanc.Choisis- perle et vert pastel, réchand avec miroir se le poéle OKA garant pour bien ajustable, fourni avec ou sans réservoir, cuire et bien chauffer, il vous sera drssus A 6 ronds fini.haut poli Livré Wivré, d'ici au 14 juilelt, avec un jo- d'ict au 14 juillet avec un joli service à dé- U service à déjeumer 30 morceaux jeumer.10 morceaux.Prix variant de tei qu'illustré plos haut.Prix va- sembreux rent lleu à le matir messe en ls ÿ # par M.] ancron élèv à ærmon fui Ls.-Jos.Fe le bien que ff pcur tous FE ment ses é \u2018és de ce p Ene bonté ] Amuaule 8 lege duraz A eu $ CP = à 1entendre tingaés, fe Rufin.Le sa:ler par trand de £ M8 Fe.ta:it, Faites-Vous Expliquer Notre Mode de \u2018Ft saté chez PAIEMENTS DIFFERES fs da prafess fituire que ME Gus de ct 4 vivre far se souvent Les oral les abbés deux vical bé Ferlan Aexandre e.M.Ch tonfirmère Prulitault, Frère Ru tier andr le dem notre vén + Rultn.I! prone er à pe vante: M le P bés.Chers \u201cquelle | ble pour Lr, qu'o cher jusq s'est fait [| concours née.com vais coup sé» ont 1 te épreuv \u201cJe ne | I organise mavolr J pardonne M qu'ils ne M ans! Je Jes | ; | 14 plus ZA | Poéles Combines - Les Plus Parfaits WINDSOR BI-OVEN ELCO © - Posies combints pour buds.rharbon #4 gns.deuvun à quatre brûleurs pour le gas el Poble-rembiné pour bois, charbon et électricité.POELES a GAZ E U ES deux rands pour le boin où charben ; deux frurneaux ri um réchand.Fini émail- Deasus à 4 éléments et deux rends pour char- ® lé gris perie et blanc où aux couleurs les plus neuvriles Livré avec un joit ner- bom et bois.deux fourneaux et am réchané.HOTPOINT - FINDLAY re meee | ER Ser = MOFFAT - GURNEY Ne manques pes de voir notre assortiment de podles \u201cMoftat\u201d t.annnetiniont Leguré coniient les plus nouveaux madeies ¢.et Gurney.le plus cemplet au pays où tous les nouveaux mo- pobtes éiratriques ri repréerniie re qu'il + à de plus améliore SLA 3 Gèles 1930 sont exposes.Voyez ces poéles À gas aux couleurs pour Le cultême r1 de ptue juil comme apparvare Lived aver peintanières.Livrés avec un service à déjeuner de 30 mer- wivien & §AJruner \u201cOratda\u201d.coaux.Priv variant de Prix vartant do.597.50 a $230 OTL E G SADE $43.75 a $112.75 Tr Bi Re Mie ESS 273 RUE ST-PAUL \u2026.- -< 14% KU.>T-JOSEPH 22 LE 0 er bo euh gone Administration .La Publicité- \u2014 ' one 2-7700 D n'est pes une maison d'affaires [___ à qui une publicité bien faite n'ait \\ 4 , 30-32, rue de la Fabrique pas donné d'exoellents résultats.Étième ANNEE No 26 L'ÉVÉNEMEN UEBEC, V \u2018ENDREDI 27 JUIN 1930 EE EE OT DEUX SOUS LE NUMERO me Répétan! son triomphe sur l'Océan Pacifique, lorsqu'il vola jusqu'en Australie, dans le monoplan, \u201cSouthern Cross\u201d, doublement fameur aujourd'hui, le capitaine Charles Kings/ord-Smith, avec trois com ce, Terre-Neuve.A gauche (1) on voit le vaillant capitaine à Croyden, Angleterre, en train de conférer avec ses compagnons au sujet de la route à suivre au-dessus de l'océan.Ce sont, Ja radio.et Je capt.Patrick Sau 1, navigateur.La vignette No 2 nous fait voir la machine qui a conquis d eur océans, tandis que le No 3 est le résultat d'une photographie télégraphique prise à Port Marnoch, Irlande au moment où l'avion décollait pour la traversée./Pecific and Atlan- intrépides a traversé l\u2019Allantique ces jours derniers pour atterrtr à Havre-de-Grâ- de gauche & droite, Kingsford-Smith, Evert Van Dyk, compagnon-ptiote.J -W Stannuge, opérateur de ILE SEMINAIRE OBTIENT ENCORE LA PALME AU DERNIER CONCOURS GRANDE FETE AU COLLEGE DE SAINTE-MARIE i Le R.F.Rufin, des Frères.; des Ecoles Chrétiennes, | célèbre son cinquantième | anniversaire de professo- ; rat et à cette occasion les ) tution font une touchante démonstration au distingué professeur.\u2014Mes- se et banquet.ment.\u201cUn merci cordial et respectueux à notre vénéré pasteur, Mgr Feuiltault, dont la présence rehausse l'éclat de cette fête, et nous donne un témoi- age de plus de son habituelle et : .bienveillante sympathie, dont j'ai bé- jours jeune! Figurez-vous qu'on a fê- anciens élèves de l\u2019insti- néficié plus que tout autre pendant té, en communauté il y a 5 ou 6 ans, mon long séjour à Bte-Marie.\u201cUn merci chaleureux à MM.les vicaires dont le dévouement inlasss- ible et affectueux est bien connu et qu'il en soit, je ne peux me figurer admiré de tous.\u201cUn merci du coeur à M.l'abbé Rosaire Croteau (un ancien de notre \u201cJe me plais tant, avec la jeunesse, que je demande au divin père de famille de vouloir maintenir vigoureux pendant de longues années en- tore afin de pouvoir m'y dévouer.\u201cParfois j'ai l'illusion d'être tou- LA POLICE SURPREND UN ETRANGER À PILLER UN MAGASIN DE blissement.Un citoyen, réveillé par le bruit, téléphona sans retard au poste No 3 d'où les constables Houde et Taillon se rendirent à l'endroit indiqué, Le sergent Lambert et ; Je constable Giguère arrivèrent ! aussi peu de temps après, durent ST-ROCH et nn trouva sur Inf la somme de 88.05 qu'il avait tirée de la cais- ».Expert en son metier, Row avait ouvert la caisse sans rien briser.Une inspection rapide apprit aux \u2018bonstables que le voleur avait pénétré par une fenêtre à Par- Les filous n'ont décidément pas de chance à Québec, et l'arrestation de Jack Roses, de Fort William, opérée hier solr vers minuit le démontre une fois de plus.Cet individu pénétrait à l'heure | indiquée plus haut dans un garage |; derrière le magasin de chapeaux !ma vingtième année d'âge! Il parait que mon activité d'alors pouvait donner cette charmante illusion! Quoi 'que c'est mon cinquantenaire den- seijgnement que nous célébrons au- 'jourd\u2019hul.Je ne me crois pas «i vieux | i Le comité chargé de la correction des épreuves du bacca- i lauréat de Rhétorique, à l'Université Laval, a fait ! connaitre, hier soir, le résultat des examens.\u2014 M.| René Simard, éleve du Séminaire de Québec, se classe premier sur tous les collèges réunis, ayant ! obtenu 87.5 points.\u2014 T rois-Rivières arrive second.| Le comité chargé de la corrertion ! des épreuves du baccalauréat de Rhe- torique.à l'Université Laval, a fait connaître, hier soir, le résultat des {examens Ce résultat.dans l'ensemble.est V'expression dun beau sucess pour les LA LISTE DES BACHELIERS Albert Larivière.Herve Lévasseu Paul - A.Martel, Aifred Paradis.Jo seph - A Vigeant Rimouski : Ont conserve 80 prir- cent : Armand Bérubé, Jarques Ru guet Ont conservé 60 pour-cen\u2019 Camille Braufleu.J.-Chs Beaultry, ; collège).qui, ce matin au nom de que cele; et j'espère bien avec l'aide! Guillemette, rue St-Joseph.et forcer la porte du magasin pour rière du magasin différents collè ù é ,; .\u2018Ç .: ges où ont eté tenues Philémon Boucher.Alph C- :t I 9 DES DISCOURS tous, a fait monter des actions de du bon Dieu, et les soins si attentifs! après s'être glissé près d'une fe- entrer, et aperçurent bientôt le Ross comparaiira ce malin de- des séances d'épreuves, le 19 juin Théodore Caran Lap Cloutier.An Erices Jusqu'aux pieds du - \u2018de «ide mes supérieurs, me rendre utlle, nétre du magasin brisait quel- | voleur tapi sous une table.Arve- vant la Cour de Police où on sta- dernier.dré - A Deschénes.Gerard Tho.ste-Marie de Beauce, 21\u2014A l'occa- 04% ouvert pour nous la source des aux jeunes gens de belles années en-| ques vitres et entrait dans l'éta- | té aussitot.l'individu fut fouillé tuera sur son sort.Encore cette fois-ci le Séminaire de chènes.Danie! Doran, Roné Dunn-.» \u2018 # À er .re Rufin.Le a .> I # : emo fu pro oc pas M.l'abbé | Je ne me reconnels le droit, de ios Ble.Les certiricate ile Clavigraphie sour le repos de leurs Ames.! maître-charretier, décédé le 23 juin, les syndics et Ia compagnie fi- bec, se classe 3e avec R6 a sur 100 et Sain:-Victor Ont cuiservé 80 s Ls.-Jos.Ferland, qui sut démontrer t fal Ta Pour fidèle instru-'é a bP.1 services a: \u201cJe profite de cette heure bénie' ont eu lieu hier matin à Jacques ductaire.\u2014 La cause a commen- remporte la médaille d'argen pour-cent Jean - 3 Tüodeau, Jo- 9 Ë ie bien que le cher Frère Rufin a fait dant 3 un bien également de précieux | pour vous prier de m'aider à remer- Cartier.cé à s'instruire.rer premiers en chars os mAte- gph Delisle.Tos Pon Omer Vil- ° ; - es w\u201c \u2018 ! L grâces de toute sortes \u2014_\u2014 \u2014= e lexamen son leneuve On conserve roger F fen: os élèves.Si appela Tos \u2018quali.\u2018En vous rencontrant ce Gun pomme oe l'impulsion ont d'a comblé st surtout de cel- BELLE ASSISTANCE LES TEMOINS Thème latin: M.Joseph Delisle, 86- Maurice Belange: prete Bren.E és de ce professeur inlassable et d'u- chers ministres de Relnour Lai pen se Pas uen Me s'est pas ralentie le de ma vocation dont le but est de ; | , maire de Saint.victor Borel Roméo Blondeau, Wilfrid Dube, ne bon:é paternelle.Fux pr élèves de Dôje et C'est à breuse élite l'on travailler à l'ocuvre s importante de Hier matin, & 8 heures, en l'égli-° La faillite de la Compagnie Quebec ersion latine AM Jean Berchman- yc.6 Hamel, Eugene Laplante A m.ul eut lieu un banquet au col- | Drétres.mes anc es oe à l'au-! une nomsreu 1 que hott l'éducation de la jeunesse.Avec moi, se de Jacques - Cartier.un dernier and St.Lawrence Navigation a don- Bilodeau, Séminulre de Saint-Victor Jremph [arochelle Lécmard Marcexu lege durant lequel on eut l'oncasion de Dijon, que J'ai vus monter .sur peut appliquer ces paroles oe I vous demanderez au Pére céleste d'en- et touchant hommage a été rendu a né lleu à une nouvelle cause, qui Version grreque M Qaudlose Ga- {op Pelletier.Romeo Primeau .tone plusieurs dis.Le! pendant mes 15 années d'ense - entendues jadis au sujet des élèves de.over de nombreux jeunes gens pour la mémoire de M.Elzéar Dion, an- best instruite hier eu Cour de Fail- gnon.Séminaire de Chicnutini Sudbiurr A consid 80 pour-cent \\ pS faire elope du Rev Frère Brement en ces deux localités.Vous le Tummerciale.! Ce sont des bour- | ra lier dans sa vigne.et rempls- clen maître - charretier, époux de lite.I! s'agit d'une requête pré- Thème anglais.M.Ravmond Drou- frertor Levesque Ont conservé 60 pars.qui fut invité ane doutez pas, chers Anciens, que rea:ix du travail.\u201d J'ai l'espoir Que: cer les vétérans qui meurent chaque ; dame Joaéphine Labbé.décédé, le sentée par M.J.-Léon Lachance, l'un tn, Collège Saint-Alexandre pour-cent Gérard Gastonguav, Fr.sarer pa premier t M.J.-D.Ber- c'est lé une des plus grandes conso- les futurs élèves continueronb ces jour à la tâche.23 juin, à l'âge de 79 ans et deux des créenciers dans la faillite, à l'ef- Composition française M René Last Gauthier.Oslas Godin, Onetl ier par .J.5 E c'est là une des plus grandes conso- glorieuses traditions.ho ; si heu- Mois fet de faire destituer les syndics La- Simard.Séminaire de Québec.merite | afrenière Bernard Tala de.Joins es trand de Ste-Marie, a été Mar J-E.| A vous tous, chers anciens, ma re-| Maltres et élèves n'ont-lls pas de-| \"Et vous Jeunes finissants, ie levée du corps a été présidée par Rue.Trudel et Picher et la Sun ln médaille d'or du pouvernement p° Lannard, Antent Mon Round 1 Marie de Beauce.Mgr Feuittault ; ésence our- vi r le collège?Je veux \"| \u2018 .haire de Québec.mérite la médaille t \u201cous en toute sinoérité, avolr cons- hut et pour toutes celles dont vos Tor edge EE Thérèse, ai- | science, mats beaucoun de confiance 18 paroisse, E.DeBlois.vicaire mii nk par les de ua d'argent \u201c Trois - Rivières St espere BA | saté chez notre vénéré Jubllaire.des gard les et vos gestes ré- mée de tous nos jeunes gens.Elle, Montrez-vous chrétiens dans quelque y aw MM.les liquidation de I de la TC A bonne heure.hier apres-mudi a Prirccont Jules Paquin.Alfred Juslites re Lables d'excellent édu- T°E s, vos paroles e ges | lew que vous vous trouviez.Avec :Chanté le service.assisté de MM.les la liquidation de l'actif de la comps- ce à \u2018es Candidat: mmpitse Saint - Armand Ont conseme an owl n Fm Ten uer que la vie veillent le doux et lointain souvenir.leur sourit en classe du haut d'un Jo amble courage soyez fiers et di- abbés T.-L.Tremblay et Jean Du- @nie faillie.foule axis des ne iat x mpis- pour-rent - Jran Avrand.Pacs Au in roresseur est a OU plus mé- | \u201cQue de visions chères passent 4 li trône eu milleu de ses fleurs pré-| Li votre famille, de votre pa- val, comme diacre et sous-diacre.Des; La Quebec and St.Lawrence Na- salt les Cormac \u20ac nc manie + per, Gérard Bergeron, Round Roi To que la vie sacerdotale, I y a Présent devant mes yeux! Vous rap- férées roses.Une lampe perpétuelle, BUS He votre où.Ecoutez tou- Tesses basses furent célébrées aux Vigalion a été déclarée en faillite le 8* wie hous a le Que Roger Trion, Joseph Chevrerts a ee eur un prêtre Pelez-vous.chers anciens.la piété et entretenue par ces protégés.uit À see ts 18 VOIX Ee conscience et Aulels latéraux par MM.les abbés 27 mars dernier, à la sulle d'une pe- porte du bureau ou PAIN te lpn Corrlveau.Charlemagne Des ; Vire famitièrement Poe ses parols.!l'entrain communicatifs que vous ap- pieds et redit a cette enfant chérie, JS te BUCH O le: Dieu fe- Edmond Poulin, professeur au Colle.tition du Capitaine Zénon Caston- \u201cons \u20ac ran \u20186s par Jes nquis.MERA Jean - Louis Doucet Hane sens, que pour un professeur dévoué, : Border sux xt unions de te congréga.du monde.cote confiance que Dé.le reste.!ge de Lévis, et Maxime Fortin.au- guay, prise jar, l'entremise du bu- lost ttes aptes or recto, 9-0 Durhanne.Eugène Chern \u2019 on Tee.| \u201cDame rumeur, cette bavarde tn.| monier des Syndicats Catholiques.assemblée Eater fut oat montrèrent bons prices.La dure be- Proton Kemp.Jean - Pari Lord, Cie.son du cinquentenaire de professo- | rat du Rév.Prère Rufin, ses anciens élèves ont voulu lui témoigner leur profonde reconnaissance en vehant sombreux assister aux fêtes qul eu- {bénédictions célestes.\u201cUn merci très sincère à M.l'abbé Louis Ferland (encore un ancien) |pour les sentiments délicats mais.même que celui de votre temps, et [trop flatteurs, exprimés d'une maniè- \u2018qui conduit aux mêmes excellents ré- | \u2018core.; \u201c81 J'ai vieilli, le programme d'en.| \\seignement n'a pas changé; c'est le complit.\u201cJe ne veux pas laisser passer ce PROCES À PROPOS - FUNERAILLES DE beau jour aans rappeler à votre mé- Québec est à l'honneur.René Simard.un élève de l'institution, s'est classe premier sur les concurrents de tous les collèges obtenant un total de 87.0 points sur 100.M Simard mérite aussi André Fortin, Irénée Gurnon.Patrice Galant.Adénda'* lamontasne, Armand Lamontaime, © poleun Tan.gir, Jules - A Lavoie.Alexandre Ie- bel.Amédée Lebrun, Michel Masiiet, rent lleu à Ste-Marie, le 22 cuurant.TP 81 touchante dans son beau dis sultate: carrières divers ies du\u2019 ire, vos camarades partis pour un ; la médaille d'or du gouvernement Lorenzo Matte, Jean - M Mercier, le matin à 9 hrs, eut lei une | COUTS a la ¢ le, ainsi qua gouvernement, postes, ense ent.monde meilleur.Me la classe com- français.Trois-Rivières vient ensuite Julien Huot ¢ les orateurs que vous venez d'enten-;Jusqud ce Jour nous enregistrons 125 ' avec son candidat.M Aifred St- gaint - Dunstan QL! conserve £0 messe en la chapelle du collège, chan- \u2018ée par M.l'abbé Rosaire Croteau, un Fe:.:.ta:ilt, curé de la paroisse de Ste-| virant me vie plutôt monotone, con- «crée à l'enseignement de la jeunesse n Le dernier qui prit la parole, fut x Résultat eta grande contribué à Y'érection de ce beau hor | De même PA mon coeur à saigné en - \u2018passé outre à mon offre.Ces der.Louis Fournier.Touls - Philippe Fiéves qui ant Conserve 60 pour - E noire vénéré jubilaire, le Rév.Frè- ment la tâche ardue du professeur.nument au milieu de ce parterre qui 'm'éloignant de ma chère patrie, la, Dans le cortège on remarqualt, MM.niers contestent sa requête et dé- Guay .fièves qui ont conserve PU cent dés points MM Elzéar Barret- Peur.! Si parfois un espiègle (des espiègles rappelle cœlui de Lisieux?\u2018douce et belle France, ainsi sera-t- Jos.Emond, échevin, le Chevalier F.- clarent que le requérant n'a fait POUT-CENL des pours MM Fdgai te, Chasirs - Aureie Ben dieu, Geor- 1] prononça un discours qui se tra-; n Pen à toujours eu) mettait son pe- py ttez-moi d'ajouter un mot il lorsque Je quitters! le Canada, cet- X.Dumantier, le Chevalier Jules Cô- d'offres ni sérieusement ni légale- Bergeron, Eugene Bussiére.Wubred ges.Fdriord P'ondeau Fernand Bots- \u20ac\" à peu près dans les termes sul- ti otent t en évidence.alors t d'un O'heureuse innovation te hospitalière Nouvelle-France.ma té, Jos.P.Turcotte, C.R, L-A.Le- ment, et que sil en a faites il sen Dufour.Jean Fort, Gardios- Ga- sect Jen - [ons Pousvert, Gérard tants: comme aujourd'hui le délinquant a ee les retraites fermées.De- Seconde patrie.N'y ai-je pes aimé une febvre.R.Beaulieu, C-A lamon.est desisté par une lettre aubséquen- KHOR.frérard Gagzon, Homece fy Be che ue Canto Ta gies Ch Moje Président.Mgr, MM.les abe etait rappelé à l'ordre avec une éner- puis \u20ac uatre ans, les finissants, ace jeunesse laborieuse et nttachante?tagne.le docteur A.Jobin.P.Du- te gon.Now! Gerais cq \u201cx Tae [eut Chartes Cité i op bis.Chers confrères et chers Anclens.ie rtionnée à sa faute et à son Pope de quelques-uns de leurs Mon coeur et mes pensées resteront clos, L.Poitras, J Pagent, A.Bus.La poursulte.représenté par Mire CO!te.Jéan - Mar: janie.Pasa.Foods Déehene Stans ae , \u201ctacle surprise, mais des plus agre- Caractère.L'or uant orage !l ÿ camarades, profitent d traite de donc à Sie-Marie.sières, J.Fortin, Louis Charles Ter- Antoine Rivard.æ commencé sa Treminay Raoul Tremblay Focus Ov - A 4 he re age.à camarades.pr n une retra e reau.Arthur Poulilot.C.-H.Amstrong, preuve hier.Plusteurs témoins ort Extra - col.égiaux Ont conservé seph Gugnon Henry G = A:- yee pour mol, que la réunion de ce ur, qu'on & eu l'habileté de me ca- avait, avec le grondement du tonner- - \u201cA tous , redis un dernier et os Ou Ee oe corals EE pour l'honneur insigne © Caoustte, P.Huot, W.Lemay ct entendus .M.Edouard Picher, le 60 pour-cent MM Joseph - (Octa- ie phone Chrous Andee Jobin, Lue ' était de peu de durée: la bonne ig Tn ;.; ther jusqu'à la dernière heure.Tout re, ours notmal: ! ' \u201d _ F.-X.Lamonfegne, A.- A.Lacasse, Capitaine Castonguay, MM.Weir, ve Bégin, Jran - Marie Bouchard, courciere, Fdouard Laïiberté, Jean MR test fait dans l'ombre même avec le De a famille et te Tage po a: goûtent ua maint Pare: que vous trie re out enter aur J06- - B.Tondreau, Jules Letarte, Todd.Meldrum.Lacharité, Provost et Gérard Verreault.Marcel Villeneu- Langs Louis Lang a: Gaston La- nee ours des finissants de cove SN\" tente cordial, car vous deviniez que je Qu'il fait bon ici! ajoutent: ai nous'l'institut auquel j'appartiens depuus Deihia Rondeau.Felix ur 15e Densit.La cause se continus re Ve.Ps I aio Fb Thomas \\ .comme s'il s'agissait dun mau- | ous aimais toujours.Ne faut-il pas faisions une pétition pour rester trois plus de cinquante ans, et suquel je 7 Deschène, C.-B.Riverin, T.Dar- matin.Edmonton A conservé 80 pore (oS DEAR, nT Getarte, Baul Vals coup.Organisateurs et organl- our remettre un enfant dans la bon- jours?Bots tout veau.E.Duval, Paul Letarte, Jnies Mtre Willie Morin oœupe comme cent .Georges Fortier arcoux, Vaière Marroux, Louls Ma- EE une discrétion M 104° ine vole, atteindre d'abord son cour Les fruits de ces Jours de prières,| \"D'aroir 06 vous parler al longue: NP.Eros \u2018Gagné, Paul Devaren: ge CR pour oe vies Intimén or 1AVIS A conserve 80 pourcen: (Tl, jen Courir! Lis oni.\u201cJe ne connais pas ces cachotiers pour gagner s& volonté?de réflexions et de sacrifices.sont ment, J'ai dû mettre votre patience nes, Eugêne Gervais, J-P.Turcot- Mtre Langis Galiprault pour la Sun Jean Marie Permet a pe Pumice Acton Plants Lucien \\ LU trère directeur qui avez ajouté d'orranisateurs, mais j'ai sur leurs \u2018Pour moi c'est un moyen presque infaillible avec les jeunes gens qui se visibles: nos jeunes gens en revien-\\à une rude épreuve.Je vous prie de nent avec des convictions plus fortes ! vouloir bien excuser le coupable qui te.Ulric Bilodeau, J.- Ed Tur.Trust.Chabot.M.More], N.La- vé 60 pour-ernt ges - Ed.Clii-he.Maurice Couture Paulin.Paul - Edmond Poot, Mar Ratnvilie.cel Nelern Roberge, In foms des soupçons bien f - Tout geon.L.- Clément Desrochers, Fernand Drostn de même, ils peuvent se vanter de laissent plutôt entrainer per ls légé-.et une nouvelle énergie pour rester est sincèrement résolu & ne pas re- jeunesse, Paul Lajeunrsse.Roland \"Des TS, ver FOIE seph Saîn'-Laurent Jules Terrra\u201d M'avoir Joué un soli tour que Je leur (reté que par toute autre cause.hommes de devoir, décidés à employ- ccmmencer avant un autre demi-sié- Croteau, P.Dugal, Gedéon Houde, L-, PLAIDOYERS BE COUPABLE Josaphal Goulet re a a Arthur Vailde, Jean - Marie Velllen | : Pardonne d'autant plus volontiers | \u201cAh! chers amis, vous ne aauries er leur vie à l'apostolat chrétien en cie.Encore une fois, indulgents audi- y.Vallée, C.Rhéaume.le Chef Do- _ ot A ruane Rodolphe CRE Azarie Vézina.qu'ils ne recommenceront pas d'ici croire quelles joies j'ai goûtées au mi- se dépensant aux oeuvres établies au- teurs Merci à tous.nelly.J.Lemieux, L.Lavaliée, L| Deux jeunes gens nocunés de vol.Raymond Laguesx.Louis : Q Me Collège Saint - Alexandre Ein 50 ana! leu de vous pendant ces 20 dernières tour d'eux, ce qui aura pour effet de A quatre heures, | y eut salut s0- \u2018Tremblay, 3.Ferland, L.Aucistr, J.'Paul-Emlle Genest et Albert Clou- mieux ns Mathieu Jean - Paul ves qui ont conservé 60 pour-cent des années que je mets au nombre des rompre ls monotonie de leurs jour-|lennel du Trés Salnt-8acrement, & 1s Rochon, L.Petitclerc, J.Lachance, \u2018tier, ont plaidé coupables, hier midi.pouliot, Guy - H.Rainville, Eucha- Points : MM.Jean - Pasl Barry, Ro.Je les prie de vouloir bien accepter \u2018A plus sincére et plie vive gratitu- pour l'occasion qu'ils me fournis- plus vivantes de ma carTière.Elles ont passé vite, trop vite méme, com- i ime tout bouheur terrestre.(nées par les joies de la charité.\u201cVous voyez.chers Anciens, i dans notre petite xphère.nous unis-|ciens défunts.A six heures, souper maint-Charles.chapelle Ste-Anne, et le ohant du R.Gagnon, etc.4 ; devant M.le juge Hugues Fortier, aux que, iibera, pour le repos de l'âme des an-: L\u2018inhumation eut lieu au cimetière accusations portées contre eux.[is sont accusés d'avoir volé avec effrac- (riste Samaon.| Montlaurier : Ont conservé 60 pour- land Bériaalt, Lucten Blondin, Her- me] Chamberland, 140 Clément.Ras - mond Dronin, Laurent Dupuis, Geor- t de revivre pendant cs trop .; cent : André Brière, Armand Marti- courts instan , années pas-| \u201cMe dévouer pour vous m'était un sons nos efforts à ceux du clergé in- |sous bois, et soirée intime à la salle frection tion pour 8200 de nijoux dans une ré- : 7 .AT ges Govetle.Auguste Grant, Mauri-\u2014 Mes avec ee Jens Anciens.L'ami- le une satisfaction sues; vous fatigable.qui entoure de ses noins du collège.C'est ainsi que se termins daa Pine avait la direction ; sidence de ls rue Richelieu.et d'avoir MAU Laplante, Antonio Massé Q@n- 1 Hé fraternelle est Ingénieuse et déli- répondiez avec tant d'empressement notre Delle forge et ut fait com- june Journée, dont le souvenir resters A la famille en deul L'Ev ment | Yolé pour une vingtaine de plastres | Nicolet : À conservé 89 pour-cent- \u2018Suite à la page 4 cata: vous ! Je prendre a source du vrai bon- ineffaçabie.i sm i ne ;de marchandises dans un restaurant Jules Tourigny.conservé \u201cMe: Donc merci à vous trés cher aux soins que je prodiguais ! réitère ses plus sincères sympathies ! de la tue St-Jean.Genest, le plus jeu- pour-cent : Léo Ayotte, Bruno Ber.\u2014 rm res \u2014 cette Mention A tant d'autres, & vous \u201chers confrères et à vous membres ne saurais trop remercier Dieu de bien tous ses dons.entre autres de celui vous souvenir de votre Alma Mater et d'une forte santé, favorisée par le heur.Aussi je vous demanderai de !ne a admis ausai avoir volé une mon- de lui envoyer de nombreux & wmosl-!| REMO AGRE CLUB A \u2018tre évaluée à 630 dans une chambre UTOMOBILE .jou: 1383 SOULANGERIT MODELE NETERINGTOR \u201c i comité \u201csecret\u201d d'organisstion des bonté de mes chers dire-teurs et de lents sujets afin de concourir ena Garage PRA a tr Avenue.Pains, iocuste, Pa: réteaum 0 rue Charlevoix.Sentence sers à =8 Drocéité et au bien om : ac 4 + _tme.9, ze eux samed! matin.geron, Raymond Botsvett, Paul -F.Caza.Gérard Chartier, Paul - E Chass, Hector Centfrov.Soft que vous particy, soit que vous a:- Tiviez par le train, vous trouveres tod jure UN service COUFÈOIS thet JOS ae 17 3 COTE LIMITÉE, Muccurmaie No 14, tre dont j'apprécie tout le dévoue- mes dévouds confrères.\u201d Mag Qlmgiin Morel Joval.& gr a - .\u2014 J j .Ha ê PAGE DOUZE ST-SYLVESTRE .Hapttme.\u2014 A été baptisée Manette, Caclie, fille de M et Mme Ro- mire Bélanger Marie-Antis (7- net.Parrain et inarraine M et Mme Odule rier.olxje \u20ac tanke de or im Hotes - afalrs YM Robert 14- Wore, dr college de Levis, MM Jroepot Nore Gerad Cloutier.J Mr \u20ac 5.on varance dans Leur fa- mie Moe Anna Marie Nuppert.de Louw actaedenent se Ine Monten! M Pup ide laracheia, Met Mise Pronype Lasoo, de Bte-Mare iv ver Met Mine Nap Drouin, de Fr mor, etalent \u2018es invitée de M.tre, à Læsuchent, le 15 juin der- Jagenh Valilancourt.de Ber HF vise actuellement des 4 st-Bylvestre \u201c1 pat WILLIAM POWELL A L'AUDITORIUM \"set sf Chaïce ast le fliin que « cuection de Auditortum offre à rom teux habitues pour ls fin de a natne 1) et entendu que le :- \u2018ace cou prend encore d'autres de miotrdre Importance creel of Crimis \u20ac ent le drame de « 7 dun Joueur.C'est la petntu- due monde où le jeu est la prin.sant Industrie.Nous v voyons le Hrraltwey sans sen Actrices, le Lhéé- tie cans les Coulinses ¢1 la datibe sans 272 !es principaux artistes de \u2018street of Line sont Willem Powell, Jean Morteau, Kay Fraucis of Regis Too- Ce JUIN L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 1930 .pr qua ES = po \u2014\u2014 Re \u2014\u2014 Mile Laura Bliodeau était er ! cu ! 'y eut deux medailies d'or et ; Visite récemment chez des amies, ¢ LE Que ko } méaailies d'argent de distribuées aux Bt-Bernard Eh ATE élèves dignes du mérite ! -\u2014 M.et Mme Ils Delisie.d | Comme les urnées précédentes, il i village, leurs fils, Emile.Lucien et: y eut quelques petites seynettes qui \u201cOdule.étaient jes fivités de M.Tho- mus Perland, des Stas-Anges.à l'occasion du miuariage de Jour flies, Mlle Feriand.\u2014 M Herinss Vachon, sa aoeus île Ana Vachot de 8t-Géverin, étaient ins hôtes de M.Théodore Lebiond, ces jours passés Moet Mme Jsephi-P Dion teurs enfants Rone-Annette ot Jean- Charles, etaient en Ville dures cle dernier à St-Patrice, chez M Jo sph Bylvain M.et Mme Biméon Létourneau.uinu que M Henri Vaillancourt, et.Letourneau ont vi- Mine Joseph-L ; site M le curé Amédée Létourneau, de Vniiée Jonction, récerument.; - M et Mme Lous Payeur et leurs enfanta sant alliés à &t-Patrice, leu hôtes de M Philiay Therrien.M.Réal Therrien, sa soeur, Mile Rita Therrien et Mle Turgeon, de Quebec, ont visité des parents tei is 22 Juin courwnt M.Théodure Leblond, sir que sa soeur, Mine F-C Létourneau, vi- stent actuellement leurs parsnts à Dupuis, Abitibi.; M.Bérubé et Mle Blanche | Marcheterre de Québec.étaient en; viaite chere M.Onéaune Dion.récemment.Dimanche dernier.MM.Joseph et Onésime Dion.Desjardins, Odina, Basole et Plunundon out été à Ste- Croix, Où lis ont uaststé A une na.semblée tenue par M.14.Verville Etaieuit les invités de M.Camille Landry, dimanche dernier M et Mine Marquis, leurs fillettes Jeannine et Mariette, de Québec Mme Camille Landry.ace fit- \u201clettes Jacqueline et Raymonde.sont en visite à Québec, pour quelques Jours.: -Btuient en visite chez M Jo- weph-Louls Létournesu, réceminent emma: pos } {a Py | EE \u2014 | La Céréale furent tres bien réusal, sous la direc- | David Roussel tion de | i ds son fila, ma fille oi de son gendre sont en promenade ches M Deilphis Trem- y Notes eocinies\u2014M.e Va et vient \u2014M.Langevin est de passage dans sa famille, pour Quelque temps.! \u2014M.Joseph BégMm cet venu pas- | nos révérendes Mères.| = I Pouces jours derniere À la Portée I ne EU ot Out.| \u2014~M.Adélard Pouliot.de Dolbesu, stat Alphon tet.Wilirid et Chs-Je.Tremblay et Adri 8 A on Bluteau, sins que nos collégiens.MM \u201c Aicide Nadeau.André Simard et Lion- Geudreault, sont arrivée parmi nous :pour y passer vacance.de Tous Un teint les.lustrés, tels sort vntre mellleur acuf.Is sont si faciles à perdre par suite deo néghigence cependant ai faciles à conser- ser si vous employex seulement les PRB- PARATIONS CUTICt RA, chaque jour Ja clair, sain et deu cheveux son- | Israe! Packwoud de Montreal la gurde d'honneur.M.Gagné de Bi-Josspii D'Alnia ser le dimanche ches aon père.M.Pi- ; savou nelle, longuent cicatrise et le «a 8 vislt4 sa fille Mine Paul Délanger.tre Bagin.! talc transmet une odeur adoriférante.| raquante \u2018Mlle Alda Bavard de Tadoussac -Miles Imelda Simard et Camil- | ~ Soar Revere OnEuent 3he .: eat evene du couvent de Tadoussac liu Larouche sont revenues dens leur En vente par a The TE Convention Libérale.\u2014 La convents D t où elle à passé l'hiver.leur fami - du parti libéral ] > on dow Rire Krispirs Kellogs sant ai do.508 JRE over de 1a fur le ls semaine dernière.El- Dépostiatres Canadions: J.T.Walt Go| SST UML pours choix d'un can deieuserme rous udgaon les ont passé l'année au couvent Led.Montréal raph Mauris 1 quent réellement taie ea Rivière-du-Loup étaient en notre pu- des Ursulines de Roberval Ti | aida Ubérai pour fat onoiat comme san A ) 3 .: : e la creme role lu acmaine dernière.vi de vas Emile Gagnon Su Lilt 6 8e __ Ronnies & 4 présidée er Trioif ils soni excellents pour toute la la- retour Marguerite Bélanger Félicien, orage aires.\u2018J-A 1 .à i : mille.Ai faciles à dinèrer et of nour- dans sa famille pour les gran- \u2014-Mile Georgetie Laroche est ac- Manohesier, en promenade à Char-|Marie Elles portaient : robe blanche, tions iibstuies rest des conven resanis.C'est tout simplement mer.C2 Vacances.Elle n passé l'iniver au tuellement l'hôte de som erand-père.leebourg ont fait le tour du Bague- \u2018olle couronne, et le ruban bleu.| discours furent prononcés par 1s \" > en Densonnat des Uuraulines à Québec.H.Emile Gagnon.nay avec un de franco-amé- |, Pendant is messe, ja chorals des en- BOUVeau candidat M.Brasset.\u2018avocs.veilleux avec des fruits frais où en 4 = Cau du \u2018Sacré nay groupe \"fants de Marie.exécuts un beau pro- l'hon Rodolphe Lemieux.sénateur |.conserve.ou sucré avec du miri.Met- Contr arabe à Les thier Jo 31.Mile Pierrette Girard est en pro- ricains.{gramma de chante | Gustave ux.M.J.-A.Lesage et M i boanens Dan 94 les, \u2014 Mile Mildred Charlton de Baul 3 Francois Teena: où elle séjour: réa Paradis ment leurs pa.éouhaite de Peur se AUS Naissances M.et Mme Florence à {AY Ans au Mouton était de passage Cher oa ne.y.-! ee ee P@- : Distribution Ges prix:\u2014 Dimanche, le; Lesry font part 4 leurs parents et am.toutes Jes éploe- grand\u2019 an Jo 22 ners quelques jours.:rents, M.et Mme Alfred Paradis eu 22 juin, en la salle parvissiale, avait lieu | ds la naissance d'une fille.née le 3 Ju res # paquets nn : | Canada.le distribution solennelle des prix, pour | ot baptisée le 10 sous les pi © da rage af vert Fa.-M.J.-P.Gagnon est parti pour | , les élèves du couvent Marguerite, Hilda briqués per Kel- Tadousss, d'une couple de jours & ee late parents venus applaudir au sucose | 0 MBononulaTatne M.es Mme A: i A t reux § ; or «a London, ., CHARLESBOURG | i ee oo \u2018voir ies valise, récompenses nérirann et | in ot Mme Ernest Stmonsu font par t In par les gens de en - amis de lu ! : I} Les étudiants lin deux mois [naissance d'une fille.Se \u2014\u2014 \u2014\u2014 oo _ it, | AIBANEL ; |i peureux \u2018ae prendre un repos qui Malady Mme nageur Qui était J Sia { \\ ur eset bien - sous Caspé.en: H E B E R T V | L L E Fête-Dieu.\u2014.Malgré la San | A tOUS.NOUS souhaitons.bonnes, belles : guérison dans sa famille en bonne vois da RICE KRISPIES température que v Martages\u2014 Le 26 juin.Mie Marte! Vareierint Dior: lie| Va-st-vient\u2014 M.I'abbé Ma: \u201c ii i= ae toute IA emaine der I UE proue ant tent se a EX Meridée : Oiiberts Levesque de Homer or\u201d reat ae de.passage & l'Ile Bonnaverte ete: ad | ernière et le tem-|'rremblay, M.Aristide Prove acserr -:psssage à Aibarel, l'invitée de M.Lau-:Mmaine derniére, où 1! & séjourné dev.A 9 Réunion \u2014Vendredi dernier, le 20 anes ne encore fo a va a om on olson fg Trembley rent Roy.Jour Wilfrid Poriang et à 4 el DUN anis à résidence Charlesbourg a rendu à Sheer enter on cor NEP hb Sr a ae PO \u2019 de M.Emile Simard, un groupe de te un Lmolgnage imposant de aa Mile Marie-Rose Gagnon avec hi Bey & 1a distribution des prix à l'Ecole Nor | ge emia as ep st Jeunes gens et jeunes filles an l'hon- fai en la présence réelle | Tremblay.frère du précédent.M Leger | male.| vacance dans leur famille.\" Ss er ae Ce PI eee Bulvant la tradition, la celebration pe RE ee lu 2, 7%, 20s, Honore, henent wont par: Siéite Catnerine Cani, Broiine Bar.\u201c\u20ac outimi; floméne Bouchard, ¢ ! .\u201ci pour une hu ie.Ils v nt leurs mingham.étu au couvent a MM.le Dusteur P.Levlere.Geor- LL.: QU amint mystère avait été conf ly Tremblay.nombreux parents à Québec, ot à St-Ca- Grande Rivière.sont dans leur famitin ges Boulanger, Jean-Charles Butesu, panda et Mlle Jude Bouchard, de aux Révérends Pères Eudistes, a Les deux mariées étaient enfants de simir.pour y passer leur vacance.ww Miles Rosée Bun, Bmg Berch- a tee Pierrette Girard Coroulre de Charlesbourg.et c'est - - vililem, Anna-Marie, Aiberte et Lu- (hat, Claire Gabell.TNA ai le Rév.Père Lafrance qui officiait, clenne Létourneau.de Québec; Doc- Lana Bouchard, Albertine et mand.| asaisté des Rév.Père tagne et | PY teur Benoit Genest, de Bt-Bernard.Maltais, Noëlla Gagnon.onne | Saudreault, conme diacre et sous- | Lp ET 26-6-30.| | diacre.02 |, M9 Lucian, Wiliam.Antoine «| Le chant a été fait par la choral s LES Alphonse Maltaie, Philippe, Altes, des Pères Eudistes.sous la direction .mere Henry Tremblay.Gustave et Paul ay Rév.Père Goulet.corse 9 | E Bouchard, Rosario et Joseph Simard.| Le reste comm ETRE hPL | SAINT-HELIER ) \"Tous se retirérent à une heure a- \u2018présent au se unsuté étais CR: : \u2018 ) ! {| Yancée emportant de cette soirée le Pendant la messe, les petits ! Ne i \u2018§ plus charmant des souvenirs.ont fait des figures symt liques \u201cde \u2014 Distribution des veix\u2014la distri- ia Sainte Eucharistie; et un iéta- Va et vient\u2014M.Charles Gudfray butdon des prix eut lieu lundi après- chement de nos petits Zouaves bi est revenu de son voyage & Québec midi De beaux et nombreux prix fu-ltait au bas-choer assis- + en automobile.Il a fait le trajet en rent donnés aux élèves méritants.qi A lu suite de ia grand'messe, a | une journée.EL Ce eee.procession se forma, Chaque société, À -Dimuasnche demier, étaient en vi- | \u2018chaque gro écédé groupe, pr soit de sa \u2018alte ches M.Crodfray; M.et Mme 9 baniuere, soit de son drapeau, pres | Geo.Packwood et Mlle J.Packwood nant la place qui lui était ,! inst.de I'Anse-a-Louise ainsi que M.alors que les petits Zouaves faisaient M.et Mine L-P Laltherté Mlles Madeleine et Clubrielle Luliberté, Mile Marguente Plante, de Québec, qui font le tour de in Gaspésie.à sont arrêtés ches M.Godfray, à Grand- Flang.fe lleut-colone! Jor Pinault et Mme Ptnault de Mont-jolf, accomps- wués du cupt Guimond du Royal 22eme et Mine Quimond égulement de : Maont-JoU étaient lc! récemment, en rampemerit prée du lac.; M et Mme Norbert Langlais (née ! ladda Bouchard) sont de retour de leur voyage de noce à Quebec et Lrou-Platoies Liveru\u2014La péche & la morue est lute Cependant, nos braves pécheurs te deserter! bans, el aftendent pu- Drpimert des meilleurs jours.La temperature pluvieuse que nous Le parcours était le suivant: Quarter he coliège et quartier du Monu- | = Wed A (ment du Bacre~-Coeur.Deux magni- | 7 ) - - ~ ifiques reposcirs avaient été dressés Jules fut enchanté de découvrir une aussi gentille au pays des Bmigs.Rosette s& mit Immédiatement ji \u2018Jun sur le terrain du collège et à défaire les liens de Juies et de son chien Blotto.Il la remercis avec effusion car les cardes \u2018ai Inisalent bien \u2018l'autre sur je haut de la côte du'mal et fl fut content de se lever et de se débourdir apres avoir été attaché aussi longtemps.Ceci fait, Rosette s'é- Trait Carré.Tous les résidences \u2018loigna cn disant qu'elle allait revenir immédiatement, sur le parcours avaient eté richement décorees.La fanfare.\u2014 C'est avec plaisir que les parotssiens de Charlesbourg ont constaté à la procession, que Jes membres de notre fanfare étren- nalent Un noœzsa uniforme.Les membres de lu fanfare ne sont pas moins satisfaits de ce nouvei etat de chases, et ils remercient sincére- ment M.le curé qui a vu à leur pro- cnurer ce joll costume.Notes personnelles.\u2014 M.Adélard Parudis lait actuellement le tour des Provinoss Maritimes en automobile.Le plus agreable et plaisant bre uvage qui sons desaus > , ; : v : \u201c1: : quelques jours est une es aigquise l'appétit et facilite la digestion.chose pour la terre.Nous en re- son rage durers nme.\" TRS Des | à Recommandé par tous les médecins.tercious lu Providence.; av ; [| God oi > ; ë Pit Sur, 8.F-Lne, 1920 \u2018 WILLIAM POWELL et KAY FRAN- luellement eg voyage aux Etata- | - -~ Ca PRE of eed | J DRY - : \u2018 \u2018 J RN 2h y ry.Y i hdd { \u2018es touristes s'aniéneut peu à peu ernie quis Lrouveron! le confort reps.gue nos divers hotels s up- A leus donner.avec dévoue- Unis, avéc sa soeur, Mme (Dr) Le- \u2018Elle s'en fut chercher de la nourriture et au bout de quelques minutes elle revenait avec un plein panier de duc.de Montréal Elles visiteront bonnes choses à manger.Après avoir dévoré toutes les provisions, Jules demands à Rosette ce qu'il fallait faire les principales viles de lu Républi- ; ensuite.\u201c1 va falioir que je Vous rattache tous les deux\u201d.répondit-elle, \u2018car les Smigs peuvent revenir d'un moque voisine.;ment à l'autre et 1l ne faut pas qu'ils sachent que je vous aide\u201d.M.et Mine Alfred Paradis.de CE MAGNIFIQUE JOUET - Fera les Délices des Jeunes Amis de L\u2019'EVENEMENT\u201d Par les belles journées d'été, rien ne leur sera plus agréable que de se ballader, sur ce merveilleux jouet, qui leur plaira plus que tout autre.Une simple pression du pied les poussera sur une longue distan- \u2019 ce, sans fatigue aucune pour le pied.) ( Quantité Limitée ) | CE JOUET EST: Souple - Sûr - Silencieux - Ajustable à n\u2019importe quel pied - Facile à conduire - Sans courroies - Acier solide et bandage en caoutchouc.CIS, dans une scene du film Pars- mount rntiereroent parié \u201cStreet of Chance\u201d, que l'on presente actuclle- ment a l'Auditorium.halal Plus de Confort et de Sûreté Plus Rapide et Meilleur Qu\u2019une Marchette Que sur les Patins La Comparaison est Absolument Impossible Conditions à Remplir REMPLISSEZ LA FORMULE CI-DESSOUS! de de 85,00 dans tour les maga.: SINS sera vôtre, « Ont aussi droit à cette prime, en renouvelant leur abonnement pour un an, et {¥ en ajoutant la modique somme de soixante-quinze sous.Abonnez deux personnes parm : Québec, lo.aa 1930 vce parents où Amis ne recevant du scies me faire livrer le journal L'Evénement à l'adresse mentionnée plus bas, pendant un an, a per.| A PNA ENT tied .bas degiv TRV EVEN b.«! Je m'engage à payer à votre collecteur, dès qu'il se presentera chez nous, le montant de cet abonne- | vous recevrez co magnifique ment, selon vos conditions régulières, soit $5.00 pour l'année complète ou $1.25 comptant et trois autres ver- jouct gratis.sements trimestriels de $1.25 chacun.Ou abonnez reulement uno per Sollieité par see wee sor CET WP WME TR Pee 408 PCR EONI ITE ITE \u2018S$ mature de l'aboc 6 .sonne et ajoutez la minime som- | _ | | ë Co me de soixante-quinse sous et la Adresse \u2026.® TBE UB sre see seu eu.se \"Adresse de l\u2019abonné patinette d'une valeur marchan- N.B.\u2014 La présente formule ne peut servir qu'à une personne qui n'est pas déjà abonnée à L'Evénement.NOS ABONNE ROBERTSONVILLE 1ère Louise aca.Couvent de Roberisenvine, Ul.Je prix d'instruction religieu- sin.2e prix Teme année.lère Anna-Marie Couture.- ler: prix pour son application générale.! 3e Cécilia Richard.ler prix dessin graphie.2e prix arithmétique.et travil manuel.2e prix politesse.Be Année | 3 Louise Fortin \u2014 ler prix d'as- | Je Cecile Landry \u2014ler prix réctte- | \u2018tion.2e prix d'application.| 4 Gertrude Richard \u2014ler pois d'application.2e prix | Te Clément Lagueux\u2014ler prix d'analyse.2e prix d'application.8e Gérard Talbot.\u2014ler prix instruction religieuses.2e prix arithmétique.9 Adrian Turgeon Piles.lère Emillanne 8t-Hilaire \u2014prix ; d'application et d'arithmétique.grammaire.Ze prix dessin et travail manuel.3e.5 Ephrein Bleson.\u2014ler prix de ré-| Ze Antoinette Lacroix \u2014prix d'ap- ographe.EY a PCR 3% Juliette Dallaire.prix de dessin.13e Marguerite Landry, prix de lecture.16e Marie-Thérèse Biæon, prix d'histoire.} 15e Rose Cloutier, prix de rédaction \u2018et d'écriture.Ge Yvette Nadeau.prix d'histoire -asinte.classes du couvent de Robertsonville.' d Ral ot de travail manuel.! @ Liste des prix: {4 appiicatich.Garçons: pe 2e Jennette Morin- ler prix d'a-! ler Jean-Paul Grenier, prix d'ap- rithmétique.2e prix d'assituité.3e Année.plication et de maximum de notes 2e Philippe Bisson, prix de cateé- chisme et d'application.3e Pierre Turgeon.prix de bonne conduite et de dessin.| dessin.mr: L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 27 JUIN 1930 3e Clément Bisson, prix de bonne conduite et de calcul.or PAGE TREIZE 4 Dolorés Lanary, prix d'inst.religieuse et analyse 8e Clétnence Poulin, prix de dictée Te Gervaise Grégoire, prix d'écri- \u2018ture.8e Yvette Lenouse.prix de lecture.fe Hélène Turgeon.prix de politesse.10e Madeleine Labrecque.prix de 1le Lucienne Villeneuve, prix de lecture et d'écriture.12e Corinne Rodrigue, prix de bonne conduite.13e Florence Miller, prix de polites- Garçons: 1e Cléophas Vallières.prix d'application et de bonne conduite : 2e Jean-Rémi Fortier, prix d'inst.religieuse.et de calcul.3e Arthur Landry.prix de géographie et de grammaire.+ 1\" te Jean-Luc Pelletier, prix d'his- prix Ra TU de notes.pel 'daction \u2018plication et d'orth toire et arithmétique N Yatyle e er.\u2014 ler x Te Maurie Landry.\u2014ler prix d'sp- 3e Joanne-d'Arc Bisson, prix d'é-| 5e Léonard Landry, prix de dessin ; oy Ze géographie et arithmétique.plication.criture et de dessin ot d'arithmétique.prix instruction religieuse.4e Fernande Grégoire, prix d'his-| Ge Gilles Fortin, prix de lecture.Sème Germaine Dallaire \u2014ler prix | de Année.toire et de redaction.Te Clément Audet, prix de bonne arithmétique.2e prix anglais.3e prix Be Alfred Dupuis, prix d'analyse et conduite.garmmaire et d'orthographe.lère Rose-Aimée Shaienks- ler! d'enseignement ménager.Be G.Richard, prix d'urithmétique.|\" sème Hélène Bisson \u2014 ler prix des- \u2018prix dessin.Ze prix dapplication et' Ge Ad 1enne Lagueux prix de gram- Se Léonard Giguère, prix de des- | En.Je prix travail manuel.3e prix de bonne conduite.maire et de cathéehiame.ain tnetruction religieuse.2e Oécile Caron \u2014ler prix géogra-; Te Rita Poulin, prix de géographie ver Benoit Giguère.prix de lectu- AN oe \u2018 [phie.2e prix récitation.ù d'assiduité.ème année.; 3e Annette Turgeon.\u2014ler prix d'ap- 8e Ursule Turgeon, prix de lecture ite Liboire Bisson, prix d'histoire.I plication générale.2e prix politesse.et d'assiduité.lère Thérése Couture-\u2014ler prix.4e Florence Longchamps.-\u2014ler des- | 9e Jeanne-d'Arc Fillion.prix d'as- Ze Année.travail manuel.3e prix dessin isin.2e prix d'application et de bonne \u2018aiduité et de bonne conduite.2ème Léliane Gugné\u2014 ler prix conduite.i 10e Thérése Poulin, prix de caté-| le Rosa Vallières, prix d'inst.reli- grammaire et orthographe.2e prix | 5e Harmel Pomerleau\u2014ler prix chisme et de dessin.gieuse et d'application.instruction religieuse et d'application .3e prix travail manuel.île Marie-Laure Grenier, prix de! 2e Yvette Leblond, prix de gram- J générale.Ge Alblnt Richard\u2014ler prix géo- | lecture.| maire et d'application.Pp JAMAIS UN POSSESSEUR DE REFRIGERATEUR GENERAL ELECTRIC N'A EU A PAYER UN SOU POUR LE SERVICE - \u201cv 1 i } ) À! \\} L\u2019Hopital Laval choisit le i GENERAL X ELECTRIC | , Cette illustration fait roir à peu près la moitié to de l'installation de l\u2019Hôpisal Laval.a PRES deux ans de service tout à fait satisfaisant de 10 Réfri- gérateure Domestiques General Electric, l'Hôpital Laval à Sainte- Foy Québec.a maintenant installé sept gros Réfrigérateurs commerciaux, G.E.Cette installation, une des plus grandes du genre au Canada, comprend un cabinet spécial pour le lait et un appareil sevant à faire des cubes de glace.Electric en usage dans les foyers, les hôpitaux, les Hôtels, les restaurants et les magasins .et jamais Un possesseur n\u2019a eu à payer un sou pour le service.Ce record remarquable a été établi grâce au mécanisme General Electric \u201csur le sommet\u201d, hermétiquement clos, à l\u2019épreuve de la saleté, de \u2019humidité et de la rouille.Que vous soyez intéressé dans les modèles de maison ou les unités commerciales du Réfrigérateur General Electric, demandez à votre plus proche dépositaire de vous expliquer les avantages des cabt nets tout acier .le régulateur accessible de congélation .l'espace extraordinaire qu'offrent les tablettes pour les aliments .et une foule d'autres caractéristiques du General Electric.Le choix des Réfrigérateurs General Electric est important parce que les hôpitaux ont besoin du plus beau système de réfrigération en vue d'assurer une température constante, une propreté absolue et un service efficace .éliminant les ennuis et les dépenses.MODELE DOMESTIQUE G55 Dix de ces Réfrigérateurs Gen- A eral Electric sont installés dans les cuisines de l'Hôpital Laval.ll y a maiutenant des centaines de mille Réfrigérateurs General Conditions Faciles + aussi peu que 10 pour cent comptant et la balance payable en 24 mois.REFRIGERATEUR TOUT-ACIER GENERAL ÉD ELECTRIC J.A.Y.BOUCHARD LIMITEE, \"S.1venp * SHAWINIGAN WATER & POWER CO.Trois-Rivières, P.Q.LA COMPAGNIE DE POUVOIR DO BAB BT-LAURENT LA CIE ELECTRIQUE DU BAGUENAY, Rimouski Trois-Pistoles Chicoutimi Roberval Arvida Amqui Matane Jonquière Mont-Jali Cabano Garanti par la CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO., Limited A 2 \u2014 - \u2014 \u2014 Cette installation et plusieurs autres du méme genre ont été faites PAR LA MAISON | | J.-A.-Y.BOUCHARD Limitée | Tel.2-4099 QUEBEC 27 rue Saint-Jean 87, rue Bt-Jean, QUEBEC, ! QUEBEC POWER COMPANY QUEBEC, LEVIS, MONTMAGNY.DRYSDALE ENGINEFRING CO.LIMITED MONTREAL LIGHT, HEAT & POWER 1248, rue Ste-Catherine ouest, Montréal.CONSOLIDATED = Lauréat Landry.prix d'analyse.| Léopold Dupuis, prix de calcul.\u2019 6e Emélia Vachon, prix d'écriture \u2018et d'assiduité.Te Euchariste Goulet, prix de gram- .: maire.| Be Léandre Audel.prix de polites-, \u2018se.fe Adrien Lagueux, prix de dictée.! 10e Lucien Caron.prix de dessin.|; 11e Egide Vallières, prix de lecture.12e Alphonse Bisson, prix d'histoire sainte.| 13e Armand Pomerleau, prix d'histoire du Canada.i 14e Léonidas Grenier.prix de cal- le Annee.le Jean-Marie Talbot, prix d'application générale et d'assiduité.Ze Jean-Paul Talbot, prix religieuse.32e Roger Fortin.prix de récit ! 4e Qeorges-Aimé Grenier be Paul Morin.6e Maurice Pagé.Te Lauréat Vachon.8e Adrien Langiots.Se Robert Lacroix.10e Lauréat Vachon.11e Léonard Pomerleau 13¢ Arthur Turgeon, prix d'instruction religieuse.13e Jean Reachmans Poulin, prix | d'assiduité.| 14e Gérard Jobin.i 15e Roland Leblond.16e Adrien St-!Hilaire 17e Georges Nadeau.18e Gérard Jacques.Filles: d'inst.; | 1e Isabelle Rancourt, prix d'application.Ze Marie-Jeanne Goulet, prix d'instruction religieuse.3e Agathe Bisson, prix d'écriture et politesne.4e Rita Morissette 5e Marie-Reine Fortin : Ge Thimette Audet i Te Marie-Marthe Perron 8e Jeannette Cloutier.Se Maria Robert.10e Estelle Bolduc île Irène Pagé, prix de récit et dei politesse.12e Yolande Guilmette.15e Raymonde St- \u2018Laurent 16e Thérèse Bisson.17e Rosanne Rancourt.18e Génoria Yalin.18e Thérèse Poulin.0e Ellanne Miller.Cours préparatoires Garçons: Albert Talbot.Michel Fortin.Hen.ri-Louis Bison, Lévi Landry, Réal St-Laurent.Yvan Pomerleau, Joseph Terrien, Henri-Louis Leblond.Eudore Vallière, François Grenier, André Fortier, Régent Labrecque.Robert Vachon, Alphonse Goulet, Victor Mo- vin.~Georges Emile Bisson, Fernand Bolduc.Paul Begin, Olivier Richerad.Elle Hiller.Filles: Cécile Morin, Simonne Jacques.{Jenne Giguère.Alma-Rosr Poulin.| Elisabeth Dallaire.Ange-Aimée Ran- \u2018court, Jeanne-d'Arc Poujiot.Odélie Bisson, Simonne Pouliot, Cécile Lan- ldry, Damienne Grégoire, Gabrielle ! Bégin.Marguerite Bisson, Noëla Lan- | glols, Emilienne Lagueux.I.éonie Roy, Lorencienne Jacques, Emélie Grenier.Rose-Almée Vailière, Jeanne-d'Arc : Villeneuve, Charlotte Fortier.INETTOYAGES A LA TEINTURERIE DORCHESTER | Tin sont parfaits a tout point de vue.\u2014Prix raisonnable.i - « A Theure ou le sole) semble s être décidé à faire des siennes et & nous | donner enfin une température con- \u2018venable et motivée par la saison, les | personnes élégantes, tant hommes que femmes.revétent leurs toilettes les plus jolies et les plus agréables afin de bfen paraitre et de pouvoir passer dans les rues en tenant haut la té- jte.Voilà l'effet de la belle saison sur \u2018la plupart des esprits.Les toilettes jsont toujours ce Gi préoccupent le \u2018plus les humains, car on a beau dire que l'habit ne fait pas le moine, par- sonne n'en croit rlen et chacun s'efforce de se vêtir le mieux possible.Ce besoin du beau, de l'élégant, du gra- deux et du charmant est quelquefois difficile à antisfaire, car tout le mon- lde n'e pas l'argent qu'il faut pour [os faire et tout le monde n'a pas non plus la chance de pouvoir se procurer les vêtements qui conviennent.I! lest cependant un moyen excellent de remédier à ces chnses, c'est.de remettre à neuf nes vieux vêtements, ses vêtements défraichis.Voilà ce que l'en oublie quelquefois 11 est aujour- d'hui de merveilleuses maisons de pressage qui vous remettent en bon état tous les vêtements que l'on peut jeur confier.C'est un avantage im- :mense car on n'a pas besoin de s\u2019a-! cheter de nouveaux habits chaque\u2019 année.D suffit de confler ses vêtements de l'année précédente à des maisons de ce genre pour qu'ils reviennent en parfait é'ai et prêts à être portés.La teinturerie Dorchester Enregia- trée, 116-120, rue Dorchester est précisément une malson de ce genre.On y fait les réparages et les pressages de toutes enpèces.Cette maison est t'établiesement par excellence.Envoy- ! ee-y vos vêtements.(Communiqué) oles x a Criminel ne leur Echappe Nouvelles histoires véridiques de la police montée de l\u2019Ouest Canadien.La police montée du Canada est Ur corps officiel dont la renotumée est répandue daus tout l'univers.Les exploits nombreux exceutés par ses membres font le réve des jeunez gens cependant que moult jeunes filles songent à un prince charmant qui serait vêty de leur uniforme célèbre.Si vous isez notre supplément hebdomadaire, édition de demain, vous y apprécierez sans nul doute particulièrement un article qui traite précisément de quelques-unes des prouesses accomplies par certains membres de ce corps illustre.Lisez donc ces pages intéressantes.LE SOIN DES YEUX les veux sont fe charme de la femme.Hs sont cn pression La plus noble des êtres humains.À \\ous trouverez dans La page féminine de no- Re re Supplément de demain un intéressant arti- de sur l'entretien des yeux dans lequel vous pourrez puiser des conseils pratiques et utiles d'améliorer ee ( od susceptibles de vous permettre grandement votre apparence.Le Confort en Villégiature L'été chaud et hunude nous est vent comme 1f étent parti avec des ondéees, et Uheure des villégiatures s'ou vre.Voter que tous nous nous préparons à nous en .aller vers les plages estivales ef soleillenses du Saint Laurent.Avez-vous hesoin de quelques suggestions, À de quelques conseils, Si our, hisez notre Ea É Supplément de Samedi, vous v trouverez en page dix oun intêres sant article a ce jet, LA VIE CURIEUSE D'HOLLYWOOD Hollywood la ville moderna la plus fasemante de l\u2019Amérique pour une legion de jeunes gens et de jennes filles C'est la ville par excellence où Vous ête< conviés cette semaine.Vous vous v rendrez cn disant dans notre Supplément une serie d'ancedotes sur quelques unes des grandes vedettes des Etats Unis, Los amateurs de cinema hiront cette étude avec beaueonp d'nterét d'hutant plus qu'ils v trouveront des notes medites 1 des considérations padi CIOUSES, AUSSI LA VIE QUOTIDIENNE : SUR LES PLAGES A LA MODE UN SOIR D'ETE A PERCE, EN GASPESIE CONTE POUR LES ENFANTS : LA BATAILLE DE FONTENAY LE MARQUIS DE VAUDREUIL ILLUSTRATIONS VALDOMBRE S'EMEUT.LE MENAGE A TROIE POESIES\u2014 PATRON DE BRODERIE - CARICATURES QUELQUES AS CANADIENS PENDANT LA GUERRE CONFITURES ET GELEES E FRAISES \u2014 CONSEILS RECETTES FRANCAISES - CHRONIQUES SPORTIVES HISTOIRE SANS PAROLES, ETC, ETC.16 Pages de Texte Inédit rauk Qual unuk oO LEvENSMENT, quessu, VenDREDI 27 JUIN 1930 _ D mn COMMENCERA DEMAIN MATIN - SA eductions et COUSSINS De Cuirette Comme special d'ouverture.250 COUSSINS eu Cuitrette.& jia\u2018rons de funtaisie en co- leurs combinées, bonne bourrure confortable 12 E 13 pouces, l'article Idéal pour l'autotmo- hile, le cunot, ete .régulier 30e, BAMEDI .29 Valeurs Insurpassables de notre Rayon des SOIES 2000 verges de CREPE PLAT pure sole, fabrication Hujase, 40 prices de largeur, (ans les teintes blanc, nor, egg-ahell\", rose.pêche, mauve, bleu-marine, dleu-Mudeielne.vert-pâle, amande gris-fumée, wris-pêle, champagne.vieux-rose.rouge claîr, cla ret, etc.valeur reguliers de $200 ls verge, durant cette grande VENTE L'FTE, Ia verge Ce.L.48 BOIF Tafle!an Chiffon, 36 poures de largeur, notr mulemeuxt, qualité parfaite, lustrée et très souple, valeur régulière de 8125, durant cette grande VENTE L'ETF, Ia veigs .2 2 vee 110 à 68 CREPE Plat \u2018Victoire , M poures de largeur, le crèpe dont lou! Quéhec à apprécie la beauté et la Qualité, toutes 1+« teintes à la mode, noir et blanc compra, un PTIX C i | et un, mel: \u2018iUes-Cartier.:SYLVIO MIREAULT BABE RUTH EST EN RAINVILLE ET C.W.AIKMAN EN FINALE | Les Montréal Braves ont un si bon \u2018\u2018outfield\u2019\u2019 que le air} LA 4 2 .> > aes Etats-Unis, ont détait lo lame | ' IT .Lambert-Chappies semble le craindre avec toute la | % , .est : À.203 plat rere ur 0-4, 1-5, 8.4 LIGUE AMÉRICAINE DESCEND BROOKS EN TRAIN DE DEPASSER DANS LE TOURNOI PROVINCIAL DE TENNIS désirable.\u2014 Les amateurs locaux verront Pig Bull \u2018Tuden à Gust eux dus Clevriund .200003240- Tel 2.7006 BOIVIN, No 42s.lue Bit-Jeau.16 2-1754 SECONDE 01 prernier pe ' Se-Nicolns, T6, 2-6606 21-641, COUR A BOIS ST-BOCH, No jus ne Ouest.S'ad:y ser & J.-A.TIMMONY, Bu- § .#L75.Assurtiment dans lee bes, suc St-Paul .11, 148, 38 0 \u2018 pete us hee Le emma men 0198 Pont TH 2.0m lery, P.@ 3-26\u201458 MAISONS DE CAMPAGNE wanis, BcAris, CUleLs, ell.6.26me Auceuranie No 16, 3ème ont (de » MG, B00 - , P.Ç ne \\ - - .vee A 810 241 A CUT Mpdieaer 8 GRENIER AVEUSE ELECTRIQUE, table a cartes + Un tréa beau choix d'environ 100 mai- + - Avenue 4 à Tet 27457 (CHEMIN TY Pay Na ME = , T4 FOREIEN, tocuten Noo 47 fie Notres L wntique table de Contre Ge uso KE \u201cCHEVAUX ET VOITURES «ns de campagne à vendre ou & échan- | \u2019 .Buceursaie Nn 13, 14, Che See eee eee ER rene Jour et {tique wisjou plant.barmoniun, ernie \" ger.aituéea dans les alentours de Québec J.B.LINTEAY .min Bte-Foy Tél 2-400d tee coke were al Ce ee wv 26 tes HS, PAItéE de robes et Mmactes x E D Venez faire votre choix et Vous serez su:- .tuccursals No 14, 195, mue Fe a UT Ca tien \u2014 Mme DENIS, No 156 Côte aaah \u201ca CHEMALX TROTTER o irnaze Hot; rit du heau marchaé que vous pouvez ARCHE MONICALM species He ; : \"À voue mo FZ Oh vw T \u2018Lady pL - ç y Bt-Faul Ter 2708 mo COMMERCE (15 4008 1e LOUE Piricher CB Jérame\" Bob.\u2018leabels, POSTE DE COMMERCE D'EPICERIE \u2018*T Cest rendront pur acetnnce pe ur aVOU re LEP DFS PETITES AN A M VASIN UE SECONDE MAIN \u2014 à le Black Monde\u2019 Ausst paire de che-.&vec licence pour venre de biere.à ven- TERRES A VENDRE an bon steak Profitez de jus bas prix .NOES Dik BY ir ' vendre sofa antique Machine à Vaux blancs pesanteur !4 livres.pour\u2019 dre, situé dans le meilleur centré de :s re onnretandise de Char soir, Ne co .= GUE APPARTEMENTS T Lambros then: T.-D.DUBUC cure Ranger commode de incmatrir, $173 400 la paire Une paire de chevaux Haute-Ville.Gros chifire d'affaires.pru-| Un trén beaii choix de terres à vendre FF, Ext ne Pour Comuandges.Le- In MENT .Jd 8-70 } bie an Bm ake LA pre gran oplicie sel de budoir, table & eso TUK pesante ss L100 Hires, pur 8140 00 Pridté faisant 3 rues.| mageain et 2 10-6.à échanger, de §1.50000 en nontan: fale le er 29 : ; M votre à TN ee fait Dutfel dtitunette couctieite de in pale SKY bis ie dongs shai, certe détisse en brique solide.Garage N'achetez pes sans venir nous consulter léphanez & 2-1281 game Seer AFFYREEOME NY Qu > Poe a HH rutvre ponchelles, pobles J'achète à do- | un Torry \u201crubier tre\u201d, Une atitom: bile et écu ; , .; irie.sec a.son ST de Matter.4 .New prix wt cop ce RC de dci Pise AU in oaye Bad reser 81 Sudebaker 0 aves licence - A VENDRE OU A LOUER.propriété COMMERCES PAT RAGE Lee are Tour les + un ve Pe toe \" ~ .- ! 4 UN Arasse 3 \u2026 .{ + teint fea timuseures No 2uh rae ft.A BOUCHARD.Ro rue 81 i for ron Mo i geus-sol.faisant coin de rues Tres Gien TAVERNE située mia St-Paut palais Cheb, es par jour puur les et LY \u201c1.MINT A TOLER tos Ate de Jen cen Tae ste L'égliec St-Mathieu) 2-5276-J éclairée.Construction de premiére clan-| Gros chiffre d'effaires uery Bois Gomin: adresser .suton PERDU Let Cert n ANSKL widen ponte FL Pars, con des ne.vharpente en acler: ascenseur, ayslé-| MANUFACTURE en plelne of Satie ROBERGE, les 3-14:2 y \u201c à UV dre Foes Nee Marte et St-Jean ACCESSOIRES D AUTOS me de Ran (Tage Au prix de l'évaluation Gros chiffre d'affaires Ven dE on 25-6 to Ret ' HEMEL AY 0 rc Fe MD «26 no \u201cCOMMERCE A VENDRE , Prix d'occasion complete à hon marché T4 de qi HTH CL 2 À \u2014- (HARLESEOURG, matson de 13 cham- | \u201cWag Es DE RILLARDS FT DE PCOIS QT-CYR & FRERES, Speciail'a ii furen frre.- ! EUG.DUBO1S EN M : mec, ape SALLE DE POOL A VENDRE : hres, Ler sin Je 18 arpents.aus) por a vendre pour la mettié de 1a : 2 bon repas.fu: asutaie Meet enn NG HEE AEE nga des Eraties EBuabeth\u2019 No 40 rua Ayage, grainaage garoiine.reparations de niet manu TOI 28027 22-8148) AVENUE DES ORLATS, Pein 8t-Qer- | ways PV endimit pont Seon 09 I VOUS DESIRE; un De à Tepes = MARIE, Q che Ii vu» Fraser Madremrs aux CONUIRREES, nes de toutes nortes Accessoires ete main, maison de 6 chambres.grand Ler-| Toutes offres ur ces terrains seront! 22100 CANAdIenne.per us ert 93280 den eux cu ni Ne 14 REE HE GIN NSEIGNES MILLER & FRERE.\u2014 Ar- Quvert le soir, Sétisfaction garantie Brix = =~\" AN - rain.Bon marché considérées.hee pert, service de Ue hela venez ve TT Dn E Lirags de 10 tee sores, Got wlorda 24 fi FOURRURES | COIN\u2019 AVENUE BROWS ET FRASER, x APPARTEMENTS ST-JEAN-BAP IIS: | ; - \u20ac écarte dq 'éuit an: - fr \u2014 - - \u2014 + Ammons InALBOND Renre cottage.emen e A LOUER oe = EMA: 25 past PNMEST VIEW, NNT ate Bolieline murs en.ADIATEURS DF AUTOMORILES répa- et 5 ehainbres pius chambre de bain t IE, No 469.rue St-Jean, Tel Jo ne D ANDLDS Abe I a de doer fa Cec ges Pix 8, devance réa où relaits à perf Auvai soudure | OVIDE MARGERY Grand terrain pe de rente UDIFICE CIMON, No 2 CAs a Abra 11 2 2 eee me - ne a ne nt mostique es : 4 KtE RiC wel EL, cols Côte gutogéne de tutes places de machine (oN Bou Ruan rE ET apenoees.i hari bureau Avec AMélioraiians moder- OUs TROUVEREZ Chop Suey du \"n a.Ted La or ' v 2 : e 1 ra- _ eigenia \u20ac cha a .} El BY Lad Deland ' (EP ET \u201chau Tol 2-6882 132 Ho relier ARIF \u201curna ne aang! rue For REL Kt, c HAT ALY AGL Man 3e PE avatème de chaulfage separé Peur NUE DPFS ON\" ATS, No 18 15 .ü toujours frase, À hon marche.a ei cheus CN \" \u201d cos D MSTITE H \u2014 Mme (9 éURTIER.wy.\\'aiter Te.940 26-26 +: teaux es capote ce \u20ac - A A Construction brique solide magnifique | gament de 3 chambres pins -ninre 4a Sauce chinoise et thé noir et vert «ae NGLAIR, fray ess omy, (UE HEU a Hs be rue de ia ds aronne Au MA Ses HG et mouton de \u201corne Gert («tm pour écablir poste de Lubaconiste OU bain au premier ora e 1 LOUIE, No & rue Scott.québe pré a pa .1 Cae , doe et wrgrnte Pitanuge ve ton genres ILCESN DE POKD Bi 0e ves des gee différentes, vison.Kollasky ary.PhHATmacie RUE RTP-URSULL Magn fie yous re i» fein Ath ge ot iat R.POST GERS SE 1 Boutens ravou'erte, tas de jaive premier réparmtions A face wir ore Perd seu.me ich, ete ris.J.be ie oath Ten Doty sre, De tary tre brow en Ser 1- LOS lus *xh.{.à de la pics:uee ENT SE , CT chuis Le Mmebeur ere gaienti TAL pvigez les véritahies piéces du Ford - partie de .@artre du Nord No Plus ali 1 .pain eo de 8 chambres | | ces de cnciore s'occupan* le a porte ; ALT 3 LM An, head us OL-BiALLS roel ' a 5 3 Aussi pieces aagoer IAT LAMBERT.yd RiE VAL IER, Québec 6 30], AVENUE CARTIER.iagrments.bi- ot du téléphone = \u2014 i He: we Tul dda ol No rue Notre-Dame « 264: 24-26 301, brique solide Conditions facties | 8102 Is wy - oo er me Tisha en dr vente ; : 3 : BAUNDERS.\"3 logements de 7 cham- - ; Couec, WALLACE, Bo 3 Cote du BAS DE LANITLE MAISON FRANÇAISE | STORAGE - FOURRURE bres.systeme de cha:ffage séparé.Cons- ° e A se.er Pausie, Tal 24045 W Ania Iran Br trust à NR MARIAGES Len pos chien PARTIES D'AUTOMOBILES truction en brique solide IMMEUBLE EN GENERAL \u2014_\u2014 Jesus Her Er pt OVER ar dete Hngerén, ie pois Beau cha URRURES de printemps renards.; RUE DU ROI, dans Jacques-Cartier.3 prèta sur hypothèque Achat fe.créances | Paités presser, nettoyer vos ha.ge di WA AGEN yi \" ioe 7 vhs ce det de viaçracs légers, peo) AA pour la GPECTALITE.partie de toutes marques écureulis.martree.etc Auset t- een a te de cour pri- Assurance sous toutes ses formes |, dits par den experts dans le me- chez ; factors: au N° Vage cb 15 \u201c(age iA MODE PARISIEN.d'antomonties races pneus, tubes.tures de toutes sortes.manteaux tout cee : \u201cÉDIFICE CIMON : tier.y LL Ca FE, N° +22 110 Et Jean er HN vitres TénAOTIR aits Où suf commande.pers::ons ¢ - AN, près ca couv .or «ut kb ANGLIN \" ! si 2 20 aus No lu5 lère A FSU UE Ta 1 afectibne une tant a i: comer COIN ST-ANSEIME ET ST-FRANÇOIS, | 78 Côte g'Abrahs Tel.ie Tré dy Nettoyage français à og # 24 4 b es A RIV RIUN donne yes coura aD- BELVEDERE SW 24 in MORFNCY, No 160, Ce d'Abraham | Maison de 4 logements.grand terrain.d'une Aa space ace dre IL VENUE CARLIFR Ne tw.0 INSTRUMENTS DE MUSIQUE BILES A VE pres 2-0102 #30 MAISONS SEULES Airflo cleaning pressing Co.vent Qt de (ée.n s vd 4100 JL Ae .© Lo Lam iN et LE 'ENDRE sara Lane à à teen pris dey shia hres de hain UITAKE HAMAIENSE à cendre AUTOMO 1 L.-P.THIBAULT EAR.Maisons seules dans tous les quartiers - : 220, éme Rue, Limotlon tribu quan, 00 NUK KLE BER FAMILLE.gens depose ré Pat pow G\" HE Maney \u2018 , i - de \u2018a ile.À différents prix CAFE LORRAINE Tét.2-5288-M Na 2 Tw Ce en AU a Ndi et UTOS USAGES \u2014 Une quiomine FOURRURES.\u2014 Nous battons la mar- .ix ; .Nox PR LION ent Nu Der Port 1828-1420, de 820000 à 630000 FE Det Mon IIS PORTES dans MAISONS DE CAMPAGNE \u2014 Na: ., OUVRLLE MELHOPR \u2014 niga * .~ La Que ee a nd), Grande parade du printemps.avec nos , L'homme d'affaires fait de f' N diffé.a inodéles.en trée bonne cond) Maisnns de cam ne à vendre dans perlite pal ome tte oe ee 5e NETTOYAGE Ton Viaibles en tit ten.pe Pour de- Paruire de cou tels que martre de M0: Les pins Delles places de villégiature.eux, notre restaurant un rendez- tant Pied ue mea Care a A à RASOIR wo monstration A ee ET (00 Tn Tenards de toutes sorte dirntours de Québec À différenta pris [| vous quotidien Repas régulier - - 7 a.Pate ps EURE dE + \u201c ! ndresser-vous à J-A - ERT, ! .! - a ' y «Blar PURIIEN, © alt 4 Geuveut Du Lewes nen 1 P FERLAND see.; i; Au\u2018et gariitures de contures et Inan- 50c.No 7, RUE DES JARDINS.| .No 83.rue Noire-Daiie des Anges Te eaux Douveautd Notre vours est main LOTS A BATIR ! rer FEMMES DEMANDEES CITE TRS NE eee: one om.Ele Phra NO Ua PONT TER LOTS À BATIR 79 vie = pu ' CT TS tras gous dases et (uessiears.net ALL TOS A PASSAGERS er camions ee Mantesuy et reparons les fourrires de quertiers à dé Ph vendre te - - \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 1 EAN SHATEAL MEL an , VG NT Aras TY Coe ns ah : fact OUT on cnt nt a ire d'naoger pour toutes aries \u2018ne vialte est sclliciten BEA marr STE pa ro - a, v - \u2014 - Cu.PE .° myvutrs de la vasipagne | Nos 138-158 maisons privées terrains fie, Sedromer Le THIBAULT ENR, No 283 rus sa rraurs On demande une servante d « viens CE a NS TES OCEMINT 4 LOUER, presents, tn RUE RE PONT, Te\u2019 724 6 ua AAT AUTOS.No +5 10 Lo \u201cRIES EAU CHAUDE ge moyen pour travail gêneral ules Lae ois mn ler nal sibs au No + ' ! Lee | « PIGNY Terre de 40 arpents ji N DEMANEN , are Ts die 8 Cavaritée, Limatiou Le | AVIS AUX DAMES Cenviendrais pour L'élevage de la volaille al Brveur d'hute pour dans une famille de quatre tême QO 1 ote .\u2018 | po l'eau chaude en ré Systèmes à pe- LT SRE CSS UE Kit ST-JOSEFN et 696, RUF ST CAMIONS ' GES (ON POLRKA se procurer chez gous les | TENTE Terre au en.UOUL fBarbOn B10U00 en montant grandes personnes.Devra pas- bert.» 2 -Josr sT- .us de 3 .a uote \u2018 1% I AA ~ 457 VATUH Tei J 20 NEW YORK AMION FORD, : \u2018on:« 1838 Chevra- plus belles et plus diégantes tourru- Viens.de PR Bon en SEE pour chautiage ser l'été à Beauportville.= .- Ma NIRIIRS EI EI TR 5 ae FL SAS EEM Fornaage et nettovage de sat 4 4 tonne 14928 sivtfredson 1), TES.sus forme de parure de cou.cei- e ntan ; -02 chai SpA SRE EST wl coi a ay nL fimeale iy Aan BAT conne 1426.Internetine\u201d let à tonnes Mélnes étant formées de 3 ou 3 peux, à \\ LOUFR © BOUCHARD & GOULET dresser par téléphone 2-208 fonts RA wt .Cem Ea tan Net iee ue ABanament erg He he Cann Dogan.3-4 à à Ges prix nant de $3000 à 84500 Aus 463, rue it-Jesr TAL 2-4147 sonnez 6.Ne Te i.Vv * ay .\u201ca ; 204 Ne ae lèce 8: 0 4 ju wages par nos \u201cunes, de 1326 à re.9 Sndresser & MO- iain de Gerard Vy at & pant a ESPACE À Lot er gone | immer bie | » +, | No \" \u2019 AVERY 1e OU : 16.28 20 Lod son et Pri i TRS \u2014 tee! e &t-Jean imensions pou ei = = rt NTH Gar.HR 2 men \u201826 4 Martre du nord Nous acherons les tour | Fee à l'intéressé planchers eo voir | _\u2014\u2014 = \u2014 GRY ANY 0 \u201c Lr AVENUE Ne 9.plats pad À SRFINTURLRIE DORCHENTER \u2014 Twin.\u2018 - LE tu dur ennnîfé @* des mieux éclairée.À = ~~ - - + \u2018 : TS .Lope te \u201cair de - san : o tue -Josep .nah: e «à pra _ .Cae .F \u2018 * » tuverie.rett: sage prensage de vête- {priv =gigrnns EE ff - res § Mine 1 S HAE MONT + te Ce SNA oa, Ne BD : .nagasin 310-150 25-28-80 vén des Remparts | 1 I vu 8 = a, À ta a el Men Lt Net \u201c I RUE FFRLAND.P es pa i A 1 Ime a RER ce rn Tr A AUTOS USAGES Le Lune an à ames migigon da 14 \u201chambvres plus 2 chambres | LOTS VEN URE M ) wo tion wjc\u2019a \u20ac ax can mandes ed la came KE QUALITF Fwex omch, 9000 00 LIVRES | ne bain planchers en bots dur Convien- | a ; Me HOMMES DEMANDES 3 MMS tout NES ; wa tu ME Po Hudson Cost Landeau et Views, Lo Loan can enn iFalt Femme n.slson de chambres | Au Ca Ro | POUR LES TOURISTES Te 1 Aaa Ty RES > : UE mandier Comb Ons Six A \"OW A VENDR ectiona de revues et E PA UET u p uge ET LES QUEBECOIS t \u2018 1a 80 salts .te « : + Le vie ea ae 2 3 - A on | Cee ve on 5 Ce FROFESSIONNELS CAT ha I Tipe Caachi ae ration\u201d de 1014 4 G oO.Sur les \u2018auteurs vue ma- \\ ties oe Mat ar .fit set 1 4e n'ccumet à LA1 244 _ - S7U0 60 Ford consertinie $17% Chevre- 7 gnitique, lots contigus de / 1 au E mes a.- 1 MLFONCE LENSARD.china | 50080 TOUTING SUL Shee LA Nue Français Jen 16 années 2 go IM IMMEUBLES EN GENERAL rommissios 35 x 115.3 L sus | dencare exctsteene du Poreyih IB 00 nent at vendiis at ec garautie Pate COL ian relibe Le Canada Fran | Rditice Florence, 3.rue Bt-Jossph ' am res a ouer e MAISONS A LOUER fer a Mwun g co U Aurea: et rest ents fuchies COUTURE oR sai es.\u2018es 15 Anvers \u2018Canada and Pa br \u2018 bureau 2-288.rée.OES L ï .à 71 Yyrsmens DPF JOURNAL do oo the dire NL Le Atanue Tel 2-904° SERVICE, No 12.rue a COurnne cea\u2019 2 vor Mistotre L'iatrée de na rames fou -W.LaKue, Nolair 3 .acien matress à M CN A NÉME MI AND fe « mas , , Me site denies et estraction Tour 163 Ti64 Ouvert æ voir JuNQU'à 10 ig Cine: ¢ ae par Osbrie.Hano- ! ee = AY own trast ANT DES CRUE SL Mit a Geniss ve LravauE dentaires heures 14-20-42 | aux 1223 scales.grand formats.\u2026 as 201220 ms \u2014 28, rue Ste-Anne Sac- PS AE SAN ace er ee Arme 1e A = | iv : n fon ter POP .~ umes;.\u2018The Makers of Canads vo- IMMEURLES ts ; Pp P une A LO U ER an mn REPARATIONS AUTOS USAGES fumes hy EPR Canadienne oi nume W = - 1 ension rivee i cour: LOE TN TINT ETRY Ava Le ties manos 3 guise STUDERARTR AN MIX REPAS pue Fel Ba 4 NS AE Tous ua GRanDS scosommrrs | | J on Te BUREAUX A LOUER den: Amd ci gen ont 1e chamh-on dia la véparatien des meubiea, $0 | 1028.1000 Wire Knight Sedans $ ot 1 oo mmm em ns admetient que we placements unmo- |; A VENDRE , : tre | dear Qnireen Ë QO MARTEL, épices 00?vers contre t la masa OM 30 agers Rosex Conch 127 1028 | mn = a ~~ : bliiers sont les plus eùrs Places donc ! Dans un des plus beaux Mars ua Manne Bun Ge 0-8 Ma mes depuis ou \u201cAsia de se er Coach of Sedan 1@7 Dodge Ca ora! MACHINERIE voue argent sur dee propristes vous = | \u2014_ : rotts de a ollie en or UREA NX A JUL ER \u2018ane mil» es \"1 f'ab.0 ° 5 \u2018et convertible.1927 Oldsr Sport ras Sam man : même | La riété de ! end - .: , cer \u201crer : terrains o | prop BIS, \"re serie BT cote Re Laie Cee en se cu 1037 es Sert Cou ma ACHINERIES, Betas «1 Bouteilles, et ae commerce b vendre dans tou.face du Parc des Champs Ba A wa Sere Gms eB hanes pine ete 0 protaria ot Studebaker Dictator 8 Pranai Redan = tout le néceeaire pour ea heutellier les parties 3e is ville.Vener me Feu DAVID F.BELL \\ o me net Leen] : v .= - + poweurs \u201cres - » - ' PACNIE 1 Lemar Ne \u201c 16m centte \u201ct- apie SpAciaiiié reparation de vapie DASIAREIS AUS plirieurs siren TEL lee liqueurs do ces (eau sateuse) § Fe vou Jai paut-evre va maine ce qui fe | fur le chemin de la Petite de Bataille \u2018 bien: Cru Te 26s CVORGES MOKENUY, Téis 8001 MAO @e wie genres bar touting pour ecu $y ViTRD, AC 19.tue de a Cou fda pre a nan OI ça votre ' Rivière 5 , ae te ha er tre monica DS, Québec.TH 618 Pere as à wr RENE BRULOTIR Bienrilte.Le RAOÛ!.BEDARD : RU sx.JOSEP, Ne uw surrey > ent ACK MEUBLE pour are pit a a tiafac:.nu entiète No 14 au su Nas ee , vis.Al FN ou 2 2083.32-7730 Quêtes Terre, poterie, cons- \u2014 Wet + LS A BE «ona imiQua ~.TR, mee 1468 + Alea] bea: T8380 | nm a À ; ve enrages pont nu de ea.3 Co \" , : © -\u2014 31.RUE DE LA COURONNE .! Tou Be Bar ELL en saa a Coment ae a Te MAIR AS Dw ere pas vou vu AUTO PARTS SALES REGD \u2018occasions ToL 8016.Bn.2ocf truction et dépendan- S'adreser an I , M +» S'adreaer à JOS Cote LIMUE ORANTY, hes Samacn 4 Fi tn mate as, faites-les réparer par SA Se Aes NARS Sn amen Lans Las + ees 183 e No UM tue bi leu Quebes \u2019, x MORANT, hes Sama: & FLU euperte du métier à des (pris Tree mas REA BONS CHARS à vendre Camion LAVEUSE ELECTRIQUE \u2014PÉRNES D VEND \u2014 ces.Pour conditions.nm\" gran $2 58 pen den + à Chattes iy 216 +4 © e garantt Sadrewer & JOS.BER- cs Kngle 938 2 tonnes à Che- _ TERMES S'adresser à I\" ANE Q à tre - Rot À P.No 1461, rus St-Braoit TH role Sedan in PM rmouth Sedan 159 ; AVEUSE ELECTRIQUE Beatty\u201d en! ~~ mm vue a _earaars A LOUER MAISON DE CAMPAGRE 4 er à L'6OXCU 33-31 1 De sete © Loan ioe \"bind i upe\u201d | AVE ee Oceasion & $38 08 pis FERME de cent acres.dane les Ermogt LABRECOUF ne Apart.1001.TéL 626 Cour L'Atve a Ge cing a oartamen-a airs \u20ac vou a à $28 Tous ces charm sont tom Au une entre en métal Ba.limites de La vie Mast Angus Eat .: .mere ï eb tee 8 five uc eran: vou Ane a ou Bh he que ces chars eo Fi\" pet ast pour démonstration, su | aourante électrique sock a &a- 18.Rue BUADE.QUEBEC M Loven, rw fru et aches Armement airewar Te or ome _aremser su Mo 87 RUE DORCHES i dresser bo Mme -J.te - ; mb vi DUFOUR, No 1001.rwe Are.Gi .Mo ™ a .se, ME : me RUE 01-CVRUL- rs al (EOL JES À 21-20-31 3.3341 i Ras: PQ \u2018 sion \u2014 \u2014 DECES | JOU SUCCES AUX EXAMENS Parenis et amis sont priés d'assister aux funérailles.a ee ae ee eu, Plusieurs eleves de M.Rolland-G.xe de Peter Brennau.\u2019 Gingras ont subi leurs examens à a Les lunératiies aurons leu samedi.l'Académie de Musique et à l'Ecole Ures.Lépart de la maison mortuatre.No 13, ! des Arts et Métiers.rus Artlllerte.à 845 heures pour l'é-\u2018 fire Bt-Putriek Grande-Ailée), oL de au cimetière &t-Patrich OROLET \u20144A Montréal, le 25 juin 1930.à l'âge de 4 ans, est décède M Hosarlo! Droiet, époux de Dame Augustine Huot.' T1 était le fila de teu Abrahain Drolet, employé civil Les funérailles auront lieu samedi, à 9 heures.LES LAUREATS Les eléves suivants de M.Rolland- 'G.Gingras, orgatiste de Saint-Pran.çois d'Assise, ont passé avec succès \u2018leurs examens aux récents Concours de l'Académie de Musique et de l'E- cole des Arts et MeUers.Milie Berthe Picard \u2014 Lauréat de plano de l'Académie de Musique, et diplôme de solfège de l'Ecole des Arta et Métiers avec la mention grande ! distiniction et Hors-Concours.Mile Berthe Larue \u2014 Lauréat de l'Université Laval, avec distinction (classe piano), et diplôme de soltege de lEcole des Arts et Métiers avec distinction.Mille Irène Drolet \u2014 Diplôme de LANGLOIS\u2014A Québec, te 76 juin 1930 | solfège ae l'Ecole des Arts et Métiers Camille Larson fie de feu DS dan; êfie Gabriells Lacroix Diplé SD.\" ue - ile roix -\u2014 me slots.ancien manufecturier de chaUs-| de poifège de l'Ecole des Arts et Mé- , Va Sepounle JInorelle out exposée en tiers avec distinction.> en résidence de la! Mile Imeida Lacroix \u2014 Diplôme de ar du défunt, 522, rue Balnt-Fran- collège de l'Ecole des Arts et Métiers l'heure des funérailles sera annon- |avec distinction.rée demain, dans les journaux Mile Albertine Béchard -\u2014\u2014 Diplôme de solfege de l'Ecole des Arts et Mé- LEFIBVRE\u2014A l'Hôpital La:ai, est déceé- Gé le jeuai 26 juin, M.Pierre Lefebvre, Liers avec mention honorable.Départ de la maison mortustre, No 177, rue Latourelle, à 845 heures pour l'église de St-Jean-Bapriste et de Is au cimetière Belmont.GENEST.\u2014 A St-Prançois d'Assise, le 23 Juin 1930.à l'âge de 34 ans et 6 mois.est décéde Alphonse Genest, fils de J - a enest Les funérailles auront lieu samed!, & 8 heures.__ Départ de la maison mortuaitre.No 73, rue d'Assise.& 7.45 heures pour le- lism de 8t-François d'Assise et de là su cimetière St-Charles.Age de 18 ans et 10 mots.11 était le fila M.L.-P.Côté \u2014 Diplôme de solfège de M A École Rovui 22e Régiment.ec directeur de ln de l'Ecole des A-ts et Métiers avec fanfare ds Limotlou Son corps est ex- en chapelie ardoute chez M.Wil- rtid Laherye.entrepreneur de pompes funèbres, 185 Ave.des Oblata.Les funeruilles auront leu samed) tnatin.à 9 hrs, en l'église Jacques-Ca;- mention honorable.MME BUSSIERES SUCCOMBE tier Depart de la chapelle ardente, à 845 hrs.ur l'église.L'Innumation se fera au cimetiére St-Charles.BYLVAIN.\u2014 A St-Michel de Belléchasse.ie 74 Juin 1930.eat décédé.à l'âge de 67 ans.Sieur Gaudiose Brivain.époux de Dame Elzire Lamontagne.les funéraiiles auront lieu vendredi, * 9.30 heures (heure avancée: Départ de la maison mortuaire, à 9 heures pour l'église de St-Michel et de! a au Cimetière de ia paroisee.i femme du chauffeur Bussidres, accuse de tentative d'empoisonnement, a a succombé, hier matin, à la tuberculose.Madame Bussiéres, qui n'était âgée que de 21 ans, est morte à ls résidence de sa mere.Le corps de ia defunte à été transporté a la morgue Moisan, à la demande du Dr Jules Vallée, coroner du district.Le Dr Dérôme, mé- decin-analyste de Montreal, arrivera 1.E.Lefebvre FLEURISTE topsie.Les visceres de la défunte seront analysées.À la suite de cette première \u2018 enquéte, le Dr Vallée en tiendra une oA, Cote au ads, rises\u201d 23-0472 ! autre dans quelques Jours.Ç pl lh Bu | SERVICE DES SIGNAUX Lise ee 2 LE St-Jean, 1.0.14 \u2014 Descendant 10 .- NON CLASSIFIEES ® #1 Saguenay, 1215 p.m.Coal Barge No 6.L'Isiet, 41 \u2014 Clair, est.Montant 12.- HIENNE POLICIERE 9 mois a vend-, 30 p.m.Vapeur.S'udresser C.-E.RAVARD, tel.2-770e Cap Saumon, 82 \u2014 Nuageux, caime.COURRIER FEMININ Montant 11.20 a.m.North Shore, 1 ip.mi.Eaglescliffe Hull ST-ROCH Descendant 955 a.mt.Wanstead.Heure d'adoraticn.Une.heure [11.0 a.m.Portvale, 1.15 p.m.Canad'adoration destinee.à commémore» dian Traveller, 1.25 p.m.Talaralite.Pointe Noire, 112 \u2014 Nuageux, calla fête du Sacré-Coeur.aura lieu, ce |\" solr, pour toux les paroissiens.| Port Alfred, P.Q me, Descendant 8.30 a.m.Aden Ma- En voyage.\u2014 M.le docteur et madame Léonide Reid ct leurs enfants sont partis ces jours derniers pour AAA ~ Cove Aden Maru ;prati 3 a.mn.{ Pointe au Père, 158 \u2014 Montant 10 a.m.St.Lawrence, 10.30 a.m.Barge.:n voyage d'une huitaine à Montréal Petit Métis, 179 - Clair, ouest : Montant 1240 p.m.Barge.st à Woodlands.Ils font le trajet en 202 Cl uest automobile., Matane, 202 \u2014 Clair, 0 5 Rivière à la Martre, 263 - Clair, Retour prochain.\u2014 Après un séjour | de quelques mois en Europe.où iis) furent les hôtes de M.H.-E.Légaré.agent de l'Immigration canadienne | à Paris, et de madame Légaré.M et! madume Charies-N Emond.de cette paroisse .se sont emba&rques, samedi en Angleterre.sur l\"\u201cEmpress of Aus- train.e: sont attendus à Québec fort nord-ouest.Montant 1130 a.mm.Binnington Court, midi Blairadam.Cape Magdalen, 299 \u2014 Clair, nord- cuest.Montant 9 à.in.Rose Cas.le.Pointe a la Renonunee, 330 - - Clait nord-ouest.Montant 10 à.m.C.G S.Baroff.10.30 a.m.Cabot Tower.midi Reedpool 50 sud-est.Descendant 1 p.in.Lord Strathcona.re arse cl i \"08 0e Chez-nous.\u2014 M! Cap des Rosiers, 354 \u2014 Nuageux, et madame Napoléon Jacques.de fort nord.= pieudront part en| Cap d'Espoir, 386 \u2014 Clair, ouest.Clair, MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe, 134 \u2014 Clair, calme.Montant 1.10 p.m.Boreas.Cap St-Michel, 125 \u2014 Clair, calme.Montant 1.08 p.m.Marie Aimable.Belimouth, 110 \u2014 Ciair, calme.Descendant 2 p.m.Watford.Sorel, 100 \u2014 Clair, calme.Desceu- \u201cniet procha.A Jexcursion organi.Pointe Maquereau, 409 téal.Ils visiteront les Montagnes Ro- montant 12.0 #.m.Chicago Pribune clheuses et la côte du Pacifique arrive hier 9 p.m.louest.Parti 6 a, m.Blackheath arn- hier 4 p.m.Selje.Purli hier 8 p.\u2014\u2014 t.vente de bilets faite en notre pares | Cape Race, 835 Brumeux, ouest se.en faveur de l'hôpital de l'Enfant- | Montant 8.40 a.m.Beaverbrae 243 est chez nous.Le premier est Mgr Adju- tor Faucher.P.D,, curé de notre pavent de Jacques-Cartier.à qui fut at- tibué un dix piastres, en retour du Naissance.\u2014 M.Ant.Dupuls.gé- [dant 1.45 p.m.Montclare.rant de la Banque Canadienne Natlo- Trois Rivières, 65 -\u2014 Clair, sud arents d'une fille, née le 7 Juin etican, 11.40 à.m.Frontenac arrivé, par- ptisée le 10, sous le prénom: de Su- ti en descendant 1.30 p.m.vicaire de cette paroisse et madame &t-Jean, 45 \u2014 Clair, sud-ouest.Mon Jules Dupuis, de St-Roch des Au!-'tant 1.10 p.m.Legere, 1245 p.m bert.de la Ferme P.Q | Portneuf, 31 Clair, sud-ouest.Des- Madame René Beaudet.de Des \u2018rendant 125 p.m.Conntacliffe Hail, Nos felicitations aux heureux pa- | Pont de Québec.© Clair.calme.rents.Québec Clair.ouest.New-York a.m.New Northland parti en des- A cendant 12.15 p.m.George L.Eaton \u2014La quête faite.sous enveloppes, en l'honneur de sainte Anne, a rapporté she par le Pacifique Canadien, sous .Ouest.Cape Ray, 553 J Clair, sud-est.GQUES- JA UES CARTIER o Jésus, a favorisé lors du réoent tira- rcisse, porteur du No 16,148, gagnant Na 20.278 dont 1 était le possesseur, nale.& Amos.ot madame Dupuls Mantant 11.15 a.m.Ingois, 11.45 à.in.raune.L'enfant à eu pour parrain et Pointe Citrouille, 55 \u2014 Clair, sud- nates, tous deux représentés au bap- C.G.8.Detector.cimillons, portait ca niece sur 2.30 p.m.Yacht Alone.ST-COEUR DE MARIE | News passe cn descendant 11.30 a.m.passé en montant 145 p.m.Aycliffe la somme de 8117 qui seront conver- les auspices de l'université de Mont-| Shelter Bay, \u2014 Keyvive parti eu 8yduey, N.8, 585 -\u2014 Brumeux, sud Heureux gagnants.\u2014 La dernière | M.Wendover.Be de ces billets.deux donateurs de d'une boîte de thé et l'autre.le Cou- Nos felicitations.(Blandine Potvint sont les heureux Cunadian Spinner.7.20 p.m.Batis marraine, M.l'abbé Gilbert Dupuls guest.tême per M.et madame Joseph Al-| Grondines, 41 \u2014 Clair, ouest fonts baptismaux | 8.-Nicholes, 12 -\u2014 Clair.calme Cedarbay arrivé en descendant 11.35 Messe en l'honneur de acinie Anne Hall 3 p.m.ties en offrandes de gras messes, | - aus intentions des donateurs.Heure Sainte.\u2014 LI y aura, ce soif: Dickson's Landing.72 \u2014 Clair, cal- à 7 heures 30.une heure d'adoralion |me.Descendant 9.15 a.m.Wa:erioo.solennelje à l'occasion de la fête du, - C\u2019air.calme.Des- OUEST DE MONTREAL Comwall, 62 Madame Henri Bussieres, la Jeune ! à Québec ce matin en vue de l'au-\u2019 ~ Bacré-Coeur; ne négliyeons rien pout ndre part à cette fête sans doute fone des plus dignes de notre concours et de notre dévotion.En vistte \u2014 Est de passage en notre paroisse, l'invitée de madame Marg-B.Belleau, 115 rue Clave - oPntaine, madame FPrancis-G.Baldwin, de Cambridge.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.BOURSE D'ETUDES cendant 1280 p.m Xevwest.2 p m.; Rockcliffe Hall.Lachine, 3 - Clair, ouest.Descendant 1020 à.m.City of Hamilton DERNIERE HEURE ! Ie aux Grues.31 \u2014 Montant 2.50 ip.m.Daghi'd.Descendant 1.10 p.m.New York News.Pointe au Père, 158 \u2014 Clair, ouest.Descendant 2 p.m.Aden Maru Pointe à la Renommée, 330 \u2014Mon- tant 2.30 p.m.Kamouraska.Descen- dant 2 p.m.C.G.8.Baroff.Cnp des Rosiers, 354 - Clair.fort nord.M &t-Georges White.élève de l'école 81-Jean-Bapt'ste, est l'heureux ga- Giant d'une bourse Jui donnant droit Ô trois années d'études gratuites au Cours Bupérieur de l'Académie Com- VAISSEAUX PASSAGER MONTANT M St-Georges White est le fils de North Bydnev.N.8 57 \u2014 ba.m.M.Benjamin White.de la Commis sion du Havre.Nous félicitations.te Plate, dû vendredi à 7 p.m.oN FUNERAILLES DE MME MICHAUD Imposantes funeraiilrs de Mme Ed Michaud à Breakcyville et N.-Dame du Portage.Le treize juin dernier, eurent lieu à Breakeyville, au milteu d'une nombreuse assistance de parents et d'amis, les funérailles de Mme Michaud: L'égiise pour la circonstance avait revêtue ss plus somptueux ornements de deuil La levée du corps fut fuite au presbytère par le Rév.O.Poirier, curé de Charny.Le service fut chanté par M.l'eb- \u2018be Charles-Eugéne Michaud, curé de «Clair N-B.assisté de MM.les abbés i A.Gagnon, principal de l'Ecole Nor- pale de Beauceville ¢t Fug.Dumas, cure de St-Jean Chrysostome.«Aux autels lateraux des messes furent dites, par MM.es abbés J -E.Michaud, fils de la défunte: A.Boucher, vicaire à Campbeliton, petit- \u2018fils; A.Bilodeau, P.Roy et E.Bou- tin ; Les porteurs étaient MM.Eug.Pel- chat, Thom.Blanchet, At Gagné, Ad.Lapierre.i La croix était portée per M.A.Ga- !gné.| Les funérailles étaient sous la di-: | 8t-Ro- im .1re parnizcions de Breakeywille té- mclignérent à leur distingué et esti- imé curé.la plus vive sympathie en \u2018cette douloureuse occasion et se mon- (trérent dignes du dévouement que \u2018leur vénéré pasteur leur prodigue sans cesse.{ Le lendemain un second service fut chanté à Notre-Dame du Portage, lieu de la sépulture.Le service fut chanté par son fils.M.l'abbé J.-E.Michaud nasisté de ,MM.les abbès Trépanier vicaire à St-Frs-Xavier et Edm.Pelletier, curé de Notre-Dame du Portage.comme diacre et sous-diacre.Deux messes aux autels latéraux furent célébrées par ses petits-fils: MM.les abbés Chs-Eug.Michaud ét \"Adj.Boucher.On remarquait au sanctuaire de Breakeyville et Notre-Dame du Portage.MM.les abbés Ph.Roy, curé de la Rivière-du-Loup: L.Vézina, curé 8t-Ludger; Rivière-du-Loup; J.-T.Thibodeau, cure de St-Frs-Xavier; Rivière-du-Loup: Jos.Fleury.pra lrection de M.Marcoux.de uald jdré: A.Roy, curé St-Henri, Lévis; .Delisle, curé de St-Narcisse; Aln.Boulet, &t-Frs-Xavier: Rivière-du-Loup; Edm.Pelletier, Notre-Dame du Portage; J.-E.Michaud, curé de Break- eyville: M.Trépanier.vicaire St-Frs- Xavier, Rivière-du-Loup; Chs-Eug.Michaud, curé de Clair N.-B.; Ad} Boucher, vicaire a Campbellton, ete.M.Labrecque, curé St-Lambert: M.O.Poirier, curé Charny: M.Bilodeau, M.Dumas, curé St-Jean Chryaostôme: etc.Les porteurs étaient ses six petits- fils, MM.Albert, Envil, Gérard, L.- Etienne.Paul et Georges Michaud Parmi! l'assistance on remarquait.Mme Jos.Michaud.Mlle Juliette Mi- chaud, M.Pau] Michaud.M.et Mme Robert Boucher.Mlles A.Boucher, Jeanne Sirois, Mme M.Sirols.M.O° Michaud, tous d Edmonston.MM.et Mmes Aug.Boucher.Kamousraska; P.-E.Boucher, 8t-Pascal: Adl.Mi- chaud.Mile C.Dionne.St-Alexandre.MM.et Mmes J.-B.Michaud, St-Pas- cal; R.Viel, Rivière-du-Loup: M.J.- F.Poultot, député au fédéral Riviè- re-du-Loup; M.L.Casgrain.député au provincial Rivière-du-Loup: La famille M -A.St-Pierre.M.et Mme Chs.Raymond, Mime Vve Eug.Raymond, Mme E.Ouellet, Riviére-du- Loup: la famille M.Desrosiers, St- Antonin: M.et Mine GQ.Charest, Mile Thériault, la famille M.-Cléo.Plour- de, Rivière du Loup: les famili's Alp.Michaud, Ed.Michaud, Adj.Mi- chaud, Mlle Adée Michaud.Me Rioux, St-Elol: M.et Mme Mallhot, Manchester: plusieurs paroissiens de Breakeyville et une foule d'autres n'ayant pu se procurer les noms.Lui survivent: onze enfants: Rév.J-E.Michaud, curé de Breakeyville: MM.Homnertl de Salem Mass, Al- phée.maire de N.-Dame du Portage: Fdmond, cultivateur, Notre-Dame du Portage; Jean-Baptiste, vétéran, St - Pascal; Jules, épicier, Montréal, Mme M.Sirois (Alice), Edmundston, Mme Aurèle Boucher (Emilie\u2019.Edmuns- ton; Mme Jos.Parent (A-Marie), Sa- cré-Coeur; Mlle M-Louise et Léoca- die.Breakeyville: Soixante-onze petits enfants voici quelques nobis: Rév.Chs.-Eugène Michaud, curé de Clair N.B; Rév.Adj.Boucher, vical- re, Campbeliton; Hon.J.-E.Michaud.député de Madaveska; MM.Gaspard Boucher Journaiiste Bdmimaton ; Emile Michaud.employe civil, Québec.J.-B.Michaud, arpenteur, Chi- coutimi; MM.Jos.et Geo.Michaud.marchands.Edmunston: MM.Robert et Envtl Birots, hoteliers, Edmunds ton; Révérende Soeur Ste-Philomène, Sherbrooke; MM.Rod.et Robert Boucher.peintres.Edmundston; Gérard Boucher.imprimeur, Edinunds- ton; Louis Michaud.employé civil Montréal; MM.Gérard et Paul Mi.chœud, étudiants collège Ste-Anne.M.Paul Michaud gradué de l'Université de Bt-Dunstan.Alice.épouse dont de M.deo Michaud, sgronome Co.Madawaska: Yvonne.épouse de \u2018 G.D'Auteuill.marchand, Québec: Eva.épouse de M.FE.Charest serre- frein C.N_ R.Marguerite.épouse de M.L Pelletier, agronnnie Co.Labelle; M Gérard Michaud, télgraphiste, Mant-Louis; M.Albert Michaud, cu)- tivateur.Notre-Dame du Portage; Millie Reine Michaud.institutrice, No- tre-Dame du Portage: ete, ete.jus quarante arviére petits en- farts: Bouquets spirituels-\u2014 Révérendes Soeurs de Charny.R Soeurs de Breakevville et leurs élèves.les famii- les de M.Art.Bévigns.M.Ad.Dal- ziel, J-B.Lachance, Mme Malouin, Mile I.Malouin, Mme Vve Ph.Hal- 16 les familles de M N Roy.M.Reimnite, Mlle Laure Bilodeau, Breakevville; M.et Mme J.-B.Mi.chaud, Mlle Maria Labrie, inst.St- Pascal: Miles E.Rioux, de 8t-Elol; D.Fortin, Notre-Dame du Portage: Mme Chs Morin, Rivière-du-Loup: Mme Vve Ad).Michaud et srs en- est, dû dimanche à 3 a m Hier 7a.m Metagama 200 est.dû st- medi à midi Hier 1045 p.m.Trier 50 est, dû di- vianche à 9 p.m.Pelle Isie, 730 \u2014 1.15 a.11.Antorus 190 est, dû samedi 3 p.m 300 est, dû vendredi à 7 p.m.oe fants, Notre-Dame du Portage.\\ Télégrummes : M Hameérll Mi- chaud, Balen Mass, M.Robert Sirois, Edmundatoti: M.Enoil Sirol, Ed-| mundston; hon.J.-E.Michaud, M.P.! P Edmundston.Ofirandes de messes: Rév.E.Dumas, curé St-Jean Chrvaontôme; Rev.Chs-Eug.Michaud.curé de Clair N B.Rév.Ad).Boucher vicaire, Camp- ton; MM.et Mmes Lapierre.Breakeyville: Aurèle Boucher, Bd- mundston; G.D'Auteuil, Québec; Jules Michaud.Montréal; Gaspard Boucher, Mime Vve Jos.Michaud, Met Mme Geo.Michaud.Edmundston, M.Gagné et Mlie M.Gagné.Break- eyville, M.Jos.P.Michaud.Edmund.ston; la famille J.-P.Nadeau.Lag Nuir, M.et Mme Robert Boucher, Fdmundston; ls famille de Mme M.Sirois, Edniundston; M.et Mme J- B.Roy.Breakeyville; M.Ennle Mi- chaud, Quebec; MM.et Mmes Ad.Lapierre, M.ot Mine Avila Gagnon, Rreakeyville, Mme Plerre Boucher, Notre-Dame du Portage: Mile E Rioux, St-Eloi.Témiscousta; M.et Mme Jos.Parent.Sacré-Coeur: M et Mme J.-B.Michaud, St-Pascal: M.Homéril Michaud et famille, Sa- Jem Mass: Martial Michaud.Salem Maas; M.I'abbé E.Boutin, Frampton: Mlle M.-Berthe Gagné, Lévis: Mlle M.Bégin, Lévis; hon.J.-E.Michaud.Edmundston; M.Georges Michaud, Edmundston: etc, et.; Cartes de sympathies ri tributs i floraux, 8a Grandeur Mgr O.Plante.administrateur Québec: Mgr P.Pil- Mon, recteur de l\u2019Université Laval, M le chanoine Jules Laberge.Archevé- \u2018ché Québec: MM.jes abbés Oscar ,Genest.Séminaire.Québec: Camille \u2018Mercier, collège Ste-Anne; Aurélius et Emilius Michaud.St-Edouard; Edouard Houde desservant.St-Mau- , rice Shelford: Thom.Richard, curé de Villeroy; I.Laroche.curé St-Jo- ; Québec; Alb.Langlois, vicaire St-Henri; Pdg.Chouinard, Archevé- ché Québec: Vital Labrie.collège Lé- vis; Chs.Lavoie, Evéché Rimouski: J.Blais, curé St-Etienne: Stan.Can- tin, vicaire Québec; L.Lessard, col-' lège de Lévis; Albert Benoit, vical- re de Charny: Rév.Mère St-Urbain.supérieure Almaville; Soeur St-Jean de Dieu, Bienville; Soeur M.-Robert.Sr.M.de Loyola.Sr.M.du St-Esprit ! de Limoilou; Sr.M -Anne de Gonsa-, gue de Bienvile: Rév.Sr.M.-Anne ; supérieure St-Rédempteur.Rév.Art.Robert.séminaire de Québec: Rev.| \u2018J.-E.Arguin, séminaire Québec: M.\u2019 let Mme J.Marooux.St-Romuald: M.\u2018 et Mme J.-E.Lecomte.St-Jean Chry- | sostôme: M.et Mme J.-B.8évigny.la famille Ad.St-Pierre, MM.et: Mmes A.Goulet, Denaston, G.Anderson, tous de Brrakevville, D.Des- rosters, Alp.Nadeau, Ed.Ouellet, Ri-! vière-du-Loup: M.J-H.Desrosiers, St-Antonin; MM.ct Mmes J.-O, Dumas.Riviéré-du-Loup; Théo.Pelletier, Notre-Dame du Portage: Mme: Vve Desrosiers, St-Antonin; MM.et Mmes Paul Thibault.M.Viel, Rivié- re-du-Loup: Mme Jos.Boucher, Manchester; Mlle Maggie Michaud.8a- lem Mass; M.Narcisse Cloutier, Lé- vie; M.et Mme J.-A.Greig, Mlle! areig.Breakeyvilie: MM.ef Mmes F.-W.Russell, Breakeyville: Nap.| Blanchet, Iimoilou: M.P-E Plan-, te.M J-E.Gaudreau.Charnv; Met Mme F.Rouleau, Rivière-du-Loup: Couronnes de fleurs par la famille Alp.Michaud et Mme Adj.Michaud, | Notre-Dame du Portage.IN MZMORIAM i La mort vient de ravir à l'affection des siens.une de ces âmes d'élite sur lesquelles Dieu vellle ayrc amour et dont il aime à voir ravonner les vertus.Nee a Notre-Dame-du-Portage, Madame Veuve Ed.Michaud fut toute enfant un modèle de parfaite soumis- siéh.Jeune filé.elle edifia par une conduite irréprochable.Epouse et mè- 1 re, elle fut ~n tous points la digne imitatrice de la femme forte chantée par les Saints Livres.Douée d'un esprit profondément chrétien, elle éleva, dans la crainte du Seigneur et la plété ln plus solide, treize enfants\u2019 dont un flis consacré à Dieu par le sacerdoce.Celui-ci eut le bonheur de recueillir 1» dernier soupir de sa vénérée mère.Ta regrettde déf inte laisse pour la nleurer soixante-et-onze petits-enfants et quarante arrière petits-enfants.parmi lesquels Dieu s'est choisi deux prêtres et une religieuse.Tous la chérissaient et la considéraient comme une sainte.! Tes témoignages de sympathies sont venus nombreux.Une fois de plus, les dignes paroissiens de Break- evville ont fait prouve d'un filial attachement A leur pasteur en partageant st profondément son deuil Pour la chère disparue.la mort fut l'écho d'une sair*\u201d vie.Puisse-t-elle nous continuer la-haut sa bienfalsan- te protection.et obtenir à ses nombreux enfants et petits-enfants l'acheminement vers une vie meilleure! Puisse-t-clle leur obtentr surtout fe bonheur de reformer un jour la couronne qui fera sa sublime et ma- antffque récompense ! L'AGE A.A.A.La direction du club de baseball Ace A.A.A.de in ligue Québec-Dis- trict, nous informe que les deux \u201camis\u201d du receveur Dancause.qui viennent de l\u2019université de Vermont., seront ici dimanche, et figureront sur l'alignement des Papetiers.Cos | \u201camis\u201d joueront respectivement au court-arrét et au deuxiéme-but | OUVERTURE DU NOUVEAU MAGASIN de M.BLANCHET HORLOGER - BIJOUTIFR OPTICIEN Nous ferons remarquer & fous Nos lecteurs qu'il existe à Jauques-Car- tier, voisin du théâtre Princess, c'est- è-dire au No.282, rue Bt-Joscph, un magaain de bijouteries des plus mo- demes.L'ameublement est des plus triche et mieux disposée et de toute beauté.M.O.Blanchet est le pro- | priétaire et a la confiance de tout le \u2018monde.TI s'occupera tout spécialr- ment de la vente de bijouteries.une spécialité de diamants, montres pour hommes et dames de haute qualité Ce sera l'endroit pur excelience pour !se procurer des bijouteries & des prix ; minimes.L'ouverture aure lieu sa- !medi.28 juin.M.Blauchet sollicite, Duchess of Bedford 20 ouest de Potn- \u2018 Hier 220 a.m.Empress of Australia l'encouragement de tout le public en général « Rage Le chiffon, uni ou imprimé pour les robes de diner - e, Me mb, pores \u201cae .! \\ £0 AY ~ aw FA & \\ GG ob e MN.Ne + 4 vo mr Li PA « Le diner se prend rmaintenant trés; Une robe de diner est invariable- tard «par diner j'entends le diner à ment une tnodeste cousine de la robc la trançaise.c'est-à-dire le repas du de bal.Les deux peuvent être con- soir! et les femmes y apparlassent fectionnées de meme tissu ct être des volontiers vêtues de chiffon.uni ou mêmes couleurs, cependant la robe de imprimé.diner se distingue par ses épaules dis- Lorsque ce tissu est imprinic 11 crètement couvertes où autres détails l'est avec de grands dessins de fleurs qui la font moins hahliliée.Les deux aux tons vifs, sur fond sombre ou modèles c{-dessous seront une inapi- pastil.Les robes d'allure grecque.avec ration pour nos lectrice draperie sur les épaules est la robe 1930, Standa:d P,blishing A (Copyright, de diner idéale.4 Pp Corporation M.BENNETT À QUEBEC LES 11 ET 12 JUILLET (Suite de 18 lére page: èvement de la nécessité, pour lélé- qui veulent remporter la victoire, la politique de ceux qui souffrent actu- ellemnent d'effroyables misères par suite de l'incurie de nos gouvernements, la politique de ceux qui font lu lutte aux gens qui, Inondant nos marcires de produits etrangers.jettent {maT ; sup + - ment féminin, de x'intereaser active Cane A EE EE CCR oir a ment aux questions nationaies ; au revendication de ces droits légitimes Ar cape \u2018or | - M.thur Seuve iut l'orateur sul de nos cuitivateurs que je me mus vant.laissé porter candidat dans une divi- \u201cLi manifestation que vous me fai- Sion rurale où, là comme ich, ouvriers tes ce soir\u201d, dit l'ancien chef conser- .1 io vateur provincial, \u201cme touche pro- aul ee situation est deve fondément, mais je suis convaineu qu'une large part de ces Applaudis- \u201cNos adversaires ont parcouru ie sements vont à mon chef distingué, PRYS faisant appel aux préjugés poll- au grand ami du neuple canadien, M tiques pour vaincre cet homme d'élite R.B.Bennett, qui est le hérus de que vous avez entendu ce soir et qui cette fête.La confiance que tout VOUS a tenus sous le charme de ses Montréal accorde à cet homme d'Etat paroles si claires.On a dit que M distingue et l'admiration que l'on Bennett était un impénaliste outran- prufesse pour lui me réjouwsent et ciler, qu'il désirait ni plus ni moins me font juger encore meilleure 11 po- UV laisser tomber notre pays aux litique qui préconise, politique Lou- mains de l'Angleterre On a même te nationale et essentiellement vouée YOUU Agiter une question d'école que.; Dieu merci, M.Bennett vous n'avez ux intérêts de ln nation cunadien- même pas effleurée.Mais.to ad- ®» a \"a Bennett.vore politique je cul [R08 ATL BU 1 pan vateur canadien I'a comprise.\u2018 trouvée juste et flable, comme cela & nett.qui, ami intime de M Howard été mon sentiment dès le jour ou vous preniez les rênes de notre grand parti, à Winnipeg.C'est alors que vous déclariez que los marchés du Canada devaient être aux Canadiens tout d'abord.Vous avez tout mis de côté depuis pour suivre cette ligne de conduite que vous aviez tracée pour le partt conservateur et qui rendait justice au peuple canadien Un chef qui prêche ia protection de nos marchés, qui réclame l'indépendance de son pays, qui veut développer le plus possible nos ressources naturelles et les livrer aux seuls gens de son pays, qui a juré de solutionner la question du chômage.ce chef mérite notre appui tout entier ct notre plus ferme encouragement 1 se L = À LEVERS AERIENS EN 1929 Vastes clendues du Canada photo- graphites pour la cartographie et autres fins, \u2014 l'tillaxGon plus gran - dr de l'aviation La samon d aviation de 19:9 étant terminée et Jes avions ayant rejoint leurs qua: tiers d'hiver.11 est mainte- lit puasible de faire une revue des =; \u201caux aériens éffectiés pour les dt- > services du ministère de !1nté- reur par le Service de l'Aérenautique du Canada au cours de cette année Depuis \\a guerre, la plus complete coopération na cessé de régner entre ces divers organismes.et mors qu'au debut les travaux aeniens du minis- tere ctatelit surtout restreints & la surveillance des Toréts et à ia photo- vraphie.6D à trouvé durant ces der - Hieres années que l'aéropisne pouvais ete A plusieurs autres entientises mBeNtiliques et au developpement ues resosurces naturelles du pave Les resultats obtenus en photogra- bite aérienne au cour de Janneée dernière ont été des plus encourageants les clichés pris par les opé- 1ateurs Le servent pas seulement à la cartographie.mais 15 sont utilisée Russi duns l'élaboration de protets d'exploitation de la houllle blanche.dans l'évaluation des peuplements forestiers, dans les études grologiques ei Autres entreprises d'ardre technique.En (ait.les photographies ae rien- nes facthtent grandement l\u2019uiventai- re déftmiuf des ressources naturelles d'une region.Alusl, par exemple, une ; superficie de plus de 64,000 milles car- | res a été photographiée cette année | a cette fin dans le nord de la Colom- ble-Britannique Les rapports préliminaires indiquent que ce travail a donné de ai bons résultats que lew apa.rations de reconnaissance aérienne | seront considérablement étendues.Huit groupes de deux machines! chacun ont été chargés de cette en-! treprise et leur temps de vol effectif re'at chiffré au total à plus de 3404 heures.Les travaux ont été faits de lu Nouvelle-Fcosse à la Coloiïnble et ont embraasé toutes les provinces En- viroti 70,000 milles carrés ont été converts par les opérations dont 24.000 pour la photographie verticale et 46,- 000 pour la photographie oblique les prises verticales servent au Service Topographique À dresser la carte des régions accidentées où (1 eat nécessaire d'indiquer beaucoup de details tandis que les prises obliques servent surtout À la cartogranhie destinée à l'exploration de notre vaste hinterland Le Canada a.pendant plusieurs an- néea, battu la marche dans le domal- ne de la photographie aérienne, et au cours de l'année dernière.il a maintenu son avance en appliquant le premier des méthodes de reconnaissance géodésique Ces opérations ont été effectuées avec unc notuble économie de temps et d'argent.pute que les travaux ont été faits nar des avions de photographie dans des conditions atmosphériques ne permettant pas la prise de clichés et ainrs que les avions seralent restés inactif, \u2018Plus de 300 heures de Vol ont pu ui1i- si être mises À la disposition du Sere vice Géociesique féderai, soil une aur- mentation d'environ dix pour cent \u2018dans l'utilisation des machines.nus : dépense supplémentaire pour l'équipement du personnel Tæs resultats peuvent être considérés comr.\u2026 d'autant plus satisfaisants du fait que les deux Uers des Tevers géodésiques ont \u2018été exécutés par une seule équine durant ses heures de loidr On veut denc raisonnablement s'attend:e gne.grâce À l'expérience acquise durant une saison entière, le Servire Géo - sique sera en mesure de fate plus ample utilisation des avions A l'avenir Les opérations de cette année ont démontré qu'une réCONNAIS-AILE FO désique générule où détaillée peut.être faite en aéroplane.car il est atn- si possible de couvrir en quelque heures une région qui ne pourrs * être parcourue à pled qu'en plusiet.semaines nt même plusieurs mots I es stations ayant été choisies d'avance, [l'équipe chargée d'élever les tours d'obeervation peut être trar:aportée par air et déposse sur un lac près d'une station.Bon travail terminé elle est reprise et déposée à in atation suivante par l'avion qui transporte en mnême temps de nouveaux Approvi- 1 Ferguson, premier-ministre de l'Ontario, êtes parvenu À faire disparaître le fameux reglement 17 où.Vous aviez compris que les Intérêts d\u2019une minn- rite étaient outragés Ils ne parlenc pas de ces choses Ils vous aceusent amplement de complicité et pourtant Qui pourrait Affirmer que dans le silice et l'obscurité vous n'êtes pas encore A Vheure actuelle apres tenter la solution d'un probléme presque fdentique qui vient de surgir dans ouest.ét tout cela simplement dar- fe but d'etre utile à notre peuple M Bennett vos an Vous comprennent et le peuple tonit entier admire votre courage et votre dévouement\u201d lorsque M Brnnett quitta la salle, plusieurs rondes d'upplaudissemen(ts le saluérent 01 passage.ANTHRACITE que nous vendons ac tuellement ent le meilleur que avons jamais eu.teneur de cendre saperteur en valeur ca torifique, et 11 s'adapte de contrôle automatique nous Il est net, faible en lui-mème au FExigeant un minimum d'attention ceux qui s'en servent joulront de nuits repo santen, et lin ne làveront à ses feux brillants et confortables lonque le mercure est à zéro à l'extérieur.Ne faites pas d'expérience avec des subs.classe par le fait même au tout premier rang de nos hommes d'Etat\u201d.\u201cSi Je suis présentement dans la lutte, comme candidat dans Laval- Deux-Montagnes, c'est que jal trouvé exoellent le programme de M.Bennett, Notre pava traverse actuellement une crise terrible et le magnifique exposé protectionnistr que vient de vous faire le chef de notre parti vous démontre clairement quelle ligne de conduite 11 entend suivre lorsqu'il sera devenu le chef du Canada, le 28 Juillet prochain\u201d Utations apparemment bon marche.En choisissant le combuatshie pour Ja maison.la performance est plus importante que le prix.Amures le confort de vetre famille et votre propre tranquillité d'esprit l'hiver prochain en achetant Je metlleur charbon qu'il eoit possible d'avoir.PLACEZ VOTRE COMMANDE MAINTENANT CHEZ PAGE DIX-NEUF sionnements et dea miateriais L- saipe d observation transportée de la mene façon.listalle succemsite- ment & charjue statnn ses signa luniltneux De plus, le che! des ane rales et le bureau central dots wa peuvent ainsi tre naltiteni er communication lourngliéng avec ies unites de l'organisation Gul se tou.vent très éloignées les Unes des a tres Les atitorités du service Code sigue canadien ont certainement d'être fiers davoir éte Yes proen one A elnhorer «t à Micttre en pratvue CS inéthodes durs te Genre pal ilar d'operations Durant lu saison, l'aéropiaie + à.a ete largement utilise par Puwe mieur-inspectenr des muites et sa personnel pour se thir au courait des operstions mitieres durs les 21: vinces des Prairies et le, Terniteir du Nord-Ouest.Ceux qui s'occupent du développement de no ressiaie minteres dans le.diverses parties di pays phucent de pits en plus le confiance dans les n'osens aériens Ce transpoit et de prospection (Décembre 1928) WH Cr La direction du National nous prie de di:e que ce club n'a pas été defait par le Vermont mardi apré.-mids, ia Joute s'étant termitice & in fin de In premiere manche, à vause de la pluir La Maison Tip-Top Tailors vient à Québec Une grande inaison teccdon s'établit sur la rue SN 3}.cu.On projette de construire un iaagasin.heau la maison Tip Top Tailors est une autre grande entri rise canadienne qui vient s'établir a Québec Cette maison Vient d'ouvrir Une suCCUrsale & 18.rue 8t-Jean, continuant ains ta longue série cde magasitis de details Le locul doit être prochaine- inent entiérement Lransforme, de manière à répondre aux besoitus dun établissement moderne tel que ceux de lu maison Tip Top Tatlors, et lorsque les travaux seront {ermines.,on dit que ce sera l'un des plus beaux de Québec.Le magusin de Quebec est le trente- huitième à être ouvert depuis l'\u2019établissement de la compagnie, en 1612.et le dix-septième depuis quest Les - miné leur atelier de confection de la rue Fleet, & Toronto.LA chaine se- tend maintenant d'Halilax a Victoria et inclut tous les principaux centres de population du pays! Tous les Magasihs sont identiques quant a is direction et la disposition.el dans tous 11 s'y vend des vêtements pour hommes, confectonnes sur mesures.au prix uniforme de $135.La concentration sur une qualité unique d'habits.depuis l'Incorporr- tion de la firme, et Je développement des plus efficaces inéthodes qui existent dans l'industrie de la confection ont eu pour résuitat que Tip Top Tailors peuvent produire des vêtements de hante qualite.en grandes quanti- tes, tres rapidement.La maison Tip Top achetant ses lainages directement des manufactures des Vieux pays, et vendant directement au public, peut confe-Uonner des habits pour 824, tandis qu'un fabricant en petit ne pourrait le faire Ia malson Tip Top Taslors a fuit l'étonnement du public par lu grande rapidité avec laquelle elle à auemente son capital, qui n'était que de 86.000 à ses debuts.M) appert que 1930 nie fera pas exception À Ia regle, car deja les quatre premiers mois inontrent une augmentation considérable sur les nériodes rorrespondantes de l'a: dernier.AVIS : LeDr VIGER PLAMONDON Chirurgien-Dentiste 52 rue St-Louis sera absent du 15 Juin au 15 Jusliet : P.-W.Dugal ' Coin B-Joseph et Dorchester Tél.: 3-0975 LIVRAISON A DOMICILE Bile Corurd Reef Fray Bentos 28 1 Lb Beurre Brookfield 30 6 Bars Chocûluts As?Wet np Cee 25 4 Pula Gelée Siu 25 1 Bte Asperges « ne Es p.27 3 Bout Can Dry Ging Ale 50 1 1h de Cale Space pp.45 1 Douz d'Oranges Suvré.45 2 Lbs Dattes en Pgle p.25 2 Btes Beans Libby's p 25 2 146 de Féves Roures p 29 2 14m de Oros Pola Marofat 25 3 Bars Savons Inf Deis 18 1 Domiz Tamplons de 15 Hi.35 1 Dour Biere ou Porter po 1.33 PYSSUSSSSSSSASSSSSSSASNS v Adj.DROUIN 118 Rue LALIBERTE 150 du ROI Vel, 2-1687 SPECIAL pour du COMPTAN 1 Oeufs frais pour boire, doz.34 Beurrr dr Betrrere pastru- rise .30 Meurtre Cuitivateur, 1 lvee 23 Célert, le pled .20 81.90 Patates, le sac.AL - L'ornteur suivant M.C-H.Cahan, ancien député conservateur et candidat dans Maisonneuve.remercia M .R-B.Bennett de sex belles paroles | et déclara quen effet le Canada dott appartenir aux Canadiens avan?fout M.Gustave Monctte, C.R.de Montréal, candidat conservateur dans Ter- rebonne.parla en dernier Heu.\u201cJ'ai accepte\u201d, dit-il, \"ia politique de ceux £ x 83.rue Dalhousie À.The Canadian Import Company > Tomates, beau panier .A Graisse Domestique 1 livre LI6 Téléphone 2-7600 Assoriment de poules frais i.tuées ét ninsi que des poulets.TAvraison À domicile SURDUSSDRASSAUSS HARMAN Sg _ PYSSVSSSSSSS SAS SSS SUN VEDAAS SU SSUSES SAS AS SSSSSANSS 154 A RSSSAS SNS NVSSE SUGOES SECTSRETTEUSDSSSSSSAVARAAUES ee 2 DANS LEVIS Fn arms Ls AMM oe rs «res AE meen oe + 4e «poy wa _ 2e 2 a Te E DR J.-E.DUSSAULT NA PAS ENCORE D\u2019ADVERSAIRE LIBERAL Cent cinquante electeurs se réunissent hier soir au Manège Militaire de Lévis.\u2014 Aucune décision n'est | prise au sujet du choix d\u2019un candidat mais une convention aurait lieu mardi prochain.Les bacheliers au collège de Lévis.\u2014 Mort subite à Lauzon.2ENQUETES DU CORONER Une sasemhiés libérais à été tenue hier voir ia présider + de M Alex Blals, pré- aident de Union Libéraie Fring rent cinquante personnes formaient Taudiunire devait league MM Ton Power et LJ A Denes ont adress le PAI.Lele Bawtbite Avail Ale canvaguée dans Je LiL dr feire accep: tes par ies «troyens de Levi.i cans didat Ubéra! autre que @ candidat of- tee, M.3 -kuenne Dusseuit, pour les prochaines élections fedéra- ies Toutefets rien ta ele décidé hier noir & ce sujet.M 1,-J.-A.Ixnners a cependant asoncé qu'un candidat Tail présente cobtre M.Dusseult Une convention vu (haque pasobse du comité sera représentée @ Liendrait mardi prochain si Munege Misitui- re dans ie but de Lrmix per cote ques- Von Cest par erreur que le pan de M Jee:1 Bi oùs, du culiège re Lévis, à été oubilé au le liste parue en trotslétne page de notre édition d'hier, des élé- ves qui ont vbtenu le Utre de bache- her en Philosophie Bcience, à In sue du bacemisuréat de fin d'année dont ws ee mwa Juin derniers.M Jean Birois, qui à brillamment terminé ses études a:1 Collège de LA- via, n remporté le titrede bach lier és-a.rta, avec Aiatinetion Sur un total de quatorze {Inlssants, treisé ont médité le tre de bachelier, ce sont, Bauteliers ês-urts avec dis- tincton: MM Jean Sirois, Jus.Blio- dean, Philipps Fortin, Fuscbe \u2018lur- 1 =.A Bacheliers é- arta MM.Loula Barras, Joseph Bergeron, Joseph Denis, Erie Croulet, Hector Lacioix, Eine Tremblay.Raymond Tremblay.Bacheliers es-jettres.MM Marcel! Lemieux et Laurent l'urgeun Nos plus sincères félivitations & ces nouveaux bacheliers.MORT SUBITE A LAUZON Nous avons appris avec regret lu mort de M Napoleon [rapeau, époux de dame Léda Roy, survenue subitement, hier matin, & su résidence à Lauzon.Le défunt était Axe de 64 anset 6 mois ot ma excellente santé ne lalasait prévoir aucunement une fin aussi soudaine Ms ont subl les epreuves les 17 eL 18 ' me - | Ve.GARON, ; Rapréeentant de i L'EVENEMENT \"f 31 rue Bourassa : fi Tes.742 LAUZON La 1 1 i + pare | coon Il laisse pour pleurer sa perte, ou- au Marge Miltaire, sous tre son épouse éplorte, trois frères.| MM Honoré, Louis et Joseph Drapeau, une soeur, Mme Joseph Dubé.Les funéruuies auront leu lundi mialan, & V heures, en l'église de Lau- zan et l'innumation sera faite au ci- metitre paruissial Noa plua sincères sympathies à la fatnilie en deuil.MORT DE M ETIENNE DUFRESNE Nouse apprenons avec un profond régrel ia mort de M.Etienne Dufres- née, citoyen bien connu du quartier sit-Læurent, survenue mercredi sotr à ra residence, Le défunt Agé de 74 xns, était l'époux de daine Sarah Gos.win.Feu M.Dufresne était malade do- puis un aus long temps Neanmoins il put ae rendre au reposuir de la Fete-Dien dans la parolsse Bte-Jeau- nue d'Arc, dimanche deruter, 1] lalsse pour pleurer sa perte, outre son fpouse, née Barah Gosselin, une fille adoptive, Mme Paul Gosselin, de Lévis.las funérellles auront Heu demain matin, samedi, à ¥ heures, en l'égii- se Bile-Jeunne d'Arc, et les restes mortals seront (Lransportes au cimetière Mont-Marle pour y être inhumes.Nous offrons nos plus sincéres sym pithies à la famille du regretté défunt i CONFESSION ET COMMUNION DES ENFANTS les enfants qui sont en vacances voudront bien ne pas oublier que ce inatin et cet après-midi seront entendues les coufes-luns & Notre-Dame de Lévis Chaque enfant devra appot- ter les billets de vacates gud leur ont été remts avant la sorte.Demain matin, & 7 heures 30, aura lleu lu tnesse de comumunlon générale de ces enfants, a l'église paroissiale.ON RETROUVRE LF CADAVRE DU JEUNE LAFOItGE Apte, d'activer recherches, le cada vee alu Jeune Charles Lafoige, qui Sox hove accidentellement musreredi apres midi, a fe re ronivé tiier apre.- midt vers hee 30, par MO Fdmond Carrier débardeur de cette ville la victime fit retrouvee ru arriere de lusine de fictration, pou join de l'endroit ou 11 disparut Conune nous Pavens deja telaté, la petite vi time était a sauver du bois sur le fleuve nv son jeune frère, lorsque petntanit Untisence de ce der- nter, (1 disputat voudilinement Son Jeutie frère prévinit ses parents et des recherches furent atta comanen Ce n'est qu'iler miull quon re- eæront vendus au KEUR Compagnies : | GRANDE VENTE D'\u2019'AUTOMOBILES A L'ENCAN SAMEDI LE 28 par l'encanteur J.-A.DEMERS 2 | heure de l'après-midi.' 35 chars usagés de différentes marques et \\ 7 camions usages de différents tonnages plus Ce wont les chars usages de trois haut FNCHERIS grandes \u2018Universal Aato Lan.ted PAIEMENT CONDITIONS 507 comptant et la balarcs en 3 4 de ou 9 ve: