L'événement, 25 novembre 1930, mardi 25 novembre 1930

[" Noe 3 \u2018 « te Mt AAA rs ra rn a L'ÉVÉNEMENT D'un matin é l'autre Propes hr rate pe cr ms ee rear wee La recrutement des chômeurs ra trop bien.; Le comté de L'Islet n'a pas a ae | === - plaindre.|6dieme ANNEE No 153 éclatreurs., C'est la cot/fe qu'un salue.tant elle a été honorée.Couleurs liturgiques: Un peu de | blanc sur beaucoup de violet.i It existe une philosophie qui ne veut rien savoir du fonds des choses.Si M.Bennett sait ce qui l'attend! tct, il restera peut-être en Europe.Moins l'on joue avec les noms pro- | pres, mieux c'est pour les convenan- | ces.i Que Sainte Catherine de Tyr jasse| des Siennes, et la tradition sera bien gardée.De nos jours, les dernicrs vocur de\u2019 la vieille fille se prononcent à l\u2019arti-\u2018 cle de la mort.Un temps viendra qu'il sera bien difficile de convaincre les jeunes filles à quitter le célibat.; Diogéne.i Réclame | A la faveur (!) des funérailles d'un | bon citoyen, un journal fait de la réclame photographique & ses directeurs et rédactetrs.Qui l'empêche d'entrer dans la concurrence des; pompes funèbres et d'avoir un cor-| billard à son chiffre ?Quand un est si entreprenant.il suffit d'un pos pour devenir entrepreneur Un ministre Le Don Juan sert dans le corps ces M, GUTHRIEVA- TIL MONTER SUR LE BANC?; + |Le ministre de la Justice! deviendrait juge de la: Cour Suprême d\u2019Ontario.À LA PLAGE DE MULLOCK M.Gordon lui succéderait.\u2014 M.C.-W.Bell minis- .tre du Travail.RUMEURS A OTTAWA | (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 25.\u2014 La Gazette publie ce matin une dépéche d'Ottawa dans laquelle 11 est dit que le prochain retour de ministres et officiels fédéraux de la conférence Impériale donne lieu à d'intéressantes rumeurs.L'une de ces rumeurs vsut que Sir! William Mulock démissionne comme juge en chef de la cour suprême de l'Ontario, et que l'honorable Hugh Guthrie obtienne un fauteull dana Paris c va mc rames ne ai ae = mee Le a LB PLUS ANOIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA raint un désast Ty UEBEG, MARDI 25 NOVEMBRE 1930 \u2014 = pa Serres DERNIERE FOIS AUJOURD'HUI HAROLD LLOYD dans - \u201cFEET FIRST\u201d Circulation en octobre : 25,374 QUATORZE PAGES re comme celui de 19 10 Derniere heure ATTENTAT A ST-ROCH Una jeune fille, Mile Dolly Pi- neault, a été trouvée inconsciente à 1 heure 15 ce matin, en face du presbytère de Jaocques-Carties.Cette jeune fille, d'après des témoins, aurait été assaillle par un individu qui voulait lui dérober sa sacoche.Mile Pinesult, d'après le témoignage d'un citoyen, descendait paisiblement la rue Saint- Anseime, entre les rues Notre- Dame des Anges et Saint-Joseph, lorsqu'on l'entendit crier: \u201cMa sacoche! ma sacoche!\u201d Attiré par ces cris, un citoyen se dirigea à l'endroit d'où ils venaient pour voir un individu qui s'enfuyait Mlle Pineault courait également, mais parvenue devant le presbyté- re de Jacques-Cartier, elle s'af- faimsa.Lorsque quelqu'un se porta à son secours, ia victime était inconsciente.Mandé d'urgence sur les lieux, le Dr Albert Jobin fit appeler l'ambulance de la maison Hubert Moisan qui transporta Mile Pineault à l'hôpital Saint- Sacrement.A cet endroit, à la dernière heure, la victime était encore privée de connaissance, mais elle ne portait aucune trace de blessure.ce tribunal.Une autre mentionne \u2018M Charles W.Bell, député de West Hamilton, comme susceptible de de- ,venir ministre du Travail au début ; de la nouvelle année.en remplace- cement du sénateur Gideon Robert- La rutieur designe M.Godbout dé- yuté de L'Islet, comme successeur | son qui n'accepta cette charge que probable de M.Perron au ministère /temporairement, jusqu'au jour où la de l'agriculture.Si tel est le cas, M.| ©@MPagne de l'aide au cnômage se- ; iTaito rganisée.L'honorable M.W.-A.Godbout, qui n\u2019est député que depuls|Gordon, ministre de l'Immigration, un an, aura vite fait sa marque à serait probablement appelé à succé- Ja Légisilature.I! devra son succès au der à M.Guthrie au ministère de la fait qu'il est un agronome de carrié- | re, doué d'un joli don de parole.| A Geneve La franchise a gagné un point hier, | R Genève, ct ce point pourra servir | la cause du désarmement.Les repré- | sentants des nations intéressées moins une\u2019 ont convenu que l'aviation commerciale pouvait du jour au; \u2018endemain se muer en aviation mi-| litaire.Partant l'Allemagne n'est pas nus) désermée qu'elle veut le prétendre.Succession En sage politique, Mussolini] prépare, dit-on.sa succession politique, en vas d'un passage de vie à trépas.ou ; de vie active À la retraite.Comme | Le premier ministre canadien est \u2018est & 1936 que le Duce a fixé l'ac- | complissement de son programme na- | tionaliste, 11 y a chance qu'il laisse Al un autre le soin de récoiter ia.con- | séquence de son nationalisme ou- | trancier.Ste-Catherine Pour les besoins de la tradition, il est désirable qu'il tombe aujourd'hui un peu de neige.Sans doute.avec le rHmat tempéré que cet automne nous garde encore en cette fin de novem- | bre, 11 ne faudrait pas trop compter | sur une véritable bordée.Les en- funts seront satisfaits de quelques flocons, eb les parents aussi.Et si leurs voeux sont exauces, il v aura du | tir et de la tire.! Milliardaires Pour la seconde fois, cette année, In gouvernement américain perçoit: tes droits sur une succession de plus de 106 millions de dollars.Ce qui permet au \u201cTimes\u201d de dire que, dans \"in vuart de siècle.les fortunes d'an- irurd'hui seront bien modestes au-, près de celles que certains as de Ja: finance sont en voie d'accumuler.Cependant, la plupart d'entre nous se- ralent satisfaits d'un million aujour- d'hui plutôt que d'attendre vingt-cinq | ans pour joutr du milliard TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) | Toronto, 25.\u2014 Une dépression se | dirige vers l'est en pessant par les | Grands Lacs.Une pression élevée | couvre la moitié ouest des Etats-Unis.\u201cQuelques averses hier, dans le nord et l'ouest de l'Ontario.Ailleurs.température a été belle ct douce.MIN MAX Dawson .2 6 Victoria .38 42 vancouver .34 38 Régina .11 39 Winnipeg .18 20 Kenora 8.25 13 Ottawa 36 56 | Montréal .38 BE i Québec 36 52 Halifax 28 48 i PRONOSTICS : Vallée de l'Ottawa et Haut Saint- \u2018Laurent: -\u2014 Gros vents d'ouest, nua-; geux et plus froid.averses locales cu neige.Bas Saint-Laurent \u2014 Gros vents.avec quelques averses.Golfe et Côte Nord: \u2014 Gros vents C'est, nuageux, avec pluie occasionnel - 16.Maritimes: -\u2014 Gros vents.brouil | lard probable, avec plule.\\ \u201c Bennett.du Canada, ; d'honneur, hier, à un déjeuner donné j Justice.On prétend qu'au retour du pre- \u201cmier ministre Bennett, la nomination du premier ministre Ferguson.de |VOntario, au poste de Haut Commis- ; saire à Londres.sera annoncée, et que l'honorable Harry Cockshitt, ex- lleutenant-gouverneur de l'Ontario.sera délégué à Washington comme ministre canadien.Si M.Ferguson est envoyé à Londres, le choix d'un nouveau premier ministre pour l'Ontario se ferait entre l'honorable William Finlayson, ministre des Terres et Forêts, et l'honorable George Henry, ministre de la Voirie.BANQUET A R.B.BENNETT A PARI l'hôte d'un déjeûner que lui offre fe vice - président de la Chambre d'expansio.économique.M.TARDIEU PARLE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 25.\u2014 Le premier ministre a été l'hôte par M.M.Fougère, vice-président de la Chambre de l'Expansion Econo- mique.Les autres principaux invités furent le premier ministre Tardieu.de France, I'non.M.Maurice Dupré, solliciteur général, du Canada, I'hon.M.Philippe Roy, ministre canadien en France et M.M.Flandin, ministre du | Commerce francais.Prenant la parole au cours de cetle réunion, M.Tardieu déclara que l'amitié entre la France et le Canada est une chose toute naturelle.\u201cDans lé monde actuel\u201d, dit-ll, \"nous avons de difficiles problèmes à trancher, mais entre le Canada et la France, le règlement est toujours facile\".POUR LE CHOMAGE :Des nouveaux travaux ont éte approuvés A Ottawa.! (Serv de la Presse Canadienne) Ottawa, 256.- L'honorable sénateur Gideon Robertson, ministre du Travail, a approuvé de nouveaux travaux destinés à remédier au chômage pour un montant de 81.129.859, hier ce qui porte le total des entreprises ; approuvées à date à $49.182.549.Ces \u2018travaux approuvés liler seront exécu- \u201c \u2018tés dans l'Ontario, la Colombie-An- glaisc, la Nouvelle-Ecosse et lec Manitoba, \u2014\u2014\u2014\u2014 (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 26.\u2014 M.John 1.McFarland.de Calgary, Alberta, a déclaré ici, hier soir, qu\u2018il n\u2019avait pas, con- trailrement aux rumeurs été (nyité à vente centrale du Can.\u201cC'est une simple rumeur sans fondement\u201d, dit-il.i DE COMMERCE DE MONTREAL L'association a célébré hier le 45e anniversaire de sa fondation.: DES DISCOURS | \u2014\u2014 Par MM.Taschereau, Le.mieux, Thornton, Duran.leau, Duquette, etc.GRAND BANQUET | (Serv.de la Presse Canadienne) ; Montréal.25.\u2014 Le contribution des :hammes d'affaires canadiens-français \u2018au développement de la communauté et du Canada, per l'intermédiaire de la Chambre de Commerce de Montréal, la valeur des opinions exprimées, les avis donnés par des corps aussi sa- iges et indépendants que ces Cham- |bres et leur influence sur le mouve- | ment du commerce, ont été trailés j hier solr, par le premier ministre Tas- j Chereau, de ia province de Québec, Thon.Alfred Duranleau, ministre de \u2018la marine, et le sénateur Rodolphe Lemieux au banquet danné hier soir -pour célébrer le 45e anniversaire de , cette Chambre.M.Charles Duquette.président de la Chambre de Commerce, présida ces agapes.Avant de prendre la parole.le premier ministre Taschereau garda le silence un moment, et avec une visible émotion, fit allusion à la mort toute récente de l'hon.J.-L.Perron.\u2018Sa mort\u201d.dit-il, \u201cest une lourde per- \u2018te pour Montréal, pour la province et pour notre race.M.Perron était un grand avocat, un homme d'Etat habile, un grand financier et avec vous tous je m'incline avec une profonde émotion devant sa tombe\u201d.Le premier ministre analysa erwui - te les conditions actuelles dans la | province de Québec.\u201cUne dépression \u201céconomique s'est fait sentir, mais iI .n'y à pas de raisons sérieuses de ne (Butte à la page 8) | REDUCTION TAUX Pour les passagers de la Canadian Airways Ltd, de Montréal i { (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 25.- La Canadian Alr- ways, Ltd, a annoncé hier une réduction de ses taux de passage & un chiffre de prés de cing cents le mille sur toutes les routes aériennes sortant de Montréal.Le tarif pour pas- sapers entre St-Jean, N.-B., et Monc- ton, N.-B.sera de aix cents le mille.Ces taux ont été basés sur ceux des chemins de fer, plus les charges additionnelles du pullman dans les districts desservis.On dit que ces taux sont en bas de ceux des Etats-Unis.|Les passagers ne seront, pour le mo- ment, transportés qu'à bord des avions de la poste seulement.ACOUITTEMENT D'UN ARCHI A NEW-YORK DUC D'AUTRICHE | (Service de la Presse Canadienne) New - York, 25.\u2014 Michael Fi- losa, somnambule, a tué son demi - frère avec un rasoir, hier matin, et \u201cbiessé dangereusement ra mère et sa demi - soeur.la police trouva Filosa assis dans la chambre d'en avant de l'appartement de la famille, dans Broo- kly1{ avec un rasoir cntre les mains, et une expression étonnée sur la figure.Dans une chambre à coucher, Salvatore De Hall, 16 ans, avait cessé de vivre, et | dans une autre, sa mère, Mme i Anna De Hall, 49 ans, et se sœur, | Catherine, 14 ais, étaient sans | connaissance, et perdalent leur sang par de nombreuses entailles sur la figure et le corps.Filosa a été conduit au poste de police camme témoin pour l'enquête.11 à déclaré à la polloe qu'il ne pouvait expliquer la tragédie.si oe | n'est qu'il révalt et ne réaliss pas ce qu'il faisait ALA CHAMBRE 22 a M.GODBOUT AU [ 'NINISTERE DE L'AGRICULTURE \u2018Le député l\u2019Islet sucoé- ; derait à feu l'hon.M.J.- | L.Perron.i NOMINATION JEUDI?!MM.Thisdel et Oliver pro poseurs de l'adresse à l'Assemblée, M.SCOTT AU CONSEIL (Bervice de ia Presse Canadiennes) a.a bout, député provincial de I'Isiet de- ;pPuis 1929, alors qu'il fut élu par ace \u2018damation dans une élection partiei-.le nécessitée per l\u2018ééévation de iho- |norable M.Elyeée \u2018Thériault à la Chambre Haute, sera selon toules les \u2018probabilités le prochain ministre de \u2019 Le can- \u2018l'on s'attend à ce qu'avant la séan- ;cè M.Gadbout soit assermenté par le | G-S.HENRY \\ LA PLACE DE FERGLSON/ | LA TEMPETE A DEJA FAIT do VICTIMES 31 hommes ont perdu la vie dans un naufrage en Allemagne.à MORTS À VIENNE A Paris Ja Seine dépasse de 16 pieds son niveau normal.LA PLUIE CONTINUE (Service de \u2018a Press, Canadienne» Pans.25 \u2014 La population de Paris s'est.mise au Lt, hier soir avec la craîni de voir se répéter une inondation aussi desmatreuse que celle de 1810.Le niveau de la Seine etait de 16 pieds au-dessus de som chiffre normal.hier soir, et les quals sur les deux côtes du fleuve étaient inondés.Les pompes puissantes de la vile fonctionnent: continueZement pour empêcher !eau d'eusvahir les égoûts.rt de les fair eclate- L'eau a commencé à envahir :a préfecture de po- Ueutenant - gouverneur.et à ce qui! lice.sur l'le de la cire.On a aussi entre en fonctions immédiatement.| Le premier minigtre Taschereau était ici, hier.et il doit y demeurer jaujourd'hui encore.Naturellement, il \u2018n'était pas prêt & dire qui serait appelé à remplacer feu l'honorable M.-L.Perron à la tête du département LE TU A Tm re ee ee ee Te bi 3) i FEUILL FTON DE 1L'EVENEMENT {| \u201cLE PRINCE CORIOLANI\u201d Ii : | F PAR 1 EF PAUL FEVAL Ë [ E Reprodiintem autorisde par la samt te daa (jens de lettres Ar 0 \u201coy omy nt 2 Ole! Lt notre Lome en we don pant de son miteux l'accent Anglais Puy oa quelquiun A, Qu'on me parle y ny vois goutte \u2018 Un éclat de rire étouffé se fit en- tri:dre auprès de Ti -Banjour, Bansovina, dit une gentille voix de femme Beldemonlo est | dr bors certe nuit et t'attend Lui parlerai-je ?Neon, mais tu me parleras.et ce era tout un! U vit une forme svelte qui sortalt de l'mbre d'une poite basse \u2014Ah ! fit-il.c'est vous, «dgnorina ?Est-ce pour ce solr ?~I1 le faut bien, Sarsovina, puls- Lous débarrasser de lui Quoi de NOUVEAU * - Beaucoup de nouveau 11 y à du mouvement dans le port.On di- ralt.que les gardlens ont l'éveil.Ils ont lévetl.dit froidement la Jeune femme -Un homme a êté tué ve soir à cinquante pas de notre barque.sous le pont de lu Madeleine Dieu ait son Ame! On sat cela.Que viens-tu annancer\u201d Je viens annoncer une chose et n'informer dune autre.Nous n'avons pas vu le Ruggiert de la journée.-Beldemonio à eu besoin de lui.i Ft ausal de Cucuzone?of Montant 11 a.m.Waghild.Descen-, | L' \u201cEmpress of Australia\u201d tel qu'il apparalssait quelques heures après être sorti des chantiers de is Clyde où crotaière autour du monde qui doi bre prochain.L'\u201cEmpress of Australia\u201d a quitté Québec pour New-York hier après-midi.il à subi des réparations en vue de la t commencer à New-York le 2 décem- SERVICE DES SIGNAUX L'Islet, 41 Brumeux.sud-ouest.9 a.m.Turkestan.Pointe au Père, 158 - Clair, ouest.\u2018dant 1 p.m.Melmore Head.: Petit Métis, 170 -\u2014 Clatr.fort sud.Matane, 202 - Claur.sud.Chicou- timi & Tow arrivé en descendant 1 pur.Cape Magdalen, 299 -\u2014- Nuageux.est Pointe à la Renommée, 33$ -\u2014- Nuageux, sud-ouest.Montant 10 & m.\u2018Twickenham, Cap des Rosiers, 394 Nuageux, fort sud.Cap d'Espoir, 386 \u2014 Nuageux.ouest Points Mnqueréau, 409 Clair, ouest.Pointe de l Ouest.333 - Clair, sud- est.Pointe du Sud-Oues*, 365 Clair.nord-est.Heath Point, 444 - Clair.nord-est.Cape Race, 835 - Clair.fort ouest.Point Amour, 678 ouest.ouest.MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe, 134 Clair, fort Ouest, Cap St-Michel.125 Clair.sud.Bellmouth, 110 - Clutr.sud-ouest.Descendant 230 p m.Lionel.Sorel, 100 - Clair, sud.Trois-Rivières.65 Clair, sud.Montant 1240 p.in.Talaralite, 1,25 pan Alauni« 1 pom.Rival & Tow.Descendant, 145 p.mi.Goldensea.Pointe CitroutHe, 55 \u2014 Clair.sud- ouest.St-Jean, 45 - Clair.sud-ouest Grondines, 41 - Clair.sud.Portneuf, 31 Clair.nord-est, Des- vendant 2.10 p.m.Detector St-Nicholas, 12 \u2014 Clair.est.Québec - Cialr, est.Relief Lightship artTivé 1220 p.m.C.G.8.Loos 12.20 pom.Canadian Seigneur parti en descendant 12.00 p.m.Ot'awalite urrivé en descendant 1015 à.m.QUPFST DF MONTREAL Galop» Canal, 99 - Clair.fort sud- nest Dickinson's landing, 72 Clair, ouest.Descendant 1045 a mm Trakbay 210 jp» tn.Grafninotor.Marinella qu'au devant du petit port.vow ce qu'il faut qu'on sache.J'ai levé l'ancre.Avec nos avi- tons ehveloppés de pallle, nous avons gagné en haute rade.doublé la potn- te du château de l'Oeuf, et mouille tout A louest de la plage de Chlajn.dans les roches, entre le tombean de virzile et les grottes de Pouzzoies.[a sighorina gardait le silence.Avez-vous entendu?demanda le Drétendu matelot anglais.Beldemottio he sera pas content, répondit-ells; 11 nous faudra traver- 1.wit er toute la ville pour arriver À la un tarl, je vous le demande, mes co- tes.barque.11 X a vingt chaloupes de surveillance entre le port et la Madeleine, repliiqua SaAhsovina -Et le sloop?Le sloop a change de place aussi, a cause dune Roelette de guerre qui à croisé toute lu soirée entre la Ga- iola et le can de Miséne Le sloop &' | L'ENLEVEMENT DES BOUEES | Le C.G.8S.\u201cMontcalm\u201d enléve- ra des houées aujourd\u2019hul dans les | chenaux du nord et du sud, en | bas de Québec.Les bouées à l'entrée du Saguenay seront enlevées Immédiatement après le passage ! du \u201cFrance Maru\u201d qui se rend au Japon avec un chargement d'a- lumininm.Le \u201cFrance Maru\u201d vient de Port Alfred.Le \u201cDruid\u201d sera aussi au travail dans le chenal du sud demain et les jours suivants.Le Département de la Marine poursuit activement son travail et quelques-unes des bouées d'hiver que l\u2019on place dans le fleuve à la fin de la saison seront ancrées, aujourd'hui, par | le C, G, 8.\u201cLoos\u201d qui ballsera le fleuve au large de Ste-Croix.i i : LEKINGS COUNTY == em Il est probable que le \u201cNew North- jland\u2019 ne partira pas de Montréal avant ce soir ou demain.Le vaisseau s'arrêtera ici pour prendre un chargement et descendra ensuite le fleuve en direction de Terre-Neuve.Le capitaine Jos.Boucher.de l'Islet.commodore de la compagnie Clarke Steamship.sera encore sur le pant du vaisseau cet hiver durant la série de voyages que le \u201cNew North- land\u2019 effectuera entre Nassau et Miami.PREMIER ARRIVAGE St-Jean, N.B.\u2014 Le premier vaisseau destiné au transport du grain pour la saison 1930-31 est arrivé dans le port de St-Jean ouest avant-hier d et commencera 000 boisseaux de grain pour les ports .de la Méditerranée.Le 88.\u201cArden- 8 vers le 1 décembre.lv 1930 .A N a = ._ | cendre te St-Laurent cette année.t lo @- fils, Thévées, [que leur > ve.he à Diaméil, ches ROBERTSONVILLE LE PLUS SUR MOYEN DE NETTOYER LES YEUX Les youx root 8 attregper des grains de poussière; et cés pons- pères causent souvent de l'infestion.C\u2019est pourquoi des milliers de 3 ont recours à Murine comme 0- de hygiénique de nettoyer :es yeux.Murine n\u2019axige pes d'osillère anti [hy giénique mais s'applique rapids Charles Fortier, Mme AN- ment ot facilement avec an combinai- et Mme Jean et Albert Rancourt se rendaient à Beauceville et :é0n de comptre-gouttes ot d'interrup- Va-et-rient.\u2014 Mile Annette Caron est \u201cctournée à l'hôpital Bt-Michel-Archanie sprés une vacance de quinze jours dans sa famille.\u2014MM.Arthur Portier et Jos.Pomer- leau étaient de passage à Roberval dans le cours de la semaine dernière.\u2014M.et Mme Ernest Bolduc sont arrivés | au presbytére avec leur fils adoptif, Lu- clen Bureau.\u2014Mlies Lagueux, de Stantead.visi- teient leurs cousines Miles Bt-Hilaire, Ja semaine derniére.Georges Uamache était à Quebec dimanche dern .ot Mme tonio Beaudoin QUEBEC NOUVEL EQUIPAGE Une partie de l'équipage du \u201cBerengaria\u201d, qui est actuellement en cale-sèche en Angleterre, ter.est tement en fonctions sur \u2018 de 8t-J h dt he dernier.tour bouteille.Fasayes-de ! l\u201cAlaunia\u201d, de la ligne Cunard Not Mme Jos.Dupuis et M.et Mme de qui est arrivé ici dimanche soir et |Omer Lessard étaient de passage à B.-C.de Marie chez M.Delphis Grégoire, tout qui sera le dernier vaisseau à des- 'écemment.\u2014M.Achille Grégoire de Thetford Mines.passait le dimanche à Robertson chez des parents.\u2014M.Aimé Nadeau est revenu dans sa famille depuis quelques jours.-~M.et Mme Paul Bilodeau, de Sorel, lent la semaine chez leur pére, MURINE, pour vos Le capitaine Prothero, premier of- ficler sur le \u201cBerengaria\u201d, commande l\u201c\u201cAlaunia\u201d et les autres principaux officiers de ce grand paquebot sont de mème à bord.immédiatement à'aubit présentement des réparations prendre une cargaison d'environ 250.- \u2018ordinaires aux chantiers de ls Davie hall\u201d arrive de Montréal et sera pro- \u2018état de naviguer pendant les probablement en état de prendra la mer chains mols d'hiver alors que l\u2019on de- Cet équipage ne fera cependant qu'un ou deux voyages sur I'\u201cA- launia\u201d.Le paquebot doit repartir de Montréal le 28 novembre.LE \u201cN, B.MACCLEAN\u201d Le gros brise-glace du Département e la Marine, le \u201cN.B.MacClean\u201d, hipbulldiiig.On met le vaisseau en ra avoir souvent recours à ses ser- vices.Po.ee Bamase Bilodeau.M, et Mme Damase Bilodeau aussi YEUX William Morin, B.A.126, St-Pierre, Québec.Le.ee me ee ae ee \u2014 Morin, DeVarennes & Dussault AVOCATS Pierre de Varennes, B.A.LLL, Adjutor Dussault, BA, LLL LLL.Tél.: 2-1382 man AU PORT D'HALIFAX UT F | Il y aura soixante départs et arri- |} vées au port d\u2019Halifax, cet hiver, par les vaisseaux des lignes Cunard, White Star, Anchor Donaldson ct Canadien National.Tous ces vapeurs trouveront amplement de place pour accoster au quai de la Commission du Havre le plus grand et l'un des mieux aunénagés du monde entier.see ee LES DEPARTS | I aujourd'hui à la shed 21 pour Ri-! mouski, Isle Anticosti, la côte nord.\u2019 Malbale, St-Siméon.Tadoussac, Ber- simis, jusqu'd Harrington.Pour information Tél.Bureau: 2-5169.| LA MAREE AUJOURD'HUI Lu marée sera haute aujourd'hui à 9 heures 37 a.m.et 9 heures 47 p.m.{Le \u201cKings County\u201d était À déchar- | Clair.nord- ger sa carguison à un quai dans la ri- | ; vière St-Charles hier.Des pompes é- | Belle lsle, 739 \u2014~ Clair, fort nord- talent mises sans cesse en action al bord afin d'évacuer l'eau qui s'était ! introduite dans les cales Dès que ce , travail sera terminé, le Kings County' entrera en cale-sèche.| AVIS La drague No 8 du Département de la Marine est malntenant placée A 800 pieds en haut de la bouée rouge \\& #nz No 120 1-2B pour travailler jour et nuit au demi nord du chenal.Cornwall.62 Clair, ouest.Des- vendant 230 p.m.Eaglescliffe Hall.Lachine.3 \u2014 Clatr.fort ouest.Descendant 9.45 a.m.Fairmount, 9.30 am.John O, McKellar.11.30 a.m.D.B.Hanna Sirop ESKIMO )) infaillible contre GROS RHUMES 35e la bouteille Onguent ESKIMO infaillible contre Ecxéna et toutes les maladies da Ia peau Prix 50c et 76¢ LA CIE D'ONGUENT ESKIMO Mansonviiia, Qué En Echantillon Vante gratis sur ' Partout demande ! | DORION & DORION | DERNIERE HEURE Rivière à la Martre, 263 sud-ouest Cape Magdalen, 299 p.m.Twickenham.Bersimix, 170 Descendant 11 a.m Cape Race.553 Clair, | Montant 2 Nuageux, calme.Maylita.Clair, variable.\u2018ailes comme un oiseau! murmura le marin.La main de la jeune fenune pesa plus lourde sur son épaule.i ~~Il a des ailes comme un ange.; prononça-t-clle a voix basse, ou com- jme un démon! I Une minute apres, le Vicoletto était de nouveau sliencieux et en apparen- \u2018ce solitaire, i -J'en fais serment disait en ce, momeut notre improvisateur Mariot- ; Ww, que sun auditoire serrait do trés près; et voudrais-je me damner pour \u2018lambes?Ne serait-il pas toujours (temps de vous parler du Coriolani?\u2026 I'Tandis que ce très fameux baron d'Altamonte sera exécuté par le glai- Ive demain matin A la premiere heu- :vous tous, et non pas AVOCATS | ! Immeuble \u201cQuebec Power\u201d | ' Tél.: 8121 \u2014 B122 | Ens-Nap.Dorton, CR, MP.| i Fréd.Dorion, B.A, LL.L.; SS.Sable I prendra marchandises \u2018 AU SALON INDUSTRIEL de Québec 4, \u2018 Coupe de l'Assoctation des Marchands Détaillants par son président le Lt.-Colonel Oscar Gilbert.| Holt ! Noél Dorion, BA.LL.L.- .t i LA COUPE d Détai Lam d Fourrures de Haute Qualité Ceci est un beau témoignage d'apprécia- ) tion qui signifie que acheter sans crainte Renfrew dont la beat reconnus au (\u2018anada cle.enfrewé Co Limifed L'Association des Marchands a été décernée à Holt Renfrew s G3 Limited pour Son Exhibit e llants aison ~ I e l\u2019on peut toujours i les fourrures Holt, ité et la qualité sont depuis près d'un siè- ir émoustillé cette fois.\u2014Non, non, continua Mariotto vous ne voulez pas savoir celai \u2014Mals si fait! \u2014Ai-je donc mal entendu.\u2014Parle! parle! parle! \u2014Alors, entendons-nous, mes vrais amis.Je suls un chrétien comme une toupie qu'on fait tourner avec le fouet.Vous; mettrez bien un carlin de plus pour] le souterrain, les compagnons dégui- ss en geôliers, et la manière dont toutes ces choses ont été decouver- Une basse-cantre profunde comme un puits se fit entendre et dit: casser comme une croûte! re Persotine ne pourrait vous par- (ler comme mol & son sujet, mes amis, | écoutez-moi! \u2014Rends l'argent! crièrent cing ou passé le canal de Procida.il est & six rudes voix; tu nous as trompés: l'ancre de l'autre côté de lie, l'ouest-sud-ouest du feu de Fusaro.À|il n'est rien arrivé au prince Fuivio.\u2018 - Rien arrivé, Spirito Santo! et et Dieu veuille qu'on l'y laisse en Te-|c'est à mai qu'on dit cela! pos! -C'est tout ce que tu avais à dire?-\u201cTout, répondit le marin anglais.Et qu'avais-tu à demander?\u2014Eh bien! qu'est-ll arrivé?| La logique de cet auditoire napol- tain était assurément écrasante Ma- otto re démenait comme un possé- | L'heure où la barque appareille- de.ra.-S1 v a quelqu'un, hormis Dieu ~-Y a-t-ll une honnêteté sur terre?.s'écria-t-il sais-je mieux que vous ce pour savoir cela, Sansovina.Tépliqua {qui est intéressant dans mes nouvel- la jeune femme, c'est le maitre, et oni jag?parler au maître, qui est gens qui se bouchent kiquand on veut les entretenir de Por- ne peux loin dic! maintenant.Retourpe Entendit-on parler jamais de les oreilles ton poste et vellle toute la nuit.Ce porato?-Et surtout de Cucuzone.\u2014C'est bien, mais nos gens mur- qu'il ne serait plus temps demain.-Et tout est prêt ?attendrez-vous jusqu'au point \\ de Gansovina posa ses deux mains {viens annoncer.c'est que la barque dont les barreaux étaient sur ses épaules et le regarda en un dn quitter son poste en avant du! d'avance et enfermé sous les com riant | petit port.11 y a la une nuée de bles.Tl est au secret.Les postes on -Si tu avais &é IA tout À l'heure, | inouches été décuplés au dehors comme au de- vieux loup.lui dit-elle.tu aurais pu \u2014 On sait cela encore.Vous avez prendre une leçon de baragouin An- |amarré À l'embouchure du Sebeto.glals.Jal accosté un brave homme.-Et c'est de Ia que nous avons en- _ croyant qne c'était toi et nous avons [tendu le cri de l'homme assasiné.bre?\u201ciad obligés de faire une gurella pour [Mais il y n Autant de mouches dans\u2019 ; ! \u20140 - ~: - - \u2014 me Ï me TE YW a BNET 8 Te em Ae re - TTT NE =} I Pi porte tout cela, puisque la volonté du + peut-être dans un instant, peut-être du of {dans du Onstel-Vecchio.Mais qu'im-; maitre est que le prisonnier soit H- -Beldemonio n'a pourtant pas des | Ce nom faisait toujours un grand tet, cependant li y eut encore des \u2014Tout sera prêt.Beldemonio met | murent.Jour.I! y m des chriacles nombreux, nurmures lui-même la main à la besogne | -Falis-les taire! jet que nul ne pouvait prévoir.Crest bo Ht 1 4sate La jeune femme aut était en face | On v tachera la chose que Je prisonnier n été extrait du cachot! es n, rep! mprovisateur.limes i qui vit Dassé le plus fort de l'orage; \u2018c\u2019est entendu! je ne vous dirai pas t.0e qui à eu Leu ce soir même au Castel-Vecchio, je ne vous parlerai pas du souterrain que les Compa- lgnons du Silence avaient creusé sous \"le vicoletto de Sainte-Marie pour ar- iriver jusqu'au cachot de Porporato.\u2026 \u2014Un souterrain! fit le choeur.-\u2014-Bon! bon! s'écria vite Mariotto qui se voyait déjà coupé en deux; ne Salerr >, tout seul.Cela était ordon-: veut! Line.ne entre les deux torrents, le Tus- dit Mariotto tout fier; vous vous con- ciano et le Belo, jusquau pled du mont Alburne, dont couvrent d'épaisses forêts.Il s'avança dans la grande plai-: les flancs se a place ou le consul romain defit \u2018armée de l'esclave Spartacus.Il vit à l'horizon, loin, blen loin, lu vieille | rilo-Doria, et Matilda Farnese, ville de Poestum déserte, silencieuse.|leule du roi Ferdinand (qu'il vive un immobile comme un fantôme, et dor- |siècle!».Pour ravoir Jeanne, 1l a fal- mant depuis deux mille ans dans ses{lu Fulvio Coriolani.\u2026.r uines.11 vit cela.Ie soleil couchant rou- Person- | comprenez-vous pas.mes vrais amis,| Ne dans la ville, personne, jusou'au ;que jai voulu rire?Est-il] défendu ! (maintenant de s'amuser un peu en-; ;tre camarades?Voila la chose, et je suis le seul à Naples qui puisse vous | la dire: Quand le trésor du palais royal de Capodimonte fut pilié cet, hiver.le Bourbon se mit en colère et augmenta de dix mille ducats la !prime promise à quiconque livrerait | P to.Cela faisait cinquante mille ducats; c'est bon A recevoir, mais personne ne mit la main sur Porporato! Tl arriva peu de temps après que les joyaux de la villa Regina disparurent, puls l'argenterie de Ia villa Floridiani, ou le roi avait sa.vaisselle plate, puis le trésor de l'archevêché.On promit vingt mille ducats de plus à qui livrerait Porpora- to.Mais.saliseez donc ce qui est insaisissabie! | Une nuit, Bianca Barberini, ia fille du duc.fut enievée.Ce fut un deuil.Une lettre sans signature apprit au vieux duc que, moyennant cinquante mille onces d'or doubles de six ducats, on lui rendrait l'unique espoir de sa race.Vous le savez bien; 11 monta lui-même à cheval et se rendit au lieu indiqué, au-delà de se baisser pow les prendre.ne touche jamais l'or que pour faire iargesse.de son père, salua comme un sei- gnu qu'il est et disparut sous bois.Farfalla pendant que Mariotto prenait haleine.noment où le soleil, mettant derrière les sombres propylées une large bande de pourpre, noya lentement \u201con disque dans les eaux du golfe de Salerne.Alors un homme parut.pourpre \u2018omme le soleil qui venait de se coucher, pourpre depuis la plume de son feutre calabrais Jusqu'au cuir de ses sandales.Son visage se cachait derrière un masque rouge.lisière de In forêt: Bianca Barderini était là, retenue par deux hommes et les bras tendus vers son père.Le vieux duc compta les cinquante mille onces en or et en bank-notes anglaises.Il montra la L'homme de pourpre ne dailgna pas Celui-là Il remit Bianca aux mains s'écria re- \u2014Voilà gui est raconté! = \u2014Ah! dit Masaccio, pâle de l'émotion que faisait naître en lui cette poèsié du paysage et du récit, Ma- riotto est un Napolitain quand 1 .\u2014Merci.Farfalla, merci, Masaccio, | naissez en savoir-faire.| Bianca Barberini, ce fut le tour de 11 vit les|Preziosa Baldi.Selze ans, fiancee au troupeaux de cerfs et de sangliers que Pisanelli.de Mantoue.Celle-là moins nwetfravent plus les chasses royales: riche, fut rachetée au prix de trente il vit.le bloc de granit qui marque}mille onces d\u2019or.Après elle, deux à | Ln fois: Jeanne Palhiante, des princes Paléologues, fiancée du comte Do- fu- Marlotto s'interrompit ic! brusquement et regarda du côté de la ruelle \u2014Donnez-le-moi; voilà du temps) gissait les longues perspectives des par ol le saltarello avait disparu.qu'il se moque de nous: je vais leicolonnes doriques.L'ombre s'ailon-| genrit au-devant de lui et portait jus- ;comment Coriolani eut la flancée de\u2019 qu'à ses pieds la silhouette gigantesque du temple de Neptune.\u2014Marche! s'écrin-t-on; dis-nous Lorédan Doria! 11 y avait sur le visage de l'improvisateur comme un reflet du trouble qui l'avait saisi lors de l'invasion du salterello.\u2014Vous le savez mieux que moi, mes tourterelles, répondit-il; quand on parle du Cortolani, cela mène loin.Quaht À la belle Matilda Far- nèse, personne n'a pu la reconquérir, pas méme Fulvio! Et le roi pleurant sa filleule cherie, a dit: \u201cJe donnerai cent mille ducats à qui me livrera ce démon de Porporato!l\u201d 8! l'on songeait à Dieu, prendrait-on tant de peine, Ô mes chers amis?Dieu seul est puissant.Ce que l'homme ne peut faire arrive tout naturellement par la volonté de Dieu.Ecoutez ce- Un jour de l'autre semaine, une vieille femme, l'ancienne servante de Samuel Graff le riche, qui avait gagné sa fortune au service du duc de I'Infantado vit passer un aseigneur en sortant de l'église de Monte-Oliveto.Cest la Beata, que vous connaissez tous bien, et qui fait l'aumône maigrement pour purifier les bons ducats volés jadis à son maitre.La Beata, en voyant ce seigneur qui passait, poussa un cri et tomba pâmée.Pourquoi?parce quelle avait reconnu l'assassin du riche Bamuel Graff.« ci: en \u2014En vérité! en vérité! firent quelques-uns des auditeurs.-On sait cela! répliquérent d\u2019au- Après | tres.Et le plus grand nombre: -Lalssez aller le Marlotto! Jl est en verve! -En verve! se réeria \u2018l'Improvisateur aigrement: y a-t-il des jours ou d'autres causent mieux que moi & votre gré, mes agneaux?Alors, allez ies écouter, je vous le conseille! \u2014Le premier bavard qui interrom- ;pra Mariotto, prononce solennelie- ment la basse-contre, aura la girella double dun bout à l'autre de la rue, en allant et en revenant.Et toi, Mariotto, marche droit, tu es payé! | Cette sentence à deux tranchants.digne du rot alomon, fut unantme- ment approuvée.et Mariotto reprit.~\u2014La Beata se rendit donc à l'intendance de son quartier, parce que le seigneur Spurzheim, directeur de la police royale, était dans son lit.malade, et voici ce qu'elle dit: Il y a du temps, un étranger vint dans la maison riche du Samuel Graff, à Pa- clle.L'étranger était beau et bien fait.Il s'appelait Felice Tavola.1! j avait des lettres d'Espagne, et Graf! le reçut cordialement.Bientôt, Feli- |ce Tavola fut comme de la famille.,Une nuit.la Beata s'éveilla en sursaut.La maison était pleine de fracas et de cris.L'hôte du riche Samuel Graff avait ouvert les portes aux Cavaliert Ferrai qui avaient une vendetta à exercer sur l'ancien Intendant du duc de l'Infantado.Is avaient déjà tué comme cela le marquis de Francavilla, le colonel Tren- tacapelli et bien d'autres.La mai- | son fut pillée de fond en comble.Se,\u2019 | muel Graff, égorgé, avait dans la pof- trine le poignard calabrais ou son! gravés ces mots latins: Agere, non lo- qui.(A suivre) FRY lerme, qui est la capitale de la Si-/ \u20ac > dire Re DDASS AUS TNT OO.TOC TT CEST \u201c A \u2014 Administration TELEPHONE BOHANGE PRIVB 30-32, rue de la 2-7700 Fabrique 6ème ANNEE No 183 EEE UNE CAMPAGNE DE LA LIGUE DE SECURITE Les directeurs de la section de Québec se réunissent hier midi.DES PROJETS Causeries au radio, pamphlets, etc.\u2014 Conférence de M.R.Taschereau, LA COOPERATION La section québecoise de la Ligue de Sécurité publique de la Province de Québec n'est formée que ; quelques temps, mais elle est bien déterminée à promouvoir de toutes fa- i cons la sécurité du public chez nous.| Ses directeurs se sont réunis & un dé- | jeûner hier midi au Château Fron- | tenac sous la présidence de M.Paul- ! Henrl Dubar.M.Dubar a annoncé | la politique que la section québecoise ' entend suivre en matière de sécurité.; Liallocution du président a été ren- | forcée par une instructive causerie de M.Robert Taschereau, C.R., pré- | sident de la Commission des Acci-! deuts du Travail II y eut ensul-| te d'intéressantes suggestions émises par les directeurs.| Plusieurs personnes assistaient eu déjeûner.Nous avons remarqué M.Arthur Gaboury.secrétaire général de la Ligue de Sécurité publique, le lieutenant - colonel J.-8.O'Meara, président de la Commission du Port, M.Joseph Samson, M.P.P., M.Os-, car Drouin C.R.M.P.P, M.Robert Taschereau, C.R.président de, la Commission des Accidents du Tra- ; vail, le lieutenant - colonel J.-L.Bou- , langer, sous - ministre de la Voirie | et des Mines, M.Ivan Vallée, sous - ministre des Travaux Publics et du Travail.M.Joseph Emond, échevin, M.J.-E.Morazin, surintendant VENERABLE PATRIARCHE Un véritable patriarche vient de s'éteindre à l'Ormière, paroisse de Loretteville, dans ia personne de M.Jacques savard, décédé hier à l'âge de 87 ans.Né en 1843, M.Savard est toujours resté attaché au bien paternel et pendant plus de cinquante ans, Il a été le plon- nier de toutes les organisations de la mimicipalité .Chef de famille exemplaire.le défunt pouvait se dire avec fierté le père de vingt- trois enfants, le grand-père de soixante - quinze petits-enfants, dont M.Rosaire Savard, du ministère de l\u2019agriculture, et de cinquante-deux arrière petits-enfants.Son épouse l'a précédé dans la tombe il y a quatre ans, après cinquante-neuf ans de vie conjugale.Ses funérailles auront lieu jeudi à 10 heures en l\u2019église de Loretteville.Nos sympathies à la famille.=2 BEL HOMMAGE AU REY.PERE Jos FILLION Une cérémonie touchante ge déroule hier matin au Bon, Pasteur.VASTE ASSISTANCE Les confrères et amis du regretté missionnaire honorent sa mémoire.SERVICE FUNEBRE OPTIONS DE LA VILLE SUR 56 TERRAINS MM.T.Simard et J.-A.Tremblay présentent un rapport à l'exécutif.IMPORTANTE MISSION Achat de propriétés en vue de l\u2019exhaussement du niveau des lacs St-Charles.LE TRAMWAY M.Téleephore Simard, ex-maire de (Québec, et M.J.-A.Tremblay, inge- inleur du département de l'aqueduc, | au ont été chargés par la ville de | prendre des options sur les proprié- \u2018tés qui entourent les deux lacs Saint- \u2018Charles en vu de l'exhaussement du 'miveau de ces lacs et de la construction d'un barrage.ont soumis un nouveau rapport de leur travail.hier | après-midi, au comité administratif.Ils avaient déjà, en octobre dernier, informé le maire du nombre d'op- | questions qui ont occupé le comité depuis quelque temps n'ont pas per- (mis au maire d'en saisir ses collègues.Le nouveau rapport de MM.Simard jet Tremblay couvre tout le travail qui a été accompli jusqu'ici.Jusqui à date, ils ont pris des options sur 56 propriétés entourant les deux lacs soit environ sur les trois - quarts des terrains requis.L'achat de ces 56 terrains représenterait une dépense de $47,025, et ces terrains couvrent une superficie de 370 arpents carrés de.j terre.Le prix demandé est d'en-; \u2018viron $127 de l'arpent.! Des 76 propriétaires aux lacs Saint- Charles, 11 en reste une vingtaine ,avec lesquels MM.Simard et Trem- | |blay n'ont pu s'entendre encore.Dans L'ÉVÉNEME NT LES BAS PRIX ENCORE PLUS ANNONCES SONT HAUTS QUE LES NOTRES Faites vos achats de pharmacie chez W.BRUNET & Cle Pharmacien.133, ST-JOSEPH LE JEUNE QUEBEC, MARDI 25 NOVEMBRE 1930 BARREAU FETERA 8 MAGISTRATS ET AVOCATS L'Association du Jeune Barreau, Qui se fait toujours un devoir de célébrer les événements marquants dans le monde judiciaire, fêtera, encore cette année, des anniversaires très intéremante.L'année 1930, en effet, est celle des noces d'or professionnelles de M.juge P.-A.Choquette.C'est en 1880 que notre distingué concitoyen, qui continue d'exercer, dans une demi-retraite, les pouvoirs de la magistrature, était admis à la Pratique du droit.Le Jeune Barreau, qui a pour président M.Gérard Lacroix, n\u2019a pas voulu laisser de côté ce bel anniversaire et ses directeurs ont organisé, à cette fin, un grand banquet qui aura lieu samedi soir au Chiteau Frontenac.Ils célébreront, en méme temps, sept noces d'argent.Cette année marque aussi le vingt-cinquième anniversaire de l'entrée au Barreau de l\u2019'hon.juge Albert Sévigny, de l'hon.juge Aimé Marchand, du colonel Thomas Vien, C.R., com- UN INCENDIE À BREAKEY VILLE maison appartenant à M.Pierre Lavertue.\u2014 Menace pour les habt- tations voisines.LOURDS DEGATS Le feu s'est déclaré dans une maison inhabitée appartenant à M.Pierre Lavertue, dans le village de Breakeyville.samedi dernier et l'incendie.mis sous contrôle en quelques heures.n'en à pas moins menacé tout un carré de maison avoisinant la demeure en question Les Ilammes ont été aperçues par des voisins alors qu\u2019elles s'étaient suffisamment propagées pour séchapper par le toit et les ouvertures de la maison.Belon toutes les apparences elles auraient Par une cérémonie religieuse d'une|la majeure partie de ces cas, Ul fau-'originé entre les murs d'une garde- gé- |touchante simplicité la communauté jdra que la ville acquiert les proprié- robe.La résidence, occupée habituel- néral des Chemins de fer nationaux, |des Pères Blancs de Québec a ren-:tés de ces derniers par voie d'expro-|jement par des locataires.était va- M.J.-H.LeVasseur, assistant surin- (du.hier matin, un dernier et pieux priation.Une grande partie des\u2019 tendant général du Quebec Railway, devoir à la mémoire du regretté Père prapriétaires avec lesquals les repré- M.Victor Châteauvert, de la mal- Joseph Fillion, ancien Supérieur de|sentants de la ville n'ont pu s'\u2019en- son J.-B.Renaud.M.Arthur - G.Penny rédacteur en chef du nicle Telegraph\u201d et président de la Chambre de Commerce.M.H.-E.Wewman, gérant général de | c e de Tramways et président de la Chambre de Commerce de Lévis, M.H.- R.de Saint - Victor, agent consulaire de France, M.A.-P.Panichelli, président de la Société de Bienfaisance française, le Dr Soulley, de la com-, (Suite à la page 4 LE PROCHAIN TERME DE LA COUR D'APPEL H aura licu au debut de décembre et provoquera un vif intérêt \u2014 causes de Bureau, Bussières, Taupier sur le rôle.| LISTE COMPLETE Le prochain terme de la Cour d'Ap- | pel, qui sera tenu au début de décem- | bre, sera certainement trés intéressant.Rarement, en effet, avons-nous vu tant de causes importantes inscrites sur le rôle, en matière criminelle | surtout.La première est celle d'AI- | phonse Bureau, qui en appelle du verdict et de la sentence de mort prononcée contre lui.Nous avons expliqué, 11 y a quelques jours, les points de droit que lon soulève: absence d'enquête préliminaire, refus de la part du tribunal d'ajourner le procès | et surtout on attaque l'indictement du grand jury parce que le président n'est pas sujet britannique.Ces prétentions avaient fait l'objet de plusieurs motions lors du procès.La discussion légale, sans être aussi sensationnelle que le procès lui-même en Cour d'Assises, sera certainement intéressante.La cause suivante est celle d'Henri Bussières, qui avait été condamné à sept ans de pénitencler pour avoir tenté d'empoisonner son épouse.Cet appel, comme le premier, est basé sur le droit et sur les faits.Les causes du Roi contre René Dupont, Emile Gravel et St-Georges Lé- pinay sont encore inscrites sur le rôle.l'institution à Québec et lun notre pays et le clerge l'honneur d'une vie exemplaire de la dévouement, d'obéissance et d'abne- sur le rapport de MM.Simard gation.Le service funèbre.le funt.M.l'abbé Hector Fillion, assistant- des \u201cChro- 'Missionnaires qui a fait rejaillir sur canadien \u2018grand lac Saint - Charles.Le comi- | tendre.encore, sont des villégiateurs iqui possèdent un chalet autour du; lta administratif n'a pas pris action y.le maire l'ayant surtout Trembla, premier | soumis a renseigner les éche- ; chanté à Québec pour le repos de Soumnis afin de er j de survetller les abords de la maison.rent-ils\u201d.c'est de l'action ame du révérend Père, a été cele- | ;bre en la chapelle du Bon Pasteur: stru \u2018par Mgr Ph-J, Fillion, PA, recteur TAiNS riverains afin de construire va | de l'Université Laval, et frère du dè- La ville veut acquérir tous les ter-' \u2018barrage et élever de quelques pieds le niveau des lacs Saint - Charles ce qui aura pour résultat !'inondation : (Suite à la page 13» ! \u201cprocureur au Collège Ste-Anne de la ! |Pocatière, autre frere du révérend P.Fillion et.le Révérend Pere d'Arcy i ! Nadon, P.B., assistaient le roar UNE REUNION AU comme diacre et sous-diacre, Des messes basses ont été dites aux autels latéraux par les reverends PP Déry, P.B, supérieur de Québec ct Lacoursière, PB, Supérieur au Scolasticat d'Everell.Toute la communaute Blancs de Québec et d'Everell, assistait au service, les membres de la fa- (mille du regretté religieux était aussi venu joindre leurs prières à celles de l'Eglise.Un clergé nombreux avait pris place dans les stalles du choeur: Mgr) u-A.Paquet.P.A, V.G, Mgr B.-P.Garneau, P.B, Mgr François Pelletier, P.A.MM.les chanoines Beaulieu «Suite à la page 4' ECHO D'UN ACCIDENT Mme J.-E.Legaré intente une action de $10,805 Une action de $10,800 a été inscrite.hier, en Cour Supérieure.par Dame Lafrance.épouse de feu J.-E, Lé- ! garé.M.1.égaré est mort il y a quelques semaines à la suite d'un acci- ;dent d'automobile.La poursuite est prise contre M.Héro Girard, et on al- \\lègue que l'auto, lors de l'accident é- à la Procure des Peres ~~ CLUB ATHLETIQUE La Jeunesse conservatrice de Québec- | Ouest assemblée hier soir.\u2014 As- | soclation qui compte 600 membres.Des discours.| DES ATTAQUES M.Thomas Maher, organisateur du, parti conservateur dans le district de\u2019 | Québec, a rencontré hier soir au Club AthJétique, où 11 a prononcé une conférence.la jeunesse conservatrice de Québec -Ouest.\u2019 , Plus de deux cents jeiues gens a- \u2018valent pris place dans la salle.Aux côtés du président du club, M.Léo-! poid Poullot, on remarquait, outre M._Thamas Maher, M.Pierre Audet.avo- icat, M.Pierre Bertrand, échevin et\u2019 | commissaire du Havre, le colonel Théo Paquet, M.Frédéric Dorion, avocat.| ;M.W.Bhérer, président de l'Assu-: \"clation de la Jeunesse Conservatrice : de Quebec-Est, M.D.Gaudry, président de la Jeuncsse Conservatrice de | Québec-Sud, M.l'échevin Jos.Cou-' | lombe, M.Rod.DeBlois, CR.M.Jos.; Asselin, président de l'Association |conservatrice de Québec-Ouest.M.cante depuis plus de six mois.Les dommages matériels, assez considérables sont couverts par les assurances.Une partie du toit et des murs a dû être brisée pour permettre aux pompiers \u2019 nlontaires d'employer efficacement les jets d'eau procurés par le service des pompiers de la Breakey et un gardien n été chargé une partie de la nuit.pour empêcher le réveil des flammes.UNE VICTOIRE AU CONSEIL PRIVE Mtre Roger Létourneau, admis ao Barreau l'an dernier, a plaidé devant le plus haut tribunal de l'empire et gagné sa cause.SERIE DE PROCEDURES M.Roger Létourmeau.avocat.est revenu ces jours derniers d'Angleterre où il s'était rendu plaider une cause au comité judiciaire du Conseil Privé Mtre Létourneau a eu l'honneur de gagner sa cause.Notre jeune concitoyen, qui pratique le droit depuis quelques mois seulement, ayant été reçu avocat, avec grand succès en 1929.et avant ensuite étudié un an dans une université américaine, peui se féliciter d'un pareil succès.La cause que vient de gagner Mtre Létourneau est celle de Mme Joseph- L.Richard contre les Chemins de Fer Nationaux.Feu M.Richard.qui était chef de gare à Armagh, s'était nove le 19 novembre 1929 dans le réservoir alimentation du chemin de fer.Le C.N.R.refusa de payer à sa veuve l'indemnité à laquelle elle prétendait avoir droit en vertu de la loi des accidents du travail.Au mois de janvier 1930, la Commission des Accidents du Travail fut saisie de l'affaire et, le 18 février suivant, elle condamnait les Chemins de Fer Nationaux à payer {tait conduite par le fils de ce dernier.| Jos.Nolin, M.Léo Parent, M.Tan-:à Mme Richard une rente de 878 par iLes procureurs de la poursuite sont guay, M.Pouliot, M.Drolet.Tous les'mois jusqu'à concurrence de 86.000.| Comme on le sait, elles ont déjà subi ; deux ajournements.Il y à ensuite l'appel d'Albéric Tau- | (Suite a la page 13) ltaient présents: MM.Adj.Perrault et Ros.Faucher.vice-présidents: MM; J.-Albert Asselin, Luc Clarke, Alf.Ma- (Suite à la page 13! L'INFIRMIERE VISITEUSE ET LA LUTTE A LA TUBERCULOSE Days la lutte contre la tuberculose, l'infirmière visiteuse est une aide puissante et efficace.Non seulement, elle reçoit les patients au dispensaire, mais elle les voit ensuite dans leur propre milieu et recueille tous les rea seighements nécessaires afin qu'ils reçoivent les meilleurs soins.Elle voit quelles sont leurs conditions hygiénigues et pécuniaires, Ce qu'est leur entourage, s'il est sain ou contaminé, si leur demeure cst tenue proprement ou si elle est négligée.Elle donne à la famille tous les conseils de prophylaxie qui permettent de garder un malade, même dans des conditims de pauvreté et de gêne sans que la maladie s\u2019étende, grâce aux précautions qu'elle enseigne.Enfin lorsque le dénument est trop complet, elle fait intervenir Ie comité de secours ou les associa- tims charitables pour que la ma- Iadie soit supportable.Elle est l'intermédiaire entre le malade à domicile et les hôpitaux, où 1! ne saurait être admis sans son aide, parce qu'on ne peut au- , trement se rendre comple de la gravité de son mal Lorsque le , Patient ne peut plus fréquenter le ; dispes saire, elle avertit le médecin qui lui fait des visites à son tour, de sorte qu'il est soulagé Jusqu'à son dernier jour.SI meurt.elle voit à faire les démarches pour qu'il soit enterré convenableme: t et fait désinfecter par le service d'hygiène municipal, un logis qui deviendrait | autremes\u2018t un foyer de tuberculose, où des familles entières minées déjà par les privations et la misère, viendralent contracter le microbe qui travaillerait sournoisement dans son organisme et qui dans quelques mois ou quelques armées le mettrait dans l\u2019Impuissance de gagner sa vie.\u201cla carrière d'infirmière est la plus noble carrière qu\u2019une femme puisse embrasser.\u201d .C'est M.le professeur Calmetle, de l'Aaca- démie de Médecine de Paris, qui lui donne ce beau temoignage et quand il s'agit de la tuberculose on peut dire que cette carrière est encore plus Soble e$ plus belle.UNE CAUSERIE DU BRIGADIER DILL 1 La première réunion de l\u2019Institut Mi- { litaire aura lieu mardi prochain le | 2 décembre.\u2014 Ui' conférencier tmi- nent.| AU CLUB DE LA GARNISON | La première réunion de ln saison des membres de l'Institut Militaire de ; Québec aura leu, le 2 décembre prochain, au club de la Garnison.Le brigadier J.-G.Dill, CB, CM.G., D.| 8.0.sera l'hôte d'honneur A cette \u2018réunion.Le brigadier Dill revient de! ll'Inde où durant plusieurs années il ja occupé le poste de commandant d'état-major au collège de Camberley.| Sa carrière militaire remonte a 1599 mors qu'il entra dans le Royal Leins- ter Regiment, n'était Agé que de 18 ans.Il fit du service un peu partout dans toutes les parties de l'Emplre ! depuis lors.Au cours de la derniére guerre, il fut attaché à la première division canadienne a titre d'officier | général d'état-major.Dill n'est donc pas un inconnu dans la milice canadienne.| Un grand nombre d'anciens officiers ant annoncé leur intention d'être présents à la réception.On remarque en- - |MM.Paul Drouin et Wilbrod Bhérer.membres du bureau de direction é-; Les C.N.R.refusérent de se conformer à cette ordonnance et en mars 1830 Mme Richard swdressait à la Cour Supérieure, à Montréal, pour faire homologuer cette décision de la commission.Elle obtint jugenient en sa faveur, mals la cause fut portée en Cour du Banc du Roi qui maintint ce jugement.Les Chemins de Fer Nationaux, prétendant toujours que la Cour Supérieure avait outrepassé sa Juridiction.s'adressérent au Conseil privé qui vient de rejeter l'appel avec dépens.Le procureur de Mme Richard, M.Roger Létourneau, a certainemens !droit à nos félicitations.\u201cLA PLAGE D'YOUVILLE\u201d Le nouveau nom sera proposé vendredi au Conseil.Le carré d'Youville.sur la rue St- Jean, s'appellera avant longtemps \u2018a \u201cPlace d'Youville\u201d.L'échevin P.-H.Bédard, du quartier Saint-Jean-Bap- | !tiste, en a fait la proposition hier a- prés-midi, au cours de la séance du comité administratif.Un règlement va être préparé à cette fin et sera soumis à la réunion du conseil de ville, vendredi prochain.O.le brigadier-général T.-L.Trem- biay,.CM G., D8.0., le col.Oscar Pe)- Jetier, le col.William Wood, le it-col Le brigadier H Deurosiers, DSO.le It-col.J.-8.' Porté chez O'Meara, le It-col.J.-H.Price, etc.Les \u2018membres qui n'auraient pas reçu d'avis officiel et qui voudraient assister à la réunion sont priés de communiquer avec le secrétaire-honoraire.tre autres: le 1t-général Sir Richard |le major G.Shink, 71 St-Pierre.tél.Tuer, V.C, KCB, K.CMG., DS.2-0455.| missaire en chef euppléant de la | Commission des Chemins de Fer, } de M.Louis St-Laurent, C R., président de l'Assoclation du Barreau Canadien, de M.J.-A.Gagné, C.R., de M.Wilfrid Laliberté, C.R., de Victoriaville, et de M.Jean- Charles- Gagné, C.R., de Chicouti- mL Ces heureux jubilaires seront tous les hôtes d'honneur du banquet de samedi.Ce banquet sera certainement l'un des plus chics de l'année.Son Excellence le Lieutenant-Gouver- neur, hon.M.H.-G.Carroll, qui fut plusieurs années membre de la magistrature, a promis son adhésion, et hier des invitations ont été adressées à l'hon M.L-A.Taschereau, premier ministre de la province, et à Sir François Le- mieux, juge-en-chef de la Cour Supérieure.Le banquet sera présidé par M.Gérard Lacroix.L'on s'attend à ce que tous les avocats de Québec et du district y assistent.LA JEUNESSE tions prises à date, mais les grosses Le feu s'est déclaré samedi dans une Une nouvelle association est formée | dans Québec-Sud.\u2014 MM.Gabriel | Gaudry et Bill Byrne élus présidents conjoints.PREPARATIFS DE LUTTE | Une nouvelle Association, cells de la Jeunesse Conservatrice de Québec- Sud.vient de s'organiser Elle s'est formée lors d'une assemblee tenue hier soir dans l'édifice du \u201cJournal\u201d, scus la présidence de M.Antoine Ri- ;Vard.avocat.les officlers suivants ont éte éius : MM.Gabriel Gaudry et Bill Byrne.présidents conjoints ; M.Jouchim Morel, ler vice-président ; M.Paul Audet, 2e vice-président .M Jacques Drouin, secrétaire : M.Jos.Lavergne, ass.-secrétaire : M.Matrice Gauvin, trésorier M.Theo.Paquet, jr.organisateur , Directeurs MM.Jos.Lebeau.René \u2018Trudel, Marc Drouin.Jean Miquelon, Henri Jolicœeur, Paul Samson, Jac- ;ques Larue, P.Letarte, E.E.D.et Ls.- Jos Marcotte, EED.|\" M Rivard adressa quelques mots :à l'auditoire et dit que les conservateurs se préparaient à la prochai- \u2018ne hitte avec une redoutable armée.© M Gaudry et M.Byrne expliquèrent leur programme.\u201cCe qu'il faut\u201d.di- : la campagne qui s'annonce ne sern une victoire que si nous savons nous unir pour lutter jusqu'à la fin\u201d.M.Noel Dorion fut aussi invité à prendre la parole I! déclara qu'il dé- gageail sa responsabiiite au sujet de certains actes des Roglus posés récemment.\u201cLa seule part que J'ai prise dans ce grand mouvement\u201d, dit-il.\u201cfut de presenter MM.Arcand et Mé- nard lors de leur passage à Québec Je suis un franc conservateur et pas autre chose .\"Avant la {in de l'assemblée, plu- \u201csleurs officiers adre-'êèrent aussi la \u201cparole.LA DISPARITION D'UN JEUNE HOMME M.Lucien Lachance.âgé de 20 ans, chauffeur à bord du remorqueur \u201cBusy Bec\u201d, n'a pas été revu depuis jeudi dernier UN ACCIDENT?On se perd en conjectures sur la ¢isparition soudaine d'un jeune homme, M.Lucien Lachance.originaire de Berthier (en bas\u2019 et Agé de Vingt ans Employé comme chauffeur à bord du remorqueur \u201cBusy Bee\u201d.M.Lachance est débarque jeudi dernier.disant qu'il ne serait à terre que quelques minutes.On ne l'a pas revu depuis.Intrigués de cette absence prolongée, les oificters du remorqueur ont poursuivi d'actives recherches par toute la ville, cz fls ont avisé la police de cette disparition.Au moment ou il quitta le remorqueur, le jeune homme était en habit de travail.ce qui semblait confirmer ce qu'il avait dit.à savoir qu'il ne serait pas longtemps absent.M.Lachance mesure cinq pieds et dix pouces: il a les cheveux châtains et un peu frisés.L'absence de ce jeune homme ne laisse pas que de rendre perplexes les membres de sa famille et ses compagnons de travail.On redoute un malheur, étant donné que jusqu'ici les recherches les plus actives n'ont abouti à rien.A tout événement, les personnes qui auraient vu M.Lucien Lachance depuis jeudi.date de sa disparition.obli- grraient beaucoup en avertissant le capitaine Bernier, du remorqueur \u201cBusy Bee\u201d.VICTIME D'UNE RUADE Un bambin agace un cheval et est grièvement blessé.(De notre correspondant d'Astock.| Le jeune fiis de M Napoléon Ma- \u2018rois à été la victime d'un pénible ac- i cident.samedi dernier.Alors qu'il se | rendatt 4 l'é-cole, il fit la rencontre de M.Jean Tardif, qu'il connaissait | bien.M.T'ardif était en voiture et, là l'arrière de sa voiture, il tenait en laisse un second cheval.En voulant frapper le cheval d'arrière avec un bâton, le petit garçon reçut une rude.Relevé inconscient et trans- ses parents, ce n'est\u2019 que | quelques minutes plus tard qu'il re- iprit ses sens.Il est en bonne voie !de guérison.| DIPHTERINE | Pour la gorge, bronches et poumons, | grippe el coqueluche CONSERVATRICE mes DENONCIATION NOUVELLE DU BOLCHEVISME Intéressante causerie du major (abbé) Casgrain aux Femmes Catholiques.| MENACE INTERNATIONALE Histo ire du régime soviet.| | \u2014 Moscou étend ses activités partout.APPEL APIE XI | Le monde enter est maintenant bien au courant des agissements du gouvernement boichévique de la Rus- \u2018Ele et le programme politique qu'en- | tendent suivre Staline et ses parl- sans n'est plus inconnu mais apparait au contraire en pleine lumiére De toutes parts, on a entendu des p.o- testations véhémentes contre les despotes qui martyrisent une nation en- titre et ne craignent pas de fouler aux pieds les droits jes plus sacrés dans l'esprit de faire admettre au monde la nécessité de détruire toute | religion et de jeter les bases d'un etat où le prolétarial régnera en maître.\u2018 Le major (abbé) Philippe Casgrain, : aumônier des immigrants catholiques qui déba:quent dans le part de Que- ! bec, parlant hier soir devant les membres de la Catholic Women's Leagur \u2018division de Québer) a une fous de pius mis le Canada en garde contre l'influence communiste et fait 1his- ; torique complet de la III Internationale depuis le jour de sa fondation Jusqu'à nos jours.Mlle Lane, présidente de la division locale, présenta M.! abbé Casgrain a l'auditoire et fit l'éloge du prêtre de- voué.de l'aumônier toujours zêle de même que du vaillant soldat de la dernière guerre.Au debut de sa conference, M.l'abbé Casgrain énuméra brnévement les circonstances qui donnèrent naissal- ce au communisme en Russie.Au debut de la guerre, deux principaux partis poutiques se disputaient la suprématie en Russie.les bolchevistes ou extrémistes et les menchie- vistes ou :noderés.Les boichevistes constitualent lextrême gauche et e- talent peu nombreux Il se procla- , merent internationallstes et antpa- | Lriotes.A la suite de cette déciara- tion.ils furent arrétes et exilés.Ce .n'est qu'à la fin de 1916 que Lénine et Zinovief, qui résidaient à Genéxe, réussirent a renouer des rapports avec œ qu'il restait de leurs partisans eu \u2018Suite à la page 13 SILLERY ET LE CHOMAGE Un montant de $10,000, dont $3,500 souscrit par Ot:awa et $3.500 par le gouvernement provincial.sera dépensé cet hiver.SEANCE DU CONSEIL A la seance du Couset! de la municipalité de Sillery.qui a eu lieu hier soir, le règlement d'urbanisme préparé par Noulan Cauchon a été adopté, Ce règlement a pour but de protéger les beaux endroits de Silery.M.J.Belleau, gérant de la Mont- cam Landing.s'est présente devant le Conseil pour obtenir la permission de vendte des lote près de la station de gazoline Frontenac.La permission à été accordée.et on à consenti également à ce qu'une autre station de gazoline soit construite près de la Frontenac.La demande de l'Imperial Oil.concernant la construction de station de gazaline au coin Belvédère et Chemin St-Louis, a été refusee On a annonce quun montant de $10,000 serait employe pour le chômage.Sur ce montant.la Commission du chômage fournira $3.500.le gouvernement provincial $3.500.et la \u201cmunicipalité de Sillery, $3,000.Cette sanme sera employée pour le drainage et l'installation de tuyaux d\u2019aqueduc dans l'Avenue Ploermel ACCIDENT À UN ENFANT Une automobile frappe un bambin.\u2014 Bras fracture.Un enfant de deux ans et demi, flis de M.Jules Everell, du CPR.domicilié au numéro 73 rue Fraser.n été frappé par une automobile hier après- midi vers 3 heures sur le boulevard St-Cyrille.Le bambin a un bras fracturé.Il à ête transporté à l'Hôpita: Jetfery Hale.Les autorités policières ont été avertles.L'HON.M.H.LAFERTE L'honarable M.Hector LaFerté, C R.ministre de la Colonisation, de la Chaase et de la Péche, est de retour de Montréal.A la suite des funérailles de l'honorable Perron.M.LaFer- té s'est arrêté à Drummond\\ille où \u2018À a rencontré plusieurs de ses êlec- teurs.- REUNION CONSERVATRICE Assemblée de l'Association Conservatrice de Québec-Centre, à la nalle !Duvernay, rue Racine.ce soir à 8 h 130, pour l'adoption des règlements.pr __.Le service complet et courtois que l'on it dans les magasins JOS.COTE LIMITÉE, tabaconistes, en font le vrai rendez-vous des acheteurs.UN, UL PRIX POUR TOUSLE MERCURE | A 51 DEGRES il faut se reporter a un grand nombre d'années en arriere pour trouver un automne aussi doux que celui dont nous avons joui en 1930.Hier encore.par exemple.le soleil dardait avec force ses rayons, et l'on se serait plutôt cru à l'époque de la moisson qu'à la vellle de la Sainte-Catherine.Le thermométre à enregistré un maximum de 5! degrés au-dessus de zéro.Quel contraste avec la température de l'an dernier, à la même période, alors que la premiere bordée de neige nous e- tait tombée le 18 novembre et nous avait apporté définitivement l'hiver.Cette année, le Père Hiver semble nous bouder un peu, un grand regret du petit monde qui soupire apres sa venue.Et tout cela.pendant que l'ouest gele et est enseveil sous plusieurs pieds de neige.UNE OFFRE À L'ASSOCIATION DES VETERANS La ville prête à payer 525,- 000 pour Je terrain de la rue St-Joachim.REDUCTION DE TAXES L'immeuble projete bénéficierait d\u2019un traitement de faveur.PENDANT 10 ANS Le comité administratif à fait de nouvelles offres à l'Association des vétérans, hier apres.mudi.pour son terrain de la rua Saint-Joachim.vol- sin de la place Montcalm.ou l\u2019Association veut construire un édifice de huit étages.La demolition des maisons sises sur ce terruin est même commencée depuls samed: et avance rapidement.Apres discussion.le comite en est venue a !a conclusion d'offrir aux vétérans $25.000 pour cc terrain, qu'ils ont payé $45.000 et de s'engager à leur accorder une réduction de taxes durant dix ans sur leur propriété, une fois la bâtisse construite.L'évaluation de cettr propriete sera fixée à $100 DO0.quand sa Valeur re- elle sera d'environ &250.000, et tonites les taxes seront caiculees sur cette evaluation de $100,000 Les represen- tants de l'Association des Veterans qui assistalent a la seanre.M.James Puddick et M.Achilie Pet grew, l'aviseur légal.soumettront cette proposition a l'execuuf de l'Association.Celui-c! fera connal- tre su decision aussitot que possible à la ville.La discussion sur cette fameuse affaire a ete provoquée par une lettre de la Commission d'Urbanisme.adressee au conseil de ville et informant ce dernier qu'elle avait decide d'approuver le permis demande par les vétérans pour construire leur un- meuble sur leur terrain.à côté de la \u201cace Montcalm.Comme on la vu par le texte de vette ieitre, ju Commission regrettait que le conseil de Ville n'a\u2018't pas cru devoir se rendre à sa suggestion en achetant le terrain pour l'embellissement futur de la Place Montcuim.Sur proposition de l'échevin Bedard.cetie lettre fut renvoyée au comité pour étude (Suite a ia page + - Jugement DEUX SOUS LE NUMERO UNE BARGE AUX PRISES AVEC THEMIS La fameuse barge Tremblay est de nouveau l\u2019objet de procédures.AU PALAIS DE JUSTICE Deux matelots réclament, l'un $200 et l'autre $225 de gages.EN COUR D'AMIRAUTE Ia barge Tremblay rdillustre me- moire) à «le saisie hier après-mids.alors qu'elle était accostée à Lauzon.Les procedures, cependant, ne sont pus prises par la Commussion des Liqueurs, ni par le Département des Douanes Il v a sur la terre, parait-il.deux barges portant le nom de Tremblav Lune delle « uné renommée fameu- :r Elle à à son credit une saisie retentissante qui a ete opéree en 1925 alors qu'elle trarisportait des liqueurs sur le fleuve.Cette saisie.qui avait eté faite par le département des douaties.avait donné lieu à un procès célèbre à Montréal, procès auque) avait ote mélé le capitaine Ulric Tremblay Lu-même.comme témoin de la Couronre.st l'on s\u2019en souvient bien.À la suite de ce procès, la barge Tremblay fut vendue aux enchères par ie departement des douanes Son nouveau proprietaire ja revendit lui- même.de sorte qu'elle passa par plusieurs mains depuis.Tout porte a ervire que c'est la barge en question qui a éte susie hier.et une courte eriquête que Nous avons eu le temps de faire nous en containe davantage La Barge Tremblay, donc.a été suisie Mier après-midi, sur un bref émis par la Cour d'An.irau'é.Ce son: deux mateiots qui réclament Fur $400 et lautre $225, pour gages.Its avaient été engagés au mois d'août par le propriétaire du bateau, un monsieur Dufresne, de Montréal.Lr bateau Vint alors à Québec.avec un charge de vieux fer.Depuis, ils n'ont pas travaillé.et n'ont pas ete paves C'est du moins ce qu'ils slleguent Ces procedures en Cour d'Amiraute ont ete prises par M No! Belleau CR.du bureau legal Baillargeor, lea: et Fortier La stgnification du bref de saisie défend de déranger la barge.Les défendeurs ont sept jours pour comparaître.Après ce délai, sl n'Y a pas eu de comparution, la barge sera vendue selon la procédure ordinaire PR EN COUR SUPERIEURE dans une affaire de succession.l'hon juge Blaise Latelller a rendu Jugement.Mer, dans la cause d'Arthur Guay et al vs Alfred Guay et Mile Yvonne Guay mlse-en-cause I sa- gissalr dun proces autour dune succession.Voicl le jugement du tnbunal: \u201cLa Cour maintient l'action pour partie: condamne le defendeur à remettre dans la succession de Dame Sophie Gagné la somme de $1.000 avec intérêt depuis le 4 juillet 1930, laquelle somme devra être repartie entre les héritiers testamentaires suivant les clauses du testament de la defunte, le tout avec dépens.\u201d La poursuite.en cette cause, étais représentée par le bureau légal Dorion et Dorion.\u2018 BOULANGERIF MODELE HETHRINGTON Pains, Biscuits, Pâtisseries, Gâteaux.358-364, rue St-Jean.Tél.2-6636 ee ee tN ee Pas Pate ana \"ut \"ae WY COMBIEN DE FEMMES AIMERAIENT AVOIR UN NOUVEAU 2 e i Loos fearing sort mati ee 0 Deg ie oup pais Peres de da Donne apparenes de leur homme que es ot ees, aad, oan be demandent que da antort Nos gnobiiios Chesterfield covthen oo la beaute ele enter utile venérale eu \u201cons temps, ui notveau mobilier Chostoeiteld ajoutera àla benne mppa renes d'une de vos pièces, question tes impor.Larntte pour conn il recoejvert pendant la sat i i : son onda Aa AA AA A AAA AAA Nouveaux Chesterfields recouverts de tapisserie $125.00 et plus HENRI LIMITÉE 68, Rue de la Couronne Meubles \u2014 Tapis \u2014 Draperies \u2014 Radios LL Les SF Se Saad» Pa PP ea \u2014 a ! À PAGE QUATRE #5 ?$ ¥ { x 5 J.-H.PORTIER, J.-E.BARNARD, Président Fondé en 1867 Publié par la Cie de L'EVENEMENT \\ 30-33, Rue de la PABRIQUE, Québec.LA FORTITUDE DE M.TASCHEREAU muet Lance em =e L'honorable L.-A.Taschereau, comme chef du gouvernement provincial, a été partieu- lièrement éprouvé en ces derniers temps.À quelques juurs d'intervalle, il a perdu deux forts conseillers, M.Turgeon et M.Perron, l'un son ami de jeunesse, l'autre son collègue le plus en vue.Ces pertes extrêmement sensibles sont survenues au lendemain d'un accident électoral qui prolonge une va cance dans son cabinet.Avant cela, la maladie avait immobilisé en même temps deux de ses collègues, augmentant le poids de ses propres responsabilités.Ces embarras et ces deuils se sont produits à la veille d'une importante session, probablement la dernière de la Legislature actuelle.Fort heureusement pour son parti et pour ses administrés, la force d'âme du premier ministre ne se laisse pas entamer par ces épreuves et les problèmes qu'elles aypTuvent.L'échec de Huntingdon ex réparé.en nutant qu'il importait qu'il le fut pour la sauvegarde d\u2019un principe, celui de In représentation de la minorité anglo- Æprotestante dans le gouvernement; le grand vide a la Présidence du Conseil législatif a été rempli par le meilleur choix possible dans les circonstances; et M.Taschereau annonoe que, dans deux jours, les remaniements et nomination rendus nécessaires par la mort de M.Perron seront accomplis.Le 2 décembre, a la rentrée des Chambres, la province de Québec coustatera que, dans des conditions défavorables, le courage de M.Taschereau ne fléchit pas.l] grandit, au contraire, devant les difficultés.D'ailleurs, si les coups du sort ont été cruels, ils ont fait éclater des témoignages non équivoques de la gratitude publique pour cette élite d'hommes de gouvernement, qui, sous la direction de M.Tasche- reau, nous ont donné la meilleure administration, la plus virile à la fois et la plus fructueuse, que le Canada français ait connue.La semaine prochaine, lorsque le premier ministre rencentrera des adversaires qui le croient abattu par des événements mal heureux, ils seront forcés de reconnaitre que la trempe d'un caractère supérieur se manifeste surtout en temps de crise.LE SUCCES DE CE SALON INDUSTRIEL Foose are] tong meade ov Directeur \u2018tiers, ete, ete.: L\u2019'E\\VENEMENT a - £ \u201c | | i la difference entre le prix que les C.N.R.leur.chauffage, ds produits lai La coupe de la Cité de Qué- bee a été gagnée par une industrie de produits alimentaires (Pony Brand), que des qué- 'becois peu au courant de notre développement in- dastriel situaient (c\u2019est un joli compliment) en Angleterre et qui est en pleine activité dans le d'appareils de Pr \u2014 [quartier de Limotou.Une des médailles du QUEBEC, 25 NOVEMBRE {Lieutenant-Gouverncur a été décernée & une des plus anciennes maisons de commerce de Québec Tr er Tr ES Pres Renaud) pour la haute qualité de ses fraises des champs en conserves.Holt-Renfrew, F'a- shinn Craft, Price Brothers, G.-I.[Lachance (ces deux dernières viaisons exposaient la fameuse \u2018planche isolante Donnacona, lo plus récent produit fabriqué au Canada), la Laiterie Laval.A.Bélanger Ltée, T.Tethrington, Rock City Tobacco, Crane Limited, la Cie Claire-Fontaine figurent parmi les inaisons qui ont décroché des prix.Il suffit de lire ces noms pour réaliser que Québec a été à l'honneur au Salon Industriel, qui fut une splendide manifestation de la valeur de nos produits.C'est là l'opinion unanime de ceux de nos concitoyens qui par milliers ont honoré l\u2019exposition de leur visite.Ce serait manquer de justice de ne pas ajouter que si le salon fut ré- uasi, une large part du mérito va aux ministères du gouvernement deQuébee qui expusaient \u2018Terres et Forêts (dont l\u2019exhibit fut jugé le plus intéressant de tous), Mines, Agriculture, Colonisation, Chasse et Pécheries et l\u2019École des Braux- Arts, qui onus a appris comment ses élèves pouvaient appliquer leurs connaissances à l'Indus trie.\\UNE ERREUR ADMINISTRATIVE l'association des marchands de bois signale à l'attention du publie une faute administrative du directorat des Chemins de Fer Nationaux.Pour attirer à leur système le trafie du bois à papier exporté aux Etats-Unis par les soviets russes, les directeurs des CN.R.ont fait un prix de transport spxeial, de Sorel à New-York, à cette marchandise, En agissant ainsi, on croyait, sans QUEBEC NOVEMBRE 1930 Bon vieux temps Echos de presse | Au petit jour DE LA LIGUE (De L'Evénement, 25 nov.1870) Certaines feullies anglaises de ! Montréal, sans doute mal renseignées.| | défendent avec une ardeur digne d'u-! ne plus noble cause l'égoizme regrettable des riches citoyens de ls paroisse de Québec.S'il fallait en croire le Daily News, notre conseil-de-ville s'efforcernit de commettre une injustice criante en annexans la banlieue | pour lui faire payer une partie de la | dette contractée exclusivement a\" profit de la ville de Québec.Nous avons déjà montré combien celte prétention est injuste et mal fendée.La Corporation ne veut faire contribuer les municipalités dont elle demande l'annexion qu'au paiement des intérêts du million souscrit en faveur du Chemin de fer du Nord et aux rails d'administration.C'est donc bien à tort qu'on reproche sans cesse, avec une audace in- conoevable, à notre consetl-de-ville de vouloir imposer en partie le paiement de sa dette aux populations de la banlieue.Et de quel droit les résidents du chemin de Ste Poye reprochent-ils ai la Corporation de Québec de ne pas! les avotr consultés sur l'opportunité d'a grandir les limites de lu cité?Avant) que celte question eut été officielle | ment soumise au conseil-de-ville, les| contribuables de St.Colomban, de la; ! paroisse de Québec et de St.Sauveur.| { avaient tenu des assemblées publiques ' \u201cdans lesquelles ils ont passé des réso- | lutions déclarant péremptoirement qu'ils ne corsentirott jamais à s'annexer à Québec, n'importe à quelles conditions?Après ces déclarations catégoriques, les membres de la corpora- tlon n'avalent guère besotii d'avoir une entrevue avec les représentants des municipalités voisines pour connaître: leurs dispositions.D'ailleurs, le conseil à nommé un comité qui devais avoir une conférence avec les maires, i ldu travail à la coneurrence américaine.la va- | roisse de Québec.leur marchande du buis russe transporté par cette voie représente une somme de moins de &2,500,- Mais ce qui nous étonne davantage dans la conduite inexcusablie des ri, FEU M PERRON Cet homme en qui beaucoup voy- alent un brasseur d'affaires avait du patriotisme une conception réaliste | qui atteignit parfois à la grandeur.Pratiquant l'agriculture par amour foncier de la terre d'où il était sorti, li aurait cru ravaler cet art en n'y apportant pas la même application suutenue qu'à ses autres affaires pendant que les \u2018terriens\u2019 de profession, piqués de la mouche électorale.{ertilisalent leurs terres et celles de leurs voisins avec de la salive, lui avocat, 11 faisait rendre 6 pour cent à tu ferme de Beaconsfield.Le premier sein de ce \u201cpoliticlen\u201d quand i! devint ministre de l'Agriculture fut de détruire tout vestige d'action politi- «ue au sein des coopératives agricoles subventionnées.On citerait des hauts fonctionnaires de la Coopérative Fédérée qui furent naguère des champions actifs du conservatisme et du nationalisme.Bon programme de rénovation agricole marquera comme une des initiatives politiques les plus Lardies, les plus frutueuses et le; plus nobles tentées en notre province.Avec les sommités du clergé, des adversaires comme M.Sauvé et toute la presse indépendante y ont applaudi.I s'était voué À cette tâche suis réserve, au détriment de ses intérêts personnels.1! n'avait pas pré- Vu que son sacrifice même serait exploité contre lui par de soi-disant apôtres de l'agriculture qui ont juste assez de connaissances spéciales et assez de \"guetle\u201d pour ameuter contre un Avocat - agriculteur, parce qu'avocat, l'élément le moins éclatré des classes rurales.Perron n'avait rien du populacier.Il ne recherchait ras même l'amitié.De là vient qu'il fut plus hal quaimé, plus vilipendé que louë.Aujourd'hui qu\u2019il! tombe écrasé par sa tâche, ceux qui l'admi- rafent l'admirent plus encore.ceux nite nu cowmerve canadien.enlever du fret et de Sillery, deSt-Sauveur et de la pa- Qui.par envie ou pour quelqu'autte motif, le haïssalent, se demandent s'ils ne furent pas injustes, et, devant le vide immense créé par sa : parler, mais auparavant on le vit le-! LES DEBUTS DE M.HITLER | DE SECURITE Ils furent retentissants aussi ne les s-L-on pes oubliés.; (Suite de la page 3) C'était en 1923.Ses partisans| pagnie \u201cSaint Ann Paper\u201d, M.J.-L.avaient organisé à Munich une ru ee nement de La pas nion où il devait prendre la parole.9° verse Lévis, -À.Har- Quand il arrive à le br le B y.| ay.secrétaire de la section québecoi- brau où se tenait le meeting fut ac-| M.Léon DesRivières, le colonel A.de clamé et, tout de suite, il se leva pour M.Bei, M.Larau, etc.Le déjeûner terminé, M.Dubar fut le premier à prendre la parole en sa mer le bras et, soudain, on entendit .qualit Ae président.I! remerula les deux coups de fou C'était M.Hilter | cunv: à qui à fit part ensuite du Qui venait de les tirer dans le plafond.| programme de la Ligue.Ce pro- \u201cII vise haut\u201d, dit-on, alors.| Sramime peut se réaumer comme suit: récen lentenrendre immédiatement une Le événements ts prouvent campagne de radio pour éduquer les que l'on ne se trompait pas.|\u20acfLuuse, EUrtout en matière de sécu- \u2014 Tw ; distribuer des plaquettes et af- L'ARG !fioner des pancartes traitant du dan- ENTINE \u2018ger que présente le rionoxyde de carbone.\u2018A cette époque de l'an- La grande république sud-américai- | can dit M.Dubar, \u201cles cas de morne a vu naître et mourir en quelques talité dus à l'obsomption de ce gaz jours une révolution.Elle porte un Sunt assez fréquents\u201d.Rappelant lqu'un jeune homme s'est tué ré- nom qui lui fut donné par erreur alors : ce ent en f à une chute de 40 qu'il avait été décidé en 1816, Après, pieds, alors qu\u2019il était à laver les vila séparation de l'Espagne, qu'elle sejtres d'un édifice, le président dit eus- nommerait Provincias Unidas del Riu & et y ave eu JFeglement pren n° ax v qui pourv \u2018usage \u2018un ge ent i ny « pas d'argent \u2018balcon portatif.La Ligue veut quau Ce qui a donné naissance à retteid'une courroie qui sera fixée à des croyance c'est qu'en 1526 Sébastion! Crochets.On socrupera aussi de Chabot en rapporta en Europe des faire réglementer l'usage des armes bijoux d'argent que fu avaient donnes 9100 (Pots carbines ar Je jme les Indiens.De là à conclure que le : municipales d'établir l'arrêt obliga- pays était riche en mines d'argent .|toire des véhicules aux cains de certaines artères, pour les rues qui débouchent sur la Grande Allée en pre- imier essort.On demandera de plus (iaux mêmes autorités de conférer C'est celui de l'Arc de Triomphe, avec a Ligue afin de reglementer La sage des espaces pour les au- qui fut à peu près Lerminé eu 1830.Louies 1a Ligue de Québec La première pierre en fut posée le 15 | s'unira à celle de Montréal pour que août 1806, à l'occasion de la fête de 1e département de la Voirie obtienne l'Empereur; et Louis-Philippe l'inau- du rte une lot qui ordonne Sux op &utomobi! q ssent un œ- gura, quand il eut reçu toute sa déco min transversal de s'arrêter avant ration sculpturale, en 1836.de s'engager sur les routes nationa- C'est Charles X qui avait fait re- les.prendre sa construction, interrompue! M.Dubar invita ensuite M.Gabou- par les événements de la fin du Pre- (TY le secrétalre général de la Ligue, mier Empire.{à dire quelques mots.M.Gaboury lfélicita chaleureusement ses collègues T1 fit même graver dessus cette ins- de Québec et les assura de tout le cription inattendue: \u201cCe monument support de l'organisation montréalai- UN CENTENAIRE A FETER #8 de la Ligue de Sécurité publique, | {rnoins, les laveurs se ceignent le corps | E OFFRE A L'ASSOCIATION DES VETERANS | «Buite de la page 3) M.Achille Pettigrew, se présentant devant le comité avec M.James \u2018Puddick, hier après-midi, demanda {aux échevins d'accorder aux veterans le permis que la Commission |d'Urbanisme venait d'approuver.|admit que l'Association @ fait com - | menoer les travaux de demolition Alls se munir auparavant d'un permis, mais 11 ajouta qu'elle avait pris cette décision alin de donner de l'ouvrage aux veterans sans travail.{ Le maire déclara que cette question avait été discutée à son bureau récemment par\u2018un groupe d'échevins, .que ces derniers avaient suggéré d'offrir $25,000 4 1Assucisldon pour Ison terrain, offre aussitôt rejetée par ile président.| Léchevin Bouchard fit observer «que si la viile se décidait À acheter \u2018le terrain pour $45,000, 11 sérait euer- : siquement opposé, quant & lui, à ac- [corder une commutation de taxes a | { Association des vétérans.Les eche- lvins Bédard et Poulin, de Baint-Jean Baptiste, opinèrent dans le même sens.\u2014\"Connaissant la façon dont les vétérans unt agi envers la ville\u201d, affirma l'écheviu Poulin, \u201cje ne serais «Mais prét à me prononcer en faveur dune commutatrn de tix : l'Association, si celle-ci ne fait quelque Ccnust A veus Liu ge « tirer d'embarras.Le public ne veut pas de cet édifice à cet endroit\u201d.\u2014\"11 est injuste de parler ainsi de l'Association des vétérans\u201d, dit M.Achille Pettigrew.\u201cNous avons donné à la vilie toute la latitude voulue dans cette affaire.Nous aurions pu prendre des procedures «7 le, à cause du retard qui nous était Imposé, Inais Huus sur \u2014 le faire.L'Association veut secourir au plus tôt possible les vêtérans dans la misère, en leur donnant un abri Elle va payer, cette année, Une somme de 812,000 pour venir en aide aux vétérans.Ces derniers sont des citoyens de Ja ville cœnme les autres.mals {ls ne sont pas a la charge de la ville.Quant au terrain, nous n= sommes toujours pus pour le vendre moins cher que nous l'avons paye.(c'est-à-dire $45,000\".| L'échevin Bouchard suggera alor: que les vétérans vendent a la ville {leur terrain pour $25,000, la ville fi- pas u, | est cunsacré à la gl de Lo rân- fe a pe a = en es xant & son tour a $2.500 le montant \u2018 \u2018 ! a métro; e pour \" S os ! toine, Dauphin vainqueur et pacifica- la sécurité, insistant particulièrement |total pour la taxe foncière ct la taxe teur de l'Espagne\u201d.sur les causeries données chaque lun- d'eau que l'Association paierait chaleur clientèle ordinaire.000.[Lorsque les marchands de bois canadiens déclarant qu\u2019ils ne causaient aucun préjudice i Sur ce point, une cou- troverse s\u2019est amorcéu ef, Comme on ne parvenait pus à s'entendre.l\u2019on pose le litige devant opi non.[es marchands de bois représentent que font poursle-transport de leur bois à New-York et le prix fait aux concurrents russes est comme 19 est a 11.Dany ces conditions, ajoutent-ils.jrette préférence est non seulement un premier + notre ville la se-\u2018tations.noce une demoustration utile et os intérets ganadiens, le directorat des «0 NU IL avantage pour les Russes, mais un avantage qui les aidera puissamment à augmenter leurs expor- Us concluent que, en prétendant servir » pan stereo te de pue des honoues d'affaires leur nuit présentement et médiatement.Uette Cont jige soupe ut Hecosaitre pour Québre.cause sera portée à l'attention du Parlement D'autres sent alles jusqu'à sugæerer que nons de ifédéral, et l'on demande on attendant que la Com- Vrions voir une onpesition permanente de Hos \u2018niission des Chemins de Fer interdise aux ©.N.produit hn sol et de Poilustrie, le l'acifique (1 d'en agir ainsi avee leur clientèle nationale Canadien pores quelques unes de ses gares el pour accaparer un supplément de trafie étran- plusicars Coote Malheureusement, le pu- juger, Comme la fin de la navigation arrive, il n'y be ne sSyonterese ques autant qu'à nine démons- aura plus d'expéditions par voie du St-Laurent et {ration le queriquies Jour, commie celle que nous 1a difficulté sera réglée, dans un sens comme dans Centens od ae dr cr on les Institutions commereia- autre, avant l'ouverture de la saison 1931.bos ode ates dle er de notre pads ont exposé de Licon wavs Yes plus belles oeuvres de Jews COUP DE THEATRE pots be Taen Tndasrid acte Une source | goodie po bey eins de Québee, | TT TT Nos See wpe Serpe | donons te] C\u2019est un vrai coup de théâtre, cerit tn vorres- quand eu es van ds produits de lues NOUS pendant de la Croix, de Paris, qui s\u2019est produit ral en etats cree Ce es Hulusirivs ans le nord de la Chine vers la fin du dernier Pt TEE A Se pertection ans Ls Rois de septembre.Depuis longtemps les deux brivatios bodes qu define La competition partis en guerre regardaient vers Tehang-Sué - bp a+ Pot 4 Ane quant \u201cLiang et lui envoyaieut sans cesse des représen- le he Vo an ne pin, pour bien tants pour tâcher de le décider à intervenir.Dudes Produ te HUE en pesttion EU Mantes Tant de longs mois, il affecta de se renfermer dans Miiticire mens a rever Af de fecompenser este striete neutralité, Dana la récente Constitu- pApesants de hours nobles efforts pour la cause tion des bases d'un gouvernement nouveau a Pé de l'Industrie canadienne, les sous Cree et Kin, les allics l'avaient nommé membre du Con- queues Méeèties fous avadent vifert de SUPT iseil d'Etat.qui était l'organisme central et le be qe.à etre decernés aux plus meritants.Les rus élevé du gouvernement projeté.Jes Paroes de ln thehe défiente dde chotsie ces Mai y.Che Is se mbre Tehane Nue te 2 à wos! bases non senlement sur la beau.nN a voila qu ' - n prem HN HTS te ol It Hat ST A qualite des produits j Lian sort enfin du silence garde st longtemps Vu Le poitons Us ont accordé les hon- peur lancer au pays un télégramme cireulaire on tours dodicerses industries et c'est avec une vive favour de la paix.sae ae HOUS AVons Vu Une fabrique de\u2018 La déclaration de Techang-Sué-liang pour la v Jn Porhine moaperter uae des paix fut aussitôt suivie d'autres événements pius propos puits Ca cest Li un sucrès qui de sensationnels, Voilà qu On apprit, à un jour ou Pet eu A A ee nalustri fe la cordonns.Veux d'uitervalle, l'arrivée en masses compactes \\ LS Re host han dete on dreadence.Sous \u2018des troupes de Moukden vers Tientsin of Pekin, Te i de ot aoe la collaboration (Dès le dimanche 21 septembre, elles etatent nom de en en Mente one riers.he semble même être Threuses deja À Tientsin, et le lendemain Pékin tu ploiné qeespérité, Les grandes soieries de leur était livré.Canadian Celanese) ont cu tte du taheau d'honneur Dear noon ad\u2019 et prosduits sont jugés parfaits.est que plus beau AUSSI It n'y a que \u2018ordre de Yen-Hai-Chan, ont effectué la remise mi- quati ans que vette industrie est fondée et ses ilitaire de la place à un général de Fengtien, l'ami |\"81 la Russie veut se aousi-aire aux son résultat n'en personnel de l'un d'eux.L'industrie da coton (Domi.combat, sans le moindre coup de fusil, en toute Deux généraux du Shansi, restés à l'ekin par Et voilà comment.sans nionTextile) s'est nussi classée ay premier rang et tranquillité, Pékin est aux mains des troupes de nous en sommes d'autant plus heureux que les Fengtion, établies dans les nombreuses casernes |piicaine à Madrid.produite qu'elle ex posait venaient du moulin de qui existent à Pékin et autour de Pékin.Montmorener, où près de 2,000 de nes ouvriers ent de l'enipioi.cieusement par le > Adieu, veau, vache.cochon, couvée\u2018\", disait Enfin, onze autres prix (six con ila bonne Porrette.en voyant tomber par terre le : rapporte que cette pes et cinq médailles, ces dermières offertes gra- \u2018pot au lait qui lui donnait tant d\u2019espérances.Lieuteuant Gouverneur) ont \u2018Ven-Hri-Chan et ses associés doivent dire adieu: été attribués à des manufacturiers de produits aussi aux espoirs un moment caressés de se trou.lver à la tête d'un nouveau gouvernement à Pé- flimentaires, de vêtements, de fourrures.de ma.M et ux de construction, de tabacs cigares, ;kin ! ï -\u2014 rer pave Êches propriétaires du chemin Ste-Foye mort, ceux qui l'ont calomnié se di- cest qu'ils recourent à l'exagération Sent comme Henri III devant le ca- pont eu vent de cet arrangement, ils ont immédia-|et aux fausses représentations pour| davre de sa victime dette d'à peu près $80,000 pour acheter de la Commission des Chemins À Barrières les vingt milles de chemin macadaæmnisé compris dans les limites \u2018de l'extension projetée.Or, à peine | y a-t-ll cing milles de ce chemin dans la banlieue! Tous les consetllers muni- | cipaux de la puroisse de Québec le sn- vent parfaitement blen, et leur crreur est assurément volontaire.Quant à la condition financière de Québec, on la représente aussi sous de fausses couleurs.M.Robert Hamilton prétend que nos finances sont :mal administrées, que le crédit de la ville est affecté et le Daily News répète ces assartions en protestant contre l'agrandissement des Umites le la\u2019 cité, qui, suivant lui, ruinerait les po-| pulations de la banlicue.Or lu fausseté de ces affirmations est évidente, puisque des capitalistes de Quebec, à portée de suivre notre administration munfcipale, achetent au pair les débentures de la Corporation et demandent à les renouveler quand arrive le terme de leur eché- :ance.Nous est avis que les bons mu- | nicipaux de la paroisse de Québec ne |sont pas aussi recherchés D'ailleurs, si notre administration tuullicipale a pu naguère donner prise tà la critique.elle n'en cest moins irré- ! prochable aujourd'hui.Tant que M.Gameau sera maire de Quebec, nous n'aurons pas à craindre les manoeuvres et les intrigues qui, à d'autres époques, ont mis la ville dans l'em- barrus.En Vain les contribuables du chemin 8te-Feys supplieralent les journaux de Montréal d'insinuer le contraire.Vraiment.la conduite déloyale de certains habitants de la banlieue nous étonte, et nous ne Voyons guêre pourquoi des journaux étrangers, notamment le Daily News, embrassent une cause servie par de.moyens aussi\u2019 peu avouables.Quand la question] viendra devant les chambres, notre excellent confrère verra qu'on le fait marcher en des sentiers qui sont plus qu'obseurs; 1! s'apercevra gue les reproches d'injustire et de mauvaise foi ne peuvent s'adresser pertinemment qu'aux gens qui, pour des motifs qu'ils n'avouent pas.protestent dune ma- ere si étrange contre !agranlisse- ment des mites de \u2018a vite \u2014\u2014 NOUVELIES DE LA GUFRRE Londres 24 nov.Le comté Russel écrit au Times.! dispositions du traité de Parls jar for- | ce, opposons-lui 1a force et le plus tôt le mieux\u201d.On s'attend à line révolution répu- Te siège de Thionville est poussé : avec activité depuis mardi et l'on ville a capitulé [tier A 11 heurcs à m.Des nouvelles d- Parts apportées à Louvain le 23 par un ballon disent que: les parisiens sont plu: déterminés que ! Jamais à se battre et soul abondam- { ment pourvus de provisions.: \u201cNous ne sa- tement protesté auprès d'un des vice-présidents soutenir leur cause et satisfaire leur Vlons pas qu'il fût st grand !* - Ol des CON.R.Ceux-ci ont répondu, première.,egoisme.Ainsi, ils prétendent que Var Asselin.ay = .ment en rapportant les fa&s, et, secondement, en PEU annexer lu banlleue la Corpors- Ç tion de Québec devra contracter une Le Canada.EN ANGLETERRE Il se deroule dans East Renfrew, un comté de I'Ecosse, unc lutte Intéressante.Elle révèle surtout la mésentente qui règne au sein du parti travallliste.Fast Renfrew a élu un conservateur aux derniéres élections par une majorité de 1563.Un tra- vallliste, Balllle Irwin, y a posé sa candidature.L'exécutlf national du parti travailliste a refusé de le recon- naitre.II est méme allé plus loin ct a pratiquement prononcé une excon:- numication contre ce candidat en interdisant aux députés travaillistes d'appuyer cette candidature et de prendre la parole en faveur d'Irwin.Ce dernier se rattache au groupe Maxton.I! a publiquement déclaré qu'il voterait avec les extrémistes travaillistes contre le gouvernement MacDonald.L'élection de Fast Ren- frew élargit la brèche qui sépare per- tisans de MacDonald et partisans de Maxton.Modérés et extrémistes purent s'entendre dans les rangs de l'opposition alors qu'il ne s'agissait que de cntiquer M.Baldwin, de dé- roncer sa politique et de promettre mer et monde aux électeurs pour conquérir leurs votes.L'exèrcice du pouvoir, les responsabilités que cela comporte ont Lôt fait de ramener les chefs d'un gouvernement aux réalités.C'est pourquoi Ramsay MacDe- nald est dans la pratique moins so- ciauiste et moins avancé quo dans la théorie.Ce frein quimposent les responsabilités n'existe pas pour les partisans.Aussi voit-on nombre d'entre eux, fidèles aux premières idées énoncées par leurs chefs, continuer dans la même voir et logiquement se diriger vers ie socialisme ct même le communisme.La discipline de par- Iti parut au début devoir enrayer ce nouvement vers l'extrême gauthe Quelques mois ont suffi à déniontrer qu'elle était impuissante.Le groupe des mécontents se prossit.Il à trouvé un chef dans Sir Oswald Morley.an- clen collègue de MacDonald.L'élection de Fast Renfrew lui offre l'occasion d'afficher avec éclat son mé- di et sænedi soirs au moyen du poste Le bon vieux roi exagérait un peu! | {Ce fua Louis-Philippe qui dédia l'é- radiophonique CKAC.Par ce mo- [yen 50.000 enfants de Montréal ont difice \u201cà toutes les armées françaises.Ç y ) En depuis 1792\".|pu être emrôlés dans la ligue terminant, le secrétaire général enga- | gen ses collègues québecois à tourner (leurs activités vers les autorités sco- aires pour l'éducation des enfants en ; l!metière de sécurité.Des ports de la Russie du Nord con-! M.Robert Taschereau, C.R., prési- tinuent d'arriver en Europe des car- dent de la Commission des Accidents gaisons de bois.Parfois, ce bols est du Travail, le conférencier au pro- .are ; ; ing.: Eramune pour ce déleûner.prit ensul- ! \u201csculpté pony lit en russe des ins-' la parole.Il dit que la Commis- cription péniblement talllées au cou- won, dont i est le président, et la lteau: \"Nous n'avons ni pain ni vête- Ligue de Securité ont quelque cho- ments, Notre situation est terrible.\u201d Se de carumun : \u201cVous essayez \u2014\u2014\u201cNous qui avons chargé ce bois SUF et nous, nous essayons d'en atténuer les navires, nous avons souffert pen- \u2018les effets.Mails il y aurait leu de dant trente u\u2026s, et nos souffrances faire beaucoup d'éducation.L'ennul ont été vaines.\u201d Ce sont les cris de dé- dans notre cas, c'est que, en nous tresse des ouvriers, des malheureux adressant à vous.nous parlons à des LE BOIS QUI PARLE .] convertis.Je me demande sil n'y déportés que l'on & mobilisés à Ark- aurait pes lieu d'éduquer les emnplo- hangel, à Mourmansk pour travailler, yeurs et les ouvriers\".dans les ports.; \u201cL'employeur\u201d, poursuivit le confé- Ces messages lointains ne sont-ils lencler, \u2018\u201ceroit que son rôle est termi- .né quand il à pris une assurence.pas émouvants?Ces souches parlan- Cette conception est par trop étroites ne sont-elles pas plus éloquentes te.On a un devoir plus grand que que les innombrables discours antibol- \u2018 œlui de fournir une indemnité à l'ac- cheviks dont sont saturées nos oreil- cidenté.Je crois que dans l'usine les?|l'employeur devrait voir à ce que ses \u2018instructions soient r >, D'où L'IRONIQUE LANTERNE loontremaitre compétents, et il poursuit : \u201cL'employeur ne doit pas avoir Le dépôt des pl car il y à en vue que la prospérité matérielle > (de son usine : dépôt des phares à Paris même, vend | coopération de ses ouvriers et se de temps à autre de vieilles lanternes charger de Jos Edugquer ission à d'usage.Le p ent de la Commission des demodées ners as aux en.| Accidents du Travail dit encore Jue ' l'absence d'accidents dans une indus- chères une centenaire dont l'histoire.trie n'est pas l'effet du hasard, mais est curieuse: celle que Louis XVIIL \u2018l'effet, de la coopération.puis pars nouveau Diogène, avait fait installer lant plus directement de la lol qu |voit à la renumération des acciden- | pendant la première Restauration au tés Al ai La à , .joute : \u201cIl est une vérité dans | Cap Corse pour surveiller l'Homme de \u2018ja loi des Accidents du Travail com- lille d\u2019'Elbe, dont an cralgnalt le me dans toutes les autres lois : cest retour.«que cette loi peut être la plus parfal\u201d ; _1te possible et être appliquée par des Le Destin, qui set ae on do cho anges.elle ne donnora pas de résul- scs, 50 moque a S.,tats pratiques si vous n'obtenez pas Il arriva que, précisément, dans le la coopération entre l'employeur et moment que Napoléon gagnait le gul-, l'employé\u201d.fe Juan.le gardien du phare du Can M.Taschereau dit encore avant de , er : \u201cJe suis heureux d'avoir Corse oublia d'allumer sa lanterne.eu à vous entretenir.Je crois ne Et Louis XVIII, éclairé seulement: pouvoir rendre de plus grand servi- par les événements, n'eut que juste le 50 au publie qu'est Lentrotenant de velle villé- la nécessi e la coopération.Nous, us ae er Mods.nouve {les commissaires, nous nous rendons giature de > .cumpte que nous sommes dans notre \u2014- position pour rendre service au pu- L'AMITIE DE ROTHSCHILD bile.D peut se faire que des suggestions bien faites nous soient udres- sécs.Nous les mettrons en pratique avec plaisty, Mais j'éloigne ici les un des critiques des gens qui ont pour mis- Li Meyer Carl von Rotschild.petits- fils du légendaire Anselme, .Isbad, hors otre loi\u201d.le, se trouvait un jour a Carlsbad, hors, Ce fut le p nt de Ja Cammis- saison, de sorte qu'aucun de ses AS gion du Port, Je leutenant colonel J - 'habituels n'y séjournait et qu'îl s'en- S.O Mcara, qui remercia le conféren- huyait fort.Or, un matin, À l'établis- er day un plaisir pour mol\u201d, se 1.il apercut un cou-;Cit-il, \u201cd'avoir remercier M.Tassement therma aperç v | chereau pour le bel exposé qu'il nous prévenir le mal\u201d, dit M.Taschercau, el probablement à la prochaine séan- respectées\u201d.|M.Taschereau voit la nécessité de 11 doit aussi avoir la\u2018 fondateurs de la fortune de la famil- Sion de ne trouver rien de bon dans | pris de la discipline de part! Plus d'u- tissier de Francfort qu'il connaissait nu douzaine de ves cxtrémistes.aves yaguement et qui le salua d'un air Morley et Maxton À leur tête, font | dévotieux.Rothschild l'appelle, lui de- Campagne pour Irwin.Quel que soit miande de l'accompagner dans sa pro- 12 résultat dans East Renfrew, Il n'A-|menade, et se plait tant en la société méliorera pas la situation du gouver - |de cet obecur financier\u2014 appelons- le nement MacDonald.Si les conserva-!Oppenheim\u2014 qu'il en fait son com- teurs l'emportent, on interprétera le pagnon de tous les jours.Oppenheim scrutin comme une condamnation de est en extase: le voici l'ami du \u201cgrand ln politique de MacDonald.L'élection baron\u201d, qui.à la Bourse, lui parlèrs à fait de la loi des Accidents du Tra- vall et des moyens À prendre pour éviter c&s accidents\u201d.On passa ensuite aux suggestions.\u201cM.Weyman dit quelques mots des moyens de aécurité pris par la compagnie des tramways qui dirige, à\u2019 Lévis.Le lieutenant colonel J.-L.Boulanger Jui succéda.disant que son département s'intéresse à la sécurité 4 un triple point de vue : lo, à cause de sa police de la route ; 20, parque année pendailb dix ais.Apres avoir communiqué avec le président Ide l'Association, le it.-col.J.-S.O- |Meara, M.Pettigrew déclara au vomie que cette proposition pourra! être considérée par les vétérans.Finalement, le comité décida de faire aux vétérans l'offre suivante la ville achèterait leur terrain | +05 000 et fixerait, en retour, l'évaluation de leur propriété, une fois la |batisse construite, à $100,000.M.Pettigrew ne trouva pas cette suggestion aussi avantageuse que la première, mais il partit tout de mérne len disant qu'il la soumettrait à l'ex- \u2018 ! e (écutif de l'Association des véter:uns.On connaîtra la réponse de celle- jee du comité.! BEL HOMMAGE AU REV.PERE JOSEPH FILLION (Suite de la page 3» e.Laberge, le révérend Pere de lu Cotardiere, CJM.curé de St-Coeur de Marie.M.l'abbé Amédée Fillion.cure de Boischitel et cousin du de- funt, les revérends Pères Béliveau ot Arsène Roy, OP, Muillard, M.S,C Romuald, OF.M., le Rev, Pere J.-P ; Boulet, D.P.8.; MM.les abbés Côte.de I'Hospice St-Charles, Adolphe La- \u2018berge, curé aux Saints-Martyrs,Georges Côté, curé à St-Charies de Bel- lechasse, MM.les abbés Ernest Na- | eau, Cyrille Gagnon, \u2018Arthur Robert, Walter Cannon, P.-C.Desro- chers, Louis Chabot, du Séminaire - M.l'abbé Michaud, aumênier du Bon Pasteur et plusieurs autres.Parmi l'assistance.on remar - quait: M.J.-Adélard Fillion, de Que- j bec.frère du défunt, M.L.Vallié- res, de Victoriaville, Joseph Filiion, Ide St-Joseph d'Alma, Auguste La- | pointe, Avila Gingras et Henri Ma- Irinean, ses cousins; MM.Gustave, ; Roméo et Marc Filllon; ses neveux, \u2018hon.C.Delage, M.Jos.Sirois, N.P.M.C.-J.Miller, M.le Ir Thibau - teau, M.le Not.V.Mathieu et an- | Ce matin, à 8 heures 30, en l'eglise | paroissiale de St-Laurent, 1.0.terre natale du révérend Père F'ilton, se- [re chanté un autre service funèbre (recommandé par la famille du dé- fun auquel officiera Mg: Ph.-J.Fil- Hom, P.A.recteur de l'Université La - val.| A Mer Fillon, à tous lez membres de la famille en deuil, L'Evénemen\" Iréitére l'expression de «es plus vives condoléances.ll | Toronto, Ont.25.- United Far- | mers\u2019 Cooperative Company Limited ia omis son dividende parce que les éffaires ne sont pas assez bonnes duns Ir commerce du grain.L'an der- \u201ces, lu commagnie avait payé 65 cen- tins par action.decin de la \u201cSaint Ann Pulp and Paper\u201d, dit un mot du système de sécu- rid de sa compagnie.Il ne craint pas de déclarer que cette dernière est la mieux organisée à ce point de vue, M.J.-E Morazin parla également de securité, rappelant que le Grand Tronc a été le pionnier de la sécurité pour ses employés, H suggère que des comités soient formés dans tou-«¢ \u2018tés les aphères de me pour « de Irwin serait une rebuffade au chef méme du gouvernement : elle encouragerait l'indiscipline au sein du parti travailliste et les extrémistes sen feraient un argument pour \\en- trainer le parti vers une politique socialiste.Jamais les partis politiques n'ont été en Angleterre aussi peu homogènes : jamais ils n'ont été plus travailles et divisés par des querelles internes.le Nouvelliste.- social | quotidiennement, lui passera des or-|ce qu'il est le plus gros empioyeur es en vue dres et peut-être même, qui sait?l'in- !de la province, notamment l'été, alors l vitera ches lui .À coup sûr, su Que 20.000 hommes environ travaillent pour le compte de la Voirie ; 30, fortune est faite.parce que le d ent des Mi.Rothschild quitta Carlsbad plus tô! nes est allié à celui de la Voirie, et | quOppenheim.Celui-ci l'accompagna que les mines sont un lieu très fa- à la gare: vorable aux accidents.Au point de ; \u2014Monsieur Oppenheim, lui dit alos a re ager | Rothschild, J'ai été très heureux Go jamteric el le bon sens constituent en- vous avoir rencontré; nous avons pas- core Ia mellleure politique.De tou- sé de bonnes journées ensemble.Je Joo Lacons le gépartement de la Voi- oi 1 _ He disposé continuer sa coo- curité publique de la Province aurait vous ee revoir et A l'année pro pération avec ia Ligue de Sécurité.une convention, en janvier proba- chaine, Carisbad.Pariant onsite , le Dr Sculley, tmé- nem promouvoir la sécurité partout.M.Morazin fit allusion en terminant à la loi qui oblige les automobilistes à faire un arrêt aux passages À niveau.déclarant que nombre d'automobilistes franchissent ces passages sans aucime précaution.expliqua quelques - unes des méthodes employées aux Etats - Unis, par- ticullèrement.Avant d'ajourner la réunion, M.Dubar annonça que la Ligue de Sé- ent.M.Larau qui parla en dernier Ney.#}» A > ; Loi = - - - He 5 aia Po J - > a pap _ Lu L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 25 NOVEMBRE 1930 PAGE CIN + > \u2014P \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 mar \u2014 re \u2014\u2014\u2014 ensuite dans le sud de la France, où tez vos Ames aux harmonies magnifi- ces qui restent au Capitol.Télépia {ls rendront visite & la tante du Sol- ques du prologue chante par la cé- nez imunédiatement 28300, le bure: ti | liciteur-Général du Canada, madame lebre basse chantante Arnold Becker de location restera spécialement © la Baronne de St-Laurent.P O U D R E .et que les notes aux beaux timbres; vert de 1 a 11 heures p.m., pour vo de l'excellent baryton Char:es-Emile servir.Tous au Capitol pour voir M.le Gouverneur et madams H.-G.è Brodeur remuent en vous les plus entendre Paillamse, en français, I , Carroll ont accordé leur patronage à à A P T E tendres souvenirs d'amour.Ailez volr mercredi et jeudi 26 et 27 novembre, L'honorable M.Mau:we Dupré, Sci- par Sir Howard d'Egville et à un di-| un concert qui aura lieu au Church et entendre, si Inteligente dans son 10 heures 30.Tous! Tous! Metteur Général, et madame Dupré.| ner donné par Lady Hardinge.Hall de la cathédrale anglicane, le 11 Jeu, si charmante par sa voix et son A.Gystn, impresar at] cu piennent da quitier Lonires pour| Parmi les autres diners auxquels décembre, et qui est au profit de la A .prestigieux talent, lexqulse Luclerine pia - - Parts, iguré parmi les tnvit \u2018honorable M.Dupré a été invité.| Goutte de Lait.d f | | | Defrenne et vous aurez passé une des a d'honneur à plusieurs brülantes ré- mentionnons le diner offictel offert onne une pa te infinime nt mei EUF@ +.2 plus beiles sortes de votre vie.or ceptions durant leur séjour en Angle- aur délégués a la conférence impéria-| L'honorable M.L-A.Taschereau rr \u2014 Je ranpelle que la Cie des Tram- terre, réceptions au Palais de Buc-|le par les Chambres de Commerce dej est attendu ce mattn de Montréal où Ms THE WHITEST, UGS \\ ways meltra à la disposition du pu- on kingham ou réceptions données par |I'Empire, un autre donné par Sir: il a passé la journée d'hier.\u2018 3 .bille, à la sortie du théâtre.des chars pe des hauts personnages du barreau et j Claude Schuster et auquel assistait le | menageres canadiennes sur dans les principales direcitons.Les on de la politique.L\u2019honorable M.et ma- Prince Arthur de Connaught, et un L'honorable juge Edouard Fabre- 4* di t utili | P d 3 Si vous culsinez 3 la mai- \u2018 taversiers de Lévis anporteront et = on dame Dupré ont eu Uhonneur, tout|diner donné par la Royal Empire So-| Surveyer, de Montréal, était de pas- isent utiliser ja Foudre son, commandez le Nou- \u2018 rapporteront des centaines de specta- f= - a d'abord, d'être les invités à diner de! ciety.M.Dupré a été également l'invi-! sage à Québec hier.Pâte \u2018Maaic\u2018\u2019 \u2018elle | veau Livre de Cuisine teurs.Mais, un consell, un conseil de |= = go $ de Leurs Majestés au Palais de Bucking- té à diner du Prince de Galles et du! ste agic parce qu'elle leur Magie,\u201d envoyé gratis véritable ami, cruyez-moi, ne vous, p =o 1} kam, et, peu de temps aprés, les In- Prince de Connaught.A cette dernié-: Madame J.-S.O'Meara, Grande- assure toujours de meilleurs sur demands.Vous y | laissez pas prendre les dernières pla- çe sv vités à diner du Prince de Galles, à|re réception, le Prince George était! Allée recevait à une partie de bridge, trouverez d'Intéressentes au South Kensington.Ils ont ensuite été | au nombre des convives.Le Solliciteur' hier aprés-midi.résultats recettes qui vous aideront | $ nx les invités du Premier Ministre et de | Général du Canada a eu le privilé-' .considérablement.\u2019 Bh bre mademoiselle MacDonald à Chequers | ge, encore, d'être invité à l'ouverture Le lieutenant-colonel et madame S Le Foyer STE-JEANNE D AKC ur Court puis \u2018@ Downing Street, où un des cours de justice, au service reli- J.-H.Price sont de retour d'un bref ervez-vous-en, vous aussi, pour 139, JARVIS AVE.ay euner ava eu.L'honorable M.|gleur de Westminster el la réception voyage à Montréal.a ; .! et madame Dupre étaient parmi les donnée par le Lord Chancelier.| oe .toutes vos pates et elle vous don- WINN.PEG fnvités, aussi, @ un déjeuner et à une} Madame Dupré a été, de son côté,| M.T.-R.Enderby, gérant générul ; 33 : | \u2014\u2014 v : ; , A , ver réceplion donnés par le Marquis de l'invitée a plusieurs charmantes re-| de la Canada Steamship, et M.Lu- nera toujours entière satisfaction, |, Tout près de la gare du Canadien er- Londonderry, à House, ceptions.Elle a été, notamment, l'in-: cien de Bury, de Montréal, sont atten- Pactfique, à Winnipeg, les Franciscai- ac - à un diner offert par Lord Grey, à un |vitée d'honneur du Ladies Imperial dus à Québec ce matin.\u201cCe fait à été révélé au cours nes Missionnaires de Marie, ont la dia déjeuner donné par Sir Campbell; Club, de mademoiselle Shankey et de, \u2014\u2014 | d'une enquête récente à travers rection du Foyer Ste-Jeanne d Are he- Stuart, à une réception du très hono- Lady Parmoor.Madame John Hall Kelly, rue de tout le Dominion Ouvert en 1912, sous les brenvellants absorber chacun bar rable M.Philip Snowden, chancelier| L'honorable M.et madame Dupré! l'Esplanude, recevait à une partie de \u2019 auspices du venéré et regretté {ru Su une pinte de lait ine de l'Echiquier, à un déjeuner offert\u2018 sont en ce moment à Paris.Ils iront bridge et à l'heure du thé, vendredi.; ssence de cette mar- Grandeur Monseigneur Langevin, ce P \u2014_\u2014 © Véifat le Pr C'est notre Foyer.destine à la protection de la par jour, pour Jes M.J.Johnson, gérant du Château que sur chaque cite.; \u201cJeune fille, abrite nombre de Jeuties être bien portant.af- Frontenac, et madame Johnson sont garantie que la Poudre à Pate STANDARD BRANDS LIMITED stenographes, insututrices, ééves d« Vous ré P ilierez ra .\u2019 partis pour New-York, hier aprés-mi- \u201cMagic ne contient pas d'slun n PRODUITS GILLETT l'Ecole Normale ou des \"Business Col- ous réconct 1 eur : \u2019 .di, à bord de I\" Empress of A .MS si ., 4 eges\u201d, employées dans ies manufac- vos gens avec le Mariage d'une étoile du tennis press of Australia d'ingrédients nuisibles Toronto Montréal Winnipeg Vancouver tures, etc.elles y trouvent un pais- lait en pas Parmi les personnes qui assisteront Top ene et succurseles dans toutes les grandes villes du Canade.ble \u201cchez sol\u2019 en mèêrge téinps qu'un it.ur ser- au bal du Club WUK, vendredi pro- ,&bri sûr contre les dangers si nom- vant sous forme eut chain, on remarque: M.et madame 75 - sus SOS ES == re Pr de nos grandes villes.; d'aliments appé- -A.- ; ; ©! e jeunes filles ,1gnoren: \u20ac .de roar a oti padame G-, Mesdemoiselles Burns recepront a Marie-Anne Roberge.Léda Dagnault, cien Antoni y donnera d'intéressan-> vont D aeionmes sont Sane les Poyers tissants, riches en M., ese -\u2018 l'heure du thé, le sanwdi 6 décembre, Gracieuse Côte.Alberta Roberge.tes démonstrations de son art.Point non cathoigues, comme le Y.W C lait on- Sa Simone Kieffer, Criquette! en l'honneur de leur soeur, mademot- - Test nécessaire d'aller chercher un a.ou pen dans dés familles privees ait.lue amson, Gertrude Amyot, Anna Bur-.seile Mary Burns, qui est parmi les 8 \u2014# Houdini ou un Blackstone pour emer- Ou encore & Yhôtel si le sé our es co oo pu ps Marcelle Taschereau, Isabelle| débutantes de la saison.* veller les gens.Nous avons dans nos ee nécessite par des es Le | Holford Bla : aschereau, Mildred, -_\u2014- Dans la Ca itale murs un prestidigitaieur en train de our Quelques jours seulement \u2019 Le nouveau livre de , Blunche Morissette.Margue- le t dr P co tailler = «1 eau PoUT quelques ; ulement ?tait rite Landry, Germaine Casgrain, Ma.| jiadematselle Marquer: < Lana b.| , te Laver ne bee renommee, 1! faut Bien que cette oeuvre ne soit ur\u2026- recettes St.Charles, : : \u2019 - .leur ne le tr ) ., ; mr deletne Patry, Mathilde Dupont, Ma- TA any fora von debut au ba: .= » * Quant & M Oscar Paquet chanwur THMENL que pour les personnes non expédié gratuitement, Ans ! | Taschereau, Madeleine Sévigny.! que donneron! le président et les (Dépêche speciale a L'Evénement; du terroir, est le successeur tout dési- on) le Foyer Ste-Jeanne car renferme 200 de ces re- bri { Therese Laberge, Thérèse Michaud.| yembres du Club WUK.le 28 novem- Ottawa, :5.\u2014 Son Excellence a re- gne du regretté Charles Marchand.Bee aus a ames da aE cettes.Demandez-le - | Francoise Châteauvert, Marguerite bre prochain.çu à Rkieau Hall, samedi, l'honorable c'est aussi un Québecois digne de no- a can Mais pas au-0ra Ce 4 aujourd'hui.aux ' Bilodeau, Francoise Champour, Loui- RO Str George Perley.premier ministre Lre sympathique encouragement.Son mite dun mois.ones fill .ci- se Droumn, Georgette Molleur, Velva M.Roméo Morisset ct madame Mo- intérimaire.programune pour ce soir comprend L\u20ac PTIX pour les jeunes filles es tres.! Dolman, Cécile Bilodeau, Henriette! pigeon; (Germaine Bourgault) font pert: plusieurs pleces nouveiles.exalant de $6.50 par semaine \u201cchambre et ol i Bazin, Jeannette Beaubien, Madelci-| à leurs parents et amis de la naissan- Som krccilence a aussi recu a Ri- \u2018arôme frais du terroir.pension» pour chambres à deux ; et ; ne ne Duclos, Georgette Amyot, Yvelle ce d'un fils né le 21 ruvembre et bay- deau Hail.samedi, le colonel Coïbor- Le prix dentree est fixe a 50 sous $700 pour chambres prio Parade LA STE DRRDEN: LIMITÉE dre | Montreuil, Louise Alleyn, Rita De Ro-! tise le 23 par M.I'abbé Lévesque, & ne Meredith, secretaire de la Ligue pour les sièges réservés rt 35 sous > !'Bvance.Le prix des passantes Expédies moi Le Livre de ave.| me, Rita O'Dowd, Rita Clement, Hen-! Notre-Dame du Chemin, sous les pré- ues Natims.pour l'admission générale.On est prié T4 ÿ séJournen* moins que 15 jours Recettes, gratis: ; (rielte Côlé, Mary Burns, Marcelle: noms de Joseph -Dante-Pierre-Augus- \u2014- d'entrer exclusivement par la porte ©! de 50c la nuit et 5e du repas.; lors | Dion, Annette Auger.de St-Joseph te, Parrain, M.J.-B.-S.Murissct, em- Leurs Excellences ont rendu visite centrale, rue de | Université, Les bi.Sb on desire d'autres information.Now ville , de Beauce, Gaby Dugal: MM.Ross! ployé civil, et marraine, madame Mo- & madame Peter Heenan, samedi a- lets sont en vente à la porte.qu'on veuille bien s'adresser À la Su- Aonesss : fi- , Drouin, le docteur Jacques Samson, | risset, oncle et tante de l'enfant.L'en- près-midi, a l'Hôpital Général Vu la Sainte-Catherine.on dist.Périeure des Franciscaines Mission.tant ; De Montarville Taschereau, Jean- jant ctait ports sur les fonts baplis- ess buera de la tire traditionnelle à l'as.aires de Marig, \u201cani taxe \u2018 Paul Galtpeault, avocat.P.-L.Lortie.| maux par mademoiselle Juliette Mo-.Leurs Exvellences.accompagnecs sistance.j 139.Jarvis Ave., Winnipeg.ha- : Renaud-M.Dechêne, Marc Langelier.risset, sa tante., du capitaine Streatlield, ont dejeune \u2014 ba _ pres \\Galipeault avocat, Robert Samoa a PM \"9% PAILLASSE AU CAPITOL lent ; Galipeault, avocat, ert Samson,, Mesdemoiseiles Marcelle Dion.Gi- ct Lady Perley.$ o- i Gustave Lavigueur.René FourniT.,: berte Caron.Rachel Dion, Man: en UNE AUTRE VALEUR KAYSER A 1.65 co- le docteur Paul Châloult, C-M.Bois- Drouin et Jacqueline Caron assiste- L'honorable M Arthur Sauvé, mi- .rrait | sonnault, Henri Clément.Gaston Sou-! ront au bal du Club WUK., nistre des Postes.a donné une con.P88 de langues phrases, je nal à .cy, Roland Plante, Ulric Labelle.Jean\u2019 | férence samedi à l'université d'Ottawa.POËt le temps de les écrire.ni vous Leurs bas les plus cpais \u201cheaviest weight service\u201d, a de Chäloult, avocat, Laurier Manseau.M Lucien Brousseau.president cu de les lire.Allez au Capitol demain ou un nouveau bas prix.dû au coût de production.Pre la , P.-H.Deschambault, L.Dion, Mau-.Club des Elks.et madame Brousseau l après demain soir, & 10 h 30 pour cédemment une valeur de 81.95.Nouvelles marchan- pour - rice Miquelon, Gérard Archer.Mar-' assisteront au bal que donneront le CHEZ LES AGADIENS entendre chanter Paillasse, par un dises.Nouveau talon Slendo.Nouvelles nuances êva- cel Sainte-Marie.Pierre Delagrave, président et les membres du Club des meilleurs ténors du monde.Jal d'automne.Is la | Charles Frenette, Roger Goulet, de WUK de Québec, sous le distingué pa- nommé Charlesky.de l'Opéra Comi- M Montréal, Ludger Martel.Jean Rémil-, tronage de Leurs Excellences le Gou- N'oublions pas la grande soiree re- que de Paris.Allez le voir jouer ce rô- Th LITTLE GREEN SHGP REG'D sug- lard.Jean Poliquin, Bill Peacock, An- verneur-Général et la Vicomtesse CTÉative organisée par la Société L'As- le fantastique OÙ torites les qualités e pre- dré Chaumette, E.Boisvert, Freddy | Willingdon.somption, société nationale des Aca- d'u grand acteur peuvent se donner Lens Drouin, Alphonse Michaud, Gustav: | Madame James Ferlat:e.de la Bare diens.et qui aura lieu à l'université libre cours.Allez rire, frémir.pleurer 47, Rue ST- JEAN, l'ex- T.-A.Lakeman.du British Royal Tan k Corps, n épousé l'étoile mondiale du Auger.des Chaleurs, est retournée chez elle Laval, sale des Promotions.ce soir.aux phases d'une action profondément Ans.tennis, mademoiselle Joan Fry.au cours d'une cérémonie pittoresque - après avoir passé quelque temps chez à 8 heures précises.Le célèbre magi- dramatique et partant humaine.Exal- - elle- et brillante, dernièrement, en l'église Trinity, à Brompton.Angleter- Mademoiselle Françoise Girour re- som père, M.Hermenegilde Boulet.== \u2014\u2014 er tr 2 - - éan- re.On voit les nouveaux mariés s ortant de la cérémonie sous un dôme revra cet aprés-midi en l'honneur de' , d'acier formé par les sabres d'un groupe d'officiers anglais, compa- , mademoiselle Henriette Bazin.dont Mesdemoiselles Bérangère Roberge gnons du marié, Des centaines de personnes ne purent trouver place le mariage avec M.Edouard Richard et Angéline Guay rereraient.samedi ! dans l'église à cette occasion.sera célébré le 2 décembre.| soir, à un shower d'objets divers, en | TT rT TOUT IUT \u2014 TT T= TT TTT \u2014 l'honneur de mademoiselle Alma Ro- gr : berge.à l'occasion de son mariage | Rigg i prochain avec M.le docteur Rosaire | BoHand, Les invitées étaient.madame E.Fréchette, madame R.-T.Ke- ! ON | nyon, madame J.-G.Roberge, mada- pour ime C-E.Lamarche, madame J.La- tergne, mesdemoiselles Marie Ga- > | ; gnon, Simone Roberge, Irène Auger, L oO t 6 Alice Choiniére.Cé~ile Roberge.Lily es r ul S , Eu Fohy, Alexandrine Gagnon, Arthémise lon Guay, Jeanne Tardif, Irène Shiclés 66 : do Marie-Annz Gagnon, Blanche Trepa- ho A nicer, Gabrielle Roberge.Marie-Ange | $C : CELE Thurber, Régina Tardif.Gracwa Bou- | J.-P SEE let.Maria Joncas, Angéline Roberge.Ste ; | | Armanda Martel, Berthe Verreault, ; | La- 3 « ps es on | = P | v | | Bel- RES ] j ; VAS ÿ _ J ; pa our gen wy | \u2018 10! ° 10! | *e Te | 72 2 A Re r officiel! } RI'0- \"1 p.m.C ] mm.Nous sommes heureux de proclamer offiereie- vo.a N | »m Capitol» pra en Bon oe li 5 ; ment a notre population Québecoise ot de \u2018a \\ ou un ou nn 26 et 27 Novembre ue.A e ve e ee : Provinee que nos produits ont reqn du public que- Hn ; ; ; + ys lon dont elle se rappellera | PAILLASSE l'approbation générale durant l'Exposition Ln lion po ; La pp Drame lyrique en 2 actes dustrielle de L'Erémement Ma- oN ave.avec i Nr Voici un cadeau qui est sentimental et utile, en plus, Ch arles ky : u - us elle est certaine de l\u2019aimer-\u2014un Frigidaire muni d'un \\ En plus nous avons eu l'extrême plaisir da ai- 5, .; ténor .Le oe # magnifique médaillon en argent massif qui peut étre revevoir durant cette magnifique exposition glise .A.BECKER.Basse Chantante .vé et rester attacher au cabinet\u2014lui rappelant tou- s Produits Canadiens.erre gra bi à elle ppe | C.-E.Brodeur, Barrton de \u2018 - elle.bre Jours combien vous pensez eve M.Lapointe.soprano.| de- Oui, c'est le cadeau qui certainement, comme gous et | Fi!- .a .\u2018 La- le savez bien, sera sûr de lui plaire.Car vous savez LUCIENNE DEFRENNE bre.qu\u2019elle désire et a besoin d'un Frigidaire \u2014que son soprano.| ] A ( OUPE en! utilité sera appréciée durant des années.| Admission 35 cts.Balcon | ; v ., | Réservé : : 50 \u20ac La \u201cMédaille d'Honneur\u201d Donc, entrez et laissez-nous vous aider à lui pré- 200 i orchestre , cs > d I ° ] | sep oe ., .; places réservées orchestre à À .ar Frigidaire .le titre rebondira alors.Les bié de Winnipeg.la faillite 1 re nest pas nol plus en perspective \"Il s'est praduit des signes favorables l durant la semaine écoulée mais il y a eu également des signes défavorables comme par exemple la baisse du Téls.2-4933, i | | J.-G.Andiews, Hi | | + e pu- Autres bureaux : et 1ls sieurs banques régionales dans les E- ! MAIIFAX, SAINT JOR Re OTTAWA, TORONTO, WINNIPEG tats-Unis.De plus.les opérations dans | | Reités par fils privés.| L'AVANCE A ETE agricole a été diminué INTERROMPUE DANS Les profits de Canada Dry Ginger Ale Membres du Montreal Stock Exchange, Membres du Montreal Curb Market H.8.Thomson, gérant Burean-chef : 200 St-James, Montréal | LES PRIX DU GRAIN Le blé canadien avance tout d'abord mais il cloture en perte de plus d\u2019un sou.La Russie n\u2019exporte plus de blé.BAISSE DU BEURRE Zerv.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 5, \u2014 L'avance dans les \u2018prix du blé qui durait depuis le mi- leu de la semaine passée a été interrompue hier après avoir succès au début de la séance.ce que Liverpool et Buenos étaient plus fermes, Winnipeg a tout d'abord enrégistré des gains de plus de deux centins le boisseau.Mais la \u2018enue du marché de Bourse a influ- lencé le marché local des céréales \u2018et les prix ont reculé avec des pertes len clôture variant de 1 1-8 centin \u2018à 1 5-8 centin.La nouvelle que le | rouvernement canadien avait lin - | tention de supporter le Pool et les orovinces a déterminé des achats à l'ouverture.On confirma la vente de 750.000 boisseaux de blé canadien pour le compte étranger.prix des options futures: Par- | Quy Haut Bas Ferm BLE: i Nov 65'2 65% 63% 64 , Déc 6613 à 633, 6617 GZ!la 63%; Mal 7213 à 7134 7213 67l4 68! Juil 73 A 74 74 691; TOU AVOINES: Nov 30 30 2713, 28 Déc 30 30 26% 27's | Mat 323 à 9 32% 297, 30% Juil 322 3217 30% 314 ORGE Nov 247 2474 24:23 24% Déc 26 \"à 2613 2617 241, 24% Mai 31 à 32\u201d 32 29% 29% Juil 33% à ta 3314 31% LIN: Nov 104 104 10246 103 Déc 104 104 102 4 103 \u201cMui 111 111 109 1093, SEIGLE: | Nov 32 2 32 3 I Dec 33g & 29 237, 311, 310, i Mai 3911 à 39 39), 36%, 364, \u201cJul aie qua 38% 38%, i A CHICAGO.! | Chicago, 25.\u2014 Les valeurs du blé Ise sont élevées en vlôture hier pour !fnir la séance avec des gains sur la | ermeture Ge samedi.L'influence \u201cbienfaisante de la cloture provenait d'une dépêche de Mambourg man - dant que les exportations russes de !blé sont terminées pour le moment I parce que les approvisionnements du pays sont épuisés.On rapporta encore une diminution de 487.000 bois - \u2018seaux dans le surplus visible de bie | 1x Etats-Unis de même qu'une diminution de 1,658,000 buisseaux dans ¢ surplus visible de blé canadien.Le Mole s'est raffermi de 1-8 centin à 1 * entin le boisseau.Le mais a avan- \u201czé de 1-8 centin à 3-4 centin.Les avoines ont avancé de 1-2 centin ou sÎles sont demeurées stationnaires et les provisions sont demeurees sta- ionnaires ou elles ont avancé de 15 ntins, Voici les prix des options futures.ous.Haut Bas Ferm.ULE: Dér 77 à TT 7 T712 754 Mar 80's 8014 78 - à 1 1 0 Mai Bla à Bll; 821; 80% a.Juil a Bo 80 TT.TB, .MAIS Dé 71617 & 7714 76% , Mar 793, à Ta 794% ! 4 \u2018Mal 8113 A 82 82 797, 81s I {tail 82 à B2% B2% 80! 81.2 | AVOINES: | Dec 3414 3514 3414 3544 \"Mar 367s Ti, 367, 37's Mat 38\", 38'.37 38, | Jutl 37% - 79, rue St-Pierre | assistant-gérant 2.1402, 2.0129 | ! (Suite à la page 7».Les biens qu\u201d vous léauez à vo une vie de travail.PREVENEZ LES RISQUES Sauvegardez-les.votre testament à une société offrant les plus sérieuses garanties.JrusT (GENERAL (ANADA 71, vue St-Pierre, QUEBEC.11 VALEURS DE s héritiers sont le fruit de toute Confiez l'exécution de | | > ; 93, rue St-Pierre | === || GEOFFRION & CIE Membres: Bourse Ce Mentréal | Membres: Mentreal Curd HAMEL, Gérant TT { PLACEMENTS ; Tél : 2-3522-2-3523 J.-D.L.-7 DES RIVIERES L.-G.BEAUBIEN & CIE | | | i | | | MEMBRES DE LA BOURSE DE MONTREAL | | Banquiers en valleurs mobilières | Te, RUE ST-PIERRE, TEL.2-064$ Membres as ls | Bourse de [Correspondants à New-Tert om bres ~ Membres du LAIDLAW & CIE ! | Montreal Curb New-York.| EET sa wr.| Baillargeon, Belleau & Fortier | -D.HERBT TROIS-RIVIERES | PARIS (France! EBIFICE DE LA BANQUE AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, L L D, G B.NOEL BELLEAU, C.Ru GABRIEL BELLEAU, L L La LAVAL FORTIER, L.L.B.TL RUE ST-FIERRE CANADIENNE NATIONALE | eu du, 1 Alres Bertram-R.Brooker, i i i i Voici les | | } 3144|un peu plus active.journaliste el rédacteur bien connu dans le de- maine des choses de la finane, qui vient d'entrer au service de J.-J.Gibbons Limited, en qualité de che; du departement des recherches et du marché.M.Brooker posséde une connaissance tres étendue des faires.af- HIRAM WALKER EST TRES ACTIF Il clôture stationnaire à 7 avec un virement de 1,270 actions.\u2014 Noranda Mining recule da 25 sous à $17.75, SEAGRAMS 1Serv, de ia Presse Canadienne) Montréal, 25.\u2014 Les prix ont éte monotones sur le Curb de Montréal, hier, bien que la séance ait été Hiram Walker a DOMINION STEEL AVANCE DE PLUS D'UN POINT HIER Ce titre a clôturé à 7 après avoir été activement transigé.\u2014 La séance a été très monotone dans l\u2019ensemble.; \u2014 PN LES PAPIERS (Serv.de la Presse Canadienne) Mottiéal, 25.\u2014 La Bourse de Montréal a été excessivement monotone hier et la tendance des prix a été irrégulière.Les prix étaient à peu près \u2018les mêmes que samedi à l'ouverture et les fluctuations ont été insignifiantes durant toute la durée de la séance.Le ton était plutôt incertain À New-York jusque durant l'après-mi- ai et le marché local s'en est ressenti.Une amélioration s'est fait sentir à Montréal en même temps qu'à New- York.Le volume des ventes n'a pas dépussé 12,449 actions.La caractéristique de la séance a été la mellleure demande pour Dominion Steel & Coal B.Ce ttre a touché 7 et il à fermé à ce cours en mieux de plus d'un point.Les stocks d'instruments aratoires ont fléchi.Les papiers ont démontré des tendances irrégulières.A- bitibi et Howard Smith ont été fer- ! mes tandis que Canada Power, Dryden et St.Lawrence ont légèrement fléchi.Voici quelques prix des stocks en fermeture: Massey Harris en perte de 1-4 à 14 1-2, McColl Frontenac en perte de 1-4 à 20 1-2, Canada Power en perte de 1-4 à 6, Smelters en mieux de 1 i & 149, General Steel Wares stationnal- \u2018re & 7 1-4, Canadian Car en perte da 1-4 à 17 3-4, Canada Cement stationnaire à 14 3-4, Dominion Bridge ! stationnaire à 55 1-2, Nickel en mieux ide 3-8 à 18 3-8, Brazilian en perte | de 1-4 à 25 1-2, Bell Telephone en | mieux de 1-2 à 147 1-2, Abitibi en mieux de 1 à 11 1-2, Canadian Paci- i dirigé l\u2019uctivité avec 1,270 actions.Il! file en perte de 1 à 43, Montreal Po- ,clôtura stationnaire à 7 tandis que 78}s 392 13-16: 3311893 1-2; Allemagne, 2282; 82 \u201cda 100.14 1-16.i i i i Distillers Seagrams a gagné 1-4 point A 10 3-4.Des galus ont été réalisés par Canadian Dredge, Imperial Otl et International Utilities B.Par contre, des pertes ont été subies par British American Oil, Dominion Engineering qui perdit 1 point a 54, Home Oil et International Petroleum.Noranda a été faible en reculant de 25 centins & $17.75.Siscoe et Stadacona ont avancé légèrement.1 INT.PROPRIETARIES LTD Montréal, 25.\u2014 Les directeurs UInternational Proeprictaries ted ant déclaré un dividende spécial de participation de 13 centins par action en plus du dividende trimestriel régulier de 65 a-tions par action de la classe À payable le 15 décembre prochain Cela porte au total de $2.85, le montant du dividende pavé cette année sur le stock de la classe A, dont 8260 pour le diidende cu- mulvatif privilézié régulier et 25 cen- tins pour le dividende extra ou de participation.Un premier dividende extra de 10 centins par action avait été décluré en juin dernier.Fn 1929.la comparnie avait payé $2.70 de dividende à ses actionnaires.New-York.25.\u2014 Les changes étrangers ont été irréguliers hier.Grande-Bretagne $4.85 7-16; France.Italie 5.23 1-8; Belgique, Cana- de Limi-\" wer en perte de 3-4 à 56 1-4, Power ! Corporation en mieux de 1-2 à 54 1-2, National Breweries en perte de 1-4 à 25 1-2, National Steel Car en mieux de 1-2 à 33, 8t.Lawrence Flour en mieux de 1-4 à 17 et Winnipeg f.- lectric en mieux de 1-4 à 20 1-4.68 stocks ont fait leur apparition sur le tableau.Là-dessus 15 stocks ont avancé, 20 on: reculé, 10 sont demeurés Stationnalres et 23 se sont vendus par lots irréguliers seulement.Dominion Steel & Coal B a été la vedette de la séance avec un virement de 2.556 actions.Ce titre a cld- turé à 7 en mieux de 1 1-8 pt.Nickel s'est classé en deuxième position avec 2039 actions et un gain de 3-8 pt à 18 3-8.Shawinigan a enregistré un virement de 670 actions et il a perdu 1-4 pt à 49 3-4.Le totai des ventes fut de 12,449 actions comparativement ñ 11.639 actions vendredi et à 42,003 actions pour la séance cormespondan- te de 1929.Le total des ventes d'obil- gations fut de $14,500.~~ LAKE SUPERIOR CORP, Montréal, 25.\u2014 Les directeurs de Lake Superior Corporation ont approuvé à lunanimité le règlement intervenu dernièrement à Londres.An- Bleterre, entre les représentants de la Corporation et les détenteurs anglais d'obligations, au sujet de la garantie de la compagnie pour les obligations de 'Algoma Central and Hudson Bay Railway Co.et l'Algoma Central Terminals.nucun doute deven moderne.mique.attrayant.poration joue un Le Puissant Facteur de notre Vie Industrielle L'énergie hydroélectrique est sans facteur de développement de l'industrie Le Canada lui est en grande partie redevable de sa puissance éconoe Les valeurs des compagnies hydroélectriques offrent ainsi une très grande sécurité et rapportent un intérêt Elles aont devenues popue laires et restent encore rémunératrices, Le groupe des compagnies Power Core développement industriel, Nous recommandons of offrons:\u2014 OTTAWA VALLEY POWER CORPN .5349 1970 96.50 5.72 ° NORTHWESTERN POWER CO.+ + 6% NESBITT.THOMSON & COMPANY LIMITED 65 rue Sainte Anne.QUÉBEC Montréal Ottawa Toronto Hamilton London, Ont Winnipeg Saskatoon Victoria Vancouver ! TH%AFR ue le plus important rôle décisif dans ce Echéance Prix Rend.1960 100.00 6.00 L EVENE; EMENT, QUEBEC, MARDI 35 N VEMBRE 1930 PAGE SERT L |» VALEU any den RS ETRANGERES SUR LE Rin o ; Aon : MARCHE DE N.Y, So a naar 9 veut plus que je f ss CITE DF Qt EBEC , SEANC | été pression n'est pas lan s'il n'a Get ae une ALT dE A US 1.000 K DU 26 NOVEMBRE 1930 atteint déja.pes A savoir.Avene Jacguna Car: eT sur ven , 15.000 Amin ooo pour cent .Our.Hau .AOC REGLEMENT No 36B T2 iTiere.Be Hue Cet nue re Al: AQ Belgluni 8 pour pour at: v3 A des prota Gas & Electric a réallsd Concernant l'enteses OF 3 Gmoasdire PS Son B Do 6 1- «oo.76 7 Li Lo ran dims aC \" a 9.000 Bonus 1-2 pour capt.oR.lige 1001, \u2018Année mnt ie 1 re : = 1a tre ce Que QUARTIER ST-SAUVELR , vis pour cent Co soe tures BU leu de re 1930 ue Bordeaux 6 nt 107 18 * Ta $12,002,931 ' © en bah Rue S-Vairer \u2014 di i ro on La \u2014 28000 Borde lS pour cent.; 50 Bs a.\u2014 a une assrinbite Beans or Les de in she: An du , I Be ien & Cie, mem bres rot coo BS hur cent : «Le commerce de deta de Bsa Quebec Gone à at Souk ree.gud Tenia « .m de la Bourse de MX Buenor Aires à pour So \u201c® 66 es Ans a raion étail des maga- lle dala is dite Cité 6 ing 4 EE ES 7 Pie Q be 0 Mon! 10° 00 Chile 6 pour cent vent .ne; rat Lol 8 denontye une amell ee Jar Ge Lesembre Li nent ting be Tete dew Ties Lens ss ; ITe, uébe c.Tél.*2-6645.tréal 70 rue od eme Qolomuia 8 pour eut 1! pe 34e 7x ar que saisonnière durant Ta rene rene] PR EE TE MAR à RG D prog esa | SEAN ; 1000 ca 1-3 pour cent .JR 8 63 remière inoitié du ; Conset! Li TERME puest pun Le bese Tia A birt peo Ventes Valsars ck DU 24 NOVEMBRE 1930 33.000 Nee 6 3 pour cent 1931 .8h 8% 65% 1930.mois de novembre apres a mpc rar ieeile LE LE es eur {rine \u201care LE 0 B B Pv Ventes .12,449 aco : 43,000 Prench FPT om i952 .1004, 1035 3 \u2014 les formalites prescrites per ie Pa oe Raa Pa ar > A \u2018ane .actions 24000 Ix pour cent .108 se 1033 - tel ca» fait et 7 ie statut en Tue Quebec Hal [AE id i Abitibi .Vrivois - | \"1000 Huit! p pour cent : 12874 10% 1057 ECHOS DE W biée sur priate ih &'iaquee sets wer Conan peus Li sui Hew & Po .\u201c | : 10 Dob.a ane, yy! gd Muchell pra .v Th tals 7 Nr cent 2 187 15m ALL STREET don\u201d siemnies Creme in it Toe ue Mulla vs on ere ie 50 Atlantic Bug: © le 1 41 41 | McColl Front \u2018 244 1nd 104 104 .Jupansee 4 pour \u20ac Lo 53, 953, vos te de Québes cest À savoir Yicle 1 rant les Cin vont !! ne ugar .A Ip 25 M ; .= 1n4 12000 1.voi : cent 4° 2 53, Horneur | 80, regen 18 ce art RS LL gt gt Mon Satin pie Sor ne Boa Boa, 14000 Mises pour cas TS due bu Ge Tar EX oT 2 1 ns he « dus ç : ner } i emer Ce ie 1 urp pra .87 a se 568 57 5 561 8h, 2.000 Milan 6 2 pour cent .us te 105 cure trie Due de l'acier sont en- Norme ES hn, Brand a ros.Lépine.CA emiduethen: ce.ae TE ga 300 Bell Tel B 87 75 Nat Brewerie N | 73.000 Do 6 pour pour cent .89 Bo! 105 natn he aisse.L'industrie de la IL ear srdutiné et Tan par régurme av 1 Gur siedews is enter en, 583 Brazlita re .- 14753 14717 1 3e Nat Brick Pa\u2019 2517 2512 2517 25%.) 1200 Peru \u20ac pour eu.a: 10815 10815 | we printenux ne se relévers pas avant du Cut Magione, de in Cre Ge M in RN 5: Brazian ea.1 1 ha UT 14715 Ma at Steel Car .aC 14° 94° al 590 Pond ur à So 643 108 108 emps prochain pour pes ant avo WA (donne et satne ine aies mare ivanieipaume eur | \"ia 105 BE Bee hd .Sa 2513 2514 24 Ce 327 33 32° 18\" 15.000 Do 7 pour cent 2° Le chômage constit e moirs.\u201c10.2 savoir a nqumies 77 era exiginis Ie Ter im an a La : ; ; Co p20, Tg POE cen 1.183, ons bilan ue aussi un pro- \u201cLe regiement No 46-W passe 0 8 I= année ter ju Pow .3 180 P § | 400u Sel cont | 9% 08 08 1 emberr A nover ore 1928 es EE ut 40 Do B .36 a 3 3 ower Corp Seine 7 pour ce : i6&, 7 = assant Tant qu attisl Que sen amende- Méveur ! gene nore LL ; 6 a8 15 Price Br 5 nat | 74000 Boissons 6 nt RS 80 ja 372 conditions écon que oes ments je réglement No 36- passe je \u201cle Prana AA .13% 13% 13% 36 os pid 1; n4la 04 sq! 23000 U K «a pour cent (07 a 80 #0 4 , omiques ne changero 11 janvier 19:9 y x EE 8 133, J 301\" 101 101 \u201c| 7000 6 1-2 pour cent 193 10794 10724 1075 pas, 1! est difficile de cr Beront passé le 22 A EE 3 ee Bror w .\u20ac 34} 23 Quebec Puwer 17 \u2018 Warsaw 7 pour cent 1 : Her Jo 1 \u201c placeurs ct les ee les pent No BA.[A a 7 > e Te Me NI > | | a 1 $ $y 1, sid ont cor- bre AEP le prène Dem 15 Can Car .2 109 * 1 4 he 341; 4 44 ane 43 se 574 SN des a dune façon optimiste l'achat aurogés ami pace present regiment FX CL 810 ce fd.J my itn Ty Th, 670 Bhawlniga 3 ! _\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 ha sks communs à des prix à la nie \u2014La Cite de Québrc «! : er , 32 D .Aa 24 us 2 15 Bher Williams pra w x» 4, seul] cu [1 \u2014\u2014 haus.Ii he peut pas y avoir d'ava Der de a aus Ca gets Pt ir © 2 Can Cottons pfd .© .Ho ue 143$ 3 Bimon & Sons D are CN PR ' COURS OES H oe considerable et soutenue d n° de is neige en oa Re var aes Tuer 5 Can Ind Al pid .w ou 91 Bi 30 Do pra Son : 1913 191, 191 ul E GROS ! Es ou pue LA rt - \u201d 1$ Do B cohol 2\u20ac 3 se, 60 60 3 Bou Can Pow .9 95 95 * 913 : | ; du publi : s la participation t ; {reparation 4 oy - + .- .\" | .ie Le .ARTIER * , .| po 3 2 Z 4% 9 9 Bou Can Fou 5 8 8 95 Cours 1 ¢.La derniére avan Q T-JEAN-BAPTISTE In Can Pac Ry .a 2 : 3 70 Do LS 1 28 2 \u2018fl A MON ournis par 1-6, marché ; vance sn a wd 0 Sh Steamship: 2 a 8 a a mE 0 pra ur 1 1 1 0 0° 0 04 HEAL 0 serve, Quepee 4 réai rations ae de plus des oct ée \u2014 entre in Porte Seir\u201d gr UT 140 Cockshutt Ploy pra\u2019 20 8 6 5 Et Law Corp .17 17 17 ni le \u2014\u2014 } soil re \u2018ices.Nous ne con- ja \u20ac vane Ge Ealaderrr AAT ie ow .; w.1 12 Do .\u2018 17 ndres +7 seillons pas d'ache 5 SLOCKS a EE AE er Ch nar a he 115 Cons 8melting .! ue ME 18 1 ptd A.Tu; wn, 10; 10 | Marché du = 24 novembre 1930 Bertin Le Cathe sterling: 455 19-32 hausse pour ic eS 8 la Baie a amen Ae emis fourmi a bees 1 i.4 2 Tan au co ; Copenhague 2382 .L moment, S'il est vrai net ja mue 8 sn 7 \u2018 115 Dom D 39 149 15 Tuckett pfd T Blé mptant: Btockhoim Pt 2672 que lon peut accumuler at -\u2014 entre im dé anne An RE , cour pour de Palais de 1 x- { 2556 Dom Bras Coal 553 » to 125 125 12: Big, ambre durum No 3 .073 Faris fran: nie) 2682 ta stocks aujourd'hui en vue d'un pe we in Ser iEuparne 5 sha DEE , - à 559 , W125 \u2018 .us me (lire.302 11-12 Préciatt le ap.Bustin et St-Eusts e B:-J\"a an 20 Dom Textile B Be 55% 5812 sy, : Blé der J viz « s-18 ton ultérieure ire Busacne es le .7 a 30 Winnt w grain 2 Rotterdam © 523 y : , A n'est ire :& Porte S!-Jesz en- Que der su 1 Do pfd .- .80 80 6 7% 1 rs Elec .Orge nu 4 oùret S 1 1 .054 Bruxelles Leourotne : mous vrai que n ; pas nitrs de | \u201cJeu et Lem Brolencien i.et end or 25 Dryden FE 120 12 78 78 = Do pfd .200 20!4 20! Orge no 4 .001 UV.Genete first 4022 une pér e nous allons connaître pies de is Ce à Aigutiez - ent! ve PS o 120 J 55 Windsor H 0 I) + 20% oO oueet .sv; Genève (fran: 1393 _ Une période d'irrégularité hg (ies rues des Giarin et Rac ne = Lo 6 9 10 10 | otel pfd .> 20's 20% Orge no 5 quest ! © 1 U38| Vienna coor lag .: to régularité et d'hésita- leu \u2014 enire : cine Riche ui ; int mor { un 5 orem ew CL gle Vienne couronne; .1408 \u2018 Ji qui pourra durer tres longtemps in or de Caner « À Abmhaz : H:*+ -de- / is ces Pin me a ) DU GOUVERNEMENT: | Avoine Do dau 0207 00 garistients reo Cine 129 4 nt que Tous ayons une avance not pra rt ia Eu RAE a, Chas ! 7 - .: 2 - adrid +; uronne: .2672 nue.On \u2019 in rots us 0 110 Gypsum 2 ue ge gite Tn 1 var Loan 1931 Avoîne engrals no 1 201 031 Do rset) sou ne s'attend on et 1 entre lu Tue Stier BG Ce 25 241, 000 Victory Loar 4 : 100.75 100.7 7 agrats no 2 ; Doilar canadien 1121 ment pas à v genéraie- ©! la côte Sie-Genes ot jee Le .1313 131, : 25 | 18% Do a 1933 102 75 100 75 100 75: Bale d'avoine - .034! me.9-64 de 1 pour ; voir reprendre les Lesieve \u2014 es \u201cUae wl 13% 13, 800 1934 , > 15 103.15 103 5 Mais d'A Po 2 201 12 021 cent pri- FCS avant ma re les affai- à i Ret 103.13 15 103.15 | rgenitne En date du 1: : rs proc! [as \u20ac Apt : 65 Howard Bmith .5 Too FS tes °° : 1 15 185 155 par bolssea:.au wagon) Bus ae du 24 novembre 1830 qui ont suivi les Eomsesis que our ered Apres «dan .2 5 Ou Lo.100.40 ne de blé ; .C0 = avo Sells rois leur CO d'Abranai.5 i 0% Int Nickel 1 ' 5'a 51; ! OBLIGATIONS: 05 100.05 100 05 100.05; Premiére oe om printemps: MMENTAIRES passe Sonnes plusieurs fois dans le on Pate a he eoctimn ied Ts \u2018a 5 Int a.18 5 .Deuxième patente .3550 DE BOURS r actuellement en mains 25 or TRE tL ME Power pid .La 1815 18 | 380 C P&P Debs Potente a boul : 1 AN prrir cent de leurs f Eamarne Lr ge Je J ae 1 1B 18%) 3000 Do WB LA as 35 25 EE ar EE ren $450 solide où en bonne fonds en argent Aion TE age TA FE : a pete L 5 29 5 39 35 ar bar Ce ge chanvre (Suite de la bac ae 1 bonnes obligations réall- les rues Bean J Carneratne say CW .BANQUES: 4 34 tins par baril oins 10 cen- rons Gu palter page 6 ab.rs rapidement Nous (rate = entre des rues ps 0 .12 12 12 13 : tant) pour du cowp- | Les estimes actuel, conselllons pas de faire d me leur Tho an 25 Ce , : 28 Cor Fari 5 prel nt pour faire dr change 77e 220 Massey Harris .M 143 1 i 2 monmesce PP 2251; 2231; 225! 22 Qualité de choix ve gun (rent que la Canute Genet Gone don.yam a moment dans ier post pas or ce _ : a WT 14! Nova Boot! FE 280 280 a 225',| bert : .I any a fait om- ne dans les cas rice \u2014 \u20ac nan .3 Mig 54 Royal .nie LE The.Sen nom aiiis, ae \u201cchoix en Es à 84.00 | qui rary me ante record pour ce, ves d'argent dépassent.Le 2% \"our ! Buc retie re NE 2 2807, 280'; 2801,| Basin yes, par barll, ex-ma- cale de la compagnie L'année fis.Cent: Nous ne couselllons pas dene.rel eue, se Farine de mais blanc.par 2430 a $4.50 MOis-C1 et le rap ort se termine ce ter a moins d'une balsse tempor © pren Ce tele Finis; ! In Oe ananvre.livrée .publié ie mois Dehn don qui sera a surviendrait sur le marché * 0 ; .evrait être NOUS ltmiterions les achat De oy Bt-Jean.d : achats aux stocks de-Allse a > ; Gral nw Macs de EE VE EVA: [tavorablement accuellli par I q par les mc.Qui sont raisonnabl! ! lement cotes en TPE NE Lures oat Son uu Mani gru rouge iiuba A 03 | i tionnaires ; Gru hianc exts oo Le ' rapport aveu leur (Par ton ; .À marché local al leur pouvoir de gi .cs nne, Comprenant les quille hier.Do a été plutôt tran- \u2018uel ou futur et dont } Bain ac- tra in 25 s ferrée, moins I Ininion teel & sont à 1 les dividendes S*-Cyrl .Ben) par tonne pour du pris la direction en s'accapa eine gan wssures.Les rapporis de S43 or- 5 fe tu 3 : -v S rant un andsations ag - +12 à Grain réch ., nne partie du v ; e commerciales démo:stre \u2014 entr tonne Sicha $21.la stocks.Le titre orem, total des QUE pour les neuf premier emo rent ! Farhi.Laockwe.- Avotue routée (gruau).par sacs de 7 comparative avance à un haut 1530 une diminution de 30 fos de Sa.aterry rt iu rue Claire Fs c « de 90 Livres ar EE DUT BT gas et de 4 1.2 ment à un bas re- Gans les prot nets par 2 Pour cent nie Take heh emt mre \u2018 au No 2 ra eae .augmentatio = ce qui represente une période correspondan par rapport à lu Abe laverie Lau 8e Fr.- NO meunge CL Hid antic Sugar de 55 pour cent.At - 1-Lrois chemins rua de 1929.Tren- Sec: \u2014- , No 3 Timothy so - Sugar à Continue son avi +4 J Hs ter ont démontre \u201c4.dYonvis ; - - .ur ner 1 son Avance \u201cie duminuti 1e 37 vw \u2018 ?; wile Fonrnies p ar de Reve ee $12.0) Pa auHoward Ss haut de 12 3-8 (an.inclure vu on de 5 pos cont sans NE extreme mi nn a ; : 1 à pr ae .el cree 7 de- A ar Greersh elds & Co., membre.de la B ae le borsseau .ees à 10 a $4.50 gains de ~amed: Maton ; conserve ses V1 Trenmie-quatre EE P EE = 1 2 s de 0 A Frais & ; Shawinig à.Montreal Power et lies Le mpxgnies Quti- P ; .éciaux d inigan ont ane t pabliques ont rappor Cdt + 1erre urse de Mo Frat v ouz .068 _ eté paisibles \u20ac ,; .; : rapporte a 1) pet de tine noe \u2018Taux .\u2019 Québec.Tél, *2- ntréal 126 rue S Frais extras .2 968 peu plus \u2018faibles Brazili et un pres te même montant de profit pe Perou du Greif e l'argent à vue 2 ; premiers et Nickel so: lian Traction Celle annee profits net tert cell.e a 2 pour - ° Frais poulelres extras Co 060 ! sont demeurés stati : : annee cie pour Jan dernier e de 1 date Vent Praia seconds \u2018 \u2019 bio res.s stationnat - American Teiephone & Teegraph 8 SEANCE DU 24 XN entes 1630820 ntrepôis extras a Une firme d même rap; ; : ph 8 Sousussans Tous ; ti Psp Coll me de courts .\u201cporté une légere a: peut de - 406 Abitibi ABI A\u2014 NOVEMBRE 1930 « SEGONS Ee prosiders : - ! sa York resuine Comma de New.UO ACC Re ww iégere augmenta- tracteurs de : ; Lowy À ; 4 ; seconds ; 2.ne re ret in suit la situa - \u2018 Qt tonnes .CT L600 Adams Exp, AE Mis 357 33 ying | Lamb ._L- Beurre: 035 Jon présente sur le n.arche de Ben , \u2014 we M ARTIER ST-ROCH Ganes aterpnla 1800 Ald Chemical ADN 108, 107 , 10415 Ks ! 18.000 Loew ert Co LAM 82, A2! a2 Cantons de l'Eau pasteurisé à TET et le commerce en , 2 un ! s Chalmers AH < 20713 202 307i; \u2018500 Loose Wiles I &1v.#21 : 8118 29 291 epuis plus d\u2019 A : pe: _ .Alleghany Co Lo 2894 38%, 38% Le Less Wiles 10 Sle 2.0 ei | Bolide au aetall _29 1-3 deux patients un an Les : ; ; , S4000 Am ac Tp.AYY 103, Joe! 3 383 2,800 silana Oil LL 03g 531, 525 531, Monié au détail : .032 033 P ant ete partons d fon ot ne ater.A \u2019 10 104 \" Lorillard T st 8 vo MMe Ty : 033 où délire et is : tans le ch .:50 Am.Can &F - 118 110% um .ob LOR .ai LOT Tai lomage: a S SOUL encore Lres ! i .8.400 Am.For & P.AP.36 ot a 119 1.100 Mo 3414 1414 137 13 *| Ontario ; Nous crovons qui \u2018 s faibles PUE DA sonesuer \u20ac i .; : A ; 36 + Mack T 8 ! .12 3-4 1 vons qu'is pourront bient 1 Le .hoo am Lee ALO oe a0 Su 39 20e 13% Mex, Seaboard MEX 4713 4712 487, 467 M 'bomimes 0e verre: - 1212 1 1e re or Thôpital.mass ue a QUARTIER (HAM) vr 1600 Am.Rais AFX .| 38 * 38 32 32 , M ami Copper MMP ; 1313 13% 131g 13: Bi Montagnes Vertes N-B e duste qu'ils préférero Lak pas 1 NIERYAS , 1800 Am Rr a - aT 30.Boi los Monto Sma\u2019 Be 8e 2 5 7 Me du PE.cunblers Re des jacances pour se reposer asie X DU GRAIN Pie ar : ; : * : .?T ; SET : oh ri ot - 200 Am TERA B00 ee ae | 257 2584 23, 23, (Par sacs duo ire 1 ox ne pas d'exercices violents rues seche\" 5 ve 4300 Am Toba L 191 81 a 49% 2706 N CN 341 volaliles: ; I moment.Nous son + \u2014_\u2014 entre la rœe 3 ~ à - ; 1.200 cca B AT |.188:4 1803 : Nash Motors NSS ; tôt porté umes plu- \u2018Suite de page U S1-Nier ise .16.300 Anaconds Copper © .: 1085 119, 10854 199 | 4500 hat Bellas Ho NBH 40% 4076 200 30.| poutets dod \u201ca -p- Mieux du A oie Se Ls profierent de 18 base v Soba Lay OX HG van 800 D G er Co.3515 4 2 a 1 300 .Biscuit BI ; « 534 43 i i us pour le gril 40-42 \u2026 \u2018êt estate orl que de | © : iter mt St-Pa; Let , ds DO .> 363, 35 36 .Nat.Cash R 7 187 ad Poulets pour | 26-36 \u2018ête des Action te à De entre | = 300 Atchison R a.291; 29's 29 3700 Nav Caen RbrR 3% os Tile 2814 | pou pour le gr .32-38 28- tions de Grices.Nou se : ea Tue, Lac 44 ; : .i 3131 à lets pour fri > 31 sommes ices.Nous ne mor +.444 43:4 3 sam Ce 0 2300 AU Refining A (2a 39 2000 Me) 100 Nat Dairy NPT LL His Re Hi HO £ wets PONT roi 25-28 21-34 pas encore prêts .; AT.j- «it 1800 Auburn Rute \u201cMAG oe Aa is rs | Nat.Lead IT 00 © 24% 241 24 35 | Voiaiies pour.bout a.20-23 post fls sabiront une attaque or Met bore oi oe La 1 ! « 784 76% 76%, at.P.& L.N' ce 1201; 120! :* | Jeunes canurds d : - \u201c26 aire.ss ter : 11.000 Baldwin Loco B \u2014B\u2014 .\u201c 200 Nat.Su .NPL .! - 2 120%; 120\u2019, auT 08 omesti- an MARCHES DI .Supply N8C 31 39! 1 .ques La viguet VERS 700 Barnadall Corp, BDL 2%'s 27 2544 27 | 2500 N.Y.Central CN .| 704 70% Sens 39'4 | Canards pour rôtir .31 27 n'était gueur de Dominion Coal BN i \\ DY QUE 00 Balt.& Ohio Bu 8 774 76 21 | 1700 Nevada Copper RA 13412 135° 13300 707 | Sos pour retro 25 21 fuit & pas surprenante hier O Montréal, 25.\u2014 Le beurre Donna tu + (EBL ; Bendix Aviat, B 14, 15 Toa, 15 * _100 Norf & W ar ils, 3, 1313, | Dindous pour oo 24 20 ait remarquer dernièr N n a fromage ont et le sat vis-b-via : RFO 12200 Best & Ca REX 100 133, 18, 5, \u201817800 North am NA 2119, 2113, aia ie | rour __ 33:38 28-34 stock a de ES que le Le beurre d fléchi hier a Montreal TU de hive CORTORVIOS 23 Bethleem ; 4154 42 a : 310 Saast C7 a, 2113 - excellentes possibil rre des Cantons NWCR: eau de Poste À So Bore.ree OW sa 62 pL Pac.Gas & E PCG P\u2014 Sa 7434 72% ne _ pou re bo amélioration à Lo tee passe de 1-4 centin Ja RE ou o ; Basa Far ams \u201c4 riggs N Co 3 ck - tz .: T nne par : ne \u2014 -4 centins ia + ° titre jes , .00 Pr MS EMT 194 173 OT Ha PAK Wa 482 482 0 7] courante prot partie de la demande est ve centtns la lyre.Le beurre ©, TR SANTE BUREAU PU © R .Burroughn Ad Ad BOH 85 es 85\", * Peremoript LF i a oo os we, | MONTREAL préparés à rovlent de gens qui sont le Side et nN detail 32 centins pour CPATMP: ain mt -REFFIOR DF, LA «114 vers A M.ABY din 39 I 231 : enn.RR : 46\\3 46% ba SE re gue la com Re : 33 tenting pour le r cepre le cù Get ; 2852 a.45% 417s 2.500 Phill .6115 es 46'a 46, I |] soit en mesure de gx pagnie lé.Les arr e Mou- \" H.Late : 47% 200 Pierce À Pete a 62 61 el I | ge Lactit a e gagner davanta s arrivages ont ete de Iu o 4 san .| ~ v ta- .> net * fssio ah! 500 Cal.Packing CFF = 200 Foor & Co.POR We We A 193, || (Serv.d FA se qui repond du stock est boites.Le fromage n baisse dun à où a te Ze ae rise te EE Ae ei 30 Canada Dry DGL =, 5, % sary! 3100 Preesed Steet © PEL de Han Ha Ha! ! e la Presse Canadienne) | rains hare par action Dans cer Aart dn contin et 13 cenuns la ivre.cie tee a UE aes oben v A anadian Ja a 40 1 : ib.8.4) 1 s| boue ers.on : I - Ndis que le - 5 True - \u2018100 Cerro d } eh ° na\" an pe! ay | 1.500 Pullman inc oe 16° 764 1 ie i Seance du Zi novembre 1930 i} nion Steel and Coal B Sy devenir Lun s'est vendu à PT LS oti Ce ce es s : a, 1 1.: 7 = - ; - ts 5 1-2 here sae - 200 Ches.dont SPP 201.2914 Lan Pass 1,500 burns Boring PY he sn 0 4 \"| 200 Assoc © Haut Bas Ferm ce leaders les plus actifs du Mam re de oa lire Les arrivages ce pout Ascenseur pt UE Câbles Ct an P a 4 ; i 00 Assoc Où ; local, l'an - e , she au Cireffns Bee mies Chic.M & Pel 81 me sis fl 15 481 a1 ase 25 Beauhar 3, 8.25 Service n prochain \u2018Financla! a-eufs 0 ; boites.- Les armivages 719 Made et 8 : Le IE , Chrysler K aos.sass 6413 644 83.500 Radio Corp.R -R\u2014 3b A on 1830 1504 Bi eufs ont éié de T59 casses tre lime rooms a armee ene a Te Coca-Cola KO : 19 1912 1814 18% 30.600 Radio Keith RK 1714 18 , $ can Dredze 25° 243.249, - a.-\u2014- ; = es moor rie is Fan An Colorado F.& 1.CF 1551; 15643 18510 136 © Real Bi1x RBH © 227g 2 ie 18 23 Can Wine ay dn Coes en mies Columbia Gas CQ .288, 28%, 251% 25% 12,100 Reming.R.RR .3s 3514 35 2254 3 Goro Steel 8° 16° 16° JONES \u201cac: Gol.Graph COR 2 281 3875 30% Jahr 2000 Reo Motor RY 1 18 no 3 Des 100 jon 103 ENTIONNE sen Com.Soive te \u2018 3 1 : public St.0 + 34 ae : fom SLC hhh ha] Tam RS Butch BO BB BB] ERY Eh roronte EY mas ngoleum te 3 ; 84 7 \u2019 ' 1 .Cee 215 5 | .O 2 ; CE Cons Gas G .82 8%, 8la a 7 8.L.-San Fra.FN \u2014B\u2014 a 38:58 37% 38! 818 Top on Lo 1734 17% Hl ne le nom on 3 - On mention- .on ; vue a Le Cont.Can.CH .89% 00 831 90 \u201c 500 Schulte Stores SHO .6614 671, 66'; 66, 608 Int Poy 222 ea 9 9a! rempl ank-P Jones comme | Monts Ore ae fa C3 Fee G0 gem BE Cont.Motor CMR .| Site Ma 501, 51% 11000 Seam Roeb.5 A 5 ai an, 10int Utis A .! 15 18% 147, Suite ge | la p nly de Thomas Bradshaw & ie TIRE opus so Le \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ucts C [0 » 4 \u2019 mons Be J 59 : EEE) 37 e la pa résidence ae assev ; = -Plerre.C! ous mu Curtis Wright es Ble Bl 804 os 3809 Sinclair Ol SIM 813 20 Ms Tour 3 Motel 8 16, Ta Tis \u2018tobre 1930 sont de gare 5 , M.Bradshaw va la Mas y Harris Co 19,71, CES ie \u201ces Bla anne ni SU COMPTASLs> 334 av 3% 3% Southern Pac.8X as Bis 124 13 138 Can Pow pid a ts pi ture.UVais au- à diricer les affaires ee de son temps | Lis ane e: 8 ort: 1 27 _ .JR ° N § ela N ! * Dupont de em DD 127 7 yh 1 is dE \"Oe diminution na notte dane 10 Gent ete race: Ea ARTE MONTE Aatome Cloutier (i CE.9?3, OU, 93 | 2 n.Brands 8B a 6 67 \u2018 Mines .des droits col .£ © On 1 est le ¢ y Cie Eastnian Kod.EK E * 2000 Stan.Gt.& E 161 8744 \u20ac toh is collectes en .pr sidemt [Toutes les runs ; - \u2018 ; Ga sa « 181, 18 obre 1930 noc _ v Tu A \u2018exception COMPTABLES EN Elec.Auto Lite ELO .1671, 16834 163'3 1687 2.000 Stan.Ot1 of C Lo 7014 709 16°, 1 080 par le gouvernement \u2014__ antes Rue.dean nolan das sut.LICENCIES Electric 53 55 sea 887, 4.300 Stan.Cc.8cn 30! 70% 70 7615 b50 Aba iia 21 2 , nadien.Les profit 4 nt Ca- urain Begir cane RPavinond CAs.Npéei 1 Erle E F & L.EL.ss.3 .A 5, 107100 Stan.8: 5 yoNv 254 sit 100 $s 209 Yr Yoisse 1800 1256 1000 te ave Où! ÉA MS ae d> cet- PRODUCT en Lai 5, Catixe-Lavscre wena péciatité Audition Municipale Cee > .< vu .» \u2018 LF or .AT : Ç , ve s12.322 3 a ION OE Fi \u201ca te onirAle PT es CE SES eee Pox Film A F x 324 31 3113 5900 sat BTX Ms 3 331 Ad.3.100 Stace : is 1735 1775, qu'ils avalent été de Goes alors Champes 5 ne ét la Commission dre 143, Cote de a Montagne Quétre Freeport Texas re.33% 35 33%, 54 2,000 Bron ares STE sw 31a) 2 2013 al, one Stadacona .iH a, a; pe septembre 1030 > cela à 58 J 1 tani 3727, 2-37 : » 33% 33% ne Co 2374 23 ¢ \u2018 590 590 seu galement une fo: con: Utne (Serv de la P .ta == - .300 Gen.Asph \u2014G\u2014 * s 33 23 au * total orte diminution sur! ; e la Presse Canadienne: QUARTIER LIMOU i 48700 Gen, Elec alt A8 303 a s.700 T LT Hors- iste: otal de $18752.27 ur le Torvoute, Ont.28.- a .Electric GL 3034 3034 30! 30! exas Corp.TX 0 279.enrégistré poi .69.Ford Com- 36 - G Foo Co 50 50° 9: 2500 T .1 octobre 1929.pour pany of Can ; 2) me Aven cre 0 nu ! 1509 Gen: Ons Sonar - sit 0s Wie 50) 2000 Tome mo \u201c8.Tir a I a $n SCan Col pa 891, 001, 691, Oo l'on compare aussi 1 nités Haran es PL 66.612 11- Cheater ot in reme Rie Crem: im ah 4 Gen.Motors OM 6 6 \u201c8 \u2019 \u2019 48 38 1 25 L [1284 129, 127, Hons as! le importa.de 193 7 ei miers meis oo © \u2014 entre les voles of N So 1.300 Gen.Rv M 3 363 8 800 Underw Ue 4713 AT 5 Lake Sup 10 a 12% 1s canadiennes d'ont 930 comparativem er les limites est de (CON ER : ; .signal GRS , 36% 35% 36! nderwood Ell.UNX 4 19° 10 1 .ntobre 1930 avec 8 ent à 81498 u- - ent\u201d, ia Cité.Pont-Grase 4500 Gen.; 200 705 697, 70) 15,000 Union C x 3 7 celles d'octobre 1928.» ¢ nités durant a pert PERTE PT LA otre di ie ?À 5.400 Giiotte Safory OIL | 0 qe Ge Tal ES nin oy 2e 8, Si 8 Mines Hors-liste: te dimir 929, on note une for- dante de 1929 dode correspon- | TT, Thm Rend montagne of 1 k \"000 Gold te foty GIL .Re a 1913 19% 12500 United Pacific UP ; 19131 5 « 601, 62', .t rution ef la meme ex ta.dim 929 ce qui représente une ide la Canard: noah ear cheno LLC LA 2.600 Sola Dust O .Ee 324 33% om Ir Craft UAP 919 192 18944 180 25 Big Mies 5 ton doit être faitr a mstata- diminution de 1827 pour ce EL de TR ret oy pieds a nor .re GG n 344 387, 34! - nited Cigar UC 29'y ty 29! ' 200 Sherritt C 50 50 50 .au sMulet des ex- pour cent dastre sos | Le dispignee n°: CR a Goodyear Ti 200 N° 043 21° 36.700 United Co Ce sig 83 300 tur non om 1e tations.En oxobre 1929.le Ca- TT amt ma - o __ Ruccessenr de Grigaby Gun GOR.5014 50% 4833 21.200 United Corp.Ve coe 19%, 20 : Sle Aly P 3 nada avait i , pre ; 1929, le Ca- oT \u2014\u2014 me Me portant a : \u2019 LEFAIVEE & GAGNON no GGZ 4, 4! ai 50t; 11,700 United Gas I F, Co 661 661 19% 20 etrojes Hors-liste de pr mporte pour $116.271,197 SARA sein Roe 3 Houston O11 HO _H\u2014 2 a 414 700 U.8, iA vret : a) 86 661, 68; 100 1 e produits au eu de 478,358 pa 97 sous LA La De la Ronde Ar pte Bureau: 113.Cate de ta Mao 900 Hudson Motors HMT 43a 431; 42), 42° 1400 U.8.Ind.Ale UD Cr 33 n° a 28:e ! Maihousle ss sl octobre 1930 De même \u201coe © Lon | DE FAILLITE pris Rien A du nénte NE gne, Queder Xenta- Hupp Motors H .Bn 28.2 Bs 26 | 300 uw ?Pipe & Fev CS! 8.a ass oe Total des ventes.ation canadiennes ant été en te cote, Po la por hasan A je talsos sente Autoriee, © M0 In - 1 \u201c4 x 93% 2300 U 8 salty UZ 2 30% 2 30 re 1929 de $119,265.5 - VENTE A L ENCAN mord di dre de carre le Ge me L dateur ING amptataloa : 00 Int: Rervonter HR ah 217 24 2 41100 U.S Snr RU 15% Tore FE 1 Hie Parts Mines T61.428.en octobre père contre $82.- pans l'affaire Ge AND De pue A ve se Ie P 11, 4 : T ' .So 28 © , 1 200 int.Hy Elec A TPH ei fr BR, uw 147 14778 14814 1473, Bemed! 3.588 5462 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee Pape 119 1 ade re ; ; 1000 Int.Tel.& T.ITT .2531 184 174 1 34.600 Vanadium VA ve ema sor N trea \u201c \u201cMa Has irs prenues de oa Ronde of an \u2018 20 281 - 56% 373, dé 570 | S BREVES Tue marie Lo .ie entre \u2018avencie Bee \\ ! \u20182500 Johns M 0 : » 284 100 Wab w- : 5°.Québec pont et a dar de ve de ; d 0 anvi anh WA \u2014 \" .têbec Que or ne à NOR 9 300 Jultus EE - ee 68 671; 681, 19 300 Warner Brox WR nn 2 i.- Ce eat par te prose: Cader Sri He Rue emerson : ?ou 5.000 Kennecot x 84 189 1874 187, , W.Maryland WM 1952 19% 19 19% NEW YORK ¢ , Suite de la page 6.hon, +2 NC EMERE av ; SARNIA NR \u2026 & T b 8.000 Kruger L EN RT .2e 274 2, 2m 1.100 Willys «Elec LE 10444 55e 1 dise, ; URB tu Excelsior Ol Limited de méme que \"58 Tend oer heures a.m Rue entdes les leno ai we rem ay 300 Kroger Grocy KR .ape jrs Tie 2 [192500 Woolworth 2.- wt See * \"| Fourni contre Ja Peansylvama Ou Company Te Mor ami dls TN Bir les 4 et de 4 _ 5 33 4 to ° 63}, ournis \u20ac prairie, Y \u2018e Mont ae 7 Côte de tie et ae à a lee A ec ess ss ss 2334 24%, 6.100 Yellow Truck \u2018\u2019B\u201d YC \u2014Y- pu a ê 83 par Bruneau & Rainville gules Dnt pr tenis e ces compa- taniitre EE Québec.l'actif de cette que ja tue Cm Le Met AVOCATS se me Lin à 117 1a 7 | .s aU gouverne- le fonds de entre 1 ie J Je As en que \u2014 » > 113, 1 rue St-Pierre, Québec.ment la taxe de 5 cts sur la anol Anreublemen commerce s 690 06 Li =\" Je Rue mit noe wa Be.Roméo Langlais, C.R., ¥ i \u2019 lericy ' : ® - 825 lire Avenue et 1 NE à ent \"BOURSE DES MINES | a Dome M.810 \u2018 1 a Argent : 35% Seance du 24 novembre 1930 3 B \u2014Une ral 8 72631 RT Renn XV RE a a ; F.-X.Godbout, B.A.L 5 on.155 15 : ! (Sonunaire de i Sen jalase enregiatreu : ! vente Ie at i re e .1 400 Granada R , 0 134 Tot Ouv.F ; ¢ Dow - Jones vem: tionate (sujet ise Na- \u2018tre les maven: ; andie PR 1 = F 135 130 3 nl des ventes .Aner & F - Ferm.fi s venu par C\u2014U t au Hent 4 a ans Lecceru Mac DE TORONTO 3.7% Homey ee 2313 21 Bi 145,452.| Amer Gas \u201c Fo OP Wah 4014 40, Is pres de McIx #4 a ne balance Darton iaujet 00 0ù Qt.ana lere ; ety Pr Thos.Tremblay.L.L.L 1.100 Kirk lake | 590 390 30 HORS-LISTE: Amor Lient & Traction .01% a owans.Québe: Dn ot de sabiettes en bod L000 Amadour et nial ens lw ren Ki Im - .La, 18 Lake Shore : 2.700 nperpower .A : \u2014 © Dean comptoirs à : ir 000 dour entre im ler aor t-Ama me 3 (Serv.de la Presse Canadienne) 300 Man Hesln a 210, 2109, 200 Aras as Co 2! 2013 21 Mes lee à Elec A ; a 3 R Le président général de la Big F Fa! ne Se 12 press 8000, Oza Le mare Smo \u201cAma- neuble Financial : po la Co.arcon, 8 4e our eds De \u201cRt-Adé i arte e iguan-Salitéros Béan 205 Melntyre on.2 80 \"| A tian 2 1 1 IH i?A, | Devre & Cov.bes PILE tailroad Brothel:ood et de la Switch a \u2014Prtot de urn 13000 Mie Twitter 1a thu 13 105, Côte de 1 NM ,Ç ce du 24 novembre 1830 1 Med Où 1760 1760 1169 1300 Blg Mima at ata +] Elec Bond & Share .30% soin pes Union a approuvé le pricipe = toi nes de comp- late = 3e hon | 13 F ; te a ont: ma 7,700 Mining Corp .14 1.000 0-5 5 otor of Canada A * ° ournée de si - tause de Zemmun Diesrosiers ve Poudner et Boulet liner Dans cette cause.ll supit dune rechunation en vertu de fu tor des pec ads du cra] Le de- noandear avast ete Cetime d'un acel- sent eu ais quol travaillait a ti von! dun edifice Une broyétte ren de guerre lu avai ere vides sur la (et Un régtement remnant entre in ot la compagnte défenderesse, tuas iD pretend mainte.vaut quil à droit n° une Indemnité supplémentaire T1 nilègue en effet que bon État seston ave en que ce sont À LA CHAMBRE DE COMMERCE DE MONTREAL tSuite de la lere page! pas être optimiste le succés, din toute entreprise importante, est ba btéee |» - té \u2014 Vente : Math Martel rues Hen- i.rmann Pou Vente : Jos.Poullu à - ma- Mransport J-Em \" ; port : - lle Ga: .à ; Belgie ; oe ucher & Jo : Jose phonse J Lepous: a p houx à Ai ente : es Bluls à Edmond Gagnon, notre \u201cGenta: Odtion B ; ; ente on oa ud: La Prestament win a \u201d 4 : William B = \u2019 es nard Drouin.ernard 4 Edo me : William Bernard.Pt les envente : Joseph Daigle & J.-Bmile Gau- med: : Vente : Alfred Vacho - sont ard a & Trefflé Les B Tue Vainio : Trefflé Lessard à Désiré Rose- bot bere oO elite mer Gardne - sexes coner Gill.7 Bqual 4 Nel les Vente : Octave Couture à Ernest Gode et : Vente : Adélard Bol 8 les Bolduc, or duc à& Stanislas e - ransport : Ailnsiey à hone se Blais.y Ap pilule : G.Bauvageau à Donat Du- Transaction : Isabella McQuil sep RE etn Me : cat : ucceasion Isabella - Out À PRE ME S s : v 1 Bent Edm \"À = ente : ond Routhler conne er à Wuüfrid Vente : Stanislas Balduc à Odton Bolduc.Rétrocession : Gédéon V - nd por 0 Vachon à Lio Vente : J.-Adona! Bolduc 4 Rosaire iduo.Donation : J -Adona: Lessard à Placide Bolduc.pout : Auréle Lessard A Honoré Du- ols.Naissances.\u2014 M.et Mme Alphonse Gravel (née Rozllda Laplante) font part A leurs rents et amis de la naissance d'une fille baptisée lo 8 novembre sous les prénoms de Maris-Alphonsine-Hen- Tiette.Parrain et marraine, M.et Mme fchtle Paquet, oncle et tante de l\u2019en- ant.-\u2014M.et Mme Sinaï Rousseau (née Ber- the Thibodeau) font part à leurs - rents et amis de la nalssance d'un fils baptisé le 9 novembre sous les prénoms de Joseph-Denvs-André.Parrain et marraine, M.et Mme Placide Provençai, oncle et tante ce l'enfant.~M.et Mme Arthur Blanchard (né Mérilda Adams) font part & leurs - rents et amis de Ia naissance d'un Ris baptisé le 9 novembre sous les prénoms de Joseph-Henri-Conrad-André.Parrain.M.Henrt Paquet; marraine.Mlle Marguerite Blanchard.tante de l'enfant.-M.et Mme Alfred Lemieux (née Rose Vallée) font part à leurs parents et amis de la n nce d'un fils baptise Je 11 novembre sous les prénoms de Jo- seph-Georges-Jean-Marie ParTain et marraine.M.et Mme Georges Perreault.oncle et tante de l'enfant.set dus graphi- droits.et de le che es 8 ; lheu- r -] ns-abri le VS TTY vl Croix- 2 pd Croix: l\u2019Opératio nce en \u201cUne opération m'avait bien Seine affaiblie.Mes nerfs étaient ai aca de affectés que je ne faisais que porteu- pleurer, Mon mari, ne voulant r toute pas me laisser seule, ne sortait Les re- pss.Mes nerfs sont maintenant ssérent beaucoup mieux, grâce à une sés par brochure trouvée sous ma porte.Le Composé Végétal de Lyle vent dia E.Pinkham m'a certaine- les toi- ment rétablie, J'en ai pris huit furent bouteilles.Mes amies disent que j'ai l'air bien.Ma soeur à ance.a aussi pris ce remède.\u201d\u2014 Leone Mme Annie Walton, 67 rue ; dom- Stanley, Kingston, Ontario causés A p iY MR Composé Végétal ; habi- py a ™ i EI del yak Pinkh u cours e yaiac.ri wv am © SEN i - ; éfugiés Re CF) (3 Im réal, nne sux in- nanche ntcalm, } Ecoles} - .ler.Au 8 Js I'hoho- SSAYA TOUTES SORTES DE LAXATIFS Le SON-PUR KELLOGG loi proeura un soulagement permanent.Comme tout le monde le sai, le marché est submergé de cathartiques, de pllules et de remèdes brevetés pour le soulagement de la constipation.Le mieux que l'on en obtienne c'est un soulagement temporaire.Sans compter qu'il y a le danger de certaines drogues, et la menace de s'habituer à ces remèdes.M.P-M.Fisher \u201cadresse sur demande) a quelque chose à dire à ce sujet qui est de nature à intéresser tous ceux qui souffrent de constipation.I dit : .\u201cDepuls de numbreuses années, je souffrais de constipation et Javals cherché du soulagement dans toutes sortes de laxatifs.Après quelques jour de traitement, it me re - Tals duns le même état et parfois » \u201c1 y & quelque temps, je commen- wn 4 prendre régujiérement du SON- R.une fois par jour, tel qu'indiqué.Depuis que je fais cela.je n'ai plus besoin d'autre remède pour obtenir le résultat désiré, et je suis en excellent état de santé\u2019.BON-PUR KELLOGG est positivement garanti pour soulager la constipation temporaire comme la constipation chronique, sinon le prix d'achat est remboursé.En outre, il ajoute à la diète le fer qui lui est nécessaire.Vous aimerer sa délicieuse saveur.Il y & plusieurs agréables manières de le manger.Votre épicter a le SON-PUR Kellogg's.Servi partout.Fabriqué par Kellogg à London, Ontario.SON-PUR Kelloggs Amélloré de texture et de goût ~M.et Mme J.-Emlle Fortin (née Rose-Aimée Turcotte) font part à leurs ents ot amis de la palssunce d'une tlle baptisée le 12 novembre sous les prénoms de Marte-Marthe-Deuyse.Parrain ot marraine, M ee: Mme J-Emile Boivin .oncle et tante de l'enfant.rage.Le 12 novembre dernier.M Léo-Paul Perreault.de Bt-Jean-Bap- tiste Viannev, et fils de M Georges Per.renault, unissait se destinée avec Miie Luclenne Pinet, fllle de M.Alfred Pinet.de cette ville.Sépuitures.\u2014 Le 7 novembre dernier.Jean-Paul, fils do M.et Mme Armand Tanguay (née Yvonne Théberge), Agé de 5 heures.-Le 8 novembre, Yvette Bourret, fille de M.et Mme Henri Bourret (née Rosc- Anna Roy).âgee de 2 ans et 9 mois \u2014Le 10 novembre.Gérard Lambert fils de M.et Mme Irenée Lambert inée Marte-Blanche Roy), âgée de 5 semaines.SAINT-MAURICE Naissances.\u2014 M.et Mine Irende Racine (née Maria Vachon) font à leurs rents et amis de la n ce d'un fils baptisé le 10 novembre sous les prénoms de Joseph-Wilfrid-Fernand Parrain et marraine, M.et Mme Wilfrid Lemieux.oncle et tante de len- \u2014M.et Mme Charies Dubuc inde Ma- rie-Alice Vachon) font rt & leurs pa-| rents ct amls de la nelssance d'un fils baptisé le 11 novembre sons les prénoms de Joseph-Adoiphe-Jean-Claude Pertain et marraine.M et Mme Adolphe Dubuc.grands-parents de l'enfant.Sépulture.\u2014 Jacqueline Bilodeau, fal-, le de Joseph Bilodeau et de Florida For- | et mois tin, Agée de 1 an et Je 25! à f Grand cuncert.\u2014 Aulourd hut, novembre.sera donné, sous le liatil patronage de M.le curé Gé&déon Sauva- eau, et la présidence d'honneur de \u2018hon.Lauréat Lapierre, Un concert pal un groupe d'artistes canadiens de grande utation.Eléves distingués de VE- cole du chant français que dirige la cé- iébre Jean Riddez.de l'Opéra de Paris ces artistes brillants ont bien Voulu accepter de donner une audition à l'occasion de la récente inauguration du nouvel hôpital Saint-Joseph de Thetford Le programme sera des plus riches el des plus variés.et s'y sont (nacrits Min Alice Cerrette-Tardif.soprano coloratura: Mme Irène Guy .contrelto; M.Re- nald Blanchet.ténor: Mo loup; Marie ce, baryton u ; latte Oroteau ot Mme Bra Boivin dira les déclamations des intermédes.Ce concert comprendra soll, trios, quatuors et intermezzo en langues français et anglaise, avec adaptation i ls.pe ite de Thetford est invité à ve- ,nir applaudir noe artistes et à participer à une bonne oeuvre.Voict e programme de ce \u201cGrand Concert\u201d | 1, La Tosca , 2244, - .Puccinl ' Air \u2018Bigurd\u2019.; .E.Royer : M.Renald Blanchet.ténor ; 2.Vilianelle.; .-Dell Acqua LT baccio (en italien).D'Ardit1 Mme Alice Carrette-Tardif.soprano EXPOSE EXHIBIT DU 1 Salon Industriel PESAIT EXACTEMENT 20 livres, M.Gaston Guertin, 135, a gagné le premier prix en indiquant le polds exact | M.Paul-L.Larocheile, 408B, rue St-Cyrille, a gagné le second prix.Mlle Marcelle Morin, 528, rue St-Jean, a gagné le troisième prix.La Vérification ! faite par M.E \u201cL'Evénement\u2019 en présence des of- ficicrs de notre maison.15,000 personnes qui ont à notre concours.364 RUE HETHRINGTON du poids du pain et de l'authenticité | des coupons des vainqueurs & été Nous remercions les vainqueurs ainsi que les T.Hethrington, Ltée QUEBEC A NOTRE 314 onces 6e rue, Limoilou, 1! rnest Lavoie, de bien voulu prendre part ST-JEAN 3.1a coups du Rol de Thu.Lo.M.J.-M.Lachance, ton 4 Amour, viens aider me fai pare te retlle ( ailes.Mma Alice Carrette Tardif M.Rénald Blanchette Duo, Platsir d'Amour.- M Fevrier Mme irene Ouy et M.Renaild 5.Duo 6 Décamation P'ES\"Sle campésser ; no ; FE ._ .Barby d'Orvily Mme A -A.Boivin 7.Barcaroie des cottes d\u2019 (duos bach Lo .Offen Mine Ay Carrette-Tardif ot 8.Thora (en als).-__ Adams La voix des chênes.Goubller M.J-M.Lachance 9.Thals .: - J.Mansenet Carissa ven anglais) Co .Mme Alice Carrette-Tardif 10.Liad d'Ossian.Werther.Massenet Le Roi d'Ys (Vainemient, ma bien- siméer .142 M.Reuald Blanchet 11.Duo.Hamlet.\u201cDoute de Ia luintére\u201d Ce 0.-_\u2026 A.Thomas Mme Alice Carrette-Tardif et M.J.-M.Lachance La Favorite, \u2018Pourquoi baisser les yeux._Donizetti Mme Iréne Guy et M J.-M.Lachance i 12.Déclamation : \u2018Un Evansile Avec adaptation musicale de F.Thomé Mme A-A Boivin \u201cRigoletto\u201d.Verd: 13.Quatuor : Lo Mine Alice Carrette-Tardif Gilda.Madsieine Mme Irène Guy Duc M.Renald Blanchette Rigoletto - M.J.-M.Lachance Dieu sauve Je Roi! GO Canada Au piano d'accompagnement : Me\u2018 Juliette Crotean.ï Ce programuie à été préparé par Mme Iréne Guy.impromptu.\u2014 Dimanche.le 16 no- \u2018embre, & l'occasion du 44ème anniver- «aire de naissance de M.Bourret, marchand-éplcier, se réunisssient un grand noinbre de patents et d'amia.Une adresse fut lue par sa filiette.Mlio Jeanne Bourret, et par son flis, M.André Bourret Un duo de plano fut Joué par Milles Jeannette et Madeleine Bourret.Puls i y eut présentation des cardeaux Dons de MM.J-I., Demers, M.et Mme Jos Beaudoin.M.et Mme Joseph Dussault.M.et Mme Aiphonse Beaudoin, M.et Mme Wellie Métivier, M.et Mme Omer Métivier.M Alfred Bourgault.M.et Mme Marc Bouffard, M et Mme Louls Blais, Dr Ed.Roulcau.MM Honoré De- mers, Léo Grégoire, M et Mme Adélard Fournier, M.et Mme Almé Fortier M et Mme Nil Picard.M.et Mme J.-B.Blais.M.Aurélien Doyon Parmi les nombreux invités.en outre de creux mentionnés plus haut, étaient présents : Mile Lucienne Blais M.Roland Cyr.H Csouette.Mme Louis Lessard, Milles Jeannette, Madeleine, Françoise et The- rése Bourret, MM.Jean-Paul et André Bourret.Dans le cours de la sotrée, des discours furent prononcés par MM.J-L.Demers, Jos.Dussauit, Alphonse Beaudoin et le Dr Ed.Rouleau.Un succulent réveillon fut servi avec l'amabilité habituelle de! Mme Ed.Bourret, é se du héros de ce four.et tous se arérent aux petites; heures en emoprtant un bon souvenir de cette belle féte | Va et vient.\u2014 Mlles Minette et Ange- | Aimée Dostie sont de retour d'un voya- | ge & Sherbrooke.\u2014M.et Mme Roméo Roy sont de re-i par l'eau et depuls un bon nombre sée par une tâche domestique tour d\u2019une promenade de quelques jours à Montréal.| \u2014M.Moire Lefebvre était de passage à Québec.vendredi dernier ' \u2014M et Mnie Donat Dupuis ont reçu la visite de M.le curé J-A Poulin, de Ste-Famille de l'Tle d Orléans.\u2014M.Jose Lessard est actuellement | de ssage Asbeatos.: -Mme Johnny Croteau.de New-York,.est en promenade chez sa mere, Mme \"fruit qui na pas d'égale.J 1 S 4 4 RY LE REPAS PREPARE - ALA HATE | Pas le temps de faire de la cuisine ! Une tranche de viande froide.peut- | être un peu de viande pressée ou mé- me de pain et de fromage\u2014 cependant sl appétissant et si agréable au goût si on l'assaisonne de H.P\u2014la| délectable et épaisse sauce au goût de Un peu de | SAUCE HP Fait toute la difference! i Richard Doyon, de cette vilie M.Thomas Drouin.d'Orléans, était : l'hôte de Mile Marguerite Dupuis, Imar- di dernier -M.WiUrld Lamontagne, de Iaconls, N.-H., est venu visiter et Mme Joseph Racine, dernièrement.\u2014M.Rom Roy est de retour d'un voyuge à Québec \u2014M.Henrf Lagueux, de Montréal.est revenu dans aa famifile depuis quelques jours \u2014Mile Regina Rousse! est venue vi- biter 66s parents, dernièrement.i ~-Mlle Eva Perron est de retour d'un voyage à Broimnptonville.t et Mme Hervé Turcotte étaient de passage à Ents-Broughton, dernière- PRODUITS D'AMIANTE | La science moderne qui recherche\u2019 constamment les mellleurs moyens de.prévenir la désagrégation et l'anéan- ment pourvoir à ce que toutes les catastrophes qui peuvent engendrer les; éléments, ne causent pas trop de tort aux constructions humaines.On a réussi à prévenir les dégats causés d'années, on connait egalement un produit contre lequel le feu ne peut rien.Ce produit se nomme l'Amiante.Tl est à peu près indestructible jet protège tout particulièrement des, flammes.; On se sert aujourd'hui de l'Amiante dans la construction de la plupart des édifices modernes.En melan- pount ies déchets d'Amiaute \u2018finre Lrop courtes ol puussieres, avec de ia chaux où du ciment et de l'eau, on obtient un mortier qui, dans le revêtement des surfaces de fer, de bois et de pierres, presente Les qual- tés les plus remarquables au point de vue du polt, de l\u2019'unsence de sonorilé et surtout de lincombustibilte.Ce dernier avantage est s marquant qu'aux Etuts-unu l'administrauon en a prescrit l\u2019ermpoi duns les cons- trucuiuns officielles et que les Cum- pagiiles d'assurances accordent des primes spéciales pour les immeubles revêtus de cet enduit.Le murtier d'Amiulie présente également l'avantage deéwe mauvals conducteur de la chaleur.de sorte que les appartements conservent leur fraicheur el ele el ieur chaleur en hiver.On voit par ces diverses qualités que nous venuns d'enumerer, que l'A- duits dont puissent se servir oeux Qui veuitnt construire des maisons absolument modernes et parfaitement confortables.Agouwrd iw on prépare l'Amiante de manière à pouvoir fournif aux constructeurs le genre de matériaux dont is peuvent avoir besoin.Nous avons a Québec une maison dont la renununée n'est plus & faire.Nous voulons parler de La Cie Manufac- turiere d Amlante dout les quartiers genéraux se trouvent au Numéro 78! rue St-Pierre.Cette compagnie est une véritable maison de confialice à laquelle il convient de s'adresser quand on veut se procurer de bols Mmaleruux a base d'Anuaits On y donne un service des juus sutisiuisants CL les prix que lon exige sont relativement modiques.Une maison ronstruite avec de l'amiante fournie pa: la Cie Manufacturière d'Amlante #L une maison dont lu durée est pratiquement sans limites et dont la securi- té est certaine.Lu Cie Manufacturière d'Amniante est un etablissement canadien français de haute valeur, qu'il convient de souteulr et d'encourager autant que faire se peut.D'ailleurs quicon- son locale se trouve par le fait même À soutenir et à encourager la vie économique de notre ville.Comm.\u2014\u2014\u2014\u2014 LA REINE DU FOYER \u2018Toute mere do famille est une rel- ne.Mais nulle souverane ne peut rendre son foyer vraiment Heureux ;quand elle est continuellement épui- trop Aucune mère ne peut voir a \u2018tout dans son royaume quand lu \u2018maison accapare tout son temps Ls four du blanchissage vieux jeu vou.enleve du temps, de lénergie et ae \u2018la force nerveuse, ne vous laissan: rien pour faire face au moindre effort, si ce n'est li perspective d'un | ssement des matériaux, doit égale-, ; lourde.La Boulangerie Modèle | T.HETHRINGTON LIMITEE Ajoute à sun nom ill auréole.juges durant la semai ganisée par L'Evénen la coupe du Ministère L} était juste que eet derne reçoive Une réci tée, car depuis près d supérieurs.rait.La haute qualité de sos pains, ! wateaux et biscuits est : la meilleure clientele de Québec et de la Province, «t sil 1 Les voitures qu'utilise cetie com- j; _ i IF MN I* À LT vas CL a tr = A 1453 AMATEURS Le populaire propriétaire du club de baseball Québec- =\u201c ~~ bert a rogu une requête signée par près de 450 amateurs de baseball, dans laquelle on lui demande de continuer de s\u2019occuper de ce jeu l'été prochain.\u2014 M.Lambert, que nous avons interviewé à ce sujet, ne veut faire aucune déclaration quant à ses projets pour la.lointaine saison.UN COMMUNIQUE SOUS PEU Nous avons appris hier qu'un amateur de baseball de cette ville était à faire signer une requête qui devalt 8- tre présentée à M.J.-A.-T.Lambert, le populaire sporteman local, afin d'obtenir qu'il consente à s'occuper encore du baseball l'été prochain.Sur ce, nous sommes allé trouvé M.Lambert savoir exactement oe qui en était.A la fin de la dernière saison, il avait laissé entendre qu'il se retirerait du baseball après une saison peu encourageante au point de vue financier.Après avoir parlé de golf\u2014car M.Lambert aime beaucoup we jeu\u2014nous avons interrogé le pio- priétaire du Lambert-Chapples au jet de cette fameuse requête.: Tout d'abord, M.Lambert ne sem- 11t pas vouloir donner trop de de- bfils.Finalement, il appela une ste- d'eraphe qui apporta une volumineu- ni{ lasse de panier.C'était la requête question.La lettre d'introduction el signée par M.Roméo Lachance, e7 des Commissaires.Nous en don- | ions Je texte plus loin.+ \u201cJe suls réellement touché de ce : de baseball de notre ville et du dis- ; trict.Attachées à la requête je vous inclus | ; deux lettres qui m'ont été remises par des partisans du Lambert, dans lesquelles lis font d'intéressantes suggestions que nul doute vous prendrez en wérieuse considération lorsque vous organiserez la prochaine saison de votre club.Je suis parfallement bien, conuue \u2014 } pe Leçons de | HOCKEY 9) | ee SON ! la plupart des anateurs d'ailleurs, que l'entreprise sportive que vous contrôlée au cours de l'été dernier, | vous & plutôt montré des pertes que | rapporté des profits, mais je sais aus- 8 qu'en véritable homme d'affaires vous avez accepté cet échec financier, | confiant qu'une autre année pourrait vous être plus favorable de ce côté.La mauvaise température que nous ; avons eue a été largement cause de l'insucoés financier de votre entre- | prise et il ne fait pas de doute que vous serez plus favorisé sous ce rapport, dans les années à venir.; | De plus, l'exploitation d'un club de | baseball a certainement été une ex- avez | 1 64 JOUEURS DANS LE TOURNOI DU PALACE T.LA | i Le concours commencera | demain.\u2014 Première ron- ; de à 6 heures 30 et à 9| heures.['uTreras.\u2026 QUEBEC, MARDI 25 NOVEMBRE 1930 EE -rt AT ESTE \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 = oo ah a Se MDE DET TT me go \" CUPER DE B \u2014 0 \u2014 a ASEBALL 1931 Regiatersd 1.8.Pstont Office i TOUIOURS GENEREUX LE DOG DERBY CLUB Au cours d'une assemblée tenue hier après-midi, au : Château Fronténac, sous la présidence de M.LL Hudon.Île comité du Dog Derby a décidé de distribuer une som- ie de $3,225 en prix pour la course qui aura lieu les 190.LES ENTREES Un total de 64 joueurs a eté en- régistré sur la liste des Inscriptions de golf d'interieur qui | |commencera demain, à la salle ; La première ronde sera jouée À 6 heures 30 et à 9 heures.Le Lour- commencera après du concours ce.(not des dames celui des hommes.Voici la liste officielle des inscriptions dans le concours féminin : A 6 heures 30.Geo.Varennes vs Maurice Cantin.Jean Bouffard vs Cocks John.Cock Ep, vs Louis Larue.Jack Renaud vs C.Laliberis.V.W.Dupont vs 8.Duberger.P.-E.blay.Boulanger vs Aug.Trem- Raoul Clavet vs Robert Larue.Maurice Houle vs F.Lachaine.Gaston Amyot cvs Rutherford V.R.Clément vs Antonio Pelletier.| 120 et 21 février proehains.bes prix aux vainqueurs se iront alloués comme suit: $1,000 an premier, $700 au 2e, 400) eur le, £300 an de, $200 an Se, 8150 au Ve, 8100 au Te.IR75 au Se, #30 au 9e et $25 au 10e, T1 y aura aussi des prix de $100, \u201cT5 et #50 pour les meilleures races et les \u201cchiens en bonne condition.Tas coupes Holt Renfrew 61 WAR Brown sont toujours en compétition, Une autre \u2018assemblée aura lieu prochainement, Nous aurons l'ocean- sion de reveuir sur le sujet avant le meeting, TOURNOIS FEMININ ET MIXTE AU MINIATURE DE LA TERRASSE témoignage de confiance qui m'est; cellente réclame pour votre commer- init dans cetie requête, et je l'appre- ce régulier d'autos.car il est certain | | cie 4 sa juste valeur.Seulement, j'ai, que votre nom a été encore plus lar-, Quand un joueur de défense est en- | Leaucoup d'occupations et je ne sals gement répandu parmi le public, grâ- 'voyé au pénitencier, est-il préférable | pas encore ce que je ferai l'été pro- c& à vos activités sportives.Ceci vous de le remplacer par u joueur d'a- chain.De toute façon, je vous donne- | l'avez parfaitement compris depuls vant qui est sur la glace on par un rai une déclaration d'ici quelques longtemps, j'en suis persuadé.antre joueur de défense ?jours.On m'a parlé de marcher avec| Je ne saurais terminer cette lettre , le Canadien, mals, comme je vous l'ai: sans souligner le travail accompli par Réponse d'ART ROSS dit, je n'ai encore songé à rien\u201d.| votre gérant d'affaires, M.Lenglais.| @érent des Boston Bruins, détenteurs de la coupe Staniey en 1928 - 29.< | F La-dessus, bonjour M.Lambert, ct \u20act aussi tout spécisement l'excellente hop! dans la rue.Nous attendons a-|et saine publicité faite par M.J.-E- vec impatience cette déclaration do cet aimable sportsman.Elle ne de- dralt pas tarder.\u2014 L.L.Volci maintenant le texte de la lettre de M.Lachance, qui accompagne les signatures: Québec, Je 19 novembre 1930.Monsieur J.-A.-T.Lambert, 85 ruc Notre-Dame-des-Anges, Québec.Cher monsieur, A la suggestion de quelques amis, Jai pris sur moi de faire signer la requête que je vous adresse en mé-; ne temps que la présente lettre.Cette requête porle plus de quatre ents noms\u2014exactement 433\u2014et lais- sez-moi vous dire qu'il m'aurait été acile de la faire signer par un plus rand nombre d'amateurs, tellement sn a semblé empressé d'accéder à ma semande.J'ai cependant cru bon de! mie Dion.Ce n'est certainement pas dû au manque d'efforts de ces deux organisateurs si les assistances aux joutes n'ont pas été aussi considérables que vous l'auriez désiré.L'organisation était bien faite et la réclame, sans être bruyante, était bien a- et tout À fuit au point.MM.Langiais et Dion ont droit à nos lé- licitations et il me {ait plaisir de leur rendre ce témoignage d'appréciation de leur excellent travail.Je termine donc en formulant de nouveau le voeu exprimé dans la requête que je vous adresse et je comp-: te, comme tous les bons amateurs, que nous aurons le plaisir d'avoir une autre forte équipe l'an prochain et qu'elle jouera sous vos couleurs.J'espère denc que vous prendrez tous ces documents en sérieuse considération et je vous price de me crui- re, Votre tout dévoué.ROMEO LACHANCE 157 des Commissaires.P.S.\u2014Plusieurs amateurs m'ont de- se vous adresser que cc nombre de claré qu'ils seraient prêts à payer un signatures, vu qu'il démontre suffi-| prix d'admission plus élevé, si vous samument que vos efforts ont été gra:1- pouviez engager plusieurs joueurs de dement appréciés par les amateurs la valeur de Dudley.Winters, etc.i LES LEADERS DANS LE TOURNOI DE GOLF DE LA RUE DE LA COURONNE Le tournoi pour le championnat des messieurs au course de larue de in Couronne se poursuit avec un bel entrain.Les joueurs sont actuelle - ment dans la ronde de qualification qui se terminera avec la première semaine de décembre, tout probablement.Ceux qui auront gagné le plus grand nombre de parties au moment de la fermeture des entrées pourront: ensuite participer aux rondes d'éli - mination pour trouver le champion du course.Ceux qui laissent des caries au gérant du course, M.Dion, sont priés de les signer et de faire signer leurs adversaires, pour attester l'exactitude des scores qui sont indiqués sur les cartes.Il est entendu que toute carte non certifiée ne pourra ser - vir.Ceci veut dire qu\u2019on ne peut jouer seul et qu'il faut de toute nécessité avoir un partenaire.Plusieurs parties ont été jouées, et de bons scores ont été faits.Voici, à date, les quatre leaders du tour- nol: Joueur Partles gagnées : Joseph Kelly.Lucien Langevin.Gérard-F.Emond.4 J.-E.Coutllard.3 Quatre joueurs se disputent pré-; sentement les honneurs de la cinquième position avec deux parties! gagnées.Ce sont MM.Magella Can- \u2018 tin, Ulric Huot, C.H.Jos.Sénécal.Les totaux ne sont pas, considérables, c'est entendu, car le | tournoi ne fait que Nous sommes persuadés qu'ils seront | triplés avant trois jours.i i La direction du tournoi n décidé\u2019 de remettre le tournoi des dames aH la seconde semaine de décembre, c'est-à-dire quand Je tournoi des! messieurs sera terminé, | A LA VOIRIE de chiens du L'équipe club sportif de la Voirie se-| ra pilotée par Gérard Lon-: msky.Elle sera composée de neuf chiens esquimanx et participera à tous les \u201cderbies\u201d du district de Québce l\u2019hiver prochain.| LE GOLF Leo Diegel, d'Agua Caliente, a défait Gene Sarazen, professionnel.de New-York, au dernier trou de leur ronde finale de dix-huit trous pour déterminer le champion \u201copen\u201d de l'Oregon.Diege! a joué trois en das du par, pour 69, tandis que Saraaen fit 72.Portiand, Oregon, 25.(P.A.)\u2014 | Ï | \u2014 \u201cColf- Miniature Nous faisons mie spécialité de la construction des golfs - miniature.Nous fournissons matériaux accessoires, ainsi que les services d'un constructeur expert.Pour informations quant aux prix et conditio\u2026s, s'adresser à FERD.GUILMETTE Tél : 5112 - - 38 de la Couronne LE PROVIDENCE EST EN TETE DU CIRCUIT Boston, 25.\u2014 Les Providence Reds, qui décrochèrent l'an dernier le championnat de la ligue Canado-Américai- ne, avaient une avaic, de trois points sur leur plus proche concurrent, le Bpringfield, à Ja fin de la deuxième semaine de la cédule pour la salon 1930-1931, G P N Pts Pp Pc Providence .3 0 1 7 15 4 Springfield .2 00 4 8 2 Boston .2 20 4 1410 Philadelphie .1 3 0 2 717 New Haven .0 3 1 1 314 Les joutes de cette semaine Mercredi: Springfield à Providence Jeudi: New Haven à Philadelphie Vendredi: New Haven à Boston; \u201cProvidence à Springfield., Dimanche: Springfield à New Ha- ; ven.REUNION REMISE À DEMAIN SOIR L'assemblée de la lIlgue de hockey que l'Académie Commerciale est en | train de fonder.aura lleu demain\u2019 soir, mercredi, à 7 heures 30, ' leu de ce soir comme 1! avait été précédemment entendu.| L'Académie Commerciale aura reur.La ligue se composera de quatre clubs.et le Maple Leafs ont demandé leur ission.è au\u2019 | deux équipes, le Melboro et le Volti-| Le Granit, le F.X.Jobln de C.Lajoie P.i ! Il est certainement préférable de! substituer un joueur de défense das le cas où un équipler de la ligne bleue | est envoyé au poteau parce qu'il a l'habitude de cette position.Quand, ,une équipe est privée des services {d'un ou de deux de ses joueurs, il est préférable qu'elle adopte un style dé-| |fensif jusqu'à ce que les joueurs pu- | ais solent revenus au poste.[ UNE DEMISSION - Belfast, 25, \u2014 Matt Pres-.icott, qui a gagné $200.000 \u2018dans le \u201c\u2018sweepstake\u201d irlandais en marge du handicap Manchester, a donné sa | démission au ministère dej l\u2019agriculture de l\u2019Ulster.T1; annonce qu\u2019il donnera son | * largent a sa femme, LA BALLE MOLLE AU SEMINAIRE DE | TROIS-RIVIERES \u2018Trois - Rivières, 25.\u2014 Les Versificateurs, après avoir gagné une première partie de trois dans cinq ur le championnat du Séminaire perdent la deuxième aux mains des Humanistes, pour ensuite gagner la troisième partie cédulée pour la journée du dimanche le 16.Voici le: sommaire de ces trois parties : | Forcier, Bergeron et Descôteaux chez les vaincus, 2e partie : | umanistes .411 100 0\u20147 | Versificateurs .021 110 0\u20145 | Batteries | Forcier ot Gaucher | Fer- | land et Tousignant.Descôteaux, Gaucher et Ouellette | firent du beau travail pour les Hu- mamnistes, tandis que Iemay et Du-.chemin se signalaient pour les Versificateurs.3e purtie : Versificateurs .002 010 2\u20145 Humanistes .010 000 0\u20141 .Batteries : Ferland et Tousignant, Forcier et Gaucher.} Dans cette joute Dubois, Lemay, Lajoie et Duchemin furent les étoi-! les des vainqueurs et Descôteaux et Ouellet se signalèrent chez les Hu-! manistes.| Jeudi, le 20, les deux clubs se rencontraient de nouveau et après une première partie très mouvementée de 11 manches les Versificateurs s'as- suralent oette partie et le titre de champions du netit Séminaire.Cet- R.Lachance vs J.-M.Gagnon.Em.Filllon vs René Cantin.Pat Lemieux vs C.-F.Morrison.G.Marier vs R.Garant.F.Thibaudeau vs H.Sample.J.-E.Couillarfd vs Gus Bazin.A 9 heures.J.-A.Boucher vs M.Fontaine, J.-A.Lépine vs F.Granthan.H.Paquet vs J.-P.Dusseault, Gus Morency vs G.Monaghan.« P.Pageau vs C.-F.Jacques.Frank Wood vs Leo.Turcot.J.-E.Pelletier vs Jean Robert.E.Fiset vs Olivier Drouin.J.Guérard vs C.-Aug.Côté.*, Robitallle vs G.Fréchette P.Clément vs H.Chaumette.A.Gosselin vs Derome, Art.C.Lauzier vs J.Miquelon.P.-E.Coté vs W.Lawlor.B.Blank vs R.Doré.R.English vs C.Lockwell.\u2018LE EUCHRE DE LA MAISON BOUCHER À LIEU CE On nous prie de rappeler an ; public que c\u2019est ce sotr, à la sale le St-Pierre, qu'aura Heu le grand euchre-régal organisé au profit du club de hockey \u201cMaison Boucher\u201d, de la ligue Nattonale.La sotrée commencera à huif* heures et quart.Il y aura de très - \u201cec beaux prix, et en pis, une bofl- Rogers, au Manège Militaire.et c'est te de \u201ctire\u201d gera distribuée à chacune des personnes présentes la dé DANS LA LIGUE INTERNATIONALE Toronta 25.\u2014 (P.C.) En compl- | lant les rapports des joutes, jusqu'à | rnière fin de semaine inclusive- | ment, on trouve que les Bufalo Bisons sont en tête avec une marge de cinq points sur le London, qui se | classe en seconde position.Sur 6 parties jouées, les Bisons en on?cinq gagnées.et une perdue.Ils ont gardien de buts n'a été déjoué que trois fois.Voici le classement des sept clubs 1ère partie : Versificateurs : de ce circuit : int US TOUTE Buffalo .6 51 015 310 Batteries : Vers.Ferland et Tousi- London .5 221898 175 Marquis et gnant : Hum.Garneau - Forcier el Détroit .321038 7 4 Gaucher.\u2018Windsor .8 2 1 0 8 5 4 Les étoiles de la partie furent : |Cleveland .3 1 1 1 2 2 3 commencer.Lajoie Duchemin, Ferland, Tousi- ig racuse .4 1 3 0 5 8 2 gnant et Lemay pour les Segnante of |Pittsburgh .40403160 MEETING DE LA LIGUE D'ANNEAUX DE QUEBEC.Ce soir, à T heures 30, il aura assemblée spéciale de la ligue d\u2019Anneaux de Qué- bee.Le meeting aura lieu au club Laval, rue Château- guay.Par ordre, Georges Plamondon, | Président général, UN EUCHRE Le club de hockey Athletique de St-François 'Assise est À organiser peur le premier décembre prochain, à la salle paroissiale St-François d'As-, te joute ful gamée grâce À Un COUP sise, un grand euchre qui ne manque- \u2018etreuit de Pichette à la 3e man- \u2018Ta nas de susciter un bel intéret | che, alors qu'il y avait deux hornmes ; sur les buts.Ce circuit avait permis aux versificatsurs, un peu penauds, des deux premières manches dn leur adversaire d'égaliser les points.Voici le sommaire : | Humanistes 310 000 010 00\u20145 | Versificateurs .064 000 010 01\u201446 ! | Batteries © lerland et Tousignant \u2018pour les Versit'oateurs : Garneau et ; Forcier pour les Humanistes Pichette, Duch+min Lajoie et Tou- signant se signalèrent pour les ga- \u2018gnants.| Voici l'alignomert des deux clubs : | Versificateurs Belles - lettres R.Ferland J.Garneau L.Tousignant R.Forcler R.| le B.Pichette A.Juneau P 1e arrêt - C.Paliquin G.Boucher G.2e B.Roux R.Descôteaux M.at J.-J.Lafrenière 2e A.-C.Dubois L Camirand |3¢ BR.Lemay B.Auger et Bellemarre B ler C.Champagne L.Gaucher A.2e C.Duchemin A.Ouellet A.Bergeron C.Président : Jean - Jacques Amyot Omer Delisle Arthur Leciervist.Léonid Joanville.! l \u201cester £2 or CAA \u2018Importances relatives d'un de son stade.ce université américaine of 'BROSTOFF GAGNE A LA QUATRIEME RONDE.- L'ARBITRE A DISQUALIFIE LEBRUN QUI FRAPPAIT AVEC SA TETE Sherbrooke, 25.\u2014 (Spécial à L'E- \\rénement.Benny Brostoff.le fou- |gueux boxeur de la Vieille Capitale à gagné en quatre rondes ici hier soir contre Young Lebrun, de cette ville.Le pugiliste local fut disqualifié par l'arbitre qui l'avertit à chaque ronde ide ne pas frapper Brostoff avec sa téte.Benny eut tin avantage considé- irable dans chacune des rondes.Le- brun quitta l'arène les deux yeux bouchés, et le sang s'échappait en 2- :bondance de son nez ct de sa bouche.Fnviron 2.800 personnes assistéren' 4 cette séance du promoteur Jack un des beaux succés qui aient encore \u2018été remportés icl dans le domaine de la boxe.i phy, auss: de Québec.a gagné en 2 minutes, dans la première ronde contre James Martin.Ce fut un autre Knockout rapide pour l'emule de Car- neva.Young Lamothe.l'habile petit bex- eur québecois.à gagné par KO.à 'a première ronde contre Young Fisher.aussi de Québec Votci les résultats des autres ba- taiiles : Kid Monn a été mis hors de combat par Kid Pérusse 11 ne repondit pas à la cloche, & la troisième ronde.Young Lapointe a gagné une grosse decision sur Blily James, et René Loupier n declassé Freddy Appleton.Cette séance a été un véritable suc- ices.et les amateurs en eurent pour En semi-finale, le géant Jack Mur- leur argent.car il y eut de l'action À GRANDS EVEN MENTS AU CLUB DE SKI AERO La majorité des membres du club de ski Aéro se sont réunis hier soir, au Manége Militaire.sous la direc- \u2018enregistré 15 points, tandis que leur tion de Me Charles Dionne.le Dr Gustave Ratte, secrétaire, était à son poste.On s'est orcupé principalement de l'élaboration du programme pour la prochaine saison.Quatre grands événements scront organisés au cours de l'hiver.Il y aura une soiree au Château Frontenac, le 12 décembre : une visite à Cap-Rouge.à l'occasion de la messe de minuit, le 25 décembre ; une course de Québec a La Malbale, avec le concours de la Canada S.S.L, & une date qui sera fixée plus tard, ct une partie de sucre au printemps.Il est entendu qu'on fera des sorties chaque semai- vénements qui seront au programme de l'Associstion des Sports d'Hiver de Québec.Apres avoir arrète les grandes lignes du programme, le comite s'est occupé d'affaires de routine.Il devra préparer des règlements.Le club aura tout probablement des coureurs dans les concours locaux.Parmi les membres qui font partie de l'Aéro on remarque Charles Dionne, Gustave Ratté.Maurice Miguelon, Gérard Vallerand, Léo Yallerand, Rodolphe Létourneau, Gustave Valle- rand.Ben.Martin, Tom Savills, Ed.dv Fisher, Jean Langlois, J.-Magrice Furois, J.Murphy.Ned Martin.An- \u2018drée Chaomette, Gabick Vallerand, Roland Pante, P.-Henrt Descham- bault, Roger Létourneau, Roland Sa- ne avec réunion au Habitant Inn et bourin, Rhénald Ferron, Henri Bé- que le club participera à tous les é- rard et Alphonse Martin.MAGASINS GUY BATAILLE VENDREDI On à annoncé hier que Jes amateurs de sports dés Magasins Guy auront une soirée ce soir, it 8 heures 30, à la salle Cartier.LIGUE DE L'EVENEMENT Voici le compte-rendu des moyennes de chaque joueur de la ligue de petites quilles de L'Evénement.ainal que a position finale des cluba A la fin de In première série, qui a été gagnée par le club Jobs Cylindres Première sens \u2018G PP Pts Jobs Cylindres 11 4 5143 Publicité Lo 1\" a 5230 Plus de cent magnifiques prix se- ! Comptabilité .10 2 5312 ren i Journal! Jour .a 733 t distribués aux gagn ands.Tope 5 10 aw (Communique).Cireulation | ! 30 12 4087 Plus haut score, 2 parties.3 hom- ; mes : Comptabilité .ia DEF! Plus forte partie aimpie : Roland | Tremnpe, Publicité 17 \u2014_\u2014 Plus haut score, 3 aries : Roland py Trempe.iblicit i Ambroise Whittom, un joueur local pius forts partie simple pour trous de baseball de.très grande renom- nommes Jots Cylindres 414 mée.nous prie d'annoncer À son ami [Metlleure moyenne pour équipes 4 3 : .0 té .3 Albert, Racette, de Portneuf.qu'il lu COMPTES aa Moyennes lance un nouveau défi au golf-minis- Moy St Sp PJ Pts ture pour dimanche solr.Trempe © 1402 31 34 12 1 Les conditions du match ne seront |Savard - 1238 27 44 15 Re cependant pas les mêmes que lors de Lavoie E 1178 24 29 15 1767 leur première rencontre.Les deux Lepage 1157 27 30 15 1732 concurrent Coveont lover avec leur BEL 1 le BE 1G \u201ccompagnie\u201d, La partie n'en sera su- Lenire 1133 3 35 14 158: emen 1 téressante! Piché .1 18 31 12 13%: |reme nt que plus Inter mr | Cardinal 124 22 38 18 1681 .Blason 1118 11 23 9 1007 [Vice - président : Dents .1109 24 28 14 1545 Joachim Bachand Marcel Champagne Demers .1109 20 30 15 1567 Gérant : Lavigueur Ce 1070 7 30 13 1614 onne .108 12 3 35 Jules Descôteaux Alexandre Rivard Méthot 1024 22 id 12 1206 Capitaine : Coss, Lo.pe?8 17 8 78 Rom NC emieux .7 12 11! 8 776 Qu oliquin éo Forcier Morasse .9 12 19 12 1140, Er.traineur : Chénard_.847 15 317 12 1122 Jean - Charles Fortin Palllé lavole Po.a, « 3 3 278 MM .icheeneau .74.8 6 6 40 Nous remercions MM.ke arbitres: plante.5 0 4 4 20 Poultn .1 1 3 3 130 POUR FIDEL LABARBA New-York, 25.\u2014 Fidel LaBarba.ex- champion poids-mouche du monde qui à surpris les experts en triomphant de Kid Chocolate dci, 1] y a quelques semaines, reviendra en scène au Madison Square Garden vendredi soir pour faire un combat de dix rondes avec Bud Taylor, de 'Terre- Haute LaBarba devrait être le favori des parieurs par 3 ou 4 contre 1.Ce solr-l4.Mickey Walker, chani- pion mi-moyen du monde, rencontrera dans la finale de la séance du Chicago Coliseun.K.O.Christner d'Akron, un poids-lourd Le titre ne sera pas en jeu.Syntonisez avec le CKAC de 7 heures à 8 heures tous les jeudis soirs.L'heure musicale des \u201cBlenders\u201d de 4) Le tourne! pour le championnat féminin du golf - miniature de Québec commencers le de:tixieme lundi de décembre.au Terrace Golf Club.Les gofeuses qui auraient l'intention d'y prendre part sont priées de s'enrégis- trer au \u201cclub house\u201d du course.Un tournoi mixte commencera le méme \u2018our et aux mêmes conditions.Pour chacun ce ces tournois.on pro- cèdera par élimination.Une magnifique coupe sera présentée à chacun des vainqueurs de ces tournois.Nous avons aussi le plaisir dannon- cer que M.G'ulmette le proprétairr du course, s'est adjoint un golfeur bien couru M.F Gaston Fortier, qui prendra la direction de ces tournois comme de ceil qui e tient présentement au club de ia Tue de la Couronne.On pourra auss: s'enregis'rer en té- léphosant à M Fortier aux numéros suivants résidence, 2-3405w ; bureau, 2-6101 loca 236 LE DRAGON AURAIT SON PROPRE CHALET i | 1] est bien possible que le «lu de raquetteurs Ira- gou soit propriétaire de son chiolet avant deux ans, C'est le projet que l'ex-président\"\\rthur Pepin à luiéc au \u2018cours du dîner qui a marqué la fête de sainte Catherine, L'ancien chef de l'exéeutif st convainen qu'il serait possible de toner un terrain peur ans an pare Vieto- rit.On pourrait méme sonpéeràreonstriire at printemps \u2018et à acheter un yacht afin de permettre aux membres di celub de se réunir durant la belle saison, Environ 125 per- Ssonnes ont assisté an diner présidée par M.FE, Chzun- berland.On à anneneé officiellement que le club orga- \u2018mise son corms de clairon qui sera sous la direction du \u2018lieutenant Robert.LA PREMIERE SERIE À AUX HOBB'S SUNKIST Ë Sars.Quinn, le Joueur-étoile des Judean, ont délais xs Granites par Hobbs Sunkist.l'une des meilleurs: 24 a 14 equipes de bulle-au-panier de la vil» de Québec, à enregistré trois point: au cours de la derniére minute dune jeute contre le CNR A, hier soir, au YMCA, et son club a remporte le championnat de la premiere série ce la ligue Industrielle.La partie a cte chaudement contestée.A ln fin di premier vingt.le score était egal u 15 à 15.Au cours de la manche su:- vante.les Hobb's ont réussi à rempur- \u2014-\u2014 À L'UNION COMMERCIALE Une grande soiree sportive aura heu Je 7 décembre à l'Union Commerciale, T10 rue du Pont.Elle sera sous ter la palme.la présidence de A.Ville- ja dirigé le jeu avec l'habilete qu'en pienve, les amateurs sont jui connait.Une autre partie a été jouée.Les PTIés d'en prendre note.rt mess .LIGUE QUEBEC POWER Accoonting ; | G.Levasseur .120 116 132\u2014 368 Gas R.Bertrand .150 126 106\u2014 382 Prémont .102 75 77\u2014 254 A.Vachon .129 163 95\u2014 387 Gunnip .106 75 68\u2014 248 A Godbout .119 141 177\u2014 437 Letarte .88 112 131 \u201433: J.-E.Pelletier 121 117 163\u2014 401 296 262 276\u2014 634 639 663 673\u20141975 Railway Accounting.3-0.Boisvert .106 77 128 3il Tramway vachon .84 149 123\u2014 356 Cloutier .127 98 B1\u2014 306 Babin.51 73 124\u2014 124 Pouliot .100 126 87\u2014 313 Dupont .135 60 119 - 314 Huard .150 127 134\u2014 411 Giasson .134 09 105 322 Ccveney.121 98 135\u2014 354 Langlois .- Bl\u2014 81 Levasseur .94 107 139\u2014 340 510 449 556-1515 507556 576-1724 Railway.3-0 , Consumers Traftie Huot 2.294 77 103\u2014 274 H Laplante 119 94 119 332 Gosselin .118 '116 111\u2014 345 G Dérv .115 108 138 - 361 Gignac 70 129 121\u2014 320 A.Blanchette 93 88 132\u2014 307 Dussault .88 126 101- 315 D.Jolin .108 100 140\u2014 348 Roche .87 148 126- 341 J.A.Brissette .123 134 107- 364 \u2014 _ cree eme\u201d 437 596 562\u20141585 558 518 636 -1712 Tramway.2-1 ysuckle fine [ut : fHACHÉ FIN} One NX >, vec les papiers ZIG-ZAG SVR Macdo nald.4 CAE Le ane >.A - = PAGE NOUZE ; = \u2014 L' EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 25 NOVEMBRE 1930 Téléphonez tout de suite à 2-7700 et dites: je voudrais publier une annonce classifiée + ey TARIF | - DEMANDES | ae rm ot rh SR al des Annonces Classifiéss + Eagrioins DEMANDES Le Petit Curieux\u201d LES BALEINES - Par Pim t y US JEUNE HOMME HOMME (marie) aysnt ex- 4 périence comme premier mécani- fete?et possédant les deux langues, de- .comme mécanicien ou nf RATE - \u2014 - rar AR | mande emplot Leer privé Références données si Rorqual, requin et cachalot TEL.:2-7700 IEEE Sort oo OR 0k rs Quel est Je Je me demande si grand- = SF UN CENTIN DU MOT, pas moins de | 26 centins par insertion, 6 inser- me portant quinze annéea d'expe- tions CONSECUTIVES pour le pris riance 8 l'art de soigne: les malades, de quatre.désire faire du service prisé dans Que- espèce de baleine.aire NAISSANCES, FIANCAILLES.PRO- 275, ™4! ; fournir de bons | quand a CHAINS MARIAGES, MARIAGES, | certificats, il expere ue le PUBS QUE, est le plus grand fait in péche ala ef DECES, SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND MFSSES.RE- MERCIEMENIS POUR 6YMPA- ; THIES ET AUTRES, 30 centins par insertion, suivant ls formule ordi- ERVICE D'INFIRMIER \u2014 Un !becois lt donnera l'encouragement me- jeté pu tre & Casier No 376, i Bvéuement.| Québer 136-8\u20149 na A FEMMES DEMANDEES ~\u2014 - J tdi papa a eu de naire : (hs naire chaque mot additionnel, 1 ADOPTION DOPTERIONS JEUNE FILLE de i6 a 21 SUCCURSALES | AD ans, comme enfant de la malron où vous pouvez donner les annonces |evra avolr bonne apparence et posas- « au même taux qu'au bureau - der Imetruction Moyenne ue Ce mammifère atteint jusqu'à 90 me ALEXA., 48-8 - 14 3 117.rue de la Couron.; | _ _ | _ pieds de long et peut peser jusqu'à Te \u2018requin est le cétacé le plus féroce ; net Tel 2.8288 | JEUNES FILLES demandées pour ven- et le plus vorace.Les marins leur ont $l NC un : J dre le \u2018lag day\u201d du 30 novembre au 75 tonnes.Les baleines comptent p : eur on donné ce nom parce que leur voisinage ALLIANCE LIMOILOD, \u201cprof t de ia Conférence St-Bauveur Ba- \"I 2- on Ltée, 138, Sème Rue.\u2018Tél 2-5335 \u2018dresser 8 Mme LATULIFPE, No 118.rus équivaut pour un nageur à un véri- plusieurs espèces dont le rorqual et DONAT LANGIOIS, Mo- I Bagot, Quebec 152-6 .Gif , .- : ' table \u201crequiem\u201d.EUGENE poutane rue Ph 2-4113-M | grivanTe DEMANDEE.famille de\u2019 le cachalot sont les plus connues le \u201crequiem : \u2019 randes rmonnes Devra aller cou- périls Ville de Beau- pn chez ete > S'adresser au No 256 @ 1998, King Features Syndicate, [ne .Great Britain rights reserved ' .Tél, 2-5519-M PUF RICHELIFU, entre Z et 3 heure; - J AR \u201cBROUSSEAU, pin et et Je et 8h heures le noir.> 766, rue St-Valier .Tél 2-7820 J-E GIGUERE, tabaco- HOMMES DEMANDES niste.233, rue St-Joseph rr mn tn PUN El J, Tel 31-0138 | OMMES ET FEMME dans toutes les - Y aroîsses opur distribuer nos calen- A LEVESQUE, 148, seme 2.7108 driers religieux, mR at pen | ue : : The Messenige:, 3A UF Uv \\ .\u2018 L-P.GARNEAU, 470, rue Québer 140-26 1 A LOUER | DIVERS A VENDRE | A VENDRE IMMEUBLES IMMEUBLES \u20ac MES RARES TER oe 3-003 | VENDEURS DE JUURNAUX asinanage ToGEMENTS À LOUER \u2014 TT NETTOYAGE cr mre | ana a nn eee aan _ 2 ui S'adresner À M.OHAMBERLANL, No x rue St-Valler .Tél 1540 | 103 5 TT had I AUTOMOBILES A VENDRE _ FOURRURES PROPRIETES À VENDRE PROPRIETES A VENDRE © PHARMACIF.HUGUES \u2014 - .San TTT a : BERNIER, 271'a, rue =.A LOU ER HAUT DE TA VILLE P.FERLAND BYLK Agen COUPE, 4 passagers, FOURRURES A aE vopnare ou 4 A VENDRE .égi .Joseph 35-0508 | Lun JFTAT A LOUER, ussge du bain et du] T'EINTURIER.NETTOYEUK de vere: routs | Chivaler Badan \u201c100 occasion [NOTRE ASSORTIMENT est complet glise, auclennemen: connue.Jean-Bap- «+ WILFRID GAUVIN.tabs.AUX À LOUER Léléphone.eAu courante rhaude et ments pour dunies et messieurs.net- dict hult Jours.$475 00.Buick Master en manteaux de toutes sortes.Coupe re ee aoa; 3 Brands magasins, 2 lo.OCCASION! Bourlamaque et Aberdeen 4 4 coniste, 1251, rue St-Va BUREAUX A trode Jomnenslon imi: s'adresser toyuge de Lnicrures guinliures de ual: Six Victoria Coupé, 5 passagers.1929.garantie.Réparations, transformation de ROSAIRE bi OLET pro Rear = D 104 Fr al ie bros pa : Mer .Tél.2-1681 ems aim ami mimi 04428 A1, NO 28.RUE STH-AI ELE.>.pa pe pou une belle occasion.Bonnes conditions |:t.aliteaux à des prix tres bas.Sadres- ay d p re, No 194 que solide.Systeme de chauffage sépa- ; 148-6 20 mandes de is cminpague.Nos 155-159, Demandez démonstration.B5' A enue des Erables, Tél.3-4217, bo ; = JOB.COTE \u2018Ltée, Succur- UE ST-JOSEPH, No 11), bureaux & RUE OU PONT, Tel 2 adresser a |ser à ALEX.BASTIEN LIMITEE, No vb, Rapporte de bons revenus.Condi Ee LE Oar.Rue St-Dominiqus.EDU PONT.Fel 2-2527.L)oC SMCNICOLL, No 29.rue St-Joseph [rue St-Joseph, Québec.Tel.2-2624.MAISON, SITUEE tout prée de I'Ave- tions a2 aciles Ts * , ; ; 4, 3 es, pouvant servir de sa N-PIE re : 133-26-\u201442 144-2600 e des Erables.revenus; \\nté- ANCISCAINS.\u20182 logements de Joseph.Tél 2-2007 |lin dé parler.fini au dés LEE Pr ne it meubié, au NS | T'EINTURTRIE DORCHESTER Tan | AMAR | fleur fini de premiere cissse.Pianone: |& et 8 chambres.en Bon ordre.Éyatème 4 - dreamr à JOS.oO } EINTURERIE DORCHESTER.\u2014 Tein- e, \u20ac age .Xm r Succursale No 2, 36, rue St , re.Gadreamt Paul, Quévec 124 CRUÉ -JEAN, Québec.150-26 -23 Lurerie, méitoyage.pressage do vête- CHARS USAGES AVIS AUX BAMES par systéme & V'hutle trés grand terrain AVENUE MANRESE.6 logements de 4 Jean .Tél 2-1134 No 15%.7 mar Hs STE (ments pour dames et messieurs.Net- en arrière.Inclus ruelle.Bon poste pour |Chsambres plus chambre de bain.Trée Succursale No 3, 332, rue CHAMBRES \u201cA LOUER ; POUR POSSESSION lo ler octobre.ma- | toyage de fourrures, tapus, etc.Atten- WRYSLER SEDAN \u201c62\u201d, 1928.Dodge [()N POURRA se procurer chez nous Jes a Nu autre fin.B'adresser au Nc |roderne.Ra pporte de trés bons revenus 8t-Jean .Tél.2-3130 | Enifique logement chauffé, coin ta- ton spéciale aux commandes de la cam- Sedan Senior.1928 Paige Sedan 1929.lus belles et plus élégantes fourru- \u20182 ENUE DFS ERABLES, Tél.3-4217 Prix \u201cvantage Placement intéressant p p 1 Succussale No 4.17.rue cons Te LT éfaireront ta bérry et Crémazie.10 pièces plu pagne Nos H6-120.BUE DORCHESTER |Fontiac Coach, 1927.Essex Coach 1628 res.sous forme de parure de cou, cer- [PROPRIETE A VENDRE ou & échan- AVENUE MURRAY.Maison seule de lu ; Buad \" Tél 2.6362 ; ATTENTION : \u2014 Caux qui désireront chambre de bain.Usage d'un garage Lo- Tél.3-0318 135-26\u20144, Chandler Sedan, 1928.1 Oldsmobile Se.|laibes étant formées de 2 ou 3 peaux, à ger, No 50, rue St-Patrice.revenu de |Ch&mbres plus chambre de bain.Amé uade .- 2 2- | un bon chez-sol durant Im ARISUR catnire actuel à Acheté une propriéte ee em dan.1925.1 Bulck Touring 1926.Whip- det prix allant de $20.00 a $45.00.Aussi f$1.14000 par \u2018année.chauffés, 3 loyers llorations modernes, en parfait ordre Succursale No 5.430, rue [a niver trenveront appariements 1: | Badrenser au NO 16, RUE DE SALABER- \"REPARATIONS pet \u2018Sedun six cylindres.1928 Dodge Se- écharpes de renard urgenté à partir de brique solide.pas de rente.B'adresser au CTRnd terrain.Prix Intéressant.9 .Tél.2.6355 | chambres en sadressunt 3 o 3 51-6 43 dan.cylindres, 1927 Studebaker BSe- | 87 et autres en martre de roche et No 194, ENUE DES ERABLES, Tél emen a ELITE é, ai.A re, 2-6355 GRANDE-ALLEE, Tél 2.2437 5 me JO icon = dan \u201cBu jex 1928 Nash Sedan, 5 pas- zarire du nord.Nous achetons les four: 3-4217., onl Shambres, fires ©, propriété + LUE à NT ._ sage dan, rures de toutes sortes .Bose, systé- Bt-Joseph LS Tel 2.6332 ! ARLIAMENT VIEW, No 57, Orande- VIS.La mellleure mason & Québec her are ann Bedan 1026.ete ow BIN No ae St-Josepd (en hant 9.pROPRIETE A VENDRE, au No 162./me de chauffage À l'huile, garage nat 7 LLE CHAMBRE a lauer, enu cuaude : Allée appartement et burean, 4 et 5 dans ls réparation des meubles, etc.; P ém et tres magasin | 5-10-15c 151-26\u201450 rue Crémazie.Revenu $200.00 fé.Grand terrain Sa No 1 46 rer 2-4117 v l'année, chumute de Lalu sur mé- | Cllubres meublées, chauffées, rao BIN bre \u201cNo \u201c168 Fue Dorene or Prey MORISSET a FRERE.cols Corea | es } Lu (MOIS, ÿ compris magasin moderne, aye RUE SAUNDERS.5 logements, cons- Pt \"No 8, \u201c105, Te ) {me étage Arnéliorations modernes No | chaude à l'année Possession immedial Maison au blle deyuls au à pi and at Prince-Edousard, Tél 6629 teme.de chauffage gouckwheat™, Mai- truetion de Brique solide.Bon Tec rsale 149-6\u201420 rvice du corncie: adresser au Ne ; son neuve d'un an.S'adresser au N \u2018 coin Durocher.8t-Joseph .Tél 2-4397 |9 17 ÉVE CHRISTIE.$7.GRANDE-ALLEE, au conclerge, Tel Tel.3-0733.135-26 3.132-2842 ZICAT ENRG.AVENUE DES ERABLES, 0194.rents et 4 magesins, 4 bâtiases à ve LLFS GRANDES et petites chambre.| 2-1740-W 147-262: - \u2018 Te SN a I VOTRE MANTEAU doit êt mo- ST- dre ensemble.Rapporte 11 pc.nat.Sucursale No 9, 46, cote de 2.4110 'BY toner.lavabo PAU conrante eau ooo _- - VIS! MATELAS! \u2014 Ne ,etez pas vos CAMIONS USAGES delé, faites-le réparer par ane.mat: Te aR.> 82, à vendre ou Prix raisonnable.la Montagne .Te hands usage di batn et du téléphone.UITE D'APPARTEMENTS meublée sleuv matelas, faites-les réparer par «on dont la coupe est garantie.Mitcheil année, 2 ! : hi tre hoes fite RUE STE CoIs.Maison, de 4 lo- Buceursaie No 10, 95, rue - S adresser AN No 4, RUE CHRISTIE, Tai bien chaffée, éclairés, gaz, eméllo.de \u20acyperte du métier.à des prix tres OTFREDSON 1 1-2 tonne, 1 Dodge, 2| Fashion Co, N-¥.veut dire coupe Irré- de be.2 \\ogements c auffés.Patate gente a de rue, oo terrain St-Paul .LL Te 2.7904 7 ARI.w 13276.20 | rations modernes aga di bain et te- D arcuiee #nçaot adresser à 20% tonnes.avec pneus jumeaux; | Ford Prochable S'adrerser aux Nos 101-103, |centre commercial.Pas de rente.B'a- |avantageu cous.Buccursale No 11, 178, 3eme _ .4 .Jéphone S'adresser au No 24.RUE Le] 2.6653-W LL HL iDeolt: 1 1-2 tonne ,1929.1 International.1 ton- RUE ST-JEAN, Tél.2-0146 dresser au No 14, AVENUE DES ERA-| RUE ST-PATRICE.Maison seuls 7 Avenue Te: 2-437 FAT MN LOI ER 45 rue DRupbine MONT-CARMEL.150-6 2 34-26-57 1.Toga, Lodge ! 1-4 1 1-2 tonne 1 Pt- 148-26-50 BLES, Tél.23-4217.chambres plus chambre de bain.ane! qe à fiat ht deux appartements 2 - _.a _ M-LRONCE LESSARD, .birurgien ~~~\u2014v d'antennes, V8 CLOUTIER, Radio-Tri |\" {iin PACE Maison de 9e Ta ip 0m Tourte ; .ares \u2014\u2014\u2014 - \u2014 clen, No 33, rue d'Assise, .1 me JE.son de logements.; om ar rene MAGNIFIQUE LOGEMENT de 3 gran- dentiste, ex-interne du Porsyth In- ALTOS A PASSAGERS et camions usa- MANTEAUX DE FOURRURE « en seal, Th 13s 5 1 Revenu 81.190.00- cer UE seo HOMME gemande empict eral Dies.avec culsinstte Trae | domes.Nees Sven ie *S.say [Lge de toutes marques en bonpe| gwrnin en kolinaky dcureull.Pesu| ololos Sooo =o oon terrains Go BOTANY: Deux magnifiques MAISONS A VENDRE : sine condition.ven pou carriole, mon.son ; Peut fournir de bonnes références Pour ecus-louer bon marché.S'adresser aux Bpécialité dentiers et extraction.Tous maisons privées.oo rains.ae Daa bd Sr ® mrehtes à 5 eu ADIO \u201c\u2019DeForest-Crosiey\u201d en trés bon S'adremer à 3 GRANDE-ALLEE.: 7 N Mo 8 genres de traveus dentaires.n êtat.Vendre bon marché pour PA à EMI 18 .\u2014 Propriété ds \u2018 mations, éerire & Boite 37, Charny.[APPARTEMENTS GOLINBTTE, No 139-3636 4 ABATTOIR Des AUTOS, No 35 Tue Vime OCT.DENIS, Be ora- prompt.acheseur, S'sdaresser & 3-0.QUE 187 U LE BEDARD feu l'honorable L-G.Belley.Bus / Of iva 100616 rue Collins, Quétws.150-623 | M de la Reine, Tél.2-2777 146-26\u20144 am.ra 53-0= PUIS.No 183, rue Lecoureile, Tél O1 NU Tue du Rot 1.9013; Roe.227706 dresser & Tél, : 8376 al { 1044s f= ù ; | \\ = : ' , tf \u2019 ] \u2019 L J i ; + i A J D » ET , l > ' J r S .\\ PE ¢ \\ « À ] i wy ) \u201c , - Ra le [| ati mare ot IMMEUBLES PROPRIETES A VENDRE IMMEUBLES Tous ret GHANUS Sante Lome | «émet Que es placements Lune Willers sont les plus surs.Pisces dons votre argent sur des propriétés.Vous setireres de 10 à 12 pour cent.et même des maisons Sevan iage.J'ai tes de commerce à veudre dans tou Les parles se L shez DAS volr.J peut-être on mains co qui foe RAOUL BEDARD #.RUE DK LA OUURONNB TH 0010: Rés 2002 FERMES À VENDRE SDLESSISVILLE, deux une de 5 arpents, et l'autre de 6 ar- sents.Bâtisse en partait ordre, plan du .gouvernement.Prix modéré.ison : T prendre autre carrière.B'adresser È FRANK LAPOINTE, Plessisville, P.Q.133-338 TERRAINS A VENDRE | terres voisines; A sacrifier pour presque rien acheteur.B'adresser au Nu 328 1 AVENUE, Québec, Tél.2-7300-W.NON CLASSIFIEES ARGENT À PRETER L.-E, Fortier, NP.87, rue de l'Eglise, Québec EE Tél 2-2050 «& 2 ; ENT A ' pret.dice ARTPor aque, dans Ta ile de ines bl n se cl © POUR VOS PIEDS MANIBAL, dipiomé Ecole Eupérieurs -: des Etats-Unis, Puris.Pedicure, No lère AVENUE, Tél.2-879i-J.Le sa- aetdl, de 3 6 7 heures RES Les autres sours, sur rendez-vous.Aussi le soir.130-26\u2014nc.POUR VOS VOLAILLES CL DECES Parents et amis sont priés d'assister | aux funérailles BEDARD.\u2014 A St-Malo, le 24 novembre 1830, à l'âge de 85 ans et 5 mois.est; décédée dame Philomène Jobin, épou- DENONCIATION NOUVELLE DU | : BOLCHEVISME L'FUTNEMENT, OUEBF\u201c MARDI 25 M.PAUL GAGNON À L'ECOLE DE CHIMIE M.Gagnon, gradué de l'institution et docteur es-sciedors de Sorbonne, remplacers M.Cathala comme pro- UNE.REUNION AU CLUB ATHLETIQUE (Suite de la page 3) i randa, secretalres: MM.Alex.Pageau et L.Nolin, weésoriers.: : (Buite de la page 3) Le Club des Jeunes Conservateurs! fosseur.de feu Azarie Bédard.Elle no ; 3 mère du Dr A-R Bédard, de Quebec.Fussie.Malheureusement, la révo-|de Québec-Ouest compte six cents! \u2014 eu du PE Piedad, Kaukaxle.lution de 1917 leur ouvrit un large memores.Au debut de l'assemblee,.ATTENDU LUNDI Ii.de Mlle Philomène Bédard, | champ d'action en leur permettant hier soîr.le président proposa des fé- I Les funéraliles auront lleu Jeudi le 24 courant, à D heures, on l'égiue St-Malo.Départ de la maison mortusire, Bt-Valler, à 845 heures, ur l'église.paroissiale et da là au cimetière &t-; Charles.CANTIN.\u2014 A St-Roch de Québec, lo 24.novembre 1930.est décédé, à l'âge de, 67 ans et 10 mots, Bieur Chartes Can- tin, époux, de Dame Mary Tardif.et! ancien employé de maison John Perkips.Le défunt étui® de l'Union de Priéres.de la Bonne Mort, de l'Apostolat de la Prière, 11 était aussi mem- pre ge l'Adoration Nocturne de Bie Les funérailles auront lieu jeudi matin, à 9 heures à l'église de St-Roch.rt de la maison mortualre, au num 101, rue Richardson, à 8.45 hrs, ; ur l'église &t-Roch et de là au cime-; ère Bt-Charles.+ HUOT.\u2014 A Bt-Maio, le 22 noveïgbre, | l'âge de 88 ans et 7 mots, est décédé | .fondateur de la, maison Ad.Huot, Ltée.: railles auront lieu mercredi | matinéà à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, No 1001, rue Bt-Valier.à 845 heures popuise Je 8t-Malo et de là au C - LEMIEUX.\u2014 A Montmagny, le 22 novembre 1930, est décédé, À l'âge de 70 ans, .Kdouard Lemieux, époux de Dame Elisabeth Picard.Les funérailles auront lieu mardi à 10.30 hrs.s.m., en l'église de Montme- | gos.aprés l'arrivée du train de Qué- MAINGUY.\u2014 A 8te-Poy, le 24 novembre 1930, à l'âge de 74 ans et 4 mois, est décédée madame Agnés Drolet, épouse de feu Joseph Malnguy.Les funérailies aurout lieu jeudi ma- tin, en l'église de Ste-Foy t le maison mortuaire, à Ste .Chez son gendre, M.Joseph Dusseault, à 845 heures.POITRAS.\u2014 A Québec, le 22 novembre! 930, à l'âge de 10 ans et 8 mois, est | préparation d'un coup d'état qui ren- 1 EN FMPLOYANT les grains et moulds! décédée Rollande Poîtras, enfant bien-.Purina\u201d, vous obtisndres ~UDS| aimée de M.Elzéar Poitras, comptable | moyenne de 42 oeufs de plus per sG.| de la maison Gauvin, Enrg, et de ma- Aussi nourriture vaches.vente| dame Poitras.i ches RENE ROBITAILLE, No 76, rue 8t- Les funérailles auront lleu mardi François, Tél.2-1091.126-26\u2014n0.matin, à 9 heures 1-4.a | PRESCRIPTIONS de la maison mortuaire, des ries, à 9 heures, ur l'église FAITES REMPLIR vos prescriptions au parotesiais et de là au cPnetlière St- isboratoire de la Pharmacie BRUNET.Charles.Notre laboratoire est sous le contrôle de.PAQUET.\u2014 A Québec, le 23 novembre & pharmaciens et d'un médecin.Vos 1930, à l'âge de 46 ans, est décédé M.médicaments seront préparés avec soin.Onésime Paquet.époux de Dame Mu-; Si vous ne pouvez apporter vous-même thilda paindon- ; ; votre prescription, téléphonez à 8141, et funérailles auront leu mercre-\u2019 on l'enverra chercher.W.BRUNET &| di.à § heures .CIE, No 139, rue St-Joeeph.Départ de ls fson mortuaire, No 131-26\u2014n.c.102, rue Bagot, à 845 heures pour l'église de Bt-Sauveur et de là su cimetière St-Charles.SAVARD.\u2014 A !'Orniére.le 24 novembre 1930, à l'âge de 87 ans et 10 mols, est décédé M.Jacques Bavard.époux de feu Sarah Jobin.Les funérailles auront lieu jeudi matin, à 10 heures, à l\u2019église de Loreite- Mies LAVOIE.\u2014 Charmantes robes; w#YE du soir et d'aprés-midi, dans toutes les teintes, Offertes à des prix trés bas.$9.93 à $15.00.En jersey, trois pièces, plusieurs modéles, teintes et prix différents, très spécial, $7.50 4 $15.00.Nous avons Un assortiment de robes de crépe, a aprtir de 64.48.Un choix considérable | lea bas, gants, sacoches, blouses, ! Ville.dais.carte collets ev pagodes, elc.Départ de la maison mortuaire à 930 No 344, RUE ST-JEAN.147 heures.: -26\u2014n.c.i _ TARDIF.\u2014 A l'hôpital Ste-Anne.Qué- \u201cT-CYR & FRERES.Spécisiité : Re- bec, le 23 novembre 1930, À l'hge de 42 ans.est décédée Mine Attala Lavoie, épouse de M.Georges Tardif, de \u2018Prois-Pistoies Les funérailles suront lieu mercredi, h 9 heures.Départ de la maison mortuaire, ches M.Chassé.St-Anaclet, à B45 heures pour l'église de St-Anaclet.et de là au cimetière de ls paroisse.Ÿ cords, musique en feuilies, Listru- ents de musique de tous genres.Répu- tion de tous instruments de musique - honographes.pes de o * nite IA Fo.RUE ST-JOSEPH, Sues! 153-26\u2014n.c.LA VILLE SUR ' REMERCIEMENTS 56 TERAANS Tom qui lui ont témoigné des marques de sympathie dans sa durilotreuse épreuve, l'occasion de la mort de son mart.M.Elzéur Iachance, frandes de yrand'inesses, Inesse privilégiées.bouquets spirituels, sympe- thles, tribut foraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.«Suite de la page 3) 6\u20ac ces propriétés.L'échevin Poulin u voulu savoir si les représentants de | la ville avaient pris leurs précautions en prenant leur options sur une lar-, geur suffisante de terrain.À partir du niveau actuel des lacs.Le maire a = promis de s\u2019en informer.MM.Simard et Tremblay deman- dalent, dans leur rapport, que l'ar-, chitecte de ia ville et un évaliateur leur soient adjoints pour les cas d'expertise dans l'acquisition des terrains.Le comité administratif à aussi pris connaissance, hier après-midi, d'une requête «ignée par environ 400 propriétaires du quartier Belvédére.se plaignant du service des tramways: dans ce quartier.Ils déclarent que le Quebre Power ne s'est pas conformé à ordonnance de la Commission des chetninis de fer, qui lui enjoignait | de donner un service de cinq minutes à la population de Beïvedère, et ds demandent à la ville d'intervenir gmergiquement.5, COTE DU PALAIS soit par of- Service Anniversaire | JOLICOEUR.\u2014 Jeud!l.le 27 novembre à 9 heures.cu is Basilique.aura Iteu le service anniversaire du Docteur G- W.Jaticoeur.Parente et amis sont priés d'y essi- ter sans autre invitation.+ J.E.Lefebvre FLEURISTE Tributs floraux et fleurs toute circonstance pour L'échevin,lf.-A.Tremblay qui 8 ré- | lei.2.0472 Ree.2-7188-J.pour lesquelles sa compagnie ne don- | ne pas un service de cinq minutes LE dans cette partie de 1a ville, a appuyé DE LA COUR D'APPE Power pour le mettre en demeure L d'avoir à se rendre à l'ordonnance de ; er.la Commission des chemins de (suite de A page 3: ipler, qui avait été condamné à mort .{A a.prochain, le 27 novembre ; js} à prétention 1 eumouse La principale cite date il n'y a pas de change Po Aenean due, ment, les avocats de la ville recevront | homme est fou.Taupier ava en, senunent proposé d'écrire au Quebec Power afin de savotr les raisons __._ \u2014 | cette requête.Sur sa proposition, le eommité a décidé d'écrire au Quebec c'est-à-dire donner un service | cinq minutes À Belvédère, d'ici à jeu- .| Plein jour sur un nommé Burke, qu'il instructions de prendre immédiate It Jo ee ME ee | - qu'il avait ment des ures contre la com blessée.a pagnic- fin de la ce.lo maire a°_ Les autres appels en matière crimi- | A annees que le trésorier avait maintenant l'argent nécessaire aux travaux d'installation de poteaux d'or-; nemert sur deux autres Tues, Va-; venue des Oblats, dans Saint - Sauveur.ct l'avenue Murray, dans Bel- | vedèe.M y à longtemps.pour leur | part.que les échevins de Saint - Sau- : | nelle sont ceux de Cleophas Dignard et d'Edouard Moïse et Jerbe Askara.Ces huit causes sont sur le rôle, mais il est blen peu probable, copen- dant, qu'elles soient toutes entendues à ce terme-ci- En matière civile.11 y a treize causes d'inscrites.Voici la liste de ces , causes: ,, ir réclament des poteaux Cote \u201cDistrict de Québec: Nova Scotia vents pour avenue des \u2018| Construction Co.Ltd & Quebec nail les fonds le permettront, des eo, d'omement seront aussi installés sur la 5e avenue, dans Limoi- Jou la rue Turnbull, dans Saint - Jean - , taventue Park, dans Stream; ie Roi & Robert Fulton Cutting; St.Francis Light and Power & Joseph-Pierre Gagné: Maurice Pol- tuck & J.-N.Verret et Fils; Canadian flational & Wilfrid Gagnon; la Cie Beivédère.la rue Saint - Vailier.dans 3rint - Roch.REMERCIEMENTS s étudiants de l'Ecole d'Arpen- (age et de Génie Forestier désirent remercier toutes les personnes qui ont contribué au succès de leur der- \u201cler euchre à la salle des Zouaves.AH! AH! QUELLE EST BONNE La tire Ste-Catherine faite avec le sirop doré Pony Brand à 25c la pinte Joseph lefrançois & Georges-Michel Giroux; Shawinigan Power and Water & Edmond Gagnon: Louls-Phi- lippe Dussault & Champlain Coal Ltd; Léonce Moreau & Amédée Langelier.Districts ruraux: Henri Bisson et al et Joseph Magnan & Algonquin Powe: Co.; Société Générale de Finances & Paul Rivard, Pitre Riverin et Joseph Bélanger & Price Bros Co.; Dame Marie Prince & Jos.-A.Provencher.LE DINER DES VOLTIGEURS | Nous complétons le compte-rendu du diner annuel des Voltigeurs de Québec, Club de la Garnison, samedi soir dernier, en ajoutant le nom de M.Narcisse Thivierge, adminis - | ou 90c le gallon, chez JOS.LACASSE, \u2018épicier, 7 rue Ste-Claire, Tél: 9470.# 4 trateur du \u201cJournal\u201d, à la liste des: invités.d'entrer en Russie en, passant pur! de l'Allemagne qui, on le comprend bien, | de poiloe de Québec et au sous-chet Coliege St-Laurent 1041, | MONtrait de la sympathie pour Ces! A.-B.Bignouette, pour le travail que \u2018 tréal défaitistes.Lénine et ses partisans | consacrèrent tout l'été de 1917 à la: verserait le gouvernement provisoire.A ce moment, lis n'étalent pas encore très forts mais ce petit nombre qui avait comme programune la désorga- | nisation de l'armée et la provocation .d'une émeute était des plus actifs et! vain de jeter sur lui le mépris de, la bien organisés.Le première tentati-' ve d'émeute, à Petrograd, au cours| de l'été de 1917, avorta comptétement, | l'armée n'étant pas encore compléte- went démoralisée.Les chels furent | arrêtés mais malheureusement relä- | chés ensuite.Cette faiblasse de la: part de Kerensky, chef du gouvernement provisoire, fut l'arrêt de mort | du peuple russe.Lénine et ses partisans continuèrent avec plus d'ardeur | la poursuite de leur programme.A | l'automne ils partirent un nouveau mouvement et Kerensky fut renversé : et dut ensuite s'exiler.Lénine prenait les rénes du gouvernement.\u201cC'est alors que comunenca le règne de la terreur\u2019, dit Je conférencier.\u2018Lénine au début essaya de rallier le peuple à ses vues au moyen de la persuasion mais, voyant qu'il n'y réussirait pas, il institua tmmédtate- | ment la terreur.I] mit aussitôt la\u2019 main sur tout.Des équipes volantes | de soldots furent mises immédiate-! ment en action pour conjurer les révoltes dans l'armée, aux quatre coins du pays et, le Guépéou, cetie agence secrète au mille tentacules, fut institué pour conjurer tout mouvement : défavorable.La première parole de Lénine en arrivant au pouvoir indique bien le pro- e qu'entendent suivre les chefs révolutionnaires russes: \u2018Notre victot- re ne sera complète que lorsque le prolétariat aura conquis le pouvoir dans le monde entier.\u201d Sa Sainteté le Pape, devant l'imminence du danger, a demandé à tous les catholiques : de prier pour la malheureuse Russie | qui agonise et se meurt sous les coups terribles qui lui sont portés per ceux : même qui s'intitulent les sauveurs de | la Yace.| \u201cTous les ans, depuis 1917, les chefs ' russes des différents pays se réunis- | sent à Moscou pour y discuter un pro- \u2018 gramme\u201d, continua le conférencier.\u201cOn y expose les progrès réalisés au : cours de J'année et ces émissaires repartent avec les ordres formels des chefs de ne rien négliger pour mener tout travail à bonne fin.Les communistes du Canada ont déjà même envoyé des émissaires à ces réunions des chefs rouges.\u201d Le gouvernement russe profite de | \u2018tout pour faire rayonner sa politique de par le monde.A l'heure actuelle, on profite des conditions économiques pour faire le \u201cdumping\u201d du blé sur les marchés étrangers.Le gouvernement russe ayant à son emploi des milliers et des milliers de travailleurs auxquels 11 ne donne aucun salaire, il est dans une excellente situation pour faire rayonner ses idées grâce à ces émissaires qui travaillent les masses dee gens que ce \u201cdumping\u201d force a demeurer sans travail.A Toronto se trouve une agence spéciale chargée de faire la propagande dans le pays.Des groupes sont formés dans les ust- nes, puis des centres et des districts entiers sont organisés suivant à la.lettre les directives qui viennent des | quartiers-généraux.Ie conférencier parla ensuite du Guépéou que le gouvernement russe utilise pour découvrir les personnes qui ne veulent pas accepter le mouvement et qui est chargé de faire la sur- velllance dans tous les pays de méme que de recruter de nouveaux membres.Cette agence néfaste possède tous les pouvoirs.Elle peut arrêter, juger.con - damner et exécuter toute personne qui s'est montrée antipathique au mcuvement.\"Les pays ont malheureusement ouvert trop facilement leurs portes à l'ennemi\u2019.dit M.l'abbé Casgrain.\u201cLes ambassades exécutent un travail de géant pour la propagande des idées qui viennent de Moscou et les révolutions récentes dans l'Inde.en Autriche et en Allemagne indiquent bien les résultats de la propagande bolché- viste.Mais ln Russie meurt sous l'é- tieinte de ce groupe de misérables.Le peuple est.présentement dans la plus horrible misère et ne se soumet que.par la crainte du bourreau.Il nous faut ; donc prier pour la Russle agonlsante, pour cette malheureuse contrée dont\u2019 on est À pervertir la jeunesse par toutes sortes de movens afin de lui inculquer les idées malsaines du communisme et du bolchevisme.\u201d Mademoiselle Raymond, vice-prési- Casgrain de son intéressant travail.\u2014 ee eae , AU CLUB MUSICAL DES DAMES + Le prochain coe cert aura leu mard! | 7 prochain, le 2 décembre.Le prochain concert du Club Musical des Dames, le troisième de la saison, aura leu mardi de la semaine prochaine, le 2 décembre, ct sera donné par un violoncelliste anglais célèbre.Felix Salmond.R été proclamé par les critiques de New - York comme l'un des plus crands violonistes du monde.Ila été le saliste des orchestres les plus repuités du monde, et qui sont dirigés par des chefs comme Sir Henry Wood, Sir Landon Ronald, Sir Ed-; ward Figar, Hamtlton Hartv.Albert Coates, Walter Damrosh.Frederick Stock et Willlem Mengelberg.Da Joué aursi depuis son arrivée en, Amérique, avec des planistes fameux \u2018 cemme Ossip Gabrilowitch, Arthur Schnabel, Ernest Hutcheson, Harold Baues, Alfred Cartot, Mischa Levitz- «1.Ernest von Dohnanyi et Paderew- aki.Né à Londres fils de parents mu- niciens, Felix Salmond à commencé à ' dowe ans l'étude du vidloncelle avec W.-E.Whitehouse, l'un des artistes les plus im du Royal College of Music.Il rendit ensuite à, Bruxelles et devint l'élève privé de Edouard Jacobe.Son répertoire est excessivement étendu, et comprend les oeuvres les plus connues des classiques et des modemnes.| C'est un beau concert en perspecti- | ve pour le 2 décembre.¢ M.Paul Gagnan.ancieu eleve du! près de Mon- » lcencré es-eciences, chimiste gradué de VEcole Supérieure de Chi- : mie et docteur ee-sciences de la Sorbonne, vient d'être nœnmé professeur M.L.Pouliot présenta ensuite M.de chimie inorganique et ana:ytique à Bertrand a l'assemblée.\"Si on en ju- l'Ecole Supérieure de Chümie de l'U- ge par la publicité qu.!> \u201cSoleil\u201d Yait ; Niversité Laval.I] remplacera à cet- à M.Bertrand\u201d, dit M.Pouliot, \u201ct1ite chaire M.Joseph Cathaia, autre- - est très important.On essaye, mais en / fois répétiteur au Collège de France, ' qui retourne en son pays.après plu-! classe ouvrière.A une sssemblée auitleurs années d'enseignement à Qué- | Club de Réforme, MM.Chs-Ed Can- bec, pour être adjoint au personnel tin, notre député disait qu'il se pro- de l'Université de Toulouse.: mettait bien de fouetier I'amiral Ber-| M.Gagnon arrive d'Europe lundi trand.Eh! bien, je dirai à M.Cantin: prochain.L'apport de sa collabora- | Faites ce que M.Pierre Bertrand ation à l'Ecole de Chimie augmentera | fait pour la classe ouvrière et vous se- encore le nombre des notres qui dis- rez reconnu co:nme un ben homme\u201d.pensent l'enseignement à l'institution.| M.Pierre Bertrand fut salué par, Chaque année, des licenciés de l'E-' des applaudissements.Il parla de la Cole Supérieure de Chimie s'embar- crise actuelle, disant qu'elle était due quent pour l'Europe où Us suivent des et voulue par le parti libéral qui fa-/cours de perfectionnement et ls nous vorisait l'importation au détriment ;reviennent avec les qualifications né- de nos marchés et amenait le plus, cessaires au professorat de la facul-, d'étrangers possible au Canada.té.M.Bertrand assure \u2018qu'il saura! En même temps que M.Cathala, M.bien rejoindre M.C.-E.Cantin à\u2019 Miche! Pineault un licencié de l'ins- pour lui donner la ronde qu'il jtitution, s'embarquera encore vendre- mérite\u201d.di, pour l'Europe et les Universités M.Pouliot remercia M.Bertrand et étrangères.| salua la présence de M.Maher.M.Maher félicita dabord les jeunes de leur association qu'il cite souvent en modèle.L'arganisateur du parti s'attaqua, au cours de sa conférence à la politique des libéraux à Québec.Il accu- | sa l'hon.M.Taschereau d'avoir -mis l'industrie nationale du papier sur le bord de l'ablme et de l'avoir livrée Ncitations au capt.Emile Trudel, chef les hommes de police ont accompli à I'Aréna, lors de la grande assemblee de M.Camilien Houde.L'ASSISTANCE AUX AVEUGLES La Société Prolecirice des Aveugles de Québec a tenu son assemblée NOVEMBRE 19% Cet artiste } aux mains des juifs \u2018qui sont plus forts que le gouvernement qui dirige actuellement les destinées de la province\u201d, ajouta-t-il.M.Maher cita ensuite des chiffres sur nos pouvoirs hydrauliques et ace cusa le gouvernement de sacrifier nos richesses pour des fins politiques.M.Frédéric Dorion, avocat, remercia M.Maher.M.Dorion montre l'in- portance des questions discutées.I) rendit hommage au dévouement et aux capacités de l'arganisation conservatrice et demanda aux jeunes de la seconder.M.Pierre Audet, avocat, fut le dernier orateur.M.Audet trouva réconfortant le spectacle que les jeunes lui dontiaient en assistant aussi nombreux à cette assemblée.Il qualifla M.Bertrand dhomme d'œuvres et insista sur les paroles de M.Thomas Moher.M.Audet étabiit ensuite unc comparaison entre la province d'Ontario et la province de Québec au sujet des taux d'électricité.I] fit un ta- bieau de la prospérité en Ontario et demanda aux jeunes d'aider la province à se défaire du gouvernement actuel.MORT DE MADAME JOSEPH MAINGUY Madame Mainguy, née Agnes Drolet, de Sainte-Foy, est décédée aprés une longue maladie.\u2014 Agée de 74 ans et 4 mois.LE 4dième DEUIL Pour la quatrième fois en l'espace d'un an, une brave famille de Salnte- Foy vient d'être plongée dans le deuil par la mort de madame Agnès Dro- let.épouse de feu Joseph Muinguy.décedée hier a lage de 74 ans «t 4 mots.Femme de bien.ia regretter dspa- rue s'était occupé activement d'oœeu- vres de charité; les pauvres et les neu- vies paroissiales perdent en ee une dévouée btenfaitrice.En octobre dernier.madame Main- guv perdait son époux, en décembre un beau-frère, en février une soeur et en avril un autre beau-frère.Depuis la mort de son mari, sa santé declina rapidement et 11 y à un mois ses proches perdirent tout cspoir de la voir se retablir.La defunte laisse, pour pletirer sa disparition.trois fils MM.FEnrène Mainguy, industriel, J.-A.Mainguv agent d'assurances.et Joseph-G Mainguy, contremaitre.de Montréal.une fille, madame Jos.Dusseault, An- gélina (chez qui elle vivait depuis la mort de son mari): deux frères, MM Joseph et Antoine Drolet.et trois socurs, madame Vve Ludger Blais, madame Vve Stanislas Hamel et Mlle Marie Drolet.lui survivent.Flle laisse ; aussi deux belles-soeurs, madame Thomas Mainguy et Mlle Déluna Main- aux Assises de Rimouski.La principale dente de la Ligue, remercia M.l'abbe BUY: Ses funérailles auront lieu jeudi matin.à 9 heures en l'église de Ste-Foy L'Evénement présente à la famille si cruellement éprouvée ses plus vives sympathies.La Véritable_ 'MELASSE des BARBADES @Le goût exquis de cette melasee superfine est partout une cause d'admiration.Sa valeur est aussi grande que annuelle hier après-midi \u2014Election du bureau de direction.OEUVRE MAGNIFIQUE La Société Protectrice des Aveu- \u2018gles de Québec a tenu, lier apres - | midi.à ses bureaux.rue St-Louis, son assemblée annuelle, à laquelle une juarantaine de membres assistaient Les minutes de la dernière assemblée, ! \u2018insi que le rapport financier furent : lus et adoptés à lunanimité.Le | programme pour la prochaine année | fut ensuite défini.Outre la protection déjà accordée, et l'instruction donnée aux aveugles.la société et slus spécialement les officiers feront » recensements, dans le courant de \u201c+ prochaine annee, de tous les uveu- Lge, adultes ou enfunts, demeurant 1 Québec.Le comite verra ensulle à acer Jes enfants dans les malsons speciales ou ils recevront et l'ins- rruction et l'education.Le conuté \u2018vccuperu aussi de donnir Gu tra-' ali aux adultes.Le programme défini, on en vint aux élections.En l'absence de ma-.| «me Donald Atkinson, c'est mada- | !me Ross Strang qui a présidé à l'é-; \u201cton du Conite des directeurs, Les mêmes directeurs demeureront en \u201cnction pour Lne annee encore Mentionnons: mesdumes Ronald Atkinson, A.J.Price, Dr Johnson, Robert Taschereau, Jules Tessier, Ross Struiig.Alfred Savurd, et le colonel Frank Stanton, MM Alfred Dobell et: Alfr-d Savard, CR.Ce comtté de direction a