L'événement, 24 février 1931, mardi 24 février 1931

[" L'\u2019EVENEMENT Propos Ce rol a ses \u201coccupations\u201d.Fatre carême pour rentrer en ligne.Il recherche les lieux.qui l'ont vu naître.Le pain coûte peu, mais le service fr evan TAILLEFER 555 DOYLE 523 ET L'Oncle Sam avait besoin d'un précepteur tlalien.IL y a une belle voir de plus dans les choeurs célestes.L'égalité des seres, quel beau prétexte à la goujaterie! |Le candidat de M.Houde l'emporte par 32 voix dans St-Joseph.Autrefois les combattants geaient moins avant la bataille, CINQ ASPIRANTS La police des mqeurs a raison de Arrestation de deux détec- survelller les moeurs électorales.tives qui auraient parti- Le barométre de la Bourse annonce un printemps hâtif.It y a longtemps que POurs mosco- vite n'a pas trouvé de miel.man- J lenfance comme d'un facteur de pro- | er 8t-Joseph, \u201c rance de survie après leur mort.{ dossements inscrits derriére cet effet, \u201cpetits fonctionnaires fédéraux que de- Lorsqu'un jfakir se mêle de politi- cipé a un raid, que, les politiciens ont l'air d'appren- fe UNE SENSATION { \u2014\u2014 (Berv.de la Presse Canadienne) | Montréal, 24\u2014M.Ovide Taillefer a L'économiste parle du bien-être de été élu comme échevin dans le quar- hier, par une majorité grès matériel.Le médecin préconise de 32 Jus proche ave l\u2019hyglène de la mère et de l'enfant.voix.Un troisième candidat \u2018 , M.Paul comme facteur Important de la santé |Cartier, se classa troisième, avec 25 publique.Mais les parents avisés qui | voix de moins que M.Doyle.Deux au- les écoutent veulent profiter de leurs tres candidats perdirent leur dépôt, i 'avec moins de cent voix chacun.brécieux cnseignements parce que|™ pr Taillefer a ed { pour eux, la conservation de l'enfant | cette élection partielle comme candi- est un gage de tendresse heureuse : dat de la faction Houde-Bray au con- pendant leur vieillesse, et une assu- Sell municipal, tandis que M.Cartier [représentait l'opposition.Ce siège était vacant depuis la mort de l'échevin J.-A.-L.Lippens.Circulation Le vote final fut le suivant: Le banquier donna un chèque de $10 à son fils pour payer sa chambre.Talllefer .Vo Lorsque, plusieurs jours plus tard, ce Doyle .523 chèque revint au père qui l'avait si- Cartier .498 ! gné, 1l reconnut, par les dix-neuf en- Chisamore .- 1 Denver ., 8 que la circulation de ce papier avait! Le vote fut ainsi partagé entre les rempli autant d'opérations heureuses |Candidats poll par poll: pour les personnes qui l'avaient eu cans leurs mains.Que chacun s'appli- o 4 que à payer ce qu'il doit A I'échéance © .2 & © et l'on verra reprendre une activité z 3 3 Ze = commerciale dont tout le monde sen- | 8 § 2 8 a tira bientôt les bons effets.| 1095 St-Jacq.-O.36 0 0 39 21 : 2\u2014995 St-Jacq.-O.51 3 3 53 36 Très bien ! : 3\u2014Ecole Royal-Art.31 4 3 35 31 M.Onésime Gagnon, député de: She Lara 0.; + ! ! 3 5 Dorchester à la Chambre des Commu- : 6095 St-Jaçg 0.25 1236 Se 1es, à vigoureusement dénoncé la lot | 7\u2014Ecole Royal-Art.46 7 1 29 50 du service civil, qui enlève aux minis- | Ecole Royal-Art.43 9 6 53 16 tres une partie importante de leur au-; 9\u2014Ecole Royal-Art.339 7 8 51 35 torité administrative pour la confier 10\u2014Ecole St-Joseph.50 2 3 24 74 une machine dont les artisans ne 13 00e Steph a 2 2 = st font pes toujours au-dessus de tout j3 peole St-Joseph.32 0 2 42 reproche.Nous sommes heureux de 14\u2014Ecole St-Joseph.45 11 1 31 constater qu des hommes conscien- , cieux veulent libérer le gouvernement : canadien du danger d'une bureaucra- | Majorité pour Talllefer: 32.tie tyrannique.11 n'y a jamais eu au-, nls démolition dun grand les chez les grands et, NOMbre maisons long des voies tant de scandales \u20ac gr !du Canadien National, ce quartier ne ; com lus que 2,184 électeurs quali- puis que les ministres ont délégué leur : fiés en en avoir perdu environ 300.Totaux .498 51 32 523 555 autorité à une commission irrespon- La lutte fut ardente jusqu'à la fin, | sable.mais, en dépit de cela, 1,659 élec- .teuns seulement se donnèrent le trou- \u201cble de , - Rupture voter.Au point de vue politi que.ia campagne électorale présenta jun aspect intéressant.Le maire Hou- Mosley, orateur brillant et politique de et l'échevin J.Allan Bray.prési- .x, I' des grou les plus \u2018dent du comité exécutif, supportèrent couragen un groupes P ' M.Taillefer; l'échevin Thomas O\u2019- pittoresques du parti socialiste an- Connell 16ré général t com- glais s'est définitivement détaché du me adversaire de M.Houde au gouvernement travailliste pour pour- | Conseil, appuya M.Doyle, tandis que suivre plus librement son apostolat les Trépanier et Gabtas sou- er: faveur du relèvmeent des chômeurs | tirent M.Cartier.Dès le jour de la nomination, 11 fut évident que la ba- anglais.Leur chef est un ancien mi- | taille se livrerait entre ces trois can- uistre qui a refusé d'assumer la res- | didats principalement, ponsabilité des atermoiements de M.: Toute La journée, les organisateurs Ramsay Macdonald devant l'aggrava- firent la chasse aux télégraphes et tion du problème Industriel.Parmi | hier ze personnes 1 en Sous la direction de Sir Oswald ; «9% demi-douzaine de députés qui sui-, née fut l'arrivée d\u2019un sous-officier- vent Sir Oswald dans ce mouvement, ; rapporteur à l'hôtel de ville sous la l'en remarque le fils de M.Stanley | protection de la police.On Lesoutait , .jun contr .Baldwin, chef de l'opposition conser- | Le maire Houde et les éc Nie yatrice, mais dont l'autorité parle- \u2018son groupe sont enchantés ee :nentaire n'en impose pas au sang de tion de M.Taillefer qui maintient le son sang.On prête à Sir Oswald l'in- quartier de St-Joseph dans les rangs tention audacieuse de prêcher la dictature du travail pour tirer l'Angle- de Vi r protester contre terre du marasme.{ llle pour p le projet des voles élevées du Canadien National.Quittant rapidement son bu- DE I real pour se rendre dans la salle TEMPERATURE d'honneur, le maire s'arréta un moment pour dire: \u201cJe désire remercier \u2014\u2014 .les électeurs de St-Joseph pour leur :Serv.de la Presse Canadienne: marque de conflance en élisant M.Toronto, 24.\u2014 Une pression élevée Taillefer\u201d.couvre les Grands Lacs et s'étend CARTIER 498 'M.LAPOINTE ET M.POWER ' (Service de la Presse Canadienne) Baltimore, Md.24.\u2014 L'honorable M.Ernest Lapointe, ex-mi- nistre de la Justice du Canada, a quitté l\u2019hôpital Jenkins, hler, après y avoir séjourné depuis la ral-décembre, et avoir subi une | opération pour l'appendicite.[II ! était accompagnée de son épouse, qui suivit un traitement de repos à l'hôpital, L'HON.M.POWER | (Service de la Presse Canadienne) | Toronto, 24.\u2014 d'honorable W.Gerald Power, M.P.P., ex-pré- sident de la Commission du Port de Québec.qui était malade ici depuis quelque temps, est parti pour Québec.hier soir, à bord d'un wagon spécial UN TRAGIQUE ACCIDENT À SHAWINIGAN Un enfant de 9 ans, Laval Paradis, est tué par l\u2019hélice d'un aéroplane.| DIMANCHE APRES-MIDI Le jeune Paradis assistait au départ de la machine aérienne.| SUR LE ST-MAURICE | Shawinigan Falls, 24.\u2014 Un tragique accident d'aéroplane est arrivé ici, {dimanche après-midi vers 2,30 heures sur la rivière St-Maurice.quand un enfant de 9 ans, Laval Paradis, fils ide M.Jos.Paradis, 5a, première Rue, a été tué instantanément par l'hélice d'un avion qui venait de s'élever du sol.\"avion appartenait à la C.R.Lea- | vens Company, de Belleville, Ont.|accompagné d'une autre machine de la même compagnie, transportait les | passagers au-dessus de-ie ville et de la région; comme il ne pouvait décoller, les patins étant pris dans la [neige molle, il dut se contenter d'a- ,vancer, et en tournant, il ne put voir; jun groupe d'enfants qui se trouvait tout près ; un des patins frappæ le | jeune Paradis et le lança dans la !neige.Les compagnons du bambin se iportèrent à son secours et demandè- \u2018rent de l'aide.Transporté à la résidence de M.J.-A.Vermette, gérant de la Cité, l'enfant avait succombé à !res blessures avant l'arrivée du mé- |decin, le Dr R.Frigon, qui constata une fracture de la colonne vertébrale.M.l'abbé Léo Paquin, vicaire de la paroisse de St-Bernard, administra au malheureux les derniers sacrements \u2018sous condition.A l'enquête qui a été tenue dimanche soir le pilote de l'avion Andrew Raney.déclara qu'il n'avait pas vu jl'enfant tout près de l'avion et il ne prit connaissance de l'accident mortel que lorsqu'il arrêta sa machine, quelques minutes plus tard.Le pilote de l'autre avion, Ainsi qu'un des passagers, M.R.Morin, témoignèrent aussi ;à J'enquête et le coroner rendit un verdict de mort accidentelle.La victime a été transportée à la \u201cmorgue Poliquin, et le service aura |Meu mercredi matin.à 9.00 heures à l'église St-Bernard de Shawinigan.T'hôtel de ville, la rumeur se répandit qu'en plus du décompte qui sera réclamé de la cour supérieure, une con- \u2018testation d'élection sera présentée à cause de prétendues irrégularités.Le 7 avril 1930, M.Lippens, candidat du maire Houde, avait été élu é- 1128 pour O'Toole, RAID ET ARRESTATIONS | | _8Berv, spec.de l'Evénement) Montréal 24.- Les sergents - détectives Joseph Laroche et Alexander Gureky, de l'escouade des hold-ups, \u2018se sont fait servir un mandat, hier, let ils devront comparaître ce ma- ee LE ROI Z0GU MET EN NAGE LES POLICIERS Le souverain d\u2019Albanie ne quitte pas Vienne ou il oourtise Mlle Janko.DES GARDES PARTOUT A la porte de Sa Majesté, - à celle de la jeune fille, u théâtre, au bal.ET L'OPERATION?(Serv.de la Presse Canadienne) ! Vienne, 24.\u2014 Le roi Zogu d'Alba- ;nie à annoncé hier soir son intention demeurer ici, en dépit de la tentative d'assassinet commise contre lui la semaine dernière, et les potins attribuent sa décision à son désir de rester auprès de la charmante actrice viennoise Franzibka Janko, dont le nom & été associé à celui du monas- que des Balkans pour la première fois hier par le journal Wiermer Stunde.le journal en question dit que les; \"attentions du roi pour Mle Janko - ont failli le jeter entre les mains de ses ennemis, il y a quelques jours, lorsqu'il manque per quelques minutes ceux qui le guettaient dans un parc, après que Zogu eut quitté la compagnie de la jeune femme.On dit que le roi a fait des cadeaux très dispendieux à Mlle Janko, qui est la fille d'un jardinier et dont la soeur est mariée à un chauffeur de locomotive, I] la rencontra ici, i y a cing ans, alors qu'elle était étoile de music hall Le souverain albanais faillit être tué vendredi dernier quand deux de ses ennemis politiques tirèment plusieurs coups de feu dans sa direction, comme ll quittait l'Opéra, tuant \u2018Jun des membres de sa suite.In.diatesnent ajuts iallaque, Zogu se précipita au téléphone pour donner à Mlle Janko, qui l'attendait dans un restaurant, la raison de son retard.Les corridors et les vestibules de l'hôtel impérial où demeure Zogu, sont remplis de policiers et de détectives, tandis que d'autres gardes surveillent l'entrée de l'hôtel.Mais oet- ite protection a été jugée insuffisan- lte, car Zogu saute souvent dans son \"alitomabile pour aller voir son amie, :et camme précaution la police à placé un autre détachement devant.la rési- |dence de celle-ci.Pour ajouter à la difficulté qu'éprouve la police à garder le monarque, qui est venu ici pour faire traiter une affection de la gorge et un mail d'estomac qui sont aggravés par le fait qu'il fume 150 cigarettes par jour, la belle actrice veut constamment visiter les théâtres, les cafés.les music halls et principalement les magasins avec son royal compagnon.Et comme Zogu semble incapable de lul refuser quoi que c soit, toutes les places publiques qu'ils visitent doal- vent étre sous la, de la police., Des détectives ont, ces jours der- \u2018niers, airétés ici un certain nombre {d'Albanais sans occupa:ion apparente, et qui vont être déportés.\" HOUDE SEXPLIQUE qi dit pourquoi il n'a pas pris part ! aux élections fédérales.(Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 24.\u2014 Le maire Camillien Houde, chef de l'apposition provin- ,ciale a expliqué en public, hier soir, jau'il n'avait pas pris part à la dernière campagne électorale fédérale parce qu'il n'avait pas voulu nulre à la cause de Montréal.sous le rapport des projets de construction de voies ferrées du Canadien National en cette ville., \u2018Je veux vous mettre au courant de l'un des moments les plus sérieux de \u2018ma vie\u201d, dit le maire.\u201cL'hiver der- houdistes.Pendant que les résutats Chevin du quartier Bt-Joseph par 867 | nier, je me rendis 4 Ottawa, je sou- arriveient, la foule s'amassa à l'hôte] ' Voix contre 850 pour M.Fragan et) mis au premier ministre d'alors et aux membres du cabinet le cas de Montréal et demandai, dans l'intérêt de la ville, de retarder les plans | du Canadien National.Puis les élec- ' tions générales furent déclanchées.Des amis politiques minvitérent.dans la province de Québec, à prendre part à la lutte, mais je décidai de ,ne pas y participer parce que je ne voulais pas préjudicier la cause de L'échevin Bruno Charbonneau, du tin sous l'accusation d'avoir volé des \u2018Montréal à l'égard des voiles élevées vers l'ouest Jusqu'au Pacifique.Une quartier Villeray, qui dominait à la documents électoraux à la salle du, dy Canadien National\u201d.rude tempête est centralisée au sud! réunion contre les voies élevées, con-!comité de M.Paul Cartier.l'un dee! de Terre-Neuve.cté belle et douce dans tout le Dominion, à l'exception d'une légère à la foule.M.Taillefer prononça un neige locale dans les Maritimes.Pp ça les électeurs et se déclara heureux de Joseph.Ie raid fut accompli entre bref discours dans lequel ll remercia deux et trois heures, hier matin et \u2018Ton a déclaré que les deux détectives étaient munis d'un mandat les iautorisant à fouiller la saïle du co- (mité.On n'a pas dit qui avait ob- |tenu le mandat, et le recorder Geor- - A.Marrison, qui l'avait signé, | ge (Suite à la page 15) Victoria.Min Max., s'associer à la politique du maire Hou- { Calgary.28 36 \u2018de et de l'échevin Bray dans le do- Edmonton .28 40 maine municipal.Moose Jaw., .32 46 Les rapports complets furent offi- Saskatoon.25 40 ciellement annoncés à 8 h.30 p.m.Un Régina.27 42 peu plus tard, dans les couloirs de Winnipeg.«.33 40 London .20 36 \u2018' Toronto.20 32 Kingston .12 30 Ottawa.15 38 Montréal.26 30 Québec.26 36 St-John .30 34 Halifax.28 34 Charlottetown.2 30 (Serv.de la Presse Canadienne) PRONOSTICS.Toronto, 24.\u2014 Ignorant que son fils venait d'étre tué par une explosion de gaz d'égoût, avant- hier soir.le juge Edward N.Lewis, de Goderich, est décédé ici, hier.Une remarquable carrière comme membre du parlement, soldat et juriste a pris fin.Inconscient depuis plusieurs Vallée de l'Outaouais et Haut St- Laurent: Vents modérés, beau, mé- me température.Bas St-Laurent: Vents modérés.beau, pes de changement.Golfe et Côte Nord: Vents du nord-est, nuageux, plus froid.Es = Maritimes: Vents du Nord, plus} heures, le juge Lewis ne put être froid, neige locale.mis an courant de la mort de son \u20ac s ! L'HONORABLE JUGE E.-N.LEWIS SUIT SON FILS DANS LA MOR fils Norman.Ce dernier avait quitté le chevet de son père, avant-hier soir, pour aller jeter à la poste une lettre qu\u2019il adressait à sa femme, à Goderich.Comme il mettait le pied sur un couvrecle de bouche d\u2019égoût, en face de la gare Union, une explosion fit san- ter ce couvercle, et M.Norman Lewis fut projeté par-dessus le | garde-fou et tomba M.Houde protesta contre les voies TERRIBLE DRAME Une mère tue sa fillette puise se donne Ia mort.| (Serv.de la Presse Canadienne) | Moncton, N-B.,, 2¢.\u2014 Laissant un .message & l'effet que le Seigneur l'appelait et qu'elle devait emmener æ fillette avec elle, Mme Alice Sprague âgée d'une cinquantaine d'année, épouse de Robert Sprague, cultivateur, du comté de Westmoreland, s'est tranché la gorge après avoir tué au fillette âgée de 14 ans.Celle-ci avait le crâne défoncé.Sa mère wftilisa un couteau de boucher pour se couper lal Borge.CERRO SE RETIRE (Service de la Presse Canadienne) Lima, Pérou, 24.-\u2014 M.Luis M.Sen- chez Cerro, président provisotre du Pérou, à retiré, hier.sa candidature à la présidence pærmeanente du pays.) | | Oshawa .| | L'EVENEMENT JANET GAYNOR et CHARLES FARRELL - dans \u2018TRE MAN WHO CAME BACK\" WILL ROGERS et LOUISE DRESSLER 2 DERNIERE FOIS jy AUJOURD'AUI z UAANDS FILMS - aussi \u2014 dans \u2014 LB PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA \u201c LIGETNEIN \"* ; 6&ième ANNEE No 227 QUEBEC, MARDI 24 FEVRIER 1931 .Tirage en Janvier: 25,70! SEIZE PAGES \u2014\u2014 'UN OBSTACLE SE DRESSE A LA CONFERENCE DU BLE (Service de la Presse Canadienne) Paris, 24.\u2014 La conférence eu- | ropéenne du blé, qui s'est réunie | lol, hier, dans un demi - huis - clos, a rencontré un obstacle au | début de l'apres-midi, sur la question de la qualité da grain.\\ Paris est devenu depuis un certain temps la puissante chambre des corr.pensations l'excé- dent de lu révoite de 1930, et les délégues de 24 pays s'efforcent d'arranger quelque sorte d'enten- 1 te de vente entre les pays exportateurs et importaturs.Hier les importateurs ont soulevé la question de ia qualité, fai- mnt remarquer que le blé tendre de l'Europe centrale et de l'Europe Orientale n'a pas la consistance désirée que l'on trouve dans le blé de l'Amérique du Nord.Ce sujet est tellement EImpos- tant, qu'un comité a été charge de l'étudice.LE PROBLEME \u2018NAVAL TROCVE SA SOLUTION\u2019 Les négociateurs anglais et français auraient conclu Une entente à Paris, DEPART POUR ROME M.Arthur Henderson espère terminer en Italie le travail commencé.| UNE BELLE VICTOIRE (Service de la Presse Canadienne) Paris, 24.\u2014 On croit que les né- goclateurs navals anglais et français en sont venus à une entente.hier, leur le tonnage naval français et lque ceci va résoudre jusqu'à un cer- \u2018tain point le problème franco - ita- illen et calmer les inquiétudes de la Grande - Bretagne sur la situation | navale.| Le ures honorable M.Arthur Henderson, secrétaire du Foreign Office, let le trés honorable A.-V.Alexander | premier lord de l'Amirauté, étaient tel, hier, pour participer aux négo- :ctations franco - anglaises.déjà ou- | ventes par M R-L.Craigie expert naval anglais, et M.René Massigli.| expert radicals.| Hier soir ils ont tenu une confé- ; avec M.Artstide Briand se-: .des Affatres Etrangères, et ;M.Chartes Dumont, ministre de la Marine.Lord Hyrrell].ambassadeur anglais en France, participera à la : méunion.| La séance se prolonges assez tard dans la soirée et aprés le départ de M.Briand, de M.Henderson et de Load Tyrreil.M.Alexander et M.Du- mont restérent avec les deux experts techniques à discuter encore.Ceci donna Leu à la rumeur qu\u2018un accord avait été trouvé et serait pro- beahblement signé aujourd'hui.Apres ce, on s'attend à cœ que M.Henderson et M.Alexander aillent à Rome pour obtenir la sanction itallenne.Les observetrurs crotent que les Ita- \u2018Mens céderont sur certains paint.après que les Français auront fait ie \u2018premier geste.\"UNE TEMPETE SUR LA MEDITERRANEE (Service de la Presse Canadienne) Palerme, Sicile, 24.\u2014 Une rude tempête a soufflé sur la Méditerranée, hier ct plusieurs vaisseaux ont éprouvé de la difficulté à trouver un abri.Dans le port de Palerme.une vingtaine de barques de péche ont coulé.Six personnes ont péri.et des dommages considérables ont été causés à la propriété dans les parties basses des ports de Messine, Palerme.Syracuse.et autres.Plusieurs parties de ces villes sont inondées.JEUNE INCENDIAIRE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 24.\u2014 Une fillette de quinze ans, pauvre d'esprit, a tenté A cing reprises de mettre le feu a un refuge pour enfants pauvres Ici, suivant le récit fait par la police.Elle a admis avoir trouvé des allu- ; mettes et avoir mis le feu à plusieurs \u201cIltns.à des livres.et à des vêtements, causés sont estimés à 81,500.| | LE HOCKEY i |Can.-Américaine Boston Providence Américaine Duluth.St-Louis .Les collèges | Middlebury .Vermont .Ligue Professionnelle \u2014 N \u2014 0D Kitchener .| | .Guelph.| Niagara Falls .Galt.Stratford .QV OO = BD Wa 5 SW GANCHEZ CERRO RENONCE A LA CANDIDATURE Le président provisoire du Pérou retranche son nom de la liste.UN MANIFESTE Seule une assemblée nationale sera choisie aux prochaines élections.PACIFICATION «Serv.de la Presse Canadienne) Lima.Perou, 24.\u2014 Le président provisoire Sanchez Cerro a dépêché ses troupes loyales.hier.pour écraser la révolte a Arequipa, la principale ville du sud du Pérou, tout en cherchant en même temps à calmer l'ag!- tation politique en retirant sa candidature à la présidence et en proposant une nouvelle constitution.Jusqu'à date.Sanchez Cerro etail À la tête d'une junte militaire, et gouvernait le pays en vertu d'un décret à la suite de la révolution qu'il déclancha au mois d'août dernier et qui renversa Je président Augusto B.Leguia.Des élections présidentielles devaient être le résultat éventuel de ce mouvement, et il en fut continuellement question, mails aucune date n'était fixée.Mais hier, la junte & can- cellé le décret concemant otte élection.et quelques heures plus tard Cerro retira sa candidature à une élection afficielle au poste qu'il occupe maintenant comme résultat de la ré- voire.En cancellant le décret des élections présidentielles.le président et tous les ministres ont gné un manifeste déclarant que seule une assemblée nationale sera choisie au prochain scrutin.Ce carps aura le carac- tére d'une convention constitutionnei- le et dun corps législatif en un seul, vu qu'il rédigera d'abord un nouveau code et ensuite siégera comme congrès pour un terme qui sera fixé plus tard.Entre-temps, il fixera la dale ae l'élection à la présidence, et aussi cle des élections municipeles, et définira les ettributions et pouvoirs de l'exécutif.Lorsque le sud sera pacifié, dit le manifeste.des règlements seront é- tablls pour le fonctionnement de vers un gouvernement constitutionnel l'Assemblée.et le pays sera dirigé normal.Pendant que ces événements se déroulaient dans la capitale.les troupes du gouvernement à Puna et Jaliaca, marchaient contre Arequipa pour contrôler les redalles qui s'emparèrent de la ville vendredi dernier et y é- tabiirent un gouvernement de leur cri.A cause de la cœnsure, les détails des mouvements des troupes ne sont pas encore connus, mals ON sait que les soldats du gouvernement sont partis avec mission d'écraser la rebellion.Le gouvernement se prépare ici a traduire en cour martiale 39 personnes arrêtées en rapport avec la ré- valte fomentée à Callao.vendredi dernier, dans laquelle une aoixantai- ae de personnes ont perdu la vie.* \u2014\u2014 PROMESSE D'ENQUETE M.Beaudry Leman fait une importante déclaration à Toronto.«Service de la Presse Canadienne\u2018 Toronto, 24.M.Beaudry Leman Le température & duisit M.Talllefer sous le dals érigé \u2018candidats battus nier dans l'élection élevées et recommanda une politique | dans une garde-robe Les dommages président da l'Association des Ban- dans la salle d'honneur et lc présenta \u2018municipale partielle du quartier St- d'embelissement de la ville.quuers Canadiens et gérant - général de la Banque Canadienne Nationne assistait ici fier.à une réunion afficieuse de cœtte association, a de- claré qu'une enquête va être faite sur les cas isclés de cultivateurs de l'ouest.à qui les banques auraient refusé des crédits.mentionnés récemment par l'honom- ble M Robert Weir, ministre de l'Agriculture du Canada.DES BOMBES ECLATENT IRENE Dans la salle de l'Ecole den Arte, à la Havane.(Serv.de la Presse Canadienne) |; La Havane, 24 \u2014 Plusieurs petites bombes ont fait explosion, hier matin.dans la grande salle de l'Ecole des Arts et Travaux danestiques, l'une: des rares ccoles du gouvernement dé- ' mourées ouvertes ici.Deux cents e- tudiants évacudrent l'école en conspuant le gouvernement ot en brisant les carreaux.Les réserves de le police furent appoiées mais aucune arresta- | tion ne fut opérée.i CONTROLE DE LA SITUATION L'armée et la marine pro mettent leur appui au nouveau gouvernement.EN ESPAGNE Le groupe travailliste abandonne son projet de grève générale.OPTIMISME \u2018Serv de la Presse Canadienne) Madrid.24.\u2014 Le premier munistre Aznar, apres avol passé loute la journée en conference avec sun nou- veal cabin.a annonce hier soir que l'armée et ia marine avaient promis leur eller concours au gouvernement.Tous les cœnmandanus supérieurs ont personnellement promis leur coopération.Avec cet appui, et ie support poiiti- que des partis de la droite et du centre, I ne reste plus hors du troupeau que les socialistes, les républicains et la faction travaliste.Le groupe tra- vallliste apparemment a abandonne son projet d'organiser une greve ge- néraie dans tout le royaume, du moins pour le manent, et à moins qu'une opposition vigoureuse el unprévue ne se développe, le premier ministre semble avoir le contrôle de la situauon.Les hommes d'affaires et les banquiers sont plus opumistes qu'ils ne l'étaient depuis quelques mous et la pesala a elé colée a 9.40 au dolar.le gouvernement.CTOIL-ON Savolr, projette de traduire en cour martia- ie, vers Ja fin du mols prochain, Al- cala Zamora et d'autres chefs de la révolution de decernbre dernier, qui sont encore en prison.LA POLICE EN SCENE «Serv, de la Presse Canulienune) Madrid 24.\u2014 Trois personnes ont ét \u20ac grièvement blessées et une douzaine d'autres ont regu des contusions mous graves.dimanche.quand la police el les gardes civils duspersèrent une émeute tavalliste à San Lugar Barramadas, dans Le sud de l'Espagne.PENSIONS AUX AVEUGLES Une délégation de la fédération des aveugles rencontre M.Taschereau tServ.de la Presse Canadienne» Montréal, 24.\u2014 Le premier ministre Taschereau a reçu tuer une delegation représentant la Federation Canadienne des Aveugles.l'Associa - tion des Aveugles de Montreal e! d'autres personnes intéressées à cette oeuvre, qu! lui ont demandé sa coopération pour obtenir un système de pension pour les aveugles sur le plan des pensions de vieillesse.Le premier ministre a répondu à la delé- gation qu'il serait heureux de coopérer avec le gouvernement fedéral pour apporter de l'aide aux aveu- gls.LA MORT DE MELBA Le corps de la grande chanteuse transporté à Melbourne.\u2018Serv de la Presse Canadienne) Sydney, Australie.24.\u2014 Mme Nellie Melba, la celébre cantatrice de- cédée avant-hier soir dans un hop:- tal de cette ville, sera inhumée à Lillydale, Victoria.Le service fune- bre aura lieu dans leglise ecossaise où son pére chantait autrefois dans le choeur, Aujourd'hui.le coms de lu diva sera transporté à Melbourne, la vilie d'aprés laquelle Nellie Mitchell ta- canna le nom sous elle se fit con- naitre du monde entier comme ia plus grande soprano de tous les , temps.\u2018 cree amen eee mms ee LA VALEUR DU BETAIL Elle a diminue en 1930, comparativement à I92R et 1929.(Serv.de la Presse Canadienne Ottawa.24 Un rapport du bureau fédéral des statistiques mentionne que la valeur moyenne du be- tail de toute description a diminue en Canada.Ce rapport compare la valeur par tate pour le Canada lan dernier.avec les moyennes de 1929 et 1928.Les vaches lailtiéres, entre autres, ont cu une valeur moyenne de $59 l'an dernier.comparée A $74 en 1929 et $7< en i.28.La valeur des Ces cas furent Chevaux pour les trois années, dans le même ordre.fut respectivement de $61.$70 et $76.AINARALE SIR 0.MOSLEY DANS HITLER OU MUSSOLINI Ce sont les deux roles que l'on attribue au jeuns politicien anglais.RUPTURE DE BAN Sir Oswald se mettrait eu tête d'un groupe de jeunes.VIFS COMMENTAIRES (5er de la Presse Canadienne Iondres :4- Le nom de Sir Osvn.d Mosley etait dans touts les bouches, hier soir.apres que Irs polticiens ©.les amples citoyens eursnt in les jour - naux de l'apres-mid: Car ces mêmes JOUrTIEUX évoqualent l'image d'un Hi: - ler anglaid, et d'un Mussolini britannique, et squissalent une dictature at l'avènement d'un nouvel ordre des choses, soit avec une demi-conviction, soit avec des doutes.Au moins U a été nettement déclare hier que Sir Oswald.ancien chanceler du duche de Lancaster.qui aban- denna le gouvernemenit en mail de: - ner lorsqu'il ne put obterur appro bation officielle du cabinet à ses plans pour remédier au chôniage.était sur le point de sortir du part! travaillist> lui une demi-douzaine d'autres membres.Ce groupe \u201cntencd DOUTSITTR C6 campagne nationale, dit-on, avec l'appui de Sir William Morns \u20ac ua peut groupe d'industriels.La rumeur désigne deja comme f{1i- turs compagnons d'armes de Sir Os- wa.d des hommes comme John St-Lee Strachey, le Journaliste.député travailliste de la divsion Aston de Birmingham.M.Oliver Baldwin, fils de l'ex-premuer ministre conservateur, mais dont les vues politiques differen: de celles de son père.et M.W-J Brown, secrétaire-géneral de l'Association cléricale du service civil.trois der plus jeunes membres di parlement.On mentionne que plusieurs iennes liléraux « même quelques conservateurs junior vont adhérer à la nor:ve!- le cause Le programme de Sir Oswald, di\u2019- où, est de faire appel aux jeunes éle- ments de la politique et de l'électorat spécialement.Les changements radicaux qu'il a en vue comporteralent des altérations dans le système fiscal, le rajustement des dettes de guerre, une ferme de dictature peur rempiacer un porlement \u2018\u2019démodé\u2019, et l'imposition d'un fardeau plus pesant sur les épaules des soi-disant riches TENTATIVE DE SUICIDE Un prisonnier est trouvé pendu dans sa cellule.à Buffalo.(Serv.de la Presse Canadienne Buffalo, N-Y 24.\u2014 Un jeune garcon de 16 ans a tente 4 deux repnses de se suicider dans sa cellule.Bro- nislaus Jaraiciczak fut arrêté le 14 février e* placé dans une cellule en attendant une enquête Le lendema:n matin.on le trouvail pendu par ses bretelles À un barreau de sa celiule.T1 fut dépendu et conduit à l'hôpital.Avant-hler, il fut ramrné à sa ceil:- le.et hier on le trouva de nouveau pendu au moyen d'une lisiére de vé- tement.Il fut de nouveau tiré de sa position et conduit a 'hapita?JACOB EN PALESTINE Str Claud William Jacob deviendrait Haut Commissaire.«Serv de la Presse Canadienne: Londres, 24 L'agence télégruphinue Juive croit savoir que le feld-marechal Sir Claud Wilham Jacob, secrétaire du departement militaire de l'Indts Office, va être nommée Haut Commis - saire de ia Palestine, en remplacement de Sir John Chancellor REELU MAIRE Serv de la Presse Canadienne St-Jean.Qué.24.M.Geoiges St-Germain, maire de cette ville de- PUIS quatre ans, a été reeluy hier ave une malonté de 317 Voix sur son ad versaire, M Starni las Po CF eee ere mim Serv de ia Presse Canadienne Londres, 24.M, Archiibald Kerr, ancien ministre angials au Chilo a ete nomme, hier.nunitro à S'UK- hoim PIPATERINE Pout Ia gorge.hroncnes «t poumons grippe et (ourtelud hie.(Serv.de la Presse Canadienne) Bellefonte, Pen, 28.\u2014 Une trinité d'amour illicite, de crime, et de mort ignoble a pris fin, hier.pour Irène Schroeder et Glenn Dague.L'ancienne servante et son wmi sont morts sur le fauteuil électrique du pénitencier de Rock- view, un peu après sept heures du matin, hier, pour expler le meurtre du caporal Brady Paul, officier de la vairie de l'état > SCHROEDER ET SON WI DAGNE EXPIENT LEUR CRIME Les deux amoureux ont vu or- river la mort aver grand calme.Mme Schroeder, mére d'au bambin âgé de cinq ans.s'installa la première sur ls chaise, et quatre minutes aprés Papplica- tion du courant électrique elle a- ! vait cesse de vivre.L'exécution de | Dague eui lieu immédiatement a- ; près, et le condamné exptra en quatre minutes lut aussi. \u201cavr ma.su wn mew an US cu m4 == a Bom ae ar \u2014\u2014 ry ya Men rea» Seams OBEN Cat SD nette Tester rie PAGE DEUX RADIO Les programmes de ce sotr el demain ere MARDI AU POSTE CKAC 1145 À midi\u2014Progranune de l\u2019association canadtenne-fraliquise des aveugles.1230 pm \u2014Dourses de Montréal et de New-Yurk.i 1240 4 115 pm.Récltal d'orgue, de !a salle Tudor, 730 à 745 pm.Concert du Ritz: Carlton 800 à 900 pm - L'Heure Provin- ctale.900 à 1000 pm -Conerrt du CON 1000 à 110U pm.Otcuestre syne phonique.11.00 pan hockey Respitats des patios de ORCHESTRE NOIR ET OR A 6h 03 ce soir, raardl, le peste WEAF émettou un prociamime varie QUI sera sous la direction de ludwtz Laurier.Voici de d- tal : Marche Russe.Luisini Wiener Jubel \u2018Ouvert ire ven Supp Vaise des Fleurs ode \"NuteruekeT Suite\u201d.Danse Norvege nue \"Na x Selections de \u201cInlanthe Snuutvan Tarch Dance, de Henry VIH Dan- ces\u2019.German Sérénade.Rachmaninoff Mood Prusive .Agractiel:l Romance Sans Parole Mu:senet La Feria Suite.Lavon L'HEURE FROVIN(CIAIR Tentikowsey Grieg.A la laculté de lettres de l'Univer- sith de Montréal! Piano et orchestre \u201cConcerto\u201d Op.54.Schumann ler nonvement- \u2018Allegro Alfettuvsn ! Mlle Eother Wasland et l'Orchestre Patiharn.onlyue J Symphonie Itaiivone .-Mendelssohn 1 Alero vivace, .2.Andante Coll mito.$ Cou moto tmoderato 4 Hitnie Raitareilo bar lOrenestrs PLL Montrea, Directeur Cha:tier 2 urmenlique de M.Eugéue AU FOSTE WOR A 8 h ce soit.mardi.le prste WOR émet Un progsranitie choisi Mir Con Guprel 11 sers duiné d'entendre Marie Carfind] soprano.Ralph Grosvenor Lé- nor, et Mlle Men en, qui sex acolrpa- «\u20ac par boc entice du pousse.Vulel de de il Hop Lip læuy of .Hubbeli Berilu hooray (Faitralta) thie E-eritsw.Tenor Saubrette © Krock \u2018em Down Ko tinew Extras, .Tou for Two McCloskey - brim \u2026.Youtnui Foprano &@ Gir} (Fxtraitsr The Flnec: Herbert HUGO MARIANI Hoi Marist dirlrera son orchiestre 8 Bou.30 er soir ordi, au piste WJ2 itis le proucnmstie CI-dessous 1-5 Fitattes.Oretratre Ponts ajste Honeto be a Orchestre \u2019 CONCERT CLA-SIQUE T+ Finnie de Ia Teme SByvmphonte de Bea hres rn era Joufs par un orchestre crbque sus la ditertion de Hoo cal pendant le concert cédule SU Ce sir, mardi, nu poste det Te deta} de CRosumonde\u201d or Gretel (Value), Oyettare Huard Fansle, Srhubert Humperdinek L\u2019 EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 24 FEVRIER 1931 mes pour éviter la pneumonie ILes autorités conseillent forte-': ment le traitement des rhu- Traitez-le sans retard mais évitez le \u201cdosage\u201d.Trop de remèdes internes dérange souvent la digestion et diminue la vitalité.Frictionnez-vous de VICKS VaroRus PLUS DE # MILLIONS DE JARRES EMPLOYEES CHAQUE ANNEE \u2014 Orchestre ot trio vocal More Eynthetir Songs.st: \u201cmund Bpaeth | au plano Pot-Posziir Lb eauriful Ohis.Moonlight on the Colorado.Violons 715 à 730 pm\u2014Orchestre de concert du Ritz-Carlton.11.00 p.m.- Résultats des parties de hockey de la ligue \u201cRallway-Telepho- ne\u201d.Lady Fiay Your Mandolin Levant Phil Dewey, baryton ORCHESTRE NOIR ET OR Wonsan in the Shos.Brown Orchest re et trio vocal St Louts Blues.| .Ensemble \u201cFehoo! Days\u201d.Behiool Days.Lo { Can't Do That Bum.I Don't Want to Play tn Your Tard.M-1-5-5-1-8-8.[-p-F-I.Little ited Schoolhouse.Orchestre ot trio vocal Bwert Jennie Lee .Ensemble CONCERT SLUMBER Ludwig Laurier et son ensemble pré- nu Puss le convert Siwnber dont Voici septeront, à 11h.ce soir, Mardi te VIE.1e détuti - uve ure de Cvaar und Zimmermann\u201d A 8h re soir mardi, le qnste CMA: Symphonie No 7, en lu (Allep:o émettra le progrutione de lil auire Pros fi brug - > Beethos ven vinciwje.Volo) le dAtall me Amorone, de la suite Dav in, Directeur M Edoniard Montpett 0.Ventre\u201d _ Nevin recteur Artistique et nhiun-ceur Mo, Quer te de UF nee Igor\u201d \"Borodin Henrl latondal \u2014 Frogranime HIS HHONIque avro le con- AU FOSIE WEAF cuurs de Mile Esther Woo nit et ele Pore chestre Phliharmontque M A DH 20 ce soir, mardi, le poste nour ja direction de M.wi XF émet'ra le pr cgnunme dont voted 1 Causerie Yooper! AT MOB rT te \u201c \u2018 dae tv Parndise Oershwing | at gagne _\u2014- \" : ECOUTEZ CE SOIR À Mardi, 2 ,! de 18 à L'ORCHESTRE Avec les TROUBADOURS de Artoites rat sten comme Posts CKRAC (Mental) de meubles nuls qu Comprenant : l'insieurs de saile à mater sets d, bre.ameublements dotttice, Burea assortis, Divanettes, Tits Ju jour.miers, Matebe.Fapis, Prefaets, © overt dejeuner cn porce\u2019une, et de Table, Tatiles di Chaises de cuisine, grand nombre d'autres VISIBLE LH MATIN DE 1 LES HNCUPRES IN Oo MARC Asa 17 Manteaux dd f'urture Mouton Je poise, coors de seal Electrique.Tous cos Manton portante dans oft bone the 1 SYMPHONIQUE MOLSON Sous Lao direction de INFORTANTE VE DE MEMBLES ET FOURRURE MAROT LE C4 FEVRIER à LA PM CZ MARCTAU © F'L\", Limitée OLR SE JOSEF Nous vendens ve here purlique toute La balances de notre stock Hols AV GTS on «moublements de Chambre a coucher.Cnest aie dd, Fetes de chutssis, Loumpes de Piano, bridge Sadie ote cen, Chases buyiant:s articles pour ctre kolim cœur.ll murmurat ono à Roxane et sendonuil ave oo sean nir plus pur que tots oc onde 0 \u20ac frivole.SUPREME DECISION 1! voyait arriver lépagie de sas prême décision avec anxiète et apprehension Li était baltic par des courants contraires sar ceotie mer du monde Des limuletudes devaient s'ajouter encours à de ses luttes morales.Le combat sannongals terrible.Où trouveralt-t1 lénerg.u nécessaire pour lui faire face?Le préparn:ion faisait défaut.La liberté d'action pendant crite secor- de année de phiiosophie flail com- piète pour lui.En dehors de wer a Lh SRY e L ORAS RATIO RNA RAT OCT ANT SORA Fe nouvells : sa FR à TR >) * Cols ue AUX ahaa nos iree a bai que 5 les clubs, souvent che: re ental asstdument AT rencontres un charme ex- Tone avait Jenats er brasse, Mais le bonheur de ja sents ses etes ut cutivet La conversa- v1 prenat Dacre de discussions Ut- Ares ot meme ohtiorophiques, Un sor avant de la quitter, SATA UE NOT wen tangible jones apie de pit un por :: qui omit A chenainée et le ju of- bi.1 en ressentit une joie Indéfi- nissabe, Renda che: lui, 11 1< pueea sir son burçau de travail! et le solr ant de s'endormir le contempla lon- cuement.Mais Léandre ne pouvait se contenter de cet amour idéal.11 hut fallait ures distractions, d'autres amies, d'au- trés rurontres.* potes io ti Aussi revit-{1 Gisèle Girard et pas- ! sa-t-i1 des heures très gales cumpesnie.en ma, sa + Lit! le couur de L'éan- : en plus à satta- sut.von, Prada ie de pie à quoi qe \u20ac in, tantôt rempli d'apostolat sondarant de sa faiblesse, tan- sut passions qui assail- Sat le coeur homme, D avait par silte soif de bonheur Vos ces dents meies confusément se TesUtiatent in plupart du temps à au totale MnaciVité, à tar enilsement dnmmageable aux forees de san être.dla\u2019 Futre temps, Roxane se Ta d'amitie ; un étudiant en modecine, Geor- Bourgoin, que les parents de la cute file apprécialent bcauvoup ef \u2018our ont dive beau plus que andre File linvita chez elle.Teurs fré- destations contribuêrent un pen à \u201ctancer ceiles d+ Léandre.Il en souf- at visiblement.au point de devenir «loux dv ce ral, plus influent, plus tuné que lul et d'une position socle plus Ynviable [éandre ne pouvait certainement pas ct ne desimut jus embrasser une Ccarridre professionnelle I amsent se tasalt plus rare chez lui .ses parents c\u2019atent de plus en plus dans la gêne Ainsi les événements se succédalent «x perpétuelle contradiction dans sa ve Roxane qu'il chérissait d'amour .A NOMBREUX DISCOURS M.le docteur JEAN GREGOIRE, di-| Depuis son entrée dans la politi- recteur de l'Unité Sanitatre de que, où il suit les traces de son père, Beauceville, l'un des conférenciers M.Jean-Paul Sauvé, le nouveau et d'hier.| [jeune député de Deux-Montagnes, a 1 été l'objet de plusieurs belles démons- DE DEMAIN SOIR ration de la part des jeunes.Ce ban- iquet, qui devait réunir, au Restau- Pour terminer la conférence de la \u2018rant Kerhulu, prés de trols cents con- ' était de nature à lui causer un plaisi particulier.Il à reçu alors de beaux témoignages de confiance de la part | bille est invité, \u2014 Les orateurs au tion Conservatrice de Québec-Ouest.programme, I fut présidé par M.Léopold Pouliot, le président de l'Association.Comme à tous les banquets, ce sont surtout les discours qui intéressent La conférence de la Sauvegarde de , \u201cdu moins pour une grande partie des l'Enfance.qui s'est ouverte hier ma-,Fens).Il y en eut de bons.Celui de tin au Château Frontenac, a déjà ob- | M.Sauvé fut certainement l'un des itenu un succès qui dépasse les plus \u2018meilleurs et celui qui fit le plus d'im- belles espérances de ses organisa- Pression Plusieurs l'entendaient pour teurs et organisatrices.L'assistan- le première fois : ils ne furent pas ce était tellement grande hier qu'il ; déçus.Le jeune député, qui ne voulut a fallu tenir les séances de la con- Pas faire la loi aux grands, pour par- \u2018férence dans la grande salle du Châ- ler comme Bossuet, démontra que.s'l] (temu.Mentionnons que la présence 8 du talent, il à aussi de la sagesse.ide plusieurs Raligieuses.les hospita- | 1! parla sobrement, dignement.Un (lières de nos hôpitaux dirigés par des jautre discours qui mérite d'être souli- | communautés, à causé une vive sa- ;8né est celui de M.Onésime Gagnon, tisfaction à tous les membres de la CR.dépulé de Dorchester.M.Ga- AU CHATEAU conférence.Nous rappelons que les EDU s'éleva avec vigueur contre la citoyens de Québec hor es Commission du Service Civil, secon- |femmes) sont cordialement invités au [dant ainsi ce que venait de dire sur |diner - causcrie qui terminera la con- |le même sujet, son collègue.M.Léo férence demain soir.Le prix du bil- Duguay, député de Lac St-Jean.Les let est si modique ($1.50) qu'on s'at- BUtres orateurs furent : M.Léo Du- tend à voir un grand nombre (Bussy, M.C.-N.Dorion, C.R, député l convives réunis et on est prié d'a- de Québec-Comté.M.Rodolphe De- | cheter ses billets au plus tôt, aux Blois, M.Maurice Duplessis, MP.P., ltrois endroits où ils sont en vente: M.Frédéric Dorion, M.Maurice Pel- \u2018au Château chez GA.Grondin rue letier.M.Wilbrod Bhérer, M.Pierre Buade, et à la maison Cc Robitaille \u2018Bertrand, M.Thomas Maher, M.rue St-Joseph.On espère que des Antoine Rivard et M.Pierre Audet.mem op la Législature asnts- | M.Sauvé avait pris place entre le je ont à b et M Martin \u2018président et M.Duguay.Etaient aus- Pl dépu té de Huntingdon qui © a la table d'honneur: MM.Maurice | le tem de la session 2 Québec Duplessis, Rodolphe DeBlois, Pierre vec.madame Fisher.étaient pré- | \u2018Suite & la page 4) \u2018sents aux deux réunions d'hier.Les |trations.Celle d'hier soir, cependant, | des ainés du parti et d\u2019enthousiastes témoignages de sympathie et d'admi- Sauvegarde de l'Enfance.\u2014 Le pu- Vives, lui était offert par l'Associa- .\u2014 VOLO | La conférence bilingue du Conseil Canadien de la Sau- ! vegarde de l'Enfance remporte un succès qui dé Assi passe toutes les espérances.\u2014- istance considé- de la journée d\u2019hier.\u2014 Des travaux et des discussions sur le problème de la mortalité infantile et maternelle, sur le gervice des infirmières, les unités sanitaires, etc.\u2014 Des religieuses prennent part au débat.\u2014 Le Lieutenant- Gouverneur, l\u2019hon.M.H.-G.Carroll et le ministre fédéral de la Santé, l\u2019hon.M.Murray MacLaren, présents, \u2014 Message du Tres Honorable M.Bennett.\u2014 Voeux de Son Eminence le Cardinal.TROIS SEANCES ENCORE AUJOURD'HUI rable aux trois séances Au point de vue assistance, la première journée de la conférence nationale du Conseil canadien de la Sauvegarde de l'enfance a remporté un succès complet.Les trois séances au programme \u2018le matin, l'après-midi et le soir» ont réuni des auditoires nombreux, qui n'étaient pas attirés là par la curiosité mais plutôt par un idésir sincère de s'instruire sur les problèmes de l'hvgiène infantile.La présence de nombreuses mères de famille à ces séances attestait bien que l'on a compris, à Québec, le but humanitaire de cette conférence, certainement la plus importante que nous ayons eue dans notre ville depuis longtemps.Le public & entendu des spécialistes dans les problèmes de la mortalité uifantile et maternelle, des autorités en sociologie, des médecins et des \u2018femmes éminemment qualifiés pour indiquer les remèdes auxquels tient la sauvegarde de l'enfance et de la famille.Des travaux extrémement \u2018bien soignés, bourrés de chiffres et de faits, ont été lus.Certains de ces chiffres et de ces faits ont été toute une révélation pour l'auditoire.Plusieurs des rapports ont donné leu à Ides discussions non moins intéressantes, et des Canadiennes y ont révélé ur: savoir qui nous démontre encore qu'elles n'ont pas peur d'aborder ces problèmes angoissants.On a même vu se lever des Religieuses.chez lesquelles jor à reconnu, tantôt le costume des Soeurs Grises, tantôt celui des Soeurs du Bon-Pasteur ou d'autres commu- \u2018nautés.Elles ont pris une part im- | \u2018portante et très remarquée à la dis- | cussion.Tant il est vrai que le Conseil canadien a fait appel à toutes les compétences pour donner au public Un exposé aussi complet que possible des questions au programme.| La séance d'hier matin a été con- \u2018sacrée au problème important entre tous, celui de la mortalité infantile et maternaze.M.le Dr J.-A.Amiot.sous - ministre de la Santé à Ot:at i malades tres en vue en ont fait le sujet de très intéressants travaux.Ia discussion a été particulièrement intéressante, à ontte réunion.Hier soir, enfin, le Conseil canadien de la Sauvegarde de l'enfance te- nat sa première réunion solennelr sois La présidnce d'honneur de Son Excellence l'hon.M.H.-G.Carrol et en présence d'un nombreux et distin- gueé auditoire.L'honorable Dr Murray Maclaren, le ministre de la santé dans le gouvernement du Canada v a été l'un des principaux orateurs Le ministre a adresse des félicitations à la province de Québec pour ce qu'elle a fait dans l'intérêt de l'hygiene.Ont également pris la parole : ' M.l'abbé Alexandre Vachon, représentant Son Eminence le Cardinal Rouleau, M.le Dr P.-H.Bédard.pro- maire.représentant le maire Lavi- gueur le Vénérable Archdeacon F.-G.Scott M.ie docteur John Fraser.de Montreal, M.le docteur Emilie Na- deau et M.le docteur Wilfrid Le- blond, de Québec.Soucieux de donner à ses lecteurs im compte - rendu aussi complet que possible des séances de ot important oangrès L'Evénement publie ce ma- \u201cin des résumés substantiels de tous irs travaux qui ont été lus ainsi que des débats.Nas reporters ont fait à un travail que le public québecois appréciera.Les séances de la conférence se poursuivront aujourd'hui.SEANCE DU MATIN Les assises de la premiére conférence nationale bilingue sur la Sauvegarde de l'Enfance ont été inaugurées officiellement hier matin, au Château Frontemac.L'assistance a rempli à sa capacité la grande salle des conventions.Les congressistes comptaient des représentants parmi tous les rangs de la société religieuse et civile.Médecins, prè- tres, religieuses hospitalières, que tou- wa, qui devait présider, fut empêché ;che de si près l\u2019œuvre poursuivie par e venir 4 Quebec par la mort de : l'institution, avaient pris place avec son père.M.le docteur Beaudoin \u2018les ouvriers de cette organisation de de Monuréal, le remplaça au fauteuil \u201cphilanthropie sociale appelé à ren- présidentiel.\u2018dre des services si marquants à notre | Nous engageons vivement nos lec- |pays.Trois discours ont été pronon- i a lire attentivement les résumés 'cés au cours de l'avant-midi par le isubstantiels des travaux qui ont été Dr Helen MacMurchy, par M.le Dr lus à la séance du matin.Appelée Boucher et par M.le Dr Jean Gré- la première à prendre la parole, ma- !goire.M.le Dr Nadeau a aussi donné orateurs de la soirée de demain seront M.le Professeur Edouard Mont- petit et Mlle Charlotte Whitton.M.le docteur Arthur Rousseau, Doyen de la Faculté de Médecine et M.le docteur W.-H.Delaney remercieront les orateurs.M.le docteur Alphonse Lessard présidera.CONGRES MARIAL À SAINTE-ANNE pe prochain congres marial aura licu au collège de Sainte-Anne de la Po- | catière au mois de septembre.- | Grand événement.| HEUREUSE NOUVELLE A l'occasion du XVe centenaire du { Concile d'Ephese, qui définit la Ma- | ternité divine de la Sainte Vierge, le | comité diocésan a décidé de tenir de ; nouvelles assises mariales.On se rappelle que le premier con- { grès marial eut lieu à Québec en juin ;1929 et remporta un immense succès; le second congrès, d'aprés une décision du comité chargé d'organiser ces démonstrations, sera tenu au collège Ste-Anne de la Pocatière, du \"18 au 20 septembre prochain.| Aussitot informeées de cette deci- | sion, les autorités du collège de Ste-: Anne se sont empressées de dire au - comité combien elles étalent honorées du choix fait.Le thème principal du 2e congrès marial sera, comme on l'a dit, le dogme de la Maternité divine défini par Saint Cyrille, au concile d'Ephè- se.Des prédicateurs de renom parleront de la Mère de Dieu tandis que des cérémonies de tout genre et de toute beauté auront lieu.Le dimanche après-midi (2e septembre) aura lieu la procession de clôture.On y verra défiler un primat de l'Eglise, plusieurs archevêques et évêques, le pala, une foule de notabilités civiles, militaires et religieuses.Sainte-Anne de la Pocatière attend avec une hâte facile à comprendre la date de ce congrès qui sera pour elle et son collège un événement mémorable.2 PREVENU AUX ASSISES Jugement a été rendu, hier, par M.le juge Arthur Fitzpatrick, sur l'enquête préliminaire d'un jeune homme.Ce dernier est accusé de complot de la faillite d\u2019un club de cette ville.Le prévenu à été condamné.à subir son procès aux Assises Criminelles.Sa | cause s'instruira au terme d'avril.Il pour frauder.Il fut arrêté à la suite \u2018et se terminera UNE DELEGATION DE 40 CHOMEURS \u2018Des sans-travail de Limoilou se plaignent de la situation qui leur est faite.\u2014 Le maire Lavigueur met les choses au point.AUTRES TRAVAUX dame Helen MacMurehy a exposé les ' problèmes de la mortalité infantile et! maternelle.Madame MacMurchy adonné des statistiques éloquentes.| Soulignons.en passant.l'affirmation \u2018que la mortalité infantile a diminué de 10 p.c.au Canada depuis dix ans: et que dans la province de Québec, en particulier.elle est en constante dé See.© M.1» docteur Emile Nadeau a don- yné ensuite lecture d'iui travail de M.\u2019 le docteur Alphonse Lessard (retenu lecture du travail que devait présenter M.le Dr Lessard, retenu chez lui par la maladie.Tenue sous le bienveillant patronage de Son Eminence le cardinal Rouleau et de Monsieur le Gouverneur de la province de Quebec, la séance a ete présidée par M.le Dr Beaudoin.M.le Dr John-A.Amyvot, sous-mi- nistre de la Santé à Ottawa, devait occuper le fauteuil présidentiel M Amyot à malheureusement eté plongé dans le deuil par la mort de son père Une quarantaine de chômeurs delchez lui par la maladie.dans le- \u2018Alors qu'il était en route pour Québec.Limoiiou sont allés en délégation aux bureaux du maire Lavigueur, à l'hôtel de ville, hier matin, pour se plaindre de ne pas avoir beaucoup d'ouvrage dans ce quartier, Leur porte-parole, M.A.L'Heureux, a exprimé l'opinion que certains quartiers de la ville, notamment Saint-Sauveur, sont plus favorisés que Limotlou et il a ajouté que les chômeurs dans ce dernier quartier gagnent en moyenne $3 par semaine.Le maire Lavigueur a fait remarquer a ces sans-travall que les tra- Vaux qui viennent de finir dans Li- moilou vont être suivis par d'autres, et il a repoussé la prétention que des quartiers étaient mieux traités que d'autres.Le maire a aussi déclaré que \u201c81 la ville n'avait pas pris les mesures nécessaires pour répartir les travaux comme alle l'a fait, au lieu de tout dépenser à la fois, la situation serait bien pire pour les ouvriers.\u201cSuivanc en cela les conseils des unions ouvrières\u201d, déclara M.Lavi- gueur, \u201cnous avons prolongé nos travaux Afin de les faire durer la plus grande partie de l'hiver.Nous aurions bien pu tout dépenser pendant la première partie de la froide saison.mais les chômeurs saraient vis-a-vis de rien aujourd'hui.Nous employons encore, actuellement, au contraire, près de 2.000 hommes.\u201d ! Le maire a demandé à ces chômeurs, en terminant, de ne pas perdre con- flance, les assurant que d'autres travaux commenceraient prochainement.| rem | | CONGRES DES PATISSIERS | Ouverture ce matin, \u2014 Un banquet | aura lieu ce soir.| ! C'est ce matin, à l'Hôtel St-Roch, que s'ouvre le congrès annuel des pâtissiers ct boulangers de la province ide Québec.Plusieurs problèmes seront a l'étude, et ce soir, il y aura un grand banquet sous la présidence d'honneur de l'honorable M.J.-N.Francoeur, ministre des Travaux Publics, La convention se continuera demain ficiers.ami\" L'hon.juge Bouffard, de la Cow quel était exposé le beau travail ac-: compli par l'unité sanitaire de comté.M.le docteur S.Boucher de Montréal.a soumis un progrumme d organisation pour une campagne contre la mortalité infantile et maternelle.M.le docteur Jean Gre- | goire, de Beauceville, a déclaré que! la mortalité infantile est encore trop élevée.Prenant pour pont de comparaison le nombre des soldats tués durant la guerre, 11 déclaimn que durant les quatre années du grand conflit un sodat dans les tranchées avait huit fois plus de chances de survie qu'un bébé dans con berceau Au- jourd'hui .une personne de trente ans atteindra avec plus de probabilité sa 90e année qu'un Wébé son 120 mois, Ces statistiques ne portent-elles pas à réfléchir ?A la séance de l'après-midi.on a entendu parler de l'admirable dévouement des infirmières.et des gardes - UN INCENDIE SUR FUNERAILLES DE L'AVENUE JOFFRE Les pompiers sant appeles vers 7 heures, hier soir.pour combattre un commencement de feu.\u2014 Depôt de dynamite tout près de là.' ON EVITE L'EXPLOSION Les pompiers ont eté appelés hier soir vers 7 heures pour combattre un incendie qui a détruit de fond en comhle un hangar rempli de mate- \\riaux de toutes sortes et appartenant là la Corporation.Cette bâtisse était située sur l'Avenue Joffre dans le quartier Belvedère.Les pompters des postes 1, 2, 9, 12 let 13, sous les ordres du député Bé- .\u2018langer et du capitaine Loiselle, ont travaillé pendant plus d\u2019une heure | pour maîtriser les flammes.Les hom- jmes de la brigade l'ont échappé belle au cours de cet incendlie.Tout près servait de réserve pour la dynamite,, let que les flammes menaçalent.Dès | lque les pompiers eurent été avertis; du danger qu'ils couralent, lls con -! sera défendu par l'hon.M.Lucien Supérieure, & rendu jugement hier, ; centrèrent leurs efforts sur cette bâ- | C.P.La Couronne, en cette dans la cause de Bédard et al vs tisse afin d'éviter toute explosion.; .dé- lasson, de L'Islet, pro- cause.est représentée par M.Valmo- 'Deschênes.L'action des demandeurs Le hangar a été complètement ol Ame b ire Bienvenue.CZ.lest rejetée avec frais ct dépens.(Suite à la page 15) \u2018truit.Une automobile \u201cChevrolet\u201d a A et il a dû repartir immédiatement.La convention a voté une résolution de sympathie à l'adresse de M.le Dr Amyot avant d'inaugurer ses assises.hier matin.Le Dr Helen MacMurchy.directrice de la section de la Sauvegarde de l'Enfance, au ministére fédéral de la Santé à Ottawa, a été le premier orateur de la matinée.ne MucMuwchy a expose ie problème de la mortalité maternelle et infantile au Canada sur son veritable thème, c'est-à-dire celui des statistiques qui permettent l'appréciation des progrès réalises, l'efficacité des moyens employés.Madame Mac- Murchy a été bien aprraudie on sa- dressant tout d'abord à son auditoire en français, puis elle a continue duns sa langue maternelle : \u201cUn rapport au Vice-président comité de guerre du cabinet sur (Suite à ia page 12: du la MADAME T.CANTIN épouse de M.Théodore Cantin, = eu d'imposantes funérailles hier ma- | tin en l'église de St-Malo.VASTE ASSISTANCE Un touchant hommage a cté rend.hier matin, en l'eglise de St-Malo.à la mémoire de madame Léda Belan- ger, épouse de M.Théodore Cantin, employé de \u201cl'Evénement\u201d décédée le ly février dernier, à l'age de 67 ans Un grand nombre de parents et, d'amis ont suivi le convoi funèbre ct ont assisté aux obsèques de la regrettée disparue en l'église paroissiale.C'est M.l'abbé Charles F.Lange- Uer, vicaire de la paroisse, qui a pre sidé la levée du corps et qui à chanté le service.La chorale de la paroisse à rendu la messe harmonisée.M.Te- lesphore Verret, jr.organiste de la par l'élection des of- ; du brasier, se trouvait une cabane qui : patolsse, touchait l'orgue.Condulaaient le deuil, l'époux de ln défunte, M.Théodore Cantin, ses (Suite à la page 15» ausal été brûlée avec une quantité de matériaux et d'instruments de toutes sortes.MORT DE MGR C.-C.DAURAY A WOONSOCKET Le doyen du clergé franco- américain est décédé dimanche à 93 ans.61 ANS DE PRETRISE Homme d'une haute valeur et d\u2019une grande distinction, OEUVRES NOMBREUSES La nouvelle est parvenue à Québec.hier matin.de la mort de Mgr \u201cCharles-Casimir Daurav, P.A.doyen du clergé franco-aménicain.Chevalier de la Légion d'Honneur et curé de la paroisse du Précieux-Sang a Woonsocket, R.-I, depuis cinquante- Six ans.Mgr Daurav est décédé dimanche Après-midi, à l'âge de 93 ans, apres 61 ans de prétrise.Le clergé américain perd en la personne du vénérable vieillard l'un des prêtres qui a fait le plus pour l'extension de la religion catholique sur le continent.qui a dote sun pays d'adoption d'institu- tiens nombreuses et florissantes et laissé partout ou il a vécu l'exemple d'une vie d'abnegution.ment, de satisfaction au devotr Homme d'une haute valeur intellectuelle, dune grande distinction d'esprit et de manieres.le défunt s'e- tait créé partout des amis fidèles, sincères, nombreux, qui apprendront avec une profonde douleur sa disparition.Feu Mgr Dauray a vécu toute sa vie les sentiments d'une piété profonde et surnaturelle qui a dirigé le mobile de toutes ses actions.C'est cet :dé#al de myeticisme qui lui a permis de réaliser, malgré une santé chancelante, la somme des oeuvres qu'il à créées à l'avantage de son diocèse Fait Preiat Domestique.en 1918, a l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire de naissance, Mgr Dauray recevait, il y a quelques années une nouvelle marque de considération et \\de reconna:ssance du Saint Siège et \u201811 était promu Protonotaire Apastoli- que.Presquen méme temps le distingue prelat recevait les insignes de la Légion d'Honneur des mains © de l'umbassadeur Paul Claudel.Né à St-Mane de Monnoir.le 15 mars 1838, Charles-Casimir Dauray fit ses études dans sa paroisse natale Il ne fut ordonne que le 17 décembre 1870, ayant été avocat quelques an- tSuité à la page 4» 4 NOUVEAUX PROFESSEURS Des eleves de l'Ecole des Beaux-Arts passent leurs examens pour l'ensci- nement du dessin dans la province de Québec.UN GRAND SUCCES Quatre élèves de l'Ecole des Beaux- Arts ont passe avec succés les examens leur donnant le titre de profes- sour de dessin duns les écoles de la province de Québec.Les nouveaux professeurs sont\u2019 M Morin, M.Paul Bedard, Mademoiselle Simonne Hudon et.mademoiselle Nora Power.C'est In première année que l'Ecole des Beaux-Arts de Québec donné ainsi des diplômes de professeurs Les quatre candidazs ont passé leurs examens écrits et Qraux avec la note tres grande distinetion Le jury devant lequel se sont pré- sntés les quatre élèves etait formé do M.C.-J.Simard, conservateur du musée provincial, M.Chs Maillard, directeur de l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal, M Lionel Bergeron, secre- taire du Département de l'Instruction Publique.M.Roméo Savary, LC, ma- deammoiselie Daoust, M.L.Martial, pro- (fsseur, MM Cullin et Walker.de dévoue-' LES INGENIEURS DE LA VOIRIE EN CONVENTION L'honorable M.Joseph-Edouard Perrault.ministre de la Voirie et des Mines, présidera ce matin.à 9 heures 30, au Parlement, l'ouverture de la conférence des in- genieurs de divisions de son département et leurx assistants.Une soixantaine d'ingenieurs v amsisteront et la conference durera deux jours.L'hon.M.Per- rault adressera, ce matin, la parole à ses ingénieurs qui étudieront avec le ministre et le sous- ministre.le colonel J.-L.Boulan- £er, les travaux faits l'an dernier et Je programme des travaux a faire cette année, M.FX, MERCIER ET L'ART DU CHANT Notre distingué concitoven est l'hôte d'honneur de l'Association des Chan- leurs de Québec à l'hotel de ville hier soir.UN CONCERT Le conferens ier de UAssociazion des Chanteurs, de Québec.à sa reu- on artistique d'hier so.etuil M.F.-X.Mercier directerrir de lIns- trut de l'Art Vo- ÿ 4) Levant ur auditoire choisi tres nombreux, M Mercier a parlé de l'art du chant.et C'était un suet ., QGes pis Iintéres- Moe MER- sants e* aussi de : la plus grande actualité.le conférencier a dubord raconté l'histoire du chant.montrant le développement de œt art dans le monde.Il à fait ensulte Une savante etude de l'organe vocal, m-passa Lou- tes les parties qui le composent.de- montrant l'utilité.La nécessite et l'impartance de chacune.Le \u2018Unbre est peut-être, selon le conférencier.la plus impartante qualité du chanteur, il faut donc que le professeur y prenne Un SOIN SCTIPIUEUX, CONSET- vant à chaque sujet, à chaque élève, son timbre propre.oélui qui fera son ariginalite el sa personmailte.Le professeur fail ensulte une étude ela- borée et trés importante de l'articula- «Suite à la page 15 MORT DE MONSIEUR WILLIAM K, MAKAKOA M.Makakoa, agent local de la Vulcan Asphalt Co, de Toronto, est décédé dimanche à l'hôpital Jeffery Hale.OBSEQUES AUJOURD'HUI Les nambreux an.de M.William K.Makakoa apprendront avec regret sp mort, survenue a hopital Jelfrey Hale, dimanche apres-nudi.apres une maladie de quelques jours seulement.M.Makaikoa etc: nati! des Ils Hawaii, et il venait s'établir n Portneuf, 11] y a quelque vingt-cinq ans.Ses qualités musiciues ne tLards- rent pas à lui créer ui; Viastr cCerce d'amis et d'udmirateurs.Depuis deux où trois ans.ii chuuntait, presque chaque semaine.a iu radio, les chants entendus et appris durant son enfance dans son pays.Deputs plusieurs annees, M.Makakoa etait 1agent local de la Vulcan Asphalt Come pany, de Toronto Ses grandes ic- Lites et son honnêteté lui avaient se- quis en peu de temps is confiance des hommes d'affaires deu Quebrc et de la région.Les funerailles auront prés-midt ra de Yhôpital Jeffrey Hale, heures pour se rende u Chalmers et de la a Mount Hermon.L'Evénement prie les parents M.Makakoa ainsi que ses nombreux He: cet a- a 130 Legit cimettere de amis d'accepter ses pris sarceres svmpathles.A TOUTES NOS STCCURSALELS, \u2014 S6 cigares, valeur réelle garantie, $4 15 pour S18# JOS.COTE TIMITÉF, Le haconistes (14 succursales t, Le convai funcbre pari- eu NTES POUR ASSURER LA SAUVEGARDE DE L'ENFANCE creer ey POPULARITE DU SALON DE L'AUTOMOBILE Des milliers de personnes visitent l'exposition tenue au manège.VENTES NOMBREUSES Les accessoires méritent l'attention de tout le monde.\u2014 Découvertes.UN COUP D'OEIL Pi.de deux mille personnes or visité hier le neuvième salon de l'automobile au Manéga Militaire.Le pre- sicent, les directeurs et les membres de l'Association des marchands d'au- tomubiles de Québec sont enchantes du succes realisé jusqu'ici.Plusieurs chars ont ete vendus sur pluce par les différentes maisons de Québec.Aujourd'hui les directeurs du saiot: de l'automobile attendent des personnages distingues dans l'industrie de lauto.Ainsi M Mansfieid.lé prés - dent de la Chrysler, sera dans notre Vie © avant-midi Las automobilistes qui visitent Beme sainn de Quebec s'interessent PUX jolis Elosques qui représentent le- prodiuts de plusieurs compagnies.L'Imperial O:l célèbre cette année le Jubilé d'ur de son industre.C'est en effet a London.Ontario, en 1881.que cette puissante compagnie faisait ses débuts Depuis là que de chemur parcouru et de succès réalisés.L'Imperial Oi est sans contredit un- des plus grandes compagnies au mor - de Les produits qu'elle met sur | marché sont des plus répandus.I! - appliquent aujourd'hui à tous le: modes de lubrification, plus particu- librement dans le domaine de l'auto- mobtisme et de l'aviation.L'Inpertal Oil est en mesure de fournir à tous les automobilistes, : quelqu'endroit où ls sont.les services de ses stations de gazoline et d'huile A l'œcasion de son jubilé d'or, le PART Ie à fait paraitre une magn: f.que revue Ulustrant les énormes pro- £res réalisées depuis cinquante an et l'PXpansion prise depuis un demi siècle En première page on remarque d'abord un messazr du président, M C-O.Suælmai: D'interessants art: cles sur les procrès de l'automohdili me et de l'aviation ont été écrits spe Cisiément pour cetle revue.M.Ch.Marchand r\u201cprésente l'Im pertal Ol A Québec.L'Exide Battery Service est toujour.(Sue à la pare 4» LES TRAVAUX DE LA CHUTEAGARON M.C.-P.Dunn.ingénieur en chef do l'Alcaa Power Company.donne une intéressante causerie à l'Institut des Ingénieurs Wh AU CHATEAU On s'inagine avec peine les diff Cu.tés queen 4 surmonter les inge nieurs de Alcoa Power Compan: lorsqu'il fut decide de détourner le eaux tumultueuses du Saguenay pou: fin de développements hydrauliques.Ayrés des mois de travail incessan: les officiers de la compagnie.aidés d'ingénimirs experts, dressérent un plan dein qui devait être réalise jusque dans ses mouvdres détails hoi ans aprés le debut des travaux we trirvage de la Chute-à-Caron était cet turbines mies par ce rés deuu develonmaient une fo: - cu ce 250,000 CV.es L'ingénieir-en- cher do l'Alcoa F- wer Company.M -P.Dunn, qui ¢ tail hier midi Thole d'honneur au di r de lIngneertnx Institute of Cu eet de Quebees explique t 1 ia Cou sion de ce ba: - Cl vage destine à h: \u201d Halle Bacher les eaux as « rivière Sacurnaÿ.M.Dynn ilustr.ste a la page lo MEUBLES Al Notre vente, celte année, obtient un enorme succès.de profiter des prix spéciaux qui sent les plus bas depuis des annees et des naunees CARPETTES VENTE SPECIALE DE TAPIS et CARPETTES | Pendant notre grande vente annuelle de Février Nous avons une grande variété de dessins es leurs en tapis et carpettes.Un tapis peur chagne pices Tous les tapis et caret un prix pour chaque bourse.pettes sont offerts à moins vor See 0S ers 68.Rue de la Couronne, DRAPERIES - Les clients se sont empresses cot- _ (Québec » 0m m0 22 0 00 2 ! \u2019 | * ee _ PAGE QUATRE Président Dérecteus |.ffet, dans les lois votées pendant la courte ses- 9 soin de septembre, il a été décrété que le gouver- L EVENEMENT nement avait le droit d'empêcher l\u2019entrée au Ca Fondé en 1887 Publié par la Cie de L'EVENEMENT 20-32, Rue de la FABRIQUE, Québec.nada des marchandises fabriquées par les bolahe- viks, dans les conditions que l©n connaît un peu mais que l'honorable Athanase David expusera (jeudi prochain à l\u2019Assemblée Législative de Québec.connaître la politique de son gouvernement sur la canalisation du St-Laurent (elle ne doit pas avoir changée depuis la convention de 1927 à Winnipeg) et sur la radio.De son côté, l\u2019opposition se .lancera à l\u2019assaut.Ta conférence impériale sera Dès le lendemain des élections fédérales, son cheval de bataille, le mot \u2018humbug\u201d de M.L'Evénement a dit que M.Bennett songeait \"Thomas son arme fnvorite.Les débats à la Cham- à l'abolition des commissions locales chargées |jre des Communes perdront peut-être un peu de l'administretion des ports de mer cana- te leur telat au début, par le fait que deux des diens.1 semble que nos prévisions doivent meilleurs combattants, l\u2019hon.M.Stevens à droîte se réaliser bientôt.L'enquête annoncée SUr [et l\u2019hon.M.Lapointe à gauche, se rclèveront à les opérations des dites commissions a pour ruine de graves maladies.Mentionnons en pas objet de préparer l'opinion canadienne & C8 \u2018sant que M.W.IL (Billy) Moore, député libéral changement important.Et voici que le BOU- Ie l'Ontario, est Ini-même très malade en ce mo- vernement engage un expert anglais, Sir Ale- ment.Mais il y aura tout de même de l'intérêt xander Gibb, pour 1 AVIBET SUr la partie tech.dans la discussion.Car il ne faut pas oublier que nique du problème.Cet ingénieur renomme lies collègues de M.Bennett n\u2019ont pas encore fait est évidemment chargé d'une mission, celle de |).re débuts à la Chambre, Pendant la courte préparer des arguments économiques pour session, on n'a entendu que le Premier Ministre, justifier la politique nouvelle.Sans doute, :M.Stevens «£ M.Rynekinan, Le cabinet compte en théorie, il semble logique de centraliser deg debaters d'une certaine expérience, mais nos autant que possible toutes les branches de ministres francais de la province de Québee, lus l'administration entre les mains des minis- \\onorables MM.Sauvé, Duranleau et Dupré, n\u2019ont tres responsables aux Chambres et au peu- pas encore parlé et ils devront se mesurer avec ple.Iya trop de pouvoirs délégués dans les Cardin, les Rinfret, les Power, ete.Le fait notre démocratie, Mais, dans un immense iqu'il y n des députés francais des deux côtés de pays comme le Canada, à l'époque de son organisation industrielle et commerciale, tenant compte de la diversité des intérêts régionaux, QUEBEC, 24 FEVRIER \u2014\u2014 QUEBEC DOIT PRENDRE SES PRECAUTIONS de quinze ans à Ottawa, laisse à penser que nous pourrions bien quelquefois nous croire à la Tiégis- il était bon de confier à des corps publics lo- |, .|.Québec, caux le soin de faire valoir les besoins et les avantages de ports de mer situés n des mil- 1 liers de milles les uns des autres.Sans leurs LE CHANGE INTERNATIONAL commissions du havre, est-ce que des villes comme Vancouver ct Halifax, par exemple, auraient obtenu li coopération nécessaire des hommes politiques fédéraux pour l'outillage et l'utilisation de leurs ports de mer res pectifs?Nous ne le croyons pas.Et si les commissions du havre de Vancouver, de Halifax, ou de Québec n'avaient pas été créées par statuts fédéraux, il eût été impérieusement nécessaire aux intérets rézionaux et nationaux qu'elles ont servis de suppléer à leur absence par l'orranisation de bureaux locaux spécialement chargés par les Chambres de Commerce de soigner ces intérêts légitimes.te overs apporter Lin tique ju LFanque a New-York versera des dollars améri- qu'ici suivie en rapport avec les ports de mer \u201ccaîns au créancier du premier, le correspondant canadiens, il cst bon que les corps publics de | de la banque à Paris réclamera des franes au dé a ; Liteur du second, et les denx opérations seront li- Québec étudient en collaboration l'attitude à; = IL An ; d\u2019empèe prendre en pareille occurrence.Les commis- | uid Sens qn ily oi om transport CSDECES.saires anciens ct nouveaux du port de Qué- entre Montréal et New-York d'une part, ent re bec, qui connaissent micux que pers e tou.Paris et Montréal d'autre part.Les banques, qui tes les données du problème actuel ot les jont des comptes les unes chez les antres, offrent ectives favorables ou défavorables du \" mode du paiement international rapide et sûr.n I ement projeté, feront bien d'aviser les Elles eréent ième, selon les besoins de leur clien- hommes publics les hommes d'affaires les Hole, des titres payables sur une place étrangère.cL Co i.soit vn tiraut sûr Un correspondant, soit en ef- organisations ouvrières sur cette question, Il ne s8'agit aucunement de vouloir entraver l'oeuvre que proposera M.Bennett, mais d'approfondir tous les aspects du problème, afin de présenter, si c'est nécessaire, des objections sérieuses à la centralisation au ministère de la Marine de l'administration directe de tous les ports de mer canadiens.Les dettes à l'étranger se règlent, non pas seulement par In remise d'espèces, mais au moyen d'effets négociables, traites où chèques.I se ered ainsi sans cesse, sur les grandes places du monde, des titres payables dans divers pays.C'est Vachat et la vente de ces titres par les banquiers qui constituent l'opération de change, Un importateur canadien ayant un paiement à faire à New-York achète à sa banque.à Montréal, un chèque sur New-York qu\u2019il expédie à son eréan- Un exportateur canadien, qui a une eréan- see à recouvrer à Paris, fire sur son débiteur une traité que sa banque, à Montréal, lui escompte, éier, c'est-à-dire lui achète par vire- | .went indireet, un industriel canadien qui a ven- Parfois, L'opération de change se fait du des marehandises, par exemple, & Cape Town qui se fera (rembourser par un correspondant sud-africain.| La valeur de l'unité monétaire des Etats pré- Pour on con- tîirera sur un banquier de Londres, vente naturellement une raide diversité, votuparer entre cltes toutes ccs montinies, sidère le poids du métal fin que chacune contient, Nous nous eu tenons, pour le moment, aux pays Canada s'ouvre an D'or est l'étalon monétaire).C'est cette équi- dans deux setraîmes 11 Hous croyons interessant | aon qu'en appelle le pair.Le change entre de jeter un coup d'ocil rapide sur le programme Lux pays est done an pair lorsque des effets 1i- qui se dessine à Ottawa, Voyons d'abord la pe bellés dans la monnaie d\u2019un de ces pays s'échan- sition du gouvernement.HO Tai faudra trouvervent sur cette base coutre des effets libellés dans de nouveaux revenus et teuir des promesses.conditions La session du Parlement du Les ta monnaie de l'autre, Le cours du change oscil- ceonoigues sont telles que le Pre le sans crses autour du pair, enrégistrant des mier Ministre Bennet devra otre prévovant et Lenn plus où moins marqués au-dessus où au-des prudent Jans le choix d.Ou RVBIt sous Comparables en ecla à toutes les marchan- pensé que le clo di couvernement passerait ses ali pois, à dises, les effets à négocier subissent, sur le mar- un autre la tache de retafèts un peu d'équiibre ché du chance.Vinfluenee de l\u2019offre et de la de dans les revinus et sodepenses mands ba cide fiance La valeur des effets payalles sur une pla- le portefeuite des Finances \u20ac cest lui qui pré-|ge étraneère se déprécis lorsque l'offre excède la sentora le hui ta Ca prochaine = «sion Quant demande: elle Sapprécie quand.an contraire, AUX promesses il y ta une qu'il sora difficite de Timportance de la demande est plus grande que tenir aussi rapidetent que ele dela session spé celle de l'offre Le vous du change, qui ré- ciale du chance aov mens de septembre dernier Tie Te crédit dont jouit un pays À l'extérieur, Nous voulons parier de \u2018a révidton du tasf M l'est aussi affecte par l'état général de ses affai- Bennett à proniis qu'à Li pren êre pranide session res et par ta confiance qu'iuspite aux étrangers du Parlement.11 réviserait Tous tios droits de dou-[ka situation politique ct économique.anc.Mais, a cette epg ec Dele TD dn patti cone Dans les pays À étalon d'or.les f'uetuations du servatour net pa sheet encore proposé Stop reciproque pu d'auyement, Ou saît que lun des principaux avanta- amené l'ajournetieut de la veuforoner pe riale, ges dde L'opération de change, c'est d'effcetuer N BI est dune probable que cet Ministre fera transfert de capitaux d'un pays à un autre en jeommenar la revision fi qu'elle Me Éparenant les frais de transport du métal.Cet \u2018sera pas complens crée us touenf,covanitare disparaît dès que le cours du change H tient une enquête Ove et l'an di qu'il (présente, dans un sens où dans l'autre, Un écart Wrend lnitoéme une pa Ou appelle ec niveau le point de la situation de nos it 'ustries, i res, naval pas change sont Lites, pour ainsi dire, antomati- Hit bn is a tiv- \u201cNulnen ruul a es Érnis Cependant, où fa \u2018or avin a ant \u2018\u201csrold point\", paree que, sil est dépassé.ne peut pas s'attendre.© debit ae trouvera plus profitable d'expédier vise tout le tarif durant la prochaine session M ln re pendant, clans des circonstances ex Bennett capliquers qu'il doit attendre te resul-jeuptionnailes, Te point d'or «st parfois dépassé tat de la conférence nina, qui est afonréeLersqu'in pays se trouve momentanément dans jusqu'au mois d'usût et s° continiers à Ov, Êtes vonditions éconouiques difficiles, il arrive que a la suggestion du chef du vouvernentent cana fla balance internationale de ses comptes présente dien.Une dis promesses que le gouvernement fé na solde débiteur assez important pour avilir son déral tiendra dès cette année c'est le réglement ; L'Etat peut alors intervenir, en vue de définitif des pensions de vieillesse.Le Premier Ministre a laissé entorilre qu'Ottawa paierait 95 {xerture pour ecnt de ces pensious, La Législsture de Québec doit émettre cette se maine le vocu que le gouvernement central mette un embargo sur Pim.portation\u2019 des produits russes.Disons que M.Bennett a prossenti cette requête.qui est vérita- > .1, .A site nr re a i\u201d.= vhitee.aux billets en circulation, et interdire l'exportation de l'or.Cet embargo, qui offre de sérieux inconvénients, est toujours d'un caractère teuporaire: aussi doit-il être levé dès que l'amélioration du la sination du change écarte le dan- ver d'une sortie d'or excessive.Bull, de la Banque Can.Nationale.:blement l'expression de l'opinion publique.En x Enfin, le Premier Ministre du Canada fera \u2018la Chambre, ce que l\u2019on n\u2019a pas vu depuis pros; Le correspondant de la, feotuant un versement où transfert télégraphique.| prover be stock national d'or.qui sert de cou! -« L'EVENEMENT, OUEBEC, | Bon vieux temps \u2018 Au petit jour (De l'Evénement 23 fév.1871.) cent que la paix est conclue, sinon si- rgnée.Le général Chansy assistalt à l'entrevue qui a cu lieu entre l'empereur Guillaume et M.Thiers Les prussians ont consenti à ménager autant que possible la fierté française et jà rendre leur entrée dans Paris la moins solennelle possible.Le télégraphe ne nous fait pas con- (naitre les conditions de paix, mais 1 \u2018est évident qu'elles ne sont pas moins onéreuses que celles qu'exigeait Prusse après Sedan et que Bismark a exposées à Jules Favre lors de l'entrevue de Ferrières.On attache une certaine importancs à la défaite du ministère du Nouveau- Brunswick, parce qu'on semble y voir un échec pour l'influence fédérale.Le cabinet qui vient d'être battu, était monté au pouvoir à la suite des élections de 1866 et de la réaction qui s'était profuite dans cette province en faveur de la Confédération.Des cabinets qui se sont formés sous le nouveau régime, c'est le seul encore qui soit tombé.Cependant il parait n'avoir fuit qu'une demi-chute.M.Hathaway a réussi avec l'aide de quel- un ministère de coalition, mais il n'est guère probable que ce ministére se maintienne, comme il ne compte que sur une ou deux voix de majorité.11 est, possible cependant que la diminution des droits sur le charbon et la farine, dont l'imposition avalt rendu le gouvermenient fédéral Lmpopulaire dans cette province, aide la nouvelle coalition et lui donne chance de succès.INFORMATIONS I! y aura dimanche, le 5 mars, dans Ja grande salle de l'Université Laval, uno démonstration en faveur du Pape.Farmi les orateurs qui prendront la parole en cette circonstance, on mentionne M.Chauveau, le Maire, M.Gar- neau, M.Plamondon, M.Rhéaume, le Dr LaRue, M.Lucien Turcotte, M.J.i Blanchet.On dit que Lord et Lady Lisgar {ront au printemps passer deux mols en Angleterre.On annonce aussi qu'après la session Bir John A.Macdonald sera nommé Guuverneur quelque part.La souscription en sa faveur s'élève mainte- nent a $80,000, | Les promoteurs du chemin de fer de | Woodstock à la Rivière-du-Loup.fon \u2018 | desxtétngectes pout obtentr de l'aide \u2018du gouvernement fédéral, leur ligne pouvant faire partle du chemin de fer du Pacifique.Sir Francis Hincks serait disposé à diminuer de cinq pour cents les droits imposés à la dernière session- } Déjà dans un comté, il y & un peu plus de huit candidats pour la Chambre locale.i © Une deputation ayant a xa téte M lCauchon, à eu une entrevue avec le ministre des traviuux publics pour lavoir de l'aide en faveur du Chemin ide fer du Nord.M.Langevin a re-: pendu qu'il soumettrait la demande à \u2018ses collègues, ét 11 a lait remarge qu'il était difficile de donner ainsi de [l'aide à une entreprise locale sans en donner en même temps à toutes Ios autres.Un membre de la députation wo | ruppele que le chemin du Nord pouvait \u2018être considéré comme faisant partie (du Chemin du Pacifique.CURIOSITES DE LA PRESSE Basile collaborateur de J.\u20ac.Nous extrayons dun article de six colonnes, publié par le Courrler du Canaca, sous le titre de Causchies d'Outaouals, le passage que voici où Routhier conune un collaborateur de Jésus-Christ dans le grand thème de la régénération du monde.Après cela, il est inutile de nommer l'auteur: \u201cVous aimeriez mieux, je suppose, voir les talents de Malstre, cle Veuil- |lot et de notre jeune compatriote Rou- thier, appliqués à des pièces de théâtre, à des vaudeviles ou autres niaiseries de ce genre, que de les voir appliqués à defendre l'Eglise?Nos guûts comme nos principes.sont diamétrals- ment opposés; moi, j'aime mieux voir {les trois hommes de coeur, dont je tviens de citer les noms, occupes, | conjointement avee Jésus-Christ, du grand thème de la régénération du |rsonde.\u201d NOUVELLES DE LA GUERRE Londres, 22 fev.Une dépêche de Lille dit.; It est rumeur qui la paix alt été signée sur la base de la neutrilisa- \u2018ton de l'Alsace et de la Lorraine.Les affaires s'améliorent nord de la France.En conséquence des négociations de la paix entre Favre et Bismark, pendant lesquelles ce dernier à eu plu- [sieurs entrevues avec l'Empereur, l'armistice à été prolongé jusqu'à dimanche soir.: æ Les dépêches de dix heures annon- | la | HISTOIRE COURTE Papa.\u2014 Quelles sont les dents qui viennent les dernières?Toto.\u2014 Les faumes .\u2018 \u2014 LE LES ROCHELAIS ET LE PRINCE DE GALLES | Lee Rochelais, qui avaient espéré \u2018avoir la visite du prince de Galles, à [l'occasion de son départ pour l'Amé- [rique du Sud, ont été déçus.Les 6ru- dus de cette ville considèrent que les Aunols ont, avec la famille régnaut d'Angleterre, des accointances particu- Mères.En effet, au château du Haut-Van- dré, à 35 kllomètres de La Rochelle, naquit, en 1595, Jacqueline Poussard.i } FEVRIER 1931 APPROBATION DES PLANS ET DON PRINCIER (Suite de ls page 8) Québec.La façade à été traitée par les architectes en style classique moderne, dans sa partie centrale.Elle aura l'aspect monumental et refiètera le caractère de la bâtisse.On remar- quers tout spécialement dans cette facade trols grandes fenêtres, d'une hauteur d'environ vingt pieds, avec UN BANQUET A M LP SAUVE \u2018aboli les brefs de prérogatives, et cela Jill \\au bénéfice de la Commission des Li- CHEZ KERHUL (Suite de la page 3) Audet, CR., Jos.Asselin, Maurice Pelletier, Robert Coté, William Lan- gluis, Philippe Girard, Frédéric Durion, Wilbrod Bheérer, Gabriel Gau- dry, Pierre Bertrand.On remarquait encore, aux premières tables : MM l'échevin Jos.Coulombe, R.-A.Blouin, Ludger Bastien, Elias Flynn, P.-A.\u2019 vernement de M.Taschereau veut- il nous enlever toutes nos libertés les une après les autres, comme on le lui reproche si souvent?Pourquoi a-t-il \u2018queurs?\u201d\u2019 (appl) \u2014\"Je trouve\u201d, ajouts M.Sauvé, \u201cque le gouvernement prend trop de liber- te avec la liberté du peuple.(app) Et lorsque nous critiquons, ces mes- \u2018xeurs se scundalisent et nous traitent de dénigreurs de notre race! I y à des hommes qui ont déjà dit \u201cl'Etat, c'est moi\u201d, et eux aussi, M.Tasche- reau en tête, voudraient pouvoir dire: \u2014\"L'Etat, c'est moi.\u201d \u2014*Et M.Lanctot, gérant.\u201d lança june voix.M.Sauvé remercia de nouveeu l'as- grillage en fer.Boutin, Fanning Gosselin, C.R.\u2026 Adj.| Au soubassement de la bâtisse se \u2018Brulotte, David Champoux, Aimé ;sirtance et termina en faisant appel trouvera d'abord le vestibule d'entrée | Dion, C.R, M.-L.Beaulieu, Mark aux jeunes.Il fut longuement et cha- avec escalier principal conduisant au Drouin, le Notaire Jobidon, Bully leureusement applaudi.|foyer du rez-de-chaussée.A gauche, : Meunier, J.-W.Gaucdette, Paul Audet,\u2019 M.le Dr Léo Duguay (le benjamin ce sera ia grande piscine, de 60 pieds Jacques D.oumn, Charies Dionne, Hen- |d'Ottawa, comme M.Sauvé est le ben- de longueur par 24 de largeur.Au cen- !Ti Jolicoeur, Jos.Nolm, Lionel Côté.jamin à Québec, rappela le président tre, se trouveront les appareils de |L-R.Gagné, A.-H.Chabot, Omer en le présentant) fut l'arateur sui- chauffage ct le vestiaire et à droite la Lussier, Joseph LaVergne, Jos.Mar-vant.Il présenta la santé du Canada.salle de douche, le logement du gardien et les vespasiennes.Au rez-de-chaussée, 11 y aura d'a- marléo à Alexandre Desmier d'Olbreu- | se.De cette union est née Fléonore bord un grand fo; \u201cy yer, en forme de \u201cU\u201d, d'Olbreuse, le 9 janvier 1639 ; elle éta:t | donnant accès à la bibliothèque de d'une très grande beauté; elle fut au l'Institut, qui se trouvera à droite.A survice de la duahesse de Thouars, purs | $2U0he, on trouvera une salle de lec- de la duchesse de la Trémoutlle.ciétés.La grande salle de concert com- Voyagcant beaucoup, elle fut remar- n:cncera au rez-de-chaussée et se pru- quée par le duc Brunswick, avec lequel longera dans une annexe s'étendant ture et des salles de réunion pour s0- ques députés de l'opposition à former ; eile cont\u201cacta un mariage oficiel fut | célébré une dizaine d'années plus! tard.De cette union, Eléonore eu: une fille, Sophie-Dorothée.Cette dernière épousa Georges -Louis, prince de: Hanovre, et eut de lui deux enfants, ; à 75 pieds en arricre de ls bâtisse ac- tin, etc.etc.MM.Maher, Gagnon et Rivard ne devaient arriver quau début des discours Plusieurs personnalités \\importan \u2018tes du parti conservateur, qui nu- valent pu assister aus banquet, s'e\u2026 SOUL eXcuaes par leutes auprès du président.Avant de commencer sou dows, M.Poult donna leciure de Ces mewmgas.Laon, M.Acti Sauvé, qi au.nit Certainement été charme Gasisier À cole eile demonsira- tuelle.Elle aura 80 pleds de largeur.| tion en l'hormeur de son fils, avait du Æile comprendra environ 700 sièges : 5e 1endre à Uttaua pour rencontre d'orchestre et 800 autres sièges dans | une delegation unportante.L'hon.M un balcon.La scène aura 48 pi de Maurice Dupré avait du lui aussi par largeur (trente pleds de plus que lu tir pour la capitale quelques heure» scène du Capitol, en largeur), et 30 jus tot, et dans sa lettre d'excuse: pieds de proiondeur.Il y aura suffi- 'l'hon.Solicieur-Général exprimait dont l'ainé, Georges-Auguste, né le 30 samment d'espace sur cette scène pour {octobre 1683, devint rol d'Angleterre, loger un grand orchestre, comme la l'en présente notre jeune compatrinte suus le nom de Georges IL LES CENT-GARDES Ce que n'a pas voulu M.Gaston.|sidont de la République qui nous arrl- veru lun prochain?Au temps où M.Berteaux était ministre de la guerre et qu'on le donnait partout comme le futur président de la République, il avait songe 4 c.éer le corps des Cent-Gardes, | vetus d'un superbe uniforme dans la \u2018manière de Detaille, et qui serait spé-.|Cialement à ttaché à la personne du \u2018chef de l'Etat.| C:tte idee à fait pousser les hants cris à certains républicains particuliè- | rement susceptibles.On assure qu'il ne | | serait pas impossible quelle fat re- | prise à l'occasion de la prochaine élec- : tion présidentielle.Il est certain que, si imposants qu'ils \u2018 soleirt, NOS gardes républicains servent | aujourdhui à un peu trop de choses, pour constituer encore une attraction © ScisAtionmella Mais quel raffût chez : les soulalistes, si le camarade Fernand Bouisson était élu président de la République que dans l'encadrement napoléonien de ses Ceut-Gardes! .1 | APRES L'AFFAIRE DE LUBECK | on se rappelle les nombreux décès de NRourrissons survenus à Lubeck, a \u2018la sulte d'une vaccination anti-tuber- vuleuse, &t les critiques élevées à cut- te occasion contre le professeur fran- | çuis Calmette.La \u2018Guzette Générale d Allemagne\u201d rapporte que le profes- sour Calmetle à adressé au journal de \u201cLubeck General Anzeiger\u201d, une lettre dans laquelle il proteste contre l'accusation élevée contre lui et contre sa méthode de vaccination.Le professeur Calmette rappelle que le 10 septembre, le ministère de l'Intérieur du Reich a publié une déclaration disant que les cuitures B.C.G.envoyés Lubeck par l'Institut Pasteur de Paris n'étalent pas virulentes.Les dix délégués du congrès d'Osle sa sont prononcés unanimement sur ce que les cultures B.C.G.sont innot- fensives.Ce ne sont pas les cultures originales, mais bien celles cultivées a Lubeck qui ont été inocculées aux nourrissons de gette ville.Les cultu- 1es de Lubeck étalent.sans doute souil- iées par des bacilles tuberculeux pu- ruients de provenance humaine.Ie professeur Calnette termine sa \u2018lettre en déclarant que les accusations portées contre lui ne prenant pas fün, \u2018il à décidé de faire appel aux tribunaux allemands dans lesquels, dit-il, LI a toute confiance.LE NOM DE JOFFRE OU\" ON NE L'ATTENDAIT PAS | Un publiciste dont le nom est bien iconnu, M.Kessel, racoutant les ctr- constances de son retour de Vladivostok à Paris, en 1918, s'arrête sur un touchant détail.En arrivant vers Changhal, il s'¢- tait arrêté à une petite station pour allar voir.à une vingtaine de kilometres de là, Un des plus charmants \u2018temples de lu région, déserte ct sau- \u2018vage: | Nos porteurs, dit M.Kessel, ne sa- valent pas un mot de français ni d'un- glands.Le seul moyen de conversation qu'ils avaient avec nous était leur soutire énigmatique ct servile.* Mon camarade eb moi nous descen- dimes et leur fimes signe que nous fi- \u2018nirfons Ia montée A pled ! Une expression de reconnalssance stupéfaile parut sur leurs visages he- betés.Sans doute leurs clients chinois, luurds et immoblles marchands, ne les avalent-ils pas accoutumés a une pa- veille pitié.Ils éprouvèrent visible- nent le besoin de nous remercier.Mais comment?| L'un d'eux s'approcha de moi et.t dans le d'un gests qul interrogeait, montra ; mon uniforme.! -Prançais, dis-je, en articulant avec evin.Soclété Symphonique, et un choeur.Enfin, l'étage supérieur au rez-de- chaussée sera convertie en diverses jsalles, dont une salle de gymnase.Il \u2018n'est pas impossible que l\u2019un des ser- besiquet.ll en exprimait ses regret.vices municipaux, comme la clinique est à l\u2019étroit.Telles seront les divisions de cette bâtisse, qui sera le monument national de Québec et qui répondra à un réel besoin.Les travaux seront poussés rapidement et terminés à la fin de juin, probablement.La ville met à la disposition de ces travaux le montant de $150,000 qu'elie a été autorisée à dépenser pour des travaux d'urgence par la Commission du Chômnage.Avec le $50,000 de la Commision d'Urbanisme, cela fait un montant total de $200,000 qui est con- sucré à cette transformation de la halle Montcalm.Du wontant de $150,- 1000 qu'elle a été autorisée à dépenser par la Commission du Chômage, la ville en prendra la moitié à même le trésor paiblic.La balance proviendra | des octrois du féderal et du provincial.Le maire compte toujours recevoir, aussi, l'octroi de $50,000 que lui a promis le sénateur Webster, de Montréal.Cela ferait pour les travaux de la halle Montcalm un montant de $250,000 sur lequel la ville naurnit elle-niéme 4 dépenser que $75,000.POPULARITE DU SALON DE L'AUTOMOBILE (Suite de la page 3) \u2018à la disposition des automobilistes.{Cette maison québecoise fait aussi la [réparation de: pneus.M.Paul-A.Ca- Ton, bérant, nous rappelait samedi dernier que l\u2019'Exide Battery Service est en mesure de faire les travaux les plus délicats dans le système électrique de l'automobile.Des ouvriers expérimentés sont à la disposition des automobilistes.Une nouvelle marque de qemmerce qui fera sensation chez les automobi- Ustes, c'est le \u201cSval Fast\u201d.La Bowes Seal Fast Company a mis sur le marché toute une série de produits indispensables pour l'automobile: Liquide pour réparer les radiateurs, le nettolc- radiateur, l'huile pénétrante contre la reuille, le poll à nickel, le linge à époussoter, le poli, l'emplâtre à pneus, l'emplâtre pour plaquette de valve, le nettoyeur de goucron, le procédé et nettoyeur avec l'emplâtre Seal Fast, uno minute suffit pour réparer un tube d'une manière permanente sans \\chaleur.sans ciment ni essence.| La McColl Frontenac Oil est repré- \u2018ræntée à Québec par M.A.Perreault.L'huile et la gazoline \u201cRed Indian\u201d sont les meilleures marques sur le \u2018marché.Ces produits sont garantis.:L'automobiliste peut apprécier les services de la McColl Frontenac en s'ar- rétant aux stations de gazoline qui ont été conostruites un peu partout [dans les villes et le long des routes du | Canada.Las sutomobilistas ne sont pas étrangers à la British American Ofl, Cette compagnie possède le long de nos grandes routes plusieurs stations {de gazoline et d'huile.Les propriétai- \u2018res d'autos trouvent là un service prompt et courtois.La British American Oil a trois [marques de .gazoline sur le marché.|Ses hulles donnent plus de force à la ;machine qui les emploie et protège \u2018son mécanisme L'automobiliste sera toujours satisfait des produits de la British American Oil, dont M.W.-H.;Pont est le représentant à Québec.| Les pneus \"Gutta Percha\u201d sont certainement une des meilleures marques qui soient sur le marché.À présent les automobiles voyagent plus vite, sans égard aux routes.Conséquemment, les pneus doivent étre fabri- qués à tout épreuve.Les pneus cous- ; «dnés À In gomme sont fabriqués pour la grande vitesse et les arrétés subits, quelque soient les routes.pour résister aux coups et chocs.EnftiL ectte couche de gomme leur donne une résitance essentielle en service.i Les modéles dep ncus Gutta Percha sont au nombre de sept.au choix de l'automobiliste.Ils sont fabriqués par la plus importante compagnie canadienne de caoutchouc.L'automobiliste est toujours fler d'avoir un char propre.Le \u201cWhiz\u201d est \u2018tout désigné pour donner à l'automo- iblle sa beauté primitive, conserver les \u2018couleurs et protéger la carosserle.le Whiz est un produit remarquable et d'une valeur incomparable.| La \u201cAfrless Tire\u201d, qui & son repré- jsentant à Québec dans la personne de M.F.-À.Lobry.se spécialise à refaire | ses regrets de n'avoir pu être présen\u2019 a culle ièle organisée par la Jeunesse coiervatrice de son comté.Retenu à Montréal pour une élec \\tlon échevinaie, M.Camnullien Houae (n'avait pas pu non plus venir au :au président, ainsi que M.Albéric ; Giambre tes Couununes.| Apres avoir donné lecture de ces \u2018let es, le prés.dent présenta M.Jean- | Paul Sauvé, il fit un bel éloge du Jeu- ;ne deputé des Deux-Montagnes, dé- cClaaix que M.sauvé dunne à toute |la jeunesse conservatrice l'exemple du couage, du dévouement et du tra- val.Tous les convives trinquerent a- {lors à la santé de l'hôie d'honneur.Lis [lui tuent une belle ovation et chan- |térent \u2018Il & gagné ses épauleutes\u201d.Sil suit accepter les respoirsabili- tés, M.Sauvé ne se laisse pas accabler par les honneurs.Ceute gémons- tration était certainement plus biudlanie dont U fut encore le héros.Ill s'en montra d:gne, Il eut des pa- roies heurcuses pour remercier tous coux qui avaient pris part à la fête principulement les orgunisateurs et les officiers de l'Association Conser- succés, M.Sauvé ne veut pas s'en enorgueillir: \u2014\"Je crois bien\u201d, dit-il, \u201cque je n\u2019en suis pas responsable.Je l'attribue plutôt à la force de mon parti et à la mauife.tation de oet esprit qui augmente sans cesse à l'approche des élections\u201d.\u2014\"Car les élections approchent\u201d.reprit le jeune deputé apres s'être vatrice de Quebec-Ouest.Quant a son | \u2014\"La santé du Canada?\u201d dit-il, \u201cmais le pays se porte bien, depuis la grande operation du 28 juillet dernier.\u201d (appl.) \u201cMais cette élection\u201d, ajouta le député du Lac Saint-Jean, | \u201caissait un vide dans le comté des { Deux-Montagnes.Ce vide est mainte- (nent comblé, et c'est le plus beau titomplhie Jainais remporté par la jeu- nusæ.\u201d Le Dr Duguay, au cours de son discours, attaque assez vivement la Commission du Service Civil: M.Duguay.\u2014\"Nous, du fédéral, nous ressemblons à ces anciennes tribus.Les honunes faisaient la guerre, et lorsqu'ils revenaient, après la victoire, ils laissaient travailler les femmes.Après la voictoire, nous, nous lalssons \u2018travailler Madame la Commission du Servico Civil.Mais je crois blen que M.Bennett, qui est vieux garçon, ne se laissera pas leurrer par cette vielllo aame.\u201d (appl) M.C.-N.Dorion, CR.député de Québec-Cuinté, répondit à cette santé.M.Dorion fit un bel éloge de l'hon.Doumergue sera-t-il réalisé par le pré- \u2018dentaire, par exeinple, soit logé à ct Biuln, le cuilgue de M, Sauvé à la:M.Bennett et rappela tout ce qu'il (étage et quitte l'hôtel de ville, où il \u2018législature provinciale, et M.le Di {fuite Fortin, depuié de Levis à a ldevait lui-même a la jeunesse conser vatrice de son comté.La santé de la province fut présen- \u2018tée par M.Rodolphe DeBlois.M.De- Blois, faisant quelques jeux de mots, déclara que la santé de la province n'est pas très florissante.| \u2014\"Un jour\u201d, dit-il, \u201cun journaliste æ demandé: où allons-nous, avec le inationalisme?Je me demande, mol, \u2018où nous allons, dans notre province, avec le libéralisme, Ces messieurs -\u2014 les libéraux \u2014 traitent la province ,comme une Vache à lait.ils vout ;de pis en pis.\u201d Le président demanda à Maurice !Duplesis, \u201cle prince de l\u2019amabilité\u201d, |cemme l'appelle L\u2019Evénement, dit-l, Ide répondre à cette santé, Au dubut lde son discours, le député des Trois- \u2018Rivières fit allusion au discours de M.\u2018Duguay en disant: \u201cM.Duguay.qui (est dentiste, a une dent contre la Commission du Service Civil\u201d.M.Duplessis ,parla des 33 ans du régime libéral, dé- {clurant que la province avait une bon- ine santé pour les supporter.| \u2014\"Mais tout ce qui nous reste main- :tenant\u201d, dit-il, \u201cc'est l'espérance.Nous sommes comme Alexandre-le-Grand \u2014 celui de l'antiquité bien entendu.Un jour qu'il partait pour la guerre, il avait tout donné \u2014 vous voyez bien jau'il no s'agit pas de M.Taschereau i-et à ses amis qui lui! demandaient: \u2018mais tu n'as plus rien, il répondait: laissé Japplaudlr, 11 est facile de le gi.j'ai l'espérance.\u201d (anpl.et bravos! constaier à voir l'empressement due, Les deux dernières santés furent met le gouvernement a faire plaisir à celles de la Jeunesse Conservatrice et tout le monde.Mais c'est peine perdu des Invités.La première fut présentee ;de sa part.La province se révella par M.Frédéric Dorion et secondée Vous connais æz cette histoire du pa- par M.Maurice Pelletier.M.Wilbrod tron qui avait un contrat d\u2019un an avec sun employé.Celui-ci n'avait rien fait pendant onze mois, et lorsque vint l'expiration de son engagement ll se remit à travailler avec achar- |nement.Le patron s'y laissa prendre une fois, deux fois, mais la troisième fois, il s\u2019écria: halte là.Le gouvernement actuel est dans la position d» cet employé peu désirable.En 1923, 1l a eu son avertissement.En 1927, la \u2018province lui a renouvelé son mandat, mais la leçon n'a pas servi.Aussité, l après les élections, la négligence a recommencé.Le commerce de nos res sources naturelles a repris de plus belle.Aujourd'hui, le premuer minis- j bre veut jeter de la poudre aux yeux |de la population.Mais cette fois, je | crois bien qu'il ne réussira pas, et jque, dans toute la province, il va rencontrer les défaites de Huntingdon ct ders Deux-Montagnes\u201d.(Appl.) L'orateur salua les principaux personnages qui avaient pris place à la table d'honneur et remorcia particu- llèrement les députés fédéraux qut \u2018avalent bien voulu lui donner par leur présence cette belle preuve d'estime et d'appui.II en profita pour réclamer l'union entre conservateurs du fédé- I\"; et conservateurs du provincial: M, Sauvé.\u2014\"Cette union, si néces- !saire à la réussite de notre cause, je sais d'ailleurs qu\u2019elle existe.Nous en \u2018avons eu des preuves tuus les jours au cours de la session.Pour nous combattre, M.Taschereau a passé son temps à critiquer le gouvernement fédéral.Les libéraux se faisaient forts de nous parler de M.Bennett et de nos amis d'Ottawa.\u201cJe trouve un peu enfantine (je suis \u2018peut-être mieux placé que d'autres pour parler de choses enfantines) cette attitude du premier ministre à l'égard du fédéral.T1 déclare sans cesse qu'il veut coopérer avec Ottawa pour alder à régler le problème du chômage, et que ses actes démentent cs belles protestations! (honte.ctien: quelques voix) D'après la loi des bonnes routes, M.Taschercau devrait denner 50 pour cent aux municipall- tés qui veulent améliorer leur chemin, et au lieu de faire cela.son gouvernement empoche 25 pour cent.\u201d (cris de protestations ct applaudissements) Parlant ensuite des législations du {gouvernement Taschereau, M.Sauvé accusa ce dernier de fabriquer des iois pour régulariser tout ce qui n'est pas régulier.\u2014\"On passe des bills & tout propos\u201d, dit-il, \u201cet pour n'importe quoi.En augmentant le nombre de lois, on augmente les délits.Pourquoi aussi le | jau contraire, les vieux pneus sont refaits à neuf.On les passe d'abord dans un moule et par un travail spécial exécuté par des spécialistes le pneu revient mellleur qu'il était.Avec ce nouveau iprocédé l'automobiliste économise du 130 & 50 p.c., selon l'état du pneu qu'il ;présente pour être réparé et surtout \u2018Al reçoit une entière satisfaction.| Les garagistes trouveront cette an- Alors, le coalie misérable de cc pays les pneus.Tous les automobilistes qui \u2018née, en s'adressant à M.J.-L.Le- perdu s'inclina très bes et pieusement: \u2014Joffre!i .ser juurs vieux pneus feraient bien de murmura (Buralent cette année le désir d'utili-, Boeuf, représentant de la Canadian :Distributors Chilton Services, tous les neuf et pratiquement | Bhérer pres.nta l'autre, à laquelle ré- poudit M.Pierre Bertrund.M.Bertrand parla en faveur des ouvriers, disant que seul un gouvernement conservateur pouvait les protéger t Une fois la liste des santés épuisée, le président invita quatre autres orateurs à prendre la parole: M.Thomas Maher, organisateur en chef des forces conservatrices, M.Onésime Gagnon, C.R., M.Antoine Rivard et M, Pierre Audet, CR.Ils furent tous applaudis avec enthousiasme.M.Gagnon, par- ticulièreanent, remnports un beau suc- ces.Le député de Dorchester attaqua vertement la Commission du Service Civil, faisant écho aux critiques déjà fonnulées par son collègue du Lac St- Jean.M.Gagnon.\u2014\"Je veux la dénoncer, ce soir, cette commission.Au prochain cuucus du parti à Ottawa, il en sera question, Je vous l'assure.L\u2019hon.M.Sauvé lui-même, dernièrement, s'en plaignait et regrettait que nous, députés conservateurs, nous ne puissions récompenser de braves serviteurs qe 'nctre idéal.Cette loi est une négation du principe du gouvernement res- ;ponsable.Aujourd'hui, un ministre n'a pas le droit do nonuner un messager pour son bureau ou un chauffeur d'au- :to pour la citadelle sans passer par des | commissaires et des employés parmi (lesquels 11 peut y avoir des imbéciles ou des vendus.Nos ministres québecois partagent mon idée, et je suis sûr qu'à la prochaine session cette lol sera amendée, sl elle n'est pas rmppelée.\u201d Ces paroles de M.Gagnon furent saludes par une salve d'applaudissements.Le banquet se termina, un peu aprés minuit, au chant de notre hymne national.MORT DE MGR C.C.DAURAY A WOONSOCKET (Suite de la page 3 nées.Après son ordination, 11 fut sue- cessivement vicaire à Salnt-Hyacin (1870-71), à Saint-Césaire «18719, Saint-Antcine-sur-Richelieu (1871), à Ste-Marie de Monnoir (1871-72), puis professeur ot directeur au petit sé- minafle de Marieville (1872-73).En 1873.11 était nommé curé-fondateur de la paroisse N.-D.du Sacré-Coeur a Pawtucket, pres de Providence, dans le Rhode-Island, puis, la même année, curé du Précteux-Sang.de Woonsocket, ou fl bâtit l'église actu- cile, le presbytère et des écoles paroissiales.Le mauvals état de santé de Mgr Dauray l'avait obligé de quitter sa terre natale.Il n'arrêta pas pour cela Texercice de son inlassnble activité à (l'étranger.Parmi les oeuvres dont 11 ja cté le fondateur notons l\u2019Académie \u2018de Jésus-Marie, une académie de tout premier ordre.le Collège des Frères \u201cdu Sacré-Coecur, un orphelinat dirigé \\par les Soeurs Misstonnaires Francis- confier leur travail à ls \u201cAirless\u201c.ll \u2018renseignements pour les troubles des icai ; et peo cn Wisi Ban § i ines, l'Hospice des Soeurs Grises, ete.- a \u2014e- + \u2014 * \u2019 at- L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 24 FEVRIER 1931 PAGE CINO les ) a \u2014 a A ER A \u2014 = = \u2014 - \u2014\u2014 \u2014\u2014 lui % ! A ha | .; cla Y | ] h des d ™ Quelques hôtesses des deux princes { ff; .i .t 7 | | n nouveau, differen que } es \u2014 _ ri \u2014 | - .| a _ L'honorable M.et madame H.-G Parrain et marraine.cet madame ' p- Carroll recevront a l'heure du the Lows Landry, de Matane.Purteuse, on \\ demain, à Spencer Wood, le comité madame G.-H.Levesque, tante de À al du Conseil canadien de la Sau- l'enfant.i .at wegarde de l'enfance et leurs inmtes \u2014_\u2014 ro A la conférence nationale qui west Madame Arthur Duque! a gracieu- re: ouverte hier au Château Frontenac.sement vfjert le concours des élèves\u2019 d : \u2014 \"du Conservatoire Mignon pour esécu- @ Vérihez la présence de crtte , Madame Henri Cloutier a reçu a ter la danse de la Victoire, lors du! marque sur Smee boîte.C'est a + euner, hier midi, au Winter Club.pageant militaire, les neut ct dir une garanue que la Masic an l'honneur de mademoiselle Sally) mars.Les fillettes qui y prendront AL 4 ne contient ni elun ni ingre- pel Morgan, de New-York.qui est en ce part sont mesdemoiselles Rita Pin-! \u2018entains 4075 @ dients nussible.ne moment a Québec.l'inritee de mada- sonnault.Françotse Pruneau, Andree' a TT ; _ Lu _ me Antoine Rivard.i Dugald, Marthe Paradis, Therese Pare- Ce délicieux menu pour le thé, suagé'é per Ma- === SE nin LI at a MacLa dis, Louise Caron, Yvette Martin, dame R.Lo.rcix, assstente drectice dey Ecoles ; | 1 ronoruble M, Murray MacLaren, Raymonde Letarte, Louise Laferriecre Ménegères Provinciales, une Ecole de L.ienres | ' adame lacreix pour |i nt ministre de la Sante à Ottawa, était, Patricia Peacock, Lucille Paquet cf Domestiques tres renommée a Montréal, vous sers Essayez la recette de M d - po il ule de passage à Québec, hier.: Jacqueline Lacasse.très utile lors de vote prochaine réception.Gat- ! *BISCUITS CHAUDS AU FROMAGE | : dez-le sous le main.i ai Lady Price est partie pour Toronto A l'hôpital St-François d'Assise a MENU POUR LE THÉ i 4'2 tar:es Farine 2 tasse lot | .où elle passera quelque temps avec été baptisé le vingt février par M.Punch aux fruits i 4 c.à the Foudre à by tasce bb mage ! son gendre et su fille, M.et madame l'abbé Adrien Falardeau, Joseph-A- u Sx brats .i Père \"Mas, ripe ; Grant Glassco.drien- -Loui ; Eiscuits chauds au fromage | se Mig rape i 1en-Jean-Louis, fils de M.J.-Emule Salade Ma it $c.o table beurre 1c até cel _\u2014\u2014- Huot et de madame Huot Hélene Salade Marguerite .\u201cer Lu TEST I Madame J.-A.Bergeron et mada- Hamel).Parrain, M.l'abbé Adrien Fa- Pets Fors Ii Taricer farine, poudre à pête et sel.A l= de de i me P.-E.Cote recevront a une partie lardeau, projesseur au Séminaire, el Crème clacée à l'ananas I: deur coutta.x, bien mêler à la terne le terre 2 i de bridge et du mah-jong, cet apres- marraine, madame A.-Louis Huot, Thé ou Café Chase & Sanborn le fra-sge.Delsver le rélanse avec le l- - parures |! médi, au Chateau Frontenad.yrand'mere de l'enfant.Mudemotscl- Voie dit Med L Ps + LL faire ure pôte molle biendre v.vemert et iesire- | - le Marie-Jeanne Huot portait son ne- plore th ete resomm nd fe Poudre à ; mertèlén TON Sen\u201d TE, GET LOC êvE : M.le notaire Joseph Sirows fait un veu sur les fonts baptismaur bier cie truours et je recommande \\a Foudre I un erporte-pière rond.Dépeser sur chaque br ! Us- bres voyage a Montréal \u2018 : \u2019 âte Magic\u201d parce au on peut s\u2019y her absolument.ee run Cube de forest d'un Genicoue déna = | nm - \u2018 Elle fait toujours lever 1a pate d'une fagon eficace i Cor etcure au four, 8 430 deurés, 12 à 15 minutes.Hi Madame Henri Guerin-Lajoe, de B a et uniforme.Vou, cbtenez les mêmes résultats ; ses na 5 LC Cd i ; s r 5 ue fois que vous l'empleyez.\u201d Mur 200 recettes épru vées et icrérerianter cie 1 ous Montréal.passe quelques jours à! D vg i satisfaisants chaque f21 que v l'e-pleye Plus de 2° Jess orden ante et beanie on ï is.Québec.ans :a Métropole CO eae re.Mademoiselle There» Gualipeaull B\u2014\u2014 \u2014 _\u2014 a 3 i a ; G- a ons Oo ra! ou elle pas (Depeche spéciale a L'Evrnement : du } } { oo Montreal.4.- L'honorable juge ww Madge AA Brodeur ct adane! 1%, MKC, ancien comme Allo Henri Beaudry.de Montréal, sont de mins de fer, ef mad me Metroun! Plus ie Pricice de Galles et le Prince Georges.son frère, avançalent vers lesud.dar lor voyage de bonne en- : passage à Quebec pour assister à la! arriveront à Montreal au début du lente cn Argentine, plus les jeunes filles leur semblaient jolies.On voit ici «+ bemnites bresienties qui ont | de >» conférence nationale de la Sauvegar- | pour résider dans la metropole cut l'honneur de recevoir les deux Princes durant leur séjour dans ce pars C sont «1» Mile Veru Almes an- de de l'enfance i Aa porc.de Lima, de Suo Paulo: 2) Mile Isabel Paes Leme, de Rio de Jam iro; «31 Mix Helena da Silva Guima- ; em ! .su ; sacs Rio; 4 Mlle Gilda da Rocha Miranda, de Rio de Janeiro; (5) Mile (icone Portocarrmero et (6) on Mademoiselle Marie-Iaule Mercier! @ esp arabe , es madame Lionel \u201cMe Lauc:&u Bernardos, toutes deux de Rio de Janeiro.ser= est retournee ¢ Montreal apres avoir Montreal et sont les invités à ad 4 ; passé quelque temps dans notre vu-l ane Charles Meredith sac mads- f= oo TT 7 Sn - - en- { te, l'inuitée de mademoiselle Therèse \u2019 | A minuit, tous les convives furent, Notre magiclen nvait divise la soirée! Les membres qui désirent mettre en ; NILES \u20ac s d i 3 ; \u2019 - De- Galipeautt._ M.ct madame R-R.Sharp sont PIVItÉs à lu lable du banquet artisti-| Coy Coll arty \u201cor pendant l'intermède, Vent par encheres des doubles de ots, ; ST revenus de Montréal ou ils ont pas- quement décorce et chargée profu- un groupe de jeunes filles offrit en ven- |leur collection devront préparer des nee M.lc notaire Yves Montreuil est: 6 la Jin de semaine sion de mets savoureux.I] y eut aussi |te un cône de délicieuse crème à la gla- |feuilles à celte fin.TH pour Montréal ou il jera un | Isauteries canadiennes et l'enthoustias- © I Donec.a 8 heures, le 24 févrie ef séjour \u2014\u2014\u2014 a ; arr Le Et pendant que chacun dégustait sa; - cures, le 24 février, tous iste jour.: Mademoiselle Martha Allan a reçu T° rena Jusqud une heure res ar Greme glacte.la société symphonique de Serot: présents.le er 8 p } \u201c vancee.alors que tous se retirèren u nous offrait gratultement un jo-: \u2014 va _ nol Maden:viselle Jcannette Corueau, de Same sour 1 Fonuews de M.Mau tres enchantes, formant des voeux de !! concert de on répertoire.C'était.ce 2 o i Fall River.est en ce moment à Que- \u20ac ) Le pr OneS \u20ac ar rencontrer de nouveau dans vingt- solr-18.au mato, Heure Provinciale |= - TT TTT or TT nce, ! bec, l'invite à i I M.ef madame Robert-Erncst Sher- RCE GE 4 161 remplie par Les incomperables Brtistes de pu.: ec, Linde dey madame enry, ruc cig ans.à =octété symphonique de uéber ; rep: fo | n r « mals .\u201cire 1 anne .; d'Auteuil wood Pr r 1 les invites, or 7 ait Merci a M.Ovide Giguere d'avoir mis SAINTS-ANGES | ban rie er pat fra So AU SEMINAIRE rats pe : on aero nen ! - armies ites.on remarquall.Ty otre disposition son puissant Instru- D be ton GE CT EU or PUA adie .\\ suhs douté que C'Pst apres avoir 10: ont | T5, Madame Harold Hingston est par- M.et Mme Amédee Robitaille, jubl- (ment de radio D2 vos Nentern pan fg ener fat DL un soir duns le role du minade ne Mesdericicil t and © 'Rimere-du-Loup, passe quelques jowr's D .: Droiet, M.et Mme Jos.Perreault, M.L \u2018 Phil ch ue e du.a Quétbe.l'iniitée de sa soeur.mude- ans ta Capitale et Mme Moie Gubeil, M, et Mme O- a v0 Ie \u20ac q .rre, qnoisclle Gabrielle Hodgson.: dina Fist M.et Mme Octuve Denis, | N d Qu bec Men v ; - - a \u2014» M.et Mme Camille Biondeau.M.et umismatique \u20ac \u20ac eal $ MesdemuiseMes Régiia et Jeanne 1Depêche spéciale a L'Evenemeni)s Mme Ernest Rouleau.M.et Mme G._ .nt Tardif.we Lockwell, recevatent a une Ottawa, ?4.\u2014 Son Excellence M rit, M.et Mme Alfred Gauvin, M.A TOUS LES MEMBRES ut: partie de bridge, dimanche.Herbert Murler, imnistre canadien au et Mme Wilbrod Fiset, de Sillery; M.; .nu ; ; wh Japon.«bt madame Marler s'embar- et Mme Nazaire Ladnd, Moet Mme a présente vous Invite 2 de la Soo rent Mademonce'le Mareucate Leine @ queront le tronte mat pour un voyage Edgar Rouleau, M.et Mme Jo.ion spec di \u201c ean ismatique et { regu own partie de bridge (ces Jours au Canada.Charlund.M.et Mme Louis Moisan, ciète Pnilatél que sad pu Ne nl tee 4 raters.0 la redenee de ses parents, \u2014\u2014\u2014\u2014 M.Edmond Tessier, Mile Tessier.de de Québec.8 l'occasion le ; à dée ! M.et muda ++ Ade'ard Laine.a Le- L'honorable M Alired Duranleau, l'Ancienne Lorctte: M.Napoléon Dro- de Monsieur AH Vincen : cin rod ; vis.Les inv tes ctaient au nombre de mimstre de la Marine.à passé la fin let, M.et Mme Alexandre Savard, M.philateliste be Fa a De st-Lawrence ré- ; tingt-cing.de semaine à Montréal.Madame Du- ot Mme Hervé Blanchet, M.L.-A.Oc- gné d un Mont.ea u er- | \u2014\u2014 runleau, qui était à Ottawa depuis au, M.le Dr Jos Gilbert, M.Emile Club de on tes .éch es ci > di- { M Oscar Cavipeau, de Montres! © quelques jours, ost retournée dans lu Brousseau, Me E.Trudel, Mlle Béy.11 ¥ aura ventes, encans.ance on- | tait de passage «à Quebve pour la jun metropole trice Toudel, M, et Mune Jos.Savard, et, ce qui n'est pas à dédaigner.ex- {dr semaine _ M.et Mme Alfred Trudcl, M.et Mme Position des plus belles feuilles.= | sée, i oo Lady Foster est revenue de Mont- Odina Gauvin, M.et Mme Frank Des prix seront décernés aux ts ira - M J-Antoine Velind, -cmeplabie ec! real où elle à passé quelques jours, Moore, M.et Mme Richard Trudel, tants, c'est pourquoi ous inv on nas asststan!-gerant du hotel Belle-Pla- linvitre de madame Henry Joseph.M.e.Mme Leo Jobin, M.et Mme Ge- tous les membres et leurs amis ; ces ve, de Matfanc.et madam Vezina rard Trudel, M.et Mme Willie Auger, on.rRose-Anna Rossy font part à leurs L'honorable M.H.-A.Stewart, m:- de Rumford.Maine: Mme veuve D.bree parents ct amis de la ncissance d'un nistre des Travawr publics, est partt Mercier de Montreal; M.et Mme F.A S 1 d (dis ; Fils, ne le dic-neur rexier of baplise pour Brockville, Ontario, à son retour Cow.AM.et Mme Ephrem Bégin, M, u a on u ar- ; sous les prenoms de Paul-Maurur.de Québec.et.Mme Pierre Martel.M.Louls La- | uc- : oe - \u2014 pointe.MM, B.White.B'i>rer et Des- J cere pe \u201cnp op ua Le capitaine Joseph Bernard, de jardin.de la Commission du Havre, | ToL I EL C [ RIC 9 F hi Cordowa, Alaska, a passe la fin de M et Mme D.Robitaille.M et Mme | - ~ Ja se > i eu ; > \u201c0e 3e ay , ! ra x : : ho semaine a Ottawa arec des ami Je Can Rouge, Mon Appareil a7 lampes (3 Screen Grid).Veritable Haut Parleur Madame Gzowskl est retourner « Béaurd.M of Mme Wilbrod Drolet, | électro-dynamique ; Cadran index de poste ; Moteur electrique per, M ,.i ose de Berger : :.de .ti .\u201c Eon Montreal apres avowr fait ui bres de Been ie.M.Alfred Gaboury.de de phonographe ; Lecteur Electro-Magnétique : Table tournante ] - i loue; M.3 > s- , A .= ern ee eau, M Philippe Veilleux.de la ) partant d'elle-même ; Joue les Disques de 10 ou 12 pouces.: Conumis:ion du Havre, et Mme Veil- Lu as a .\u2018en NOTE PE SONNELLE Noe M ei Mme Charles Auclair, de Les gens qui désirent le double plaisir d'un radio et d'un phonceraphe.trouveront + sa Hé- LL.Lote: ti M.Amable Charland M.Ls tisfaire leur gout dans ce magnilique appareil dont la performance est revliement eton- pns Madamue A.-T.Née ct sa nièce, ma- Chovailer, M.et Mme J.Morasse, M nante.qo demoiselle Mane-Ange Turg on, sont Paul Laporrière, M.Ernest Bégin.M.pa purtics pour New-York ou clies pas- et Mme Théodore Moreau, M, et Mme ie seront une hultaine de jours afin de Alp.Lépine, Miles Desneiges Brous-, - visiter les expositions de modes.seal, Anneute Jobin, Bernadette Gara neau, Theres Hamel, Monique Ro- i : ' bitaile, Yvetie Brous«eair, Gabrielle les NOCES D'ARGENT Jobin, M-A.Fit, Cecile Langlois.les \u2014 = Madeleine Garneau, Malvina Blan- lois M.et madame Amedes Robitaille.chet, Berthe Moisan.Georgette Gara de St-Jean-Baptiste de Quebec, ont Deal Jacgiuelne Garneau.Jo-éphine, ra ete, le ler février.les héros d'une n- Buinchet, Alice Auclair, Germaine : eo.greable soiree à l'occasion de leur 256 Aucitir, Alice Fortin, Jeannette Jo- } nt «nniveraaire de vire conjugale.Un bin; MM Sumu | Rabitaille, Jules! : i .groupe Nombreux de parents et d'amis Robitaille, Richard Robitaille, Gerard se sont reunis a lu salle Cartier ma- Roberge.EEM, Guston Paradis, L- 3 gnitiquement décorée pour la circons- A.Methot, Gustave Drolet.J.-B.Sa- a \u201cJe crois que le Composé Végétal tance, pour célébrer dignement ce Jo- Vard.Armand Page, Gerard panel, As TR Pratt ei].YEUX anniversaire.Gérard Brousseau, Alphonse isle, de Lydia E.Pinkham est merveil Vers 10 heures, les heureux jubilai- Adrien Bacon, Télesphore Chevalier.= leux! J'aieu six enfants dont quatre res firent leur entrée dans la salle de Léo Mcisan.Charles Tousiguant, A n u re a m pion e en e .: - & i AUX ap; ss cents » Gustave Jobin, Marcel Jobin, Rosaire ; vivent, et mon plus jeune est un gar- réception, HX applaudissements de i | M psc .; tous les invités, vrndant que l'orches- Perrault, d'Iberville.Abel Badeau.à .gon en santé, il a huit mois et pèse tre jouait l'hymne O Canada.Une Léo Murs ct Eugène Brotsseau.MODELE 20 23 1bs.J'ai pris votre remède avant magnifique adresse fut lus aux jubi- mess - .vapors , : latres par leur jeune fille Mlle An- - la naissance de chacun d eux, et il nette Robitaille, qui sut tres bien T m'a certainement été d'un effet s'acquitter de sa tâche.I y eut pre- LYSTER \u20ac lide.J'engage mes amies à le sentation d'une magiufique coutelle- G splendi Je 8 ê û oll rie «1 d'une jolie gerbe de fleurs à b « e as sire qu cliles en rls \\ « 4 a + < on prendre, car } > au madame Robitaille par son fils An- Nat : : y .tation quil s'est nequise ndant près RUE ST JOS e 3 U S U 44, rue St-Louis, Québec.Tel: 2:3195 PE ee ent pris 24, ST STANISLAS 142 - EPH ses 2 RUE ST-PAUL l'attention du vaste auditoire qui ne lut Tél .2 6598 \\ y = - t a pas Métiagé ses applaudissements À = \u2018 ce y PAGE SIX L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 24 FEVRIER 1931 Clôture vigoureuse du marché local.- Les profits nets de Brazilian diminuent de $1 82,206.durant le mois de janvier LES MARCHES AMERICAINS FERMES HIER POUR HONORER WASHINGTON SERONT TOUS OUVERTS CE MATIN NEW-YORK NE LE BLE CANADIEN LE MARCHE DES CRAINT PLUS N'A PAS FLUCTUE STOCKS DIRIGE HIER A WINNIPEG PAR BRAZILIAN \u2018 LES CORNERS ¢ Grace a la vigilance de son Les valeurs du grain ont Montreal Power et Braz: tion dans les | MONTREAL EXHIBITION C0.profits de Brazilia: | (Service de la Presse Canadienne) Toronto, Ont., 24.\u2014 Brazilian Traction, (Serv.de la Presse Canadienne) Montreal, 24.\u2014Une temperatu- : re défavorable qui a ete enregis- | trée à partir du mois d'août et, Jusqu'à la fin de la sauson & affecte d'une façon serieuse les recettes de lu Montreal Exhibition Company.Le ler aout 1930, la 4 ri, CE QUUN DIT MONTREAL > - Maâgolts charges.comite sur a ponte Le nonnbre des wagans charges du- Light and Power Company Limited rapporte été influencées hier par (uPeéeites nettes de bis.ce) lian Traction se sont, des affaires a ree.ont la semaine finissant le 14 fo- i .: : ; des ac irré i qui representait une augmenta - : montrés tres actifs à l.| est immunisé contre le er 1931 Qui @ atteinl 48157 de.des profits nets pour le mois de janvier 1931 hats irréguliers et qui representait une augments t .hausse durant la dernie- ; re demi-heure, BELLE TENUE (Serv.de la Presse Canadiennes Montreal, .+4.\u2014 L'avalce 5 est col tinué hier sur la Bourse de Montre: des offres peu considera- bles.\u2014 La demande.CHICAGO FERME (8erv.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 24.\u2014Les valeurs du grain ! ont \u20acté influencées hier par des achats ONLPAIL ane augmentation de 1,201 \u201cir le LouLul de 46,956 enregistré du-| ant la semaine precedents mais une Lminutiom de 9,015 sur le total de 7172 enrégistré duran* lu semaine\u2019 Héssant le 15 février 1830.Duran! « synalue flaissant Le 31 Janvier ; 1430 Ie WaxO0lis Chargés se sont chif- les u 47,139.Lwin oration zurve- s'élevant à la somme de $2,016,900.Durant le mois de janvier 1930, la compagnie avait réalisé des profits de $2,199,125.Cela représente | une diminution de $182,206 dans les profits nets du mois dernier comparativement au mois correspondant de 1930.Les recettes brutes de fits ont cté changés en un deficit de 83.672.our la suison a danger des corners.| cause des conditions mauvaises | | AUBURN AUTO Nea-Yos 4 À Catiot dt su VI- flare de vou comite sûr ia conduite des 1x Bourse de New-Yo.de la température.Les recetles brutes de la compagnie durant | l\u2019année ccoulée ont eté de $252,- 581.et les dépenses unt été de $-56,264.y compris l'intèret sur la dette hypothecaire.Durant la ulfaire \u2026 ) Le M 5 une, prande passe ei dans le tranmort durant la see Brazilian se sont élevées en janvier 1931 à la irréguliers et des offres peu considé- .saison precédente, la compagnie \u2018sous la direction de Brazihan Trac.va dangers des \"eins Corners) da \u2018naine du 14 février 1931 par rup- à rables et elles cotalent en fermeture avait réalisé des profits de - lion.Le marché américain ela fer pires les courtiers qui rappellent qu.wrt A Me semaine précédente on somme de $3,399,835 à rapprocher de $3,862,- 1-4 centin de perte ou 1-8 centin de 304, alors que \u201ces recettes oars mé a cause de l'anmversaire de Geor Gy a jas eu de coins depuis huit as.-mslble dans l'est canadien comune 089 pour le mois de janvier 1930, Les dépenses gain par boisseau.Les câbles étrangers, avaient été de $203,208, Les direc- g¢ Washinguon et il v'it pas Iniluer: 0 ; 4 Na prints de valeurs et les actions nent \u2018umals commande Une prune De plus ic hausse du titre set produitesans inaboreuvre deltfbéres des spéculateurs rm la mint RAPPORT ANNUEL DE VIAU BISCUIT Les profits nets et les re venus divers se sont totalisés a $315,466.91 durant l'annee finissant le 31 decembre 1930.AUGMENTATION Toone, + fe cingineme tape nt amis ue a Como tne de 11 ut too tanner fran terms nee le St alévusuibbre 10s0 demontie que prot brut, d'opérations de Lan- eee TU mt de STI 023 44 compa- sa Sean 19 en 1928 Les profit, tevenus divers se totau- i SIEGEL compares no $243, de l'abner 1839, donnant vu LOATH on unprosiiid- $s pour cent Tes luteret Care anterets des banques chuffrent à $3474 44, Colt de Jucins qu'en 19.0, ceed i la reduction des debentures «2100 CT GUN avalces ban - ans Contes las Shoertissement, impot \u2018 ete.sont de $51,381,30, : SGHO0OOU en 180 1 ny #6 charge contre les profil boites de f1etbland, car La re AGO calfira à combing \u201cvertes passibles futures.c'ende de 7 peur cent sur les auvlatives de prennesr pre- ve 0 CU pave, of depuis Ie de- SINE CTRL VUS direc: sat est its ce ar sentent 7 debx He \u201cHh Ba » td i sir Cut 30 no hr Pas que rite nd Ton, Tt Lor ent Con I or sde à peu cui es ae Saves de coco quel ape Yo ont a ator 1 30e ci von de cane de ar Ata 11 Ces dertis pret I.° LC sant our ; veo SEAS oe Com * en 1829.sait .FORT TS vet us \u201ci A tv hancores à L'attaiiés ques ite = +4 hang ces af de tare + Wale cena She aitets a re arr te conte \u20ac ace ase 0 Ut dmtouties de MDMOSDE PE 1e- INA\" aire - Une TO- wi de R14 09000 or des elntfres 1 +19 Te teat pre Ly ie.à cu ds ution dd Sener Te mmatant pata 1e ue ete ree se #05 Pair re Ce fend Lantt cut de à vente date Cin van plus écexsadre 21 ! de ovutre con been qe Ts agus Toa ae Coane ont oe iets > une bee Ld Wale pon hautes ans \u2018rte be 1 nu at et tende co Tr COM voles adc jeux de poniere et de Conde preference le olde des pre cotés porte ON de stirpois © ve SBT TLL Le Apres nvoir peye Los arpérapes de dividendes dus sare les ons de ser nde preference rt de- dut Une perte d'actif de STI96.55 le comple du surplus indique Une ba aee de $110,748.03.Ia perte de ca- saltal mentionnée prevent de is ven de Jancis enrol Je idle ne Limitée.à Montreal les diveoteurs trouvent les res tats de l'année très satisfiidsunt.Le \u2018hiffre des ventes à atteint un time \u201ceau haut avec seulement une legérr augmentation dune les frais de vencas « l'admini sont 15.Abtubt .104 lot 1012 10%) 10.289 Nat Brew dav.aun ms gs | veaux rieur vendient 84 a #450.et in \u2019 22 2 2! 41 1 4! 10 pfd mn w 32 32° veu orbit, fs à Li 2,015 Avante Bugar .30 si, 30 313,] 2.867 Nat Steel Car 38 42 39 ah denen se vendniowt tres lon Hien, YY B 0 (mals les apéculateurs prenalent des dernie 101 Bell Telephone .j 148 143 148 148 75 Ogilvie Pin zw, zis Buoupes de Pouvillons pesants de 700 à 16,233 Brazilian .7 ' 7 4 ; i \u201cle \u201cfg (BOU livres et payaient 8450 à $550 les 30 B C Packers 3 at 27 27a 20 Ont Steel 1h 16 16 16 jeunt livres.les bounes vaches laitières 2.400 BC Power A a2, a, ai 3 \" et irs.bonnes vaches pleines donnalent ! E Cee 1734 18 17% 445 Power Corp 443 55 543, 543, 9¢ #1 5 iscune.Les exportateurs 50 Butiding Prod .3 7; Pi \" 71% pit! eapédiatent 122 bouvlllons pesants à | 10 Bruck Bik \u2018 24% 23% 3434 400 Price Bros dits 882 JUL 82 Grande-Bretagne et yale n 30 72 Ta Tu les œut livres pour da Les 36 à s650 dienne» Q res ces allmaux.: os \u2019 © MONTREA .sest cot: 32 San Bronze Ce.35 ; 35 ; 35 35 1843 Quebec Power vi 45% 43 4534 nes.Ltmt ioravdale 433 ellen oo Montre: 72 Can Car.11 18% 184 182 18% luée de 35c et 50c les cent Hvres.était.an Trac.770 Can Cement .2, Be 1, M ° due 8 lamétionauion de anpartiqiement _ .2 ; ue 7 ; etait ter 92 pd 1 94° 91° 98\" 94 \u2018| 1565 Shawinigan : 59% 51e 05% 55%, Après IunQL ls paix demie A SDE du Geor ooo Can Ind Alcohol 4'4 44 4 4 Sher Willlams .| | 202 20°, 2913 281.moins élevés.Deux charges de bouillon intluer:n sis San Pac Ry .Se.45 45 45 45 25 Sou Can Pow - 312 3p 31; 3t',]dont la pesanteur moyenne était 1130 : ow and Paper .24, 21, 214 2}, 1.602 Steel of Can 19 39} I uv ; uent.L: 10 C 8 ni t | 2 4 2 = > la 38 39 ivres, donnerent $7.60; une autre char- verture o 60 Cockshutt Plow\u2019 © Bip Ba a 2 20 St Law Corp pfd #4 9% 93 i,j de bouvtilons un peu plus pesants, ; 387 Cons Smelting .1621 \"i : 18 9!, , $7 50 et deux charges de bouvliilohs de heures d 2 8! 181 118 ; Las _ 1150 livres, en moyenne.87.25.Les bou- wnlerern:\u201d D 180 Viau We own, 7 221; viilons mélangés presque tous de ; moyens, é B 75: - ju\u2019en der 995 Dom Bridge 5012 501, 49 40 w pind ns donnérent 5650 à $6.75; les 14.malgres, $3 à 8550, le.vité à 100 Dom glass © Gel B 123 8.123, 123 320 Winnipeg Elec à va vr animaux pour la mise en conserve et la plan on v 53, 54 \u201c5% 8 18 l'a 17%; coupe donnalent $1.50 A $3.; Jes taureaux état au- 10 Dom Textile .80 80 80 10 Dou pfd oo A 73 73 73 de choix.au nombre de quatre.dont lu we au \\ ., esanteur moyenne se chliffrait à 1100 Steel ( \u2018 \u2018 785 (en Steel Wares \u20ac 5 .5 Obligations du Gouvernement., Biren.se vendirent $6 50.et les taureaux Power © { 25 Gurd Chas .2 BY 31 | 50 Victory Loun 1933 103.25 103.25 100 25 103,25! (CUTMHAS.83.50 à $450.| ar 25 103.2 ams ne 20 Gypsum Ut; 115 1117 16 1.100 1934 .103.60 103.60 103 60 103 60 | Marchés des veaux 5 en Cl H | 1.000 Ref Loun 1840 #3.40 99.50 99 40 99.401 \u2018 a atten 30 Hamilton Bridge .1544 154 15%; 153 Obligations: l'ORONTO vendait 1400 veaux Le- rincipau a a 4 prix n étalent pag très fermes: le 3, .; .\\ vesu et celul de choix donnalent, à la ; les privet ! 4.000 Mont Tram lst Mor: 1000s 1001s 100/x 1001s fermeture, $9.à £3.50, et | té or- 3205 Int Nickel 19° 184 18 1p | 900 Mou Tram A 204 92% 82°) 8254 Qinaire Aussi bas que 36.Queldues ears de 14 400 Lake of the Woods f 1514 15! 15! 154 | Mines: Ee eran pa Sata, $350 & oh .= 51 Hig 1e | ; ; ARS ; Be Pr 220 Lindsay CW nts \u201c15° 5 Hollinger .B00 B10 B10 BIO EE ae eux de Boucherie pou: -2, B.C 25 o pfd .0 70 70 70 } 4 a 14 ' Banques: MONTREAL vendait 1,025 veaux.Les 1 M prix haussalent de 25c et lus re a an \u2018 200 Massey Harris \u2018 9 9 \u201d 9 12 Commerce \u20ac 227 227 227 227 ure douzaine de bons ean Bnriron de 1-2 3,101 McColl Front 22 22 21 21.33 Montreal Cee 287 297 287 297 lonnérent Jusqu'à $1050; le u d mieux 13,000 Mon Power .5834 613, 593, él, 27 Nova Scotia co 219 319 319 319 \u2018boucherie de qualités moyenne et bonn Ke 10 Mon Telegraph .49 49 49 49 96 Royal 4 4 à - plus lente.Quand le levain est lesuin soient bien vivaees, oles 707 .Lu : ; Le trés Vieux, il ost parfols néces- tentent lorsqu'elles sont trop caprsces à lu chaleur ou au raid, soit à l\u2019eau houillunte vu Sa Croissance HLS, NY oe possede saire d'employer jusqu'à huit gâteaux de tevain, quand un seul gateau suffirait, sil ers âtissi la force du levain et le desçré dej L'église avait revêtue, pour Ia cir- \"chaleur de la pate.| consta noe, sea plus riches nto.' deuil.Les cloches, pur leurs Si, dans des expériences sue-; ments lugubre annonçaient un je ne leessives, la pâte est maintenue à sais quoi, qui faisait mal au coeur.la même température, le laps de La levée du corps fut faite ainsd + ,que Je service chante par M.l'abbé temps qu'elle prend pour dou j-A, Pelletier.curé de lu paroisse et \u2018bler sou votume C\u201cpend de 1a\u2019 cousin du défunt.Le service Jue qualité du levain que vous em- chanté en diucre et sOUS-L3 Ce.| | .ses ; autels ployez.Pendant la fermentu-i messes Dasses furent dites aux tion, si la pâte n\u2019atteint pas le] © | x oti : ; ble double de sou volume pendant de BOS es es.Gor laps de temps ordinairement al-° pes Michaud, son cousin, et Roland loué pour cette operation (à peu! Courcy.Portait la croix.M.Ge- \u201cprès trois heures), ne la mettez, rard Soucy.\u2018pus au four avant qu\u2019elle ait at-: Conduisait le char funèbre, M.J.teint ce volume.D'un autre co- Potvin.parent du défunt.(lé, si pour une raison ou pour! Une grande foule de purents ot une autre, la pâte atteint Leau-, d'amis conduisait le deuil.coup plus que deux fois sun Vu-! Pour déplorer sa perte il Lusse un |lume, semble ne plus être aussi, père, inconsolable, sa belle-mère, Mme ; se or 1! Georges Bernier, quatre-frères, - | + se 3 y k mousse en retombe ble, Gérard, Alphonse et Camille; une ou ne pare a farine, orman | soeurs Alice.re NE ee ouvert «une Cou! O cher Georges! tu nous us dote che d'eau, lie Vous en servez pas.| quittés.Dieu t'a dons appelé à lui! Hai ne ire pate o er Trouvant sa tige si précieuse et uf VUS en SCTE an hott Mo tendre aux souffles malsains des went.| vents d'ici-bas, Jésus envoya ses anges l'arracher, sans pitié, à l'affection des siens en ce monde, pour orner son parterre céleste.ST-ONESIME Le parfum suave qui s'exhalait de | cette rose à peine épanoule n'a em- {| baumé que vingt » jrintemps de sa vie, au milieu des siens.Son brusque de- | Décès.\u2014 Le 14 février, après avoir part pour le Ciel a déchiré bien des | dit adieu à ses chers parents, notre! coeurs et fait verser bien des larmes | cher et regretté Georges Bernier, fils de douleur et de regret.Sa vie se i blen-aimé de M.Georges Bernier \u20acL passait douce et le au sein de feue Dam Ruse-Anna Potvin, sen- dune famille si bonne.dont 1l était dormait pieusement dans le Sei-; l'âme bien-aimée, , @neur, à l'âge prématuré de 20 ans et ; + 4 5 dix mois, après un mow de souffran- | Helas tout est fin.sejour des Frs ces endurées avec une résignation oy QUE LU Pal 5 pou toi de ceux qu tu invraisemblable.Georges, souv iens-toi de c que un courage i as quittés auprès de Jésus.Avec tes i Le service funébre eut lleu mardi.: frères les nnges chantent sans cesse ; e 17, au milieu d'un grand nombre\u2018 devant l'Eternel, adresse une prière de parents et d'amis, venus de wus! pour tous tes parents et amis qui | - ry des Patrons bancs 1 qn dut teur pars à nn prix rien) coups de sifflet de la locomotive, 4 autres cor Nests soo teprentient on vous donnant! ; - Es ges él 5 aux honln pets al ou if de vu hint Aujourd'hui, 24 février Ces pages étant destinées à des HO PAR QUI Te pee gen Le fae avec fat Lavsz les dattes et passz dans la machine a hacher la viande.Ajouter un peu de I, quantité égale ou plus de beurre de cacaouettes et quelques gouttes cl jus de citron.Melangez bien.(Nota.\u2014Les pruneaux cuits ou des raisins secs peuvent remplacer les \u2018dattes » Aux dattes hachées, ajoutez un peu de jus de fruit sucré, chauffez et frot- tex Jusqilà ce qu'elles soient pâteuses.Ajoutez de la noix de coco émincée el | quelques noix hachées, jus d\u2019ôrange ou \u2018de citron.(Excellent avec du pain brun » Cor.fitures et gelées.| Des bananes mûres mélangées avec des cacaouettes hachées où du beurre de cacanuettes.REMPLISSAGE AUX LEGUMES : Laittie avec sauce mayonnaise.| Tomates tranchées avec sauce may- :cnnais*.ou laitue et tomates.Une petite quantité de concombres :coupés en carrés avec du fromage .blanc ; Des betteraves marimnées.hachées et UN ja page 29.Versez la sauce qui reste 'mélangees avec du fromage blanc.\u2018certain point, pour fixer le de- ! Du céleri haché, pommes, noix ou olives n'importe quelle proportion \u2018préféree'.sauce maronnaise.Des restos de haricots piles où pa- sés dans la passoire, mélangés avec Une sutice tomates Où Une Sauce may- onnalse et des cornichous surs haché.ou une marinadé aux piments Verts ! BOITE A LUNCH Ie menu de la boîte à lunch doit être préparé de façon à ce qu'il coin prenne un met substantlel.un frur Juteux ou un légume, un dessert sin:- ple et une boisson.Les sandwichs qui sont générale Suggestion pour lunchs Froids -\u20142 ment comprises dans le déjeuner doi- \u2018vent étre faites de pain de la veille.et \u2018peuvent être faites de pain graham.de blé entier, bis, des petité palns où du pain blanc.; En coupant le prun mettez les tra:- ches de façon qu'elles aillent ensembir Fouettez le beurre ou le rempilaga.\u2019 de beurre jusqu'à ce qu'il soit asse: mou pour s'étendre facilement.Is beurre empêche le rampiissage de rer- dre je pain humide.REMPLISSAGE POUR SANDWICHS REMPLISSAGE A LA VIANDE Jambon emince aver une sauce a creme ou muyonnalse Restant de viande enunce a saure À la creme où mavonnaise Boœuf séché, simple ou grille.Tranches minces de Viande, jambo: poulet ou agneau, saupoudrées de :.ou avec une petite quantité de saur ;mavonnaise.{ Tranches de lard grillées REMPLISSAGE AU POISSON Ie thon où le saumon, simphe.mélangés, avec UNS SAUCE mayo.tain POUR TOUS LES GOUTS \u201cQUALITE et ECONOMIE DELICIEUSE PATISSERIE FRANCAISE SPECIAI, GATFAUX DE NOCES.LIVRAISON RAPIDE DES COMMANDES RECUES PAL TELEPHONE LA PATISSERIE FRONTENAC 388, Rue ST-JEAN QUEBEC TRL.2.5320 FAITH A TOUS LES JOURS SPECIALITE : rile.L'Anctenne prigny.Nous Fabriquons tous les genres de Pains Pain de Ble Naturel pour les malades Sertice de livratson ville de Quebec, eo! aust a Lorettre- LA BOULANGERIE CANADIENNE duns teute Lorette et Chor Les sardines, emincee.avec \u2018lis Q c'Lron ajouté.REMPLISSAGE AUX OEUFS Oeufs bouillis durs.tranchés et me- langés avec une sauce mayonnaise Brouilles, simples ou dans le lait, 0, avec des morceaux de lard hu 5 eet TROIS-PISTOLES Bapteme.\u2014 La semaine derniere.« clé buptise, Joseph, Geuiges Her, 1ils de M.et Mme Henr1 Kaendea : «née Julie Lifraiue.Parrain et marraine, M.Henri; Lafrance et Mie Thérèse Riendeu:i, Cousin et soeur de l'enfant.Soirer Uae sree di Loi Vieux fPMDS à CU IH Lund! dernier, ol er M.Alphonse Rioux, Plusieurs personnes setsient rétumes pour paseo Agréablement cette soiree.Pli-teur.morceaux d- violon furent executes par M.Wiifrid Guznon, avec Mls Aunetie Beruts au hand.Des chan- ns furent tres en rendue.par Mlles Cécile Aubin.Brigitte Boucher, Annette Berubé et Mme Charie Lévesque.Quelques quadrilies de ancien temps furent a'LSsI danses au Cour de la soiree.Ce n'est qu'aux jeti- tas heures que les Uuivies se sônare- rent emportant le meilleur souventr de lu charmant hospitalite de M 1 Mme Rioux.Étaient présents a cette fête M et Mme Charles Lévesque, M.et Mme Arthur Rioux, Miles Annette Bérubé.Cécile Aubtit.Rose Aubut.Yvonne Rioux.Léonune Dumont.Ceci!r Beaulieu.Lina Morency.Brigitte Boucher, MM.Elzear Berubé.Pierre Bérubé, Philippe Berube, Herve Beru- bé, Lionel Rioux.Calxte Rioux, Hilaire Larrivee, Camille Aubut, Omer Aubut, Louis Aubut, Wilfrid Berube Louis et Edmond Moreney, Romuald et Victorin Larrivée.Notes sociales.\u2014 M.Elzear Charron, de lIs:e Verte.était en promenade, dernierement, chez son oncle, M.Jos.S.Boucher.\u2014M.et Mme Joseph Chouinard.de i St-Ephiphane, était de passage chez Mme P.Tneriault.ces jours derniers.\u2014M.et Mme Wilfrid Rioux et lo fille.Jeanne, de Ste-Françoise, sont de passage chez M.Joseph Boucher ainsi que M.Désiré Gagnon.\u2014Mlie Alice Spenard, de Tobin.etait en promenade chez M.et Mme Edmond Rioux, dernierement.\u2014Sont allés à Rivière-du-Lonn.dernierement, MM.Joseph Rioux.Marcel, Philippe Bélanger.Auguste St-Pierre.Felix Michaud, Joseph Le- vasseur et Joseph Damoirs.| Retraite fermée \u2014 Du 23 au 26 vrier, aura leu à la maison des re- truites fermées de Mont-Joii, une retraite pour les hornmes de notre ja- roisse.fear et nr LORETTEVILLE La retraite.\u2014 Les parolssiens assts- tent nombreux aux exercices de la rr- t'aite.Les predicateurs sont les Re- vérends Pere.Lachance et Gravel, Ré- dimploriste.To, rs matins il vo riesse ef instruction a À hrs: sermon a 7 h.30 Prochain Euchre.\u2014Le euchre que les Raquetteurs du \u2018Loretteville\u201d sont à organiser aura Leu le 3 mars au lieu di: 26 février comme nous lavion PINONCÉ.Ces jours dernier Hende-vous en foule  ln sale Monten pour cette partie oo cares qu: promet d etre un syeees Vere vo: procurer d Millets eu vous dre NLT any mem bies dti club potves Fort Worth.Texas.grand nombre de PAGE NEU?Bienvenue à la Convention des Boulangers et Pâtissiers medecins 500c1,- re Itais desastrenx bent aujourd hui de prevenir les mu- guéctir ie mas Ure 1 Un plis ultra «io Len de Tu'endre «ec wf d'essauer u ah 1 Maison Fondée en 1850 Une des plu vi+4ll2s boulan genes cana- diennes-fran- (aises.Fabricant le Fameux Pain au Lai \u201cBienvenue à la Convention 1 Ans d'ex.\u2018- ten Special ons Pain .run, Pain Lie entièr recommandé par les meilleurs médecins | de la vile AU NUMERO 153 Rue FLEURY \u201cCHAMPION * SERVICE JOS.LAFLAMME A PARTIR DU ter MAI NOTRE ETABLISSEMENT SERA TRANSPORT Tel JOS.LAFLAMME 38.rue CHAREST, Québec.:-: .3-0363 fe.Nous nos spectalisons Service Ccurtceis 215, ST JOSEPH \u2018sis sont nourris .produis.de rs wite mdiscutables Vu \u20ac Proommandon particulière , t nolre parm parisien, cui! =.Fuire qui est io delicten NOS SPECIALITES dan n't Por : Ja ns et Empresse £atisfaction Assurée Le trouble BOULANGER LAUZON diversey ones es pétissuries de toutes : gâtecur pour (es Fête.ef nos deigne jour-sent d': putation des plus enviable.Es vous donner, Tel Les membres de la tomille jouir vt tous d'une sante Norissante vhez nous.Les divers ingredients qui entrent dans (a fabrication de chacune à d'une purete c* d'une 4u boulonge a, on ALFRED MERCIER +22 W BIENVENUE 1 Loa plus HAUTE Ol = La L = Bef a \\ Le NOTRE MOTTO VETTE ae Spécialité: PAIN FRANCAIS Tare crept CONVENTION Nous invitons cordialement tous les boulangers en convention à visiter, celte semaine, l'établissement de notre Boulangerie Moderne.Les plus droite l \\ FOR 177 / I MEFIEZ-VOUS des CONTRE-ACONS NOS PAINS SONT SI REPUTES QU'ON VEUT PARTOUI |FS IMTIFR J-E GUERARD.Prop LA GERBE D'OR .rez ANT.JOULIOT, Prop.iia de \u2019 y Ù \u2018 mg gate 4 ave PAGE DIX Des faits et - Chiffres sur l'industrie Compilations que nous transmet la National Au- tomohile Chamber of Commerce de New-York.LA PRODUCTION és ch ve ulvanta out fe con- Pies par NMA re! Reeves Guerteur wéueral cv 0e Notiona] Automobile Char Der Commerce.de Neu- Vort Ur: facts et chifires donnent ve dre de Uimpottatice de lindus- trie de ! automobile Prod \u2018leur de vatares or canons wux Ftats-Unis of un Caneda.3.000 - [10 d'ides #13 2001 camions, hôf - 6,01 pr-diucuon de voitures fermiers.= 686 0° ponrerntage de vontures fermées, Qi one Valeur des voitures en grue F7 1 nh oan valeur des cu- 00s ei Koons, SRB 400000.Valeur des voitices et cainlons en pros, $2,- 159 600 DA.npo,enne du pox de vente nu deta de.voitures, 8800: moyenne di oj nx ode vente au detuil des camion S922; valeur des plèces de rrehange, des accessoires et du materiel de reparation en gros $527.4, 890,960; production de pneuriatiques #uX Fats-Uni, 82 7OCN0G.valeur des pneus de rechange en gros, $424,000 - 690, vuttur de Voitures et camions des accessoires, du matertel de ropa ation, de- piéces of phen de rechange en gros, $3 5165 400,000 Véhicules-automobties vnrogistrés Hux Ftats-Unis.26.718.000.(suivant des rappoits de l'Etats, voitures, 23, 700.000; cainion 318060: pourcentage d'augmentation de l'enregistre- tient sur J'annes 1928, #6 pe, vébieu- les automobiles enregistrés dans le monde.352318,000; enregistrement des vehicules servant pour J'agricul-! ture, 5.700000, dépenses peur lu\u2019 construction des routes, $2.00.000- dans l'Industrie automobue et les in- dustrire qui s\u2019y rattachent, 4.700.000; taxes de guzoline nnposees $515,000,- 000; tral des unpols pergus sur les senicules automobiles 81,010 000 000 Contribution as commerce general Namibie de Warons charges d'auto- 1 blita a\\ait curcule sur lu vole fete ser ét 1830 3.080000 caoutehouc Spee pat Sc 1ndtistrie automobile, \u201cpe.fer el aler empnoyées par \u201cindustrie automobtle.15 pe: cuivre! \u201cIFDIOYE par lindustrie automobile 4 po planes ecplove pur l'indus- \u201ctit natomnobile 24 pe.essence con- \u201cnunre par lindit>-trie automobile sb pe essence Colaoimee par les sehtules autotnobiles, en 1930, en \u201celtoni, 310 000.000 caontchoue brat emjuasé pour l'industrie automobile, es 3840.en Nivres, 886 000.000, tissu de com enployé par les prneutnati- cu CN 1450 en hvre 195 770.000 1 sage Cantet: en service.3.518.000, propriétaires de camions.2.550.000; au- tebus en service 95 300; ecoles 8 cervant d avtanobliles came moyen de transport.17,000, autobus em- ploves par les compagnies de chemin de fer, 3087, autobus employes pur les compagnies de tramaays, 13.300.compagnie: de tramway faisant Usage d'autobus.385; compagnies de chemin de fer faisant usage d'autobus, 67: compagnies de chemin de fer se servant de camions pour leur service d expedition, Th; camions em- ploves par les compagnies de chemin de fer, 7.000 Ventes à l'étranger Namnmbie de vehteules vendus lors des Etais-Utis (exportation des Etats-Unis.et production canadiennes 561,000, pourcentage de diminut- tron sur les ventes @ l'etranger eu 1529, 44 pc: pourcentage vendu hors de.Etats-Unis 16 pe: Valeur\u2019 des vehicules automobiles, pieces et pneumatiques vendus hors des Flats- Unis.$544.700,009: nombre de vehicu- les 1mportes, 626 Nombre total de revendeurs de vot- tures et de camions, 51,514; garages publics.50,200; stations de service ct ntéllers de réparation, 100,300; magasins de fourniture.80.600 station de Ravitallioanent d'essense, 330.000, SATON/LAUTO 28 ane Fevrier MALITAI iE Québec CE SOIR Sorrée des Clubs de Québec a a P.M.Ee i 000; nombre de personnes employées M.MAURICE LAVIGUEUR, dent de l'Assoclation des Marchands d'Automobiles de Quebec et distributeur pour les automobiles Lasal- presi- le-Cadillac, Oldsmobile rt Viking ; salles de ventes a 31 de la Couronne.LE NOUVEAU OLDSMOBILE Oshawu, Ont, 13.Jan Le debut de l'Oldsynobile 1931, plus puissant et executé suivant des lignes d'une beauté frappanite, Vient d'être atinoncé par la General Motors of Canada limited Le nouvel Oldsmobile se distingue par un silence, une douceur et ube facilite d'opération extraordinaire.Il comporte plus de quarante perfectionnements.On à doté l'Oldsmovlie 1931 des Taffinements les quil + soient jamais vus dans la construction d'Un nulo de cette classe de prix et malgré ce surcroit de valuer, 8 prix ont été maternellement réduits.Les Ugnes du nouvel Oldsmobhi-: le refletent une nouvelle conception de style distingué et chacun des six types de carrosseries distincts est véritablement attrayant.Cinq roues de fil métallique sont d'équipement régu- her sur les sedans à deux et à quatre portes ainsi que sur le coupé d'affaires, tandis que l'équipement régulier cvomporte six roues de ce genre sur Je sdan patritien.le coupé sport el la routière convertible.En fuit d'équipement régulier, 'on trouve ausst les volets de rudiateur et montée sur le garde-boue gauche arriere, une lampe avant fonction de signal d'arrêt.Attrayant ct nouveau support pour la roue de rechange Chaque Voiture est pourvue d'un essiie-glucr automatique et d'un miroir retrospéectif.Les phares sont.plaquées au chrome et relies par des barres denbles et courbes aussi plaquées et se rencontrant au rentre avec l'embleimne Oldsmobile les wmnorUusseurs hvdrauhques Love- 10Y sont.regnllers Les contours gra- CleUX dEs GAlASSÈTICES CONSLTUIOS par Fisher sont accentues par le radiateur profond et bien proportionne.large à sn sominet et légérement reduit vers 1 buse L'embléme Oldsmobile et un chapeau large et bas constituent toutes les décorations On constet> Inuuediatement la beauté et le confort nouveaux des In- tertenrs de cette voiture Plus beau capitonninge, sièges plus bus laissant plus d'espace pour la tête.ferronnerie Ternstedt d'un nouveau style, come troditers les plus recent s dans le com- partument du conducteur «1 motifs dé- «rutifs, tout sharmeants® pour rehausser Tapperente le coufort et ln facilite ue conduire Des pertectionnements duns lu cotis- truction or porte lenergie motrice Jusqu'a 6; co-Vanx de freinage.En grande Vite sv, le nouveau Oldsmobile accelerera d cinq a soixante milles à Meare en 208 secondes, «L'utisindra la vitesse de 228 milles a l'heure au Lot de 1409 queds dans une cote TH pone cent apres minent, purement et simplement, ln 180% 50 re es fuites peu canalisation avariée, et permetrent YENL apparaîkre.| (de continuer à exercer sur les autres | Une autre dificulte en matière de {freins l'effort habituel.Il peut arri- freinage ydraulique réside dans l'in- iver en effet, que la canalisation la Constance de la fuidité du liquide em- iplus résistante se trouve rompue à la Ployé.On comprend que cette flui- suite d'un choc.ou sectionnée par dité influe sur le mouvement des une pierre projetée par une noue, Organes de freinage et sur 1 étanchié- lorsque la voiture roule à grande vi- té des presse-étoupe ou des pistons freins hydrauliques présentent des , particularités fort \\Interessantes.Il: sont simples de construction, généralement robustes, et leur entretien < réduit à tres pen de chose, st J'étan- chété de l'ensemble des appareils est bien étuciée.On peut, du reste, dans une certaine mesure, compenser les fuites qui peuvent se produire, tan: dans les canalisations qu'aux pistons ou Aux presse-étoupe, \u20acn disposan\u2019 d'un réservoir compensateur qui ajoute auvomatiquement dans l'installa- \u2018tion les quantités de liquide qui on: pu se trouver perdues.mais l'avant - ,&e le jlus net des freins hydrauliques c'est de permettre d'opérer une ai: - plification d'effort dans des cond:- tions de souplesse exceptionnelles Quoi qu'il en soit, il faut croire qu'e:: pratique les freins hydrauliques pre- sentent un intérêt incontestable puisqu'ils sont de plus en plus ez.- pioyés duns la con:truction automobile moderne, Cet article est extrait dr \u2018L'actual- \u2018plas tard.en * Leur, desse, les clapets de retenue sont donc Qu'ils comportent.Une huile trop indispensables.épaisse nous avons dit qu'on util- | sait généralement (tx substance ! FORTES PRESSIONS comme agent de Naison dans les | Puisque les canalisations sont sou- imises à de fortes pressions on con-.!çoit, naturellement, que les pistons l au système moteur et du dispositif récepteur SuliL eux-mêmes soumis à.|ces fortes pressions; ils doivent donc | présenter une étanchéité totale, si l'on tient à ce que le freinage demeu- \u2018re «fficace, \u201c Cette question d'étanchieté est assez difficile « resoudre.On emploie pratiquement des pistons formés par une rondelle de cuir embouti dispose de telle sorte que.sous la pression, les bords de la rondelle tendent à s'appiiquer sur la paroi du cylindre javec une force d'autant plus grande \u2018que la pression exercee est plus élevée.Certains freins, au Leu de comporter des pistons avec lesquels une fui- \u2018te est toujours à craindre sont pour- ivus de soufflets élastiques, analogues freins hydrauliques \u2014 risque de ren- té automobile\u2019.dre les freins paresseux, aussi bien au | \u2014\u2014ee ; moment de leur mise en action que! | lorsqu'ils doivent revenir au repos.! La fabrication des automobiles au Une huile trop fluide permet bien un \u2018Canada s'est énormément développée freinage rapide, mais les fuites se depuis quelques années et est deve- ! trouvent favorisees en raison de la Due une industrie très importante.Le mobilité du liquide.Or, a fluidité Canada occupe maintenant lu seconde l'huile qui constitue l'elément de dé place au point de vue du nombre.les d'automobiles en proportion de la freins hydrauliques varie avec la population et la troisième place: température, en sorte que de Lrès:qUANt À la production des autos.Ces | bons freits en été peuvent devenir |Stalistiques ont été compilees par le | tout a fait défectueux en hiver.Pour département de l'immigration et de, éliminer ce défaut drs freins hvdrau- :l& colonisation du Pacifique Cana-, liques, de nombreux constructeurs dien.re:nplacrnt l'huile ordinairement em- Aux Etats-Umis, il v & un auto pioyée par de la givycérine dont la \u2018pour chaque 46 personnes.Au Ca-' viscosité est beaucoup moins influen nada Uy a un auto pour chaque #2 cée par les Variations de température.|Tersonnes.Au demcurant, ce liquide présente les! pn 1929, 1a production des auton- tranamission de l'effort dans UEBEC, MARDI 24 FEVRIER 1931 _ L'HISTOIRE D'UN MOTEUR A EXPLOSIO micr en suzgera l'idée à ses con- ! temporuns.On a tellement dit sur ies debuls du motetir à explosion que nous pou- VOI.Kalis Crainte, redire une histours intéressante legerement modifiée.- Cem en 1878, fous Louis XIV, que! l'abbé Haurefeuilie suggérait un mo- © tur Ulilisant la poudre à canon.De - l'explos:on de cette poudre, ajoutait- il et du refroidissement des gaz de la combustion, doit résulter dans un, TéCipiet! pourvu de KOUpApes Ut Vide capable d asnirer l'eau.Deux an 1680 donc, le celèbre rt savant hollandais astronome - Christian Hu.ghens, qui ne manque pas de titres a notre admiration, pro- cusait ur depresston comme Hau- tefeuilie, mais dune Un cylndre mo- | afin dutiliser la pression de l'air extericar pour déterminer le} mouvement du piston.Ce mode de : traval.qui le premier le réalisa ?| i Denis Papin Le Français Denis Papin.en 1488.Des lors, les inventions vont se ÿ.» 9 \\ \\ \u2018Dy re i s per be PO TC \u2014- - > mé.se \u201d .van Lees \u2018\u2018taximen\u2019\u2019 ont pris une bonne avance dans la série | % 3 5 \u2019 2 Na JY ; Lachance, hier soir, à l\u2019Aréna.\u2014 A.Bergeron et | \"VAI DIVERS | R xrres- Laforest ont surpris la \u2018\u2018goaler\u2019\u2019 Emond, \u2014 Cepen- D 1x de dant, René Trudel nentend pas avaler la pilule et L : 19%, il a laissé entendre qu'il filera un protét.\u2014 Son AMICALE, , nals- es 1 i : .à .a 10rts - club ns t pas Sonvameu que Drapeau avait droit | L'Amicale St-Charies a defait vants, ! ' e ) T.\u2014 ux petites majeures, | Le club d le Garage de Charlshourg, par v ou = - or TT m ai \u2014_ c e curling Jacques-Cartier pe de Bonhomme, Bazin, Emond et à 1.dinuiche, à la patfiionure d 3 3 i A noces.CHARLESBOURG FIGURE BIEN | vient de s'assurer la victoire dans la Arel a défait celle de Oil.Drouin.Tes- Saint-Fideje, Les .champions du _badminton depuis Vancouver POSITIONS DES JOUEURS it de trie Duquet, pour Je championnat de der.G.Bazin et Cateller.par 12 SN jusqu'a Halifax figureront dans les concours qui AU TOURNOI DE DAMES inées, \u2014 \u2018la ville aux à défait le 11, ; ; ; 7 > soit Le club de hockey 8123 a imposé un Bergeron entreprirent de montrer au Québec par 13 à 7.Le Jucques-Car- Le concours dit Pat-Lid pour les JOUTE DEMAIN.auront lieu au Winter Club, de Québec, les 5 6 et + .i - ac.\u2018 .Lu + andicap de deux points au Trudel public quis connaissent un peu le) her er Se Amand, Dube, Hac- prix offerts par ne Howard Stewart, a .mars prochains.Plus de 400 parties seront D'après un tableau préparé par M.pri - Enregistré en inaugurant la série de secrets du noble art.Martineau pro- Handiey, Mar -| commencera ce soir, ures.1 L\u2019Amicale Saint-Charles, qui ouées durant les trois jours.\u2014 Le Canada compte rucruix, bs par: 5 , PrO- | nell, Conway et Renaud Voici le ramme des premières Je .\u201cTr J S .Pte Lucruix, jvs participants au tournc nites Lamplonne Pr fa ue des Bons testa immédiatement et pris les deux Dimanche, au Jaoques-Cartler, en parues: prog pren gne d.Wuliman, S.Tremblay.aujourd'hui quelque 20.000 joueurs de champlonnat de dames \u2018Jeu polo- Jui > ports, \u20ac pa \u201c8 pugllistes de passer au poteau.- au- | final 2 : re *J.Leclere, L.Leetcre.5.Bisson ! : nals: qui se dispute a l'Union Com- 5 par ars de Clavet ont en effet comp- trement dit & la chambre, car ils ne | e.Duquet, Hacketl, Labrecque, Jeffrey vs Ol Drouin.ETI Ts \u2014 Sarciaie, 110, Tue du Pont las > 2à contre ceux de Toy + Monn et H.Auger ont défait Dubé, Hackett vs St-Amand, PF.Bisson, P.Genois, J.Bornuis.LuxCiaie, 110, Tue du Pont, se clas- Sorte =~ ay vont oa a ou devaient Poe our Ja lace.; Delome.G.Douln et Marier, par 12: Bonhomme vs Simard, L.Vésinu.te Nadeau et N NOS CHAMPIONNES LOCALES MNT ACT AE D eut CONVME SUIL indre [istré dans la 2e période et un second :cident en logeant la rondelle dans les | ans la finale Morin, l'équi-| Blanchet vs Dubé.Rousseau jouera contre l'Evêne- G P.A ente- lans 1a savon el &.| puis de Emond en quelque 15 minu- | \u2014-\u2014- \u2014 \u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 ne _ - \u2014 - ent, detain soir, à 5 heures 3U- Le tournois de championnat cana- Jack Puis 1 1 « HOT Canaudier 412 = aussi alor 5 compteurs.! Les.à la patitose de Sa.\u2018lôle dien d« badminton, qui aura lieu !es artuel ne sera pas on lies cetxe an- > à la patinoire de Sacnt-Fidèle, .q 1 an : Jour Que re arti ars ont in Le RUN oe oni ensuite peut A CAP SANTE ) LE DESY A L'HONNEUR J Cn us Ts prochain, gi Winter tee, D'est présniu-ment on An Poors 10 1-2 3 a d Tessante.; .handicap : Qué Va mettre (in à la @eéterre, ou dl participe wux champion- 72310 , \u201c mum \u2026ludél à montré un Jeu d'ensemble \u2018trop considérable pour lui hler soir.A \u2014 | T° ! LE EUCHRE.férie dos contours ouverts «fF pro- nals b-canniques PC mdant tes Teun ; 2° 91-2 8 > soit upérieur & celui du 8123, qui sem-,Il aura peut-être l'occasion de s| Ce n'est pas tous les jours que les Samwdi soir prochain, l'Assoclation clamer les charnions de la sulsm les autres jourure - etes du Do- loués ar 121-2 3 ait avoir decidé de pratiquer la reprendre lundi prochain.On sait &Mateurs ont l'avantage d'assister à des Employés Civis aura A 1Aréna, l'assen idée du concours de 1931 dans cette popilai che de tinivn seront sur la .Planum loi-2 ?mnée ourse Individuelle.Les \u2018\u2019laximen\u2019 \u2018que la séric est de deux parties, au | une partie de hockey en:re jeunes le festival de leur Asociation qi pro- hr.à été ajournée d'autre Sport.La sere dos Wards régn- d'entre - eux ont temnotté dos 191-553 rata aient un peu plus lourds que leurs total des points.Le Trudel n'aura Tiles, et souvent les campagnes don- Inct de remportor un tres grand suc- ., y teuil à we Maux s'est Lemnines récemment à tres remaquables qi les vis 2.J'ap- vaux.Ceci a compté pour beau- qu'à compter dans la proportion de (nent l'exemple aux villes lorsqu'il cès.Ceux qui y ont assiwé l'an der- JOUF CT SL (ie ECUTE 24 CAUSE Sherbroose, où ont Été disustos les anglais lantorine dens 8 © - Le- \"mup lorsqu'il s'agissait de franchir la 3 à 0 pour s'assurer la palme.s'agit de sport.nier # rapole encore du magnifi- de la mort de Mine Cantin, mere championnats de la province is plus imree on ne.15 1-2 5 nts igne bleue.| Ll est méme possible qu'il gagne la! Deux équipes entièrement compo- gue progranume qui fut exécuté, de de MM Aired, Lorenzo, Mau i- Le badminton devient de plus en Uonn- J.Underhill do Vinson La 1 stiol Dès la première période la glace première sur la table.En effet, hier; 8écs de jeunes sportives de Cap-San- 2 superte décoratlon que l'on avait oo 1 Rolund Cantin, quatre plus populaire au Canada Ou peut A:kman de D.à- Mont Tai 5 © atti- xraissalt molle et on semblait vou- soir, le gérant du club a laissé en- té se livralent dimanche dernier une faite pour la ckconstance de l'assis- mbres du concours \u2018s'en rendre compte par le fait que |» Liuiternant - cologe Blarstook \u20ac 171-2 « 5 sui o'r jouer rudement.Cependant \u2018tendre qu'il enverra un protét à la lutte des plus Intéressantes en présen- tance nombreuse et distinguée qui sé.MIE sou o le nombre des clubs augmenz coù- C-K-P, Andrews de Temso We a t: 6- | Al urtineau se montra sévère et 1! ne'ligue et qu'il réalamera le match.,Ce d'une nombreuse assistance que le tait donné rendez - vous.Cette an- sidérablement.Dejxns quigues an- M.Stewart et Jau Camerm d'Ot- 412 re lo géna pas pour siffler des hors jeux Trudel n'aime pas tout à fait la ma- ; froid n'avait pu empêcher de se ren- Het les direclioms de cette Associa- NOUVELLE BALLE.nées.le volant a corTé'ement con- La.1 5 = elop- »1 pour envoyer quelques équipiers au nière d'agir des \u201ctaximen\u201d.I ne dr@ applaudir les émules fémimns on veulent faire davantage et rien, Le .quis le pays.Aujourd'hui on comp- Chez les dames en pote and vie 123-2 1 * aux wste de repos.Le jeu de golf fut | voulalt pes voir ce club vaînore avec des Joliat et autres as de la glace.n'est épargné.D y aura tout d'abord Es golfeurs anglais de la sé- te plus dé 2000 Cbs avec po dr Mm- John Porten:s T du - un peu en honneur.On se deman- Drapeau sur l'alignement.Les offi-| L'exhibition en question, entre les deux pxtics de hockey.Pour cel- pio Hyder ont essavé li nouvel- 20000 membres depuis Vancouver ©.fai la chamtonne at rente Lut apparemment s'il n était pas pos- clers de la ligue ont reçu en bonne \u201cVenus\u201d et les \u201cJunon\u201d n'a peut-être te fin l'on a choisi un des clubs les le balic plus grosse of plus lc Jusqu'à Halifax.Un grand nombre Hall.d'Ottawa, la \"rinner - up à Lcd sible de surprendre les gardiens des jet due forme le contrat de ce jou-|pas fourni des courses genre Morenz Plus popwaire de la ville, le Desy de (c Dis pbs: Lob © de clubs envient chajue amnée des l'an dxmier Mie Robert an Le buts avec des lancers de loin.La,eur, mais il n'a pas participé à la sé-|ou du \u201cstickhandling\u2019 style Pete Le- l'Association Loyola, qui azra comme gère \u201cque à auelenne) ot OUT ITOU concurrents dans ls tournois de Crampionne provintiele ontorimnme VICTORIEUX emps chance ne favorisait pas le Trudel, rie régulière.Le 8123 prétend que |pine, mats rivalisait au point de vue @dversaire une puissante équipe.; vÉ qu elle etait diffivile à cons Championnats canadien Le nom- et Mms Woodnan et Mis E, Geo- sante car à deux ou trois reprises 1] man-jleur équipier est en règle ; neturel- |enthousiasme et ardeur avec les plus Afin de susciter urr vif intérêt au Jeu.trôler.bre dés ins-Tiptions à aurmenté avec pe, de Vancouver.Comme tours _ sou- { ja de scorer devant un filet prati- lement le Trudel soutlent le con-{fameuses parties du circuit Calder.l'Assoclatinn des employés Clivils a \u2014____ telement: de ranidité qu'il a éte dé- Québder sera bien repre snd sum irate de hocker eut Leu ai ment pement vide.Le jeu de combl- traire.L'affaire sera probablement Plusieurs joueuses se sont signalées, NUS conune enjeu une superbe coupe.SOIREE D'AMATEURS.cidé que snils L& champions où les dans I.cone poire de ue Laon vendred] passe 1a sur- | ie était plutôt difficile.La ron.réglée par te comité d'arbitrage.Le particulièrement Mlle Jeanne Godin, Cette pxurtie servira d'ouverture a plus sPdeux amirarts chanprao M'e Marien Baro la cham- © =.(mire deux équines de la e Dr delle roulait presque continuellement.!'Trudel aura 48 heures pour réflé- centre des \u201cVenus et sa soeur.Mlle :\u20acXécution de ce progranume.La deu- Une soirée d'amateurs aura Peuvent figurer dans le tourna prin- plonne provinatals por 1931 © Ms 710 Gnpb aie je, Bruleurs = co ot \u2018empêche que la partie était quand clir |! Germaine Godin, des \u201cJunon\u201d, cha- Xième Joute mettra aux prises deux\u2018 ni U \u201ce soir, à > heures 30, à la GPA.Cest généralement ce qui se Mo reieie DOaTe runner - UD' \u20ac CS Gaban eur C > derniers ant & des née intéressante.Le Trudel mon-| Les équipes s'algnalent comme |cune cnrégistrant deux points à son clubs de jeunes flles de Québec, qui JEU UC SIT, #0 A AIN, fait maintenant.Les clubs tiennent vainqueur de Mme Porteoux seront {anett iedrs adversaires àu score G> der- :ra à l'œcasion qu'il avait une bon- suit : \u2019 actif, tandis que Milles Lucille Godin Btn sont pas à leurs débuts.Les\u2019 salle prolate de Saint-Malo, à n'envoyer que leurs melleurs equi- sur la Uste des conmirrerts de mé n°19 ce : des ne ligne de défense.Plusieurs fois, |TRUDEL 8125 \u2018et Pauilne Rousseau brillaient sur la &Mateurs de sensations ne devront\u2019 au prolit de Maurier Pouliot.piers.ma que Mile Jeanne Dunst ed NDT 0 magnitique coupe leur fut Orlé- trois hommes n\u2019étalent pas suffisants | pmond ligne de défense, la dernière ornant P&5 MarX en a rrmpo.te k ne à UE dixpatér con Paz- .Gal rencontre, donna le point décisif aux rade pour retourner au chalet.M.VU 0°\", : _ ,V LA les a A Aa vendred! le T7 fe- \u2018ont- ; Lantin : 127\u2014 848 pue Bros 155 111 90 107 159\u2014 gag Venus\u201d sur un lancer dans le haut Pleau remercia le maire au nom de \u2014 En jouant 37 stroxe, en partie sm- tre les ESA.de l'Eroir a AQricuitun Yves de Lauzon 3 antin .61 108 130 83 \u2014 to : - > ç 1 17 et 126 en 54 trous Paul Morin, de La rondeile a ele mise au jeu par M .8S.; Brunea: - du filet que le sang-froid de Mlle R.son club pour sa bonne hospitailté et ; ) | = ; rte vwdveau .131 150 130 116 100\u2014 627 a.97 112 103 125 98\u2014 535 , ! : ; A SAINT-PASCAL.lAgrieurair à établi vi nouveau re- lubbé Maurice Prouix Les étudiant ; Marc \u201canti 131 147 142 101 135\u2014 656 Poulin 117 133 127 140 127\u2014 644 Falardeau ne put éviter.La partie l'encouragement qu'il lui donne.UAE ar AA AU FEUILLE D ERA LE Bon- antin te se termina par des attaques déses- M.Pleau profita de cette circons- Le AI Stars.de Saint-Paseal.cot do Lge | oa i a res qui om le de = pérées des \u201cJunon\u2019 ayant a leur té- tance pour inviter le malre & la 5 Ç 4 DC JPA RCOIXS > Jeurs adversaires, qui Con LL aul; (353 405 411 300 326\u20141831 Parent 369 356 320 372 384\u20141801 te Mlle Brigitte Godin, pendant que grande soirée du bon vieux temps qui JOUCF& ce soir, a 9h ares nn.SUN agricndture ] Lois points dès le den tow ra Le club sportif Peulle d'Erable a Pa- Bosvell's : Mille Pauline Rousseau faisait de aura lleu le 8 mars prochain, et qu son terrain, contre le Teinture- R.Nadeau 52 51 42-145 peur terminer in doit.an Con Datigd ent Lermine son program - à Paré .114 182 119 119 137\u2014 621 Plante .87 198 170 181 123\u2014 758 \u20ac Aura eu Re DES pre ALLO ¢ A à Gendron S145 45.138 G À 4 à leur avantage le jeu fut ra- On Progr hô- Av 163\u2014 748 Plante .172 160 179 127 138\u2014 776, NOUVeaU essayer la solidité de la ram- accepta avec plaisir ceile ation.ri Mathien.Les amateurs sont À ndron .; : à \u20ac sta ur avantage rie a Or- lévesque .107 157 190 129 | à Hvale Mile J God Le club repartit et alla saluer un U Lamontigue .51 44 47\u2014147 pile, captivant At exempt de rudes: ver le chamoi Le LE Bernier .142 124 120 103 131\u2014 620 Hébert .120 95 132 165 172\u2014 684 Fe tant a ouxièrae punition a de leur admirateur et ami de Iai.pris d'en prendre note F Morin 38 37 43-196 Robichaud.Labrecyue, PI So rl onampion 4:5 en- jeure de la joute.Immédiatement glon, M.Jules Ouellet, qui avait in- \u2014\u2014 L.de Belleval 55 56 50\u201416; Perron.des ESA, manoe ties pour mardi et \u2018une ran- 5 363 413 429 351 431-\u20141987 379 453 481 4473 433-2218 a arès la rencontre, le \u201cJunon\u201d deman- Vité le club à arrêter encore là.Le avec ensemble.On fut alors témoin de uunce Gr dis à travers ChamDs pour i, S.Boswell's : 5 à 0.Parent: 5 F n Le v ;, \u2018amusa comme de vrais gals FINALES ALLAN A WINNI 256 239 229\u2014724 lune des mrilieures parties gouess a EE Ie pou kna- Fortin Electric dait un match revanche au vainqueur.' Club a ; ee à cratère \u201d PLC c Stee Anne Le lendemain, le Mit ais je Club ne resièra cer- : ur | s.y eut par rave es SMASH 8 i chasse aki SH uores ces = M.Quebec Engraving Co.: Lemay .117 94 96117 ~ 424 |L\u20acS Organisateurs.MM.R.Chalifour .urons > - he tous ae SD PLU Lo \u201c4 42 46-152 Doucher se mesuran au CLib lon! {apres ces deux {me Nolet .118142 96 152 84\u2014 592 auiberté 133 119 143 95 130\u2014 620 (Ct L- Rousseau prevolent que les clubs rues de Loretteville, et lous se sepa | A.Whatton > 152 nares som bon Laval To amie dr cars trouveront -B lafrance .132 101 138 123 148\u2014 642; rondin Tm 90 125 oga |SeTont de nouveau & l'oeuvre sous peu.rèrent aprés une après-midi bien Regina, 24 Les nals de fa 0 Martine da 44 46 dd Luts Boucher ne pat eviter a dits 7 quelques ar- =.666 - 298 ; ; = remplie.; ; .; : A Mansineau .a4 08 I3\u2014167 Luts Boucher ne put eviter ja dis.Ll \u2026 \u20ac © - jGaumond .163 100 136 121 144\u2014 Pour faire oublier à ses adversaires sa p \u201cone AI \u201cont tante A inte.À» té Dai ati svt à te Que le A.Fortin .70 91 142\u2014 303 mie en échec, Mile Pauline Ro = Jeudi.le 26, le club l'Aiglon don- VOHPC - ia selon jJoters 4b Bega 56 55 39-16% ©! le Sainte-Anne a eté haiti sot in us Quite, vc 413 343 372 396 376\u20141900 recevait après la partie les équipiers Pera a son chalet un euchre.L'or- Winnipes eotte anne.Lo Meo ap \u201cMartine: Sn 51 4p_15) de 4 à 3.© 3 miles de dimanche a reuni st.Vieux Jeux : Frontenac 334 283 329 303 397-1846 jos deux clubs.LS * chestre comme toujours sera là, ain- morial Cup sera dispute a To Co oT \u201c6e 1,500 prronnes sur le par- t- _ Allg fap + ».si que M.Beaupré, comédien.Co Cet Le RA 271 255 255\u20147B1 , LO, de Brauport à St-Fre 3 ole.Cadet .« - 106 116 106 120 147\u2014 595 Lemieux .137 107 128 90 155\u2014 617! ement ot sommaire: \u201cVenus\u201d : Ce cuchre sera sous la présidence TH.lest ee que be président Cer 0 AUTRE JoUTE d'Assise a pion te François Simson .108 118 118 115 104\u2014 563.Miles I.Rousseau, Gisèle Gignac, Lu- .; A .PE Agricutvre J U Le \\ nn mperature ol.eri- Gagnon 107 136 \u2014 243 ; Huard » « 182 107 113 101 120\u2014 573 cille Godin, Armande Frenette, Mar- de M.Roméo Pieau, et Arthur Mar- u déelaré hier, printemps, sur onze coureurs d'ins- prio Fortier .! 115 126 149\u2014 200 PU -\u2014 Îlé 81 185 114 118\u2014 572 celle Godin.R, Hardy et Jeanne Gau- Cl \u2014 Montréal ST Lume eit LE MONTAGNARD Cris.0 subment acceptérent le si- ex - 5 n.\u2014 \u201cJunon™: es R.Falardeau.ê : \u2018aili : Geom EE Mercredi ie 18, le club Taxi de Sto.FRA G part et \u20ac er- 383 305 376 305 393\u20141762 pétuelle fête.Elle parait d'ailleurs ard a défait l'université ; callere M nfuit V1 IE ne ble 321 370 339 361 Soot, Frontenac: 4 Pauline Rousæau, Germaine Gaudin.être toujours pavoisée, cette cité, ou de Har ard a Aetait 1 university Anne de a Pocaticic © ndiit vin al I classement LE [Ruebec Engreving Co.: 3 2.St-Malo (A.Langlals, M.Frenette, A.Blanche! | | Tremere rovaute est celle des ro- Me(iill, pur 2 à U, hier soir, + .oq o St-Pascal La partic fut l'une des pius : SL CL let Brigitte Godin.Çî , le ciub de hockey Montagnacd à belles disputées sur ce terrain depuis Turgeon, 46 mi.15 = fue- All Stars : \u2018Tardif .110 140 124 143 139\u2014 656, 1e période: Junon\u2014 Jeanne Gaudin.Ses.; rencontré le Jeune Notre-Dame des j début de la saison Maigre lo bril- Wilfrid Julien 48 m.16 x ps - Martineau .115 147 141 111 133\u2014 647 Robergo .116 93 86 119 109\u2014 523 (1 Godin: 6.00 Quand Je sus descendue de I'avion, \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 oo oe os 7 Victoires dimanche après-midi sur LA jante travail de Bernard 11 de Quu Allie Turgeon, 48 m.30 s.i=.uttman .172 135 154 139 221- 821 :Roberge .156 133 116 135 109\u2014 649] pynitions\u2014P.Rousseau, M.Godin, > l'aéroport de Bejourichté, grâce vaux de rares voitures que l'automo- patinoire de lu busse-vilIe et la partic (au Ia vaillants équipe à St-Pus.Ce.Côté, 48 m.40 s.fon.aymond .108 122 144 141 110\u2014 625 | 'R.Hardy, P.Rousseau (majeure), | aux bons soins de la mervellleuse blie n'a pu faire disparalitre, On & àl- fut très rude.LA Notre-Dame à Jour (al ne put résister aux attaques re- rr.Faucher, 57 m.00 s, - i 382 366 326 397 357-1628) 2e période\u2014Venus: Germaine Gau- Cidna\u2019 \u2014 qui fait si grand honneur taché des roses.| du golf durant toute la partie CL le diubless de Lacombe Bourcelus «+ À Beaulieu, abandonna en che- 395 404 439 391 464\u20142093 | Frontenac din.9.00.à la France par son organisation ra- Ala campagne.on volt encore de secure à tte de 1 à 1.Le scoreur du Lapointe.Tu scone so termina yo 10 min.Hôtel Eldorado : Desmeules .85 129 109 132 108\u2014 563! Punitions\u2014P.Rousseau, A.Langlais, PId®.ev rend des grands services aux petites élèves avec leurs maitres.Or- Montagnard fut R.Turvotte 3 en faveur du Taxi Lacombe, dy Sur la Catardiere, les coureurs pré- Pouliot .175 132 143 153 3120\u2014 723 Andrew .99 135 144 111 106\u2014 595 B Godin, R.Hardy, P.Rousseau et Pass dEurope centrale \u2014 par ce ner de verdure et de roses les sim- lo Montagnasd aimerait À Tencon- Taxi, scora 6 fois, Bonrgelas et la.(Chdent que la cours# aurait ete plus uenest .130 117 167 109 141\u2014 664 Laroche .142 136 161 130 89\u2014 658 | Jeanne Gaudin, temps orageux d'auto.nne, les soldats ples batiments du couple roval.\"Tzar tier le meme club sur le roud de l'e- pointe chacun deux fois Scorerent T#Pide en canot qu'en skis.Le recette .106 127 127 131 114\u2014 60% | mtn 3e période \u2014Venus\u2014Germaine Gau- passaient sur la route des Balkans.Boris et Tzaritza Yoanna\u2019.La popu- cole Monte«alm dimanche Voici :ali- pour St-Pascal Bernard.2: Marquis Suita ont sal radiant et le club peut pus 326 400 414 373 303\u20141816 din, 8.00, Lucille Godin, 7.00 Tous étaient chargés non de fusils, lation appelle déjà de son nom nou- gnement du Montagrard: CG.Bou- 3, Pelletier, 1.La rondelle fat mise COMPTE M ositenant q'iciques come us 411 376 437 393 375\u20141992 gt-Malo: 3 Punitions: M.Godin, \u2019 P.Rousseau, Mais de roses.veau la reine.comme si elle la con- chard, RB.Turcottz, Samson, A.De- an jeu par M.te docteur F.Labrec.(CWS d'endurance.n° AU Stars : 3 a 2.Frontenac: 2 A.Langlais, R.Hardy, M.Godin, et Après lès soldats, les autos nous dé- nalssait depuis très longtemps.Et mers, Petit, Delisle, M.Turcotte.P.que.medrein de l'Unité Sanitaire \u20ac> \u2018Communique Frontenac | : \u2014\u2014\u2014 P.Rousseau (majeure'.Po on ne ee Mes fan air.comme si c'était la veille de Ly mers Godbout, N° Houehant ; Ste-Anne-de-la-Pocutière.7 A \u2014 Andrews .110 - 110 | Arbitres.\u2014H.Neilson ct Ti.de St- ant 5 $ mase i lââques, la paysanne Inborieus mai a lance un Jul CI hed ON nsf remercier 18 direction M'tivier .167 173 139 141 164\u2014 784 AU SEMINAIRE ' Georges.de roses rouges, gré la saison avancée, peint à la grant des joururs de 14 à 16 ans Re- PE À orpereler da érection f ESTIVAL SPORTIF Dorval.119 151 83 67 93\u2014 513 \u2014_ | Chronometreurs\u2014E.Blondeau ct H, Plus loin, le parc Boris.digne de chaux son humble demeure pour lui ne Demers Tel.2-1553 cuil nvee lequel 1 nous a reçus.Roche .126 109 165 156\u2014 556 Dimanche dernier, le 15 février, eut.Mortisset.Juges de buts: T.Blondeau Montsouris, des Butt.es-Chaumont ou donner un aspect de fête pour la re- - Tes \u2014 erm LAs ociation Sportive des Employés \u2014\u2014 ee - [Heu une partie de balle au panier en- et A.Frenotte.Pénitencier: Ernest St- du pare Monceau, de Paris, s'étendait ception de la Jeune ruine.1 \u2018 Curtis Inc organisy pour le vingt- 396 450 331 373 413-1963 \u2018 tre le Frontenac et le Sulsse, division Jean.sur une plateferme couleur d\u2019émerau- Une sorte d'abandon pauTfaitemen* L'ACADEM:E COMMERCIALE A ST EVARISTE laut fevrier au soir a Vl'Aréna, ur diam .| des Grands.délicieux se manifeste ici, en toute - notiral sportif.Houde .Ô 135 122 164 180 125 \u2014 726 | Le Frontenac remporta la victoire Les Jardiniers bulgures ont renou- chose Le sourire d'une jeune femme vote debier je Jeune Bar _ La programme de la tete sera con - H>lamondan.125 100 104 154 122\u2014 605 par un score de 4 a 1.Aimé Frenct- BULGARIE velé pour cette few nationale, le poc- réussit à changer l'état d'ame de tout Dimanche dornier, ie Jeune Bou - nu dans quelques rours.Des amuse- Peltor 165 125 138 119 154\u2014 701 te et Georges Paré scorérent chacun ! 4 me magnifique \u201cSur des rythmes nou- un peuple.geois enenaiîl par defaut contre 1\u20ac Dimanche le + D St-Evariste de- ments noibvau GORE Vous Pecrérent : LT deux points.; v ; \u2014\u2014 se sea vou Maltres d une paleite infi- On dirait que l'esprit miséricondicux Capitol de l'Académie Vail renconirer le club C.de C de st- Cormier par le passe, l'association 425 347 408$ 453 401\u20142032i Voici l'alignement: ne reine au pays des roses nie, Lis en on spose ch virtuoæs.\u2018du pauvre saint François d'Assise a -_ -.- Georges pour décider de la supréma- core que ses cartes d'admission s'en - Royal : 3 Pan Frontenac: André Painchaud,Geor- | \u2014\u2014\u2014 Celle virtuosité éclate aux yeux: bien voulu récompenser le triste des- fe des pen clube Teas a date.ar.(epéerant en un rien de temps et que v \u2014\u2014\u2014\u2014_\u201c__\u2014ée\u2014\u2014 LA \u201cgonler\u201d Banville a obtenu 1272 votes dans le tournoi qui a eu lie pour la coupe Boswell.er \u2018ges Paré, Antoine Dussault, Aim* Frenette, Louls Parrot; Suisse: Jo - \u2018seph Turcotte, René Laliberté, Joseph Paré, Josaphat Paré.R.Bois- sonnault.34 « | BLACKBER | IC APRICOT grup RY BRANDY Y BRANDY.| \u2014 TIT NDy 1 y a environ cing ans, la reine de vulgarie, dans l'imagination du peuple bulgare.était une jeune prin- cease, dotée d'une rare beauté et qui viendrait d'un pays de lumière à travers les longs espaoes des eaux et des T7 monts, jusque dans le Pays des Roses, Ses veux admirables, tournés vers le rol bien aimé, brillalent comune deux étoiles.Elle s'appelait Yoanna: elle aimait, d'un chaste et impérissable Amour, celui qui devait lui donner un jour l'annema des épouses.Ce beau rêve d'il y à cinq ans, dans l'Iimmagination du peuple bulgare est devenu une réalité.aujourd'hui, Celle qui s'était uni, depuis lors, au roi, par le cœur, est devenue aujourd'hui la reine sous la voûte dorée de la basilique Alexandre Newsky à Sofia, Bulgarie! Un petit pays fidèle à son passé histarique.quoi de plus beau et de plus sublime! On a J'impression, en effet, que son peuple, qui n'a connu depuls doure ans que des tristesses, Va pouvoir enfin donner libre cours à sa joie.Tout ici est décor; les maisons rustiques, les palais verdovants, les églises dorées aux multiples refiots, La cité resic pavoisée comune en une per- c\u2019est soudain lébloutssement des hortensias bleus, violets, roses et blancs, et pour adoucir les yeux, l'immense bordure dus iris de tous les tons du , violet, dit violet noir au mauve le plus tendre, des iris qui ressemblent a des orchidées.: Et l'on va, dans Une promertade enchantée, de massifs en massifs.de platesbandes en plates-bandes.de couleur en couleur.de parfum en parfum.Jardins des mille et une nuits, où ,se mélent, dans un contact délicat et harmonieux, aux fleurs les plus hum- \u201cbles, et d'un coloris comme inmat- riel, les tulipes aux nuances incon- .\u201cnues, les arunus au cornet d'ar, les pures azatées et toute la splendeur da \u2018roses.encore et toujours des roses.\u201cPlus loin encore, elle, bulgare.on ! COStime National.une rose rouge ui COMsage.au bras d'un soldat.Lui, tm.di presquet nu garde-à-vous, laissait tomber régleinentairement ses bras.mais dans ses doigts, une rose.Dans ce pays de rases rien ne peut déplaire, tant il v a de verdure et de fleurs, C'est cette domination.cette mé- sence constante des roses qui vous enchante.Sur les oelllières des che- tin du peuple bulgare.qui attendait depuis longtemps, patiemment celle joie nationale.La mystigue douceur de Giovanna.devenue \u201cTwine des Bulgav.\".qui rescinble \u2014 comme dit le poéte \u2014 a \u201cun paysage d'Ombrie.où autrefois les vierges tascanes agenouilllées aux pieds de saint François parleaitnt aux fleurs ct aux oiseaux\u201d, à apporté au- jfourd'hui dans la vallée des roses de Bulgarie l'apalsement aux coeurs des agites, et la force aux cocies qui cros- alent ne plus pouvoir epérer.Elle ©t venue À son nouveau peuple au bras du roi Boris, tout de blanc vêtue, au milieu de l'enthousiaune, de l'admiration, ot des roses de son nouveau pays.Les roses de Bulgarie ne fleurirent si blanches et si parfumées, que deux fois depuis l'existence du royaume; la première \u2014 oe fut de regret, quand mourut la bonse et picuse Marie-Loui- se de Parme, princesse d'Italie, la mère du roi Boris; et la deuxième -\u2014 de joie.quand arrive l'autre jour ia jeune et pieuse Yaanna, princesse de Savoie.J C'est ainsi, qu'après une traversée | jourd'hui le pays des roses est un un- mense bouquet royal.Si elle le vou- Yoauna pourrait boire là luxe lait, Aux coeurs dés 103, Comme les Jes- nes filles le font le ler mai! Durant le voyage, lo tuvire blanc.qui pa tait le couple royal, dut affronter une mer hoaleise \u20ac démonter Mais à mesure qu'il avançait Vers Li terre promise, les vents taimbaiant.le nuages se dissipaient, les flous se ca - nusent, Une bris delicate est venue gunfier les poumons de LouUL UN peu- dans le golfe profond et paisible qu: est Une promesse de bonheur et w prospérité.Les souverains, tout comme les amples motels ont Un coeur Humain qui sait aime d'un anour ssuee v.profond.dans lequet n'entgent pits 15 bas calculs politiques.sx ll dage de Bors et de Yoana IN imarisæe d'anour, et le peuple bulgare, comme Jes autres peupies Ja tort bien compris.Cest le premie: course de ce peupie beldgare depts la guerre.C'est sa première Joie na- tlonale.QU'il lui soit permis de gou- ter, en toute pureté et en toute plénitude, cette jme, car ale sera ve:- tainement un élément important da- palsement dans cet avenir de paix si suuhaité par le monde.Nelie Paviova seule parile aval! ete ioure et navait remporte aucun résultat le cere tant de 1 à 1 le public, de cette façon, aidera aux Organisuieurs à faire de vet événement ut staves L'assoctation a dr- ta Totnes les verdes d'une tan*are enfants, Billets en vente cher Edgar Langlois, rue St-Jvan : \u2026AREN/ Mercredi 25 Fev.(8 heures 30) Lowes chauffees et promenade $1.20; loves $1.10; sections est et ouest, .75 cts; admission rénérale.55 cts: 15cts dans la section nord.Trois-Rivières vs Québec Quebec Skate & Fleetric, 28 st- Jos, Coté, roe St-Jaseph (vis-à- Joseph.vis eglise St-Roch). ms Ey ae PAGE QUATORZE \u2014\u2014\u2014-= TARIF des Armonces Classitiées L'EVENEMENT : TEL.3 22-7700 ON CENTIN DU MOT, pas moins de 25 centins par insertion, 6 insertions CONSECUTIVES pour le prix de quatre.NAIBSANCES, PIANCAILLES, PROCHAINS MARLAGES, MARIAGES, DECES, SERVICES ANNIVER- BAIRES.ORAND'MESSES, RE- MERCIFMENTS POUR BYMPA- THIES ET AUTRES 50 centin\u201d par Insertion, sulvant la formule ordinaire , chaque mot additionnel, 1 centin.21 SUCCURSALES al vous pouvez donner les anuonces ai méme taux qu'au bureau ALEXANDRE DELISLE, i1T rue de la Couron- net .Tél 2-8288 AL LIANCF.LIMOILOU, * Itéc.1;k.Séme Hue \u2018Tél, 2-5335 DONAT LANGLOIS, Monument.Giffard .Tél, 2-4113-M EUGENE PARENT, rue &t- Ciéophies.Ville de Beau- port Tél.2-5819-M J-EDOAR BROUSSEAU, 766, rue &t-Valler Tél.2-7820 *-E GIGUERF, taba:o- niste.233.rue St-Joseph.Tel.3.0738 I A LEVESQUF 146, 3ème Rue \u2018 Tel.22-7708 .-P GARNEAU, 470.Tue \u201cat.François .Tel, 3- 0082 Mile K CIOUTIFER, 1131 rue St-Valier .\u2018Tél 7840 PHARMACIE HUGUES BERNIER, 271°, mie Bt- Josep .Tél 32-0808 WII FRII> GAUVIN, taba- coniste, 1251, rue SU-Va- ler Co Lo Tél.2-1681 JOS COTE (lite Eccur- rale No 1, liv.rue St- Joseph Tel.2-2097 Succuraule No 2, 36, rue St- Jean Tel, 2-1134 Succursale No 3.332, rue St-Jrau .Tel 2.3130 Suceursaie No 4, 17, rue Buade .\u2018let.2-6362 Succursaje No 5, 40), run Rt Joseph .Tél, 2-6355 Succursale No 8, 317- A, rue 8t-Jome ph Ted 4.0082 Succursale No 7, 438, rue 8t-Jean Tél 2-4117 Succuisale No 8, 105, tue Et-Jowph \u2018Tél 2-4327 Sucursaie No 9 48, CHLe de la Montagne \u2018Tél, 2-4110 Surcursale No 10.95, rus 8t-Pnul | Tey, 2-7904 Surcursale No a, 176.Jéme Avenue Tei 2- 7457 Sueccursale No 120 27, rue St-Joseph Tel 2-1371 Succursaie No 13, 15, Chemin Ste Foy Tel 2-46803 Sucrursnde No 14, 355 rue 8t-Paul Tel 21-7923 DEPT DES PFTITES ANNONCES DE LEVENE- MENI - .Tél 2-7700 PEHDU Ol KEECRE Dh cond 3 .F ap dl ct « ie Foor te TT viagra dn remit og ae tue \u20ac Jaana fo noe Ÿ Ponte ut NUE CIE MIS SE LOUES à ON TERRIER que.vin tependar Sh he br pe Ni samir ail «C1 te 14 > th omens HENRE BREE ANGE 0 OL wo Fontaine Le > ce ¥ DEMANDED AGENTS DEMANDES GENS i I tiat de AR ne à Ca AAA pa UNI VED And pvt py : \u2018 a aw \u2018 Acti HAAN = cht hen Tat he, Gp vee ce À cu - Ment rai ' : : li aver - ; \u201c© AGENTS DIM ADI S i n vtr .ie .cine A lave Le - Ca « [RY SETTER] it MARGE IS, ' 1 woo Ble Ta Si 26 ~~ ma, ELEVEL L LMANDES \u2014 AN M, sig .RUE ce \u201c sut cu .Coo pe bre» tte \u201c\u20ac Coe a INSLUIT 1 +5 CHOM NS, von ts Teta PR vl \u2026 VOrlEGE WALL ver, 1 R \u2018e da, Pa.ox U + ian be.vec mc: vais phie - : : Pee M WALT A 1.\u201c+ au 26 °° Me SHEL tos © PR tes cOUTS AR Riis Sie CUT on des henres à aout de - Mes Et Rnriment ent atantt 1 Pete To dresser oN nea SER AMILEL ie dant Mt thom APES nen rs .a ~ Cr ta via 4 tre : ; > der ent stdtte Ce i a son ture mt 0 Shss NDE NN, Pois aes 0 état ee fa.ee ; * Novel Mi Topr Dany ae Low Le ant pat #1 bart ez pe ét var tORTIER, * wooo tein ~ EMPLOIES DEMANDES A ~~ l S COMPLAULE A; te pp umn! forgeries 0 + etes de o a sc PS si citer en ~ + * a Caster nt unies \u201cFEMMES DEMANDEES AA MEL ES Cem m\u2014\u2014\u2014 ox DEMANDE té benne servants ge nein pour une petite familie of (BYTE pet pines s'adresser an No Ur RUE VOCRWELL, Tel.3-2788 N DEMANDE une bonne cotffeise ea ble de donner l'ondulattion à es: et reel.De préférence avec clientéin chambres pour Ia saison d'hiver.Prix mode nes S'adresser À Dasidaon.s Sadresser au SALON SALABERRY, No modérés Sertice courtois.Visite respec- BOIVIN, No 423, rue St-Jean, Te 2a \u201c1552 SE-0.MERCIKR, No 4.Côte du 61719, rus St-Jean.227-6 12 tususement atthhinétth M2830 ou 2.0831 31 Lévis.Tél 47 - > xt v fede le Montagne Quêbe ne 3 HOMMES DEMANDES rr era LE Nous s AVONS BESOIN d'hommes d'a: : fnires Pouvons Vous assurer Un bon alutre Ne chores pus Ecrivez & On: ur Portal 123, Bt-Juseph de Beuuce.P 227-3.N HOMME DEMANDE ayant de l'ex- péfirnte pour prendre le direction dun n asin génèrei dans une Cappe ne pus ten loin de Québec Nous de- aircns avoir de bonnes références sur ln cnpartté et l'expérience Inuttlle de faire ApPiCRtION su lu parscnne dernandée naire pas A demeursr A la carmpague tt n'a pas As cofinaissance auffimante du ccmmuerce en général et apécialement de la merchandise ruche Frrire & Casle: No 429, l'Evènement, Québec 227-3- 13 ENDEURS DE JOURNAUX Cernanñés B'aûreaser à M CHAMHBERLANDL, Mo 163, rue Boufiard.OYAGEUR DEMANDE dans l'éplogrie \u201ctl bonhones pour vendre ligne à part side ier, trés payant, Ville et camps- | que Ecrire à Casier No 426, l'Esénement + Québec, 225-615 LOGEMENTS DEMANDES | OGEMENT DEMANDE pour le ler mal, 7 pièces pius chambre de baln, niuderne, 6h purfalt état, neuf sl asl ble, quartier Beisedère préreré.crise.en donnunt prix et detalls, & Cusier No: sus, l'Evénement, Québec.pee EE ON DEMANDE (DIVERS) 1 A Nos ACHETONS lee bouteliles de biere \\ldekr \u20ac nous alions les cher- \u201cher.en Leséphonant & 35-4687.203-26.16 OUN ACHETONS les cartes \u201cTurret | à ZUC là sérte.pu à 35 le cent pas: acceonplées.Gratis avec chaque achat de: ie nets dotitseus nina carte Turret\u201d Sudresser à C6.MERCIER, No 76.i Not S ACHETONS ies cartes Turret, al 4 la série complete ou 356 pour eut cartes niflangées Sadresser à M.GEORGES POULIOT, barbier, tabacoms- te, Mo 194, Avelitse de- Oblats.Québe Pei.4-007y, 2-1 ACHETONS CARTES TuRKe1 OUS ACHETONS les cartes Turret Pavolis 206 la série complete, vu 3% is JOU cartes Inelungées Maller OÙ si dresser à Pharmacie J -F.DUBE, No 152, ue Et-Jenn ou Pharmacie Ho BERNIER, No 27).rue St-Joseph 2926-26.14 A LOUER APPARTEMENTS À LOUER _ = ANAL rr AFF ARTEMENTS BERUBE, Limollou, auite de deux ot trols pièces, nieu- tléen, # loutt, a°00 qui, électricité.5 sirenser au, NU où, deme AVENUE, ' [EEE RL 215-26 ait PPARTFMENTS de 4 à 5 Chaimnbres, artsed seule, Telrigérateur céucirique #.Appartement Lincoly Nu TA Avenue Sto \u2014 |leurs de prelarts au Canada.210-2641 rue St-Joseph, Tél.3-2622.logement de neuf grandes piéces modernes, beau poste pour professionnel ou (auire S'adresser à J.BART St-Jean.Tel Rr! E ST- \u201cEVIL LE, No 143, 5 apparte- Visible de 130 4 3 heures pm.ser au No 207.RUE ARAGO.ker's Hand\u201d avec chaque achat dun paquet de cigarettes de 25c.; .S'adresser A Pharmacie\u201d co ; ; DUBE, No 152.rue St-Jean, LIMOILON LOGEMENTS A LOuLR, de 3 chan- tel que debossage, vernissage.777 FALARDEAU & BOUTET, No PL my IMMEUBLES BGS BT CHARBON pr.VIS.\u2014 Chauffuge rec tout sclé, fon- ! A VENDRE OU A LOUER, Nu 103 « min Ste-Foy.maison seule.12 chi.corde, $5.50; vovage, | bres plus 2 chambres de baln, chau: ge à l'eau chaude, en tres borne cox a.Atel No 5, Avenue Bougailns Stove sans pierre.$15 50.Téléphone 9829.; Iuaison de 11 chambres plus chambre EDOUARD RUEL L iain.Maison seule, \u20acs Inoderne Ass logement : chambre de bain, No 90, OUS TROUVEREZ bon peintre.tapis- Ouvrage garanti.Prix modéré.Atissi tapisserie de choix de en vous adressant, de 6 à RUE ST-JOSEPH eme RUE, Nos ! logements dans maison neuve, 5 chambres plus bain LAMONTAGNE, No 46, Tue Save | heures p m.au No 111, S'udresser à VW.Tél.3-0237.Edouard Doyon rue nt-Joseph, .2-1700 ou 2-1727 4 pleces parfait ordre Croûtes de me- du, engaré à l'abris.$3.00.Bois de corde, merisier ot érable.$360.Charbon ) tion.NETTOYAGE P.FERLAND NETTOYEUR de menis opur dames et messieurs, net- garnitures de mai- LA ir a at MAISONS A LOUER VENUE MAUFILS, No 42, maison se- =; m1i-détachée à chambre de bain.logement de 6 SUCCESSION C.-J.rue Daihousie.Tél systeme de chauffage | à cau chatide, cave en ciment urage si! tOyage de fourrures, A £ 8 sens.etc.Département spécial pour com- ; vraison à domicile.205 6.24: mandes de COUR A BOIS ST-ROCH, No 173 1-2.rue Prix raisonnable Bardeau de cèdre.UE STE-URSULE, No 20, de tal en ville su ndroit le plus OIS ET CHARBON.TURERIE DORCHESTER.\u2014 Tein- nettovage, pressage de vête- vi ments pour dames et messieurs.222014.et à nas cour et Faragu privé \u2014 rences de premier ordre & BAILLARGEON, T HE D'E de la Canardiere, tion >pécialr aux commandes de la vam- grmoent RUE PORCHES T ER.SON NEUVE, AIRC EUVE 80c la poche.Coke, 35c.3 poches pour $1.00.25c sl vous venez le de bain, pccssn te Soc Gharpon NE ser au No 67.HUE d'A ITEUIL, 6418.= .toutes comin PA Poco Anne dités Belle : bis de 2 a GARAGE | A LOUER ce A TOTS CHAUD, Cap- GARAGE à léuer Ausst bou cena) tique de réparations el ante app Le LOGEMENTS NEUFS rue Calixa, pres dus Chemin Ste-Foy REPARATIONS VIS.\u2014 La meilleure maison À Québec dans la réparation des meubles.est Bans contredit la maison OMER JO- rue Dorchester.Mu:son établie depuis au delà de 30 ans FAST & MASSON, Tél, meublement de 10 chambres à ven- .avec parterre entouré d'arbr = syateme \u2018au RUE D'AIGUILLON.| AISON SEULE \u2014\u2026 OCCASION SPECIALE 755 ren, ot eaten ; i.S'adresser à ALFRED ge-paui Ne jetez pas vos 42, rue Henderson, Tél © : Taites- les réparer par des experts du à des prix très Ontrage garant! rue St-Benoit REPARATION GENERALE ; MACHINES A LAVER.Radios.Ac- S'adresser aux Nos 556 5 ST-JOSEPIT, Lauzon MAISON À LOUER PLACE GEORGE V, 3 DE-ALLEE, MAINTENANT prouvent être ps , HARBON DUR, Stove, yo Tél.2-2153 che: charbon de bols, d'épicerles RE I.v E DE RE LAURENTIDE, |\" RADIOS VENDRE TANDARD RADIO SERVICE, No tion complete de tour radio.Service ranti ou argent remis.Venduns aussi ! STATION BUCO ,Mmeuse antenne magnétique.BYantu« se sement reconnue comme étminateur Réparation d'autos.bruit.bois de carrosse- S'adresser aj \u2014 ~~ reer re mm, 205-26\u201447 table occasion S'adresser au No \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ae NUE BOUGAINVILLE, Tel.7948 OIs DE CHAUFFAGE, bardesu da ot | slabs de bois franc, de t bols mou et de bouleau.Li- GIFFARD, Manoir \u201cMontéain, résidence selgneuriale historique 186-5246 pleces.Améliorations niodernies.chez vous.EDMUND CONWAY, No 233, \u2014 Tres , 4-251.Mason A VENDRE OL A LOUER.208-26- \u201447 No 12, rue Laporte.Location cents \u2014 \u2014_- » près de Ja Terrasse, nvec Vue sur A B N DU .Jardin du Gouverneur.Fo parfaite « HARBO R première quallté, Sto- Qition.4 chambres à coucher or en Le 2 chambres pour servite à.3 chun 2 foyers.garage prive 2-4062 ou 22-2649 BOT-26\u2014q7] TIAA rn a i a \u2014\u2014 PROPRIETES A VENDRE HARBON Stove, Chestnut, Welch ete ' Rue.rr rat toutes sortes.ROYAL TRUST COMPANY, No Quebec, Tél 2-780: 02-26-47 \u2014 PAUL M.RONDEAU VENDRE pour cause de depart, priété rapportant de 10 a 12 pc a $1.00 la po- 3 logements dont un libre pour 10c le sac, As- Mal.Toutes les commodités du bières et Ne 8 Ramges louAs grand terrain 7 UE DE L'ALVERNE, coin Grande-Allec A la rue Saunders 87 rente.Le tout en parfait ordre.22-26 47 dans la plu.belle place da la vil cessuires electriques en .6692, Rés.3-3029.7 chambres plus chambre de: PAR LE JUGE TESSIER POUR INFORMATIONS.RUE ST-PIERRF et de merisier.pres du pont Dorchester, Tél.4-2112, son attrayante de 7 chambre 211-26\u201447 chambres de bain.plancher de bot \u201cLAYRANGOTS ENR, pone Drown.SHS AR RRS, Mal de\u201d toutes sortes.blica Prix réduits.Environ 500 cordes de bots ; Assortis.depuls $225 le voyage, en mon- .llvré à domitcile.OUR VOS REPARATIONS bourrure et couverture d'autos.emballage de moubles, posage de prélart adressez-vous à ROLAND GAGNON, No 112, UE ST-LOUIS, No B4, maison à louer.Occupation au Sadresser A CHAU VE warane chaufle , No 58, Arenue des Bra- nca Niue 7 \u201cSALONS DE COIFFURE face des Champs de Batatile ~ALD.LATULIPPE.vois et charbon.(\u201cRANDE-ALLEE, \u2018Tel 7.14 \u2014 Bois de chauffage de toutes sortes.slabs de bouleay © \u2014 No i4, 3eme AVENUE, VENUE STE-GENEVIEVE No Faites l'essas ONNE MAISON A VENDRE bon 223-26- 47 ché en bus du prix d'évalus ALES am me CLERMONT, autrefois Mile Beau- informe as clientèle qu'elle pe mainte nant au Salon Nanette.No a Une visite est sollic:- Pour Wppolntement, 80c.Chestnut, - RACINE, No 298, s ASIN a LOUER situe SIX rue St Cyrille chambre de tatn A VENDRE ANIMAUX DOMESTIQUES ' POUSSINS 1500 POUSSINS (sexe garanti.AGASIN A LOUER pour restaurant Bon pdste d'affaires ttes chaud.garage pour auto Montcalm et St-Sauveur.8 Mme Vve JOSEPH BLOUIN.rue St-Sauneur ; a A1 Cemee = ~ ae Auss! jouet \u2014 ur te Cyrille Maison dé- 7 \u201cnu res plus \u20ac FOURRURES des poulettes .Aussl poussins dans toutes les races.Liste de prix sur demande.Inclure timbre pour reponse.rue Fieurie, Québec UE ST-JFAN No 469, magasins chauf- are pa fourrures, o i, Tue St-Joseph, Québec 220 26.5 A % net de revenu sur pt 728-50 10 12 prictes A vendra dans 1c les quartiers Ha la ville.B'adresser a LA BRUERE FORTIER, notaire, face de Peglise de J.-A, BERNIER, Ne vimenn pins chambre de ain .GOULET, No 469-A, hâssis dans che FRINS CHANTEURS parantis, Cages, restorateur de toutes sortes.femelles peur accouplement.Beaux jeu- blancs, âgés de 2 mois.Biscults et toutes sortes de remé- ES OISFAUX CHAN- rue St-Joseph.' L.P, THIBAULT ENR.\u2014 Notre étalage dépaseo tout ce que l'on peut réver de chic et d'exclustt en manteaux de Sea) Hud- Mouton de Perse LE ST-PAUL plus chatibre de bain etc.chambre de débar- Parures \u2018ie peaux, de tres jo- tris que Martre du Nord, de Ro- Fitch, Vison, Ecureull cou en deux\u2019 ou trois che.Japonaises, eme DE MENAGE A VENDRE, cause de déme- DIVERS ARGENT A PRETER rn Sn ARGENT A PRETER R HYPOTHEQUE Satisfaction arantie 7 vial.te est soilicilée 5 TENE, No 282, rue St-Jean, Québec 27 3-4.RUE NOTRE-DAME.224 mn a vee od AL Ten le tout renis à I.Priv tres tne th Sadresser À L- A ST-SACREMENT.IS0 ue Nt-feau, Quêbes 6 chambres, 207-286 04 chauffés a NG 4 COTE Pr NH AH ANT, \u2018 » Te ; RL 205-2624 A SF-FRANCÇOIS I'ASNISE, \u2014m mr es mn Boulevard ; ; Lo EMENTS de 4 et 5 pifces, meubles plus chambre de baln suit suite, tefrigération lieux.Tél ALY Avpartamenta Ancoln Cnt No De.+ _\u2014.- chauffes + A 42 1-2 St-Gabri- LW sie 28 OGEMENTS OGEMENTS de 4 et 6 chambres, chsæmbre chauftos \\méliprations modernes dur, chauffes, du CO QUTRE A Bew\u2018umennoir et Roulevard 2 Elisabeth: so, FERI.AUDET, notaire.212-26 23 AGNIFIQUE LOGEMENT à Jacques-Cartier, OGEMENT de 7 plèces.chauffé.No! | 104.Avenue des Erabies, autres loge- PULAIN-PIED, 6 piéces et chauffé par propriétaire situé au No 2, coin Côte du Passage et 8'adreaser A ALPHON- 5 et 6 chambres.chauffé.bain, a la ville oil à la campagne, neuf morceaux, - .Ansel Magasin À louer, ATERIAUX DE _ \u201cser à ISIVORE LAPERRIERE, Marguerite lsourgeuis.I k De 2 à 5 heures et de 7 à 9 heures 5 5: Nos 85 ou 89.RUE DES FRANCISCAINS.ENT A PRETER «ur automobile ou Pe DROIT, set de boudoir.mecre-1 21 R couchette d'acle- boges, butfet manteaix AUTOMOBILES A VENDRE tS Sa at A TOS A PASSAGERS et camions usagée de toutes matques, condition, À vendre ou à échanger pour etc.S'adresser «OS, No 55 rue transaction devra être en CORPORATION No 158, Côte d Abraham, S'adresser sur les Tél.2-026 te S'adressez HC.OGEMENTS de 4 RUE ST- PALL.chambre de - J.Améliorations modernes.chanffés et non - situés aux Nos 634, 636-A, 642, OGEMENT à LOUFR, 4 appartements, Que St- Vallet, vhatibre de bar.Chauffé Flanñchers vir bots dur Spadres I'eleph nv 5.6, 7 pléces plus DE E COMMISSION A Pre TER SUR HYPOTHE- de la Reine, Tél 2-2777 1 VOUS DESIREZ EUX CAMIONS \", 8275.00, et un de 1 tonne.camions sont actuellement usage et peuvent temps en Padres au No 61, CHARS USAGES 350.00 à $1,000.00.Graham-Palge Granam-Paige .Grabam-Paige Fedan.Dodge Six.Paire \u201866 Star Coach.3 Essex Coach, Jewett Moon Coach Whi ' 8 udresser A COTE Boulevard Langeiler, Tél.= BOURSEMEN i ILE MENTS MENSUFLS PAS DE COMMISE ET HYPOTHFECAIRE\", d'Argenson NAUD, No 265, reste plusieurs pianchers en bols ces rues St-Josepli «en première bypothèque.montants de $100 $300 0.000 p .NIER & FORTIER, détient toute compétition.Bj gclaliie de rép S'adtesser à GRE- 7 Graham-Palge Graham Paige comprenant 5 gran- LOGEMENT A LOUER, 4 plécen Be: des pièces plus chambre de bain.p pour Véte peur petite famii- Chers en bois dur.chauffé.gaz.wih fini à neuf.S'adrreer au No COMMERCE L'ELEGANCE ENR.veautés du printemipe.CLAIRF- electrique.Quéhec 227-6 22 328, RUE PRINCE-EDOUARD podles en fonte.marques HIPPET COACH, 4 cylindres, comme 2 nois de service, à vendre bon marché.S'adremer à LA MANU FAC TURE DE SCIES LIMITER, Lente.219, - $22.50 Costumes de A des prix variés corsets Grenier.parfumerie.No.Et 2 72, Tue Bt-Joseph ST-JEAN, Quétee wir replement de succession, | VOUS VOULEZ vous chauffer à bon NO 162, rue Morin.St-Sauveur marché.achetez de groases poches de 80e; Coke.40c.3 our 81.00.Charbon à is tonne.\u2014- \u2014 de is Canar- B21S-JOLL, coin chemin st-Loue 211-264; Côte de l'Eglise.SWlery, 206,550 pieds carrés.Bel e localité \u2019 CHEVAUX ET VOITURES Lbtel de touristes où autres commerciaies.Pourts être Divine TIN deux parties S'adregser à J.-A.carrlole de famille.NY, No 50, rue Fiager, app.7.peaux Mimskk Ox S'adresser à LA MANUFACTU RE DE SCIFES LIMI- \u2014 224-6\u201441 LAC BFAUPORT, à vendre propre 43 Bigaouette, située au Lac Beau; Site d'hôtel depuis plus de 65 ans - AAA AAA AAA A dresser au Capitaine A-S.BIGAOUE 3.\u2014 Nous achetons toutes LAVOIE & JO- TE, Hotel-de-Ville, Québec.rue Notre-Dame des \u2018Anges.Québec, Tél.jour et solr 9479.Chat Sauvage, Croisé, Beige.diate n, etc.Manteaux sur mesures ; t0eme RUF, No 112, 5 pières plus : 28 00 garnitures 88- 2êzne étage.Prix 126, DEN FOSSEN, logeme 224-26- 50\u2018 ces plus buin, 2ème étage.Pfix $50 0 \"8 1-2, AVENUE BOISCLERC OCCASIONS de 8, pieces plus bain, 2eme eu EDIFICE THEATRE CAPITOL, CONSTRUCTION, \u2014 porte Gauvien & Courchesne.d'ouvertures À vendre B0sIn, 2eme étage.Endroit deal S'adresser 4 OMER L'HE- 1estauram rue de l\u2019Espinay, Tél 19 2 Bose vard).logement de 8 piéces, 27-652} prix 430 00.P sine étage.Prix $18 Mme DENIS, pièces, Z2éme étage.Prix 825 00 223-6.52 1 Pièces.ler étage.Prix mon.Bureaux à louer.~ POELES POELES IMMEUBLE & EPARGNE INGçm pnéle À bon Adminis:rhteurs at Cuilocteurs de Loy A J.-W.BOL- EDIFICE CLMON rue se Joseph (anct - à.Côte d\u2019Abra! .ment de Bélanger & Bolduet.Il \u201chous ham poéles-fournaises, pobles 5 .Baz venant de la Picard.J'ai aussi Asportimers de poêles neufs.Mer pris MAISONS À VENDRE Je fais une QUARTIER BELVEDERE partie parations.J.-W.BOLDU 0 wemi detache 10 © : t-Joseph, Québes, | og colunge semi detaché 10 chambtt QUARTIER BELVEDERE.3 203- 26.57 | de 9 et 10 chambres, semi-détachée.- bien située.Occasion avantageuse.Aux autre maison de 3 logements OCCASION SPECIALE 11 chambres i QUARTIER BELVEDERE.Matson \u201cBlackstone\u201d.4 Mi-détachee, 4 logements de 200% etd AREA Sh AERA ee eae av fo ; CRE, pres \u2019 oo jorneaux, $10.00 école, semi-détachée.3 logements $500 A 81200.Poêles garan- chambres.Moderne, garage.Prix $13.000 tis en bon état.Visite Terrain clair.appréciée.ABERDEEN, prés Cartier, 3 logements d.P.BEDARD de 8 chambres.S'adresser À ST-GEORGES MORENCY, Tél, 4-4251 No 235, ruo St-Joseph, Tél.8311, : 220-26\u2014-32 A VENDRE OÙ A LOUEK pieds de, terrain.garage Conditions clles adresser au Lt.-Col.MAROUI \u2014 Bols mou et Giffard, Tél.2-3210- 221-26 toutes dimenstons, livré d.Tel.2-3210-W.notatre pathies Uts comprimés.Pus de \u20ac goût de levure.Si on n'e chante des prop régiltiis, le bricants remet l'argent Prooun vous de la Levure Ferrue: PARTIE CARTES - Les vovageurs de eru \u201c ani- \"Ironized Yeast: chez votre 4 Sie de commerce organi : ., sent pour le 27 à St-François cien, aujourd nui.Vous vous ! 1 d'Assise rez beaucoup mieux demall et Vous = : L'Association Catholique des Voya- pours Ge Commerce du Canada, sec - réprendrez promptement du po:is Lion organisa jaar vendrodd Ge Cette semaine, le 27 TAILLEFER 555 ERR DOYLE 523 fy dul dos Sots, Hale Bertil CARTIER 432 as jeux qu preféreront.Avte ka VuYugéurs de commerce LY #& pus à 5 Liquleler du nombre des piix, 1 y eu aura autant qu'on Le , a.Bietà pius, toutes les person - (Suite de la pare 3.lie presente fUmeront aux depens doe &@ decluté quill né se ruppHuEt | maitre en maltiere d'amour., y.0= Commencant Demain - VICTORIA Nous avons recu un char de beaux chevaux de travail et de voiture, des fermes d'Ontario.Bonne grosseur el garantis Nos prix sont convenables.Visitez notre écurie pour vous en convaincre.BLOUIN & BISSON COMMERCANTS DE CHEVAUX (Coin Kte-Thérèse et Aquedur) Résidence : 234, Kirouac Tél.4-174, 3-2638 QUEBEC NE - ttes mo BUREAUX à LOUER dans I'Edifice Coin St-Joseph et de la Couronne POWER Lo 5 NNW S SNS NS x Nouveautés .Printanières Au Rayon de Confections pour Dames 3 Des modes printanières, resplendissantes de beauté, font leur apparition dans tout leur charme exquis, entourées d une atmosphére excitante, qui invite tous les amateurs de modes a obtenir leur part de ces beautés.Notre collection présente, de Manteaux et Costumes, est des plus intéressantes.Parce que, non seulement nous avons une Variété infinie de styles et une myriade de couleurs charmantes, mais aussi parce que nous offrons un choix de tissus exceptionnellement varié.Chaque saison nous arrive avec une légion d'idées nouvelles.Honorez nous d'une visite et faites connaissance avec ce qui est réellement nouveau.Nos prix, vous les remarquerez, sont très modérés.MT RES 0 Lai) Costumes de Dames La silhouette mince devient encore plus charmante ce printemps.et elle est interprétée pa: les tissus ies plus nouveaux de la saison, tels que: Tricot soie et laine, Bouclette, Frimassé.et Tri- rot gordé.dans les stvles trois, quatre et cinq pièces, dans les teintes riches : Jungle, \u201cChuk- ker\u201d, Vert Océan, Bleu Gascon, Chataigne, Violet, Espagnol, rouge talisman, Bleu \u201cGuardsman\u201d, Vert Paris, Bourgogne, Gris et Noir.Prix .$16.50 a $39.50 Les robes Que nous avons actuellement à l'étalage ont été choisies parmi les toutes dernières créations des fabricants les mieux réputés Elles démontrent l'importance du détail et de la cou- leur\u2014 détails qui font des robes 1931 une classe à part\u2014 des couleurs qui accentuent ou font res- Bo les idées nouvelles.\u2018 \u2018ous les styles sont ici, dans à cinq pièces.PRIX .frs modèles une $12.00 à $20.00 AU SOUS-SOL PAPIER A TOILETTE A PRIX SPECIAUX \"EXCELSIOR\", rouleau de 4 oz.|, \"BEAU MONDE\u2019.12 oz.en 4 BPECIAL, 39 | couleurs.SPECIAL, $2 69 \u201cJUMBO\u201d.paquet ovale de 10 \u201cREX\u201d, 200 feuilles.$1 75 , SPECTAL, la douzaine ef.i ; \u2014 Tél.: 8131 la douzaine .| la douzaine .la douzaine .\u2026.; ; or.\u201d SPECIAL ia douane.$2.25 .$1.19 la douzaine .LL Le 1 + co la douzaine .la douzaine .la douzaine Tél : \u201cOLD TIME\u201d, rouleau de 8 oz.\u2014 \u201cBLUE CIRCLE\" en feuilles, 8 la douzaine .a douzaine ., \u201cTWO IN ONF\u201d, rouleau de \u201cDE LUXE\", rouleau de 10 oz.\u2018 \u2018KING EDWARD\", paquet ovale SPECIAL.99 | \u201cARISTOCRAT\u201d.1500 feuilles.oz, SPECIAL.10 oz.SPECIAL.$1.19 SPECIAL, $1.99 de 18 oz.SPECIAL, $1.69 LIMITRE, CS \u2014 "]