L'éclaireur progrès, Beauce nouvelle, 4 juillet 2008, Cahier 1

[" \u2014\u2014 _ Poste publication : 40065473 QUEBEC - (7) HN.FIR PAR FHENTAIRES FU+HR+CS 0 BEAU CE NOUVE pst \u201cDoublure de caisse .325° mm LS gw \u2018 ] ! 7 ve 10240, boul.Lacroix, St-Georges « 228-5575 y www.kennebecchrysler.ca AUG BIBLIO7; SEUR 7 R DUTIL Paye 5 | | jt i | FRONTIER ES M Es déssne Pat Can PA iit Blatt a Le soleil s\u2019est montré quand on en avait À On craignait une affluence moins grande parce que la Fête du Canada tombait un mardi, mais c'est tout besoin, lors du Festival sans frontières de le contraire qui s\u2019est produit.Saint-Théophile.d'essence ll à a Pea où GRATUIT 7 M | | 7 L w { * PAGE 2 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 ll Ll Mobilier de chambre à coucher comprend: un bureau triple avec miroir, une commode courant: 1169,99 / 36 mois 1399,99 / 36 mois TRAITEMENT ANTE TACHES DISPONIBLE Tabouret en sus Sectionnel HAMILTON SPILL 8955, boul.Lacroix Saint-Georges de Beauce 418-226-4411 + 1877 295-4411 * Les taxes de vente (TPS et TVQ) sont dues au moment de l'achat.La balance à payer est divisée en 36 paiements égaux.Sujet à approbation du service du crédit Accord D Desjardins Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance \u2018Accord D Desjardins | du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du dient.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63 $).Non jumelable à une autre promotion.Cette offre se termine le 13 juillet 2008.Détails en magasin.486784-1 Coeur au show L'artiste novembre prochain.pédagogue Hélène Ouellet a accepté de prendre la direction artistique du gala Coeur au show qui se tiendra en Des milliers de personnes à la Fête du Canada SIMON BUSQUE simon busque@hebdosquebecor com Près de 20 000 personnes ont participé aux différentes activités organisées dans le cadre de la Fête du Canada le Ter juillet à Saint-Georges, ce qui constitue un record des dix dernières années.Les organisateurs de la Fête se réjouissent du résultat et expliquent cet engouement par la très belle température qu\u2019on a eue mardi.«On avait reçu beaucoup de pluie au cours des dernières semaines et j'ai l\u2019impression que les gens avaient le goût de sortir.Avant la Fête, nous étions inquiets car on savait que plusieurs avaient OTe Fréderic Poulin) Lyne Giroux et André Chrétien ont offert toute une prestation.(PHOTO: Simon Busque) Marie-Carole Bégin et Roland Lariviére ont recu un certificat du citoyen émérite.lls sont entourés sur la photo par Paul-Emile Doyon, Roger Carette, Claude Morin et Maxime Bernier.pris congé le 30 juin.Or, on a battu un record de tous les temps.Le résultat fut au-delà de nos espérances», soulignait la directrice du Service des loisirs de Saint-Georges, Carole Paquet.La journée familiale au Parc des 7 chutes a permis d\u2019attirer plus de 8000 personnes.«A 15h, il rentrait encore du monde.A titre d\u2019exemple, notre record de vente de hotdogs était de 150 douzaines.On a vendu 204 douzaines», souligne Mme Paquet.C\u2019est lors de la journée familiale que les organisateurs ont honoré du Certificat émérite, deux bénévoles Marie-Carole Bégin et Roland Larivière.Outre sa participation dans plusieurs organismes de la région, Mme Bégin, une optométriste, oeuvre également bénévolement auprès des personnes défavorisées du Tiers-Monde où elle apporte des lunettes pour donner la vue à ces personnes défavorisées.M.Larivière ne compte pour sa part pas les heures qu\u2019il donne au Comptoir régional de Beauce, à la Saint-Vincent-de-Paul et à la Fabrique l\u2019Assomption.«C\u2019est un grand honneur pour moi et ma famille de recevoir cet honneur.Plusieurs personnes font du bénévolat à Saint-Georges et je veux partager cet honneur avec eux», disait M.Larivière.«C\u2019est un grand honneur et un privilège pour moi de recevoir ce certificat.Je profite de l\u2019occasion pour remercier tous les gens qui nous apportent des lunettes, ce qui vx &XPLORNET SERVICES INTERNET La haute vitesse à la portée de tous.ÉQUIPEMENT a seulement ABONNEMENT REDUIT DE $ + J $ /mois *Apres credit de programmation./ 1 2 mois Détails sur place.sur un contrat de 36 mois.(PHOTO: Simon Busque) Tout au cours de la journée, il y avait de l\u2019animation un peu partout sur le site du Parc des 7 chutes.nous aide dans nos missions humanitaires», indiquait Mme Bégin.Les dignitaires, Maxime Bernier, Claude Morin et Roger Carette ainsi que le président de la Fête, Paul-Emile Doyon, ont tous pris la parole soulignant le caractère sécuritaire et pacifique du Canada.«Pour avoir travaillé dans plusieurs pays étrangers, le Canada est la patrie la plus sécuritaire», a d\u2019ailleurs indiqué Claude Morin.Au cours de l\u2019après-midi, les joueurs de pétanque se disputaient la Coupe Célafête au terrain du Club de pétanque la Chaudière.Encore là, un nombre record de 83 joueurs ont pris part au tournoi remporté par l\u2019équipe de la Fadoq a BACTI-CONTROL \u201c Gel antibactérien pour les mains BIO-SANTE es Culture de yogourt 5 millards 100 capsules 729$ » Nettoyant BACTI-CONTROL 486782-1 anti-bactérien pour les mains {698 Valide du 4 au 20 juillet 2008 @ GASTON @ CHAMPAGNE 75, 57° Rue Nord, St-Georges OUVERT 7 JOURS Tél.: 227-8355 formée de Raymond Couture, Rosaire Roy et Fernando Rodrigue.«L\u2019an prochain, on vise les 100 joueurs», nous disait l\u2019une des responsables, Pierrette Rousseau.Spectacle et feux En soirée, environ 11 000 personnes ont assisté au spectacle du duo Lyne Giroux et André Chrétien et des groupes Beatles Forever et Mélogramme.Contrairement aux années précédentes, les feux d\u2019artifice ont été présentés un peu plus tôt (22h au lieu de 23h) ce qui a sans doute permis -\u2018à encore plus de monde de les voir.Les feux, d\u2019une durée d\u2019une vingtaine de minutes, ont été fort spectaculaires.«Les artificiers se sont surpassés cette année», conclut Mme Paquet.Le plus gros TRAITEUR en ville réservez pour votre MÉCHOUI ou party steak, hot-dog.On s'occupe de tout ! 470214-37 221- 0135 E JDVd - 800\u20ac LITHINP # 'ATIFANON 30NV389 / SIYHDOYd-YNIHIVTOIA PAGE 4 - LECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE.4 JUILLET 2008 AU FESTIVAL SANS FRONTIERES EL ASE AN AR PN ¢ ee oa An eR HR +4 un Peu Il a fait beau quand il le fallait! Le Festival sans frontières, à Saint-Théophile, n\u2019a peut-être pas profité d\u2019une super fin de semaine de beau temps, «mais il faisait toujours beau quand c\u2019était le temps», nous indiquait la présidente de l\u2019événement Manon Gaboury, rencontrée dimanche dernier juste après la parade.pce ANT 11 10 000 $ aux organismes de Saint- Théophile.Dans l\u2019ensemble, elle se disait «très contente» de l\u2019édition de cette année de ce festival, qui se tient en alternance à Saint-Théophile et à Jackman, dans le Maine.Dimanche, le ciel s\u2019est éclairci Juste à temps pour permettre à une nombreuse foule d'assister à la parade, qui traversait le village d\u2019est en ouest pour ensuite revenir sur ses pas.Par la suite, on y est allé de diverses activités, comme le concours de sciotte sciage ou encore la danse country.Parmi les autres événements qui ont connu un fort succès, Mme Gaboury nous a mentionné la soirée Flash Dance, et le «show de bleue», qui était une nouveauté cette année.Américains Mme Gaboury avoue que la participation des Américains de Jackman au festivaln'était pas tres forte cette année.Elle nous affirme cependant que du côté américain, on est en train de se réorganiser et qu'il il y a fort à parier que dans deux ans, quand la fête sera de retour en Beauce, la participation de nos voisins du sud sera plus sentie.L'un dans l'autre.l'événement «a tres bien fonctionné», estime-t-elle.affirmant qu\u2019on a eu de très bons commentaires des gens.Une fois que les comptes auront été faits._ l\u2019organisation s'attend à pouvoir is distribuer des profits de plus de Le goût de jaser?L'actualité de la région vous allume?Vous souhaitez commenter les nouvelles de la semaine et partager votre opinion avec les milliers de lecteurs des journaux régionaux de Quebecor?Le nouveau blogue de L'Éclaireur-Progrès vous permet de donner votre opinion, de répondre à la question-sondage de la semaine et de discuter avec d'autres lecteurs par le biais d'Internet.Deux sites vous permettent d'avoir accès au blogue : À l\u2019adresse du blogue du journal au : http:/leclaireurprogres.canoe.ca Ou sur le site de canoë au : WWWZ.Canoe.com Il suffit de cliquer sur le bouton «blogues» à gauche en gris sur la page d'accueil.l'Éclaireur : RFEAUCE NOUVE! FAITS oy .\" Plus de peur que de mal Un accident survenu mercredi après-midi à l'intersection du rang de la Montagne et de la route 271 à Saint-Ephrem Station aurait pu être dramatique.Quatre personnes prenaient place dans un véhicule qui a passé droit à l\u2019intersection pour finalement se retrouver dans la rivière Le Bras.L'accident n\u2019aura finalement fait que trois blessés légers.Selon la Sûreté du Québec, un moment d\u2019inattention du conducteur aurait provoqué l'accident qui aura fait plus de peur que de mal.Trois intros dans des commerces Il y a trois introductions par effraction dans des commerces de la région cette semaine.Dans la nuit de vendredi à samedi.les malfaiteurs se sont introduits dans le bar laitier l'Everest, situé dans le secteur Quest à Saint-Georges, pour y dérober une petite somme d'argent.Ils ont cependant causé pour 500 $ de dommages au commerce.Victime d\u2019un malaise (PHOTO.Y Tres adeau, collaboration abe Un automobiliste, victime d\u2019un malaise, a perdu le contrôle de son véhicule arrêtant finalement sa course dans un poteau d\u2019Hydro- Québec.L'accident est survenu mercredi en début d'après-midi sur le boulevard Dionne à Saint-Georges face au restaurant Le Bec Fin.La victime n\u2019a finalement subi que quelques blessures et on ne craint pas pour sa vie.La même nuit, il y à eu une autre introduction par effraction au Club de motoneige de Beuu- ceville.Après avoir fracassé une fenêtre, les voleurs se sont emparés de quelques bouteilles de boisson d'une valeur d'une centaine de dollars.Dans la nuit de samedi à dimanche, des voleurs se sont Copies distribuées 32399 l\u2019Éclaireur BEAUCE NOUVELLE 12625.1re Av., St-Georges, Bce GSY 2E4 La AE ATELIER DE MONTAGE Directeur de production Directeur général Gilbert Bernier Directeur de information Salvador Dallaire Jacques Légaré Infographistes Journalistes Louis Déchéne Simon Busque, dir agjoint Lilianne Patry Frédéric Poulin Brigitte Boulet Vicky Kenty Marie -Pier Cloutier Publiuitaires Nathalie Boulet Robert Quirion Blanca Fortier Jessica Lacasse Chet comptable Carole Toulouse Jean-Luc Grenier Denis Lacombe Carole Beaudoin 5 SUN MÉDIA www.hebdosquebecor.com eclaireur@globetrotier.net (ES A dd QUESECOR L Éclaireur-Progrés.Beauce Nouvelle «! wnpame ole Temprmene Le Réved située au 3388 boul S! Qe hebdo François CP 520 Jonquere G7X 7W4 une fie a QUÉBEC propneté exclusive de Corporation Sun Mada PELH re ete ¢ tan 2 ae Vice-président et chet de ia direction paul Quirion Facturation M.Charles Michaud écrite de la compagne - Martine Lessard RECYCLEZ SVP - Chaque exemplaire de ce Secrétaire des ventes Réceptionniste Directeur général journal que vous recyclez contribue à une Jacynthe Doyon et annonces classées.régional Beauce/Estre meilleure urthisation de nos reSSOUICES ast qua Julle Fillion M.Gilbert Bernier Ja conservation de notre environnement COUT ABONNEMENT: CANADA: 1 an 75,91$ - 6 mois: 50,615 (taxes TPS et TPQ incluses) ÉTATS-UNIS ET PAYS ÉTRANGERS: 1 an 165$ Pry Site internet: L Eclareur-Peogres Begute Nouktie ec oon par Corporation Sun Media ayant son siege socul au 612.rue St-Jacques Montréal ! Quebec; H3C ç 4M8 Les bureau de Les Éditions Chaudet sont sr wiles) tues au 12625 \u2018re Avenue Est à Saint-Georges de-Beauce.Quédec.GSY 2E4 eve nu ame Courner de 2e classe Perms no 1193 Toute reproduction des annonces ou :mformations en tou! ou en partie de la façon officielle ou dégur see.es! fortement interdite sans la permission présentés aux Serres Alain Rodrigue, situées dans le secteur Cumberland ua Saint-Simon.pour v cambrioler une somme d'environ 300 5 qui se trouvait dans un coffret.Les Serres n'ont eu aucun dommage.Dans un autre ordre d'idée.un VTT Yamaha 1993 vert d'une valeur d'environ 3000 $ a été volé dans la cour d\u2019une résidence de lu 40e Avenue à Beauceville en fin de semaine dernière.Un taux de .22 dans le sang Un homme de 55 ans de Saint- Ludger a été arrêté sur la Promenade Chaudière dans le secteur de la 116e Rue par le Service de police de Saint- Georges vers 3h30 samedi matin.L'homme dégageait un bonne odeur d'alcool de sorte que les policiers lui ont fait passer l\u2019alcotest qu\u2019il a échoué affichant un taux de .22.opte Pen JPRS pI xt ne 2000 ge Roger Dutil a rendu l'âme (JL) Roger Dutil, est décédé mardi dernier (1 er juillet), à sa résidence de Saint- Georges, à l\u2019âge de 90 ans.Sa fille Anne Dutil voyait dans son père un innovateur, qui a contribué à faire passer la Beauce «de l\u2019artisanat au monde industriel».Robert Dutil, un autre de ses enfants, abondait dans le même sens.«Ils étaient une gang de gens qui s\u2019étaient donnés la mission de continuer le travail entrepris par la génération précédente, qui était celle de son beau-père Edouard Lacroix», raconte-t-il, en notant que cela se passait notamment dans le cadre du Club Rotary.Roger Dutil.CENTRE PROFESSIONNEL LL Possibilité de location e Au jour © Au mois © À I année Travailleur autonome ~~ Idéal pour professionnel Les personnes devront avoir leurs équipements.Idéal pour : Centre de Santé-Beauté « Bureau de comptables e Salles de cours * Et bien plus encore 486485-2 [| Information : 221-3497 ~ 8 LE 226-2247 iratuité de la carte de memb \u201cde labibliothèque our les résidants de Saint-Georges Information : 226-227 Me CE RI HS Etes 226-2238 ( Victor Vannier et son épouse Pauline Carrière.C'est justement en l'honneur de Victor Vannier que le Resto-Bar Le Morillon inaugurait officiellement le Salon Victor-Vannier le lundi 23 juin dernier.Au même endroit, on a aussi dévoilé une toile représentant le fondateur de Sainte-Aurélié, œuvre de Michel Bélanger, artiste local et enseignant.Par la suite, le groupe de citoyens, parmi lesquels le maire Gaétan Poirier, s\u2019est déplacé au Vieux Moulin de Metgermette-Nord, à deux pas du Morillon, afin d\u2019inaugurer une fontaine sur le lac Abénaquis.C\u2019est à partir de surplus générés par les activités du centenaire que quelques organismes dont la Société d'histoire et du patrimoine et le Comité de développement de Sainte- Aurélie ont collaboré à la mise en place de cette fontaine.En plein coeur du village, cette fontaine illuminée est l\u2019aboutissement de deux années d'activités pour souligner le centenaire de Sainte-Aurélie.I SN (PHOTO Gaetan voiner) La population de Sainte-Aurélie peut maintenant s\u2019enorgueillir d\u2019une nouvelle fontaine illuminée sur le lac Abénaquis.> GRAND MARCHÉ Dates : Tous les samedis jusqu'au 27 septembre Heure : 9h00 à 16h00 Lieu : Stationnement du Centre sportif Lacroix-Dutil Information : M.Yves Castera 228-7525 EXPOSITIONS Du 3 au 27 juillet 2008 e La vie rurale (1866-1953) Du 19 juin au 31 août 2008 e Quand la mer se terre / Les Appalaches : Héritage de lapetus e Concours d'œuvres d'art « Mouvance » ntre d'art et d'exposition 13h00 à 20h30 12h30 à 17h00 -2238 Heures d\u2019ouvertur Du mercredi au vendredi : Samedi et dimanche : Information : 226 vous in 7 otme 476358-25 cme re vse eee yum sy TISAI L 0s VO, Cia mas ae ead alas as casa aa - AES Se Cree ae Te , à: wo Cg tReet Ee a ett LAC tS AT .#.UT VU 43 7 0 7 8 1 V9 0230500 009203 190405994998 à x 2 0er LAC ABÉNAQUIS Un nouveau quai avant (aménagement d'un parc Les membres de | \u2018Association de chasse et péche du lac Abénaquis de Sainte- Aurélie ne chôment pas car à peine après avoir acquis un nouveau quai, ils veulent aménager un parc public près du lac.SIMON BUSQUE simon busque@hebdosquebecor com L'inauguration officielle du quai a eu lieu le vendredi 20 juin dernier et les membres étaient très fiers de leur nouvelle acquisition.«L'ancien quai était désuet et dangereux et il fallait le remplacer», nous expliquait le président de l\u2019Association.Paul Fortin.L'Association a donc fait une demande d\u2019aide financière dans le cadre du programme du Pacte rural, qui a accepté de payer 80 % de la facture.La Caisse Desjardins a ensuite accepté de défrayer le reste.Le projet a coûté 16 5000 $.Le quai peut accueillir 17 embarcations.Il est réservé aux membres de l'Association.«Les non-mem- bres ont un débarcadaire pour avoir un accès sur le lac», explique PATES rite Ry, Morsespatere oy x, André Boucher, Paul Fortin, Pierre Gagnon et Réal Dorval, tous membres de l\u2019Association de chasse et Pêche du lac Abénaquis, posent devant le nouveau quai qui a été inauguré vendredi.PROGRÈS BEAUCE NOUVELLE ; Retrouvez votre journal «Ti ransport matériaux RE.AY i » Tamisage * Mix terrautage * Fumier composté » Mélange divers e Pierre e Concassé e Pierre de couleur » Galets de riviére e Poussière de rock ® Paillit de cèdre e Roches assorties 485476-4 Maintenant que ce projet est terminé, l\u2019Association n\u2019entend pas en rester là.Une autre demande sera acheminée au programme du Pacte rural pour l\u2019aménagement d\u2019un parc public près du quai.Le projet comprendrait en plus l\u2019agrandisse- travaux au stade et l\u2019aménagement d\u2019un terrain de balle en face de ce dernier.Outre le programme du Pacte rural, l\u2019Association fera des demandes d\u2019aide financière auprès des gouvernements supérieurs et de Desjardins à nouveau.Ils M.Fortin.ment du chalet des loisirs, certains comptent aussi sur le bénévolat.& ' félicite : Mme Édith Roy de St-Théophile gagnante du tirage de 300$ en viande et un congélateur de Meuble Gérard Poirier en a Ca collaboration avec MIX 99,7.Médallion de pore Lo Saucisse maison \u201cwl?régulier ou maring tomate et basilic Roulé de porc régulier ou mariné Jambon cuit Lafleur authentique Porc et veau hachés Lanière de porc jardinière mariné RET ile Mb / HE Poulet de grain 10 à 12 livres Poulet sauté spécialité maison eA ange mme per anv mes POS cg ey eT LT Bp eT LU LE AE rare ae ee Se NN ME PE © ik avec tout achat J D\u2019ATTACHE- -REMORQUE (avec installation) piger votre CERTIFICAT-CADEAUX D'ESSENCE allant de 5s à 0° PARE-BRISE Offert en juil 2008 APE ET votre pare-bris et on vous off GRATUITEMENT ry PSI es [7] pty votre auto à l\u2019intérieur et l'extérieur .\u2014 - \u201c21 meta ae RE EE PNR SES OT UR TT TTS REO WRT Un Th idee 4 39vd - 8002 LITNC ¥ 'ITIIANON FONVIL / SIHOOHd-HNIHIVIOA -\u2026.\u2026 + srg * + = + \u2018 .[A Bi Beauce-Sud veut être branché sur la haute vitesse (SB) Le député de Beauce- Sud Claude Morin, le préfet de la MRC de Beauce- Sartigan Luc Lemieux ainsi que le président du CLD de Beauce-Sartigan Richard Busque unissent leurs voix et demandent officiellement au gouvernement du Québec de débloquer les fonds nécessaires pour que toutes les municipalités du territoire soient branchées à Internet haute vitesse.Une conférence de presse a eu lieu mercredi au bureau de Claude Morin où les trois principaux intervenants ont signé une lettre qui a ensuite été acheminée au Premier ministre Jean Charest.«Un programme de 20 M $ a été annoncé par le gouvernement SPANNER TOMMY D HILFIGER Lyz Clairbone 4 SIMON CHANG \u201c Mouton VE RRA.5.00 pa = 12006, 1° Avenue, St-Georges * 418-222-6540 Charest dans son dernier budget afin de fournir Internet haute vitesse partout sur le territoire québécois.De plus, entre 3 et 6 M $ sont toujours disponibles dans le programme Villages branchés du Québec.On veut donc notre juste part», indiquait le député Morin.Ce dernier précise que seulement sept municipalités de Beauce-Sud ont accès à la haute vitesse.Dix municipalités n\u2019ont pas accès du tout à la haute vitesse alors que dans sept autres municipalités, seulement les citoyens qui vivent au coeur de leur village ont accès à ce service.«Il faut absolument qu\u2019un réseau de fibre optique soit déployé là où c\u2019est nécessaire afin que tous les citoyens puissent avoir une chance égale de réussite.Il en va du développement même de plusieurs municipalités.Il y a des personnes et des entreprises qui étaient sur le point de s'installer dans ces municipalités, mais elles ont reculé étant donné qu\u2019Internet haute vitesse n\u2019était pas disponible».M.Morin en a rajouté expliquant que trois MRC du Bas Saint-Laurent et celles de la Gaspésie avaient reçu une aide financière de 13,7 M $ pour se doter d\u2019un réseau de fibre optique de 942 Km.Le préfet Luc Lemieux signe la lettre qui sera transmise au Premier Ministre Jean Charest sous le regard du député Claude Morin et du président du CLD Richard Busque Le député de Beauce-Sud a également fait valoir que les grandes entreprises de télécommunications n\u2019étaient pas intéressées à investir dans des endroits peu populeux en raison des coûts.«Les grosses compagnies vont investir dans les grands centres.Il faut donc se tourner vers le gouvernement qui a aidé d\u2019autres région», indique M.Morin.Ses propos ont d\u2019ailleurs été corroborés par le maire de Saint- Robert, Michel Poulin, qui est bien fier de la création d\u2019une coopéra- LES PETITES ANNONCES tive dans sa municipalité pour offrir le service Internet.«Si tu attends après les grosses compagnies, tu risques d\u2019attendre longtemps.Nous, on s\u2019est pris en main comme Sainte-Clotilde l\u2019a fait», disait-il.Le directeur général de Saint-René, Michel Gilbert, a également annoncé que sa municipalité s\u2019apprétait a former une coopérative du méme genre.Enfin, Luc Lemieux et Richard Busque ont eux aussi fait savoir qu\u2019ils feraient de ce dossier l\u2019une de leurs priorités.(ÇA VEND.VITE! 3 ! VITE! 20 millions d'appels HEBDO RÉ PAGE 8 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE.4 JUILLET 2008 pour votre Caramel Encore plus vite! Placez votre annonce dans notre journal et elle sera dorénavant affichée sur Canoe.qc.ca et Sympatico.MSN.ca, qui joignent plus de 20 millions de personnes.Vous voulez vendre?Maximisez vos chances avec vitevitevite.ca.EGIONAL BEAUCE-NORD : BEAUCE-SUD - ETCHEMINS l'Éclaireur BEAUCE NOUVELLE Ca & QUEBECOR MEDIA Sympatice) , ~\u2014\u2014msn\"?* Grâce au partenariat entre le réseau Canoé et Sympatico.MSN.ca, une annonce affichée sur vitevitevite.ca pourrait possiblement étre vue par plus de 20 millions de visiteurs uniques\u2019 t Selon les données d'achalandage de comScore Media Metrix pour les réseaux des sites de Canoë et de Sympatico.MSN.ca, compilation d'avril 2007.463202-51 [EN Catherine Daigle en spectacle à l'église Saint-Paul Cumberland.Catherine Daigle, qu'on a l\u2019habitude de voir au sein du groupe EliCatRoCa, sera à l\u2019avant-scène lors du concert à l\u2019église Saint-Paul.CIALEULES La pianiste et chanteuse de Saint-Georges, Catherine Daigle, sera en concert en compagnie du choeur ÉliCatRoCa le 6 juillet prochain dès 11 h à L'artiste de 17 ans se produit pour la cinquième fois à cet endroit.Elle a également su faire ses preuves sur les scènes du 13 fois En 2005, le revenu de travail moyen des contribuables qui ont fait partie des 20 % des Canadiens les plus fortunés ont été 13 fois plus importants que le revenu de travail moyen de ceux qui ont fait partie des 20 % les plus pauvres.Toutefois, lorsque le même calcul est effectué après la distribution de tous les transferts gouvernementaux, les mieux nantis ont obtenu des revenus 7 fois supérieurs aux revenus des moins fortunés.Pour cette période, la tranche de 20 % des Canadiens les plus riches a payé 60 % de l\u2019impôt sur le revenu.Les transferts gouvernementaux et la structure de l'impôt sur le revenu des gouvernements fédéral et provinciaux facilitent la redistribution de la richesse des plus riches vers les moins nantis.- Quand : Endroit : Motel Charles, COLETTE LAMOTHE \u2018La Voyante Tirage de cartes et lignes de la main Jeudi 10 juillet, de 12h00 a 22h00 0» Vendredi 11 juillet, de 8h00 à 22h00 boul.Lacroix, Saint-Georges (228-9785).i /s ction A informations: (819) 373-8904 tr p | : 0 Will] § 3 ® Î sd a Rue Nord./ : ATI : = i} LUE LLELLLLE ALL LEA A a FH UW ba Wha Lh Le Te \u201ca La Te Le de concours Clermont-Pépin et de l\u2019Arboretum.Elle a été vue également à maintes reprises en compagnie de sa famille qui compose le choeur ÉliCatRoca.et populaire dont certaines de Céline Dion, des Beatles, de Mozart et de Richard Desjardins.l\u2019église Saint-Paul de .A l'automne, Catherine poursuivra son apprentissage musical à l\u2019Université Laval où elle souhaite obtenir une maîtrise.Pour l\u2019occasion, elle interprétera des pièces du répertoire classique PAR LITRE POUR 2500 LITRES\" MONTANA SV6 Systeme de communication et d'assistance OnStar* Glaces avant, glaces de custode et rétroviseurs CL chauffants à commande NN Climatisation Télédéverrouillage / / Habitacle pour 7 occupants Tapis protecteurs aux trois rangées Lecteur CD et MP3 avec i XE i HY MEE En Er ÿ = EN LN J (41 43 = Pi) pe ES te a i: EE i _ = A z Papas 2 sea 3 3 pov ev vee vv, [EPS [pa [og PURE $2 3DVd - 8002 LATIINP » .ousés PAGE 22 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 RIE LL kyr hI ew, {Ol en INSCRIRE LE TEXTE DE VOTRE ANNONCE ICI (ÉCRIRE EN LETTRES > MOULÉES, S.V.P.) \"rOC UC 60300030 ES OA T0 GC GR hE aR eat nay arrceae nc an 103 ue 600003501000 04 00100 0050 US EU 000030030016 0 000010 0000 0000000000 run ao ane usa use 0 003110060000 D M0 004430 U 2000 CG 000 31 0000000 U 400 US 20000000 \"rose 008014456005 U 4 00000 CU OC MAO ete aaa stata cota earner \"40000 ur 000000006000 6 000000 4 0000000 0 00H 400080 U 0 40 6040 00 110040 C SU 0 6000001 9804 418-228-8858 * Si une erreur se glisse lors de la parution de votre s.v.p.nous en r dans les 48 heures qui suivent au.4 PROPRIETES A VENDRE e maison 1-1/2 étage belle architecture, zone résidentielle&commerciale, non innondable, libre immé.Jour/soir 418-253-6807.221-7004 après 17h00.le numéro de rubrique lorsque vous réservez votre annonce CAUSE DEMENAGEMENT Faites une offre, splendide jumelé, 24x38, 826-170eRue, intérieur spacieux, balayeuse centrale, 3cc, 2ch.bain, 2-salons, bois franc Mirage, céramique, sous- sol prélard flottant, patio 14x14, garantie APCHO trantérable.Construction Maison neuve Wf rreppenesr SIOENTIELLES & oe RENOVAT! Novoclimat™ rtrd onl Situé 163e Rue, St-Georges e Finition/insonorisation haut de gamme e Garantie maisons neuves APCHQ e 3 chambres * 1 salle de bains à l\u2019étage e 1 salle d'eau et salle de lavage au rez-de-chaussé e Escalier de bois franc e Bois franc céramique e Modèle et style unique ! Très grand LCL KA a voir! Ce) 222-3632 / 222-3612 100 v200-200002 Eur 226-4352 - 418-228-8858 Le plus grand réseau de l'Éclaireu BLAUCE NOUV] petites annonces au pays Fell' Yaoo! Epraca UE eclaireurprogres.com en utilisant l\u2019une des façons suivantes : Événements spéciaux \u201c50 Maisons de repos, retraite 120 Menuiserie Offres d\u2019emplois 276 Agence de voyage 360 Pièces d'autos / Camions PRIX D\u2019UNE ANNONCE ORDINAIRE 1 Mariage / Naissance / Souhait 52 Recherche co-locataire 122 Peintres / Peinture 183 Enseignement / Éducation 282 Activités sportives 362 Entretien et réparation de Immobilier 2 vendre 57 Fermes, fermettes à louer 124 Lavage / Nettoyage 190 Travail de bureau 283 Activités chasse et pêche véhicule 2 Visite Libre \u2014 58 Garages à louer 125 Services ménagers 196 Alimentation ervices.LL aus 364 Véhicules de collection 3 On demande / À acheter 60 Divers 126 Terrassement / Paysagiste 197 Hôtellerie / Bars / Restauration 285 Massothérapie 366 Remorques et autres véhicules 4 Propriétés à vendre immobilier commercial /-.128 Piscines / Patios / Jardin 200 Métiers de l'auto et autres 287 Service divers 367 Motocyclettes 9 Propriétés à vendre autres industriel] \u2026 vot s Rot.v8 rb 2s, coe : cor \u201c - 10440 SITE DE L\u2019ÉRABLE pr 600 bureaux et 13,000 agents 40,000 Courtier Immobilier Agréé fiches d'inscription.Membre de la HITE www.royallepage.ca Chambre immobilière de Québec C.l.Q.et de l'Association des courtiers et agents immobiliers du Québec (ACAIQ) - Site internet: www.royallepage.ca Patrick ML445 - Commerce saisonnier trés RANCOURT intéressant.AGENT MMOBILER Travailler en s\u2019amusant ! TERRE a ES = ag 4 GV1650- À 5 minutes du boul.Lacroix.Beau plan ya Jol chalet Sale au se aux prets pouvant être Ë FR1120 - Joie maison mobile avec plus de 1200 pc.d'eau, très belle vue sur piscine creusée et sur la habitable à l'année facilement.Construction récente, GG2900- À quelques minutes des services: belles rénos secteur sitelles, bien située.Belles rénov.+ agran- rivière, accès facile à la rivière.Sur solage de 8 pi.en 2000; 2 garages doubles + entrepôt De l'air pur! dissement.Très intéressante, seu Sieles.Plusieurs inclus, grand cabanon.227-4331 Michèle VEILLEUX POULIN AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ 228-7729 222-3394 Dos à une érablière & 2353-Secteur Carrefour, pour ceux qui cherche la i ii ald a 2344 -const.2006, bungalow avec garage, 3 c.c., 2352- Secteur Carrefour, Cotage avec garage.3 CC.2349- Secteur Carrefour.4 ¢ brique, abris d'auto.Ciférence.3 c.C.2 s.b., sous-sol aménagé, 2351- 2 ec, intérieur impéccable magnifique 2 salles de bain, grand terrain.Pas de voisin à l'ar- eur de choix.céramique.piscine hors.tere.2 C.c.très beau terrain.garage, piscine.Une visite vaut mille mots! terrain, piscine creusé, terrasse couverte.rière, secteur Ouest.chauffée, récemment rénové.Contactez un agent An-Marle BAILLARGEON R | L AGENT INMOBILIER oya -epage ; 5 Pe (ei ON SE AFFILIE 3 4 1-Sereur Carlos Condo Le set 76 _ salle de lavage.62577- Superbe Cottage, 4 côtés brique, boiS 725155 -condo dans un bâtiment jumelé.2 cc.de | Er able 1 sb.entrée sécuritaire, locker chauffé.Inténeur refan à ned, franc, céramique, foyer au propane.magnifique 2 salles de bain, planché bois flottant, piscine 225-2030 plancher boss flottant.idéal pour investisseur ou pour habitation.COUr ext.avec piscine creusée \u2026 Vue sur la Vallée.Gs Sra Es 4910SM - Split, 4 c.c., 2 salles de bain, garage 2645114 - St- Georges, superbe propr.vue remar- 36056 - -S-Georges Ouest, condo 4 a 1162p.\u20ac B78168- Secteur Sitelle, 4 c.c., fini sur 3 étages.double, ruisseau à proximité 49027 - Résidence 1 1/2 étage.2 c.c.cabanon, 16165 ; \u2014 2, de superficie de plancher, 2 stationnements ; ; \u2018 , \\ p .- : - 95: © Jumelé les 2 partie, 1 partie 24x34 quable.fenestration abondante.belie finition ini.ro piscine wy terrain cloturé, 1 salle de bain et 2 salle d'eau.plusieurs rénovations effectuées récemment.l'autre 24x24, peut-être vendu en tout ou en partie.SIS yom Tes.UngUe En son gene 4 (as = j = so somemmisithn al ES main 1148026- Si-Georges, près des écoles, bungalow 2677116- rT construction récente 9005, 3 1118168- Jumelé 24x34, 3 C.c.+ garage 16x26, cc.foyer, mezzanine, garage double, grand ter- 38887- Bungalow, loul de brique, 4cc, tesrain gesg3.Sit 3 cc.entrée asphalté, terrain 322, 2 CC, abri d'auto, terrain de plus de çc, grande salle familial.prix intéressant Const.récente.rain de plus de 19,000 p.c.intme.intime Bon rapport qualité prix ! 165X125, libre rapidement.10 000 pi.ca.162 900 $.Jérôme PARADIS AGENT IMMOBILIER AGRÉÉ - 227-1082 .225-0517 6275- De 4 logements.dont 1 commercial, rapporte présentemetn _ Investissement Intéressant.650153 Secteur Sitelle, 3cc, 2 salles de bain, 13965H à 20 minutes de St-Georges cottage avec 873322 Saint- range condo, cc.bien situé.876322 Secteur Carefour rez-de-chassez, 2cc.3/2 + 1 SIN.grand terran.zonage commercial.beaucoup de terram de plus de 140 000 pieds\u201d.grange.garage.piscine creusé, libre immédiatement.piscine creusée, 2 stationnements.92 000 $ 28 020S/année possibilité au prix de l'évaluation possibilite de garder des chevaux.informez-vous | SJ120 - Très belle rési- 1362010 - Résidence situé | \u201cJOD DUPLEX presqu'en- - dence.rénovée en |é=.; 5 dans un très beau secteur wg Lirement rénové en 2006 * mageur partie en 2007, SEA 7 ie (10e Avenue Est), plusieur 2007.2 X 4-1/2.immense i \u2019 # rénovation effectués, 3 mr IE nu ee MM terrain zoné commercial.à cachet d'orge or jf chamres à coucher, reve- [5 -\u2014 a Rapporte 10,5008/année.; serve, C.\u2026 SD.P s nue au sous-sol, prix eat WI Informez-vous! y intéressant: 108 000$ interressant : 109 000$! (4 ee i et rt 125 000 $ Condo du séminaire: Nes ns | 615- Immeuble à revenus; 2 logements près de tous ka les services.2 superbes # lofts ainsi qu'un espace entrepôt.Informez-vous! situé au 3ième étage, avec vue superbe sur la ville.Une valeur sûre à bon prix.Faites une offre ! 11280- Cour asphattée.en plein centre-vile.terrain 031- 3 log.= et 3 loyers commerciaux, situé sur 19,873 p.c.4 espaces de bureau.entrepôt, etc.artère principal, vue splendide sur la rivière Chaudière.Jean-Olivier 695- Très belle résidence; sise a Resides DOYON À , x ; té de sur un terrain de +/- 90 000 pdè.D sore AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ 222-9118 228-7094 Sk 3 cc.2s.de bain, grand patio g.avec piscine.À 5 minutes du barrage Sartigan.Libre.informez-vous! Style intérieur à faire rêver.Garage intégré.Terrain af de près de 9 000 pc.\u201c Loriginalité vous plaît?Contactez-moi! È beaucoup de potentiel, cause de vente: déménagement.\u20acZ 39Vd - 8002 LITIINP # ITISANON 30NV38 / SIHDOUd-HNIHIVTOI PAGE 24 - L'ÉCLAIREUR- PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 bss.ST GEORGES: ET Rue.Jumelé neuf; 3 ch.dont 1 au R.C; 2 sl.de bain; Faut vendre.1571-ENTRE ST-GEORGES ET ST-RENE; 4ch; 2 terrain de 164X 202\u2019: garage à résidence; 3ch; s-sol fini; garage isolé de 1626-ST-JEAN-DE-LA-LANDE: spacieuse 22'X24\"; A voir.1537-ST-GEORGES; condo.sur 2 étages.3ch: foyer: super propre.1616-ST-JOSEPH; chalet saisonnier sur un beau terrain longeant une rivière.1613- BEAUCEVILLE a Pie près du Golf.grand terrain 36.000pi.ca: rivière en face.À voir.0028 - Avec garage.grand 5 W2 sut 2 étages avec 2 s.b.complète.situé à proximité de tous les services et poste de travail à la maison! 020 - Construction 5 ans.cc entré indépendante au s.s SERVICE DE VENTE PER \u2018situés à Statin au centre du village tors une rue sans issue, près des écoles, bornés 007 - Résidence luxueuse de 4 c.c\u2026 tres deau terrain intime, remise de 20x17 rd Construction MARTIN ROY Bce ASS PLES HANTS STAMANES DE SNLITE = or de façade, situé tans un po Somptueuse résidence de plus de 20 piéces aménagés dans un décor champêtre.Entouré d'un superbe aménagement paysager, elle offre une vue imprenable sur la rivière\u2026 pour vous faire révez! Prix très compétitifs -Insonorisation - Finition intérieure remarquable - Flancement M avantageux - Possibilité de choitir vous-méme finition intérieure SONNALISE! résidentiel et aucun voisin à l'arrière.La tranquillité à proximité de la ville, .tout ; |1546-BEAUCEVILLE; 3ch: 2 foyers, ter- ST-PROSPER 3 chalets habitable, lac.mere SAINT-GEORGES CCE - Residence 4 cc très beau terrain de SAINT-HONORE 0012 - Maison avec terme d'éle- SAINT-GEORGES IMMEUBs Li wis x REDUIT ST-GEDEON SAINT-GEORGES 242 p - 1573-BEAUCEVILLE Rte 108.1-1/2} 1555-BEAUCEVILLE près du parc indus- \u2018 : : 0001 - 0211- su uu Centres étages.4 chambres.beau secteur triel: s-sol semi-fini: 2sl de bain 3ch.s-sol aménagé rain 200'X110\".vue superbe piscine creusée.très intime 22 500 p c.plusieurs rénos effectuées! vage, revenus intéressants! Ville.excellente rentabilrté.fates votre offre! SAINT-GEORGES GRANDS : = .es ; 050- 0 Avenue Est, condo de luxe SEAUCEVILLE pierre et brique.grand terrain.peuvent être vendus |1462-BEAUCEVILLE, 4ch.2sl de bain; pla-] 1579-BEAUCEVILLE.19e Ave, rénovée 0214-Masson mbérement rénovée.très beau! 625 - 3 logements.tres bien situé.11618 - 3 logements.à proumié dul 4°4/2, qualité et finition supérieur.rénovée.foyer; s-sol fini séparément fond cathédral.patio et remise.À voir.Sch, grand terrain.secteur recherché.terrain de 22 000 p.c.beaucoup d'inclus.avec garage.très bon revenus Centre-Ville.plusieurs rénos eHfectuées' belle fenestration! SAINT-GEORGES 2% 11885 1611-ST-VICTOR.super propre; 5h; garage: très beau terrain.; i PRIX ped 1545-ST-VICTOR: 4ch et logis de 2-1/2 pees loué $240./mois: garage 22'X24\".1559-BEAUCEVILLE 4 logements; rénoves; se vend en méme temps qu'un 5 logements voisin.ST-EPHREM 012-Résidence luxueuse : 4 CC.tres belle fenestration.fintion inténeur remarquable.très beau terrain boisé! Faut voir! SAI IT-GEORGES 003 - Jumelé, 2 élages 2 cc remise extérieur.près des Sittelles' Très bon prx! ST-AURELIE 0210- Maison de 2 cc.ièces.terrain de 33 000 p.c.grandesf 357-Jumele à étages.avec Dès grand terran intime, Situé dans un secteur tranquitie\u2019 SAINT-GEORGES ES |.SITUES Tres BEM ENA 570-BEAUCEVILLE, 2 blocs de 4 logis, out Ja, très rentable.md COrMERCE « 1584-BEAUCEVILLE- restaurant Casse- & |1609-ST-6EORGES: 207e rue.bâtisse commerciale de 30' X 100 sur terrain de croûte: très bon potentiel.BEATE COMMERCIALE; bl.Lacroix; St-Georges.Environ 3,000pi.ca pouvant se séparer, logement de 5-1/2 pces 183X191\" à l'étage; Endroit stratégique.ST-GEORGES LES À ST-GEORGES EE ST-PROSPER 1586- Maison de briques, située prés de tous les services.Prix intéressant ! St-Georges Ouest.1454-St-Ephrem: 1/2 mille du village, bungalow très propre, terrain intime en toute tranquilité ! | 1524 St-Ephrem : Bungalow de construchon 1628 -St-Benoît, \"immeuble de 4 a logements tous loués, très bien entretenu, bon quali- récente, terrain boisé.com résidentiel recherché, PRIX RÉDUIT, 129 000 $.Vrament pas cher pour une 1999! LIBRE ! 1584-St-Ephrem NOUVEAU.au centre du village dans une zone commerciale sur Ln grand fran 136i pour un pett commerce de Sences ou autres Nouveau La Guadeloupe Bungalow 44 x 27, abri d'auto, beau terrain, terrain résidentiel recherché.décoration de bon goût.Venez vous y installer! 1526-St-Ephrem maison de campagne 1988, rustique trés beau cachet, vue magnifique ! Nouveau St-Georges Ouest 1610-Bungalow avec abri d'auto, 5 c.c.dont 3 au rc, sous-sol aménagé au complet, terrain entouré de haies.Libre rapidement! Faites vite! An, 8 BUT NE des REEL ÿ fe ge rénovée avec goût, garage détaché, très beau terrain paysager, idéal pour petit élevage ou 1554-St-Ephrem Maison dt \u201campagne] & simplement la campagne ! LUS TAUTIE 2% Bungalow 4c.c., rénové au com- I plet, très propre, 8 zoné commercial, prix intéressant taxes peu élevées! ~+ 1558-5t-Georges : 1576:5t-Georges : Grande résidence, garage détaché pour connaisseurs.bain thérapeutique, possibilité de loyer au sous-sol ou bi-génération ! Faut vendre ! SAINT-PROSPER Réal Bernard {Courtier immobilier agrée \u201cPlace Centre-ville Saint-Georges Real Bernard www.immobilierbeauce.ca Bur: 298-5820 www.sia.ca © www.uce.com Re: 227-h228 Centre, 15000 pc de plancher sur 3 étages, beaucoup de possibiités.RÉAL: 228-5820 Libre immédiatement C1001 Parc ndustret és Done constructOn.rer terran 63 388 pc RÉAL: 228-5828 revenu au Sous-sot, À DÉMÉNAGER 2 1617-St-Cyprien: Maison 8 mobi 2¢cc, sl fenestration 1599-St-Georges Immeuble de 3 loge- quelé, toiture neuve.secteur intéressant.rentable car toujours 7:22 loug.À qui la chance ?ments entièrement bri 38 1535-St-Georges.Maison à paliers.très bel intérieur, bois franc et foyer, terrain intime, service à proximité.prix très intéressant! 1588-St-Louis .Chalet meublé (camp de chasse) sur terrain de 10 acres, lac privé, ruisseau.Un coin de paradis.À 1 h 15 de Québec.\u2014 ee CONDO pa DES CHAMPS \" R-1050 - Tout en briques 3 ch ter- ram 16500 pc.près du Parc des J 7 Chutes SERGE: 227-4331 4 R935 - Tout bque plancher boss franc Serge Gilbert Clermont Agent affihé * Agent aHihé 227-0331 2 Cell 226-6293 terran de 156 de R-1018 - R-1023-St-Georges: trés propre.loge- Len ment de 4-1/2 au 5501.par pr ne 19,5008 SERGE: 227-6331 2 logements de 5 172 p Quest.près de l'hopital.Résidence tres propre Ouest près déparmeur éqise_77,008$ SERGE: 227-8331 R-1042 - Prés des services secteur Fy wing Ouest 4 chambres, veranda rsolee, garage.89 500$ SERGE: 227-4331 25-7286 Res 77h-3161 L-1046 - 23 log.tres propre, pres du _ meublés, CLERMONT ; .lsh A À M_106774-75-7677 Ah Quirion {Suzanne Rancourt | \u201cAgent ofthe 225-3881 R-1025 - Belle An cestale entérement rénovée.endroit par sible, pres d'un russ- seau.5 c.c.ateher, planchers bors franc, prix intéres- sad de bois franc.Entrée de cave indép.au $$ Secteur recher- SR Suzanne 1 225-3881 Sant-Georges, secteur Sarnt-Hubert, pole petite chalet d'été.Mignon peut chalet à 5 minutes au centre-ville.Suzanne 225-3881 i tv E le luxe erieur, le Ar IN nas- ateher, jeres- ! | aa amg a aire 539ST - A 20 H minutes de St- Georges, 1 1/2 étage, 4 cc.grand terrain paysager (24 248 pi.Ca.), aucun voisin arrière, À PETIT PRIX | TE Belle opportunité d\u2019affaires à bon prix.Créez votre emploi Contactez-moi! 587BL - ST-HONORÉ.Maison de campagne située dans un endroit paisible, garage double largeur.Terrain de plus de 29 000 p.c.150ML.Située à St-Évariste.maison de campagne, À cc, plusieurs rénovations apportées, secteur paisible.IT - Beauceville; secteur tranquille, 3 c.c., très bien entretenue, toi- K ture et fenestration di changées.Bon rapport qualité/prix.349CB: Situé à Courcelles, résidence 5 c.c.dont 3 à l'étage.i & Terrain de +/- 19 hectares.Courcelles; Belle maison de style ancestral avec vue sur Pour amateur de chasse et les montagnes.Elle vous offres 5 c.c.Beau terrain sans pêche, pourvoirie à proximité.Qe ir me A voisin arrière ni avant.Chevreuils en abondance.#248DM - Devenez votre patron pour moins de 20 000$ Commerce de détail dans le secteur de la mode, pratiquement sans concurrence, clientèle établie.Here\u201d IR 718823 - 9e Avenue, Beauceville: Belle maison avec beaucoup de cachet, 5 chambres à coucher et en excellente condition.Secteur tranquille.Grand terrain subdivisable.St-Georges: CONDO de 2.re tage panche Elon bien insonorisé, bain tourbillon, 2 stats, piscine creusée chauffée.730826 - Rue Du Pont.St-Ludger.immeuble en prés bonne condition avec 3 logements dont 1 pour vous.I YF CL Revenu intéressant avec potentiel d'augmentation.Tice logements pour *PBAD295140-ST-PROSPER - Magnifique bungalow de ; i ; ; ; ; - tion 2005, grande remise, secteur tranquille, 705668 - Rue Rodrigue, St-Georges; A 5 minutes du barrage.investisseurs, logement impeccables, locataires A-1, Construc Magnifique cottage 4 côtés brique, fini sur 3 étages, avec 4 ch.remaxavantages@globetrotter.net toujours loués.Très bon rendement.Rapport d'évalua- balance de garantie de 'APCHQ.Informez-vous! et grande verrière.Finition luxueuse.Terrain de 28,194 p c.www.remax- qu eb ec.com ; = au oss 221-0101 #SRODCOBF - Résidence bien située.À vous pour moins que le prix d'un gt foyer.Informez-vous! 00250525 - ST-PROSPER \u2014 idéal pour propriétaire # occupant, résidence avec commerce intégré établi depuis Informez-vous du programme # plusieurs années.Possibilité de transformer en 3 loge- Ferme 103 acres, traversée par rivière, boisée à 60%, idéal pour amant de la nature et animaux.; ments.Prix raisonnable #AMDB109SJB8 - ST-AURELIE - Coquette maison de campagne, plusieurs rénovations en 2002 et 2003, solarium 3 saisons.grand terrain.Vente : cause maladie.À qui la chance! \u201c> Tranquilli-T REA Certaines conditions s'appliquent 0088 - 3 PF ae dns i sets L.P.502 - Situé à 5 min.de Saint- YL4001- Ce paradis situé au bord du lac |.R.A.429501 - Secteur sartigan, VÉSI- HARE: : PS jolie rés.planc bois franc.cuisine 5 - | M.T.11450134 - St- Georges.Georges, amateur de chevaux, je vous ai vous offre un oasis de paix, vue et accès (és Z = dence avec 4 cc.terrain de plus de NOUVEAU-GF1925088 - Secteur refaite à neuf avec armoire en mersier.décoration de très bon goût.toute secteur Aquarelle, coquetle rési- trouvé ce que vous cherchez depuis lon- au lac imprenable, une fenestration qui F-V.645158 - façade de brique, aire 19000 pi.ca, bâtisse commerciale pou- recherché, vous tomberez en amour 4 cc.2 s.b.une décoration de bon rénovée, poss.de 4 c.c.2 sb, sous- dence tres propre, 4 ch.c.2 s.b., temps, résidence avec belle écurie de vous offrira du soleil toute la journ guverte, du soleil toute la journée, vant servir de garage, atelier ou autre.avec cette très jolie résidence, ses goût.terrain très bien aménagé, grand gg aménagé, poss.dun petit loge- planché bois franc et céramique, constr récente (28 pi X 42 pi), 6 entre 3 ch.c., garage double, grand terrain (zoné 3 grand patio, terrain de Situé sur une rte achalandée.Pour une planchers de bois fr, céramique, ses auvent pour le patio.Coup de Cœur ment, grande verrière.beau terrain sous-sol aménagé, plusieurs réno- deux, grand box, sellerie et bien plus blanc) pouvant être fractionné.Tout à été 135 pixoo pi, très belle vue, poss.résidence avec votre propre commerce 3 ch.c.avec walkin à l'étage, sous-sol : assuré Une visite s'impose! paysager vations effectuées encore.faites vite ! refait à neuf.de revenu au sous-sol saisissez votre chance.aménagé.j VENDEUR MOTIVÉ OCCASION D'AFFAIRES (région Chaudière-Appalaches) Terrain de camping, bordure rivière Chaudière, 161 ter- : rains poss.3 beaux chalets en loc.D.V.725022 - St-Georges.situé dans (tous loués), service propane.St-Georges magnfique cottage (30 pi x 20 pi) de qualité i f : Ce ; ME470077 - Très jolie résidence située dans supérieure avec double, 3 grandes [JERR se \u20ac A le secteur ouest.cette charmante Bon chiffre d'affaires.C.N.58550135 - Saint-Georges.rési- spé te danse.tres A Lai03 - Lac Raquette, joii chalet M.B.11130174- Maison mobile, 3 CC, résidence compte 6 cc, 2 s.com- Superficie 2 000 000 me dence 4 côtés briques, terrain de plus 4\" seceur poerce près des Le Ele lumineuse, secteur de Choix (eine), grand au bord du Lac Raquette, quai, Plancher céramique, plusieurs rénova- plètes, plancher de bois franc, sous- AN de 26 000 pi.car, abri auto.4 ch, c., VOUS plaira coup sûr avec son foyer central, patio recouvert de deck-in, terrain paysager.inclus tous les meubles meublant.lions effectuées, terrain clôturé, rue soi entièrement aménagé avec salle + 2.960 ha., garage 15\u2019 x 30\" sous-sol aménagé, chauffage et clima- SeS 4 C.C.son terrain de 17 000 pi, patio Clé en main.Faites vite! pour moins de 80 000$.cul de sac familiale, cabanon et plus encore.tisation avec thermopompe.Taxes peu béton, ext.demandant peu d'entretien.800\u20ac 13T1iN6 v \u2018ITIFANON 30NV38 / SSYDOYd-YNIYNTOIT Vous êtes protégé: Avec moi * en cas de délai ou désistement de l'acheteur ou du vendeur PROFITEZ Tran U I [= = si 'acheteur ou son/sa conjoint(e) décéde » avec une assistance juridique sans frais disponible en tout temps du programme RY/VIPN * Certaines conditions s'appliquent élevées.pe de possession rapide.Vendeur motivé.CAUSE TRANSFERT.62 39Vd - ffi | \u2026_ tl Apt ms A0 © oe Nk me Ww we Tiana ; HELLY VENDRE Unifamillale ou jumelé #2 INFORMATIONS: 228-3663 * 227-1101 LLL R10 (situé complètement au bout de la 167e Rue) 110°\u2019x100\u2019 2 3 3 + Information: CONSTRUCTION MOROY \u2014 228-1877 ou 226-6709 S-TERRAINS 17,000-pi.ca., 36 & 37e avenue via route 204, 1$ du pied carré négociable.228-3788.DÉVELOPPEMENT LE BOCAGE près sortie autoroute situé à la campagne.Très beaux terrains de 3,000 mètres et+ (8 résidences déjà construites) À voir! 774-3429, cell.215-0063.GRAND TERRAIN résidentiel boisé 32,000p.c, vue panoramique rivière Chaudière, côte-des-Rapides Beauceville 7-min St-Georges, Rte-173via 53e-rue via 57e-rue.226-2882, 227-0882.RECHERCHE TERRE À BOIS ou droit de coupe équipe professionnel peut exécuter vos travaux de récolte de bois.Payons très bon prix évaluation gratuite.Jocelyn pour Jumifor inc.418-459-3690 ou 225-6280.rang des Plaines terre à bois 50.80 acres, plantation épinotie, 60900$.Richard 450-638-0362.TERRAIN à vendre 90e rue.Info 226-6661.CONSTRUCTIONS ROBERT BERNARD nc Tél : (418) 228-8304 Vincent Bernard : (418) 222-3594 A vendre, bois naturel et plantation, 33 âcres, rang 5 St René, pour intéresser seniement.418-382-5363.*\u2019 EMPLACEMENTS DE TERRAIN au tac, région Lac Mégantic, grandeur réglementaire.Pour info 418-486-2240 SVP DEB en Estrie, terrains en monagne Domaine disponible.Info mas 32 LOGEMENTS A LOUER 1 BEAU GRAND 4-1/2 construction 2004 avec espace vert près école Trinité libre 1er juillet.Info 227-3848.1 GRAND 5-1/2 Sur 2-étages, 2ch.bain, stat, cour, non-chauf., non-éci., 139e rue St-Georges, 523$/mois.418-774-5641.1 MOIS GRATUIT 4-1/2 non meu., non ch., stores et lustres inclus, revêtement neuf, 1er étage coin tranquille libre 1er juillet.info 228-2441.R.B.9.: 8344-4935-30 Martingoy Construction 4 Insonorisation supérieure # Finition soignée & Service personnalisé Visite sur rendez-vous JUMELÉS À VENDRE +: À Louer NOTRE-DAME-DES-PINS 2621 Duplex (4 1215 pres \u2014 mettrait Er ere ABR RS St AE A ET A ses San mim = v a a % a x \"VISITE LIBRE dimanche FC) T4} a 16h 8027, 5° Avenue Secteur Carrefour St-Georges MARIE-PAULE HOULE Noces 2 4 \u2018 Agent Æ = i immobilier PP ; * - 1 § affilié : : Construction supérieure - Balcon 8\u2019 x 12 - Vaste fenestration - Climatisé - 2 chambres - 2 salles de bains - 2 stationnements extérieurs - Insonorisation supérieure - Remise extérieure - Possibilité d'abri d'auto Un rêve à ; votre portée! Avenue ROYAL LEPAGE Inter-Québec coumen RIMOBILIER AONÉÉ [ES ES ER Pd .Eten astres FSF Ee SAC www.lepermanent.com PR TS | = 2655 SPACIEUX aque avec se: actes poss, bos F4 franc.céramique.3 \u20ac c.armoire chocolat.façade de pier- ; res et canexvel, H vous charmera' | ; 4 \\ ECTEUR Adele Leblanc LAC SE EUR OC suf © Courtier immobilier DES ILES Splemiie maison | 8287 : Rés.située avec goût.1 Bur.: 418-228- 1991 au bord du lac.] Sores an rl a Sous so iH .pieces chaleureuses.£3 hy pA ; Grand Maître Vendeur Étoile* cachet champêtre.me 0 oe ue sur I garage 24 x 16.; x x x 00s Coup de coeur BEAUCEVILLE } Leader P 200, -2006 assuré! ee 2 RO 1969 - ST-GEORGES: \u201c28 secteur polyvalente et «7 cégep.maison de 4 - CC.possibilité de louer le sous-sot.ter- ram de 65 x 145 p SAINT- \"GEORGES 147-propriété authentique de 7 chambres, 1 terrain de 52000 p2.magnifique aménage- À FAIRE RÊVER! SECTEUR OUEST CARREFOUR SECTEUR SITTELLES 8293 : Rés.2003, terrain 25/8278 : Belle d'autrefois, grande rés.en|8215 : Rés.2003, 3 ch., salle fam.8260 : Rés.2 étages, 4 ch.à l'é- hertares avec boisé, lac, piscine pierres, garage, terrain 175x150 pi.vue|garage.Décoration champêtre.jtage, bois franc, foyer au salon, creusée, garage, 2 garage 40 x 61.[sur la riv., près de piste cyclable.Quartier de jeunes familles.Libre |salle 8 manger, garage 22 x 28.LAC RAQUETTE SECTEUR OUEST CONDO SECTEUR OUEST 8271 : Rés.habitable à l'année, [8282 : Rés.tout brique, 4 ch.même| 8241 : Aménagé sur 2 étages, 3/8272 : Coquette rés.beaucoup grande fenestration, hangar à ba- [niveau, garage 28x24, piscine hors-| chambres, garage intégré chauffé.[d'améliorations toiture, fenêtres, Situé près du Cégep, polyvalente.|cuisine, etc teau, terrain 145 pi.façade au lac.jterre, terrain 169x198 pi.105000 $ \u201cIMMEUBLES À REVENUS | 134 Son intérieur -\u20ac 3DVd - 800\u20ac LITIINP t 'ITIFANON FONV38 / SIUDOUd-YNIYIVI03.1 B219 = 8281: 3 logements situés au.8245: 205; Gang errant! 0x \u2019 / eu de a We i 243: Seas Ott 10 103.2 Ji ons \u2026 8108: Beauceville, 1200' p.£.à aie ; 6247: TERRE 12 ports x | rile to jong: francaises, elie a ouverte « 3 bureaux.169 000%: Beaucevifle, ange Sr PAGE 26 - LECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 près auf, stres r juil- ÉsÉs.a ne- 00 Xr he: an a 9 ay- = ë z = E prété RE | 3=38 £a [© 7g gs | 3554 TS = ad œ \u20ac \u20ac 39Vd - 800\u20ac LITIINK t 'ITIFANON JONV38 / SJYDOHd-UNIHIVT037 M eee «ssid ZL) + mv ona Sita, CAs Tare.Ba ol WY iD: sabe.We TRICE IAN iin i RE JRE A > a.GeV A mas em md em po AV ne ERNE rt ake enV ar J pe 1 MOIS GRATUIT: endroit tranquille, chaut.peu élevé: 3-1/2 semi-meublé au 12904, 1re Av.4-1/2 semi-meublé au 12920, 1re Av.4-1/2 semi-meublé 93e Rue.Inf.: 397-6437, 397-6433 1-PETIT 4-1/2 semi-meublé, 1825-90e rue St-Georges, très propre, frais peint.plancher bois flottant.libre immé.226- 4316, 227-3837 1-TRES GRAND 4-1/2 construction neuve.plancher béton chauffé, super insonorisé, 2-stat.libre immé.585$, 2e- Ave/coin/135e-Rue.228-2410.Benoît Sylvestre 418-221-5686 Conseiller en financement hypothécaire Membre de l'Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités CAAMP ACCHA MAISON À VENDRE à Beauceville Située au 201, 12e Avenue Grand terrain 100'x100', 1 salle de bain, ; salle d'eau au 2e, intérieur refait, 4 chambres à coucher, garage double et sous-sol.774-2065 e 115 000$ 2 LOGEMENTS pour le Ter juillet, 2-1/2 et 3-1/2 stat., espace vert, près Polyv., Cegep et Cimic.227-3848.3-1/2 1 mois gratuit, semi-meublé, non ch.grand terrain.endroit paisible, 200 32e rue Ouest, libre immé.228-1394.3-1/2 375S/mois, libre immé.Info 227-8383.3-1/2 400$/mois, ch., écl., non meu., stat.pas d'animaux, référence demandée.418-230-3408.3-1/2 au 15625 Ge avenue St-Georges Est 425$/mois ch.écl., semi-meublé, libre Ter juillet.info 227-0661.483422-4 Multi-Préts COURTIER HYPOTHÉCAIRE MULTI MRÈTS HYPOTHÈQUES - COURTIER IMMOS:LIER ACRÉÉ Maison à vendre, 1 seul propriétaire, const.1995, s-sol fini, ch.au bois et élect., garage chauffé, terrain 100 x 175, bâti par le proprio, près de la 108e Rue.Int: 418-588-6813 cell.: 418-222-2846 Marco ESPACE COMMERCIAL A LOUER au 1120, secteur Quest et peut-être construit selon vos besoin.Pour information: 228-1851 ou 225-1225 3-1/2 Beauceville 360$/mois, ch.écl., rénové plancher céramique chauffante, end.tranquille grand stat.libre immédiatement.418-485-6342.3-1/2 chauffé, meublé, éclairé, 445$/mois, Edifice Boom Vidéo St-Georges Ouest, tous libre 1er juillet.225-2688 ou 228- 9229.Vous avez des objets vendre tels que maisons, voitures, bateaux, motorisés, f lourds, outils de bricoleurs ou - .industriels.téléphonez-nous pi Situé dans le secteur du carrefour, jumelé avec une fenestration captant toute la lumière du jour, avec 3 grandes ch.à c., 2 s.de bains avec bain podium, sous-sol fini avec partie cave, plancher flottant et céramique ainsi que cour asphaité et aménagement extérieur.Pour de plus amples renseignements veuillez contacter le; \u201c1 MOIS GRATUIT Situé secteur Carrefour Inf.: 226-7717 Danielle Rancourt 3-1/2 demi sous-sol situé 722 25e rue Ouest, end.tranquille, ent.privé non-meublé non ch., rion écl., 365$/mois, libre 1er juillet.222-0129, 3-1/2 meublé au complet électricité chauffage inclus, très propre, 216 116e rue St-Georges-Est, 360$/mois, libre immé.Info 397-5836, 225-6274.Pignon sur rte passante, Notre-Dame des Pins, bcp de possibilités, structure de métal, aménagement d'un autre étage possible.François Gilbert, Accès Royal Courtier imm.agréé Cell.: (418) 569-7014 fgilbert@accesroyal.ca ; 4 Pm Recevez par cou LES MANCHETTES _DE L\u2019ÉCLAIREUR À TOUS LES JOURS Abannez-vous sur notre site: leclaireurprogres.canoe.ca l'Éclaireur EF X REN BHAUCE NOUVELLE 3-1/2 meublé avec laveuse-sécheuse, 112-130eRue St- Georges Est, libre 1er juillet.Info 382-3559 ou 230-2309.3-1/2 meublé, ch.écl., 15570 Boul Lacroix St-Georges.Local commercial 15582 Boul Lacroix St-Georges, libre à compter de 1er octobre 2008.Maison à louer 15075 Boul.Lacroix St- Georges, libre immé.Info 418-228-6311, 418-222-2949.NOS VEHICULES USAGES SONT SUR NOTRE SITE INTERNET WWW.FECTEAUFORD.COM ET VENEZ RENCONTRER L'ÉQUIPE DE FECTEAU FORD AUTOMOBILES USAGÉES : 07-MUSTANG DÉCAP, rouge.V6, très propre, 18 000 km.Unité 12122 26 995$ 06-ALLURE CXS, blanc, tout éq., à voir sans faute, 50 800 kim, Unité 12159A 16 525$ 06-FIVE HUNDRED SEL, gris.tout équipé, 48 479 km.Unité 11990 14 995$ 06-FUSION SEL.rouge, tout équipé.à vois 25 300 kon, Unité 11991 15 495$ 05-MAZDA 3 2.3 SPORT, gris, auto.beau look, 36 000 km, Unité 12049A 14 295$ 05-FOCUS SE SPORT, noir, a/c.bien équipé, beau look.58 000 km, Unité 12205 9 495$ D4-MAZDA 3 2.3, rouge, mar, à voir, 94 000 km, Unité 12081A 10 995$ 04-CIVIC SE.auto.gris, à voi, 10 600 km, Unité 12102 10 995$ 04-TAURUS SE.bleu.125 000 km.Unité 12151A 5 995$ 03-FOCUS ZTS, beige, tout équipé.109 000 km.Unité 10774 7 995$ 03-TAURUS SE, argent.tout équipé.109 000 km, Unité 12048A 5 995$ 02-TAURUS SEL, argent tout éq., mags, toi, 124 000 km, Unité 11968A 4 995$ 02-TAURUS SES.rouge, 113 800 km, Unité 117354 4 995$ 02-TAURUS SE, beige.143 779 km, Unité 115064 4 995$, 02-SENTRA GXE.noir.man.tout équipé, 132 000 km, Unité 118784 6 495$ 01-FOCUS FAMILIALE SE.bleu, démarreur.130 000 km, Unité 11561A 5 495$ D1-FOCUS FAMILIALE SE.bleu, tout équipé.138 500 km, Unité 11932A 5 495$ 01-TAURUS, gris, 188 000 km, Unité 11319A 2 295$ U1-TAURUS SEL.gris.100 250 km, Unité 11625 4 695$ 01-FOCUS FAMILIALE SE, rouge.très propre.137 400 km, Unité 12007A 5 495$ 01-FOCUS SE.beige.118 240 km, Unité 11401A 4 295$ 01-TAURUS SE, vert, 147 000 km.Unité 114414 3 296% 01-TOWN CAR CARTIER, argent.int.cuir, 77 000 km.IMPECCABLE, Unité 12029A 10 995$ 00-ALERO GL.rouge.man.105 000 km, Unité 12117B 1 795$ 99-GRAND MARQUIS LS.bleu, tout équipé.114 000 km.Unité 121938 4 995$ 96-TAURUS.rouge.180 000 km, Unité 12188A 795$ 95-SABLE LS.beige, 134 000 km, Unité 12172A 1 195$ 95-GRAND MARQUIS LS, bleu, tout équipé, 125 000 km, Unité 12022A 2 995$ 88-MUSTANG GT, V8, 5.0 L.man.décapotable, modifié, 106 000 km, Unité 117268 8 995$ ET_FOURGONNETTES 08-ESCAPE XLT, 4x4, gris.tout équipé.15 500 km, Unité 12606 21 995$ 07-EXPLORER XLT 4X4.bleu.tout équipé.37 000 km.Unité 12146 20 695$ 07-E250, blanc.V8, 33 000 km, Unité 12187 21 995$ 06-RANGER SPORT 4X2, argent-seul., 12 000 km, Unité 12110A 14 995% 06-LINCOLN MARK LT 4X4.marron.t.équipé, 53 000 km, À voir.Unité 11906 27 995$ 05-F150 S.SUPER CAB, 4X4 .argent.tout équipé, 58 000 km, Unité 12185 22 995$ 05- F150 FX4, 4X4 noir, tout équipé.60 000 km.Unité 12208 20 995$ 05-F150 S.CREW FX4, 4X4 argent.tout équipé.58 000 km, Unité 12185 22 995$ 05-ESCAPE XLT 4X4 noir.tout équipé.46 500 km.impeccable, Unité 12207 14 495$ 04-E-350, blanc.V8.diesel.a/c.104 000 km, Unité 12053 14 995$ 03-SYLVERADO 1500 4X4 HD LT.beige, V8.6.0 L.123 000 km, Unité 12130 16 995$ 03-F-150 LARIAT 4X4, noir, V8.5.4 L.tout équipé, 98 000 km, Unité 12128 17 995$ 02-F-150 FX4 4XA, gris foncé, V8.5,4 litres.t.équipé, à voir, 98 000 kn, À voir 16 595$ 02-DAKOTA 4X4.noir.V8, 4.7 titres, bien équipé.145 300 km, Unité 12127 9 995$ 01-WINDSTAR SPORT.rouge.tout équipé.75 100 tm.À voir, Unité 11833A 6 495$ 01-SILVERADO 2500 HD 4X4, rouge.V8.6.0 L, 99.000 lan.À voir, Unité 120654 13.9958 00-RANGER XLT 4X4.noir.88 000 km, Unité 12129A 7 996$ 99-RANGER 4X4 XLT, vert, 177 000 km, Unité 12133A 3 995$ 99-RANGER XL, vert.super propre.87 000 km, Unité 12057B 7 995$ 99-F-150 XL 4X4 SUPERCAB.blanc.200 968 km 3 995$ 97-DAKOTA SLT SUPERCAB 4X4, V8, 5.2 L, 143 000 km.Unité 12080B 6 995$ 93-F-260 XL 4X4, rouge, diesel, 250 000 km, Unité 1964 5995% BE prix cera: 41 479° PRIX PLAN FAMILIAL 31 500$ V8, 5.4L., tout équipé FUSION SE y/ PE PS) or ER PRIX PLAN FAMILIAL 22 591% Tout équipé 6 coussins gonflables EYEE] Donald Marois consellier en vente consellier en vente Directeur « comm.TOT STS RUIN RECS tg HEA Enrico Bolduc co-propristaire Sébastien Bolduc Asain Bitodeau \u201cPhoto a titre indicatif |= = 3431 = vi, EE Lu Ven - 8002 LITTNK # ITIFANON FONY39 / SIUDOHd-YNIHIVT031 Le 30Vd 2 00 > 3-1/2 meublé, laveuse-sécheuse, 18e-rue-Ouest, près des services IGA, entrée sécuritaire 2-stationnements déneigé l'hiver, libre ler juillet.227-7535, 228-3978, 227-9515.3-1/2 Non-chaufté, non-éci.non-meublé, avec ch.débaras, libre 1erjuillet, 12516, 2eAvenue Centre-Ville, 340$/mois.228- 9552 après 17h00.3-1/2 secteur hopital 2e-étage, meublé, non-ch., nome, 672 * 17e rue St-Georges Ouest, 415$/mois libre 1er juillet.info 418- 228-1504, 418-222-0400.pA semi meublé, refait à neut, secteur Ouest, 315$/mois, mmé.Info 17h30 228-1690.Semi-meublé, chauffé, éclairé, 375$/mois, 635-174eRue St-Georges, libre imméd.418-774-3928 ou 418-225-4759.3-1/2 semi-meublé, secteur Jersey Mills, libre 1er juillet, non- ch., non-écl, Info soir 685-3996, 228-2470.3-1/2 ST-MARTIN grand 3-1/2 ch., écl., Hi 0$/mois Info 382- 3430 terrasse ext., 2000 8e avenue Sermi-meutlé, chauffé, éclairé, fraîchement rénové 410$/mois.225-2862, 227-9885.non ch., non-écl., ent.lav.-séch., porte patio, stal., 350$/mois, libre immé.418-228-3952.meublé, ; non ch., non écl., stal., situé au centre ville St- Georges 4222 1 mois gratuit voisin respectueux, repeint a neuf, prélart neuf, grand 4-1/2 exc.luminosité, stores, décoration, remise emplacement pour lave-vaisselle, corde a linge non ch., non écl., non meu., coiit mensuel hydro 60$, libre immé.227-1208 André.4-1/2 375$/mois non-ch., non-écl, complètement rénové, plancher bois franc, libre immédiatement, références requises.1e avenue coin 151e rue.Info 227-2066.Grand 4-1/2 Beaucoup de rangement, grande salle de bains avec salle de lavage, 2 ¢.c., non ch., non éc., non me., 202, 100e Rue Beauceville.Libre immédiatement.500%/mois a situé au 300, 130° Rue, chauffé, éclairé, laveuse sécheuse, plancher flottant, libre le 1° août, 470$/mois.485194-5 Loft situé au 300, 130° Rue, chauffé, éclairé, rénové (plancher flottant, céramique, peinture).Libre le 1°\" juillet, 475$/mois.INFO : 226-7484 ou 222-1351 4-1/2 2165 90e rue St-Georges très propre, grand stat., tranquille, libre 1er juillet, 395$/mois.228-6851.4-1/2 420$/mois, ch., écl., non-meu., stal., pas d'animaux, référence demandée.Info 418-230-3408.4-1/2 525-14e rue St-Georges, non-meu., non-ch., non-éci., rez-de-chaussé, chauffage huile, véranda, ent.privée, cour arrière, pas d'animaux, 375$/mois.418-228-1731, cell.226- 7549, 4-1/2 608-155eRue St-Georges, secteur Sitelies, propre, non- chauffé, non-éclairé, porte-patio, libre 1er-aoft, 450%/mois.418-227-3736 ou 418-222-2367.4-1/2 à louer immé.130e rue 1 mois gratuit, 500$/mois, hydro peu coûteux air climatisé disponible.Info 418-221-7145, 4-1/2 au 2ième étage, 150 113e rue entre la 1e et 2e avenue, libre 1er juillet.Info 298-2713 ou 221-3284, 4-1/2 ch.-écl.stores inclus, près centre-ville au 12765 1e avenue, 550$/mois, aussi 3-1/2 ch-écl., cable 380$/mois, demi sous-sol, 17327-20e ave.227-6822, 226-9660 4-1/2 ET 5-1/2 libre immédiatement, 470$ et 510$/mois, non chauffé, près du carrefour très belle vue.Info 228-6255.4-1/2 GRAND Meublé complet, chauffé-éclairé, 1er-étage, 104-107eRue Beauceville Est, libre 1erjuin, 390$/mois.397- 5836 ou 225-6274, 4-1/2 libre 1er juillet, meublé, non-chauffé, non-éclairé, endroit tranquille, situé près du Georgesville, 3755/mois.228-9897.4-1/2 loft grand terrain ext., ch., écl., près des services, beaucoup de lumière, libre immé., 13020 Boul.Lacroix.222-2278.4-12 meublé, 2185 90e rue St-Georges, lav-séch, libre imméd.Into 228-0349 ou 227-4810.4-1/2 non-meu., non-ch., non-écl., belle vue sur la ville, très propre, insonorisé, 565-135eRue, 395%/mois, libre imme.226-8417.4-1/2 Non-meublé, très bien éclairé, endroit tranquille, près sentier pédestre St-Georges Ouest, face bureaux de H.Pomerleau, libre 1erjuiliet.228-2637, 225-6334/cell.4-1/2 semi-meublé, ch., grand stat\u2026 libre 1er juillet, 485$, 11925 17e ave Est appt.2, St-Georges.Info 227-6448, cell.225-6432 À LOUER Libre le 1\u201d juillet DANS UNE MAGNIFIQUE MAISON ANCESTRALE SITUE A BEAUCEVILLE AU 608, 9e AVE.DE LERY: 2 1/2 pièces ( Idéale pour professionnels.grand stationnement et facile d'accès ) Libre le 1\u201c juillet SITUÉ AU 225, 120e RUE À BEAUCEVILLE 2 grands 4 1/2 avec possibilité de garage pour l'auto.endroit paisible.vue magnifique sur la ville et grand terrain (465$ et 475$ par mois ) chauffage non-inclus Libre le 1\u201d septembre AU 266 RUE PRINCIPALE À ST-VICTOR grand 5 1/2 refait à neuf - 365$ par mois.chauffage non-inclus INFO.: LE JOUR AU 774-5567, LE SOIR AU 588-3280 486016-3 5-1/2 libre 1er juillet, isolé, rénové, fenêtres neuves, 2 stat, au 1055 133e rue St-Georges.Info 228-6011.5-1/2 non ch., non a.libre 1er juillet, au 25 rue St-Jean à St- 298-1348, 222-7411 4-1/2 situé 663 25e rue St-Georges ter plancher libre 1er juillet 2008.Info 418-227-0167, 418-227-5563.4-1/2 ST-EPHREM Près Eglise, grand \u2014 clôturé et remise (fraichement peinturé).418-484-2013 11880 te avenue Est en haut de la Bijouterie MR, libre 1er juillet.Info 222-1165, 228-1031.90E RUE 4-1/2 stat, remise.Aussi face au carrefour 1-1/2 et 3-1/2 meublé, cable t.v.Info 228-3014.A BEAUCEVILLE 3-1/2 semi-meublé et 4-1/2 libre imméd.Info 418-774-3573.A BEAUCEVILLE 3-1/2 semi-meublé, près de la ville très propre, 225%/mois, libre imméd.Info 418-222-3030, 418-774- 5684.1 MOIS GRATUIT référence, nop fumeur, armoires chône, stores, non-meublé, balayeuse centrale, plancher flottant, remise extérieur, grand terrain 2-stat., non-fumeur pas animaux, 400$/mois, 300-141e Rue.228-5883.on on éci fibre immé.Info 228- 1378, 227-0187.CNTR À LOUER Construction récente, bien fenestré, échangeur d'air, plancher bois flottant + prélard, remise, entrée double asphaltée, près de tous les services, écoles, industries.Appelez au 418-222-9769 wer 9A JRE TK: @D Logez-vous au centre-ville! &@ Rapport QUALITE/PRIX defiant toute compétition.NG - Rénové (aucun tapis), propre, tranquille, insonorisation supérieure Æ meub \u2026 écl., ci âble.À pa 24 meublé, ch., éci., câble.À part 3% meublé, ch., écl., cable: A partir de 4458/mois Grand 3% style Condo, meublé ou non.À partir de 455$/mois Grand 4% semi-meublé + lav./séch.475$/mois de 375$/mois grand au 12450 2e avenue fraichement rénové, is, lib é Info 225-2862, 227-9885 12450-2e Avenue, endroit tranquille, non-chauf.,non-éci., 410$/mois.227-9885/soir, 225-2862/jour.5-1/2 ch., écl., semi-meublé, situé au 920 194e rue St-Georges 575$/mois.Info 225-6686.5-1/2 chauffé, non-éci., non-meu., rénové, 11250, 3e ave St- Georges, stat et locker, 465$/mois, libre 1er-juillet.227-3736 cell.222-2367.4-1/2 St-Georges Semi-meublé, bois franc, céramique Faut voir! 425*\"° 3-1/2 - 4-1/2 A 10 min.du centre-ville St-Georges bois franc, céramique 35O*mois INFO: 222-7599 JUMELES 3 CH.RECENTS salle d'eau et de bains, remise privée.tonte de gazon incl.au 11747, 26e Av.Est et 11854, 28e Av.Est GRAND 5-1/2 (triplex) tranquille.patio et remise privés.secteur résidentiel au 11667.26e Av.Est GRAND 4-1/2 (triplex) ENTIEREMENT MEUBLE.patio et remise privés, au 11647, 26e Av.Est GRAND 4'/: #4 Balcon, porte patio, locker, 74 céramique dans cuisine , salle de bains, 2 stat, non meublé, 410° et 455° /mois, 3'h très propres, meublés ou non, 345*/mois.228-4659 ° 225-4847 481817 GRAND 4-1/2: 3700, 10e Av.Ouest, bois flottant, lustres et stores fournis, magnifique vue, sur la ville, près de la piste cyclable, 510$/mois.CONDO: 8650, 7e Av., secteur Carrefour; sécuritaire, intercom, tranquille, bois flottant, lustes et stores fournis, 550$/mois.GRAND 4-1/2: 3255, 10e Av.Ouest, secteur Trinité; remise sous-sol chauffé 12\u2019 x 16', lustres et stores fournis.GRAND 4-1/2: 1200 pied carrés, 1975, 90e Rue du Golf, locker intérieur, lustres et stores fournis, construction récente, grand balcon en coin, haut de gamme, libre Ter août.483186-9 Information; 227-9000 - cer: 226-6663 Venez visiter notre site WWW.EVID DL TT RH A BEAUCEVILLE EST 1-1/2 meublés, chauff., éclairé, cable fournis, au 1er plancher, libre 1er juillet.Info 774-9443.A ST-EPHREM 4-1/2 refait à neuf grand balcon, lave-vaisselle inclus; 3-1/2 et 2-1/2 semi-meublé.Info 418-459-6554, beau 3- o elle disp.pour juillet ou aout.Info 221-0275.APPARTEMENT À LOUER immédiatement 2-1/2 ch., éct.poêle, frigo, lav.-séch., insonor., stat.déneigé.380$/mois.221-0292, 226-6007.4 LOGEMENTS À LOUER situés au 13520 et 13580, 10e Avenue, Saint-Georges.Meublés ou non, remise et 3 stationnement.2 Info.: 418-228-3379 demandez Linda LOGEMENTS NEUFS 4%, 127e Rue, St-Georges Disponible 1¢ juillet 500° /mois INFO: 594-5403 LOGEMENTS A LOUER SAINT-GEORGES 2-12 3-1/2 1° Avenue Est * 21 Rue Ouest BEAUCEVILLE 1-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 122 Rue + Ÿ Avenue 228-3679 479968-15 +de » 3-1/2 217, 120e Rue, tout 4-1/2 310, 140e Rue, 2e 4-1/2 14925, 1re Avenue, 2e étage 4-1/2 980, 135e Rue, 2e 4-1/2 2530, 6e Av.O., chauffé, 2e 4-1/2 8645, 6e Avenue 5-1/2 8645, 6e Avenue Duplex 4-1/2 14545, 1re Avenue TES & OUTER - 2 stationnements option «climatisation» - Remise extérieur, balcon couvert 6x12 - Patio arrière 8x8 - Vue sur la ville - Insonorisation supérieure.485408-4 ECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 Grand 5\u201c chaufté, eau chaude.595$/mois, lave-vaisselle inclus 225-1090 ¢ 221-5551 = © ~N G cai e Promotion dad : JUILLET GRATUIT ° : IROURICEUXKQUITRECHERCHE Ces magnifiques logements sont situés dans le sectear «Le Quartier saglo 22\" ue et 5° ronge d Farid du Carrefour St Cooryes.re, patio, remise, ch, bre 1er juillet, 4210 Rie Kennedy Notre-Dame-des-Pins.\"info 228-8779.BEAU GRAND 4-1/2 au 1914 1326 rue 500$/mois, construction récente, tranquilité, balcon, locker, libre immé.Info 222- 8127.4-1/2 Secteur CIMIC Non ch., non m., 11537, 25e Av., récent, échangeur d'air, tranquille.Libre juillet Inf.: 227-1685 A Saint-Georges Est % pièces - 650$/mois Michèle Veilleux $ 418-222-3394 2 485541 Plaque de restaurant Garland 24x36 et une grille de restaurant 24x24, 2 scléceur (lame 8\u201d et 10\u201d).Info.: 418-685-2773 LIBRE 1er juillet 4-1/2 au 625, 158e Rue = 430$/mŸ semi-meublé ou non, rénové à neuf Inf.: 222-8149 NOUVEAUX LOGEMENTS À LOUER : ou au: { iT oy Mélanie tél.: 228-8842, 225-7872 4-1/2 a LOUER 12922, Promenade Chaudiére Est Libre immédiatement, 450M _ 1 mois GRATUIT grand ménage frais fait Information: | ay YA soir et fin semaine rE ILL 2 8 & 482490-10 487000-1 479333-16 Grand 4: situé 2006, 130° Rue Const.2002.Plancher chauffant Libre 1\u201c juillet.510$/mois.MAISON A LOUER 695*/mois Libre immédiatement le - situé 260, 130° Rue Libre 1° août.400$/mois.Info.: 222-1351 ou 226-7484 LOGEMENT A LOUER * 595, 15e Rue Ouest, coin boul.Dionne, St-Georges, à l'étage.2-1/2 n-meublé, élect.n-incluse.pas d'animaux domestique, n-fumeur, buanderie à proximité.Pour personne seule avec bail.325*\"°*, Libre 1er juillet 2008.* 780, 48e Rue Nord, près 6e Avenue Ouest secteur Aubert-Gallion, demi s-sol, 3-1/2 n-meublé, élect.n-incluse, pas d'animaux domestique, n-fumeur, entrée laveuse/sécheuse, avec bail.379%\".Libre ter juillet 2008.* 4328, be Avenue Nord, St-Georges, secteur Aubert-Gallion, 1er étage, 3-1/2 n-meublé, élect.n-incluse, pas d'animaux domestique, n-fumeur, entrée laveuse/sécheuse, s-bain avec bain.Avec bail.425*\"°\", Libre 1er juilet 2008 REGIS ROY + 418-228-1629 er dat pb Fo gn = mer BEF t, 4210 nstruc- fo 222- 4 B-.pe eh wr ig AER AP \u201c EM NAPA FALE ATI BY sds nt am FUT NMA A sora nF $/m: euf 5 ~~ Obtenez pour 650° ENSEMBLE VALEUR PLUS - Ensemble protection .175° Grand miroir de remorquage (électrique chauffant) .150% © Doublure de caisse \u2026 .325° à * Groupe électrique = * Groupe re * Groupe a is.* (limatiseur 2 * Toit ouvrant électrique Ee ETN =; © Air zone triple * Miroir électrique J a * Cuir : LD * Lecteur DVD * Et plus.pe e Alorme cd * Sièges électriques * 126 666 km ea F * Tout équipé ii co TT * 67 048 km : SP _ » 178354 km = f ° * Balance de garantie 5 = Stock : 269104 a.\u20ac D m c P | et ps * Lecteur CD 4 : * Groupe électrique 3 i ih à * Volant ojustable cm ES 4 * Toit ouvrant © od hd à Ÿ * Seulement 27 467 km | ; qu * Sièges électriques © 3 _\u2014r -.kb, * Bolance de garantie « Miroirs électriques o b pas ; | [Ps oo 08e Trl BT oo * Tout équipé ~ uan- i.da a \u2018 ; A Le ; a * 20 576 km @ seule J pr \" : } A g : 2 > 2008.3 - An ae 5 E pas 7 .Stock: 01934 # ntrée | ; , \u2014 \u2014 | \u2014 \u2014 - +2 mois 4 : CEs PR GE AO) 402 a.pet TEE, m iF z \u2014 E.Peur phes de détails voir concessionnaire.; Ë ; ; : c 5 { M Ce a.A 1 k 8 } A bY dk 1 ay ; > 2 w i wy a , : pre mue 8 m pas | VE M ae , @ +7 1 LUN = 4 Préparation I ; A \u201c5 8 gs Oe Gt A J san L & vec : @ www.kennebecchrysler.ca .OV omg RY By RH TH 7 86961-1 ; \u2019 Simon Beaudoin - Richard Peulin \"Donald Marceau \u201cMartin Bérubé Yvon Bouldf: re-Luc adel Kari-Cha x (_) 0 329 | | ry RLY RETRY re Pe wt ELE HOUR TE ATE = Eri.SW inclus #@ | LA : .i -552gn, - sd ; D = pp rer ste 8 at pm oe _.© ee ew ww \u2018 Pa .> .aN BEML.GRAND enti PAGE 30 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 entièrement.: logement style condo, balcon 24' non ch., non éci., 490$/mois.Info Manon 222-1421.; BEAUCEVILLE (1) 5-1/2 et (1) 4-1/2 non meublé, non ch., libre immé.3-1/2 à louer possibbilité semi-meublé.Info 774-5387, 450-525-1573.BEAUCEVILLE 3-1/2 ch.écl., semi-meublé, 365%/mois.3-1/2 non ch., non écl., 365% ou 335%.Laissez message 418-774- 76.BEAUCEVILLE 4-1/2 a 395%/mois, 3-1/2 semi-meublé, libre immé., 305$/mois; eau chaude fournie, buanderie gratuite.Info 222-3177, BEAUCEVILLE 4-1/2 bien insonor., place tranquille, 111 rte Fraser (1) libre 1er avril, (1) pour 1er juillet, aussi 652 33e avenue libre 1er juillet avec locker.Info 774-2367.BEAUCEVILLE 4-1/2 près des services appartement tranquille et propre, non ch, non écl., 350$/mois, prix d'un 3-1/2/mois.774-4134.oeude bs belle: qualité de = : spacieux sin porte patio et balcon, libre Ter juin ou Ter juiliet, 420$/mois.Info 774-9234, 226-6288.1 mois gratuit, meu., ch, écl., cable inclus, avec lav.- séch., plancher céramique à la grandeur, pas de voisin de chaque côté, personne sérieuse avec emploi, pas d'animaux, stat.privé, 142 apt.3, 1126 rue Est, 435$/mois seulement, fibre 1er juillet.info 225-1090 CENTRE-VILLE ST-GEORGES EST 3-1/2, semi-meublé, poéle/réfrigérateur, stores inclus, non-chauffé, non-éclairé, buanderie dans l'immeuble, 11390 2eAvenue, libre 1erjuillet.227-4815 jour/soir, soir:221-0037.GRAND 1-1/2 meu., ch., écl., trés propre, belle vue locker, buanderie dans édifice 775-135e-rue St-Georges, stat., libre immé., 325$/mois.226-8417.BEAUCEVILLE 6 1/2 pi, très bien situé, près de l'Ecole de Léry.Inf.soir 774-2342, 222-2038.BEAUCEVILLE EST 5-1/2 non ch., non écl., au 113 107e rue libre imme.Info 774-5485, 774-9393.BEAUCEVILLE DUEST 3-1/2 Grand, meublé ou semi-meublé, non-chauffé, non-écl.241B-Ave.Lambert, grande galerie vue sur rivière, libre 6-juillet, 385%/mois semi-meublé.418-774- 6264, 418-774-0023.BEAUCEVILLE QUEST 4-1/2 2e-étage ler juillet, stat, tranquille non ch., non écl., propre, grand locker, inclus stores, 350$, pas d'animaux.774-3523.LOGEMENT À LOUER 4 1 Tres beau 4% a louer mier plancher \\ JUMELE NEUF (de luxe) À LOUER, sur 3 étages, 3 ch., 2 s.b., remise, près de la piste cyclable: 2507, 46e Rue Nord, St-Georges.Pas d'animaux.Libre 1er juillet.Inf.: 222-1965 ou 228-8315 485536 / DUPLEX À LOUER 4-1/2, 2 ch., 15517, 8 Av.(par la 155°), St-Georges Est, stores, insonorisés.Libres imm.535$/mois et +.INF.: 227-0944 N oIlT (Rue Binet) bre immédiatement 2 demi sous-sol, non chauffé, non éclairé 365*nois 476322-23 ERY WRIT] DUAL atement -3118 - 474334-27 LOGEMENT DE 3% meublés, non chauffés, non éclairés, situés prés du Carrefour St- Georges.Endroit trés tranquille.Pour info.: 418-227-4979 418-835-3932 br i) Jnf.! 222 486136 T LOGEMENT A LOUER * 1 logement 3-1/2 pièces, situé 9340, 5e Ave, St-Georges Est.Non chauffé, non meublé, non éclairé.35@/mois.Disponible 1* juillet 2008.Information : Roger Drouin 228-8019 (jour) / 222-0838 (soir) 484863 APPARTEMENT 4-1/2 chauffé, non meublé, non éclairé, situé au 115,112e Rue, St-Georges (Édifice Michel Anto).Libre le 1\u201d juillet.Pour personne seule ou couple.inf.: 228-2304 486178-3 1 MOIS GRATUIT e Situé en banlieu de St-Georges, prés de la piste cyclable, air climatisé foyer au salon.Grand terrain, libre 1er juillet 2008, 650%mois, non-ch., non écl.Z 228-5020 ou 774-0117 (Manon) _$ Logement 41/2 piéces insonorisation, stores et lustres fournis, non meublé, non chauffé, non éclairé, situé au 737, 169° Rue Tél: 1-418-228-8365 LOGEMENTS À LOUER e 1-1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé 2-1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé * 3-1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé » 4-1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé Situés au centre-ville 487024 ~ y < ~ < Saint-Gédéon Logement à louer 3 1/2 - 4 1/2 Très propre, meublé ou non.Inf.226-0505 A partir de 395%™\" 22 2 3112 semi-meublé ou non 42 3 540° chaufté, éclairé, Ouest 5/2; 560° chauffé, éclairé, Ouest 4\"?non chauffé, non éclairé Info.: 227-5339 ou 225-6700 I © a © ?très bien éclairé Insonor., remise, 2 stat, cable fourni, demi sous-sol, référence demandé, grand terrain libre Ter juillet.370$/mois.227-4065.* GRAND 4-1/2 2-chambres, grande cuisine, salon double, stores, lave-vaisselle, cour arrière, cave, stat, non-ch., on-écl., 515$/mois, 132 22e rue-Ouest.228-5706.GRAND 4-1/2 au 922 168e rue plancher chauffant, belle décoration, libre 1er juillet.Info 227-0861.GRAND 4-1/2 dans un 3 logements stat.à l'avant terrain avec patio arrière, moitié du sous-sol pour rangement 385$/mois.227-4567.GRAND 4-12 non ch., non écl., non meublé, au 19670 Boul.Lacroix info 227-1546 ou 227-4415 apes 18h00 GRAND 4-1/2 St-Georges Est non-ch., non-écl., 2-stat., locker, libre 1er-juillet, 13030-57e avenue, 390$/mois porte patio sur terrain arrière.418-386-0898, 226-5371 vue superbe rivière chaudière grande galerie, sortie 1e avenue non-ch., non-éci., non-meu., 420$/mois ristourne inclus.228-5005, cell.226-8035.GRAND 4-1/2 situé au 1360 1306 rue St-Georges, libre immédiatement, 480$/mois.Info 651.chaufié, non-éci., espace pour corde à linges, sta déneigé, plancher flottant, 575$/mois, libre immé., 2408 1e ave Ouest.Info 228-0284.GRANDS 4-1/2 NEUFS Dans édifice 4-logements, 132eRue, décoration, insonorisation et isolation supérieur.228-7412 ou 222-7111.JOLIE 4-1/2 A BEAUCEVILLE non ch., non éci., non meu., juillet 3 demi prix.Info Line 221-2998jour, 774-5721 soir.JUILLET GRATUIT très grand 4-1/2, libre imméd/Aer-juillet, grand locker chauffé au sous-sol, endroit très tranquille, 872- 32e-rue St-Georges-Ouest.Après 17h30 228-6549, cell: 225- 4483.JUMELE 5-1/2 925-168e rue 2-étage, 3-chambres, 2s.bain, remise, grand stat, grand patio, non-ch., non-écl., stores inclus, libre août.227-2699.JUMELE 5-1/2 GRAND 3cc avec sous-sol, grand patio, 46e Rue Nord St-Georges Ouest, libre imméd.819-583-5449 ou 819-583-8469.JUMELÉ À BEAUCEVILLE 3 chambres, rénové à neuf, 3 étages libre immé.540$/mois.Info 774-3910.JUMELÉ sur 3-étages rénové, frais peint, 3cc, 2s.bain, 2-stat., grand terrain, remise, près des services 665-16e rue-Ouest, libre immé., 585$.Info 230-2379.LIBRE 1ER JUIN 4-1/2 semi-meublé 387-120e rue.Pour 1er- juillet 4-1/2 non-meublé, 14055-2e avenue.227-8983, 226- 6534.LOGEMENT 1-1/2, 3-1/2 meublé, ch, éci., libre immé., 16284 Boul.Lacroix St-Georges Est.Info.685-2773 cell.:225-7219 Louise ou Alain.LOGEMENT 2 1/2pi., meublé, ch., écl,, trés propre, buanderie dans édifice au 575-135e Rue, 375$, libre 1er juillet.226-8417.LOGEMENT 2-1/2pi., meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.295$, 11649-2e-avenue St-Georges Est.inf.228- 1287.LOGEMENT 3-1/2, situé 1331 Boul Dionne St-Georges Ouest, libre immédiatement, non-chauffé, non-éclairé.Info 227-0982.7: # meublé, près du centre ville, endroit tranquille, grand stat, 330$, libre ter juillet.1 mois gratuit.Après 17h00 227- 5132.avec garage au 11665 26e avenue St-Georges.227-2014 Jean LOGEMENTS (1)3-1/2 (1)4-1/2 meu., ch., écl., libre immé., 2e avenue St-Georges Est.Info 382-5113, 221-0162.LOGEMENTS 3-1/2 meublé.au 112, 130e rue 335$/mois.3- 1/2 meublé, ch.non-écl, 400$/mois au 176.130e rue.Info 418-382-3559, 418-230-2309.LOGEMENTS 3-1/2, 2-1/2 meublés-chautfés-éclairés, près Place Centre-ville St-Georges-Est, service buanderie, stat.libres imme.Aussi local commercial à louer.226-4672.40 PROPRIETES A LOUER SUPERBE CONDO à A LOUER FLORIDE maison de parc 2 chambres à 15 min de l'aéroport novembre, décembre, janvier et février, location minimum de 3 mois si cela inclus les mois de janvier et février ou 2 mois novembre décembre.222-7879 soir.GRANDE MAISON A LOUER 4-chambres, piscine, grand garage, libre immé., 800$/mois, non ch., non écl., 270 139% St-Georges.222-2278.St-Côme, 1555 5e rue Est.construction de 5-ans, 3-ch, plancher bots flottant, walking, grand patio, portes francais- es, grande remise, 575$/mois, libre 1er-juillet.685-3238.MAISON À LOUER 4-chambres, 2s.bain, plancher et escalier bois franc, non-ch., non-éci., pas d'animaux, 650$/mois, 620- 95e rue St-Georges.Info 228-7846.MAISON À LOUER 5-1/2, propre, 2-stat., cabanon, libre juillet ou août, pas d'animaux, prix à discuter.418-204-9721 demandez Hélène MAISON À LOUER à Fraser 450$/mois, 2 chambres poss.de 3, abri d'auto et remise.Info 418-226-8492, 418-774-2363.MAISON À LOUER de campagne, grand terrain (St-Jean-de- la-Lande) à 15 min.de St-Georges, 3 ch.à c., pas d'animaux 490$/mois.Inf.: 228-6573, ceil.: 225-1259 MAISON A LOUER Beauceville 3cc, libre immé., près parc industrielle, non ch., non écl., 600%/mois.Info 418-831-5362.MAISON À LOUER meublée ou non 5-1/2 plancher bois franc, foyer en pierre, patio avec vue sur la ville 14380 Boul Lacorix.226-5788.MAISON à louer ou à vendre, 2-étages.3cc., garage, endroit tranquille (cul-de-sac) Beaucevilie, libre immé., 5858/mois.418-458-2634 soir, 418-227-3620 Nancy.MAISON À LOUER située Boul.Beauceville, meublée, 3 chambres, foyer neuf au rez-de chaussé, libre immé.525$/mois.Into Dominic 774-9870 - 1041 AMEN TUE 52 RECHER.CO-LOCATAIRES CO-LOCATAIRE sérieux de moins de 40-ans, pour partager maison à St-Georges-Ouest, 5-min.de marche du centre-ville, doit aimer animaux.227-1795.MAISON À PARTAGER tout inclus, non fumeur, pas d'animaux, situé secteur Carrefour St-Georges, 350$/mois.Info 226-0249.60 DIVERS DIVERS pneus VTT Benji 22-1100-9 20$.Poêle à bois 50$.Cheminée pré-fab 2000 100$.Lave-vaisselle portatif 50$ idéal pour chalet.Echelle construction à discuter.222-4014, 227- 74 COMMERCIAL A LOUER LOCAL A LOUER 1400-pi.ca.belle vitrine au 11790-1e avenue St-Georges-Est et à louer bureau près du pont 2e plancher 600-pi.ca.air climatisé, 2-bureaux, s.d'attente, s.bain.Info 227-7728, cell.225-3591 ENTREPOSAGE CENTRE-VILLE Commercial au personnel.Individuel ou communautaire.= Au mois et tarif réduit pour moyenne et Blongue durée.11725, 2 Av.Est, St-Georges Martin 9 / soir et fin semaine: 227-0935 Locaux a louer Plaza du Boulevard, burgau e LES ENTREPOTS DU PARC Location d'espaces de rangement, chauftés, de toutes grandeurs pour surplus ; d'inventaire, meubles, autos, etc.1325, 95e Rue, St-Georges e 226-8417 MAISON MOBILE À LOUER meublé ou non avec grand terrain équivalent à un 3-1/2 2 325%/mois, libre actuellement au 1114- 174e rue St-Georges-Est.397-5836 225-6274.style anglais tout brique, le luxe, grande galerie, 3 chambres, solarium, comptoir granite, porte française etc\u2026aussi peu que 695$/mois situé 2e avenue Est.Info 221- 5551.41 CHALETS A LOUER 5 bord lac Abénakis Ste-Aurélie, idéal pour couple ou petite famille, 450$/sem.Marie-Eve 774-3585.46 CHAMBRES A LOUER 1-CHAMBRES À LOUER meu.-ch.-éci, lav-séch.tv.téléphone à 2-minutes des écoles au 1905-11Be rue à bas prix 418-226-7704, 418-484-3842 3 CHAMBRES À LOUER à 2 min.du Cecep Bce Appalache 16e avenue, libre Ter juliet.Info 418-427-2367 ou 331-0039.À 5-MINUTES à pied du Cegep, Potyvalente et Cimic, chambres pour étudiants, travaileurs ou stagiaires 11640 18e avenue 240S/mois.230-2000.BEAUCEVILLE Chambre, près de l'hôpital 5 min.à pied de Polyv.comprenant cuisine, salon, tv, lav.-séch.et stat.226- 4687.1 mois gratuit Endroit tranquille, chauf.peu élevé + 3-1/2 semi-meublé: 12904, 1re Ave 4-1/2 semi-meublé: 12920, 1re Av.» 4-1/2 semi-meublé: 93e Rue 397-6437 ou 397-6433 DUPLEX A LOUER GRAND 4-1/2 avec terrain Situés au 2865, 2855, 2995, 3005 192e Rue Libres 1er juillet Demander Denyse, 228-7317 484631 481369 260, 119e Rue, St-Georges Est.1 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, 350$ 3 pièces, meublé, chauffé, éclairé, 425$ 41/2 pièces, 3 ch., meublé, chauffé, éclairé, 500$ 4 1/2 pièces, 2 ch., meublé seulement, 420$ PAS D'ANIMAUX 476381-23 TT ae meublé ou non, centre-vilte libre 1er-juillet, 380$/mois près des commodités.Nicolas 209-0677 LOGEMENTS GRAND 4-1/2 non meublé, non chauffé éclairé, entrée privée.patio, remise.3770 t 3780 90e rue 480$/mois.227-5572.228-5225.LOGEMENTS immé.5-1/2 non meu.non ch.non écl., entiére- ment rénové, très belle vue, aussi 2-1/2 meu.ch., écl., très propre.libre 1er aout, 3-1/2 meu.ch., éct.tous situé au 570- 580 87e rue secteur carrefour.Info 228-0063.rez-de-ch non-meublé, pas de chien, ent.lav-séch., remise int.et 1- stat, 430$/mois, 450$ avec porte patio.Serge Boucher 226- 3943, 225-1920 ou Pierre Jacob 228-4936.PRES DU BURGER KING pied à terre 3 lover meu., ch., pour non fumeur pas d'animaux.Info 227-8222.ST-BENOIT grand logement 5-1/2 370$/mois, aussi 4-1/2 semi-meublé 375$/mois, tous les 2 libres immé.Aussi 1-1/2, 2-1/2 et 4-1/2 disp.à St-Victor.Info 957-8549.ST-GEORGES EST 4-1/2 non-meu., non-ch., non-écl., ensoleillé très propre, stores et déneigement inclus.pas d'animaux, 385$/mois, 925 175e rue, libre 1er juillet, 594-6214.ST-GEORGES EST super grand condo 4-1/2 accès piscine, 681 155e rue.2 stat.libre 1er sept.2008.610S/mois.418-225- 6940 ST-GEORGES près de l'hopital 3-1/2 semi-meublé, ch.écl.câble TV inclus, libre immédiatement.info 227-1011.ogeme artin, 4-1/2 3358, ; meublé 335$, 2-1/2 meublé 3008.Grand 5-1/2 non-meu., 435$/mois.Info 382-0108 ou 222-3601 M.A.Grenier.38 COPRO/CONDO A LOUER CONDO 4-1/2 A louer, placer devant, 8650-7eAvenue apt.23.arrière Carrefour.228-3086, 459-6698.CHAMBRE 11275-3e-avenue St-Georges.chautté, éclairé, laveuse-sécheuse.cable téléphone, interet 2s.de bain, salorvcuisine commune, non fumeur, sans bail.226-6508.CHAMBRE 118eRue 2-min.Cegep, 5-min.Cimic, cuisine commune, 2s bain, internet sans fil, cable fourni, stat.disp., non- fumeur.très tranquille 230$/mois.418-222-1270, 418-225 6791.CHAMBRE A LOUER 16e rue Ouest avec petit salon, s bain et douche privé.tv.cable tout inclus, tranquilité assuré, 65%/sem.222-1076 ~ A BATISSE INDUSTRIELLE A VENDRE 11 000 pi?avec 4 portes de garage, quai de chargement pour semi-remorque, espace à bureau de 1 080 pi, terrain de 202 000 pi?, située sur la route 108 à St-Victor de Beauce.Vendeur motivé, prix de vente en bas de l'évaluation.Pour information 418-222-9992 A LOUER ENTREPOT Commercial et/ou industriel de +/- 6500 pi\u2019 divisible.Quai ajustable pour chargement de semi-remorque, chariot élévateur électrique de 3500 Ibs et \u2018racking'pour plus de 250 palettes.Situer sur route 108 à St- Victor.Disponible maintenant.Pour information 418-222-9992.78 COMMERCIAL DEMANDE CHERCHE VENDEURS sur Ebay avec expénence tres bonne commission Demandez Stéphane 418-387-9829 487026-1 487027 CHAMBRE À LOUER dans un endroit paisible.près de tous les services.tout inclus fibre immé.Info 227-5339 ou 225-6700.CHAMBRE comprenant: module-frigo-câbie et téléphone, lav.- séch.stat.près Cegep.228-6791.CHAMBRE comprend: cable.tv.téléphone.laveuse.literie.vaisselle, produits nettoyage écologique, milieu rustique.12235-2e avenue Est.Soir 227-0008 Ginette Gilbert prop.CHAMBRE dans un 4-1/2.endroit propre et tranquille, près des services, lav-séch.téléphone, internet, pour étudiant(e) ou travailleur(euse) seulement 75$/sem.222-5987.CHAMBRE pour travailleur(euse) et étudiant(e), chambre meublée, avec toutes commodités.Cuisine, s.bain, salon.Stat ent.privée, téléphone.cable.intemet haute-vitesse, end.paisible.227-3600.88 ENTREPOT/ACH.VTE.LOC ENTREPOT A LOUER arrière carrefour grandeur 14-172 x 26 libre ler juillet.info 228-0063 ESPACE À LOUER Neut, idéal pour bureau ou magasin, 3000p1.aussi espace entreposage.3000p1 Local industnel, 7000p1, disponible immédiatement Info 418-226-8843 140 AMEUBLEMENT idéal pour chalet ou cabane à sucre, (pas de matelas) à vendre 25$ prix de débarras.Pour informations le soir 228-3399 ou le jour demandez Martine: 228-8858.LOCAL COMMERCIAL Situé au 9075, boul.Lacroix (secteur Carrefour) 1300° carré, 1\" étage « Pierre Beaudoin - 227-3757 479524-16 INVESTISSEMENT SUR A VENDRE: DIVERS IMMEUBLES A LOGEMENTS situés a Saint-Georges.Se paie seul avec léger comptant.Inf., 9h00 à 20h00 : 221-3757 479523-16 au- et as Cu 479524-16 «sketch ai nets dot Tare, ete nants mii a mer a EE.TABLE DE CUISINE 6 chaises en bois 500$, set de chambre au complet 600$, laveuse-sécheuse 508, télévision 50\" avec meuble 500$ le tout très propre.226-8417.142 APP.ELECTROMENAGERS LAVEUSE-SÉCHEUSE superposé blanc, 600$.Info 222-0127.LAVEUSE-SÉCHEUSE Whirlpool couleur blancs, super capacité, en très bonne condition, 250$ négo.info 774-2018.POELE blanc Moffat, frigidaire marque frigidaire blanc état de neuf, 4508/2.Petit congélateur 225$.Info 594-6200.PO OURNA BO a Ce BOIS DE CHAUFFAGE du Maine à vendre, érable, merisier, hêtre.Pour informations 228-9416 Donald Vallière.164 MACHINERIE / OUTILLAGE CHIPPER à branche capacité de coupe 6 moteur 38 forces Kubota avec entrainement, peinture pour toiture unité hydraulique et moteur.685-2746 168 DIVERS A VENDRE 3000 BALLES de fon a 1.258.Info 484-2013.4-PNEUS Toyo 800 Ultra P155/80R 13 4-saisons avec jantes Toyota Tercel 1-an d'usure 180$.Echelle aluminum coulissante 36\u201d 175$.227-1548.AMEUBLEMENT USAGE BEAUDOIN 12755-121e avenue.St- Georges Est.entre St-Georges/St-Prosper, Route-204.Achat- Vente, meubles, poêle, réfrigérateur, laveuse-secheuse.Vendus avec garantie, set salon, set cuisine, set chambre, bibliothèque, matelas, sommier neuf.\u2026etc\u2026Guy 227-2988 ouvert 7-jours À VENDRE: mobilier de cuisine 4 chaises, 2 tables de salon.Cause déménagement.2 ans d'usure; aussi podle, réfrig.Inf.397-6437.397-6433 BOUILLEUSE Dominion 6x16 à l'huile au complet.Moto Honda CRF70 2006.Soir 418-228-0568.CABINE aluminium pour camionnette S10 ou Sonoma 2 panneaux latéraux, 1 arrière avec case de rangement sur Côté, gr 61x76, partaite condition 325$.Info 228-3867.COUPE-HERBE élec.de marque Cutter.Inf.222-5608 CUISINIÈRE électnque 24\u201d en bonne condition.Inf.: 228-3888.DÉBROUSSAILLEUSE rotative MF-1051.5\u2019 coupe.câble d'acier gavanisé 5/8 x 150.Inf.227- 8759 ; SEO FOUANAISE SE À L'HUILE de marque Deltson, 87,000 BTU » RÉSERVOIR à l'huile 200 gallons, bonne condition.« TUYAUTERIE ou DOCK.Prix: 500$.Inf.: 418-459-3292 2 sièges de van Montana gris; bibliothèque brune.BICYCLE À GAZ miniature «Pocket Bike» neuf, couleur rouge avec chrome.700$.Inf.: 227-2914 DIVERS camp de chasse sur trailer, chargeuse à bois 15pi mât, sleigh d'hiver pour chevaux, fluorescent d'atelier Api 10$, sentinelle garage 50$,porte-bagages pour auto 85$, lampe au propane, sirotiére 20 gal., panne à sirop, meubles pour ordinateur, étagère t.v.couleur ceriser, exerciseur, cruches brunes C9 gal).gros pots masson, mangeoires pour poulet, charrue.-1600, EQUIPEMENT DE SALON DE COIFFURE usagé à vendre à très bon prix chaise hydraulique, séchoir, comptoir, caisse, lampes infrarouge.etc.418-227-5352.EVAPORATEUR 4x14 CDL à l'huile entièrement à l'argon avec dôme et 4 petites pannes ou feu seul.Info 594-5225.FOURNAISE PGS 3000 bois usagée, fournaise New-Mac bois huile usagée, évaporateur 2-1/2x8 usagé, tuyaux et souche plusieurs grandeurs en stock, bassins à eau d'érable.chaudières 1-1/2 et 2 gallons, vacuum De Laval usagé.418- {0 NCE LE A VENDRE Inf.: 382-3120 à partir de Impression & Site Web = CONCEPTION @ IMAG Graphisme * Impression * Multimédia T.227-7800 www.conceptionimagix.com FOIN A VENDRE - Inf.9267908 » » FOIN en balle carrée 1$/balle, trailer fifthwheel à animaux 36 x 6-1/2, loader Caterpilar articulé 910 1978.418-427-3686.GLISSADE de piscine 800$.Canot 16\u2019 400$.Bécheuse 400$.Jour 228-3368 ou soir 228-8618 HABIT noir rayé gr.44 et pantalon gr.38.VESTON en lainage charcoal gr.44.Portés une fois.Inf.: 228-8342.LAVEUSE industrielle payante 2$, en très bonne condition.Info 774-4644 soir.LAVEUSE-SECHEUSE Inglis 350$.Tondeuse 30$.Rotor antenne 30$.Pompe à eau ancienne neuve 40$.Set altère Olympic 300-Ibs 200$.Ecran ordinateur neuve 75$.4-pneus P185-80R13 rim 5%/ch.4-pneus P205-60R15 103/ch.382- LAVEUSE-SÉCHEUSE Inglis lave-vaisselle Kitchenaid, système de son auto(sub-ampli\u2026) bain podium neuf, matelas doule état neuf, cage d'oiseau lavabo avec meuble.228-7498.LIT baldaquin blanc 1 set de salle à manger moderne.Info 227- 5572, 228-5525.LITHOGRAPHIE de L Janbor le titre Sérénade 34x28\" près de 100 ans.Tableau excellente condition Du Brovnick peinture masonite acheté en Yougoslavie 27x24\" Info 418-594-1411 MOTEUR usagé 1hp Jacuzzi et filtreur de piscine 75$.Info 228-3680.ORGUE Hammond 125XL avec leslie.Moulin à coudre Singer avec meuble.Matelas 54\u201d +base mélamine noir.prix débarras.228-3363 laisser votre message.PIEUX DE CEDRES a vendre.Inf.227-8759 PLUSIEURS PNEUS d'été et d'hiver: 175/70R13, 185/70R13, 195/60R15.205/75R14, 225/75R15, 235/75R15.Pour informations 227-5558.RAMPES POUR 4-ROUES En acier galvanisé, 75%/2.Portes de remise isolées, plusieurs grandeurs Info 594-6211.Eres Vu +coupole 508, TV 21\" Sanyo, TV 15\" RCA, CD haute perfomance Sherwood, VHS Magnasonic, le tout 100$, très hon état 227-8783.RÉFRIGÉRATEUR Danby idéal pour chalet.Arc avec étui et flèches.Cell.514-237-0309.REMISES toutes grandeurs, standard ou sur mesure, couleur au choix avec porte d'acier.Info Domtec St-Prosper 594-6210, sr 594-8031 www.cabanonsdomtec.com REMORQUE à vélo marque Little Tikes 2 places, peut faire poussette, très bonne cond., très propre, 150$.Info 774-2512.SÉCHEUSE blanche, 75$/ch.Table de cuisine + 4 chaises en bois: 5008.inf.: 227-5305 SET DE CUISINE marque Carrier en chêne blanc 6 chaises.Set de salon colonial Kilgour 4 mrx.Ensemble couvre lit, valence, coussin (lit 54\") rose/gris, très propre.Cause: déménagement 418-228-3363 SET DE CUISINE table 4-chaises en bois (orme) et vaisselier (érable), niche pour chien, set de salon en cuir.819-549-2803.MEMBRANE = TY a Résidentiel et commercial REVETEMENT IDEAL POUR * Les toitures-terrasses : * Les potios : * Les plonchers de garage * Les balcons : * Les autres ouvrages intérieurs et extérieurs.* Les escaliors : [YY * Les contours de piscine | Met Maé aa MC PET D ET RL IV UPAR aa MTT YAR RET RY NR ry BLT A TTT RS TTY SOUFFLEUR Normand 2002 modèle Econor 72\" avec oreille pour ouvrir à 80\u201d chute a I'huile 16008.Info Benoit 588-7542 226-7542 SPECIAUX ACERICULTEUR bassin 200 à 2000 gallons 1000gal=1180$, panne cossée 4x8, 2800$, 5x10 41005, acheté maintenant payé en 2009.Eric Perrault 418-422-2130.T-V.couleur 13\" avec télécommande 208.Base et tête de lit simple 95$, laveuse-sécheuse blanches 100$.418-227-2732 répondeur.VOITURETTE de golf Yamaha automatique moteur à essence, nécessite très peu d'entretien.418-593-5083 ou 418-226- \u2018\u2019CHAUFFE-PISCINE au bois LS.Bilodeau augmente 10 à 15 degrés/jour 250,000 BTU modèle accessible pour villes/village (EPA) Equipement d'érablière neuf et usagé.wwwLsbilodeau.com 1-888-557-4767.\u201c\"COUVERCLES POUR SPA Prix et qualité imbattables, Disponibles dans toutes les formes et couleur.Composez le 1- 866-565-5252.www.thecoverguy.com/francais.php \"\"SCIERIE à partir de 34953.Convertissez vos bilies en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.norwoodsawmills.ca/400q Information gratuite: 1-800-408-3995, poste 400-ON \u201c$$S$SACHAT ET VENTE de VTT, 4 roues 2X4, 4X4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michael 819-364-2132 paget 819-795-0952.\u201cADAM ET EVE Nudisme, gens libérés, chalets à louer, tentes roulottes et motorisés acceptés.Brochure gratuite.Tél.819- 336-4320.12 juillet Party Bady Doll, Carnaval de Rio 24-25- 26-27 juillet.Festival échangiste 7-8-9-10 aout.Festival ero- tique 15-16-17 aout.174 ad ALAS p poutres de grange, vieilles perches ou tout autres vieux bois.Balwin Récupération Bury 819-872-3897.SERVICES SPÉCUALLSÉS ACHAT AUTOS PIÈCES D'AUTOS FERNAND BEGIN INC.Achetons autos pour les pièces.Payons très bon prix.Fournissons ATTAQ pour la SAAQ.Recyclons selon les normes de l'environnement.Vente de pièces usagées de toutes marques.Pour information 228-2413 (23-3-2009) ACHAT DE VÉHICULES RECYCLO-MAX vous offre les meilleurs prix dans la région! Achetons véhicules pour les pieces et route et tout genre de métaux (scrap).NOUS PAYONS 1508 A 5008 COMPTANT POUR VOTRE VEHICULE COMPLET! Remorquage inclus dans le prix.Pour infos GINO THERRIEN 228-6435 - 225-3155 - 244-3100 (30-11-2008) ARBORICULTURE Taille sélective d'arbres fruitiers.Arrosages biologiques: huile de dormance et bouillie soufrée.Fertilisation et entretien.30 ans d'expérience.R.Robert, Le Réveil de la Nature inc.228-0484 (5-10-2008) ARBRES FRUITIERS Taille et arrosage Des arbres fruitiers, pommiers, pruniers, poiriers.et des petits fruits.Engrais organique disponible.Entretien paysager général et chirurgie (bris) des arbres décoratifs.Int.Entretien Paysager St-Philibert 226-7546 (28-39-2008) BEAUCE ÉMONDAGE Taille d'arbres, de haies Abattage d'arbres dangereux Location de nacelle pour travaux en hauteur 40 pieds 227-6804 ou 774-6302 (2-11-2008) CONSTRUCTION M.TURGEON INC.TRAVAUX DE RÉNOVATIONS, CONSTRUCTION DE TOUS GENRES * Quai interblocs * Patio, remise, abri d'auto * Toitures de tous genres * Terrassement « Menuiserie.finition intérieure « Peinture « Planchers bois franc, flottant License RBQ 8338-9791-05 \u2014- Membre APCHQ ESTIMATION GRATUITE221-7313, 221-7021 Cell.: 230-2865, 230-3337 (12-10-2008) DEMENAGEMENT J.D.FLEURY TRANSPORT ET DEMENAGEMENT DE BEAUCE INC.Partout a travers le Canada et les USA Service d'entreposage Assurance valeur à neuf 1-800-529-8366 ou 594-8366 Fax: 418-594-8370 jdfleurytransport@globetrotter.net Visa / MasterCard acceptés DÉMÉNAGEMENT JF C » Déménagement local et longue distance « Résidentiel et commercial * Service d'emballage et déballage * Service d'entreposage Boîtes disponibles différents formats « Assurances complètes 418-230-7911 DISTRIBUTEUR INDEPENDANT HERBALIFE \u2014 MARTIN GIROUX Produits de nutrition et de soins de peau.Achats sécuritaires en ligne.Catalogue gratuit.418-226-0407 giromart@cgocable.ca www.herbal-nutrition.net/mg Visa, MasterCard.Livraison FedEx (16-5-2009) ENTRETIEN MENAGER SERVICE D'ENTRETIEN NOËL VEILLEUX Industriel « Commercial « Résidentiel « Lavage de tapis / Mobilier de salon / Grand ménage / Décapage et cirage de plancher Bur.: 228-6967 Cell.: 226-7636 (30-11-2008) (26-10-2008) (22-02-2009) FINITION SEBASTIEN SHINK Vente, fabrication et pose de moulures ou de lambris.Pose de plancher flottant.Modification de l'apparence de vos armoires (mélamine, bois, etc.).Décapage, teinture et vernis.Fabrication de meubles sur mesure en pin, etc.Info.: 418-313-3138 ou 484-3138 Courriel: sebastienshink@hotmail.com (27-07-2008) FOSSE SEPTIQUE Système Bionest et Écoflo Premier Tech, tuyaux de béton, regards et puisard de rue, base de lampadaire, bloc architectural pour mur, etc.LES ENTREPRISES R.DROUIN LTÉE 890, 95e Rue, Saint-Georges Est (418) 228-2297 (6-7-2008) IMPÔT 35 ans d'expérience! Canadien et américain Toutes les formules gouvernementales Taxes, impôts, pension can.et am.Dossier personnel sur informatique Discrétion assurée! PIER-ÉMIL RODRIGUE, 1230, 25e Rue, Saint-Georges Ouest.228-4644 - Fax: 227-4397 (9-12-2008) INFORMATIQUE LA SOURIS VERTE Service professionnel de réparation d'ordinateurs À VOTRE DOMICILE, 7 jours sur 7 jusqu'à 22 hres.* 7 ans d'expérience * Diplôme en informatique * Prix très compétitifs Réparation, reconditionnement d'anciens systèmes.Recyclage afin de mieux protéger l'environnement.Cour privés.(Sur rendez-vous).Tél.: 221-7201 loue5@cgocable.ca LE PRO DE LA TOITURE * Spécialiste en rénovation de toiture résidentielle et commerciale.* Toiture en tout genre « Peinture sur tôle et sur bardeaux Ventilation de toit * Entretien et réparation MARIO BERNIER: 222-6769 Licence: 8327-2385-55 (20-7-2008) (28-09-2008) LES ARMOIRES BOBER ET ATELIER DE PEINTURE L.M.Du neuf ou de la RENO, salle de montre vous conseillera en tenant compte de vos besoins et de votre budget.Redonnez nouvelle vie à vos armoires: soit en mélamine ou en bois, C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ! Travaux effectués par des professionnels.1189, Rte Kennedy, St-Côme-Linière 418-685-2283, 418-685-2884 Lise Morin 418-225-6237 (28-11-2008) LES SALLES DE BAIN POULIN & LACROIX Plus de 35 bains, douches et accessoires en exposition.MAAX - ALCOVE - NEPTUNE 2790, 1re Avenue Ouest, Saint-Georges 228-2089 (5-11-2008) MASSAGE À DOMICILE e Massage suédois (détente) * Individuel * En couple Reçu pour assurance.Membre de l\u2019'A.M.Q.Non sexuel Cell.: 418-226-7641 Tél.: 418-483-5448 (25-7-2008) NETTOYAGE LOUIS BEAULIEU LA différence d'un professionnel « Résidentiel ou commercial Nettoyage à la vapeur par camion-usine: tapis, divan, fauteuil, carpette, escalier (protecteur de tissus gratuit) + Nettoyage de céramique « Décaper et cirer plancher * Entretien de bureau commercial + Grand ménage (murs, plafonds, vitres, stores, etc.) en UNE SEULE JOURNÉE « Urgence sinistre * Equipements et produits fournis.LA différence d\u2019un pro\u2026 c'est la sa- fisfaction GARANTIE, 418-228-1439 (10-83-2008) NETTOYAGES J.P.FECTEAU » Nettoyage professionnel de TAPIS, DIVANS, FAUTEUILS avec camion usine * Protège tissus disponible * Entretien commercial de bureau * Grand ménage, lavage de vitres Décapage et cirage de planchers » Nettoyage conduits de ventilation, échangeur d'air « Neutralisation d'odeur TRAVAIL GARANTI: 228-4944 (2-11-2008) NETTOYAGE NETTOYAGE STEAMATIC Nettoyage de tapis et meubles rembourrés à la vapeur par camion-usine.* Nettoyage de céramique Nettoyage de conduits de ventilation et d\u2019échangeur d'air « Nettoyage après sinistre: eau, feu, fumée, huile.ESTIMATION GRATUITE! - 227-5050 (21-10-2008) PAYSAGISTE \u2014 AMÉNAGEMENT * Tourbe * Terrassement * Drain e Mini-pelle « Quai * Quai de bois 7 NOUVEAU SERVICE OFFERT : Caméra visionneuse = drain bouché, puits, cheminée, drain de solage, etc.GHISLAIN LACHANCE, PROP.222-4827 (10-8-2008) PLOMBERIE MARTIN LABBE INC.LA CAMÉRA QUI VOIT LOIN! Inspection par carnéra: drain, infil- fration eau, débouchage drain sanitaire, pluvial, lavage pression drains, inspection drain français plastique, etc réparation infiltrations d'eau aux fondations, excavation entrées eau + drainage complet.Rapport écrit conformité installations de plomberie pour les assureurs et assurés.Contre-expertise travaux et expertise instal.plomberie.Licence Régie du bâtiment en imperméabilisation des fondations, fissures.1160, 42e Rue Nord, St- Georges.Tél.228-8010 Cell.: 226-6024 (155-2009) RENOVATIONS MARIO LABBE INC Travaux de rénovation en tout genre tels que : « toiture patio « sous-sol « revêtement « « menuiserie * charpente * démolition * peinture * réparation après sinistre Licence RBQ: 83325431-40 + Membre APCHO Cell: 222-8044 » Fax : 222-5182 Rénovez sans vous «casser»! (30-11-2008) SCIERIE MOBILE SIMON TURGEON « Faites scier vos billes jusqu'à 30\u201d de diamètre et 21' de long » Chez-vous, selon vos besoins 418-228-6014 (19-9-2008) TECHNICIEN DE PISCINES Service et réparation de piscines creusées et hors-terre: ouverture et fermeture à bon prix; entretien général; changement de sable, nettoyage; piscine déplacée par le gel, toile décrochée et bien plus.Si intéressé, contactez-moi au 418-935-7421 ou 418-420-2141 demandez Mathieu (20-7-2008) USINAGE BERTRAND LOUBIER Soudure * Usinage « Sous-traitance CONCEPTION ET RÉPARATION SOUS TRAITANCE À Saint-Simon-Les-Mines Tél.: 774-6545 - Fax : 774-6546 (13-07-2008) LE 3DVd - 800\u20ac LATHNP # '3ITIFANON 30NV39 / SIYDOUd-YNIHIV TOI VTT NEUF 2-roues motrices, 250cc, équipé à prix spécial.228- 2713.DODGE DAKOTA king cab 1997 4x4 3.9L, 120,000km, autom., VAS PLATS MAISON: 50 MENUS PAR SEMAINE méc At, démarreur, très propre, 74996; Into 222-5685.82,000, tout équipé, air rég.vi, 139 4 PETITS CHATONS à donner.Info 227-6451.VTT NEUF 2-roues motrices, 250cc, équipé à prix spécial.418- > 5 JEEP LIBERTY 2002 4x4 89,000km, V6 autom., mags, vitres pneus hiver sur rim, très propre.Info 832-9881, 955-0351.228-2713.MARIAGE, LUNCH APRÈS FUNÉRAILLES, ETC.électr.toit ouvrant électrique, a/c, radio, am/im CD trés propre, NISSAN XTERRA 2001 V6 manuel.noir, 132.000km, 4x4 très A DONNER chatons gris, noir, poil court, habitués en appartement, livraison possible St-Georges ou Beauceville.Soir 774- 4070 message St-Simon.A DONNER magnifiques petits chatons poil mi-long de couleur \u201c$$$SACHAT DE VTT 4 roues 1985 à 2007, 2X4, 4X4, et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplacons.En affaire depuis 1994 VTT Martin.Martin 819-364-2578, Achat, 13,000$.418-228-9407, 226-8417.JEEP Liberty 2006 4x4, 53,000km, couleur gris, très propre, 18,0008.Info 594-5469, 625-0161.bonne cond, démarreur a/c, rég.vit, phares anti-brouillard, toujours été bien entretenue, femme proprio.418-227-9105.a\u201d.MP V 450 Lo.Cre oe mm wn ot = me mm sm = om rm mri soos 1 caramel et blanc, 2 femelles 1 male, prêts immédiatement, Vente.Échange oBUF-EET 418-267-4013, 418-228-4418.~ ATTELAGE CHEVAUX EQUIPEMENTS 3-sieighs à 4-patins cL OR LIL ES Trail AI 380 AUTOS USAGEES VTE/LOC Garage Momore AMVO.Q ; ; A 9 patins, > > voiture d'été pour parade et randonnée.418-685-3064.TENTE ROULOTTE Le! : ACURA 2002 RFX noir, 112.000km.a/c.groupement élec- ET BOUVIER BERNOIS nés le 5 mai vacc., vermif.4008.Info 819- FIFTHWEEL Prowler 2000 31.5' a/c.2 extensions, salon avant o ; 198% > trique, très bas prix.Info 418-382-3730, 230-8053.1] 4 a 35 très propre.À voir! Info 418-228-1831, cell.418-215-0083 Berra opal sanvice! PE A INGE CITE 131, Principale, St-Benoit-Labre 228-0660 = lonner.Info 228-4431.TE 298-4629 J A oro 5 hy 3 Maan ; «Avec mécanique informatisée» \u201c CHEVAL BELGE 2000lbs, 16008.Info 418-225-4522 ou 418- = Trail Bay de Vision 30° en flvre de verre, légère strc- often dE INFORMATIONS: CADILLAC CTS 2003 blanc.99,000km.autom.vires teintées FSS INTL Hoe An , \u201d 267-4543.ture en aluminium avec 3 lits superposés, chambre des pour toutes 228 1 46 4 mags 18\" chromés, tout équipé toit ouvrant, 16,000$.Steven 04-CHEVROLET VENTURE 5.340 n Fre - pos AM 505$ CHEVAUX à vendre 1 jument, 2 Guelding QH pour randonnée, maîtres lit queen, salle de bain compléte + douche ext., occasions - 228-6094.SU VENTUI , 9.9:4 L., IU Equipe, brun, ] bari et tour de ring.Info 228-8855.stide out double, système de son, air climatisé centrafe, AMARD 22 = TAA ESA re Ma, ATS.CHIOTS Carlin noirs prêt à livrer, prix 3508.Info 228-4838 beaucoup is rangement etc.impeccable.Info 228-1485 00 AUISSA voyante naturelle.prédictions.claires et explicites.1381 convertible coul.bourgogne, tout équipé, jamais sortie To ATLA OM os ge 0% QL \u2014 : ; HIOTS EPAGNEUL FRANCMS = - : - _ Vision a long terme.Tél.1-900-548-7777 (2.90%/min.) l'hiver, pneus 16\" auto de collection.comme neuf, acheteur TLAC VIBE, portes, 1.8 gris, automatique.199$ ! 3 AUREUL FRAN ITASKA 1988 32' trés propre.a/c.chambre fermée = = \u2014 sérieux.Demandez Marco 418-588-6813.cell.418-222- 03-DODGE CARAVAN, 5p.33 L.gns, 000 km, ATC, A-1 _ 69958 a vendre disp.mi-juillet, enregistrés, tatoué vermifugés ; à 5 ; ANGELE voyance 95% de reussite.je ne pose aucune ques- | - \u201c inés.Ré tion disponible.Info 228-0475 120,000km.mécanique très bon.génératrice, moteur 454 1-900-548-0044.(2 90S/min.) 2846.03-MITSUBISHI ECLIPSE BS, rouse.auto.full équipe 24 foi osvant 9 995$ vaccines.neservation disponible.ino £26-93/v.GMC.Offre raisonnable accepté.418-382-3971.ions.: min.\"| 02-MAZDA PROTEGE, 2p auto.th équipe, rs.AC 5 095$ \u201c - - AVEC MEDIUM QUEBEC retrouvez les merleures vovantes CAVALIER 2002 117.000km.4 pneus tuver inclus.attache 2°P Equipe, Or, AL ;, CHIOTS EPAGNEULS ANGLAIS x ROULOTTE 1984 16pieds.2lavabos, salle de bain complète Qu Québec, reconnues pour leurs dons leur sérieux etlzquals emorque 4p.autom.32005 négo.into 418-226-0459, 418- 02-CAVALIER 222, rouge.manuel.22, mags 17.A1 49958 \u201c oor J0ls GOES, PO EL lait $19.362- eg dou, Dassen, SORE nko £18.30 9085 té de leur précictons.écoutez-es 1-866-503-0838, Bel 228-0011.@MAZDAPROTEGE LX20L, dp.mang 59% i 0022 ou 418-230-3375.\u2014\u2014 ROULOTTE Conquest 2000 29° chambre farmée 6 places a/c.Mobilité, faites le #{carré) 4676.Si vous souhaitez les voir et GEO METRO 1992 convertible comme neuf méc.parfaite pein- 02-FORD FOCUS SE, ans, station familiale, AT.4-1 549$ 4 chs ITH ro a partic du ter juillet, tent ext.double, avec patio si désirez très propre.prix discutable._mueux les connaître: vrsw MedrumQuebec.com ture neuve et toit.Super cab Ranger V6 5 vit.spécial 20005 01-NISSAN SENTRA GXE, 4 portes, auto.full 549$ a! pérament calme 418-227-7827 le soir 18774-6135.\u201cBERANGERE Medium de mere en file, révélations mméd | apoit convertible 1987 aubame 222-6800 221-5800.01-NISSAN SENTRA GXE, 1.3 L, auto, 9ns.4 p.A 4 995$ 4 CHIOTS LABRADOR vermif.pére et mère sur place 1005.Info ROULOTTE PROWLER FIFTWHEEL 27pieds, 1993.ac.ates.Tél.1-900-548-0011 (2.908/min ) KIA SEPHIA 2000 4-cy1.1.8-Itres ip 166.00km.démarreur.o0-PONTIAC GRAND AM, 4 portes 24 L bege, autorraique 27008 .774-8844 laissez message._\u2014__ installer à la Roche d'Or avec patio, frigo ext.beaucoup d'ex- \u201cCECILIA VOYANCE ancestrale 0u Grand Nord, Dales prous 1500S.Moto Yamaha Virago 1000c¢ 1934 20008.info 418- 00-FORD FOCUS, 4 pores, 2 OL.rouge, automatique AC 39958 \u201c JUMENT d'ans avec a eu a dorse avec 12, 28000 Tego 410 227.0008 Ma 2b 28.es Tél 1-900-793-2525 (2 90S/mn | Bll mobil s5s6s 184242 00-DODGE CARAVAN, p.grse 30.fi, AC 20058 > 6500 , Tr ROULOTTE : \"CONNEXION MEDIUM Le seul regroupement des vrais médi- 99-PONTIAC SUNFIRE GTX, auto 2 portes res propre i Taurus 1977 17° 4 essieu, frigo neuf électrique, cuisinière et Lms au Québec.Spécial 259S/minute.1-866-963-3486, 1- 99-PONTIAC SUNFIRE, noi 2 portes, auto.CD.ar 2 996$ 4% 178 a aS Ie rN: AGE 5 réservoir eau chaude propane, électricité refait sur 110 900-528-9000 #283647 (Bell Mobilité) wws.connexionmedi- ACHETONS AUTOS 99-DODGE CARAVAN, 5 p.vert.3.8 L lui équipe AC A-1 3500$ \u201c.i volts, intérieur complètement révoné, poids 1297 kilos.umi.ca pour pièces ou ferraille.payons bon 92-DODGE CARAVAN 30.portes, 4-1,257 annversare base 35955 ; i ble à voir au 8630 Boul.Lacroix Est.: kia DA PROS NOR EE RSS - GRANDE VENTE DE GARAGE A voir beaucoup d articles 28- obeoce \u201cUERE DU VERSEAU Composez fe 1-900-451-6675 ef avec , CHEVROLET BLAZER, 4 at, 43L 4p, bey.mes.ll 39858 , 29-20 juin, 4-5-6 juillet 3015 Be avenue Ouest St-Georges TENTE-ROULOTTE Bonair 2000 1050R.6-places.frigo.chaut- un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratumtes!Des PT1X- @rgent comptant.remorquage a MAZDA PROTÉGÉ Ap.ave oo Ea S108 .229-5404.frette.rack 4-vélos, auvent.très propre.40005.Info 418-594- vrais spécialistes de la voyance répondent à vos questions inclus et formule SAAQ.à rob a oo MEGA VENTE DE GARAGE Gilbert esi de retour, 15-ftamilles, 0201.cell.418-222-9836 Mario ou Céline.: d'amour, d'argent et plus! Nouveau Bell Mobilité seulement Pièces Autos J.P.« 382-3030 & 98-DODGE DACUTA 2X4 lang ca an 300 a, mags AC 495$ ; 5500-175eRue, 5-6 juillet, de tout pour tous les goûts.TENTE-ROULOTTE COLEMAN 2002, modèle Santa Fé.faites le no +réve ou ( le carré +7383).2.99%/min.18 ans + FORD MUSTAN BR Fe BLES NY OF ni MEGA VENTE DE GARAGE les 11-12-13 juilet plusieurs .0Pieds.6900S du neuf au prix de l'usager.418-588-2436.pouir découvrir la signification de vos rêves.a ono UST BLL mane, oar, Tas Tes pope ts familles.Beau temps mauvais temps 760 12e rue St-Georges \u201cLA CLINIQUE D'ESOTERISME et Mme Minou.Tel que vu à la Autos H.Cloutier Inc.0G fing Eh = es propee, mas, 5 = Ouest.Antiquités, jouets, meubles, outils et autres.287 SERVICES DIVERS tété 1-900-561-1212 à 4.89$/min.Visa/Mastercard, composez \" MA 67-CHEVROLET BEAUMONT aut.rouge, mpeccable \u2014_\u2014_\u2014 * \u2014 : le 514-768-2000 ou le 1-800-799-6395 4 2.595/min.(+taxes).(RUE: LYRE CCR RE www.amvoq.ca à ST-EPHREM Grosse vente plusieurs exposants, samedi 5-juil- BESOIN D'AIDE?pour travaux de tout genre: peinture, Utilisateur de Bell mobilité faites le dièse tarot à 2.79%/min St-Georaes - 228-4064.cell.: 226-8249 si let face dépanneur l'Essentiel, route 108 Est dès 7h00.menuiserie, etc\u2026etc\u2026418-230-2136.www predictions2000.com Astro-Club ligne de voyance en rg D VENTE DE GARAGE 12-13 juillet 3 familles.Jouets et articles HOMME À TOUT FAIRE Rénovations et petits travaux de lot direct 24 heures.Consultez des gens d'expériences au 1-900- 00 - KIA SEPHIA, man, 130 000 km + 2 150$ ! variés, au 3007 Rte Kennedy Notre-Dame-des-Pins (voisin genre.Y.Doyon 418-225-2990.830-6767 à 2.85$min.(+taxes) 00 - KIA SPORTAGE 4X4, auto., 114 000 km e 3 200$ CENTRE | Roche d'Or) _ RENOVATION/REPARATION pour tous vos travaux intérieur et \u201cLISA prenez en main votre destin, je ne pose aucune ques- 00 - CHEV.VENTURE, 4 p.« 2 400$ - Du VENTE DE GARAGE 4-5-6 juillet, 12740 2e avenue St-Georges.extérieur {revêtement extérieur, galerie, patio, remise, tion.1-900-548-0022 (2.90%/mn) - DODGE CARAVAN, 4 + 1 : Plusieurs familles.I les/fenêt inture).418-426 % 4p.21508 2 CAMION y : _ moulures, pose portesfenétres.gypse, peinture).\u201c TVICTORIA Voyance traditionnelle par les tarots, astrologie.99 - HYUNDAI ELANTRA, auto.© 1 950$ 3 0 et 19-20 juillet, au 3875 20e avenue St-Prosper près dépan- A TYACINTHE MEDIUM de mère en file, spéciaiste amour Tel a.CHAYSLER CONCORD.extra oroore.iou + 1875$ = fleur _ pou res travaux intérieurs/e) » 1-900-548-8877 (2.90$/min.) Bell mobilité #5566.: , propre, équipé Achat 2 Vente 2 Réparaton ! VENTE DE GARAGE En campagne, beau temps mauvais céramique, gypse, galerie, démolition, construction.96 - PICK-UP DODGE RAM 1500, 4x4, auto., 5.2L * 3 900$ Voitures d'occasion 2 Pose de parebnse | temps.Samed dimanche (5-5 juillet) 8h00 à 16h00, 1681- revêtement ext, patio, moulures, finition.418-382-3447.338 AGENCES DE RENCONTRE 94 - ACURA INTEGRA , noire, tout équipé, 2 p., auto.* 3 200$ 3 dis page : ex Rang 5 St-René, articles divers \u201cCASIER JUDICIAIRE! Faites-le disparaître pour voyager, nou- , a 90- PICK-UP $15, auto., king cab, propre * 975$ ae \u2014 Ta A VENTE DE GARAGE les 5-6 juillet.Plusieurs maisons rue veaux emplois.tranquilité d'esprit et plus.Centre du Pardon A-AGENCE-A actif.homme gai, marié, célibataire.couple.or EF SEE ; 06-INTERNATIONAL 92001 EAGLE, 16x40, fuil lock Bellegarde St-Honoré.En cas de pluie remis au 12-13 juillet.National est un service primé à travers tout le pays.Appelez: 1- femme, discret.Heure bureau 9h à 15h, soir 17h à 20h Info.Tous les véhicules sont vérifiés.Prix compétitif 193 000 km, garantie \u2026 59 995$ 866-242-2411.www.nationalpardon.org 418-666-7490.06-SUBARU IMPREZA AWD, 25L.hatchback, Plusieurs familles 389 rang du lac aux Grelots, S-Evariste.~~ REBRANCHEMENT TÉLÉPHONIQUE TEMBO! Nous offrons ATTENTION Je suis agence de rencontre 50 ans et +, but automatique, tout équipé.15 000 km \u2026\u2026 13 995$ + ; ie à N ; n service téléphoni répavé, des taux interurbains com- sérieux seulement.gratuit.Info 418-267-5387.Faites vite! tout doit sortir 1 journée seulement samedi 5 un serv phonique prepaye, des | \u20ac 0 = - 05- CHEVROLET SILVERADO 2-71, 4X4, crew cab, juillet.En cas de pluie remis au dimanche.pétitifs, pans dépot ni enquéte de gr Rabais pour applica- EXCLUSIF Le seul vrai réseau de dialogues et rencontre > tout équipé.40 000 milles 19 995$ inc.St 5 ge on en ligne www.tembo.ca 1-877-46 directes au Quebec! Les plus jolies filles vous attendent pour SOUL MIBeS ove : VENTE GARAGE Dans Pr Be des aventures inoubliables.Goutez la différence\u2026Abonnés Bell u ) Y à) (gd 04- CHEVROLET SILVERADO 2-71, 4X4, 4 portes.EE Ra AN SE En SE ANS.\u2014 mobilité, taite le #{carré)6969.Sinon 1-866-552-8505 Gratuit.tout équipé.88 000 km \u2026 \u2026\u2026 \u2026 \u2026 15 985$ Lemp PS cE Oe) Ja 42 TRAITEUR PROFESSIONNEL Vous étes curieux d entendre quelles merveilleuses rencontres 370, R.R.3 Sud 02- FORD ESCAPE XLT, limité, 4X4, aut., tout y= Bas Ng sont possible?Abonnés Bell mobilité.faites le #3333 l'aven- Saint-Victor équipé, 69 000 milles \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 8 995$ 217 GARDERIE ®_ NOTRE-DAME ANNIE QUIRION g| lureesiauboutdelalgne a 41 re 90-INTERNATIONAL, 4 900.moteur DT 466.GARDERIE en milieu famiiale.Ouverture en août.secteur 2] FFE p 3 LE RESEAU RENCONTRE QUI FESSE! Devenez membre gra- re 6 vitesses.boîte de 26°.6 995$ Sittelles.Annie 227-2872.Spa t chaud froid à tuitement au 514-761-5252.Bloc de temps pour 25$ au 1- vices ACCENTS thon GARDERIE PRIVEE milieu familial, menu équilibré, jeux édu- nquet chaud ou froid | 900-643-1111.Nouveau.rencontre instantannées par cellu- 08-COBALT LT.2 p.noir.manuel, vitres et barrures réparée) catils, période de détente et beaucoup de plaisir.7h00 à 17h30 pour tous genres d'occasion, laire faites le dièse + amie (no+2643) à 0.89/min.Messagerie élect.volant ajust., a/c.cruise gar.5 ans/100 000 km.08- FORD ESCAPE XLT, 4X4, limited.cuir.20 743 km.avec flexibilité possible, 18S/jour avec reçu.191e rue.226- pour vous servir un goût nouveau.texte(SMS) envoyer RRF dans un nouveau message au 66 000 4 000 km + 13 200$ pas VGA CL a 119058 7 Ro Tél.(418) 774-5474 » 227-0924 Du direct en A ee es ait Pour 08-PONTIAC VIBE, 4 portes.bleu foncé, automatique tou 08- MAZDA TRIBUTE S, 4X4, auto.tout équipé, 3 027 MAMAN à la maison garderais chez-moi, repas et collations Cell.: (418) 226-6990 ; équipé.gar.5 ans/100 000 km.20 000 km » 16 800$ km.et \u2026 7995$ équilibrés cour arrière clôturé 158/jour.Jessyca 227-2996.343 ACTIVITES POUR ADULTES 08-CHEVROLET UPLANDER, van courte, beige.tout 07- SUBARU WRX STI, man.10 351 milles 16 995$ RECHERCHONS FEMME MATERNANTE Pour s'occuper de équipé.vitres teintées, rack de toit.7000km gar 5 07- ACURA TL, navigation.aut., tout équipé.acci- , notre bébé a domicile.Mireille ou Vincent 418-227-6192.300 SERVICES FINANCIERS 1-A DEPLACE.RECOIT douce Monica.distinguée et ans/100 000 km, 20 000 km + 16 500$ denté léger, 12 144 mille \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 13 995$ .AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE depuis 25-ans, nous aidons les C'éleureuse.charme et discrétion assure Inf 418-226-8773.07-MAZDA 3 TOURING, 4 portes, gris foncé, automatique, or CHEVROLET SILVERADO 2-71, 4X4, 4 Po 22 220 EMPLOIS DIVERS gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.C TS LOURDE tout équipé, toit ouvrant, roues mag, gar mines, eee es 95$ ; Consultation sans frais.Aucun intermédiaire.Un seul 354 MACHINER 5 ans/100 006 km, 6 000 km « 16 5008 VA DO A décapotable, 6 cy).at.pas paiement, sans intérét, appellez-nous: 1-800-465-3809 Jean - : - ; MES o.oo eevee 495$ } - > f URGENT BESOIN, ACHETONS PEPINES, BULLDOZERS.07-HONDA CIVIC, 2 portes, noir, manuel.tout équipé, toit x TRAVAUX SUR ORDINATEUR Fortin & Associés syndics._ \"SKIDERS'.TRAILERS AVEC CHARGEUSE ET TRACTEURSDE ouvrant.roues mag, gar.5 ans/100 000 km, 23 000 km » ET SAVERADD ZT14X4, 4 portes.aut.a OV, traitements de textes, cartes d'affaires, travaux de PROPOSITIONS réglez vos dettes en un paiement par mois, FERME.PAYONS BON PRIX COMPTANT.TÉL.819-363-1777 15 2008 tout équipé.MES es 9.995% } o a.: ality ; 9 secrétariat, etc, scanner.photocopieur et fax.- personnel ou commercial, acrtes de crédit, impots, 07-MALIBU MAXX, 4 portes, gris vert métalique, Tout 07 CHEV.EQUINOX LT AWD, aut.tout équipé 2 sass 4 - Hélène Drouin 227-1442 £ Hydro.otc.77s 3 à 206 Gestion en comptabilité Lemieux.KE) PIECES AUTOS /CAMIONS équipé, toit ouvrant.gar.5 ans/100 000 km, 8 000 km * 07-FORD ESCAPE XLT EDITION LIMITED, 4x4.aut w Du lundi au samedi entre 8h00 et 20h00 S \u2018été her 15 500$ \u2018 ale ! \u2014 A .© PLUSIEURS PNEUS d'été et d'hiver: 175/70R13, 185/70R13, tout équipé \u2026 Lee dns Liens nes .\u2026 6995$ ' 3 Ma devise est «La Qualité» = 302 OCCASION D'AFFAIRES 195/60R15.205/75R14, 225/75R15, 235/75R15.Pour infor- 07-CHRYSLER SEBRING, rouge foncé, 4 portes, automa- 07-CHEV.AVALANCHE 4X4, aut\u2026 tout équipé, 34 000 ! = - i mations 227-5558.tique, tout équipé.4 cyl, gar.3 ans/60 000 km, 12 000 km KI coo oo 11 995$ < \"GROUPE MATIC toujours numéro 1, vous offre des routes de + 14 900$ 07-DODGE RAM, 4X4, moteur Hemi, aut, tout équipé, uj éph \u201cdirect.Voyance, tarot, Contes.Mise de ee, en maximo 367 MOTOCYCLETTES O7-PONTIC 6.4 p- Dane VG automatique ju égupe.44000 km CL 7988 = qumérologie.interprétation des rêves, 4.50$/min.Inf.: 1- Financement disponible.1-866-941-8916.4-ROUES SUZUKI-250 1988.changement vitesses au pied et roues = gar.3 ans/60 000 km, 17 000 km +15 250 0é.FORD F-150 FX4, curr, crew cab, 4X4, 80 000 pas > or - \u2014_ = x SION franchise disponible.à la main pour handicapé, treuil avant, vitesse hightlow, bat- 07-NISSAN MAXIMA, 4 portes, gris foncé, automatique.Ss Ts 995% S TFYEZ UN REVENU d'appoint de votre domicile, gérez vos Toe ons So pp To centres locau> de ser.terie + freins neufs.bien entretenu 418-227-5687 tout équipé.toit ouvrant, Cuir chauffant, gar 06- FORD F-150, Lariat, 4X4, crew cab, pas VGA.38 000 km Q heures.enterprise du mieux-étre crerche candidats iol it vices aux entreprises du Canada.INFOS www theupsstoreca SCOOTER Honda Dio 2000 49cc, état neuf.2400km.1300S 3ans/60000 km.2 000 km + 26 500$ 06-FORD F-150 LARIAT FX 4X4.Cui 21 15 995$ & vices élentè consultants evou oa TA aires ou 1-800-661-6232.Info 418-227-3672 06-HONDA CIVIC DXG, 4 portes.gris argent.automatique 01 Bk - , Cuir, aut., pas VGA.O comp ler mieuxetrea omic e.com _\u2014__.tout équipé.gar.3 ans/60 000 km.20 000 km + 14 600$ de SUBAAU Sodan | Lea ea nee 15 995$ = \"BESOIN IMMEDIAT d'évaluateurs mystères.ayant accès à 336 AS RO OGIE - 372 CAMIONS VENTE/LOC 36-PONTIAC PURSUIT.2 : po\u201d an Impreza, 2.5L.man tout équipé.x Internet.Appliquez au www.experienceexchange.com ou au 06 , portes.SR on ure 35 313 milles 6 995$ @ 450-244-8957 ou 450-955-0636.[ CARTOMANCIE \u201cCAMION DODGE RAM 3500 | de volanl aust arcse.gar ans km 06- CHEVROLET SUVERAUS, 2500 HD, Duramax cn _ ESMERALDA voyante.medium.vu à la TV et dans lapresse.JO SOLEIL équipe de voyants reconnus.avec pour mission an 5, SLT heavy duty diésel man., ment 4X4.; milles \u2026 DB 141 1-900-548-0085 (2.908/mn.) de vous quider surle chemin le plus court.menant au bonheur, 46,000km.idéal pour travail sur ferme, dans bois, pour 06-FOCUS SE, 4 portes.ble, auto tout équipé roues 06- FORD F-150 FX4, cuir.tot ouvrant, 4X4, tout CC MAXI COUPE salon établi depuis 25 ans recherche 2 coit- à la paix du coeur et de l'esprit, expérience de 15 ans+.lais- trainer roulotte.À voir 895-77e rue St-Georges 418-227- mags.gar 2 ans 40 000 km 13000 kr + 10 500$ équipé.31 000 km \u2026 12 995$ 8 feurstses) minimum 3 ans d'expérience.Excellentes cond sez-nous vous conseiller pour 2008' 1-900-451-5716 avec 2058.06-EQUINOX 4X4, noir.automatique tout équipe.ga\u201d 06- NISSAN 3502, PERFORMANCE M6, man.noir.* T tions.belle atmosphère.Clientèle fournie Dany Gagnon 418- 3.99S/min.18 ans+ ou par carte de crédit au 514-997-5716 TOYOTA PICK-UP 1990 4x4 king cab.moteur 4 cyl.5 vitesses 2 ans 40 000 km.29 000 km « 17 500$ 18 065 km 18 495$ A & 580-0131 avec poss.min.gratuite Info qui est en ligne 514-724-6904.méc A-1.pnx 1800$ Info Stéphane 225-9394 Visitez notre site internet 06- NISSAN 350Z.PERFORMANCE M6.blanche - oc ; www josolell com Nous engageons man.18 945 milles 13 900$ « z 45 ANS D'EXPERIENCE Justine, Claudetie et Francine nous 373 VEHICULES USAGES 4X4 www.ga rcdoyon.com 06- DODGE RAM, laramie.4x4.auto.moteur Herm.4 a tra mm a sommes clairzoyantes.Tarotlogues et Numérologues depuis - FY 0:13 - TTT .\u2018out equipe 18 000 milles 8 495$ 2 = 4 ROUES pour enfants a en diE ti EUR er le début des années 60.nous avons atteint un niveau d'expén 0 \u201c 04-CADILLAC ESCALADE.4 portes aut.tout equip 41 989 ¥ @ 1.0$ Houge Suzuk 50cc 2002 17005 Rouge Polaris SOC ence Supérieur à toutes concurrences Nos 40 ans de pratique VENDRE Foe Up GMC K1500 444 1995 nt 25025 005, 2006, 2007 e ALL \u201ctes 13 995$ J «y 2002 (300$ Tous 2 temps acheteur paièra * taxe SCURMENL feront en sort que vous serez guidés avec précisions vers le 4104 RAT XT 04- SUBARU WRK.man turbo.accidenté !ager, 56 300 5 info 228-4434 jour.228-2275 soir bonheur assuré.Découvrez la vérité sur vole avenir CONCEr ope ee Eee 254 amor VE oi 43 Vorer R 8 ie \"7 995 , À VENDRE 2850$ 4 roues 4»4 Yamaha Big Bear 350 1993 nant la santé, l'amour, l'argent.la naissance, les voyages.Cet ; \u2018 \u2018 drt hy ; pb \u20ac 7 \u2019 a gratte à neige.winch.Zième siège, coître, très bon état, cheep- appel pourra changer votre vie_3.79$/min 7 jours 24H (temps Céllecteur cab et tapis caoutchou 4 rims 2500$ négo.Info 484- edi éparations disponible 02 Pen pr 34 000 milies 6 995$ : Wi Up fait.418-228-4810 gratuit) 1-800-451-5276 2972 dite de tr ar a Cy re 2 SCOOTER Bigmax 2006 très propre.Into 228-5883.Desjard place cbauta.com : a 1¢et .Va AL Sa\u201d DE EE NEA AME ARR te RG ag 16\" -0351.4x4 trés puillard, 9105.486998-1 SEPP ITT TELCO TTC 2060, 25° Rue St-Prosper: IRL LR PLE 1S 04-TOYOTA COROLLA, a/c, auto., 98 000 km - 10 600$ 04-VENTURE, bal.de gar., 81 000 km - 7 900$ 04-MONTANA, bal.de gar, 82 000 km - 8 450$ 02-MAZDA PROTEGE 5, manuel, 145 000 km - 6 500$ 02-HONDA CIVIC, 2 portes, 94 000 km - 7 900$ 02-HYUNDAI ACCENT, manuel, 130-000 km - 4 200$ 01-HYUNDAI ACCENT GSI, auto, 94 000 km - 3 950$ 00-HONDA CIVIC DX, 150 000 km - 4 SALI» 99-ACCENT, manuel, 130 000 km - 2 450$ 98-TOYOTA CAMRY, full, 125 000 km - 5 900$ 95-TOYOTA TERCEL, manuel, 2 portes - 3 900$ 88-GMC SIERRA 15000, 4x4, 150 000 km - 3 500$ Slr 00 SC ILS EE TE Nous pouvons trouver votre véhicule!! Informez-vous!! Autos ow 562, 20e Av.Ck.Saini-Zacharie R-\u2018 e 418-593-5083 Financement Cell.: 226-6266 Desjardins sur place \"| of | | | | | CL 195 Cyr Setiny Toi, À.av, 33001, bl.gr.8 758$ À M4-Mznta 3, man.tout équipé, 64 008 kom + 9500$ of 04-Saturn ION, 4 p.aol, air, CD, bai.de gar.05 090 lon + 8 450$ 9 04-Mzzia 3, ant.poctas, 58 600 lon, a, CD, mags, bi.de o gar.+ 10 7508 x 04- Toyota Corolta, 4p., at.air, CD, $8000 kom o 04 Toyota Écho, 4 p., man.CD, 198000 km 14 03-Hyundai hecont, 2 p., auts.\u2026 air, CD, 52 009 lon + 6 458$ À te Mazda Protigé ES, 2.0,4 pan Wi, mags, aideron, | | o | | | | [ | | oN | of | [ | \" 477513-20 144 000m + 6 958$ @2-Marta Tribute 214, V6, aut., tout équipé, 4 p., 166000 lon * 84508 00-Pontiac Sunfire, 2 p., manuel, CD, 145 000 km » 3 2508 06-Toyota Echo, 4 p.\u2026 auto, CD, 92000 km « 67508 00-Toyota Corolla 4 p.auto.très propre, 158000km, 5 950$ 98-Plymouth Voyageur, expresso, 7 passagers, 3.3 |, 4 sièges capitaines, tout équipé + 2 750$ 97-Chevrolet Cavalier, 4 portes, aut., akc, 186 000 km © 2 5008 90-Chev.C-1500 k-cab, auto.414, mot.358 neuf, peint.neuve +5 Notez bien! Nous achetons TOUJOURS des véhicules sur commande! LICE TETE TT TRE TRE EE RFA vend.de 9h & 15h, Sam.8h 3 12h et dim.fermé \u201c1981, 426 Rue Nord, (côte 40 arpents) FETE BY NY LT dL TT TL à dd I TETE www.hbolduc.com ~emere@AMVOQ Spécial incroyable avant les vacances AUTO ET PICK-UPS ACCIDENTEES ET REPAREES 2007-FORD FOCUS, full, 24 000 km, 10 9508 2007-MAZDA 3, man, tod ouvrant, 20000 km.12 950$ 2007-ACCENT GSI, 4 p .mags.spoiler, fuit 840km 11 950$ 2007-TOYOTA TACOMA, crew cab, 8 700 km 27 950$ 2007-DODGE CALIBER SXT, tuil, 21 000 km, .12 950$ 2006-AVÉO.5 p.\u2026 22 000 km .7 950$ 2006-CHEVROLET OPTRA 5, full, 28 759 km.9 950$ 2005-PT CRUISER, cabriolet, 41 000 mies.13 950$ 2005-PONTIAC VIBE.full, 36000 m .12 950$ 2005-NISSAN X TRAIL, 41 000 km, fuil, 44, oh ow.16 950$ 2003-HUMMER H2.full chrome, 81 000 km, .299508 2003-CHEVROLET SILVERADO 2500, 4x4, 53 000 tm.13 900$ 2002-KIA SEDONA, 82 000 km 49508 2002-JEEP LIBERTÉ LTD, 4x4, 118 000 km, jamais acc 2 poo 2001-ACCENT, 2p.aut.\u2026 peinture neuve, 88 000 km .\u2026.\u2026 2001-CHE.IMPALA LS, jamais acodenté, 206 000 km = 2001-FORD ESCAPE.44d, 76000km hd.89508 2000-FORD WINSTAR, lui, 74 00m, SPECIAL : 2 950$ 1999-VOLKS CABRIOLET, 37 000 m\u2026 .9950$ 1997-MERCURY SABLE WAGON.3 500$ 1995-CADILLAC DE VILLE, 135 000 km, .39508 1996-GMC 4x4 sportside fll.89508 VEHICULES ACCIDENTEES 2008-F150 CREW CAB, clean title, 4x4, 17 500$ 2007-FORD F150 4X4, flare side, 12 250$ 2007-COLORADO, crew cab, 4x4, .9960$ 2005-CHEVROLET Z- 71, crew 6 53 786239155885 Louis-Philippe Lessard 1940 - 2008 Au Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper, le vendredi 6 juin 2008 à l'âge de 68 ans est décédé M.4 Louis-Philippe Lessard, époux de Ma- :À dame Léontine A Drouin, il demeurait à Saint-Prosper.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Jean-Marie (Dany Poulin), Yvan (Suzy Lacasse); ses 6 petits-enfants: Sébastien Lessard, Samantha (Eric Valliè- res), Salyna, Sarah, Gabriel Lessard; Jessica Pouliot.Il était le frére de: feu Gérard (feu Yvette Veilleux), feu Anne-Marie (feu Laurient Guenette), Marguerite (feu Dominique Grondin), feu Monique (feu Marcel Bureau).Rose-Hélène (feu Jean-Luc Roy).Denise (feu Jean-Noël Dutil), Sre Antoinette, Marie-Blanche (Victor Jolin).il était le beau-frère de feu Jean-Marie.Il laisse également dans le deuil ses neveux, nieces, cousins.cousines et nombreux amis(es).Le service religieux fut chanté le samedi 14 juin 2008 à 11h en l'église de Saint- Prosper et delà au cimetière paroissial St- Prosper.Maison J.ROSARIO CHABOT Succursale de MAISON ARMAND PLANTE 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper 594-8115 - 1-800-363-6274 Paul-Emile Nadeau 1933 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce.le vendredi 27 juin 2008.à l'âge de 75 ans et 3 mois.est décédé monsieur Paul-Emile Nadeau.ÿ époux de dame Li- llanne Veilleux.|l demeurait à Saint- Georges.Il laisse dans le deuil.outre son épouse dame Lilianne Veilleux.ses enfants: feu Céline, Jean-Claude (Linda Mercier).Marcel (Lucie Fortin).Gabriel (Caroline Dus- seault).Nicole (Daniel Guay); ses petits- enfants: Maxime.Rémi.Marianne.Alex.Patrick.Marjorie et Simon; son frère et ses soeurs: Jeannine (Louis-Georges Bureau).Léopold (Denise Poulin).Micheline (feu Florian Duquette).Noëlla (François Lou- bier), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne D'Arc (Lionel Drouin), Thérèse (feu Noël Lessard), Soeur Lydia soeur de la charité de Québec, Soeur Marie soeur de la charité perpétuel secours, Joseph (Simone Vachon), feu Alphonse (feu Marcelle), Marie-Louise (feu Albert Lacroix), Félix.Noélla (Alfred Lamontagne).André (Claudette Coté), Roland (Céline), feu Lionel (feu Ginette Turcotte), Germaine (feu Wilbrod Lamontagne), Adrien (Louise), Suzanne (André Drouin).ll laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nié- ces, cousins, cousines et ami(e)s.Les funérailles eurent lieu le lundi 30 juin 2008 à 10h30 en l'église l'Assomption et delà au cimetière paroissial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin 1515.17e Rue, Saint-Georges G5Y 4T8 GERALD CLOUTIER CENTRES FUNÉRAIRES 12525, boul.Lacroix, St-Georges Tél.: (418) 228-1995 Sœur Noëlla Loubier 1911 - 2008 Au Centre hospitalier Hotel-Dieu de Lévis, le mercredi 25 juin 2008, à l'âge J de 97 ans et 5 mois, W dont 77 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Noëlla Loubier, en religion Sr Françoise-Thé- 4 rése, des Soeurs de la Charité de Saint-Louis.Originaire de Saint-Martin, elle était la fille feu Ernest Loubier et de feu Marie-Anne Pomerleau.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Henri (Julienne Pépin) et sa soeur Rita (feu Jean- Marie Poulin) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Elle était la soeur de Alfréda (feu Rosario Poulin), Thérèse, s.c.s.l., Cécile, s.c.s.l., Florian (feu Rachel Roy) et Madeleine (feu Charles Fortin).Les funérailles eurent lieu le samedi 28 juin 2008 à 10h30 en l'église l'Assomption et delà au cimetière paroissial.GÉRALD CLOUTIER CENTRES FUNÉRAIRES 12525, boul.Lacroix, St-Georges Tél.: (418) 228-1995 Wenceslas Lessard dit Wency 1921 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, entouré de l'amour des siens, le mercredi 25 juin 2008.à l'age de 87 ans et 3 mois.est décédé 4 dans la sérénité monsieur Wenceslas Lessard dit Wency.époux de feu Mariette Bolduc.Il demeurait à Saint-Georges.Il laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Luce Lapointe).Denis (Odette Bélanger).Lynda (Gervais Gilbert), Nycole (Roger Bégin).Nathalie (Renaud Plante); ses petits-enfants: Éric Doyon.Sylvain Lessard (Maude Hallée), Michaël Bégin (Isabelle Vachon).Cindy Bégin (Stéphane Fauchon), Stéphanie Lessard (Maxime Morin).Daniel Lessard (Élaine Rodrigue); de même que les petits-enfants par alliance: Karina, Michaël, Jean-Philippe et Sandy; les deux-arrière-petits-enfants qu'il attendait tant: Bébé Morin et Bébé Fauchon.Il était le frère de: feu Clarina (feu Paui Labbé).feu Raymond (Fernande Leclerc, Georges Paquet).feu Gabrielle (feu Roméo Gilbert).feu Armand (feu Cécile Létourneau), feu Hermeline (Oliva Lessard).feu Nelson.feu Dolorès (feu Gérard Bolduc), feu Harley (feu Thérèse Doyon).|| était le beau-frère de: feu Andréa (feu Mathilda Toulouse), feu Florian (feu Noélla Poulin), feu Bernard (feu Marie-Jeanne Cloutier), feu Oliva (Ro- saria Patry), feu Marcel (Fernande Ther- rien).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier spécialement le Dr Germain Savard et la Dre Hétène Vallée pour leur soutien et les bons soins prodigués à notre père.Les funérailles eurent lieu le lundi 30 juin 2008 à 14h en l'église St-Georges et delà au cimetière paroissial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la chambre de fin de vie du Centre hospitalier Beauce Etche- min 1515.17e Rue.St-Georges G5Y 4T8 Sn 2% 418) 228-2263 - www.we.ye com Blanche Lachance Gilbert 192 5 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 24 juin 2008, à l'âge de 82 ans et 6 mois, est décédée dame Blanche La- chance, épouse de feu Emile Gilbert.Elle demeurait à Saint-Georges.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Fernand (Jacynthe Rodrigue), Li- liane (Richard Cloutier), Francine, Louise, Hélene, Maryse (Michel Arel); ses 18 petits-enfants: Nancy, Sandy, William et Claudia Gilbert, Stéphane et Kevin Gilbert, Robert, Brigitte, Eric et Danielle Poulin, Kyle Cloutier, Dave, Nathalie et Christine Thibeault, Micheline, Mélissa, Stephen et Gabrielle Arel; ses 21 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Joseph, feu Donat, feu Fernand, feu Adrienne, Irène, Alfred (Gertrude Boulet), feu Simone (Benoît Paré), Gérard (Lucienne Gosselin), Rachel (feu Denis Paré), François (feu Louisa Roy), Florent (Lisette Poulin), Julien (Imelda Poulin), Robert (Lise Blais); lui survivent deux belles-soeurs et un beau-frère de la famille Gilbert: Marie-Marthe (Maurice Lessard), feu Léandre (Gilberte Champagne).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les funérailles eurent lieu le samedi 28 juin 2008 à 10h30 en l'église St-Georges et delà au cimetière paroissial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin 1515.17e Rue.Saint-Georges GSY 4T8.RT °) PF .St-Georgee 4 (418) 228-2263 - www.royetgiguere.com Léandre Pomerleau 1941 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce.le samedi 28 juin 2008.à l'âge de 67 ans et 2 mois.est décédé monsieur Léandre Pomer- leau.fils de feu Ernest Pomerleau et de feu Clovia Bernard.Il demeurait à Saint-Georges et originaire de Saint-Côme-Linière.Il laisse dans le deuil ses fils: Ralph (Sonia Robert) et Miguel (Sonia Daigle), la mère de ses enfants Marielle Bizier: ses frères et soeurs: Gérald (Monique Fortin).Viviane (Dr Louis-Philippe Morin).feu Yvette (feu Yvan Turgeon), Réjean (Monique Dupuis), Denise (Jean-Claude Cloutier), Céline, Martin (ses enfants: Alyssia et Michaël).Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Bizier et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les funérailles eurent lieu le mercredi 2 juillet 2008 à 10h30 en l'église l'Assomption et delà au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de St-Côme.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin, C.P 756.Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9.GERALD CLOUTIER CENTRES FUNERAIRES 12525, boul.Lacroix, St-Georges Tél.: (418) 228-1995 Noël-Ange Rodrigue 1931 2008 A sa résidence, le 25 juin 2008 à l'âge de 77 ans est décédée Mme Noël- Ange Rodrigue épouse de feu M.Henri-Louis Paré, demeurant à Saint- Ephrem.Elle était la mère de: Louise conjointe de Gilles Cliche et Gaston Paré.La soeur de feu Lionel (Jeanne D'Arc Bolduc), Ma- rie-Rose (feu Ronaldo Trépanier), Dominique (Paulette Lessard), feu Ange-Aimé (Noëlla Lacroix), feu Laurent (feu Simone Roy) et Réal (Noëlla Lachance).La belle- soeur de Lorenzo, feu Armand (feu Germaine Drouin), feu Lucien, feu Lionel (Ma- rie-Paule Cloutier) et Albert (Evelyne Drouin).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines et ami(e)s.Les funérailles ont eu lieu le lundi 30 juin 2008 en l'église de St-Ephrem et delà au cimetière paroissial.FRERES INC.~~ i jacquesetfreres.com 565, 13e Avenue, La Guadeloupe : (418) 458-3534 - (800) 463-6300 | Blandine Marois 1919 - 2008 | Au CSSSRT.Foyer Valin d'Adstock.le ; 21 juin 2008 à l'âge | de 89 ans est décédée Mme Blandine Marois épouse de M.Joseph Plante, | demeurant à Ad- stock (secteur St- ¥ Méthode.= 4d Madame Marois laisse dans la deuil ses enfants: Gabrielle (Jean Lévesque).Guy (Huguette Jacques) et Marcel (Jeannine Bolduc); ses 7 petits- enfants et ses 12 arrière-petits-enfants.Madame Marois était la soeur de feu Roméo (feu Eva Dostie), feu Marie-Blan- che (feu Amédée Bélanger).feu Ida (feu Roméo Perreault), Germaine.Jean-Paul Mathieu (Noëlla Lachance).feu François (feu Jacqueline Dulac).feu Marie-Louis (feu Evelyne Tardif).Martine (Dominique Grondin).Rita (feu Ronaldo Tardif).feu Emilienne (feu Maurice Fillion).feu Giséle (Luc Doyon).feu Jeanne (feu Bernadin Tardif).soeur Monique.Laurent (Véronique Tarfid) et Conrad (Aurise Melançon).Elle était la belle-soeur de: feu Paul-Eugè- ne (feu Bella Poulin).feu Lucienne.Anna (feu Denis Turcotte).feu Jean-Robert (feu Julianna Gagnon), feu Alfredine (feu Albert _ Dodier).Noélla (feu Marc Tardif), feu Céci- mi le (feu Léon Coulombe).Clément (feu Ro- © lande Doyon).Dominique (feu Marie-Jeanne Nadeau) et feu Benoit (feu Joan).Elle © laisse également dans le deuil plusieurs 5 neveux, nièces.cousins, cousines et 3 ami(e)s.3 Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 juin 2 2008 en l'église d\u2019Adstock (secteur St- Méthode) et delà au cimetière Adstock \u2014 (secteur St-Méthode).Le service a été m chanté par l'abbé Benoît Marois.Les por- © teurs d'honneur était le Club de l'Âge D'or (FADOC): Mme Rita Mercier et M.Henri- z Louis Couture, Âge D'Or Beau Soleil: M.6 André Nadeau, Mme Roséanne Perreault.< Le cercueil était porté par: Junior Marois, © Jean Lévèques, Christian Plante.Vincent ! m Plante, Michel Roy, Yves Roy.La collecte a + été faite par Mme Kaila Carney, Mme \u20ac Stéphanie Wight, M.Mike Carney, M.Nicolas Roy.HIv103 a FRÈRES INC.\u201c jacquesetfreres.com E565, 13e Avenue, La Guadeloupe (418) 459-3534 - (800) 463-6300 .5¢ 39Vd - 8002 131 , 1, 4 { 4 + I In fh | ! ae \u2014e Sa acte 1 = \"MS °C x 4 sr PAGE 36 - L'ÉCLAIREUR-PROGRÈS / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 Roger Dutil 1918 - 2008 A sa résidence, le ler juillet 2008, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédé monsieur Roger Dutil, époux de feu dame Gilberte La- croix.Il demeurait a Saint-Georges.La famille recevra les condoléances a la Résidence funéraire Roy & Gi- guère Inc.13445 10e Av.Est, St-Georges jeudi en soirée de 19h à 22h, vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h.Le service religieux sera célébré le samedi 5 juillet 2008 à 12h30 en l'église l'Assomption et delà au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Hélène Giguère), feu Jacques (Louise Gendron-Dutil), Anne (Berthier Bourque), Robert (Jeanne-Mance Dufour), Raymond (Lise Duquet); ses petits-enfants: Marc (Catherine), Charles (Sylvie), Anne-Marie (Samuel), Sophie (Scott); Louis-David (Caroline), Jean-Philippe, Marie-Josée, Marie- Christine; Karen, Sarah-Michèle, Sara- Jane, Ugo-Pierre; Geneviève, Christian (Véronique), Jacques et Julie; ainsi que ses 17 arrière-petits-enfants et une amie très chère, Lisette Boilard.Il était le frère de feu Lorenzo Dutil (feu Blandine Paquet), feu Sr Laetitia Dutil, feu Père Marius Dutil et feu Paul-Emile Dutil (Marie Tremblay); le beau-frère de feu Henri Lacroix (Juliette Thibaudeau), feu André Lacroix (feu Hélène Fortin) et Madelaine Lacroix (Jacques Lasnier).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré 1120.18e Rue.Saint- Georges de Beauce G5Y 6N1.13445, 10e Av.E.pote.À : (418) 228-2263 - www.royetgiguere.com REMERCIEMENTS Son épouse et ses enfants désirent remercier bien sincèrement le personnel du Pavillon de I'Hospitalité de Saint-Prosper pour leur attention particulière, leur {grand dévouement # apporté à Louis-Phi- : i Ë lippe ainsi pour les bons soins prodigués pendant toutes ses longues années passées auprès d'eux.La famiile remercie également tous les parents et amis(es) qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affillations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistances aux fu- nérallles dirigées par la Maison J.Rosario Chabot, lors du décés de Monsieur LOUIS-PHILIPPE LESSARD de Saint-Prosper, survenu le vendredi 6 juin 2008 à l\u2019âge de 68 ans.Un remerciement particulier aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.France Mercier 1962 - 2008 A la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 27 juin 2008, à l'âge de 45 ans et 6 mois, est décédée dame France Mercier, épouse de monsieur Gilles Boutin.Elle demeurait à St- Georges.Elle laisse dans le deuil, outre son époux monsieur Gilles Boutin, ses enfants: Émi- lle, Marie-Pier et Vincent Boutin; ses parents: feu Roméo Mercier (feu Jeannine Morin); ses beaux-parents: Mariette Bégin (feu Emilio Boutin); ses frères: André (feu Mireille Collin), Michel (Lisette Brulotte), Normand (Céline Lachance), feu Gilles Mercier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Maryse (Alain Leclerc) et Louison Boutin (Josée Giroux).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les funérailles eurent lieu le mardi 1er juillet 2008 à 14h en l'église l'Assomption et delà au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de St-Georges.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue, Saint- KB de Beauce G5Y 6N1.NN A fits inc Negra 13445, 10e Av.E.0 \u2018 (418) 228-2263 - www.royetgiguere.com Gisèle Roy 1951 - 2008 ed Après une longue maladie, à la Maison Catherine de Longpré.le samedi 28 juin 2008.à l'âge de 57 ans et 3 mois, | est décédée dame Gisèle Roy.con- Ÿ Elacques & Lite Ine, 102, 1% Avenue Nord Saint-Gédéon (Québec) 418-582-6177 O Arcarcrenceements 2 Tunéraires ' 474960-6 dci ondes EX ror ca\u201d = Hommage à notre mère SN - .Dame Jeannette Thibodeau «À NU Après une dure bataîlle, tu es partie sur ton petit mes / ce vendredi 4 avril 2008.Jour aprés jour tu fais partie de nos pensées En février une maladie mortelle et sournoise t'a prise au dépourvu Avec plein d\u2019amour, de joie et de peine Nos coeurs brisés Nous n'avons pas pu te ratenir Et toi qui ne voulais pas partir Tu as lâché prise pour en fin te raposer Ton souvenir nous accompagne chaque jour Elle nous a quittés après 89 belles années.Toujours prête à rendre service Humour et joie de vivre faisaient partie de ton quotidion Bi nous est impossible de t\u2019oublier Bonne et sereine jusqu\u2019à la fin Offrir sa présence et sa disponibilité à tous De longues années de travail ardu Et ta tenacité ainsi que ta force de caractère étaient ta fierté Avec un grand coeur, très très généreuse, sans rien vouloir demandé en retour Une mère exceptionnelle, qu\u2019on ne pourra jamais oublier.De là-haut, maman, veille sur nous et sur tous ceux que tu aimes.Mille mercis pour tout ce que tu as fait pour nous.On t'aimait, on t'aime et on t'aimera toujours.Tu vas nous manquer.«Le combat qu'elle a mené face à la maladie nous laissera le souvenir impérissable d'une personne tenace, courageuse el forte qui a démontré une volonté de vivre jusqu'à la fin.Elle peut maintenant reposer en paix!» Tes enfants: Louisette, Jean-Guy, Sylvie XoXoXo ABSRSSY DRS I FF PSS SEF ERE LES poussa 0002 0 5 000 00 a ma \u2014\u2014\u2014 boo TREAT R 14 ARIANE) Gaétan Pruneau 1937 - 2008 Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce de & Saint-Georges, le jeudi 5 juin 2008 à l'age de 73 ans et 9 mois est décédé M.Gaétan Pruneau.À époux de Mme Brigitte Poulin, il demeurait à Saint- Prosper.Il laisse dans le deuil outre son épouse.ses enfants: Mélanie (Sébastien Gauthier).Mireille.Rémi; ses frères et soeurs: Marie-Paule (feu Maurice Descarreaux).Yvon (Paulette Morin), feu Clermont (Thérèse Giroux).Thérèse (Florian St-Pierre).Isabelle (Louis-Philippe Larivière), Jean- Claude (Aurore Roberge).Hugues (Blandine Parent), feu Dolores, Laurence (Philippe Messier).Andrée (Réjean Morin).Patricia (Marcel Larochelle).Jocelyn (Lina Beaudoin).Serge (Colette Morin); ses beaux-frères.belles-soeurs: feu Marcel (feu Marie-Jeanne Morin).feu Simon (Monique Lessard).Frére Benoit, Lucette (feu Rosaire Ratté), feu Paul-Eugene (Huguet- te Boily), Hilaire (feu en 1re noce Solange Coté, en 2e noce Gabrielle Poulin), Ruth (feu Michel-Ange Poulin).Jacqueline (feu Marc Lacombe), Gilles (Vivianne Poulin), Pierrette (Gaétan Côté), Michel (Micheline Poulin), feu Clémence.Il laisse également dans le deuil ses neveux.nièces, cousins, cousines et nombreux amis(es).Le service religieux fut chanté le lundi 9 juin 2008 à 11 h en l'église de Saint-Pros- per.et de la au cimetière paroissial.\u2018Maison J.ROSARIO CHABOT Succursale de MAISON ARMAND PLANTE 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper 594-8115 - 1-800-363-6274 Maurice Cliche 1925 - 2008 dl Au Centre de san- A té et de services so- \u201c| claux de Beauce, le Bi vendredi 27 juin : 4 2008.à l'age de 84 à ans et 7 mois.est décédé monsieur RE Maurice Cliche M homme d'affaire \u201c1 bien connu.proprié- iL.aix taire de Beauce Vi- deu.epoux de fou dame Thérèse Thibau- deau et conjoint de dame Fernande Bolduc.Il demeurait a St-Georges.ll laisse dans le deuil.outre sa conjointe dame Fernande Bolduc.ses enfants: Dre Lucie Cliche.Dre Esther Cliche et Cimon Cliche (Nancy Baillargeon); ses petits- enfants.Bernard Lahaie (Jessie Desches- nes).Rachel Bourque.Sébastien Cliche et Pier-Anne Cliche; ses frères et soeurs: leu Colomb Cliche (feu Jeanne Beaulieu).feu Soeur Rolande Cliche.feu Julienne Cliche (feu Paul Paquet).feu Lucille Cliche (feu Jean Deschambault), feu Louis-Georges Cliche.feu Laval Cliche (feu Charlotte Pou- lin).Héléne Cliche (feu Clement Veilleux).Madeleine Cliche (Gervais Grégoire), Henriette Cliche (Marc Dufour) et Monique Cliche (Benoit St-Laurent).II laisse également dans le deuil plusieurs neveux.nièces des familles Cliche et Thibaudeau ainsi que plusieurs cousins.cousines et ami(e)s.Les funérailles eurent lieu le mardi 1er ANSE ME § juillet 2008 à 10h30 en l'église l'Assomption et delà au cimetière paroissial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin 1515.17e Rue.Saint-Georges GSY 4T8.GÉRALD CLOUTIER CENTRES FUNÉRAIRES 12525, boul.Lacroix, St-Georges Tél.: (418) 228-1995 : BETTE ARPA Juliette Turcotte Rancourt 1918 - 2008 Dans la sérénité des siens, sous les soins attentifs de la merveilleuse Maison Catherine de Longpré, le samedi À 28 juin 2008, à l'âge de 90 ans et 1 mois, est décédée dame Juliette Turcotte, oe épouse de feu and Rancourt.Elle demeurait à Saint-Martin.Elle était la mère de feu Denis, feu Richard (Réjeanne Boucher), Camil (Annette Quirion), Jean-Luc (Velva Lynn Townsend), Jacques (Rita Jomphe), Gaston (Louise Delaronde), Ginette (Normand Jacques), Marcel (Gaétane Poulin), Hu- guette, Sylvie (Ghislain Lachance), Thére- se (Paul Gagnon).Lynda.Elle laisse dans le deuil ses 19 petits-enfants et 8 arrière- petits-enfants.Elle était la soeur de feu Lauré-Anna (feu Clandemir Champagne).feu Louisda (feu Aurore Jacques), feu Louis-Philippe (feu Eva Ferland), feu Ma- rie-Reine (feu Florian Bilodeau), feu Adal- bert (Germaine Gilbert), feu Héliodore (feu Magella Gilbert), feu Anna-Marie, feu François (Eva-Rose Bolduc), Orphélia (feu Gérard Roy), Jean-Louis (feu Jeannette Pou- lin), feu Bertrand, feu Denise (Maurice Legault).La belle-soeur de feu Alfred (feu Mérilda Veilleux), feu Wilfrid (Graziella Gagné), feu Pierre (feu Marcia Paquet), feu Gérard (feu Cécile Thibodeau), Adrien (Rita Tanguay).feu Adrienne (feu Laurent Talbot), feu Claire-Alma (feu Louis-Nazaire Poulin), Emérentienne (Vianney Gosselin), Lucien (Bertha Gosselin), feu Lucienne (Joseph Gosselin), feu Paul (feu Irène Bolduc), Apolinaire (Huguette Poulin), feu Cécile.feu Fernande (feu Henri-Paul Jacques).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux.nièces.cousins.cousines et ami(e)s.Les funérailles eurent lieu le mercredi 2 juillet 2008 à 14h30 en l'église St-Martin et delà au cimetière paroissial.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120.18e Rue.Saint- Georges de Beauce GSY 6N1 Spies To 4 (418) 228-2263 - www.royetgig REMERCIEMENTS EJ Son épouse et ses \u201c34 enfants désirent red mercier bien sincere- Z ment le personnel du Centre hospitalier Beauce-Etchemin, le personnel du Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper ainsi que l'Unité de Réa- au #5 daptation fonctionnelle intensive de Beauceville pour leur bons soins prodigués ainsi que tous les parents et amis(es) qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistances aux funérailles dirigées par la Maison J.Rosario Chabot, lors du décès de Monsieur GAËTAN PRUNEAU de Saint-Prosper, survenu le jeudi 5 juin 2008 à l\u2019âge de 73 ans et 9 mois.Un remerciement particulier aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation.Que tous trouvent ici l'expraesion de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adreesée personnellement.vo aaah de raed PACE A AE MESSE 1\" ANNIVERSAIRE % MESSE 4° ANNIVERSAIRE ; L MESSE Li os NIVERSAIRE J, } PATRICK NÉ.m EMILE ee ZT JEAN-MARC le Un a déjà! mem à| nous avons traversé un F| été dont on se souvient à peine, un automne qui lentement nous ramenait vers la réalité de la vie, un hiver qui, sans ta présence.nous fut long et pénible.un printemps où doucement se refermait douloureusement la brisure de ton départ.Continue de marcher avec nous.En souvenir de toi, une messe sera célébrée le dimanche 13 juillet 2008 à 10h00 en l\u2019église de Beauceville.Merci aux parents et ami(e)s qui se joindront à nous par leur présence, leurs prières ou leurs pensées.Ton épouse Laurence et tes enfants REMERCIEMENTS Son époux Benoît Bédard, ses filles: Sylvie (Philippe Blan- 4 chette), Nancy et Caroline (René Paquet), ses petits-enfants ainsi que les membres des familles Poirier et Bédard, remercient sincèrement toutes i.dles personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par des offrandes de messes, tributs floraux, affiliations de prières, courriels, témoignages d\u2019amitié, assistance aux funérailles dirigées par le Centre funéraire Gérald Cloutier inc., ainsi que des dons versés à la Maison Catherine de Longpré, lors du décès de Madame PAULINE POIRIER de Saint-Côme-Linière, survenu le samedi 14 juin 2008 à l\u2019âge de 64 ans et 8 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Laurence Bernard Picard 1918 - 2008 Au Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper.le jeudi 12 juin 2008 à l'âge de 90 ans est décédée Mme Laurence Bernard.épouse de feu M.Rosario Picard.elle demeurait à Saint- Prosper.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Berthe (feu Denis Paquet).Suzanne (Gérard Bédard).Juliette (Marius Lepage), Claudette (André Bédard).Claude (Paule Rancourt).feu Aline (Yvan Létourneau).feu Gaétan.feu Ginette.feu Viateur.Ré- jeanne (feu Clément Bédard).feu Camille.Laurier (Jasmine Thibodeau); ses 28 petits-enfants, ses 49 arrière-petits-enfants, 2 arrière-arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Vilmaire, feu Rachel, feu Adrien (feu Jeannine Pomerleau), feu Marguerite (feu Eugène Deblois), Angélina (Emilien Hébert).Laurette (Raoul Ran- court).feu Norbert (Gisèle Pomerleau).Jeannine (feu Jean-Hugues Bédard).Elie était la belle-soeur de: feu Wilfrid, feu Alfred.feu Amédée, feu Léo, feu Claire, feu Rose, feu Blandine, feu Marie.Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins.cousines et nombreux amis(es).Le service religieux fut chanté le lundi 16 juin 2008 à 11 h en l'église de Saint-Pros- per et delà au cimetière paroissial de Saint Louis-de-Gonzague.3530, 20e Avenue, Saint Prosper 504-8115 - 1:800-363-6274 \u201cJ CARRIER By Il y a maintenant quatre ans que tu nous quit- 1 tais.Ton absence nous manque toujours.Ap- y prendre à vivre sans toi ut difficile.Notre force nous vient de tous les beaux moments vécus avec foi.Ton souvenir restera toujours dans nos coeurs.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 6 juillet 2008 à 9h00 en l\u2019église de Saint-Honoré.Parents et ami(e)s sont invités à se joindre à nous.MESSE 1° ANNIVERSAIRE ; ; 3 / Tl THERESE (NE, JACQUES 5 Sy A La perte dune mere 4 jest sans contredit un ¢.évenement déroutant! nous as quittés.Tes souffrances sont maintenant chose du passé.Tu peux te reposer.Ton sourire nous accompagne tous les jours.Nous t'avons tous réservé une place de choix en nos coeurs! Tu nous manques énormément! Souvenons-nous de celle que nous avons aimée.Une messe aura lieu dimanche le 13 juillet 2008 à 9h00 à l\u2019église de Saint- Zacharie Tes enfants qui t\u2019adorent REMERCIEMENTS Son épouse dame Céline Boucher, le fils de son épouse Yves Poulin (Claudette Boulet) et leurs enfants ainsi que les membres des familles Labonté, Roy et Boucher, remercient sin- À cèrement toutes les ! 3 personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par des offrandes de messes, tributs floraux, affiliations de prières, courriels, témoignages d'amitié, assistance à la liturgie de la Parole dirigée par le Centre funéraire Gérald Cloutier inc, ainsi que des dons versés à la Maison Catherine de Longpré, lors du décès de Monsieur JEAN- LOUIS LABONTE de Beauceville, survenu le samedi 14 juin 2008 à l\u2019âge de 79 ans et 2 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Tant et aussi long- i temps que le coeur se 1 souvient, les étres que meurent et y vivent\u2026 Le dimanche 13 juillet 2008 à 11h00, une / £ |Messe sera chantée en l\u2019église de Saint- Benjamin.Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à nous pour cette célébration.Tes frères et soeurs: Paul-Henri, Ghislaine, Germain, Rolande, Diane MESSE 20° ANNIVERSAIRE ; i MARC ; COUTURE Ÿ uy Déja vingt ans! Trop aimé pour être oublié.On dit que le temps arrange les choses, mais lorsqu'un enfant comme toi nous quitte, la vie n'est plus jamais la même.Tu es parti en laissant derrière toi de beaux souvenirs mais aussi un grand vide.Se souvenir de toi est facile mais s'habituer de ton absence est difficile.Même si le temps passe, la mémoire et le coeur n\u2019oublient jamais.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 13 juillet 2008 à 9h00 à l'église de Saint-Ephrem.Ta famille, tes parents, soeurs et frères REMERCIEMENTS Son épouse dame Laurette Rodrigue, ses enfants: feu Jean (Kerry-Anne Blac- kington) et Guy, ses petits-enfants: Justin et Emily Poirier ainsi que les membres des familles Poirier et Rodrigue, remercient bat?sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par des offrandes de messes, tributs floraux, affiliations de prières, courriels, témoignages d'amitié, assistance aux funérailles dirigées par la Maison Roy & Giguère inc., ainsi que des dons versés à la Maison Catherine de Longpré, lors du décès de Monsieur LEOPOLD POIRIER de Saint-Georges, survenu le mardi 17 juin 2008 à l'âge de 88 ans et 3 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS Ses enfants désirent remercier le personnel du Pavillon de l'Hospitalité de Saint- Prosper pour leur grand dévouement, leur attention et les bons soins prodigués à leur mère ainsi tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistances aux funérailles dirigées par la Maison J.Rosario Chabot, lors du décès de Madame LAURENCE BERNARD PICARD de Saint- Prosper, survenu le jeudi 12 juin 2008 à l\u2019âge de 90 ans.Un remerciement particulier aux membres de la chorale, à l'organiste ainsi qu'aux bénévoles de l'église pour leur participation.Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement | REMERCIEMENTS Ses parents Gaétan Bisson et Eve-Reine Lessard, son amie de coeur Nicole Doyon, ses enfants: Francesca (Bobby), Mélissa (Stéphane), Mickel, Félicia et leur mère Nathalie Grondin, ses frères et soeurs: Ma- _ rio (Chantal), Carol (Stéphanie), Mireille (Steeve), Russel (Cynthia), Martine (Jimmy), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par des offrandes de messes, tributs floraux, affiliations de prières, courriels, témoignages d\u2019amitié, assistance aux funérailles dirigées par le Centre funéraire Gérald Cloutier inc, lors du décès de Monsieur GUY- MOND BISSON de Saint-Georges et autrefois de Beauceville, survenu le vendredi 13 juin 2008 à l'âge de 38 ans et 1 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.LE 3DVd - 800\u20ac LITIINP # \u20183TIFANON JONV39 / SFHDOHd-UNIHIV 10111 ix + 0\" lo \u2014 lk iA ++ ERRNO SSA A PAGE 38 - LECLAIREUR-PROGRES / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 CHAMPIONNATS CANADIENS DE CYCLISME SUR ROUTE Plusieurs Beaucerons ont pedale fort SIMON BUSQUE De nombreuses catégories étaient au Programme lors de cette première fin de semaine.Les coureurs de la classe Élite s\u2019amenaient ici lundi dernier pour prendre part au critérium qui a été remporté par Keven Lacombe de l\u2019Équipe du Québec en un temps de 1h10.14 devant Bruno Langlois de Volkswagen, deux habitués du Tour de Beauce.Ugo Lapierre de Saint-Georges a fort bien fait avec une huitième position terminant à 13 secondes La tenue des Championnats canadiens de cyclisme sur route Tim Hortons dans la région a fait que plusieurs Beaucerons ont pu prendre part à diverses épreuves qui ont été présentées en fin de semaine dernière.du vainqueur.Vincent Quirion, également de Saint-Georges, a aussi bien fait avec une 13e place à un peu plus d\u2019une minute du meneur.Ces coureurs seront également présents en Beauce cette fin de semaine alors que les autres épreuves de la catégorie Élite seront présentées.La course con- tre-la-montre aura lieu ce vendredi 4 juillet, la course sur route pour les femmes samedi et la course sur route pour les hommes dimanche.Juniors, seniors, vétérans De nombreux juniors, seniors et vétérans beaucerons ont aussi pris part à l\u2019événement.Du côté des plus jeunes, le Club cycliste de Beauce était représenté par 14 cyclistes.Chez les Cadets, Jean-Philippe Drouin a tenu tête à deux des meilleurs coureurs au Québec pour terminer troisième.Marie- Andrée Bégin et Gabrielle Flamand-Lacouceur ont pour leur part terminé respectivement neuvième et dixième.Chez les Minimes, Michelle Wall, Elizabeth Poulin et Hélène Duval ont terminé deuxième, troisième et quatrième dans l\u2019ordre.David Drouin, Dernière heure Joël Thériault échangé à Saint-Hyacinthe (SB) Le CRS Express vient de procéder une importante transaction en cédant Joël Thériault et Mathew Ménard au Top Design de Saint- Hyacinthe en retour de trois jeunes joueurs de moins de 26 ans, Maxime Desruisseaux, Jean-François Laplante et Cody Doucette.La transaction a été annoncée en fin d\u2019après-midi hier (jeudi).«Avec le départ de ses amis Dannick Lessard et Dan Béland, Joël nous avait signifié qu\u2019il avait moins d\u2019intérêt à jouer ici.De plus, il voulait se rapprocher de son fils à Montréal.Il nous a donc demandé de l\u2019échanger à Saint- Hyacinthe et on a accepté puis- qu\u2019on lui devait bien ça car il en a donné beaucoup à notre équipe», nous disait Carl Boucher du comité hockey du CRS.La direction du CRS avait déjà parlé à deux des trois nouveaux- venus, Jean-François Laplante et Cody Doucette, qui se sont dit fort heureux de s\u2019amener avec le CRS.«Nous venons de mettre la main sur des jeunes joueurs talentueux et fougueux.Jean-François est d\u2019ailleurs un joueur de centre très complet qui va nous donner un bon coup de main», commentait Carl Boucher.Joël Thériault a été échangé au Top Design de Saint-Hyacinthe.Les Championnats canadiens battent actuellement.leur plein dans la région.(PHOTO: Jacques Légaré) Vincent Flamand-Ladouceur, Nicholas Turcotte et Louis- David Poulin ont pris respectivement les sixième, huitième, dixième et onzième rangs.Chez les pee-wee, Darya De Beaumont a complété en deuxième place tout juste devant Audréanne Larivière alors qu\u2019Anthony Larivière a terminé troisième et Tommy Drouin cinquième.Chez les Maîtres 30-39 ans, Yan Parent de l\u2019Équipe Rocky Mountain/Procycle a pris le 16e rang lors de la course sur route alors que Patrick Allaire ne pouvait compléter l\u2019épreuve.Chez les 40-49 ans, Bernard Larivière a obtenu le 40e rang.Robert Morin a pour sa part abandonné.Du côté des 50-59 ans, Roger Lessard du Club cycliste de Beauce a terminé au septième rang alors qu\u2019André Rodrigue prenait la 23e position.Les deux cyclistes ont terminé respectivement 12e et 14e lors du contre-la-montre.Chez les 60 ans et plus, Denis Côté de Saint-Georges a terminé quatrième au contre-la-montre et neuvième sur la route.Enfin, au niveau paracyclisme, Mark Breton de I\u2019Equipe Rocky Mountain/Procycle a remporté l\u2019épreuve sur route.Soulignons que la première fin de semaine des Championnats canadiens s\u2019est déroulée sans anicroche.«On a eu une meilleure participation que l\u2019an dernier.Dans l\u2019ensemble, il a aussi fait assez beau à part samedi.Les coureurs étaient fort satisfaits», commente le coordonnateur de l\u2019événement, Francis Rancourt, qui a noté l\u2019excellent travail réalisé par les Services de sécurité publique de la Ville.Il a enfin conclu en invitant les gens à venir voir les meilleurs cyclistes canadiens qui seront en Beauce cette fin de semaine.er Le QUOTIDIEN électronique de la Beauce 474228-29 ENTTIONBEAUGE i LE QUOTIDIEN DES GENS DE LA LCE DEPUIS 2005 RN pA LE LE com WR i lors denis miné tre et isme, ocky porté nière pion- rulée une l\u2019an il a part hient e le nent, noté par hrité 474228-29 rue gros cad taue > \u2018 Ei] = Searels on MENG a \u201cTéléviseur PLASMA 42 pouces vos = Danton: 1024x768 © Format d'écran: 16:9 de contraste dynamique 100 000:1 nique Tr 1 te i cog - \u2018e 3 entrées HDMI © Entrée PC + Angle de visionnement 175° + etes HOmT r HDTV Téléviseur ACL, HDTV 32 pouces (445120 * Haute définition de 1366 x 768 * Format d'image 16:9 © Haute luminosité (450 cd/m?) e Rapport de contraste dynamique de 7500; © Gronds angles de visualisation de 176* - * Technologie Quick Shoot de moins de 6m * 2 entrées HDMI « Entrée PC Tvi GRAND rm * Définition HD 1080p * Sortie HDMI e Son ambiophonique haute Sion à cle HD» HD Hom\" 20169 B/u-raey 07s c+ onversion de signal DVD optimisant la résolution vidéo jusqu'a 1080P IK200D Caméra numérique K200D avec 2 objectifs PENTAX (506365: Le K200D intègre un capteur de 10,2 MPix et un processeur d'image PRIME {PENTAX Real Image Engine) très avancé ainsi qu'un système de réduction des vibrations (SR) propre à PENTAX, un écran ACL de 2,7\", un système anti-poussière efficace avec la nouvelle fonction d'alerte, un autofocus à 11 capteurs SAFOX VIII, une mesure multizone de l'exposition (16) et une sensibilité auto-réglable jusqu'à 1600 ISO.Des fonctions personnalisables et une fonction d'élargissement de la plage dynamique viennent compléter l'offre, le tout dans un boîtier scellé contre les intempéries et la poussière.© Objectifs: DA Zoom | 8mm-55mm F3.5-F5.6 AL et 55-200 mm sont indus 8955, boul.Lacroix ÉLECTRONIQUE tama cs rae \u201c Profitez de nos fact de ee he de ee de Payable au comptant, 100$ à 1000$ : 12 versements, 1000$ à 20005: 24 versements, 2000$ à 4000$ : 35 versements SION et plus à l'achat d'un téléviseur avec un système de son cinéma maison: 50 versements dues au moment de l'achat.Tous les versements sont sujets à l'approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance Magasinez en ligne www.tanguay.ca 486785-1 6\u20ac 39Vd - 8002 LITIINF t \u2018ITIFANON J0NV39 / S3YHOHd-UNIJUIVT937 ned + Pages pags Poe nt 1,6 re ms pu cata ut (oies face de 108, Link pour une pécode 3 jours sera de 1635 No.i jumeiable à une autre promotion, Photos à titre indicatif.Détails an roagasie 14 104 Ir a trial Sl A A 2h A & & .; i ba \u201cno 1.i: 1 | + \u2014 SE PAGE 40 L'ECLAIREUR-PROGREÈS / BEAUCE NOUVELLE, 4 JUILLET 2008 CEG ALL Q UE pas vy | 24°.hs\" an SAR MELON D\u2019EAUZ SANS PEPINS nok ÉTATS-UNIS Bb Moment LOT on | | oo DE LA CALIFORNIE DÉJEUNER dès Dau matin au PTIT GRAND CAFÉ MERGREDI, JEUDI SAMEDI ET ET VENDREDI DIMANCHE de 16h00 à 20h00 de 11h00 à 20h00 hon coma osent ve peus À VOLONTÉ Incluant soupe et café Gé | 7 \u201c Qualité Pères nature bi 5 .\u2018Boeuf haché mi- maigre .= Rosbif français .: Cie ies enna : : Cubes de boeuf bourguignon \u2026 Sie.> 000200 + 4,99/1b * Bifteck de tournedos avec bacon airs où maté 5 49/6 - « Bifleck tournedes sans gras.i o Lanidre de boeuf Tn rachat de bout en env.206 a su.DE LA DÉS O; ; ot re LA QUALITE SANS AUCUN ACHAT.AVANT uc FRARES : ond de crème fouettée et sirop de | sa À 2 So ch rmis: de 17h a 20h soir semaine À = de 12h à à 20h les fins de semaine : TLE, NLL YR 7 jes SIEUR CORBEAU | 100g ASS: = ITA 4 ~~ METS CHINOIS NOUILLES AU POULET NOUILLES AU BOEUF RIZ AU LY ch oo LEVEES 4 wp [ch i - ow - ."]